19
Le journal des lycéens par les lycéens « M IEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE MAUDIRE LES TENEBRES » L AO T SEU Le Jour des Morts au Mexique élèves de 2de et 1 ère LV3 espagnol - p. 9 Le projet « Mars One » pour une future colonisation de la planète rouge - p. 12 Ciné Culture : « les 400 coups », film à la beauté intemporelle primé à Cannes en 1959 - p. 3 L’Atelier Zik : Alice nous partage son expérience musicale – p. 4 The Voice Kid’s : lorsque les enfants nous ravissent par le chant – p. 5 Deux prix Nobels pour la France, - p. 2 Interview de Lina Veron : Le métier de journaliste – p. 6 EBOLA : La réalité derrière les préjugés DOSSIER : Etant à l’origine, depuis le début de l’année, de la mort de plus de 5160 personnes, l’épidémie d’Ebola est considérée comme la plus grande urgence de santé publique à l’échelle internationale du moment. L’Ebola est un virus causant des fièvres hémorragiques très sévères entraînant la mort de près de 7 personnes atteintes sur 10. (…)L’explosion de cette épidémie serait en partie due à son mode transmission, au manque d’informations que possédait la population ainsi qu’au faible système de santé dans les pays les plus infectés. En effet, le virus Ebola ne se transmet pas par voie aérienne. – p. 14 T.P.E Témoignage d’une TS : 2 ou 3 conseils pour réussir - p. 7 N°7 – NOVEMBRE 2014 Concours Photo : Noir sur Blanc organise un Concours Photo qui s’étendra sur toute l’année à travers plusieurs thèmes. Peuvent participer les étudiants des lycées de Thonon-les-Bains et d’Evian. p. 8 Source inconnue

MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

L e j o u r n a l d e s l y c é e n s p a r l e s l y c é e n s

« MIEUX VAUT ALLUMER UNE

BOUGIE QUE MAUDIRE

LES TENEBRES » L A O T S E U

Le Jour des Morts au

Mexique élèves de 2de et

1ère LV3 espagnol - p. 9

Le projet « Mars One » pour

une future colonisation de

la planète rouge - p. 12

Ciné Culture : « les 400

coups », film à la beauté

intemporelle primé à

Cannes en 1959 - p. 3

L’Atelier Zik : Alice nous partage

son expérience musicale – p. 4

The Voice Kid’s : lorsque les enfants

nous ravissent par le chant – p. 5

Deux prix Nobels pour la

France, - p. 2

Interview de Lina Veron : Le

métier de journaliste – p. 6

EBOLA : La réalité derrière les préjugés

D O S S I E R : Etant à l’origine, depuis le début de l’année, de la mort de plus de 5160

personnes, l’épidémie d’Ebola est considérée comme la plus grande urgence de santé

publique à l’échelle internationale du moment. L’Ebola est un virus causant des fièvres

hémorragiques très sévères entraînant la mort de près de 7 personnes atteintes sur 10.

(…)L’explosion de cette épidémie serait en partie due à son mode transmission, au manque

d’informations que possédait la population ainsi qu’au faible système de santé dans les pays les

plus infectés. En effet, le virus Ebola ne se transmet pas par voie aérienne. – p. 14

T . P . E Témoignage d’une

TS : 2 ou 3 conseils

pour réussir - p. 7

N°7 – NOVEMBRE 2014

Concours Photo : Noir sur Blanc organise un

Concours Photo qui s’étendra sur toute l’année à travers

plusieurs thèmes. Peuvent participer les étudiants des

lycées de Thonon-les-Bains et d’Evian. p. 8

- p. ?

Source inconnue

Page 2: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Culture, actualité

COCORICO !! Deux

prix Nobel pour la

France On n’a pas de pétrole mais on a des idées !

Nouvel et dernier

album des Pink

Floyd:

David Glimour (chanteur-guitariste)

et Nick Mason (batteur), avec

l’aide de Phil Manzaneva, sortent

leur nouvel album, « the Endless

River » en hommage à Rick Wright,

clavier du groupe disparu en 2008.

Malheureusement pour les fans, il

n’y aura pas de suite à cet album. www.lesechos.fr E.D.

Le prix Nobel de littérature 2014 a

été attribué jeudi 9 octobre 2014 à

l'écrivain français Patrick Modiano

pour « son art de la mémoire ».

Décerné à des auteurs dont l'œuvre

« a fait la preuve d'un puissant idéal

», cette récompense est considérée

comme la plus prestigieuse dans le

monde littéraire.

Patrick Modiano, né le 30 juillet

1945 à Boulogne-Billancourt, est un

écrivain français, auteur d’une

trentaine de romans primés par de

nombreux prix prestigieux parmi

lesquels le Grand prix du roman de

l'Académie française et le prix

Goncourt.

Le prix Nobel d'économie a été

décerné lundi 13 octobre 2014 au

Français Jean Tirole, président de la

Toulouse School of Economics (TSE).

L'Académie royale des sciences de

Suède distingue les travaux de

l'économiste sur la régulation des

marchés.

Jean Tirole, économiste,

chercheur au CNRS, médaille d'or

2007 du CNRS…Agé de 61 ans, il

devient le troisième Français primé

dans cette catégorie.

Noémie

Montreux Art

Gallery 2014

Le MAG est un salon de

qualité qui présente un vaste

panel d’artistes internationaux.

Peinture, sculpture, gravure,

photographie, et nouveaux

médias s’y côtoient sur 8000m²

d’exposition.

La semaine dernière, le MAG

a fêté son 10ème anniversaire en

compagnie d’un artiste

internationalement reconnu pour

ses « machines », merveilles de

l’art en mouvement : Charles

Morgan (artiste auquel,

justement, tout un espace a été

dédié à la « Documenta 13 » de

Kassel en Allemagne).

Cette année, le MAG a

également dédié un espace à la

culture russe à l’occasion du

bicentenaire des relations

diplomatiques. E.D.

« Lucy » : bientôt 60 millions d’entrées « Si les capacités cérébrales de Scarlett Johansson sont décuplées

dans le dernier film de Luc Besson, dont elle est l'héroïne, les ventes de

billets à l'étranger connaissent aussi un développement exceptionnel.

Lucy est en effet le plus gros succès à

l'international du cinéma français depuis 1994, (…) Lucy totalise 57,3 millions d’entrées. » Le Monde, 7 novembre 2014

Patrick Modiano, © Nicolas Hidiroglou, 2007 Jean Tirole, © La Tribune

Charles Morgan, © Fred Culas

Page 3: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Année : 1959

Pays : France

Genre : Drame Durée : 99 minutes

Réalisateur :

François Truffaut

Avec :

Jean-Pierre Léaud

Photographie :

Henri Decaë

Scénario :

François Truffaut,

Marcel Moussy

Musique :

Jean Constantin

Studios de

production :

Les Films du

Carrosse, Sédif

Productions

Culture, ciné

« Les 400 Coups »

SYNOPSIS

Petit parisien aux portes de

l’adolescence, Antoine Doinel sèche

les cours et tente d’échapper à une

vie de famille morne et à des parents

absents. Avec son ami René, il fait

l’école buissonnière et partage ses

journées entre errances dans le Paris

des années 50, chapardages,

lectures de Balzac à la chandelle et

séances de cinéma. Antoine et René,

deux gamins lâchés dans Paris

découvrent la vie en faisant… les 400

coups.

