MARS 2011

ÉDITEUR Œuvre St-Justin | Rue de Rome 3 | 1700 Fribourg T. 026 351 16 16 | F. 026 351 16 90 | CP 17-846-3 justinus@justinus.ch | www.justinus.ch

FOYERSCITÉ ST-JUSTIN Rue de Rome 3 | 1700 Fribourg T. 026 351 16 16 | F. 026 351 16 90 justinfr@justinus.ch

FOYER ST-JUSTIN Rue du Prieuré 15-17 | 1202 Genève T. 022 731 11 35 | F. 022 738 88 84 justinge@justinus.ch

HAUS JUSTINUS ZÜRICH Freudenbergstrasse 146 | 8044 Zürich T. 044 362 29 80 | F. 044 362 29 82 justinzh@justinus.ch

2

SOMMAIREÉDITORIAL La formation, une mission de paix durable… 3

ACTUALITÉ 138 bourses en 2010 4-5 Les boursiers en Suisse 6 Les boursiers à l’étranger 7

SPIRITUALITÉ «Le champ de nos quotidiens» 8-9

ŒUVRE Mgr Pierre Farine, nouveau président de l’Œuvre St-Justin 10-11

RELIGION Le miel et les abeilles 12-13

PHILATÉLIE 11ème vente aux enchères de timbres: un nouveau record! 15

BOURSES D’ÉTUDES 16

IMPRESSUMRédaction: Maurice Page | Sr Maria Crucis | Bernard Litzler | Père Bruno Holtz | Photo: droits réservés St-Justin | Graphisme: ACTALIS SA

Avec le soutien de:

3

| Toutes ces personnes vont pourvoir en-trer dans la vie active et transmettre les connaissances acquises avec beaucoup d’efforts et de persévérance. Je ne peux que penser à l’exemple de notre patron, saint Justin, assoiffé de connaissance de Dieu et avide de la transmettre aux hommes et femmes de son temps. Habi-té de la force de l’Esprit Saint, il alla de part le monde, à la rencontre des plus pauvres et leur donna la parole de Dieu afin qu’ils puissent percevoir l’espérance d’une vie meilleure. Il n’hésita pas à don-ner sa vie pour cette mission puisqu’il mourut décapité par le pouvoir romain.

Dans le récit de l’évangile de Marc (6.7-13) Jésus envoie ses disciples deux par deux avec des instructions précises pour transmettre la bonne nouvelle, guérir les malades et chasser les es-prits mauvais, pour redonner l’espé-rance d’un avenir meilleur. C’est dans

cette même vision que nous voulons accueillir, aider et soutenir ces jeunes femmes et hommes du monde que le Seigneur met sur notre route.

Pour cette nouvelle année, pour vous, étudiant-e-s de l’Œuvre St-Justin, je ne peux que vous souhaiter d’être sur ce chemin de Vérité, afin que celle-ci de-vienne contagieuse dans un monde trop souvent guidé par l’égoïsme indi-viduel. Et pour vous, fidèles donateurs, membres des Eglises suisses, personnes engagées en politique, dans l’écono-mie, le social, la santé, l’éducation et la formation, nous vous assurons de notre soutien par la prière, afin que l’Esprit Saint souffle sur vos différents chemins de vie au quotidien, même si on ne le voit pas.

Marco CattaneoDirecteur de l’Œuvre St-Justin

ÉDITORIAL

La formation, une mission de paix durable…

Le bilan 2010 de notre mission d’aide à la formation, en Suisse et dans le monde, ne peut que nous réjouir. En lisant les pages suivantes je suis certain que vous ressentirez la même impression: celle de la joie du devoir accompli pour celles et ceux qui ont bénéficié d’une bourse, ont obtenu un diplôme universitaire ou d’une autre haute école.

