Gamme MassLe choix des professionne|sCbargeurs de batterles, convertlsseurs de qua|lt suprleureScurlt de lonctlonnement maxlma|eConus pour |es condltlons |es p|us dllcl|es Pour |es tcbes |es p|us dllcl|esLes cbargeurs de batterles, convertlsseurs slnusoidaux et convertlsseurs CC-CC sont conus pour lonctlonner dans |es condltlons |es p|us dllcl|es, te||es que dans |es ambu|ances, |es camlons de pompler, |es bu||dozers, |es vblcu|es magaslns, |es camlons de dmonstratlon, et |es vblcu|es de servlce et productlon Tv. Mme dans |es condltlons |es p|us extrmes, |es cbargeurs de batterles et convertlsseurs Mass lonctlonnent parlaltement, en tournant 24b sur 24 s'l| |e laut. Les tecbno|ogles et |a abl|lt du concept Mass ont t vrles sur |e terraln depuls blen |ongtemps. Avec un MT8F de 28O,OOO beures en p|elne capaclt et avec une utl|lsatlon 24b/24b, |es prodults Mass sont parlalts pour |es tcbes |es p|us dures et pour toutes |es sltuatlons dans |esque||es une a|lmentatlon est requlse. vous pouvez toujours compter sur |es composants tres ab|es et tecbno|oglquement tres perlormants. Toujours p|us performants La abl|lt et |a |ongvlt des cbargeurs de batterles, convertlsseurs slnusoidaux et convertlsseurs CC-CC Mastervo|t ont t prouves au cours de |a dernlere dcennle. A|ors que |es prodults Mass ont vo|u grce aux toutes dernleres tecbno|ogles, |es dlmenslons et connexlons sont restes |es mmes. || est donc tres lacl|e de remp|acer un apparel| par un autre sans perte de temps.Mastervo|t Green by HeartMastervo|t est constamment en qute de so|utlons respectueuses de |'envlronnement et |ongue dure, et a donc dve|opp son programme Green by Heart. Son lmpact sur |es cbargeurs de batterles, convertlsseurs slnusoidaux et convertlsseurs CC-CC comprend: Une utl|lsatlon exceptlonne||ement elcace sur |'lntenslt de courant consomme (cos pbl) > O.98! Pecbarge raplde des batterles, mme avec lntenslt d'entre |lmlte. Utl|lsatlon de composants de qua|lt suprleure avec une |ongue dure de vle. Lconomle de polds et de p|ace. Molns de matrle| d'lnsta||atlon. P|us d'informations! Contacter |e dlstrlbuteur |e p|us procbe de cbez vous ou consu|ter |e slte www.mastervo|t.frCompatib|e MasterBusLe cbargeur de batterle Mass est entlerement compatlb|e au Master8us. Ln comblnalson avec |'|nterlace Master8us US8 ou |'ana|yseur de pulssance CA, vous pouvez lacl|ement connecter cbaque convertlsseur Mass Slne dans un rseau Master8us. Pour |es convertlsseurs CC-CC vous pouvez utl|lser |'|nterlace Srle Master8us. Tout ce dont vous avez besoln est un cb|e avec une connexlon. vos avantages: lnsta||atlon raplde et lacl|e, monltorlng centra|ls, conguratlon et lonctlonnement de votre systeme vla un panneau Mastervlew.lnsta||ation faci|e et rapide Tous |es prodults Mass sont conus pour s'adapter lacl|e-ment dans un systeme.Commutation automatiqueFacl|e lnsta||er dans un systeme d'a|lmentatlon secteur et/ou groupe |ectrogene, |e convertlsseur Mass Slne peut tre commut entre dlllrentes sources ou comblner |'a|lmentatlon en utl|lsant |e Masterswltcb ou systeme Systemswltcb.Trs robustes grce une conception inte||igente Les cbargeurs de batterles Mass certls L-mark sont tres robustes, conus pour supporter des cbocs et vlbratlons lmportants. Leurs composants de qua|lt suprleure rpondent aux spclcatlons |es p|us rlgoureuses, a|ors que |e montage tres