ANALYSE

Film culte de l’histoire du cinéma,

Les 400 Coups bouscula le monde du

cinéma à sa présentation au Festival

de Cannes de1959 (où il remporta le

Grand Prix de la Mise en Scène). La

révélation de Truffaut en tant que

réalisateur frappe les esprits : il

s’impose en grande figure de la

Nouvelle Vague après en avoir été

l’un des fondateurs quand il était

encore journaliste aux Cahiers du

Cinéma.

Le film arrive après Le beau Serge de

Chabrol ou Hiroshima mon amour de

Resnais, et n’est donc pas le premier

film en son genre. Mais aujourd’hui,

ce n’est pas ou pas seulement par

son « aspect » Nouvelle Vague que

le film nous touche encore, mais par

sa beauté intemporelle. Certes, on y

retrouve toutes les composantes qui

caractérisent la Nouvelle Vague :

décors naturels (pas de studio), prises

de vue en extérieur, situations et

personnages tirés du quotidien,

langage de tous les jours, mise en

scène décomplexée (disparition des

tabous visuels, cf. À bout de

souffle)… Mais ne prendre en

compte que ces éléments serait

oublier que si le film nous bouleverse

aujourd’hui encore, c’est grâce aux

thèmes qu’il aborde : enfance,

lyrisme, émotion, liberté… La

photographie, le noir et blanc, l’âge

qu’a pris le film ne font que renforcer

ce sentiment d’universalité, et

pourquoi pas, de nostalgie.

Avec un scénario simple et

linéaire, Truffaut s’affranchit des

règles de l’époque, descend dans la

rue caméra à la main et suit les

aventures du petit Doinel avec une

liberté novatrice et un regard sur

l’enfance d’une grande tendresse.

Sa caméra s’aventure à l’air libre et

se sent tellement affranchie qu’elle

en finit par tourner sur elle-même

dans une scène de manège

surprenante et belle. Ce film est

devenu le portrait de toute une

génération de petits parisiens, et plus

généralement une évocation

universelle de l’enfance où tous les

spectateurs pourront se reconnaître.

D’une certaine manière, Truffaut livre

ici un film proche du documentaire,

documentaire sur la vie d’un jeune

dans les années 50. Quant à l’acteur

interprétant Antoine Doinel, Jean-

Pierre Léaud, il fait preuve de tant

d’énergie et d’aisance qu’il devient

son personnage, il est Doinel,

l’adolescent gouailleur et

débrouillard. Le film est en grande

partie porté par lui. Ce premier film

symbolise pour lui le début d’une

carrière sur les voies du nouveau

cinéma français ouvertes par Truffaut

et son film, mais aussi par Chabrol (Le

beau Serge), Godard (À bout de

souffle), Rivette (Paris nous

appartient), Demy (Les parapluies de

Cherbourg), Varda (Cléo de 5 à 7)...

Il croisera de nouveau la route de

Truffaut pour continuer les aventures

d’Antoine Doinel dans Baisers volés,

Domicile conjugal et L’amour en

fuite.

Ces trois opus, bien que réussis,

n’auront toutefois jamais l’éclat et le

succès de ce premier volet.

Marine

© www.dvdclassik.com

© www.dvdclassik.com

Page 4: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Musique

L’Atelier Zik Interview d’Alice, participante au stage de la session 2014

L’Atelier Zik, qu’est-ce que c’est ?

En bref, c’est un stage de musique

pour les jeunes de 13 à 18 ans, qui se

compose d’une semaine de

répétitions quotidiennes suivie d’une

semaine de concerts dans différents

lieux et devant différents publics, tels

que le plein air, une maison de

retraite, la médiathèque….etc. On y

apprend à savoir gérer un groupe,

monter un morceau, préparer une

scène et s’adapter à différents types

d’ambiance de concert.

Nous avons interviewé Alice qui a

participé à ce stage et nous parle de

cette expérience.

Qu’est-ce qui t’a menée jusqu’à

ce stage ? Qu’est-ce qui t’as orientée,

donné envie d’y participer ?

Alice : Je connaissais pleins d’amis

qui avaient fait ce stage et j’avais

entendu que de bons échos alors j’ai

été à tous les concerts d’une session

et j’ai adoré ! Puis l’année d’après,

j’en faisais partie ! Depuis

beaucoup de temps, je voulais

apprendre à jouer en groupe et faire

des concerts.

Quelle a été pour toi l’expérience

la plus marquante ?

Alice : Les concerts, c’était géant

même si quelques uns ont été annulés

à cause du mauvais temps...

C'étaient des moments de partage,

on était tous unis, ensemble, reliés par

une même passion.

Est-ce que ce stage a répondu à

tes attentes ? A ce que tu espérais ?

Alice : Je pensais qu’il allait y avoir

une sorte de coaching vocal mais on

faisait nos propres expériences et on

se rendait compte nous-mêmes de

nos faiblesses. On travaillait plus sur le

jeu en groupe en fait et… la plupart

des musiciens n’avaient pas besoin

de coaching, ils faisaient déjà partie

de groupes en dehors du stage. Mais c’était vraiment une superbe

expérience ! Il y avait une bonne

ambiance et on s’est rendu compte

qu’en groupe il fallait vraiment

s’écouter les uns les autres, suivre le

rythme du batteur etc. On a réalisé à

quel point nous étions

interdépendants et j’ai découvert

plein de choses au niveau musical.

As-tu regretté par exemple de ne

pas être allée jusqu’au bout des

choses, de ce que tu aimerais faire

artistiquement ou, au contraire as-tu

découvert que tu pouvais aller plus

loin que ce que tu croyais ?

Alice : J’ai regretté de ne pas

m’être lâchée davantage sur les

concerts mais voilà l’année

prochaine je donnerai vraiment

tout…

Qu’est-ce que ça t’a apporté sur le

plan humain ?

Alice : J’ai fait de sublimes

rencontres autant amicales que

professionnelles et, grâce à leurs

conseils et leur vécu artistique ils

m’ont aidée dans la recherche de

ma propre expression scénique. Ce

stage m’a apporté un petit peu plus

de confiance en moi. Ma mère a pu

constater le changement. J’ai

commencé à réaliser que les

professionnels reconnaissaient que

ma voix, mon timbre, ma personnalité,

ont vraiment quelque chose qui peut

Page 5: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Ci-dessus une capture d’écran de l’émission, épisode 1, TF1. Premier passage de Gloria sur le plateau.

Musique

faire la différence, susciter l’émotion. Ils

disaient aussi que, bien que mon

potentiel soit encore à travailler, je

devais garder ma sensibilité, mon

émotivité, puisque c’est une force

quoique l’on puisse penser . Justement,

on a pu m’expliquer la différence entre

la sensibilité et l’émotivité selon lui : la

sensibilité, c’est l’émotivité qu’on arrive à

maîtriser.

J’aimerais remercier toutes les

personnes que j’ai pu rencontrer,

notamment l’équipe encadrante de ce

stage : Henry et Pierre-Jean Duffour,

Benjamin Riggi, Stephanie Gerlier et

Olivier Fleury qui ont participé à notre

épanouissement personnel.

Nous remercions Alice d’avoir

partagé son expérience avec nous et…

qui sait ? Peut-être que cela vous inspirera-t-il ou vous donnera-t-il envie de participer, à la fin de cette année scolaire,

au stage de l’Atlelier Zik, vous aussi ? Estelle

« The Voice kid’s » Interview de Margaux, élève de 1ère ES : sa passion pour l’émission.

« The Voice kid’s » est une émission diffusée sur TF1, le samedi à 20h50.

