Michel Polnareff de A à Z · Polnareff s’exile aux États-Unis en 1973, il n’a plus envie de chanter en France, il veut quitter AZ et demande à Annie Fargue de s’occuper de

A_N_257541UXP_POLNADICO_CS6.indd 2 18/03/2016 10:39:38

Polnadico


Du même auteur

Rolling Stones, 50 ans après, Éditions du Rocher, 2013Johnny, le rock dans le sang, Le Cherche midi, 2012Maintenant tu es seul, avec Axel Bauer, Michel Lafon,

2012Johnny le survivant, Éditions du Rocher, 2011Mon American Dream, avec Christian Audigier, Michel

Lafon, 2009Voleur d’images, les dessous des scoops, Michel Lafon,

1995

Dans la collection « A à Z » chez Albin Michel

Jacques Dutronc de A à Z, 2000Brel de A à Z, 1998Claude François de A à Z, 1997Sardou de A à Z, 1996Coluche de A à Z, 1996Johnny de A à Z, 1995

Beaux livres

Jeans, 150 ans de légende, Michel Lafon, 2003Surf attitudes, Michel Lafon, 2003L’Amérique des bottes, Filipacchi, 1989La Légende Harley Davidson, Filipacchi, 1989


Gilles Lhote

PolnadicoMichel Polnareff de A à Z


© Carnets Nord, 201612, villa Cœur- de- Vey, 75014 Paris

www.carnetsnord.frISBN 978-2- 35536-214-9


http://www.carnetsnord.fr

aA_N_257541UXP_POLNADICO_CS6.indd 7 18/03/2016 10:39:38


ActualitéMardi 8 décembre 2015, Polnareff donne une interview au quotidien Le Parisien. Il annonce la sortie d’un single pour la fin de l’année, d’un album pour le début de l’année 2016 ainsi qu’une tournée, Demain matin, qui démarrera en mai. De quoi ravir les fans qui attendaient son retour mais commençaient à douter ! Marqué par les événements tragiques du 13 novembre 2015, il déclare ce jour- là : « Le rôle d’un ar-tiste n’est pas de répéter l’actualité, mais de la faire ou-blier. […] J’évite les sujets politiques ou sociaux dans mes chansons. Je n’exploiterai jamais musicalement les journaux télévisés. »

Affiche1972 : Michel rôde son spectacle Polnarévolution en province, alors que l’Olympia aura lieu du 6 au 22 octobre. Une campagne d’affichage est prévue. La première série de photos le déçoit, et pour la seconde il fait fort : un chapeau acheté dans une bou-tique de mariage, une tunique relevée sur les hanches, il nous montre ses fesses ! Dès le 2 octobre, six mille affiches couvrent les murs de Paris et scandalisent les puritains. Le parquet porte plainte pour attentat à la pudeur et pornographie sur la voie publique. Le chan-teur risque une forte amende et une peine de prison de huit jours maximum. Le 20 décembre, Michel, le photo-graphe Tony Frank et la maison de disques AZ écopent in solidum d’une amende de 60 000 francs, soit environ 10 francs par affiche. Pour Gill Paquet, l’attaché de presse, c’est une amende de 3 000 francs. AZ paye tous les frais… et déduira plus tard la somme des royalties de sa vedette !

9


a

En 2004, le chanteur constate : « Dans certains pays, on connaît mieux mon cul que ma musique ! »

Allô GeorginaÉté 1970. Inspiré par des vacances à Corfou, il décide d’adapter une chanson composée par Giorgos Katsanos et interprétée par un chanteur local, Giannis Kalatzis.

Âme câlineLa mélodie d’Âme câline lui a été soufflée par un oiseau très bavard dans les jardins de la Mamounia à Marrakech. Sortie en mai 1967, la chanson est un énorme succès. Michel dira : « C’est la seule fois que j’ai piqué la musique à quelqu’un et qu’on ne m’a pas attaqué ! »

Amour avec toi (L’)En juin 1966, cette chanson choque les puritains et crée le scandale. On y trouve l’expression « faire l’amour », ce qui est impensable pour certains. L’Amour avec toi est interdite d’antenne avant 22 heures. Elle devient néanmoins un immense suc-cès… Étienne Daho reprend le titre en 1991.

Amiral (l’)Sur Facebook et sur son site, Polnareff est l’Amiral, à la tête de deux cent mille Moussaillons.

