millE-ÎlEs - electionsquebec.qc.ca · Il est interdit aux utilisateurs de ... Province Mille-Îles ... immeuble de moins de cinq étages 1 045 455 5 130 Autre maison individuelle

millE-ÎlEs

DGE-6053.78 (08-07)

Note

Les statistiques présentées dans ce document sont le résultat de la compilation des données du recensement du Canada de2006 de Statistique Canada.

Cette compilation par circonscription électorale provinciale a été produite par Statistique Canada selon un profil semi-personnalisé, à partir des données-échantillon (20%), sauf pour la population totale du Québec où il s’agit de la donnéeintégrale.

L'information de Statistique Canada est utilisée avec la permission de Statistique Canada. Il est interdit aux utilisateurs dereproduire les données et de les rediffuser, telles quelles ou modifiées, à des fins commerciales sans le consentementexprès de Statistique Canada. On peut se renseigner sur l'éventail des données de Statistique Canada en s'adressant auxbureaux régionaux de Statistique Canada, en se rendant sur le site Web de l'organisation à www.statcan.ca ou en composant sans frais le 1 800 263-1136.

Les circonscriptions électorales sont celles décrites à la Gazette officielle du Québec du 18 décembre 2001, 133 e année,partie 2, n° 50A . Elles sont en vigueur depuis les élections générales de 2003.

Ce document a été réalisé par le Service de la division territoriale du Directeur général des élections du Québec.

L'âge et le sexe…………………………………………………………………………………………… …………………………………………………….. 1

L'état matrimonial, la famille, le logement et les ménages ………………………………………………………………………………………….. 2

L'état matrimonial ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 2

La famille ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3

Le logement ……………………………………………………………………………………………………………………………………………. 5

Les ménages …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 7

La langue, la mobilité et la migration, la citoyenn eté et l'immigration ……………………………………………………………………………. 8

La langue ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8

La mobilité et la migration …………………………………………………………………………………………………………………………… 17

La citoyenneté et l'immigration ………………………………………………………………………………………………………………………. 18

Peuples autochtones ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………… 22

L'activité, la profession, l'industrie, le lieu de travail, le mode de transport, la langue au travail ,les heures consacrées aux travaux ménagers, aux soi ns des enfants et des personnes âgées et la scolari té ……………………………. 23

L'activité ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 23

La profession …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 25

L'industrie ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 35

Le lieu de travail ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 38

Le mode de transport pour le travail ………………………………………………………………………………………………………………… 39

La langue employée le plus souvent au travail …………………………………………………………………………………………………….. 41

Les heures consacrées aux travaux ménagers, aux soins des enfants et des personnes âgées ………………………………………….. 42

La scolarité ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 45

L'origine ethnique …………………………………………………………………………………… ………………………………………………………… 48

Le revenu, les gains et les coûts d'habitation ………… …………………………………………………………………………………………………. 57

Le revenu et les gains ………………………………………………………………………………………………………………………………… 57

Les coûts d'habitation ………………………………………………………………………………………………………………………………… 69

Table des matières

Province Mille-Îles

L'âge et le sexe

Population totale 2006 (données intégrales) 7 546 131 73 779

Population totale selon le sexe 7 435 905 73 435 Sexe masculin 3 645 975 35 825 Sexe masculin (pourcentage) 49,0% 48,8% Sexe féminin 3 789 925 37 610 Sexe féminin (pourcentage) 51,0% 51,2%

Population totale selon le groupe d'âge 7 435 905 73 435 0-14 ans 1 251 405 13 300 0-14 ans (pourcentage) 16,8% 18,1% 15-29 ans 1 435 590 13 095 15-29 ans (pourcentage) 19,3% 17,8% 30-44 ans 1 579 995 15 655 30-44 ans (pourcentage) 21,2% 21,3% 45-59 ans 1 744 420 16 930 45-59 ans (pourcentage) 23,5% 23,1% 60-74 ans 995 855 10 135 60-74 ans (pourcentage) 13,4% 13,8% 75 ans et plus 428 630 4 295 75 ans et plus (pourcentage) 5,8% 5,8%

Population totale selon l'âge moyen 7 435 905 73 435 Population de 18 ans et plus 5 886 925 56 760 Population de 18 ans et plus (pourcentage) 79,2% 77,3% Population de 65 ans et plus 1 000 905 10 355 Population de 65 ans et plus (pourcentage) 13,5% 14,1% Âge moyen 39,1 38,9 Âge médian 40,6 41,0

Recensement 2006

Page 1 de 69

Province Mille-Îles Recensement 2006

L'état matrimonial, la famille, le logement et les ménages

L'état matrimonial

Population totale âgée de 15 ans et plus selon l'ét at matrimonial légal 6 184 490 60 125 Célibataires 2 681 540 22 865 Personnes légalement mariées 2 347 990 26 860 Personnes séparées, mais toujours légalement mariées 129 830 1 235 Personnes divorcées 661 005 5 690 Veufs ou veuves 364 130 3 475

Population totale âgée de 15 ans et plus selon l'ét at matrimonial 6 184 490 60 130 Ne vivant pas en union libre 4 959 160 50 025 Vivant en union libre 1 225 330 10 100

Page 2 de 69


La famille

Nombre total de familles de recensement 2 121 610 21 700 Taille de la famille de recensement : 2 personnes 1 078 385 9 970 Taille de la famille de recensement : 3 personnes 475 270 4 875 Taille de la famille de recensement : 4 personnes 405 990 4 905 Taille de la famille de recensement : 5 personnes ou plus 161 965 1 945

Nombre total de familles de recensement 2 121 610 21 700 Total des familles avec conjoints 1 768 780 18 295 Couples mariés 1 156 930 13 245 Sans enfants à la maison 555 885 5 640 Avec enfants à la maison 601 040 7 605 1 enfant 236 155 2 650 2 enfants 251 745 3 520 3 enfants ou plus 113 145 1 435 Couples en union libre 611 850 5 045 Sans enfants à la maison 298 005 2 275 Avec enfants à la maison 313 845 2 775 1 enfant 140 830 1 160 2 enfants 130 715 1 175 3 enfants ou plus 42 300 435

Total des familles monoparentales 352 825 3 405 Parent de sexe féminin 274 890 2 690 1 enfant 172 245 1 590 2 enfants 77 760 860 3 enfants ou plus 24 880 245 Parent de sexe masculin 77 940 710 1 enfant 52 240 465 2 enfants 20 525 205 3 enfants ou plus 5 175 40

Page 3 de 69


Nombre total d'enfants à la maison 2 173 530 24 560 Moins de 6 ans 448 605 4 350 6 à 14 ans 794 225 8 880 15 à 17 ans 288 930 3 295 18 à 24 ans 420 890 5 095 25 ans et plus 220 875 2 935