Des talents âgés de 6 à 15 ans passent des auditions à l’aveugle et ne sont

jugés que par leurs voix. Le vainqueur de cette émission obtiendra une

bourse pour continuer des études de chant.

Qu’est-ce que tu penses de

the Voice Kid ?

Margaux: Moi j’aime bien The

Voice Kid, car c’est assez

impressionnant d’entendre

chanter de si jeunes talents et qui

chantent aussi bien ! J’ai toujours

des frissons quand je regarde

cette émission !

Parmi les 3 coachs, lequel est

ton préféré ?

Margaux : Pour moi, Garou,

car je trouve qu’il arrive à mieux

adapter les chansons par rapport

aux talents des enfants.

Quel est ton talent favori ?

Margaux : Mon talent favori est

sans hésiter Gloria, car je trouve

qu’elle a une voix absolument

magnifique pour une fillette âgée

de 6 ans et en plus je la trouve

trop mignonne !

Mélanie

Page 6: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Interview, métier

Etre Journaliste Interview de Lina Veron, ancienne journaliste du Messager.

Hello à tous et à toutes !

Aujourd’hui, je vous retrouve pour

vous faire part de l’interview de Lina

Veron, une ancienne journaliste du

Messager. J’espère que vous en

apprendrez davantage sur ce métier

qui relate l’actualité. Elle a bien voulu

m’accorder un peu de son temps

pour répondre à mes questions.

ENJOY !

En quoi consiste votre métier ?

Quelle place avez-vous au sein du

journal, de la rédaction ? Que signifie

être correspondante ?

Lina Veron : Je suis

correspondante du Messager pour le

village de Publier. Cela signifie que je

couvre l’actualité de la commune

chaque semaine dans le journal. Le

Messager, souhaitant un ancrage au

plus près des personnes, a déployé

ainsi des correspondants au niveau

de chaque commune ou groupe de

communes.

Selon moi, mon travail consiste à créer

et entretenir un réseau de contacts

(associations, municipalité, habitants

de la commune…) qui vont m’aider à

mieux comprendre les informations et

surtout à générer des sujets ! Avoir ce

réseau me permet de ne jamais être

à court d’articles. J’en prends soin, et

je ne le regrette pas. Combien de fois,

alors qu’il me manque encore un

article, je reçois un mail d’une

association croisée à tel événement

(où j’ai parfois passé l’après-midi) qui

me propose un sujet d’article ? Je

pense que c’est la partie la plus

difficile du job, mais aussi celle que je

préfère. Ensuite, je collecte les

informations (interviews, mails,

téléphone) et je rédige les articles

pour parution. J’y passe pas mal de

temps car j’aime quand la lecture est

facile.

Quel a été votre parcours, vos

études ?

Lina Veron : J’ai un bac littéraire et

un BTS assistante de direction. Durant

ma vie professionnelle, j’ai été

amenée à beaucoup rédiger (10 ans

de compte-rendus de réunion, notes

de synthèse, documents pour

présentations, …) et c’est ce que

j’adore faire. Lors de mon dernier

emploi, étant chargée de

communication, j’ai eu l’occasion

durant 3 ans de m’occuper d’un

journal interne hebdomadaire pour

mon entreprise. Mes tâches

consistaient à trouver les sujets,

réaliser les interviews, rédiger en

faisant passer les messages voulus et

bien sûr s’occuper de la mise en

page. Mon expérience m’a permis de

réussir ce challenge !

Pour être journaliste, selon moi, il

faut être à l’écoute, avoir le sens du

contact, pour que les gens soient à

l’aise avec nous, être fiable, ne pas

déformer leurs propos, digne de

confiance, respecter la personne,

savoir rédiger pour être clair, avoir un

style qui donne envie de lire et

idéalement aussi éviter les « fôtes

d’hortografe »

Pour quelles raisons avez-vous

voulu vous lancer dans le

journalisme ? Quelles ont-été vos

motivations ?

Lina Veron : J’adore le contact

avec les gens, j’adore apprendre

mais aussi « enseigner », je voulais être

au début institutrice ! Le journalisme

permet tout cela à la fois. J’ai eu

l’opportunité d’essayer et j’ai

beaucoup apprécié. De plus, je suis

fière de parler de ma commune dans

Le Messager.

Pouvez-vous nous présenter les

différents métiers que nous trouvons

dans un journal ?

Lina Veron : Au Messager, il y a les

correspondants, les journalistes

professionnels, le rédacteur en chef

(qui donne la ligne directrice du

journal), et un directeur de

publication. Pour ma part, je ne

connais que quelques correspondants

et quelques journalistes. Les

correspondants sont sous la

responsabilité d’un journaliste avec

lequel nous sommes en contact 2 à 3

fois par semaine.

Etes-vous indépendante

concernant le sujet de vos articles ?

Lina Veron : Je propose les sujets à

mon responsable. Par exemple,

chaque semaine, je lui donne les

sujets que je souhaite traiter, en lui

indiquant la place nécessaire pour

chaque article. Si besoin il rajuste la

position de l’article, le nombre de

signes mais très rarement le sujet. Si

j’ai un doute sur un sujet, ou sur

l’angle sous lequel je veux le traiter,

j’ai des échanges avec mon

responsable.

Avez-vous déjà travaillé dans un

autre type de journalisme (radio,

audiovisuel..) ?

Lina Veron : Non, néanmoins

j’adore écouter la radio (France

Inter), les journalistes ont un sacré

niveau sur cette fréquence, mais cela

ne me tente pas, tout comme

l’audiovisuel. Ce qui me tenterait

aujourd’hui, c’est communiquer en

« habillant » l’écrit, en créant des sites

internet, tout ce qui concerne

l’infographie.

Comment préparez-vous vos

interviews ?

Lina Veron : Cela dépend. Sur les

sujets où je sais de quoi on va parler,

je prépare mentalement un

cheminement pour balayer toutes les

questions à poser. Sur les autres,

comme je suis très curieuse, je pose

des questions au fur et à mesure de

l’interview pour bien comprendre le

sujet. Malgré le fait que j’occupe la

fonction de correspondante en plus

d’un emploi à temps complet, j’essaie

que mon travail soit satisfaisant.

Alice

Page 7: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Vie du lycée

Les T.P.E

Témoignage d’une Terminale

Les TPE (Travaux personnels encadrés)

sont une épreuve anticipée au

baccalauréat que passent tous les élèves

de première. Cette épreuve demande

un travail d’équipe et beaucoup

d’investissement personnel. Ecoutons le

témoignage d’une élève de terminale :

Romane Vulliez, Terminale S, 16/ 20 aux

épreuves de TPE.

Madame Romane, l’année dernière

vous avez passé ce que l’on appelle les

« TPE ». Comment avez-vous trouvé cette

épreuve anticipée au baccalauréat?

Romane : J’ai trouvé que c’était une

épreuve plutôt stressante, mais très

intéressante si on est intéressé par le sujet.

Pourquoi « stressante » ?

Romane : C’est une épreuve du bac,

on n’a pas un temps énorme, et les

épreuves orales sont toujours un peu

stressantes quand on passe devant un

jury.

Combien étiez-vous dans votre

groupe ?

Romane : On était deux.

Le fait d’être à deux ne vous a pas

trop fait peur étant donné que les

groupes de deux sont rares ? Ce n’était

pas trop difficile ?

Romane : Non, c’était plus simple

pour nous organiser, on était toujours

d’accord, on avait du coup plus de

travail personnel mais c’était gérable.