4

| Le nombre des boursiers dans leur pays d’origine atteint le chiffre de 88. Tandis que le nombre de boursiers en Suisse se monte à 50. Ce déplacement de la Suisse vers les pays d’origine a plusieurs raisons: La première est heureusement l’aug-mentation du nombre et de la qualité des institutions de formation dans les pays du Sud. La deuxième est malheu-reusement une politique toujours plus restrictive de la Confédération pour l’oc-troi de visas de séjour à des étudiants étrangers. La troisième est une raison de coûts, car une formation coûte moins cher sur place qu’en Europe.

ÉGALITÉ HOMME FEMMEDepuis longtemps St-Justin veut encou-rager la formation des femmes qui est particulièrement importante pour un développement harmonieux. En 2010 la parité entre hommes et femmes est presque atteinte puisqu’on a parmi les bénéficiaires de bourses 65 femmes pour 73 hommes.

ACTUALITÉ

138 bourses en 2010Grâce au soutien des bienfaiteurs de l’Œuvre St-Justin, 138 jeunes hommes et femmes ont pu bénéficier d’une bourse d’études pour l’an 2010. Pour l’Œuvre St-Justin la conviction est toujours la même: la clef du développement c’est la formation.

La parité homme-femme est un des objectifsde l’Œuvre St-Justin.

5

LE POINT FORT SUR L’AFRIQUE L’Afrique continue à apparaître largement en tête de la statistique avec 53 bour-siers. Avec 26 bourses la République démocratique du Congo bénéficie d’un sou-tien tout particulier. 11 bourses sont attribuées au Liban. En Amérique latine, la Colombie avec 8 bourses fait l’objet d’une attention particulière. A noter aussi que le soutien de St-Justin s’étend jusqu’en Papouasie Nouvelle Guinée qui reçoit une bourse!

FORMER DES ENTREPRENEURS Dès ses origines il y a plus de 80 ans, le but de l’Œuvre St-Justin a été de former des cadres pour les pays en développement. La statistique des domaines de for-mation montre un effort particulier pour la santé et la médecine mais aussi les sciences techniques. L’économie, la gestion ou encore la théologie ne sont pas négligées. Vous découvrirez aussi la liste des diplômes octroyés à nos boursiers hommes et femmes.

Tous ces efforts ne porteraient pas de fruits sans le soutien fidèle des bienfaiteurs de l’Œuvre St-Justin. Au nom des bénéficiaires: Merci de tout cœur!

Marco Cattaneo

La clé du développement c’est la formation.

6

ACTUALITÉ

Les boursiersen Suisse

TOTAL DES BOURSIERS 50Femmes 24Hommes 26 ORIGINE Afrique 19Asie 14Amérique 8Europe 9

ÉTUDES Droit 2Communication 1Etudes techniques 9Lettres 6Mathématiques 1Sciences de la Terre 5Sciences du développement 3SES, économie et gestion 11Théologie 12

LIEUX D’ÉTUDES Fribourg 34Neuchâtel 3Genève 4Valais 3Zurich 6

DiplômesZH-ETH/Master of Advanced Studies in Sustainable Water ResourcesMme Arevalo Espinosa Angela Alexandra – Colombie

FR-CIUS/VKHS, Cours de langue allemand, diplôme Goethe Institut- Mlle Bustillos Bald Delia – Bolivie- Mlle Erdenebat Bed - Mongolie

VS-IUKB-Institut universitaire Karl Bosch Sion – Master en droit de l’enfantM. Das Claude Mane – Haiti

FR/Sciences économiques et sociales – BachelorMlle Dragoshi Daniela – Albanie

FR/Sciences économiques et sociales – MasterM. Musa Taurei – Zimbabwe

NE/Journalisme – BachelorMonsieur Ndabihonge Alexis – Burundi

FR/Sciences économiques et sociales – MasterMlle Nguyen Tran Thao – Vietnam

FR/Lettres – Master en ManagementSr. Nshirimana Daphrose – Burundi

FR-CIUS/VKHS – cours de langue, français, DiplômeM. Suleiman Kaloumeth – Irak

FR/Sciences économiques et socialesDoctorat en sciences de l’éducationSr. Uwimanimpaye Donata – Rwanda

VD-UNIL/Sciences socialesDoctorat en sciences sociales et pédagogiquesMme Walet Aboubacrine – Mali

En Suisse ou à l’étranger, les études exigent de la persévérance.