Nombre moyen d'enfants à la maison par famille de r ecensement 1,0 1,1

Nombre total de personnes dans les ménages privés 7 396 275 73 220 Nombre de personnes hors famille de recensement 1 332 355 8 665 Vivant avec des personnes apparentées 132 445 1 385 Vivant avec des personnes non apparentées seulement 219 565 1 310 Vivant seules 980 340 5 965 Nombre de membres d'une famille de recensement 6 063 920 64 550

Nombre moyen de personnes par famille de recensemen t 2,9 3,0

Nombre total de personnes âgées de 65 ans et plus 977 585 10 275 Nombre de personnes hors famille de recensement âgées de 65 ans et plus 369 495 3 160 Vivant avec des personnes apparentées 43 980 730 Vivant avec des personnes non apparentées seulement 20 070 95 Vivant seules 305 450 2 330 Nombre de membres d'une famille de recensement âgés de 65 ans et plus 608 090 7 115

Page 4 de 69


Le logement

Nombre total de logements privés occupés 3 189 340 27 890

Nombre moyen de pièces par logement 5,8 6,5

Nombre moyen de chambres à coucher par logement 2,5 2,8

Nombre total de logements privés occupés selon le m ode d'occupation 3 189 345 27 895 Logements occupés par le propriétaire 1 917 740 22 100 Logements occupés par le propriétaire (pourcentage) 60,1% 79,2% Logements occupés par le locataire 1 267 945 5 795 Logements occupés par le locataire (pourcentage) 39,8% 20,8% Logements de bande dans une réserve ou un établissement autochtone 3 665 0 Logements de bande dans une réserve ou un établissement autochtone (pourcentage) 0,1% 0,0%

Nombre total de logements privés occupés selon l'ét at du logement 3 189 340 27 890 Entretien régulier seulement 2 060 295 18 635 Réparations mineures 882 750 7 645 Réparations majeures 246 295 1 615

Page 5 de 69


Nombre total de logements privés occupés selon la p ériode de construction 3 189 340 27 895 Avant 1946 (nombre) 440 605 1 010 Avant 1946 (pourcentage) 13,8% 3,6% 1946-1960 (nombre) 538 445 4 590 1946-1960 (pourcentage) 16,9% 16,5% 1961-1970 (nombre) 494 995 7 095 1961-1970 (pourcentage) 15,5% 25,4% 1971-1980 (nombre) 610 930 4 860 1971-1980 (pourcentage) 19,2% 17,4% 1981-1985 (nombre) 255 855 2 530 1981-1985 (pourcentage) 8,0% 9,1% 1986-1990 (nombre) 276 260 2 560 1986-1990 (pourcentage) 8,7% 9,2% 1991-1995 (nombre) 213 405 1 780 1991-1995 (pourcentage) 6,7% 6,4% 1996-2000 (nombre) 142 945 1 265 1996-2000 (pourcentage) 4,5% 4,5% 2001-2006 (nombre) 215 900 2 210 2001-2006 (pourcentage) 6,8% 7,9%

Nombre total de logements privés occupés selon le t ypede construction résidentielle 3 189 345 27 895 Maison individuelle non attenante 1 458 405 17 430 Maison jumelée 156 195 2 645 Maison en rangée 76 470 830 Appartement, duplex 254 335 605 Appartement, immeuble de cinq étages ou plus 161 655 1 160 Appartement, immeuble de moins de cinq étages 1 045 455 5 130 Autre maison individuelle attenante 15 280 70 Logement mobile 21 540 25

Page 6 de 69


Les ménages

Nombre total de ménages privés selon la taille du m énage 3 189 340 27 890 1 personne 980 340 5 965 2 personnes 1 098 470 9 475 3 personnes 494 970 4 940 4 à 5 personnes 564 260 6 825 6 personnes ou plus 51 305 685

Nombre de personnes dans les ménages privés 7 396 275 73 220

Nombre moyen de personnes par ménage privé 2,3 2,6

Nombre total de ménages privés selon le genre de mé nage 3 189 340 27 890 Ménages unifamiliaux 2 069 035 21 020 Ménages multifamiliaux 25 870 335 Ménages non familiaux 1 094 440 6 540

Page 7 de 69


La langue, la mobilité et la migration, la citoyenn eté et l'immigration

La langue

Population totale selon la langue maternelle 7 435 905 73 435 Réponses uniques 7 339 495 72 140 Anglais (nombre) 575 555 3 535 Anglais (pourcentage) 7,8% 4,9% Français (nombre) 5 877 660 55 305 Français (pourcentage) 80,1% 76,7% Langues non officielles (nombre) 886 280 13 300 Langues non officielles (pourcentage) 12,1% 18,4%

Italien 124 820 5 725 Espagnol 108 790 1 395 Arabe 108 105 1 095 Chinois, n.d.a. 44 740 125 Langues créoles 44 140 1 980 Grec 41 845 250 Portugais 34 710 730 Roumain 27 180 365 Vietnamien 25 370 345 Russe 19 275 80 Allemand 17 855 125 Polonais 17 305 155 Arménien 15 520 65 Persan (farsi) 14 655 25 Cri 13 340 0 Pendjabi 11 905 0 Tagalog (pilipino) 11 785 35 Tamoul 11 570 55 Cantonais 9 855 0 Ourdou 9 685 0

Page 8 de 69


Bengali 9 660 0 Inuktitut, n.i.a. 9 620 0 Montagnais-naskapi 9 340 0 Khmer (cambodgien) 8 250 40 Yiddish 8 225 0 Mandarin 7 770 15 Hongrois 7 750 75 Gujarati 6 045 0 Turc 5 865 55 Ukrainien 5 395 10 Atikamekw 5 245 0 Bulgare 5 215 20 Lao 4 785 80 Hébreu 4 110 10 Coréen 3 970 35 Néerlandais 3 620 30 Serbo-croate 2 750 15 Hindi 2 620 0 Croate 2 610 10 Serbe 2 380 0 Swahili 2 160 20 Japonais 1 930 0 Algonquin 1 880 0 Bosniaque 1 780 0 Tchèque 1 710 10 Slovaque 1 400 10 Ilocano 1 385 0 Akan (twi) 1 280 0 Slovène 1 085 10 Kurde 1 075 0 Somali 875 0 Lituanien 850 20 Pachto 835 0 Taïwanais 770 0 Flamand 700 10

Page 9 de 69


Amharique 670 0 Langues bisayennes 630 0 Suédois 625 0 Danois 595 0 Singhalais 580 15 Mi'kmaq 565 0 Letton 465 0 Finnois 435 0 Malais 400 0 Malayalam 330 0 Estonien 325 0 Norvégien 305 0 Macédonien 235 0 Sindhi 235 0 Telougou 215 0 Tigregna 210 0 Mohawk 75 0 Ojibway 25 0 Maltais 25 0 Frison 20 0 Autres langues 31 890 240