Quel(s) conseil(s) pourriez-vous

donner aux premières de cette année

pour réussir leurs TPE ?

Romane : S’y mettre dès le début des

séances pour ne pas se retrouver avec

du retard, trouver un sujet sur lequel ils

s’intéressent où ils ont un minimum

d’intérêt.

Que pensez-vous des professeurs

encadrant ? Sont-ils juste des… «pots de

fleurs» ?

Romane : Non, pas du tout, ils nous

ont beaucoup aidés notamment au

début pour choisir notre sujet et notre

problématique. Il ne faut pas hésiter à

aller les voir. Ils donnent toujours de bons

conseils, et peuvent nous donner des

exemples concernant d’autres TPE

d’années précédentes.

Nous remercions Romane Vulliez de

nous avoir consacré un peu de son

temps libre pour nous accorder une

interview. Nous pouvons en tirer, d’après

ce qu’elle nous a déclaré, que les élèves

passant les TPE devraient travailler dès le

début pour ne pas être très en retard et

de ne pas hésiter à demander à toutes

les occasions possibles de l’aide aux

professeurs encadrant.

Marc

Page 8: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Photographie

La citation : « MIEUX VAUT ALLUMER UNE

BOUGIE QUE MAUDIRE LES TENEBRES » LAO TSEU

« Lueurs dansant dans les Ténèbres » Photographie d’Estelle DIDIER, juillet 2009, Kazimiesz Dolny, Pologne, cliché pris en mode feu d’artifice.

Concours Photo Le journal du Lycée de la Versoie organise un Concours Photo qui s’étendra sur toute l’année à

travers plusieurs thèmes : Environnement, Couleur & Forme, et Image en Vie.

Pour la première édition de ce

Concours, le gagnant se verra

attribuer la Une (ou la dernière

page) du prochain numéro de « Noir

sur Blanc ». Peut-être sera-t-il possible

à l’avenir, si ce concours mobilise un

nombre suffisant de personnes, de

remporter une impression encadrée

de la photo gagnante. Mais bon, le

but reste d’en faire quelque chose

de fun, qui nous permette de

découvrir les talents de photographe

qui se cachent parmi nous et de

profiter de la… « beauté de

l’image » ;) !

Tout étudiant inscrit dans un

lycée à Thonon-les-Bains ou à Evian

peut participer à ce concours, à

condition de connaître au moins une

personne étudiant au lycée de la

Versoie (facile, non ?). Si vous

connaissez quelqu’un qui vient

d’ailleurs et serait susceptible d’être

intéressé, libre à vous de lui faire

passer le message ^^.

Pour participer, il vous suffit

d’envoyer votre photo par mail à

[email protected]

(référez-vous également à cette

adresse-ci pour toute question

concernant le concours photo).

Elle devra être accompagnée d’un

titre, d’un lieu et d’une date.

Précisez également s’il vous plaît

votre identité et votre classe, en

mentionnant si vous voulez garder

l’anonymat lors d’éventuelles

publications (il est possible de ne

faire figurer par exemple que vos

initiales).

Vous pouvez présenter une photo

pour chacun des sujets actuellement

proposés : « Nuit et Lumière », « Rue :

Le Chemin de nos Pas », « Tags », « Le

Détail : regard insolite sur la ville » et

« Entre Ciel et Terre », soit tous les

sujets du premier thème, excepté

ceux qui devront attendre les

premières neiges de l’hiver !

Les photos gagnantes de chaque

catégorie (une pour chaque sujet du

thème étudié) seront présentées

dans le prochain article de cette

rubrique, tandis que la meilleure

photo toute catégorie se verra

octroyer une place d’honneur ainsi

que... le FORMIDABLE titre de

gagnant ! Hé hé, c’est pas rien

quand même, la reconnaissance.

Voici, dès à présent, tous les sujets

qui seront certainement ceux de

cette année :

ENVIRONNEMENT :

-Nuit et Lumière

-Rue : Le Chemin de nos Pas

-Tags

-Le Détail : regard insolite sur la ville

-Entre Ciel et Terre

(spécial hiver :)

- Un monde de neige et de glace

- Oxymore de la chaleur et du froid

COULEUR ET FORME :

- Cliché abstrait

- Ombres

- Les couleurs de l’Arc-en-ciel

- Macro

- L’eau

IMAGE EN VIE :

- Rendre beau ce qui est mort ou

détruit

- Le mouvement

- Portrait de vie (personne naturelle,

instant vrai, retranscrivant une

émotion)

- Flaure chatoyante

-Le rêve

-Le détail

Estelle

Page 9: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Exposition

Le Jour des Morts au

Mexique

MADAME PERRET, PROFESSEUR D’ESPAGNOL. CLASSE DE 1ERE LV3 (REALISATION DES AFFICHES ET REDACTION DES

ARTICLES), CLASSE DE SECONDE LV3 (REALISATION DES DIFFERENTES « CALAVERAS » (TÊTES DE MORT)).

La fête des morts : les origines

Au Mexique, le culte de la mort

était quelque chose d’important au

temps des Aztèques, il y a environ

3000 ans, et persiste encore

aujourd’hui.

Les crânes étaient, par exemple,

conservés par les indigènes comme

trophées de guerre et symbolisaient

à la fois la mort et la renaissance.

La fête des morts actuelle

provient à la fois des rites

précolombiens et des traditions

importées par les chrétiens suite à la

Conquête de l’Amérique Latine en

1492.

La fête célèbre également la fin

des récoltes au mois de septembre.

Le 1er novembre est une fête pour

les enfants défunts et le 2 novembre

pour les adultes.

Enfin, contrairement à la France,

le jour des morts est un rituel festif.

El día de los muertos: los orígenes

En México, el culto de la muerte

era una fiesta importante en la

época de los aztecas, hace casi

3000 años y persiste hoy en día.

Los cráneos eran, por ejemplo,

conservados por los indígenas como

trofeos de guerra que simbolizan a la

vez la muerte y el renacimiento.

La actual fiesta de los muertos

proviene tanto de ritos

precolombinos como de tradiciones

importadas por los cristianos tras la

Conquista de América Latina en

1492.

La fiesta celebra también el fin

de la cosecha de granos por los

mexicanos, que se desarrolla en

septiembre.

El primero de noviembre es un

día de fiesta para los niños difuntos y

el 2 es para los adultos.

Por fin, al contrario de Francia, el

día de muertos es un rito festivo.

COMPAGNON Malvina (1L2)

FREYSS-ROCHE Océane (1ES4)

TERRETTAZ Garance (1L2)

VERJUS Manon (1S5)

Calendrier Aztèque (avec un crâne représenté en son centre) retrouvé à Teotihuacan, © Michael McCarty

©http://mexico.cnn.com/tecnologia/2013/11/

02/google-celebra-el-dia-de-muertos-con-un-

doodle-de-la-catrina

Page 10: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

La Catrina et les têtes de mort

Plongeons dans la tradition

mexicaine

Pensez-vous que la mort est

morbide ? Au contraire, pays des

fajitas et de la nourriture épicée le

Mexique fête la mort de façon

joyeuse. La mort est représentée par

la Catrina. Cette femme jolie,

élégante et souriante –créée en

1912 par José Guadalupe Posada-

égaye la traditionnelle image de la

Faucheuse. Parfois vêtue d’une robe

de mariée et d’un bouquet de fleurs

colorées dans la main, il n’est pas

rare d’en rencontrer en ville lors de

la fête des morts.