7

Les boursiers à l’étranger

TOTAL DES BOURSIERS 88Femmes 41Hommes 47

CONTINENTS Afrique 53Asie 12Amérique 23

NATIONALITÉS Bénin 1 Burkina 1 Burundi 3 Cameroun 2 Colombie 8 Côte d’Ivoire 1 Guinée 1 Haïti 4 Inde 4 Irak 1 Liban 11 Malawi 1 Nepal 1 Palestine 3 Papouasie Nouvelle Guinée 1 RDC 26 Rwanda 9 Soudan 1 Togo 5 Uganda 1 Vietnam 3

LIEUX D’ÉTUDES EUROPE Belgique 1France 3Italie 3

ÉTUDES Droit 2 Communication 7 Agronomie 6 Santé: médecine, soins infirmiers 16Technique, informatique, génie civil 32Théologie 7Sciences du développement 13Sciences économiques 5

Médecine, droit, communication, agronomie ou théologie, les boursiers de St-Justin se forment dans tous les domaines.

Dieu de justice qui ferme de tout ton pesant la marche des petits, ta crainte soit notre placement, tes exigences notre vision.

Ton pardon efface notre dette.Donne-nous le partage et la justice sociale pour marché.

Qu’en retournant le champ de nos quotidiens nous sachions y découvrir ton trésor toujours caché et sans cesse révélé; et que pour tout l’or du monde,jamais nous ne soyons prêtes à te monnayer.

Véronique IsenmannEirene Suisse

LE CHAMP DE

NOS QUOTIDIENS

EXTRACTION MINIÈREET DROIT À L’ALIMENTATION:

UN BUSINESS INDIGESTE!

EXTRACTION MINIÈREET DROIT À L’ALIMENTATION:

UN BUSINESS INDIGESTE!

10

ŒUVRE

| Mgr Farine: J’avais déjà entendu par-ler de St-Justin en tant que jeune sémi-nariste puisque l’œuvre a été fondée par Mgr Charrière avant qu’il devienne évêque du diocèse. Mais c’est surtout en 1973, lorsque j’ai été nommé vicaire à la paroisse de La Trinité, à Genève, que j’ai connu St-Justin. Le foyer de la rue du Prieuré, étant sur le territoire de la paroisse, nous mettait à disposition ses locaux pour les activités pastorales. J’ai eu un excellent contact avec Mgr Spähni qui était le directeur à l’époque, sans parler de l’intérêt pour le Tiers monde. J’ai depuis gardé des contacts réguliers en participant souvent aux fêtes de la maison. Je n’arrive donc pas du tout en territoire inconnu.

Quelle importance a l’Œuvre St-Justin aux yeux des évêques et de l’Eglise qui est en Suisse? Mgr Farine: L’Eglise locale et l’Eglise dio-césaine font partie de l’Eglise catholique

Mgr Pierre Farine, nouveau présidentde l’Œuvre St-JustinAprès le décès de Mgr Bernard Genoud, la Conférence des évêques suisses a désigné Mgr Pierre Farine, évêque auxiliaire à Genève et administrateur diocésain, pour reprendre la présidence de l’Œuvre St-Justin. Mgr Farine connaît bien St-Justin, c’est notamment un familier du Foyer de Genève. Pour lui la qualité de la formation et la qualité de l’accueil restent primordiales.

c’est-à-dire universelle. Cette ouverture sur le monde est essentielle. On ne peut pas se prétendre catholique sans cette dimension. Nous ne sommes pas seule-ment une petite Eglise locale, genevoise ou fribourgeoise. L’œuvre St-Justin est quelque chose de magnifique. L’intuition de Mgr Charrière, en 1927, de s’ouvrir aux peuples d’outre-mer, comme on di-sait à l’époque, était remarquable. Cette ouverture nous aide aussi à relativiser nos propres problèmes.