Réponses multiples 96 405 1 300 Anglais et français 43 335 320 Anglais et langue non officielle 16 200 200 Français et langue non officielle 31 350 690 Anglais, français et langue non officielle 5 515 85

Population totale selon la connaissance des langues officielles 7 435 905 73 435 Anglais seulement 336 785 1 430 Français seulement 4 010 880 34 790 Anglais et français 3 017 865 36 575 Ni l'anglais ni le français 70 375 645

Page 10 de 69


Population totale selon la langue offielle parlée 7 435 905 73 435 Anglais (nombre) 885 445 8 085 Anglais (pourcentage) 11,9% 11,0% Français (nombre) 6 263 950 62 135 Français (pourcentage) 84,2% 84,6% Anglais et français (nombre) 218 555 2 615 Anglais et français (pourcentage) 2,9% 3,6% Ni l'anglais ni le français (nombre) 67 955 595 Ni l'anglais ni le français (pourcentage) 0,9% 0,8%

Population totale selon la langue le plus souvent p arlée à la maison 7 435 905 73 435 Réponses uniques 7 290 480 71 220 Anglais (nombre) 744 430 7 340 Anglais (pourcentage) 10,2% 10,3% Français (nombre) 6 027 735 58 645 Français (pourcentage) 82,7% 82,3% Langues non officielles (nombre) 518 320 5 235 Langues non officielles (pourcentage) 7,1% 7,4%

Espagnol 71 245 990 Arabe 57 000 405 Italien 50 180 1 505 Chinois, n.d.a. 37 810 70 Grec 23 515 150 Roumain 20 910 285 Vietnamien 20 810 310 Langues créoles 17 185 495 Portugais 15 970 285 Russe 14 995 75 Arménien 12 080 60 Cri 11 910 15 Persan (farsi) 10 620 10 Tamoul 10 380 130

Page 11 de 69


Inuktitut, n.i.a. 9 075 0 Pendjabi 8 765 0 Montagnais-naskapi 8 185 0 Cantonais 8 110 0 Polonais 8 035 75 Bengali 7 995 0 Ourdou 7 410 0 Tagalog (pilipino) 6 485 20 Mandarin 6 330 0 Khmer (cambodgien) 5 135 20 Yiddish 4 755 0 Atikamekw 4 750 0 Turc 4 480 45 Gujarati 4 275 0 Bulgare 4 195 0 Allemand 3 785 15 Lao 3 130 65 Coréen 3 015 30 Hongrois 2 665 25 Hébreu 1 910 0 Ukrainien 1 835 0 Serbe 1 760 0 Serbo-croate 1 695 15 Hindi 1 565 0 Croate 1 445 0 Bosniaque 1 310 0 Akan (twi) 760 0 Pachto 720 0 Ilocano 640 0 Kurde 635 0 Japonais 630 0 Swahili 615 15 Néerlandais 535 0 Tchèque 470 15

Page 12 de 69


Somali 460 0 Taïwanais 430 0 Algonquin 385 0 Amharique 355 0 Slovaque 345 10 Slovène 330 0 Singhalais 275 0 Langues bisayennes 245 0 Mi'kmaq 235 0 Macédonien 225 0 Lituanien 160 0 Letton 150 0 Telougou 145 0 Suédois 135 0 Sindhi 125 0 Finnois 120 0 Malais 115 0 Estonien 105 0 Malayalam 95 0 Tigregna 85 0 Flamand 70 0 Norvégien 60 0 Danois 40 0 Frison 15 0 Maltais 15 0 Langues sioux (dakota/sioux) 10 0 Ojibway 10 0 Autres langues 11 830 90

Réponses multiples 145 420 2 215 Anglais et français 52 325 705 Anglais et langue non officielle 26 560 185 Français et langue non officielle 54 490 1 130 Anglais, français et langue non officielle 12 040 195

Page 13 de 69


Population totale pouvant soutenir une conversation dans d'autres langues que le français et l'anglais 1 415 840 21 235(pourcentage) 19,0% 28,9%

Espagnol 291 010 3 205Italien 191 340 8 110Arabe 157 025 1 660Langues créoles 78 235 3 805Grec 52 490 360Chinois, n.d.a. 48 480 180Allemand 47 200 375Portugais 46 795 870Vietnamien 32 775 460Roumain 30 380 400Russe 29 925 155Polonais 20 945 200Tagalog (pilipino) 19 400 60Hébreu 18 835 10Arménien 18 540 100Persan (farsi) 16 955 30Pendjabi 15 435 0Ourdou 15 125 0Cri 14 260 15Tamoul 13 970 160Yiddish 13 660 0Hindi 13 315 0Mandarin 12 025 15Cantonais 11 920 0Bengali 10 695 15Khmer (cambodgien) 10 260 50Inuktitut, n.i.a. 10 165 0Montagnais-naskapi 10 065 0Hongrois 9 730 90Turc 9 340 55Ukrainien 7 900 30

Page 14 de 69


Gujarati 7 155 0Lao 6 050 125Bulgare 5 845 10Néerlandais 5 555 35Atikamekw 5 550 0Swahili 4 955 25Japonais 4 625 0Coréen 4 295 45Croate 3 500 10Serbo-croate 3 160 30Serbe 2 970 0Algonquin 2 500 0Tchèque 2 325 20Bosniaque 1 975 10Akan (twi) 1 915 0Slovaque 1 780 20Suédois 1 375 10Slovène 1 280 20Kurde 1 255 0Ilocano 1 230 0Singhalais 1 160 20Pachto 1 020 0Lituanien 990 25Flamand 975 10Somali 955 0Malais 935 0Taïwanais 885 0Danois 830 0Langues bisayennes 815 10Mi'kmaq 805 0Amharique 800 10Norvégien 680 0Finnois 570 0Letton 550 0

Page 15 de 69


Malayalam 440 0Sindhi 415 0Estonien 340 0Macédonien 300 0Telougou 275 0Tigregna 250 0Mohawk 130 0Frison 45 0Maltais 40 0Ojibway 30 0Langues sioux (dakota/sioux) 20 0Malécite 15 0Esclave du Sud 10 0Autres langues 54 070 390

Page 16 de 69


La mobilité et la migration

Population totale selon le lieu de résidence 1 an a uparavant 7 358 260 72 705 Personnes n'ayant pas déménagé 6 450 405 65 775 Personnes ayant déménagé 907 850 6 930 Non-migrants 524 270 3 590 Migrants 383 585 3 335 Migrants internes 335 220 3 180 Migrants infraprovinciaux 312 140 3 100 Migrants interprovinciaux 23 080 80 Migrants externes 48 360 155