Les calaveras (têtes de morts)

font office de décorations des

maisons. On peut également les voir

sur le visage des personnes

déguisées, sous forme de maquillage

coloré.

Ceci est même devenu un effet

de mode (comme dans le clip

Prayer in C de Lily Wood and the

prick).

Les calaveras sont même

présentes sur les réseaux sociaux ;

snapchat a par exemple consacré

un live à cette journée.

Les offrandes

Les offrandes font partie

intégrante de la fête des morts. Au

Mexique, les familles ont pour

habitude de fabriquer un autel sur

lequel les offrandes sont déposées

afin d’honorer les défunts.

On y trouve par exemple le pain des

morts, une photo du défunt ou des

objets lui ayant appartenus, des

bougies, du sel, de l’eau, des fleurs

et de l’encens.

Chacune des offrandes a une

signification particulière : l’encens

chasse les mauvais esprits, les fleurs

représentent la festivité et indiquent

au défunt le chemin à suivre

jusqu’au monde des vivants, tout

comme les bougies. Les calaveritas

en sucre ou en chocolat

représentent le défunt et l’eau est

destinée à calmer sa soif et lui

redonner des forces pour le voyage

de retour.

Ces offrandes occupent donc une

place prépondérante dans la fête

des morts et symbolisent l’union

entre la vie et la mort.

La Catrina y las calaveras

Adentrémonos en la

tradición mexicana

¿Pensáis que la muerte es

morbosa?

Al contrario, México –el país de

las fajitas y la comida sazonada-

celebra la muerte de manera

alegre. La muerte es representada

por el personaje de la Catrina –

creada en 1912 por José Guadalupe

Posada-, una mujer bella, elegante

y sonriente que alegra la imagen de

la tradicional segadora. A veces

vestida de un traje de boda y con

un ramo de flores colorido en las

manos, no es infrecuente que la

encontremos en la ciudad en el día

de muertos.

Las calaveras sirven de adornos

en las casas. También se pueden ver

en el rostro de las personas

disfrazadas, bajo la forma de un

maquillaje colorido.

Esto, hasta se convirtió en un

efecto de moda (como en el

videoclip Prayer in C de Lily Wood

and the Prick). Las calaveras incluso

están presentes en las redes sociales;

snapchat dedicó por ejemplo una

grabación en directo a este día.

MICHEL Théa (1L1)

SILVESTRE Louan (1S2)

SOMMEILLER Léa ¿

YATTOCHANE Lina (1ES4)

Las ofrendas

Las ofrendas son parte integrante

del día de los muertos. En México,

las familias suelen construir un altar

en el cual ponen ofrendas para

honrar al difunto.

Entre ellas encontramos por ejemplo

el pan de muertos, une fotografía

del difunto u objetos que le

pertenecieron, velas, sal, agua,

flores e incienso.

Cada una de las ofrendas tienen un

significado particular: el incienso

aleja los malos espíritus, las flores

simbolizan la festividad e indican al

difunto el camino que hay que

seguir hasta el mundo de los vivos,

igual que las velas.

Las calaveritas de azúcar o de

chocolate representan al difunto y el

agua sirve para calmar su sed y

darle fuerzas para el regreso.

Esas ofrendas ocupan entonces un

lugar preponderante en la fiesta de

los muertos y simbolizan la unión

entre la vida y la muerte.

MUGNIER Garance

VEDRINES Mathilde (1L2)

YAPICI Kübra (1L2)

La catrina, ©http://www.revistafernanda.com.mx/

©http://www.mamanpourlavie.com/

Capture vidéo du clip « Prayer-in-C »

Le calaveras, © http://adntamaulipas.com/

© http://www.mexicodesconocido.com.mx/

© http://www.mexicodesconocido.com.mx/

Page 11: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

La tradition culinaire du jour des

morts

Lors de la fête des morts, la

nourriture a une grande importance

et il existe plusieurs spécialités

culinaires spécifiques, telles que les

« palenquetas de cacahuetes ». Les

différents plats ont diverses

significations religieuses. Le pain des

morts, par exemple, représente non

seulement le crâne du défunt et le

cycle de la vie –de part sa forme

circulaire-, mais également les

différents points cardinaux (Nord,

Sud, Est, Ouest). Ceux-ci sont dédiés

aux dieux Xipe Totec (dieu de la

nature), Tlaloc (dieu de l’eau),

Quetzalcóatl (dieu de la vie) et

Tezcatlipoca (dieu de la guerre). Afin

d’honorer la mémoire des défunts,

les familles de ces derniers peuvent

manger sur leurs tombes.

Dans les cimetières....

A l’occasion du jour des morts, les

cimetières se transforment en lieux

de fête : les tombes sont décorées,

des cérémonies et des pique-niques

sont organisés et il y a de la musique.

Les femmes et les enfants se

réunissent pour fleurir, décorer et

nettoyer les tombes des membres de

leurs familles puis pour manger tous

ensemble sur ces dernières. Certains

déterrent même les os afin de les

nettoyer et de les polir.

La plupart de ces cérémonies se

déroulent de nuit et proviennent de

l’époque précolombienne.

La tradición culinaria del día de los

muertos

En el día de los muertos, la

comida tiene mucha importancia y

existen varias especialidades

culinarias típicas, como las

palenquetas de cacahuetes.

Los diferentes platos tienen une

significación religiosa. El pan de

muertos, por ejemplo, representa no

solo el cráneo del muerto y el ciclo

de la vie –debido a su forma

circular- sino también los diferentes

puntos cardinales (Norte, Sur, Este,

Oeste).

Estos puntos están dedicados a los

dioses Xipe Totec (el dios de la

naturaleza), Tlaloc (el dios del agua),

Quetzalcóatl (el dios de la vida) y

Tezcatlipoca (el dios de la guerra).

Con el fin de honrar a sus difuntos las

familias pueden comer en las

tumbas.

En los cementerios...

En la ocasión del día de los

muertos, los cementerios se

transforman en lugares de fiesta: se

BONDAZ Ophéa (1S5)

BONDAZ Timothée (1S5)

CHALANDARD Meddy (1ES4)

ECOEUR Adrien (1ES4)

MARRULAZ Sébastien (1ES4)

decoran las tumbas, se organizan

ceremonias y picnics y se escucha

música.

Las mujeres y los niños se reúnen

para decorar, limpiar y poner flores

en las tumbas de los miembros de su

familia y luego, para comer juntos

sobre ellas. Algunos incluso

desentierran los huesos de los

difuntos para limpiarlos.

La mayoría de estas ceremonias

se desarrollan por la noche y datan

de la época precolombina.

KOUADIO Marianne (1L1)

RENOU Chloé (1S5)

STAMP Elisa (1ES4)

TAVERA Estelle (1S5)

© http://www.sdpnoticias.com/estilo-de-vida/

A gauche, © http///www.eurowon.com

ci-dessus, © http://www.prensalibre.com/noticias/

ci-contre, © http://codiceinformativo.com/

Page 12: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Sciences

Le Projet

"Mars One a lancé le 22 avril 2013 son programme de sélection des astronautes en vue

d’une colonisation de la planète Mars à l’horizon 2025."

http://mars-one.fr/

LE PROJET MARS ONE, C'EST QUOI?

Mars One est un projet lancé par un

ingénieur néerlandais, Bas Lansdorp,

visant à installer une colonie humaine

sur la planète Mars et l'occuper.