robuste parlalt |e rsu|tat prolesslonne|.Connexion faci|e et scuriseLes prodults Mass sont qulps d'une tecbno|ogle de connexlon lndustrle||e certle. Les p|us gros mode|es sont munls de connexlons lnternes, |es p|us petlts mode|es utl|lsent un cb|e et une prlse p|ug&p|ay.Points de vente elcacesChargeurs de batterie MassConus pour |es condltlons |es p|us dllcl|es.Lgers, acler lnoxydab|e, boitler en a|umlnlum anodls.vernls sur |es composants lnternes vlte |es prob|emes d'bumldlt et de condensatlon an d'assurer une p|us |ongue dure de vle.|nsenslb|e aux ellets |ectromagntlques d'autres apparel|s.Compatlb|e tout type de batterles.Llvrs en standard avec sonde temprature.Processus de cbarge 3-tapespour une cbarge raplde et comp|ete.P|elne pulssance des tempratures a||ant jusqu' 45 C.Mode|es de 15 1OO A.Capaclts de cbarge de 8O 1OOO Ab ou p|us.A|lmentatlon stab|e 12/24/48 v, mme sans batterles.Cbarge ga|ement des batterles comp|etement vldes.Partage des cbarges posslb|e en cas d'a|lmentatlon |lmlte.Commutatlon en para||e|e et dlstrlbutlon posslb|e en utl|lsant p|usleurs cbargeurs de batterles.Monltorlng et contr|e personna|lss n'lmporte o dans |e vblcu|e.|nsta||atlon raplde et lacl|e avec Master8us, |e systeme Mastervo|t cb|e unlque.7echne|eg|e de chage 3 raes(|UeUe}.Convertisseurs Mass 5ineCapaclt entre 8OO W et 15 kW.Comp|etement lntgrab|e dans des systemes exlstants avec secteur et/ou groupe |ectrogene et/ou a|ternateur.Adapts des cbarges de dmarrage |eves, mme jusqu' 2OO% pour de courtes demandes.Tenslon pure slnusoida|e 23O v/5O Hz , pas de dlauts ou de bourdonnement des qulpements connects, pas mme avec |es qulpements audlo ou de communlcatlon.Comp|etement compatlb|e Master8us avec ana|yseur de pulssance CA et |nterlace Master8us Convertlsseur.Tous |es convertlsseurs Mastervo|t lournlssent une tenslon pur slnus an d'assurer un lonctlonnement sans prob|eme des qulpements connects. Les convertlsseurs Mastervo|t constltuent |e mel||eur cbolx posslb|e.Convertisseurs CC-CC Mac & MagicA|lmentatlon CC ab|e et tres stab|e.Pour des systemes batterle en 12 et 24 v.Commutatlon para||e|e de p|usleurs apparel|s pour des capaclts de 4O, 6O A ou p|us.Cbargeur de batterle et lonctlon varlateur.Tenslon de sortle ajustab|e.Stabl|lsatlon de tenslon pour une p|us |ongue dure de vle de vos |umleres ba|ogenes, etc.8oitler a|umlnlum antl-corroslon.Pslstance aux cbocs.ventl|ateur varlo pour |e relroldlssement.Dgage une cba|eur |lmlte, peuvent donc tre lnsta||s presque n'lmporte o bord d'un vblcu|e.Comp|etement compatlb|e Master8us grce une |nterlace Srle Master8us.7ens|en s|nas.|eme d`ende cae.Ser|e s|nase/da|e med|e.Spclcatlons cbargeurs de batterles MassMassMassMassMassMassMassMassMassMass Mass12/60-212/80-224/15-224/25-224/50-224/7524/10024/100-3ph48/2548/50Plrence 4OO1O6O64OO1O8O64OO2O1564OO2O2564OO2O5O64OO2O7564OO21OO64OO31OO64OO4O2564OO4O5O6GENERALlTE5Tenslon sortle nomlna|e12 v12 v24 v24 v24 v24 v24 v24 v48 v48 v|ntenslt de cbarge tota|e6O A 14.25 v8O A 14.25 v15 A 28.5 v25 A 28.5 v5O A 28.5 v75 A 28.5 v1OO A 28.5 v1OO A 28.5 v25 A at 57 v5O A 57 vNombre de sortles batterle2222211111|ntenslt de cbarge deuxleme sortle3 A3 A3 A3 A3 An.d.n.d.n.d.n.d. n.d.Capaclt batterle recommande12O-6OO Ab16O-8OO Ab3O-15O Ab5O-25O Ab1OO-5OO Ab15O-75O Ab2OO-1OOO Ab2OO-1OOO Ab1OO-5OO Ab 1OO-5OO AbTenslon entre nomlna|e 23O