Le but de St-Justin est de contribuer au développement des peuples. Mgr Farine: Oui nous apportons notre pierre à cet édifice. Je discutais encore cette semaine avec un théologien afri-cain, boursier de St-Justin, et je lui de-mandais ce que lui avaient apporté ses études en Suisse. Il m’a répondu: la ri-gueur scientifique. J’ai trouvé cela très intéressant car notre foi n’est pas qu’un sentiment, mais elle s’appuie sur

11

Mgr Pierre Farine lors d’une soirée au Foyer St-Justin de Genève.

la raison. Nos institutions de formation en Suisse peuvent apporter beaucoup pour un développement intégral et harmonieux.

En Suisse, il est pourtant toujours plus difficile d’obtenir des permis pour les étu-diants étrangers et mêmes les universités veulent limiter le nombre d’étrangersMgr Farine: Je le regrette et je souhaiterais une attitude plus ouverte, même si je n’ai pas beaucoup d’influence sur les décisions politiques. Dans un monde mon-dialisé, il est normal que le savoir puisse circuler. On ne peut pas le mettre sous cloche. Prétendre dispenser ce savoir uniquement ou en priorité à des étudiants «de chez nous» est non seulement injuste mais aussi illusoire.

Quels accents souhaitez-vous mettre en tant que nouveau président de St-Justin? Mgr Farine: Il y a deux choses à préserver: la qualité de la formation et la qualité de l’accueil. St-Justin c’est un certain esprit chrétien auquel je tiens. Les résidents de nos foyers et nos boursiers, même s’ils ne sont pas chrétiens, doivent pouvoir le ressentir et le vivre. Il ne faut pas mettre notre drapeau dans notre poche. Pour nos étudiants, il y a bien sûr la formation intellectuelle et scientifique, mais aussi l’aspect humain, chrétien et spirituel.

Propos recueillis par Maurice Page

12

RELIGION

Le miel et les abeilles Sainte Rita malgré les terribles épreuves de sa vie: un mari violent, la mort de ses enfants, la maladie, le rejet, a toujours eu une confiance absolue dans la protection divine. Dans ce petit dialogue, imaginé par le P. Jean-Claude Pariat, elle revient sur son enfance et sa vie. Il est question d’abeilles, de fleurs et de miel.

| Margarita: Je vous ai déjà parlé du té-moignage de mes parents. Ils étaient des artisans de paix. Ils étaient des chré-tiens découvrant et vivant de manière très confiante la douceur de Dieu: «Ve-nez à moi, vous tous qui peinez sous le poids du fardeau, et moi je vous don-nerai le repos. Prenez sur vous mon joug et mettez-vous à mon école, car je suis doux et humble de cœur, et vous trouverez le repos de vos âmes. Oui, mon joug est facile à porter et mon far-deau léger.» Mt 11,28-30

Un événement de ma petite enfance dont moi-même je n’ai pas de souvenir témoigne bien de cette attitude. Dépo-sée dans mon berceau, maman me mit au jardin lors d’une belle journée d’été. Soudain, il y eut un affolement. Un es-saim d’abeilles était au-dessus de mon visage, proche de ma bouche. Mais au-cune ne m’agressa. Elles passèrent et s’éloignèrent. Autour de moi, les re-gards apeurés s’apaisèrent comme si l’assaut violent des abeilles n’eut pas lieu à cause de mon insouciance de bébé.

Il n’est pas facile d’imager ce qu’est la douceur providentielle de Dieu envers nous. Il est le Maître d’œuvre de nos vies. Une histoire semblable était arri-vée, plus de mille ans avant moi, à Ambroise qui allait devenir, évêque de Milan et le grand saint que l’on connaît. Il est d’ailleurs le patron des apiculteurs!

