PPROJETROJET
SSCIENCESCIENCES, T, TECHNIQUESECHNIQUES ETET S SOCIÉTÉOCIÉTÉ
Microsoft® fait-il de l'ombre aux
logiciels libres ?
(Etude comparative de Microsoft® Office et OpenOffice.org)
Responsables : Responsables : Prof. Giovanni CorayProf. Giovanni Coray
M. Blaise GallandM. Blaise Galland
Prénom, nom Christophe DUBACH André MAURER
section informatique informatique
année d'étude 3ème année 3ème année
e-mail christophe.dubach@epfl.ch andre.maurer@epfl.ch
n° CAMIPRO 136868 136047
juin 2003
Table des matièresTable des matières
chapitre 1:
Introduction..............................................................................................1
1.1 Constat initial.......................................................................................................2
1.2 La question centrale.............................................................................................2
1.3 Structure du document.........................................................................................3
chapitre 2:
Logiciels Libres versus Logiciels propriétaires.....................................7
2.1 Introduction..........................................................................................................8
2.2 Le logiciel libre....................................................................................................9
2.2.1 Définition.....................................................................................................9
2.2.2 Les avantages du logiciel libre...................................................................10
2.2.2.1 Introduction........................................................................................10
2.2.2.2 Le point de vue de la Free Software Foundation................................10
2.2.2.3 Le point de vue de Sun Microsystem, Inc..........................................11
2.2.2.4 le point de vue de APRIL...................................................................11
2.3 Le logiciel propriétaire.......................................................................................13
2.3.1 Définition...................................................................................................13
2.3.2 Les avantages du logiciels propriétaires....................................................13
2.3.2.1 Avantages pour le développeur..........................................................13
2.3.2.2 Avantages pour l'utilisateur................................................................13
2.4 De l'importance de la disponibilité du code source..........................................14
2.4.1 Introduction................................................................................................14
2.4.2 Un exemple concret : le vote électronique.................................................14
2.4.3 Sécurité et sûreté dans le cas du code source disponible...........................14
2.4.4 Le code source dans le monde de l'éducation............................................15
2.4.5 Sécurité face à l'avenir...............................................................................15
chapitre 3:
OpenOffice.org.......................................................................................17
3.1 Introduction........................................................................................................18
3.2 Le logiciel..........................................................................................................18
3.2.1 Description de OpenOffice.org..................................................................18
3.2.2 Description des fonctionnalités de OpenOffice.org...................................19
3.2.2.1 OpenOffice.org Writer.......................................................................20
i
3.2.2.2 OpenOffice.org Calc..........................................................................21
3.2.2.3 OpenOffice.org Impress.....................................................................22
3.2.2.4 OpenOffice.org Draw.........................................................................23
3.2.3 Une remarque technique : le code source..................................................24
3.3 Le projet.............................................................................................................24
3.3.1 Histoire du projet.......................................................................................24
3.3.2 Organisation du projet...............................................................................25
3.3.3 Licences.....................................................................................................25
3.4 First OpenOffice.org Conference......................................................................26
chapitre 4:
Microsoft® Office...................................................................................27
4.1 Introduction.......................................................................................................28
4.2 Le logiciel : Microsoft® Office.........................................................................28
4.2.1 Historique...................................................................................................28
4.2.2 Version actuelle.........................................................................................29
4.2.3 Futur de Microsoft® Office : Office 11.....................................................29
4.2.3.1 Format de fichiers..............................................................................29
4.3 Le projet : Microsoft®.......................................................................................30
4.3.1 Introduction................................................................................................30
4.3.1.1 Histoire...............................................................................................30
4.3.1.2 Microsoft® aujourd'hui......................................................................31
chapitre 5:
OpenOffice.org versus Microsoft® Office...........................................33
5.1 Introduction.......................................................................................................34
5.2 Comparaison des logiciels.................................................................................34
5.2.1 Tableau comparatif....................................................................................34
5.2.2 Comparaison en images.............................................................................38
5.3 OpenOffice.org a-t-il une chance contre Microsoft® Office ?..........................42
5.3.1 Introduction................................................................................................42
5.3.2 Le monopole fissuré de Microsoft® Office...............................................42
5.3.3 Entreprises utilisant OpenOffice.org (ou StarOffice)................................43
5.3.4 Un enjeu important : la formation..............................................................44
5.3.5 Remarques.................................................................................................44
5.4 La position de Microsoft® vis à vis du logiciel libre........................................44
5.4.1 Introduction................................................................................................44
5.4.2 Microsoft® offre d'ouvrir son code-source aux gouvernements...............44
5.4.2.1 Source.................................................................................................44
5.4.2.2 Article (partiel)...................................................................................44
5.4.2.3 Commentaire......................................................................................45
5.4.3 Microsoft®/Linux : la guerre est déclarée.................................................45
5.4.3.1 Source.................................................................................................45
5.4.3.2 Article (partiel)...................................................................................45
5.4.3.3 Commentaires ...................................................................................46
ii
chapitre 6:
Méthodes de rédaction des questionnaires et d'analyse des résultats
..................................................................................................................47
6.1 Ouvrages consultés............................................................................................48
6.2 Méthode pour la rédaction des questionnaires...................................................48
6.2.1 Introduction................................................................................................48
6.2.2 Les différents questionnaires.....................................................................48
6.2.2.1 Les personnes ne connaissant pas OpenOffice.org............................48
6.2.2.2 Les personnes connaissant déjà OpenOffice.org................................49
6.2.2.3 Les contribuables du canton de Genève, qui ont reçu gratuitement
OpenOffice.org...............................................................................................49
6.3 Analyse des résultats..........................................................................................49
6.3.1 Introduction................................................................................................49
6.3.2 Le