v (18O-265 v) - 5O/6O Hz 23O v (18O-265 v) - 5O/6O Hz3x4OO v (36O-485 v)23O v (18O-25O v) - 5O/6O Hz A|lmente votre systeme sans batterleouloulouloulouloulouloulouloulAlcbeur/read-out alcbeur LLD alcbeur LLDDlmenslons, bx|xp34Ox261x13O mm34Ox261x13O mm325x22Ox111 mm325x22Ox111 mm34Ox261x13O mm42Ox318x13O mm13.4x1O.3x5.1 pouces13.4x1O.3x5.1 pouces12.8x8.7x4.4 pouces12.8x8.7x4.4 pouces13.4x1O.3x5.1 pouces16.5x12.5x5.1 poucesPolds4.6 kg / 1O.1 |bs4.6 kg / 1O.1 |bs3.3 kg / 7.3 |bs3.3 kg / 7.3 |bs4.6 kg / 1O.1 |bs7.7 kg / 17 |bs7.7 kg / 17 |bs7.7 kg / 17 |bs4.6 kg / 1O.1 |bs 7.7 kg / 17 |bsNormes CL, L-mark, A8YC A-31 / PPP, PS, DNv, L|oyds, 8ureau verltas, Germanlscber L|oydsCL, L-mark, A8YC A-31 / PPP, PS, DNv, L|oyds, 8ureau verltas, Germanlscber L|oyds5PEClFlCATlON5 TECHNlQUE5Caractrlstlques de cbarge|UoUo, automatlc / 3 tapes pour ge|/AGM/bumlde/Lltblum |on |UoUo, automatlc / 3 tapes pour ge|/AGM/bumlde/Lltblum |onTenslon de cbarge 8u|k (25 C)14.25 v (8 beures)14.25 v (8 beures)28.5 v (8 beures)28.5 v (8 beures)28.5 v (8 beures)28.5 v (8 beures)28.5 v (8 beures)28.5 v (8 beures)57 v (8 beures)57 v (8 beures)Tenslon de cbarge Absorptlon (25 C)14.25 v (4 beures)14.25 v (4 beures)28.5 v (4 beures)28.5 v (4 beures)28.5 v (4 beures)28.5 v (4 beures)28.5 v (4 beures)28.5 v (4 beures)57 v (4 beues)57 v (4 beures)Tenslon de cbarge F|oat - bumlde (25 C)13.25 v 13.25 v26.5 v26.5 v26.5 v26.5 v26.5 v26.5 v 53 v53 vTenslon de cbarge F|oat - ge|/AGM (25 C)13.8 v 13.8 v27.6 v27.6 v27.6 v27.6 v27.6 v27.6 v55.2 v55.2 vCompensatlon de temprature-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-12O mv/C-12O mv/CCompensatlon de tenslon compensatlon cbute de tenslon dans cb|es CC jusqu' 3 v compensatlon cbute de tenslon dans cb|es CC jusqu' 3 vConsommatlon CC< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mAConsommatlon p|elne cbarge (23O v AC)11OO W14OO W55O W88O W18OO W26OO W35OO W35OO W18OO W 35OO WCos pbl> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95Gamme temprature (temp. amblente)-25 C 8O C, > 45 C pulssance dcrolssante-25 C 8O C, > 45 C pulssance dcrolssantePelroldlssementventl|ateur varlo ventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varlo Nlveau sonore < 48 d8A 1 m< 48 d8A 1 mDegr de protectlon|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23Protectlonssurcbaulle surcbarge, court-clrcult, batterle baute, batterle bassesurcbaulle surcbarge, court-clrcult, batterle baute, batterle basseCompatlb|e Master8usouloulouloulouloulouloulouloulA|arme CS|/DC (Cbarger Status |nterlace)lntgre dans |e cbargeur en standardlntgre dans |e cbargeur en standardFonctlon GMDSSpanneau GMDSS dlsponlb|e pour tous |es mode|espanneau GMDSS dlsponlb|e pour tous |es mode|esOPTlON5Mastervlew Pead-outPanneau de contr|e permettant de |lre |'tat de cbarge de votre cbargeur, avec notlcatlons d'erreur. Panneau de contr|e permettant de |lre |'tat de cbarge de votre cbargeur, avec notlcatlons d'erreur.(rlrence 77O1OO5O) Mastervlew LasyPanneau tactl|e permettant de |lre |'tat de cbarge, lntenslt et/ou rg|age Power SbarlngPanneau tactl|e permettant de |lre |'tat de cbarge, lntenslt et/ou rg|age Power Sbarlng.