On dit aussi qu’il n’y a pas de miel sans abeilles. Margarita: Oui et c’est un autre ensei-gnement. Les abeilles ne se trompent pas dans le service qu’elles exercent et ne prennent pas la place qui n’est pas la leur dans le rucher. Elles sont labo-rieuses et produisent un miel, doux au palais, nutritif pour le corps. C’est pour-quoi les abeilles et le miel symbolisent la bienveillance ou la providence de Dieu sur nous.

L’églantier fut rapporté en Italie par les Croisés.

13

Le jardin de Rocca Porena est lié encore à un autre épisode, puisqu’on raconte qu’une rose y a fleuri en plein hiver 1457, quelque mois avant votre mort. Margarita: Enfant, fille unique, je n’ai fréquenté aucune école sinon l’école de la vie de mes parents. Mon atten-tion et ma vie intérieure ont été rapi-dement enrichies par les découvertes de l’absolu dans la création. Notre jar-din était un lieu important de notre vie quotidienne. D’une part, il produisait notre nourriture terrestre; d’autre part il embellissait notre vie. Je vous l’ai dit, c’était le jardin des abeilles! Elles sa-vaient pourquoi elles étaient là. Il y avait des fleurs à butiner: des églan-tiers. Ces fleurs étaient arrivées en Ita-lie grâce aux Croisés qui les avaient ramenées du Moyen-Orient.

La fleur de l’églantier a une corolle simple, porteuse de cinq pétales. Ses étamines sont nombreuses et très ac-cessibles aux abeilles. Son réceptacle floral a la forme d’un calice très ouvert. Les fleurs sont blanches, légèrement rosées. Elle est devenue la fleur de mon

Au sommet du Scoglio au dessus de Rocca Porena, les yeux des pèlerins s’ouvrent vers le ciel.

jardin secret, de mes pensées spiri-tuelles intimes, de mon intériorité. Elle contient ma vie, mes combats, mes épreuves traversées, mon stigmate.

La rose est aussi un des symboles de la Vierge Marie. Margarita: C’est un autre apport des Croisés. Ils apportèrent les briques de la Maison de Nazareth à Lorette qui de-vint le grand pèlerinage marial du Moyen-âge, pas très loin de notre ré-gion. Nombreux sont les pèlerins qui traversèrent l’Europe, pour y venir. J’ai prié avec mes parents leur litanie ma-riale contenant cette appellation de Marie: Rose mystique. Les cinq pétales rappellent les cinq plaies du Crucifié.

Aujourd’hui encore, les pèlerins ne quittent pas Rocca Porena sans empor-ter quelques pétales de roses. Au-delà d’un pétale fané, ils découvrent le sym-bole de la vie en Jésus-Christ.

Père Jean-Claude Pariat

14

PHILATÉLIE

| A nouveau, les spécialistes, collection-neurs et passionnés venus de toute la Suisse, mais aussi d’Allemagne, de Hol-lande et d’Italie s’étaient donné ren-dez-vous à St-Justin. Et quand la passion s’associe à une bonne œuvre, les résul-tats ne peuvent que s’améliorer chaque année.

Cette vente est possible grâce aux nom-breuses personnes qui durant toute l’année nous cèdent leurs collections ou nous envoient simplement leurs timbres, opercules, monnaies anciennes et autres objets de valeur.

Entre les donateurs et les acheteurs il y a bien sûr les organisateurs de la vente. Une équipe soudée, pleine d’humour, de fidélité, de patience et de passion, pré-parant consciencieusement les quelque 406 lots pour ce jour d’enchères. Cela suppose de croire fortement en cette mission de solidarité chrétienne envers nos frères et sœurs des pays du Sud.