Population totale selon le lieu de résidence 5 ans auparavant 7 059 870 69 815 Personnes n'ayant pas déménagé 4 368 525 46 010 Personnes ayant déménagé 2 691 345 23 800 Non-migrants 1 452 230 12 000 Migrants 1 239 115 11 805 Migrants internes 1 042 855 10 940 Migrants infraprovinciaux 969 300 10 685 Migrants interprovinciaux 73 550 255 Migrants externes 196 260 860 Migrants externes et interproviciaux (nombre) 269 810 1 115 Migrants externes et interproviciaux (pourcentage) 3,8% 1,6%

Page 17 de 69


La citoyenneté et l'immigration

Population totale selon la citoyenneté 7 435 905 73 435 Citoyenneté canadienne 7 155 510 71 860 Citoyens canadiens de moins de 18 ans 1 499 220 16 380 Citoyens canadiens de 18 ans et plus 5 656 295 55 480 Ne sont pas des citoyens canadiens 280 390 1 575

Population totale selon le statut d'immigrant et le lieu de naissance 7 435 905 73 435 Non-immigrants 6 535 430 62 225 Né dans la province de résidence 6 244 020 60 750 Né à l'extérieur de la province de résidence 291 410 1 475 Immigrants (nombre) 851 555 11 070 Immigrants (pourcentage) 11,5% 15,1% États-Unis d'Amérique 26 575 240 Amérique centrale 29 290 570 Antilles et Bermudes 80 835 2 850 Amérique du Sud 48 725 395 Europe 306 520 4 440 Europe occidentale 90 205 895 Europe orientale 72 765 670 Europe méridionale 125 165 2 830 Italie 65 550 2 180 Autre Europe méridionale 59 615 650 Europe septentrionale 18 380 45 Royaume-Uni 16 035 45 Autre Europe septentrionale 2 350 0 Afrique 123 990 1 115 Afrique occidentale 10 530 40 Afrique orientale 14 485 70 Afrique du Nord 85 780 965 Afrique centrale 12 540 40 Afrique méridionale 655 0

Page 18 de 69


Asie et Moyen-Orient 233 005 1 440 Asie occidentale et centrale et Moyen-Orient 81 035 470 Asie orientale 52 660 250 Chine, République populaire de 39 190 195 Hong Kong, zone administrative spéciale 5 380 0 Autre Asie orientale 8 090 45 Asie du Sud-Est 56 420 550 Philippines 16 335 45 Autre Asie du Sud-Est 40 085 505 Asie méridionale 42 885 165 Inde 16 185 0 Autre Asie méridionale 26 700 170 Océanie et autres 2 625 20 Résidents non permanents 48 915 150

Page 19 de 69


Total des nouveaux immigrants selon certains lieux de naissance (nombre) 193 905 1 050Total des nouveaux immigrants selon certains lieux de naissance (pourcentage) 2,6% 1,4% États-Unis d'Amérique 4 070 55 Amérique centrale 6 130 45 Antilles et Bermudes 12 270 230 Amérique du Sud 19 325 55 Europe 45 350 255 Europe occidentale 17 430 50 Europe orientale 23 205 180 Europe méridionale 3 280 25 Italie 550 10 Autre Europe méridionale 2 730 15 Europe septentrionale 1 435 0 Royaume-Uni 1 160 0 Autre Europe septentrionale 270 0 Afrique 50 455 145 Afrique occidentale 5 325 20 Afrique orientale 4 825 10 Afrique du Nord 33 625 100 Afrique centrale 6 595 15 Afrique méridionale 90 0 Asie et Moyen-Orient 55 740 255 Asie occidentale et centrale et Moyen-Orient 16 710 75 Asie orientale 20 520 120 Chine, République populaire de 18 355 80 Hong Kong, zone administrative spéciale 145 0 Autre Asie orientale 2 020 40 Asie du Sud-Est 6 160 30 Philippines 3 290 15 Autre Asie du Sud-Est 2 865 15 Asie méridionale 12 345 25 Inde 3 565 10 Autre Asie méridionale 8 775 25 Océanie et autres 560 10

Page 20 de 69


Population totale des immigrants selon la période d 'immigration 851 555 11 065 Avant 1961 84 780 1 430 1961 à 1970 96 020 1 565 1971 à 1980 116 805 2 090 1981 à 1990 141 335 2 370 1991 à 2000 218 715 2 555 1991 à 1995 109 640 1 500 1996 à 2000 109 075 1 060 2001 à 2006 193 905 1 050

Population totale des immigrants selon l'âge à l'im migration 851 560 11 065 Moins de 5 ans 77 015 1 075 5 à 14 ans 139 000 2 150 15 à 24 ans 185 535 3 030 25 à 44 ans 385 010 4 205 45 ans et plus 64 995 610

Population totale de 15 ans et plus selon le statut des générations 6 184 490 60 125 1re génération 840 970 10 725 2e génération 403 405 7 635 3e génération ou plus 4 940 110 41 770

Page 21 de 69


Peuples autochtones

Population totale selon l'identité autochtone 7 435 905 73 435 Total de la population ayant une identité autochtone (nombre) 108 425 235 Total de la population ayant une identité autochtone (poucentage) 1,5% 0,3% Indien de l'Amérique du Nord - Réponse unique 65 090 125 Métis - Réponse unique 27 980 65 Inuit - Réponse unique 10 950 25 Réponses d'identité autochtone multiples 955 10 Réponses autochtones non comprises ailleurs 3 450 10 Population n'ayant pas d'identité autochtone 7 327 475 73 205

Population totale selon le statut d'Indien inscrit 7 435 905 73 435 Indien inscrit 55 955 45 Pas un Indien inscrit 7 379 945 73 395

Page 22 de 69


L'activité, la profession, l'industrie, le lieu de travail, le mode de transport,la langue au travail, les heures consacrées aux tra vaux ménagers,aux soins des enfants et des personnes âgées et la scolarité

L'activité

Population totale âgée de 15 ans et plus selon l'ac tivité 6 184 490 60 125 Dans la population active 4 015 200 40 690 Personnes occupées 3 735 505 38 745 Chômeurs 279 695 1 945 Personnes inactives 2 169 290 19 435 Taux d'activité 64,9% 67,7% Taux d'emploi 60,4% 64,4% Taux de chômage 7,0% 4,8%

Population totale âgée de 15 à 24 ans selon l'activ ité 944 765 9 385 Dans la population active 598 860 6 100 Personnes occupées 526 845 5 565 Chômeurs 72 015 530 Personnes inactives 345 910 3 285 Taux d'activité 63,4% 65,0% Taux d'emploi 55,8% 59,3% Taux de chômage 12,0% 8,7%