(rlrence 77O1O3O5) MasterSbuntMonlteur de batterle Master8us, avec lnlormatlons dtal||es sur |e statut de vos batterles pour un processus de cbarge Monlteur de batterle Master8us, avec lnlormatlons dtal||es sur |e statut de vos batterles pour un processus de cbarge(rlrence 77O2O1OO) optlma|, avec tenslon, lntenslt, temps restant et capaclt de consommatlon en pourcentage. optlma|, avec tenslon, lntenslt, temps restant et capaclt de consommatlon en pourcentage.Master8us US8 |nterlacePort de communlcatlon entre Master8us et |e port US8 de votre PC, pour |a |ecture et conguratlon de votre Port de communlcatlon entre Master8us et |e port US8 de votre PC, pour |a |ecture et conguratlon de votre(rlrence 77O3O1OO)systeme Master8us sur |e PC |orsque combln avec |e |oglcle| Mastervlew System.systeme Master8us sur |e PC |orsque combln avec |e |oglcle| Mastervlew System (t|cbargeab|e gratultement).Panneaux MastervlslonMode|e C3-PS Master|lnk M|CC Consu|tez www.mastervo|t.lr/cbargeurs pour une vue d'ensemb|e des panneaux Mastervlslon,(rl. 7O4O3O4O) (rl. 7O4O31O5)connexlon communlcatlon QPS232 pour tous |es mode|es. Dlsponlb|e en optlon: deuxleme sortle 3 A (rlrence 21711OOO). . Consu|ter |e slte pour |es certlcats par mode|e. Caractrlstlques de cbarge peuvent tre rg|es se|on vos besolns. L'lntenslt de cbarge batterle peut parlols tre spcle 2O C, prenez donc en compte |a compensatlon de temprature.Consu|ter |e slte www.mastervo|t.lr/cbargeurs pour des lnlormatlons dtal||es, scbmas de dlmenslons, cblers 3D, certlcats et manue|s.MassMassMassMassMassMassMassMassMass Mass12/60-212/80-224/15-224/25-224/50-224/7524/10024/100-3ph48/2548/50Plrence 4OO1O6O64OO1O8O64OO2O1564OO2O2564OO2O5O64OO2O7564OO21OO64OO31OO64OO4O2564OO4O5O6GENERALlTE5Tenslon sortle nomlna|e12 v12 v24 v24 v24 v24 v24 v24 v48 v48 v|ntenslt de cbarge tota|e6O A 14.25 v8O A 14.25 v15 A 28.5 v25 A 28.5 v5O A 28.5 v75 A 28.5 v1OO A 28.5 v1OO A 28.5 v25 A at 57 v5O A 57 vNombre de sortles batterle2222211111|ntenslt de cbarge deuxleme sortle3 A3 A3 A3 A3 An.d.n.d.n.d.n.d. n.d.Capaclt batterle recommande12O-6OO Ab16O-8OO Ab3O-15O Ab5O-25O Ab1OO-5OO Ab15O-75O Ab2OO-1OOO Ab2OO-1OOO Ab1OO-5OO Ab 1OO-5OO AbTenslon entre nomlna|e 23O v (18O-265 v) - 5O/6O Hz 23O v (18O-265 v) - 5O/6O Hz3x4OO v (36O-485 v)23O v (18O-25O v) - 5O/6O Hz A|lmente votre systeme sans batterleouloulouloulouloulouloulouloulAlcbeur/read-out alcbeur LLD alcbeur LLDDlmenslons, bx|xp34Ox261x13O mm34Ox261x13O mm325x22Ox111 mm325x22Ox111 mm34Ox261x13O mm42Ox318x13O mm13.4x1O.3x5.1 pouces13.4x1O.3x5.1 pouces12.8x8.7x4.4 pouces12.8x8.7x4.4 pouces13.4x1O.3x5.1 pouces16.5x12.5x5.1 poucesPolds4.6 kg / 1O.1 |bs4.6 kg / 1O.1 |bs3.3 kg / 7.3 |bs3.3 kg / 7.3 |bs4.6 kg / 1O.1 |bs7.7 kg / 17 |bs7.7 kg / 17 |bs7.7 kg / 17 |bs4.6 kg / 1O.1 |bs 7.7 kg / 17 |bsNormes CL, L-mark, A8YC A-31 / PPP, PS, DNv, L|oyds, 8ureau verltas, Germanlscber L|oydsCL, L-mark, A8YC A-31 / PPP, PS, DNv, L|oyds, 8ureau verltas, Germanlscber L|oyds5PEClFlCATlON5 TECHNlQUE5Caractrlstlques de cbarge|UoUo, automatlc / 3 tapes pour ge|/AGM/bumlde/Lltblum |on |UoUo, automatlc / 3 tapes pour ge|/AGM/bumlde/Lltblum |onTenslon de cbarge 8u|k (25 C)14.25 v (8 beures)14.25 v (8 beures)28.5 v (8 beures)28.5 v (8 beures)28.5 v (8 beures)28.5 v (8 beures)28.5 v (8 beures)28.5 v (8 beures)57 v (8 beures)57 v (8 beures)Tenslon de cbarge Absorptlon (25 C)14.25 v (4 beures)14.25 v (4 beures)28.5 v (4 beures)28.5 v (4 beures)28.5 v (4 beures)28.5 v (4 beures)28.5 v (4 beures)28.5 v (4 beures)57 v (4 beues)57 v (4 beures)Tenslon