Ce projet emmènera des

humains sur la planète

rouge en 2025 pour fonder

un habitat permanent à

partir duquel nous pourrons

prospérer, apprendre et

nous développer.

Le projet fut envisagé mais

régulièrement repoussé par la NASA

pour des raisons de coût et de

faisabilité technique.

Il est enfin réalisable à des coûts

relativement modérés (6 milliards de

dollars américains pour la première

phase).

QUEL EST L’OBJECTIF, D'OÙ

PROVIENT LE FINANCEMENT?

C’est un organisme sans but lucratif

dont l’objectif est d’établir un

établissement humain sur Mars grâce

à l’intégration de technologies

existantes. Le projet est faisable tant

sur le plan économique que

logistique, en coopération avec les

fournisseurs et experts actuels en

exploration spatiale.

Mars One propose de financer cet

effort en dix ans, en associant le

monde entier d’une manière

interactive, par la diffusion télévisée

de tous les aspects de cette mission,

depuis la sélection des astronautes et

de leur préparation à l’arrivée sur

Mars jusqu’à la vie sur la planète

rouge.

© http://www.saphirnews.com/Partir-sur-la-planete-Mars-serait-interdit-en-islam_a18441.html

© http://www.maxisciences.com/

Page 13: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

COMMENT SE DÉROULERA LA

MISSION?

Avant que le premier

équipage ne se pose, Mars

One aura installé un habitat

durable conçu pour recevoir

de nouveaux astronautes tous

les deux ans.

Ils seront les premiers

hommes à poser le pied sur

Mars et à y construire un

habitat permanent.

Chaque module de la base est une

capsule envoyée telle qu'elle est

conçue pour survivre à l'atterrissage

sur Mars. Le modèle de capsule

devrait être une adaptation de la

capsule Dragon, développée par

SpaceX. Le lanceur utilisé pour

amener ces modules vers Mars

devrait être le Falcon Heavy, lui aussi

développé par SpaceX.

5 variantes de modules sont prévues:

Modules de stockage

Modules de support de vie

Modules d'habitation

Modules d'atterrissage

Modules Rover

Les responsables du projet ne

fournissent actuellement pas de

détails crédibles sur la manière dont

seraient résolues les contraintes

techniques (atterrissage d'un engin

de plus d'une tonne sur Mars,

autonomie à la surface de la planète,

gestion des rayons cosmiques, ...) et

financières (cout estimé par les

agences spatiales plusieurs dizaines

de fois plus important) qui ont jusqu'ici

empêché la réalisation d'un projet de

ce type.

QUI PEUT POSTULER?

Toute personne majeure peut être

candidate, même si de manière

générale, vous devrez être en bonne

santé physique et physiologique.

Votre condition globale sera vérifiée

par des analyses médicales. Le

candidat doit être sain de toute

infection, maladie ou dépendance à

l'alcool, aux drogues, au tabac et

doit posséder des fonctions motrices

correspondant aux standards, pour

toutes les articulations. Il doit

également avoir une vision à 100%

(20/20) soit de manière naturelle soit

avec une correction de type lentilles.

Il doit être également sain de tout

trouble psychiatrique.

Il est important d'être en bonne

santé avec un âge et un niveau de

forme adéquate. Votre pression

sanguine ne doit pas excéder 140/90,

mesurée en position assise. Enfin, vous

devez mesurer entre 1.57m et 1.90m.

LES CONTRAINTES D'UN VOYAGE

SUR MARS

Une mission humaine vers Mars pose

de nombreux problèmes.

On ne peut pas en effet prévoir, dans

l'état actuel de nos connaissances,

les effets sur un organisme humain

d'un vol aussi prolongé que le vol vers

Mars. En moyenne, un aller simple vers

Mars prend entre 6 à 9 mois. L'homme

n'a pas séjourné plus de 14 mois dans

l'espace. Cela indique certes que

l'homme doit pouvoir supporter sans

trop de dommage un voyage vers

Mars, mais cela ne nous donne

aucune indication sur ce qu'il risque

de subir et d'éprouver une fois à la

surface de la planète rouge.

Notre soleil peut cracher dans

l'espace des torrents de particules très

énergétiques et dangereuses pour

l'homme. Au cours d'un voyage vers

Mars, l'équipage devra être capable

d'anticiper ces éruptions et de s'en

protéger efficacement

Dans l'espace, les astronautes

pourraient être exposés à des

rayonnements particulièrement

dangereux. Les risques de cette

exposition sont nombreux : mutations,

cancers, diminution de la durée de la

vie, cataracte.

Un environnement sans

changement, pauvre en stimulus,

conduit à court terme à l'ennui et à

toutes sortes de manifestations qui

comptent parmi les plus destructrices

qui soit pour la cohésion et l'intégrité

d'un équipage.

Un grand nombre de symptômes

sont à redouter :

Baisse d'énergie et diminution des

capacités intellectuelles

Irritabilité

Fatigue

Anxiété

Etat dépressif

Diminution de l'efficacité des

communications

Comportements impulsifs

Réactions psychophysiologique et

psychosomatique

Fragilisation des os

Atrophie musculaire

Action néfaste sur le système

cardio- vasculaire

Diminution du nombre de globules

rouges

Affaiblissement du système

immunitaire

Action néfaste sur le système

respiratoire

Pour ne citer que ceux-ci…

Claire© http://www.maxisciences.com/

© http://www.maxisciences.com/mars-one/wallpaper

Page 14: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Dossier

Ebola : la réalité derrière les

préjugés

OMS: Organisation Mondiale de

la Santé

MSF: Médecins Sans Frontières

ONG: Organisation non-

Gouvernementale

nombre total de décès: 5160

(rapport du 12/11 de l’OMS)

nombre total de cas: 14098

Liberia: env. 6820 cas et 2830

décès.

Sierra Leone: env. 5360 cas et

1170 décès.

Guinée: env. 1880 cas et 1140

décès

France: 1 cas et 0 décès. (De rares autres pays ont également

été touchés, comme le Nigeria et le

mali , mais n’ont que très peu de

victimes du virus, ne dépassant pas

la vingtaine de cas. )

nombre de cas chez les

personnels de santé: 564

nombre de décès chez les

personnels de santé: 320

Etant à l’origine, depuis le début

de l’année, de la mort de plus de

5160 personnes, l’épidémie d’Ebola

est considérée comme la plus

grande urgence de santé publique à

l’échelle internationale du moment.

L’Ebola est un virus causant des

fièvres hémorragiques très sévères

entraînant la mort de près de 7

personnes atteintes sur 10. Les pays

les plus touchés par ce fléau sont le

Libéria, le Sierra Leone et la Guinée,

tous trois pays voisins en Afrique du

Nord-ouest. Il ne s’agit cependant

pas de la première épidémie

d’Ebola mais celle qui compte le

plus de décès. En effet, même en

cumulant le nombre de décès des

23 épidémies d’Ebola précédentes,

cela ne dépassait pas les 1550 morts,

soit seulement un tiers du nombre de

décès qu’il y a eu en un an avec

cette nouvelle vague d’Ebola.

©FUSE/GETTY IMAGES/FUSE

Ce virus figure parmi l’un des plus

meurtriers pour l’Homme.

Contrairement à ce que l’on pourrait

penser, la personne infectée n’est pas

contagieuse avant les premiers

symptômes et ceux-ci n’apparaissent

qu’entre 8 et 10 jours après la

contamination. Les symptômes

comprennent des douleurs

musculaires, maux de tête et de

gorge, fièvres et un sentiment de

faiblesse corporelle puis, des

vomissements, diarrhées, hémorragies

internes et externes (les personnes

atteintes suent du sang par exemple),

etc. Le virus atteint au fur et à mesure

les organes vitaux comme les reins, le

foie.