Population totale âgée de 25 ans et plus selon l'ac tivité 5 239 720 50 745 Dans la population active 3 416 340 34 590 Personnes occupées 3 208 660 33 175 Chômeurs 207 675 1 410 Personnes inactives 1 823 380 16 150 Taux d'activité 65,2% 68,2% Taux d'emploi 61,2% 65,4% Taux de chômage 6,1% 4,1%

Page 23 de 69


Hommes âgés de 15 ans et plus selon l'activité 3 007 830 29 065 Dans la population active 2 124 040 21 245 Occupés 1 967 185 20 115 Chômeurs 156 855 1 130 Inactifs 883 790 7 820 Taux d'activité 70,6% 73,1% Taux d'emploi 65,4% 69,2% Taux de chômage 7,4% 5,3%

Femmes âgées de 15 ans et plus selon l'activité 3 176 660 31 060 Dans la population active 1 891 160 19 450 Occupées 1 768 320 18 630 Chômeuses 122 840 815 Inactives 1 285 500 11 615 Taux d'activité 59,5% 62,6% Taux d'emploi 55,7% 60,0% Taux de chômage 6,5% 4,2%

Page 24 de 69


La profession

Population active totale de 15 ans et plus selon la catégorie de travailleurs 4 015 200 40 695 Catégorie de travailleurs - Sans objet 85 525 490 Toutes les catégories de travailleurs 3 929 675 40 200 Travailleurs rémunérés 3 650 990 37 130 Employés 3 489 645 35 245 Travailleurs autonomes (entreprise constituée en société) 161 340 1 885 Sans personnel rémunéré 69 795 625 Avec personnel rémunéré 91 545 1 255 Travailleurs autonomes (entreprise non consti tuée en société) 268 950 3 010 Sans personnel rémunéré 198 835 2 210 Avec personnel rémunéré 70 110 795 Travailleurs familiaux non rémunérés 9 735 65

Hommes âgés de 15 ans et plus dans la population ac tive selon la catégorie de travailleurs 2 124 040 21 245 Catégorie de travailleurs – Sans objet 43 765 255 Toutes les catégories de travailleurs 2 080 280 20 995 Travailleurs rémunérés 1 914 580 19 065 Employés 1 796 065 17 625 Travailleurs autonomes (entreprise constituée en société) 118 520 1 435 Sans personnel rémunéré 48 555 510 Avec personnel rémunéré 69 965 930 Travailleurs autonomes (entreprise non constit uée en société) 162 285 1 910 Sans personnel rémunéré 112 290 1 360 Avec personnel rémunéré 49 995 550 Travailleurs familiaux non rémunérés 3 415 15

Page 25 de 69


Femmes âgées de 15 ans et plus dans la population a ctive selon la catégorie de travailleuses 1 891 160 19 450 Catégorie de travailleuses – Sans objet 41 760 240 Toutes les catégories de travailleuses 1 849 400 19 205 Travailleuses rémunérées 1 736 405 18 065 Employées 1 693 580 17 615 Travailleuses autonomes (entreprise constituée en société) 42 825 450 Sans personnel rémunéré 21 240 120 Avec personnel rémunéré 21 585 325 Travailleuses autonomes (entreprise non consti tuée en société) 106 670 1 095 Sans personnel rémunéré 86 550 855 Avec personnel rémunéré 20 115 245 Travailleuses familiales non rémunérées 6 320 45

Population active totale de 15 ans et plus selon la profession –Classification nationale des professions pour stati stiques de 2006 4 015 200 40 695 Profession – Sans objet 85 525 490 Toutes les professions 3 929 675 40 200

A. Gestion (nombre) 353 065 4 245 A. Gestion (pourcentage) 9,0% 10,6% A0 Cadres supérieurs 71 640 795 A1 Directeurs spécialistes 84 590 1 085 A2 Directeurs de la vente au détail, de la restauration et des services d'hébergement 100 920 1 185 A3 Autres directeurs, réponses non classées ailleurs 95 915 1 175

B. Affaires, finance et administration (nombr e) 715 465 8 755 B. Affaires, finance et administration (pourc entage) 18,2% 21,8% B0 Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance 102 235 1 295 B1 Personnel d'administration des finances et des assurances 29 260 380 B2 Secrétaires 116 315 1 465 B3 Personnel administratif et de réglementation 70 970 875 B4 Personnel de supervision du travail de bureau 19 905 345 B5 Personnel de bureau 376 775 4 390

Page 26 de 69


C. Sciences naturelles et appliquées et profe ssions apparentées (nombre) 255 935 2 570 C. Sciences naturelles et appliquées et profe ssions apparentées (pourcentage) 6,5% 6,4% C0 Personnel professionnel des sciences naturelles et appliquées et personnel assimilé 133 935 1 285 C1 Personnel technique relié aux sciences naturelles et appliquées 122 000 1 285

D. Secteur de la santé (nombre) 236 210 2 675 D. Secteur de la santé (pourcentage) 6,0% 6,7% D0 Personnel professionnel des soins de santé 48 205 550 D1 Professionnels en sciences infirmières 64 145 775 D2 Personnel technique et personnel assimilé du secteur de la santé 54 265 455 D3 Personnel de soutien des services de santé 69 590 895

E. Sciences sociales, enseignement, administr ation publique et religion (nombre) 357 915 3 310 E. Sciences sociales, enseignement, administr ation publique et religion (pourcentage) 9,1% 8,2% E0 Juges, avocats, psychologues, travailleurs sociaux, ministres du culte et agents des politiques et des programmes 86 855 850 E1 Enseignants 164 840 1 340 E2 Personnel paraprofessionnel du droit, des services sociaux, de l'enseignement et de la religion, réponses non classées ailleurs 106 215 1 125

F. Arts, culture, sports et loisirs (nombre) 126 360 920 F. Arts, culture, sports et loisirs (pourcent age) 3,2% 2,3% F0 Personnel professionnel des arts et de la culture 57 465 265 F1 Personnel technique des arts, de la culture, des sports et des loisirs 68 895 655

G. Ventes et services (nombre) 940 290 9 360 G. Ventes et services (pourcentage) 23,9% 23,3% G0 Personnel de supervision des ventes et des services 22 800 205 G1 Personnel de la vente en gros technique et non technique, de l'assurance et de l'immobilier, des achats en gros et au détail et des achats de grains 86 320 1 100 G2 Vendeurs et commis-vendeurs 169 315 1 900 G3 Caissiers 81 790 855 G4 Chefs et cuisiniers 63 435 410

Page 27 de 69


G5 Personnel des services des aliments et boissons 69 180 535 G6 Personnel des services de protection 67 320 635 G7 Personnel de l'hébergement et des voyages et préposés dans les sports et les loisirs 28 775 325 G8 Personnel de soutien familial et de garderie 44 420 365 G9 Personnel de la vente et des services, réponses non classées ailleurs 306 925 3 030