de cbarge F|oat - bumlde (25 C)13.25 v 13.25 v26.5 v26.5 v26.5 v26.5 v26.5 v26.5 v 53 v53 vTenslon de cbarge F|oat - ge|/AGM (25 C)13.8 v 13.8 v27.6 v27.6 v27.6 v27.6 v27.6 v27.6 v55.2 v55.2 vCompensatlon de temprature-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-6O mv/C-12O mv/C-12O mv/CCompensatlon de tenslon compensatlon cbute de tenslon dans cb|es CC jusqu' 3 v compensatlon cbute de tenslon dans cb|es CC jusqu' 3 vConsommatlon CC< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mA< 1 mAConsommatlon p|elne cbarge (23O v AC)11OO W14OO W55O W88O W18OO W26OO W35OO W35OO W18OO W 35OO WCos pbl> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95> O.95Gamme temprature (temp. amblente)-25 C 8O C, > 45 C pulssance dcrolssante-25 C 8O C, > 45 C pulssance dcrolssantePelroldlssementventl|ateur varlo ventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varloventl|ateur varlo Nlveau sonore < 48 d8A 1 m< 48 d8A 1 mDegr de protectlon|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23Protectlonssurcbaulle surcbarge, court-clrcult, batterle baute, batterle bassesurcbaulle surcbarge, court-clrcult, batterle baute, batterle basseCompatlb|e Master8usouloulouloulouloulouloulouloulA|arme CS|/DC (Cbarger Status |nterlace)lntgre dans |e cbargeur en standardlntgre dans |e cbargeur en standardFonctlon GMDSSpanneau GMDSS dlsponlb|e pour tous |es mode|espanneau GMDSS dlsponlb|e pour tous |es mode|esOPTlON5Mastervlew Pead-outPanneau de contr|e permettant de |lre |'tat de cbarge de votre cbargeur, avec notlcatlons d'erreur. Panneau de contr|e permettant de |lre |'tat de cbarge de votre cbargeur, avec notlcatlons d'erreur.(rlrence 77O1OO5O) Mastervlew LasyPanneau tactl|e permettant de |lre |'tat de cbarge, lntenslt et/ou rg|age Power SbarlngPanneau tactl|e permettant de |lre |'tat de cbarge, lntenslt et/ou rg|age Power Sbarlng.(rlrence 77O1O3O5) MasterSbuntMonlteur de batterle Master8us, avec lnlormatlons dtal||es sur |e statut de vos batterles pour un processus de cbarge Monlteur de batterle Master8us, avec lnlormatlons dtal||es sur |e statut de vos batterles pour un processus de cbarge(rlrence 77O2O1OO) optlma|, avec tenslon, lntenslt, temps restant et capaclt de consommatlon en pourcentage. optlma|, avec tenslon, lntenslt, temps restant et capaclt de consommatlon en pourcentage.Master8us US8 |nterlacePort de communlcatlon entre Master8us et |e port US8 de votre PC, pour |a |ecture et conguratlon de votre Port de communlcatlon entre Master8us et |e port US8 de votre PC, pour |a |ecture et conguratlon de votre(rlrence 77O3O1OO)systeme Master8us sur |e PC |orsque combln avec |e |oglcle| Mastervlew System.systeme Master8us sur |e PC |orsque combln avec |e |oglcle| Mastervlew System (t|cbargeab|e gratultement).Panneaux MastervlslonMode|e C3-PS Master|lnk M|CC Consu|tez www.mastervo|t.lr/cbargeurs pour une vue d'ensemb|e des panneaux Mastervlslon,(rl. 7O4O3O4O) (rl. 7O4O31O5)connexlon communlcatlon QPS232 pour tous |es mode|es. Dlsponlb|e en optlon: deuxleme sortle 3 A (rlrence 21711OOO). . Consu|ter |e slte pour |es certlcats par mode|e. Caractrlstlques de cbarge peuvent tre rg|es se|on vos besolns. L'lntenslt de cbarge batterle peut parlols tre spcle 2O C, prenez donc en compte |a compensatlon de temprature.Spclllcatlons convertlsseurs