Alors n’oubliez pas de nous envoyer les objets qui dorment dans vos fonds de tiroir, comme des timbres, des cartes postales, des billets de banques péri-més, des monnaies, des médailles, des opercules de crème à café, des montres et des bijoux ou autres. Les demandes de bourses ne cessent de croitre. Aidez-nous à y répondre le plus favorable-ment possible.

Merci du fond du cœur à vous: dona-teurs, acheteurs et organisateurs, qui faites preuve d’un bel élan de solidarité afin d’offrir à ces jeunes femmes et hommes une clef de la porte de la for-mation. Pour 2011 nous nous fixons déjà un défi: battre à nouveau le re-cord!

M. C.

11ème vente aux enchères de timbres: un nouveau record! Les années et les records s’enchaînent pour la vente aux enchères de timbres de St-Justin. La 11ème édition, tenue le 20 novembre dernier à Fribourg, a réservé une très bonne surprise aux organisateurs. Ce ne sont pas moins de 55’414 francs qui ont été versés à l’Œuvre St-Justin en faveur de l’octroi de bourses d’étude pour des jeunes des pays du Sud.

Vous pouvez nous aider!

Le bénéfice de la vente va entièrement à l’Œuvre de St-Justin en faveur des étudiants.

Dans vos tiroirs dorment certainement des timbres et d’autres objets.Vous pouvez soutenir l’œuvre St-Justin en nous envoyant:

• des collections de timbres

• des enveloppes timbrées

• des timbres de tous les pays

• des cartes postales anciennes ou récentes

• des pièces de monnaie, des médailles et des billets de banque périmés.

• des bijoux divers, des montres anciennes, des métaux précieux etc.

• des couvercles de crème à café propres

Œuvre St-Justin, M. Eugen Bachofen, Rue de Rome 3, 1700 Fribourg

15

Vous pouvez nous aider!

Le bénéfice de la vente va entièrement à l’Œuvre de St-Justin en faveur des étudiants.

Dans vos tiroirs dorment certainement des timbres et d’autres objets.Vous pouvez soutenir l’œuvre St-Justin en nous envoyant:

• des collections de timbres

• des enveloppes timbrées

• des timbres de tous les pays

• des cartes postales anciennes ou récentes

• des pièces de monnaie, des médailles et des billets de banque périmés.

• des bijoux divers, des montres anciennes, des métaux précieux etc.

• des couvercles de crème à café propres

Œuvre St-Justin, M. Eugen Bachofen, Rue de Rome 3, 1700 Fribourg

Au milieu des quelque 400 lots, le collectionneur espère toujours trouver la perle rare.

L’ŒUVRE SAINT-JUSTIN

Plus que jamais,la formation est la cléd’un vrai développement.L’Œuvre Saint-Justin permet depuis plus de 80 ans à des jeunes du Sud, hommes et femmes, d’acquérir, en Suisse ou dans leur pays, une formation solide, gage d’espoir et de progrès.Nos trois maisons de Fribourg, Genève etZurich sont une écolede vie et de tolérance.Elles accueillent plus de500 jeunes en formation,suisses ou étrangers.Plus de 130 personnesreçoivent une aidefinancière. Les bénéficiairesde bourses ont destalents mais manquentde ressources. Ils servirontleurs peuples commemédecins, ingénieurs,techniciens, éducateurs,juristes, ou encoreprêtres ou religieuses.L’Œuvre Saint-Justincontribue à réaliserune mondialisationde la solidarité.

BOURSES D’ÉTUDES

Découvrez notre site internet: www.justinus.ch

L’Œuvre Saint-Justin prend en charge plus de 130 boursières et boursiers. Ce sont de jeunes adultes, hommes et femmes, d’Afrique, d’Asie, d’Amérique latine et d’Europe de l’Est, capables de faire d’excellentes études, mais dépourvus des moyens nécessaires.

Pour votre don, utilisez le bulletin de versement ci-joint. Merci de nous aider!

CP 17-846-3 | Mention: Bourses d’études