H. Métiers, transport et machinerie (nombre) 581 040 5 815 H. Métiers, transport et machinerie (pourcent age) 14,8% 14,5% H0 Entrepreneurs et contremaîtres du personnel des métiers et des transports 24 875 285 H1 Personnel des métiers de la construction 89 790 1 145 H2 Mécaniciens de machines fixes, opérateurs de réseaux électriques et électriciens et monteurs de télécommunications 39 740 400 H3 Machinistes, personnel du formage, profilage et montage du métal 51 985 470 H4 Mécaniciens 97 225 955 H5 Autres métiers, réponses non classées ailleurs 37 255 360 H6 Conducteurs d'équipement lourd et grutiers et foreurs 24 610 100 H7 Conducteurs de matériel de transport et personnel assimilé, sauf les manoeuvres 132 085 1 390 H8 Aides de soutien des métiers, manoeuvres en construction et de transport et personnel assimilé 83 475 710

I. Professions propres au secteur primaire (n ombre) 101 365 390 I. Professions propres au secteur primaire (p ourcentage) 2,6% 1,0% I0 Professions propres à l'agriculture, sauf les manoeuvres 59 150 240 I1 Professions propres à l'exploitation forestière, minière, pétrolière et gazéifère et à la pêche, sauf les manoeuvres 21 190 0 I2 Personnel élémentaire de la production primaire 21 025 140

J. Transformation, fabrication et services d' utilité publique (nombre) 262 030 2 160 J. Transformation, fabrication et services d' utilité publique (pourcentage) 6,7% 5,4% J0 Surveillants dans la fabrication 25 610 185 J1 Opérateurs de machines dans la fabrication 104 605 880 J2 Monteurs dans la fabrication 54 040 600 J3 Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilité publique 77 770 500

Page 28 de 69


Hommes âgés de 15 ans et plus dans la population ac tive selon la profession –Classification nationale des professions pour stati stiques de 2006 2 124 045 21 245 Profession - Sans objet 43 760 255 Toutes les professions 2 080 280 20 990

A. Gestion (nombre) 229 150 2 790 A. Gestion (pourcentage) 5,8% 6,9% A0 Cadres supérieurs 56 430 680 A1 Directeurs spécialistes 52 235 690 A2 Directeurs de la vente au détail, de la restauration et des services d'hébergement 57 455 620 A3 Autres directeurs, réponses non classées ailleurs 63 020 795

B. Affaires, finance et administration (nombr e) 211 340 2 485 B. Affaires, finance et administration (pourc entage) 5,4% 6,2% B0 Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance 47 205 570 B1 Personnel d'administration des finances et des assurances 10 120 110 B2 Secrétaires 2 245 40 B3 Personnel administratif et de réglementation 23 990 325 B4 Personnel de supervision du travail de bureau 9 140 125 B5 Personnel de bureau 118 650 1 310

C. Sciences naturelles et appliquées et profe ssions apparentées (nombre) 198 940 1 945 C. Sciences naturelles et appliquées et profe ssions apparentées (pourcentage) 5,1% 4,8% C0 Personnel professionnel des sciences naturelles et appliquées et personnel assimilé 103 475 930 C1 Personnel technique relié aux sciences naturelles et appliquées 95 465 1 015

D. Secteur de la santé (nombre) 49 660 500 D. Secteur de la santé (pourcentage) 1,3% 1,2% D0 Personnel professionnel des soins de santé 20 050 250 D1 Professionnels en sciences infirmières 6 030 25 D2 Personnel technique et personnel assimilé du secteur de la santé 12 010 95 D3 Personnel de soutien des services de santé 11 570 125

Page 29 de 69


E. Sciences sociales, enseignement, administr ation publique et religion (nombre) 109 150 900 E. Sciences sociales, enseignement, administr ation publique et religion (pourcentage) 2,8% 2,2% E0 Juges, avocats, psychologues, travailleurs sociaux, ministres du culte et agents des politiques et des programmes 36 430 360 E1 Enseignants 58 230 435 E2 Personnel paraprofessionnel du droit, des services sociaux, de l'enseignement et de la religion, réponses non classées ailleurs 14 490 110


G. Ventes et services (nombre) 424 805 4 570 G. Ventes et services (pourcentage) 10,8% 11,4% G0 Personnel de supervision des ventes et des services 11 030 105 G1 Personnel de la vente en gros technique et non technique, de l'assurance et de l'immobilier, des achats en gros et au détail et des achats de grains 53 115 675 G2 Vendeurs et commis-vendeurs 73 300 965 G3 Caissiers 11 370 130 G4 Chefs et cuisiniers 35 185 305 G5 Personnel des services des aliments et boissons 16 550 165 G6 Personnel des services de protection 52 810 530 G7 Personnel de l'hébergement et des voyages et préposés dans les sports et les loisirs 12 965 115 G8 Personnel de soutien familial et de garderie 5 320 35 G9 Personnel de la vente et des services, réponses non classées ailleurs 153 165 1 535

H. Métiers, transport et machinerie (nombre) 540 250 5 530 H. Métiers, transport et machinerie (pourcent age) 13,7% 13,8% H0 Entrepreneurs et contremaîtres du personnel des métiers et des transports 22 665 255 H1 Personnel des métiers de la construction 86 190 1 115 H2 Mécaniciens de machines fixes, opérateurs de réseaux électriques et électriciens et monteurs de télécommunications 38 225 385

Page 30 de 69


H3 Machinistes, personnel du formage, profilage et montage du métal 49 585 455 H4 Mécaniciens 95 080 945 H5 Autres métiers, réponses non classées ailleurs 27 825 280 H6 Conducteurs d'équipement lourd et grutiers et foreurs 24 220 100 H7 Conducteurs de matériel de transport et personnel assimilé, sauf les manoeuvres 120 710 1 320 H8 Aides de soutien des métiers, manoeuvres en construction et de transport et personnel assimilé 75 755 675


J. Transformation, fabrication et services d' utilité publique (nombre) 177 795 1 460 J. Transformation, fabrication et services d' utilité publique (pourcentage) 4,5% 3,6% J0 Surveillants dans la fabrication 20 675 150 J1 Opérateurs de machines dans la fabrication 66 835 530 J2 Monteurs dans la fabrication 39 385 485 J3 Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilité publique 50 900 300

Page 31 de 69


Femmes âgées de 15 ans et plus dans la population a ctive selon la profession –Classification nationale des professions pour stati stiques de 2006 1 891 160 19 445 Profession - Sans objet 41 765 240 Toutes les professions 1 849 400 19 205