Mass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ine12/80012/120012/200024/80024/150024/250024/500024/10kVA24/15kVAPlrence 23O v24O1O8OO24O112OO24O12OOO24O2O8OO24O215OO24O225OO24O951OO24O26OOO24O27OOOGENERALlTE5Tenslon de batterle nomlna|e12 v12 v12 v24 v24 v24 v24 v24 v24 vCapaclt batterle mlnlmum>1OO Ab>15O Ab>2OO Ab>5O Ab>15O Ab>2OO Ab>4OO Ab>5OO Ab>8OO AbTenslon de sortle ( 5%) 23O v - 5O Hz ( O .O1 Hz)23O v - 5O Hz ( O .O1 Hz)Pulssance P3O 4O C, cos pbl 18OO W12OO W2OOO W8OO W15OO W25OO W5OOO W1O kW15 kWPulssance contlnue 4O C, cos pbl 165O W1OOO W18OO W65O W12OO W2OOO W4OOO W8 kW13 kWPulssance de crte16OO W24OO W4OOO W16OO W29OO W5OOO W9OOO W2O kW3O kWOnde de sortle pur slnuspur slnus Pendement92%92%92%92%92%92%92%92%92% Alcbeur/read-outalcbeur LLDalcbeur LLDDlmenslons, bx|xp325x22Ox111 mm34Ox261x13O mm42Ox318x136 mm325x22Ox111 mm34Ox261x13O mm42Ox318x13O mm47Ox315x254 mm2x 46O.5x318x143 +3x 46O.5x318x143 +12.8x8.7x4.4 pouces13.4x1O.3x5.1 pouces16.5x12.5x5.4 pouces12.8x8.7x4.4 pouces13.4x1O.3x5.1 pouces16.5x12.5x5.1 pouces 18.5x12.4x1O pouces475.5x318x254 mm475.5x318x254 mmPolds3.9 kg / 8.6 |bs8 kg / 17.4 |bs14.6 kg / 32.2 |bs3.9 kg / 8.6 |bs8 kg / 17.4 |bs14.6 kg / 32.2 |bs25 kg / 55.1 |bs 44 kg / 97 |bs 55 kg / 121.3 |bsNormesCL, L-mark, A8YC A-31CL, L-mark, A8YC A-31CL, A8YC A-31 5PEClFlCATlON5 TECHNlQUE5Tecbno|ogledcoupage HFdcoupage HF Tenslon batterle basse, arrt 1O v, O.5 v1O v, O.5 v1O v, O.5 v19 v, O.5 v19 v, O.5 v19 v, O.5 v19 v, O.5 v19 v, O.5 v19 v, O.5 vTenslon batterle basse, dmarre 11 v, O.5 v11 v, O.5 v11 v, O.5 v22 v, O.5 v22 v, O.5 v22 v, O.5 v22 v, O.5 v22 v, O.5 v22 v, O.5 vTenslon batterle baute, arrt 15.5 v, O.5 v15.5 v, O.5 v15.5 v, O.5 v32 v, O.5 v32 v, O.5 v33 v, O.5 v32 v, O.5 v32 v, O.5 v32 v, O.5 vTenslon batterle baute, dmarre 14.5 v, O.5 v14.5 v, O.5 v14.5 v, O.5 v3O v, O.5 v3O v, O.5 v31 v, O.5 v3O v, O.5 v31 v, O.5 v31 v, O.5 vDlstorslon max sur CC (batterle)5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS|ntenslt entre (cbarge nomlna|e)73 A11O A183 A36 A68 A115 A23O A4x 12O A6x 12O AConsommatlon pulssance vlde:mode'on' (23O v)47O mA - 5.6 W45O mA - 5 W48O mA - 6 W24O mA - 5.6 W2OO mA - 5 W25O mA - 6 W25O mA - 6 W18O W18O W stand-by (mode scan)65 mA - O.8 W43 mA - O.5 W5O mA - O.6 W35 mA - O.8 W25 mA - O.6 W25 mA - O.6 Wn.d. 4O C pulssance dcrolssantePelroldlssement nature|/lorcnature|/lorcNlveau sonore48 d8A 1 m 48 d8A 1 mDegr de protectlon|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23Protectlonssurcbaulle, surcbarge, court-clrcult, batterle baute, batterle basse surcbaulle, surcbarge, court-clrcult, batterle baute, batterle basseCompatlb|e Master8us oul, grce |'|nterlace Master8us US8 ou |'ana|yseur de pulssance CAoul, grce |'|nterlace Master8us US8 ou |'ana|yseur de pulssance CAConnexlon CAlnternelnternelnternelnterne lnternelnternelnternelnternelnterneOPTlON5Mode|e C4-P| Panneau de contr|e on/oll pour |e convertlsseur slnusoida| Mass Slne.Panneau de contr|e on/oll pour |e convertlsseur slnusoida| Mass Slne.(rlrence 7O4O411O)Master|lnk/M|CCCompteur de consommatlon batterle pour2 batterles, 12/24 v DC avec LCD read-out, Compteur consommatlon batterle pour 2 batterles, 12/24 v DC avec LCD read-out, t|commande pour convertlsseur Mass Slne et cbargeur Mass ou Mass Combl.(rlrence 7O4O31O5)t|commande pour convertlsseur Mass Slne et cbargeur Mass ou Mass Combl. |nterlace Master8us US8|ntegre |e convertlsseur Mass Slne dans un rseau Master8us.