Si l’individu ne se rétablit pas, le décès

a généralement lieu entre le début

de la 2ème semaine et la 3ème semaine

après la contamination.

En octobre, le nombre de décès

causés par le virus atteignait les 3500

morts et environ 7500 cas contaminés

confirmés. D’après le bilan du 12

novembre de l’OMS, Ebola a

maintenant entrainé 5160 décès et

14098 cas soit le double des chiffres

évoqués le mois dernier. On assiste

ainsi depuis cet été à une explosion

de l’épidémie. En effet, le rapport de

l’OMS du juillet annonçait 1093 cas

d’Ebola. Le nombre de personnes

touchées a donc été multiplié par 13

en l’espace de moins de 4 mois.

L’explosion de cette épidémie serait

en partie due à son mode

transmission, au manque

d’informations que possédait la

population ainsi qu’au faible système

de santé dans les pays les plus

infectés. En effet, le virus Ebola ne se

transmet pas par voie aérienne. La

maladie ne peut être transmise qu'au

contact direct de fluides contaminés

comme le sang, la salive, la sueur ou

un éternuement par exemple.

Page 15: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

©Sylvain Cherkaoui

Malade guérie de l’Ebola et quittant le centre salué des agents d’MSF

( nous ne détenons pas les droits d’auteurs de cette image)

Même après guérison, il ne faut pas

avoir de rapport sexuel non

protégé dans les 3 premiers mois

car le virus reste encore actif dans

le sperme durant cette période.

Dans les zones urbaines, la

transmission du virus est facilitée

d’où le grand nombre de

personnes contaminées.

Il n’existe pas encore de

traitements certifiés (ni vaccin, ni

médicament) pour lutter contre

cette maladie. Certains sont en

cours d’examination cependant

nous ne savons pas encore les

effets secondaires qu’ils peuvent

avoir ce qui peut s’avérer très

dangereux. De plus, ces

traitements ne sont pas disponibles

à grandes échelles pour le

moment. Cependant, des vaccins

seront testés dès fin novembre

dans les 2 pays principalement

affectés par l’épidémie. Lorsqu’un

malade est pris en charge, il est

isolé et reçoit un traitement de

soutien pour les

Infections secondaires. Comme

l’explique Carolina Nanclares,

référente médicale pour Médecins

Sans Frontières (MSF) à Lokolia

(Liberia): « Si on offre des soins

appropriés aux patients, leur corps

a le temps de développer une

immunité et de combattre le

virus ». Toutes les personnes ayant

touché le malade sont également

placés en quarantaine

d'observation pendant 21 jours par

les soignants. Leur température

sera vérifiée tous les jours. Après

cette période de 21 jours, si

aucune fièvre n’a été détectée

chez ces personnes, on peut les

considérer comme non-atteintes

par le virus.

Dans les pays concernés, plus de

5600 patients atteints de l’Ebola

ont été pris en charge par MSF qui

était l’une des seules ONG

présente sur le terrain durant les 6

premiers mois de l’épidémie. En ce

moment même, plus de 3300

personnes travaillent là-bas pour

l’organisation. Elle a aussi envoyé

1100 tonnes de matériels sur le

terrain afin de tenter de subvenir à

un besoin urgent d’aide aux

individus contaminés notamment

pour la construction de centres

médicaux.

Cependant, le nombre de cas

d’Ebola augmente chaque jour et

n’ayant pas assez de structures à

leur disposition, MSF se voit obligé,

en septembre, de refuser une

Page 16: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

partie des malades par manque

de places dans les centres.

Ceci n’est néanmoins plus le cas, car

une légère baisse du nombre de

nouveaux cas déclarés a été

observée au Liberia et en Guinée

même si l’épidémie commence à

s’étendre dans certaines provinces du

Sierra Leone. De plus, une vingtaine

de staffs et membres des équipes

médicales de MSF ont été victimes

du virus ce qui ne facilite pas la

tâche. Et ce ne sont pas les seuls : plus

de 560 personnels de santé (en

dehors de MSF) ont été contaminés et

il y aurait eu 320 morts parmi eux.

Certains hôpitaux nationaux ont ainsi

été obligé de fermer car les

personnels médicaux craignaient eux

aussi d’être atteints du virus étant

donné qu’ils manquaient

d’équipements de protection

(masques, gants,...). Selon l’OMS, le

nombre de staffs médicaux ayant

contracté l’Ebola serait dû à cela et

aussi à la mauvaise utilisation de

certains dispositifs de protection.

L’organisation avance également le

fait que le personnel a une véritable

surcharge de travail ce qui peut les

fatiguer et les conduire à faire

quelques erreurs.

Le caractère hautement

contagieux de cette épidémie

commence sérieusement à inquiéter

plusieurs organisations et Etats. MSF

par exemple a déploré fin septembre

le manque d’aide internationale et a

mis en avant le besoin de renfort de

personnels logistiques et médicaux

afin de pouvoir traiter correctement

les malades et tenter de contenir la

propagation du virus. En effet, si elle

est bien contenue dans les prochains

mois, le nombre de victimes pourrait

s’arrêter à quelques dizaines de

milliers de victimes mais si, au

contraire, elle est mal contenue, la

situation peut s’aggraver et atteindre

les centaines de milliers de cas…

L’OMS a par ailleurs évoqué que le

stade des 20000 personnes

contaminées pourrait être atteint d’ici

fin novembre.

Le CDC (Center for Disease Control,

Atlanta), le plus grand centre

d’épidémiologie, a même avancé

des chiffres pouvant aller jusqu’à un

million de décès dans le scénario du

pire si les Etats n’arrivent pas à

contenir l’épidémie.

Fin septembre, le discours de la

présidente de MSF, Dr Joanne Liu,

devant les Nations-Unis, a tenté de

tirer la sonnette d’alarme auprès des

dirigeants des Etats présents qualifiant

l’Ebola comme une menace

nécessitant “des actions immédiates

{et} massives”. Certains Etats ont

répondu à cet appel comme Cuba

qui a envoyé plus de 400 personnels

de santé sur le terrain ainsi que les

Etats-Unis qui ont envoyé 3000 soldats

(particulièrement au Liberia). N’ayant

pas forcément de formations

médicales, ces soldats pourraient

néanmoins être d’une grande aide

pour la construction de nouveaux

centres de traitement ou pour la

logistique. De plus certains pourraient

s’occuper de la formation de

nouveaux personnels sanitaires. Fin

octobre, le Royaume-Uni a envoyé à

son tour au Sierra Leone, un navire

possédant à bord un hôpital et 350

agents dont 80 personnels de santé.

Plusieurs autres pays participent

également mais en envoyant des

aides matérielles ou financières.

L’Union Européenne a débloqué un

budget de 1 milliard d’euros pour

aider à contenir l’Ebola. Cependant

ce n’est pas seulement l’argent qui

pose problème pour combattre Ebola

mais particulièrement le manque de

personnels de santé sur place.

Afin de contenir l’épidémie, les

Etats affectés par Ebola ont

commencé à mettre en place des

quarantaines forcées. Cependant ces

quarantaines angoissent la

population et peut dans certains cas

empirer la situation. Le cas le plus

extrême de quarantaine se trouvait

au Sierra Leone, pendant le mois de

septembre, où elle a été mise en

place dans 3 régions affectées par le

virus. A elles trois, ces régions

possèdent 1,2 millions d’habitants soit

un tiers de la population du pays.