A. Gestion (nombre) 123 915 1 455 A. Gestion (pourcentage) 3,2% 3,6% A0 Cadres supérieures 15 205 115 A1 Directrices spécialistes 32 350 395 A2 Directrices de la vente au détail, de la restauration et des services d'hébergement 43 465 565 A3 Autres directrices 32 890 380

B. Affaires, finance et administration (nombr e) 504 120 6 265 B. Affaires, finance et administration (pourc entage) 12,8% 15,6% B0 Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance 55 035 725 B1 Personnel d'administration des finances et des assurances 19 145 270 B2 Secrétaires 114 070 1 425 B3 Personnel administratif et de réglementation 46 980 555 B4 Personnel de supervision du travail de bureau 10 765 220 B5 Personnel de bureau 258 130 3 075

C. Sciences naturelles et appliquées et profe ssions apparentées (nombre) 56 990 625 C. Sciences naturelles et appliquées et profe ssions apparentées (pourcentage) 1,5% 1,6% C0 Personnel professionnel des sciences naturelles et appliquées et personnel assimilé 30 460 350 C1 Personnel technique relié aux sciences naturelles et appliquées 26 530 270

D. Secteur de la santé (nombre) 186 545 2 175 D. Secteur de la santé (pourcentage) 4,7% 5,4% D0 Personnel professionnel des soins de santé 28 150 300 D1 Professionnels en sciences infirmières 58 115 750 D2 Personnel technique et personnel assimilé du secteur de la santé 42 260 355 D3 Personnel de soutien des services de santé 58 020 770

Page 32 de 69


E. Sciences sociales, enseignement, administr ation publique et religion (nombre) 248 770 2 410 E. Sciences sociales, enseignement, administr ation publique et religion (pourcentage) 6,3% 6,0% E0 Juges, avocates, psychologues, travailleuses sociales, ministres du culte et agentes des politiques et des programmes 50 425 485 E1 Enseignantes 106 615 905 E2 Personnel paraprofessionnel du droit, des services sociaux, de l'enseignement et de la religion, réponses non classées ailleurs 91 730 1 015


G. Ventes et services (nombre) 515 485 4 795 G. Ventes et services (pourcentage) 13,1% 11,9% G0 Personnel de supervision des ventes et des services 11 770 95 G1 Personnel de la vente en gros technique et non technique, de l'assurance et de l'immobilier, des achats en gros et au détail et des achats de grains 33 205 425 G2 Vendeuses et commis-vendeuses 96 015 935 G3 Caissières 70 425 725 G4 Chefs et cuisiniers 28 250 105 G5 Personnel des services des aliments et boissons 52 630 370 G6 Personnel des services de protection 14 510 105 G7 Personnel de l'hébergement et des voyages et préposés dans les sports et les loisirs 15 810 205 G8 Personnel de soutien familial et de garderie 39 100 325 G9 Personnel de la vente et des services, réponses non classées ailleurs 153 760 1 495

H. Métiers, transport et machinerie (nombre) 40 790 280 H. Métiers, transport et machinerie (pourcent age) 1,0% 0,7% H0 Entrepreneuses et contremaîtresses du personnel des métiers et des transports 2 210 30 H1 Personnel des métiers de la construction 3 595 30 H2 Mécaniciennes de machines fixes, opératrices de réseaux électriques, électriciennes et monteuses de télécommunications 1 510 10 H3 Machinistes et personnel du formage, profilage et montage du métal 2 395 15

Page 33 de 69


H4 Mécaniciennes 2 150 10 H5 Autres métiers, réponses non classées ailleurs 9 435 80 H6 Conductrices d'équipement lourd, grutières et foreuses 390 0 H7 Conductrices de matériel de transport et personnel assimilé, sauf les manoeuvres 11 370 70 H8 Aides de soutien des métiers, manoeuvres en construction et de transport et personnel assimilé 7 725 35


J. Transformation, fabrication et services d' utilité publique (nombre) 84 235 695 J. Transformation, fabrication et services d' utilité publique (pourcentage) 2,1% 1,7% J0 Surveillantes dans la fabrication 4 940 35 J1 Opératrices de machines dans la fabrication 37 770 345 J2 Monteuses dans la fabrication 14 655 110 J3 Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilité publique 26 870 200

Page 34 de 69


L'industrie

Population active totale de 15 ans et plus selon le s divisions de l'industrie – Système de classification des industries de l'Améri que du Nord de 2002 4 015 200 40 695 Industrie – Sans objet 85 525 490 Toutes les industries 3 929 675 40 200

11 Agriculture, foresterie, pêche et chasse (nombre) 96 995 290 11 Agriculture, foresterie, pêche et chasse (pourcentage) 2,5% 0,7% 21 Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz (nombre) 16 685 10 21 Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz (pourcentage) 0,4% 0,0% 22 Services publics (nombre) 32 305 340 22 Services publics (pourcentage) 0,8% 0,8% 23 Construction (nombre) 205 660 2 535 23 Construction (pourcentage) 5,2% 6,3% 31-33 Fabrication (nombre) 573 550 5 470 31-33 Fabrication (pourcentage) 14,6% 13,6% 41 Commerce de gros (nombre) 173 190 2 440 41 Commerce de gros (pourcentage) 4,4% 6,1% 44-45 Commerce de détail (nombre) 472 030 5 165 44-45 Commerce de détail (pourcentage) 12,0% 12,8% 48-49 Transport et entreposage (nombre) 181 475 1 965 48-49 Transport et entreposage (pourcentage) 4,6% 4,9% 51 Industrie de l'information et industrie culturelle (nombre) 99 490 1 065 51 Industrie de l'information et industrie culturelle (pourcentage) 2,5% 2,6% 52 Finance et assurances (nombre) 153 970 1 885 52 Finance et assurances (pourcentage) 3,9% 4,7% 53 Services immobiliers et services de location et de location à bail (nombre) 57 255 690 53 Services immobiliers et services de location et de location à bail (pourcentage) 1,5% 1,7% 54 Services professionnels, scientifiques et techniques (nombre) 246 795 2 485 54 Services professionnels, scientifiques et techniques (pourcentage) 6,3% 6,2% 55 Gestion de sociétés et d'entreprises (nombre) 3 865 45 55 Gestion de sociétés et d'entreprises (pourcentage) 0,1% 0,1%

Page 35 de 69


56 Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement (nombre) 141 945 1 765 56 (pourcentage) 3,6% 4,4% 61 Services d'enseignement (nombre) 270 895 2 445 61 Services d'enseignement (pourcentage) 6,9% 6,1% 62 Soins de santé et assistance sociale (nombre) 441 705 4 920 62 Soins de santé et assistance sociale (pourcentage) 11,2% 12,2% 71 Arts, spectacles et loisirs (nombre) 75 745 650 71 Arts, spectacles et loisirs (pourcentage) 1,9% 1,6% 72 Hébergement et services de restauration (nombre) 246 725 1 955 72 Hébergement et services de restauration (pourcentage) 6,3% 4,9% 81 Autres services, sauf les administrations publiques (nombre) 195 040 1 930 81 Autres services, sauf les administrations publiques (pourcentage) 5,0% 4,8% 91 Administrations publiques (nombre) 244 345 2 130 91 Administrations publiques (pourcentage) 6,2% 5,3%