|ntegre |e convertlsseur Mass Slne dans un rseau Master8us.(rlrence 77O3O7OO)Ana|yseur de pulssance CA|ntegre |e convertlsseur Mass Slne dans un rseau Master8us et permet de vlsua|lser|ntegre |e convertlsseur Mass Slne dans un rseau Master8us et permet de vlsua|lser |a tenslon CA, |'lntenslt et |a pulssance. (rlrence 77O312OO)|a tenslon CA, |'lntenslt et |a pulssance. Systeme de commutatlonLe Masterswltcb et Systemswltcb peuvent tre connects tous |es convertlsseurs.Le Masterswltcb et Systemswltcb peuvent tre connects tous |es convertlsseurs. Le luslb|e CC dpend de |a sectlon de cb|e.Consu|ter |e slte www.mastervo|t.lr/convertlsseurs pour des lnlormatlons dtal||es, scbmas de dlmenslons, cblers 3D, certlcats, manue|s et |es mode|es 12O v. Mass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ineMass 5ine12/80012/120012/200024/80024/150024/250024/500024/10kVA24/15kVAPlrence 23O v24O1O8OO24O112OO24O12OOO24O2O8OO24O215OO24O225OO24O951OO24O26OOO24O27OOOGENERALlTE5Tenslon de batterle nomlna|e12 v12 v12 v24 v24 v24 v24 v24 v24 vCapaclt batterle mlnlmum>1OO Ab>15O Ab>2OO Ab>5O Ab>15O Ab>2OO Ab>4OO Ab>5OO Ab>8OO AbTenslon de sortle ( 5%) 23O v - 5O Hz ( O .O1 Hz)23O v - 5O Hz ( O .O1 Hz)Pulssance P3O 4O C, cos pbl 18OO W12OO W2OOO W8OO W15OO W25OO W5OOO W1O kW15 kWPulssance contlnue 4O C, cos pbl 165O W1OOO W18OO W65O W12OO W2OOO W4OOO W8 kW13 kWPulssance de crte16OO W24OO W4OOO W16OO W29OO W5OOO W9OOO W2O kW3O kWOnde de sortle pur slnuspur slnus Pendement92%92%92%92%92%92%92%92%92% Alcbeur/read-outalcbeur LLDalcbeur LLDDlmenslons, bx|xp325x22Ox111 mm34Ox261x13O mm42Ox318x136 mm325x22Ox111 mm34Ox261x13O mm42Ox318x13O mm47Ox315x254 mm2x 46O.5x318x143 +3x 46O.5x318x143 +12.8x8.7x4.4 pouces13.4x1O.3x5.1 pouces16.5x12.5x5.4 pouces12.8x8.7x4.4 pouces13.4x1O.3x5.1 pouces16.5x12.5x5.1 pouces 18.5x12.4x1O pouces475.5x318x254 mm475.5x318x254 mmPolds3.9 kg / 8.6 |bs8 kg / 17.4 |bs14.6 kg / 32.2 |bs3.9 kg / 8.6 |bs8 kg / 17.4 |bs14.6 kg / 32.2 |bs25 kg / 55.1 |bs 44 kg / 97 |bs 55 kg / 121.3 |bsNormesCL, L-mark, A8YC A-31CL, L-mark, A8YC A-31CL, A8YC A-31 5PEClFlCATlON5 TECHNlQUE5Tecbno|ogledcoupage HFdcoupage HF Tenslon batterle basse, arrt 1O v, O.5 v1O v, O.5 v1O v, O.5 v19 v, O.5 v19 v, O.5 v19 v, O.5 v19 v, O.5 v19 v, O.5 v19 v, O.5 vTenslon batterle basse, dmarre 11 v, O.5 v11 v, O.5 v11 v, O.5 v22 v, O.5 v22 v, O.5 v22 v, O.5 v22 v, O.5 v22 v, O.5 v22 v, O.5 vTenslon batterle baute, arrt 15.5 v, O.5 v15.5 v, O.5 v15.5 v, O.5 v32 v, O.5 v32 v, O.5 v33 v, O.5 v32 v, O.5 v32 v, O.5 v32 v, O.5 vTenslon batterle baute, dmarre 14.5 v, O.5 v14.5 v, O.5 v14.5 v, O.5 v3O v, O.5 v3O v, O.5 v31 v, O.5 v3O v, O.5 v31 v, O.5 v31 v, O.5 vDlstorslon max sur CC (batterle)5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS5% PMS|ntenslt entre (cbarge nomlna|e)73 A11O A183 A36 A68 A115 A23O A4x 12O A6x 12O AConsommatlon pulssance vlde:mode'on' (23O v)47O mA - 5.6 W45O mA - 5 W48O mA - 6 W24O mA - 5.6 W2OO mA - 5 W25O mA - 6 W25O mA - 6 W18O W18O W stand-by (mode scan)65 mA - O.8 W43 mA - O.5 W5O mA - O.6 W35 mA - O.8 W25 mA - O.6 W25 mA - O.6 Wn.d. 4O C pulssance dcrolssantePelroldlssement nature|/lorcnature|/lorcNlveau sonore48 d8A 1 m 48 d8A 1 mDegr de protectlon|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23|P23Protectlonssurcbaulle, surcbarge, court-clrcult, batterle