10


Anka PaulChanteur d’origine libanaise né en 1941 à Ottawa, Canada. En 1957, il écrit Diana pour sa baby- sitter, qui devient un tube mondial. Entre autres succès, la bande originale du film Le Jour le plus long, Put your head on my shoulder ou My way, sa version de Comme d’habitude de Claude François. Tout jeune, Michel l’aime beaucoup. À treize ans, il attend quatre heures devant l’hôtel George- V dans l’espoir d’apercevoir son idole. Ce jour- là, Paul Anka lui dédicace une photo qu’il n’a jamais perdue. Plus tard, dans les années 70, il est très fier de passer avec lui dans un show de Maritie et Gilbert Car-pentier. La Société française de production (SFP) interdit à cette époque aux chanteurs d’utiliser un micro pour leurs playbacks, un accessoire qui leur est pourtant indispensable. Polnareff le remplace alors par un rasoir électrique, que Paul Anka, qui a le même problème, vient lui emprunter dans sa loge…

ArgentFormule bien trouvée du chanteur : « L’argent, c’est un train, pas une gare ! »

AtlanticAtlantic Records, maison de disques fondée en 1947 par Ahmet Ertegün associé à Herb Abramson. Au début, Atlantic signe des artistes jazz et rhythm and blues comme Ray Charles ou Aretha Franklin, avant de s’orienter vers la pop rock avec de sacrés « clients » : Crosby, Stills, Nash & Young, Led Zeppelin, Cream, et surtout les Rolling Stones. Plus tard, ce sera ACDC. En 1967, Atlantic est racheté par Warner.

11


a

Polnareff s’exile aux États- Unis en 1973, il n’a plus envie de chanter en France, il veut quitter AZ et demande à Annie Fargue de s’occuper de finaliser la rupture. Il signe alors avec le prestigieux label Atlantic. L’album « Polna-rêve » sort en février 1974 mais n’obtient qu’un succès d’estime.En juillet 1975, il enregistre neuf chansons en anglais dont Fame à la mode et Jesus for tonight. En sep-tembre 1975, l’album sort simultanément en France et aux États- Unis où Jesus for tonight est classée 35e au Billboard. Mais elle est bientôt interdite sur les ondes, car considérée comme blasphématoire. Encore la censure !Michel signe ensuite la bande originale de Lipstick, film de Lamont Johnson avec Margaux et Mariel Hemingway et Chris Sarandon. En 1977, il chante Lettre à France sur un texte de Jean- Loup Dabadie : un retour espéré ?En octobre 1978, sort l’album « Coucou me revoilou » dont le succès est mitigé. C’est sa dernière collaboration avec Atlantic. Michel veut retourner chez AZ et charge à nouveau Annie Fargue des négociations, qui vont durer trois ans !En 2006, Ahmet Ertegün meurt à la suite d’une mau-vaise chute lors d’un concert des Rolling Stones à Londres.

AZMaison de disques, filiale comme Europe n° 1 du groupe Azur, créée en 1965 par Sylvain Floirat sous le nom de Disc’AZ et rebaptisée simplement AZ dans les années 70.Poussé par un ami, Michel va à reculons passer une audition chez l’éditeur Rolf Marbot. Ce dernier apprécie son talent mais lui reproche de chanter en anglais et

12


d’avoir les cheveux longs… Sous la pression de ses col-laboratrices Huguette, Christiane et la parolière Vline Buggy, il lui propose néanmoins un contrat. Il doit ensuite trouver une maison de disques. Ce sera AZ, dont le res-ponsable, Lucien Morisse, lui signe un contrat le 12 février 1966. Le premier 45 tours sort le 25 mai : c’est La Poupée qui fait non enregistrée à Londres dans le studio de démo de Southern Music sur Denmark Street, avec Jean Bouchéty – arrangeur préféré d’Eddy Mitchell –, Jimmy Page à la guitare et John Paul Jones à la basse, les futurs membres de Led Zeppelin. Le mixage est fait à Paris. C’est un énorme succès qui va être suivi par beaucoup d’autres. Quand Michel part aux États- Unis en 1973, il quitte AZ pour Atlantic, puis renoue avec AZ en 1981 pour l’album « Bulles » enregistré à Londres, qui se vend à près d’un million d’exemplaires.AZ a été racheté par Universal Music Group (UMG) à la fin des années 90.



bA_N_257541UXP_POLNADICO_CS6.indd 15 18/03/2016 10:39:38

Documents

Michel Polnareff de A à Z · Polnareff s’exile aux États-Unis en 1973, il n’a plus envie de chanter en France, il veut quitter AZ et demande à Annie Fargue de s’occuper de