L’un des problèmes qui contribue à la

propagation d’Ebola est que les gens

ne savent pas toujours comment agir

face à la maladie. Si une personne

tombe malade dans une famille, ses

parents restent près de lui. Lors de son

décès, il est dans la coutume que la

famille touche le mort une dernière

fois avant de l’enterrer or le corps

d’un mort est hautement contagieux

(encore plus que lorsque cette

personne est vivante) donc ne doit

surtout pas être touché et devrait

même être incinéré.

©Zoom Dosso/AFP Personnels de la Croix-Rouge au Libéria portant le corps d’une victime d’Ebola

Les pays victimes du virus ont

envoyés des “promoteurs de la

santé” afin d’informer les habitants sur

le mode de propagation d’Ebola ainsi

que les mesures de sécurité à prendre

pour éviter d’être contaminé. Le

ministère de la santé de ces pays

s’occupent de la décontamination

des maisons et de la prise en charge

du corps des défunts, tout cela en

collaboration avec certaines

organisations (l’OMS et MSF entre

autres).

Les “promoteurs de santé” informant la population sur l’Ebola

Le nombre officiel de personnes

touchées par Ebola est difficile à

déterminer notamment à cause de

l’isolement total de certains villages.

Dans certains cas, lorsque les équipes

médicales arrivent, le village entier a

déjà été contaminé. Le docteur Rony

Zachariah (MSF) en mission au Sierra

Leone, en témoigne: “certains

villages ont tout simplement été rayés

de la carte. Dans un village, il y avait

40 habitants, dont 39 sont morts. Un

seul survivant. Dans un autre, les 12

membre de la même famille, grands-

parents, parents, enfants, sont morts”.

Le docteur pense lui aussi que les

bilans établis par l’OMS sont bien

inférieur au nombre réel de victimes.

L’Organisation Mondiale de la Santé

elle-même l’a reconnue.

Il existe aussi des causes

supplémentaires entraînant

l’explosion de cette épidémie. Le

niveau sanitaire des pays les plus

touchés relativement avec des lieux

qui n’ont pas forcément d’eau

potable, de toilettes, etc. Le système

de santé y est très faible. On ne

compte par exemple, que 4

ambulances à Freetown qui est

pourtant la capitale du Liberia. De

plus, il n’y a en général qu’un(e)

infirmier(e) pour plus de 10000

habitants dans les 3 Etats

principalement affectés par le virus.

L’Ebola ainsi que la panique liée à

cette épidémie entrainent le départ

d’entrepreneurs étrangers et donc de

nombreuses annulations de projets

dans les pays touchées. Certaines

compagnies aériennes ont

également arrêté leurs activités dans

ces pays ce qui ne fait qu’aggraver la

situation. De plus les quarantaines

Page 17: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

mises en place empêchent certains

villages d’agriculteurs de cultiver leurs

champs ce qui peut mener à une

carence des ressources nutritionnelles

dont la population a grandement

besoin.

La chauve-souris serait peut-être un des foyers du virus Ebola or il s’agit d’une viande consommée dans certains pays africains.©rfi.fr

La sécurité alimentaire est aussi

l’un des points inquiétants de cette

épidémie. En effet, ces pays font

malheureusement partis des plus

pauvres du monde et l’organisation

“Action contre la faim” estime qu’au

cours de l’année prochaine,

l’insécurité alimentaire sera d’autant

plus forte avec au minimum 700 000

individus qui viendront s’ajouter au 5

millions déjà dans cette situation.

De plus, les pays principalement

touchés par le virus Ebola sont des

pays d’après-guerre civile donc avec

une certaine instabilité politique qui

vient s’ajouter à cela.

La panique qu’on observe là-bas

quant à la situation imposée par

l’Ebola, ne fait qu’aggraver les

choses. Le système de santé, déjà

faible à la base, se retrouve

complètement mobilisé pour

l’épidémie et ne peut donc pas

s’occuper des accouchements ou

d’autres maladies comme la

tuberculose, le paludisme, ce qui

cause la mort de nombreuses

personnes. “La peur et la panique se

sont installées, car le nombre de cas

double toutes les trois semaines.

avance, Dr. Liu (présidente générale

d’MSF) De plus en plus de personnes

sont en train de mourir d'autres

maladies, comme le paludisme,

parce que les systèmes de santé se

sont effondrés”.

A ce stade, nous nous trouvons

encore au milieu de l’épidémie

d’Ebola avec une incertitude quant à

savoir si l’épidémie sera finalement

sous contrôle ou si elle continuera à

causer la mort de dizaines de milliers

d’individus dans les prochains mois.

Cependant les risques d’une

propagation de l’épidémie en

Occident sont assez faibles car le

système de santé y est beaucoup

plus performant. De plus de

nombreuses mesures ont déjà étaient

mises en place notamment des

consignes envoyées à tous les

médecins en cas de détection du

virus chez un patient. Des formations

ont également été données à

certaines équipes médicales dans les

hôpitaux sélectionnés pour « traiter »

des éventuels cas d’Ebola. En France

par exemple, 9 hôpitaux parfaitement

équipés pour prendre en charge ces

cas-là.

Afin de soutenir les victimes d’Ebola à travers les organisations qui leur viennent en aide, n’hésitez pas à faire un don :

Organisations principalement impliquées dans le combat contre Ebola : Médecins Sans Frontières, la Fédération

Internationale de la Croix Rouge, Action contre la faim, Save the children, Unicef, …

Votre don sauve des vies.

Roshane

© Julien Ray/MSF

Page 18: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement

Jeux

.

1. Emotivité que l’on arrive à maîtriser.

2. Têtes de mort.

3. Prix renommé de littérature française apparu en 1896

dans le testament d’un certain Edmond.

4. Mouvement cinématographique se caractérisant

par des décors naturels, des situations et des

personnages du quotidien et une mise en scène

décomplexée.

5. Seule ONG intervenant sur place pour la lutte contre

Ebola.

6. Un art qui se modèle en trois dimensions.

7. Dieu de l’eau mexicain.

8. Fait d’enfermer une personne ou un groupe de

personnes en un lieu isolé afin d’éviter la propagation

d’un virus.

9. Elément de structure destiné à constituer une

structure viable pour l’Être humain sur Mars.

10. Est en bon état lorsque le fonctionnement de tous

les organes d’un être vivant est régulier, harmonieux,

et lui assure la survie.

EQUIPE REDACTIONNELLE : Mme ZIO - Rédactrice en chef (la contacter : [email protected])

Alice Perez TL2 , Marc Chou TS5 , Estelle Didier TS5 - maquettiste , Noémie Zio TS5 , Marine Garnier TES3 ,

Mélanie Bernard 1èreSTMG3, Claire Oster 1èreSTMG1, Roshane Jochum TS5

Directeur de publication : M. Couvelaere Proviseur

ANNONCE : Noir sur Blanc recrute des « reporters » et vous invite à partager vos travaux (textes, poèmes, arts

visuels,…etc.) à travers ces pages ! Si vous êtes intéressés, il vous suffit de passer 2mn au CDI ^^.

⑤ ⑦

Page 19: MIEUX VAUT ALLUMER UNE BOUGIE QUE … · dans une scène de manège surprenante et belle. Ce film est devenu le portrait de toute une génération de petits parisiens, et plus généralement