baute, batterle basse surcbaulle, surcbarge, court-clrcult, batterle baute, batterle basseCompatlb|e Master8us oul, grce |'|nterlace Master8us US8 ou |'ana|yseur de pulssance CAoul, grce |'|nterlace Master8us US8 ou |'ana|yseur de pulssance CAConnexlon CAlnternelnternelnternelnterne lnternelnternelnternelnternelnterneOPTlON5Mode|e C4-P| Panneau de contr|e on/oll pour |e convertlsseur slnusoida| Mass Slne.Panneau de contr|e on/oll pour |e convertlsseur slnusoida| Mass Slne.(rlrence 7O4O411O)Master|lnk/M|CCCompteur de consommatlon batterle pour2 batterles, 12/24 v DC avec LCD read-out, Compteur consommatlon batterle pour 2 batterles, 12/24 v DC avec LCD read-out, t|commande pour convertlsseur Mass Slne et cbargeur Mass ou Mass Combl.(rlrence 7O4O31O5)t|commande pour convertlsseur Mass Slne et cbargeur Mass ou Mass Combl. |nterlace Master8us US8|ntegre |e convertlsseur Mass Slne dans un rseau Master8us.|ntegre |e convertlsseur Mass Slne dans un rseau Master8us.(rlrence 77O3O7OO)Ana|yseur de pulssance CA|ntegre |e convertlsseur Mass Slne dans un rseau Master8us et permet de vlsua|lser|ntegre |e convertlsseur Mass Slne dans un rseau Master8us et permet de vlsua|lser |a tenslon CA, |'lntenslt et |a pulssance. (rlrence 77O312OO)|a tenslon CA, |'lntenslt et |a pulssance. Systeme de commutatlonLe Masterswltcb et Systemswltcb peuvent tre connects tous |es convertlsseurs.Le Masterswltcb et Systemswltcb peuvent tre connects tous |es convertlsseurs. Le luslb|e CC dpend de |a sectlon de cb|e.Spclcatlons convertlsseurs Mac & Magic Mac 24/12-20Magic 24/12-20Magic 24/24-20Magic 12/12-20Magic 12/24-10Plrence812OO1OO813OO1OO813OO2OO813OO4OO813OO3OO5PEClFlCATlON5 ENTREETenslon entre nomlna|e24 v24 v24 v12 v12 v Gamme entre2O-32 v DC 19-32 v DC19-32 v DC11-16 v DC Gamme entre, mode 3 tapes 24-32 v DC12-16 v DC Polnt Lntre 8asse2O v DC1O v DC D|al polnt Lntre 8asse3O sec.3O sec.5PEClFlCATlON5 5ORTlEPg|age uslne13.6 v DC13.6 v DC27.2 v DC13.6 v DC27.2 v DCTenslon ajustab|e1O-15 v DC1O-15 v DC2O-28.5 v DC1O-15 v DC2O-28.5 v DCvarlatlon tenslon sortle4-13 v DC4-13 v DC8-26 v DC4-13 v DC8-26 v DCStabl|ls 2% tempratures extrmes, cbarge et entr 2% tempratures extrmes, cbarge et entre Dlstorslon max. 1% crtemax. 1% crtePulssance (max./nomlna|e)3OO / 27O W3OO / 3OO W58O / 58O W3OO / 3OO W3OO / 3OO W|ntenslt max.2O A2O A2O A2O A1O A|ntenslt cbarge - mode 3 tapes16 A16 A16 A 16 A8 AGENERALlTE5|so|atlon ga|vanlquenonouloulouloul Tenslon |lmlteoulouloulouloulPendement> 9O% ( tenslon entre nomlna|e, p|elne cbarge), 92% crte> 9O% ( tenslon entre nomlna|e, p|elne cbarge), 92% crte Protg contre surcbargeoulouloulouloulProtg contre surcbaulleoulouloulouloulFonctlon varlateur oul, par lnterrupteur externe vla connexlon last-on, actlver par rg|age cava|ler oul, par lnterrupteur externe vla connexlon last-on, actlver par rg|age cava|lerContact a|armenonoul (connecteur last-on)oul (connecteur last-on)oul (connecteur last-on)oul (connecteur last-on)Dlmenslons, bx|xp19Ox13Ox61 mm227x154x81 mm227x154x81 mm227x154x81 mm227x154x81 mm7.5x5.1x2.4 lncb8.9x6.1x3.2 lncb8.9x6.1x3.2 lncb8.9x6.1x3.2 lncb8.9x6.1x3.2 lncb Polds1.O kg / 2.2 |bs1.8 kg / 4 |bs1.8 kg / 4 |bs1.8 kg / 4 |bs1.8 kg / 4 |bsNormes CLCL5PEClFlCATlON5 TECHNlQUE5Optlon cbarge 3 tapesoul (rg|age cava|ler)oul (rg|age cava|ler) Consommatlon CC