Hommes âgés de 15 ans et plus dans la population ac tive selon les divisions de l'industrie –Système de classification des industries de l'Améri que du Nord de 2002 2 124 040 21 245 Industrie – Sans objet 43 760 250 Toutes les industries 2 080 280 20 990

11 Agriculture, foresterie, pêche et chasse 70 935 185 21 Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz 14 600 10 22 Services publics 23 400 225 23 Construction 182 110 2 170 31-33 Fabrication 404 140 3 745 41 Commerce de gros 115 015 1 570 44-45 Commerce de détail 218 790 2 450 48-49 Transport et entreposage 138 725 1 585 51 Industrie de l'information et industrie culturelle 54 790 560 52 Finance et assurances 52 725 570 53 Services immobiliers et services de location et de location à bail 32 770 365 54 Services professionnels, scientifiques et techniques 138 300 1 310 55 Gestion de sociétés et d'entreprises 1 880 15

Page 36 de 69


56 Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement 86 230 1 040 61 Services d'enseignement 91 725 770 62 Soins de santé et assistance sociale 90 755 980 71 Arts, spectacles et loisirs 40 310 395 72 Hébergement et services de restauration 103 785 895 81 Autres services, sauf les administrations publiques 92 360 1 000 91 Administrations publiques 126 925 1 145

Femmes âgées de 15 ans et plus dans la population a ctive selon les divisions de l'industrie –Système de classification des industries de l'Améri que du Nord de 2002 1 891 160 19 450 Industrie - Sans objet 41 760 240 Toutes les industries 1 849 395 19 210

11 Agriculture, foresterie, pêche et chasse 26 060 110 21 Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz 2 080 0 22 Services publics 8 905 120 23 Construction 23 550 365 31-33 Fabrication 169 415 1 725 41 Commerce de gros 58 170 870 44-45 Commerce de détail 253 235 2 720 48-49 Transport et entreposage 42 745 385 51 Industrie de l'information et industrie culturelle 44 700 505 52 Finance et assurances 101 245 1 315 53 Services immobiliers et services de location et de location à bail 24 490 325 54 Services professionnels, scientifiques et techniques 108 495 1 175 55 Gestion de sociétés et d'entreprises 1 985 30 56 Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement 55 710 720 61 Services d'enseignement 179 175 1 670 62 Soins de santé et assistance sociale 350 950 3 940 71 Arts, spectacles et loisirs 35 435 255 72 Hébergement et services de restauration 142 935 1 065 81 Autres services (sauf les administrations publiques) 102 685 925 91 Administrations publiques 117 415 980

Page 37 de 69


Le lieu de travail

Population active occupée totale âgée de 15 ans et plus selon la catégorie de lieu de travail 3 735 505 38 745 Lieu habituel de travail 3 173 810 32 945 Dans la subdivision de recensement de résidence 1 717 365 12 850 Dans une autre subdivision de recensement 1 456 440 20 090 Dans la même division de recensement 469 675 0 À domicile 249 750 2 125 En dehors du Canada 11 500 120 Sans adresse de travail fixe 300 445 3 560

Hommes 1 967 185 20 115 Lieu habituel de travail 1 600 380 16 200 Dans la subdivision de recensement de résidence 820 230 5 735 Dans une autre subdivision de recensement 780 150 10 465 Dans la même division de recensement 237 180 0 À domicile 127 840 1 035 En dehors du Canada 8 270 90 Sans adresse de travail fixe 230 700 2 790

Femmes 1 768 320 18 630 Lieu habituel de travail 1 573 435 16 740 Dans la subdivision de recensement de résidence 897 140 7 115 Dans une autre subdivision de recensement 676 295 9 625 Dans la même division de recensement 232 495 0 À domicile 121 910 1 095 En dehors du Canada 3 230 30 Sans adresse de travail fixe 69 750 770

Page 38 de 69


Le mode de transport pour le travail

Population active occupée totale âgée de 15 ans et plus selon le mode de transport 3 474 255 36 500 Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur (nombre) 2 525 440 28 445 Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur (pourcentage) 72,7% 77,9% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager (nombre) 192 315 1 900 Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager (pourcentage) 5,5% 5,2% Transport en commun (nombre) 445 255 4 860 Transport en commun (pourcentage) 12,8% 13,3% À pied (nombre) 230 580 935 À pied (pourcentage) 6,6% 2,6% Bicyclette (nombre) 48 395 140 Bicyclette (pourcentage) 1,4% 0,4% Motocyclette (nombre) 4 665 40 Motocyclette (pourcentage) 0,1% 0,1% Taxi (nombre) 6 465 85 Taxi (pourcentage) 0,2% 0,2% Autre moyen (nombre) 21 145 85 Autre moyen (pourcentage) 0,6% 0,2%

Page 39 de 69


Hommes 1 831 075 18 990 Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur 1 417 850 15 980 Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager 74 565 640 Transport en commun 183 780 1 770 À pied 101 990 320 Bicyclette 34 370 125 Motocyclette 3 885 35 Taxi 3 100 85 Autre moyen 11 540 40

Femmes 1 643 180 17 510 Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conductrice 1 107 590 12 465 Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passagère 117 745 1 260 Transport en commun 261 475 3 095 À pied 128 585 615 Bicyclette 14 020 10 Motocyclette 790 10 Taxi 3 365 10 Autre moyen 9 600 50

Page 40 de 69


La langue employée le plus souvent au travail

Population totale âgée de 15 ans et plus selon la l angue employée le plus souvent au travail 4 266 965 42 830 Réponses uniques 4 062 950 39 995 Anglais (nombre) 531 935 4 210 Anglais (pourcentage) 13,1% 10,5% Français (nombre) 3 498 285 35 605 Français (pourcentage) 86,1% 89,0% Langues non officielles (nombre) 32 720 180 Langues non officielles (pourcentage) 0,8% 0,5% Chinois, n.d.a. 4 355 0 Cantonais 980 0 Pendjabi 220 0 Allemand 540 0 Mandarin 300 0 Portugais 575 15 Espagnol 4 165 35 Vietnamien 1 185 40 Coréen 215 0 Italien 1 605 65 Autres langues 18 565 30

Réponses multiples 204 015 2 835 Anglais et français 185 665 2 570 Anglais et langue non officielle 4 935 25 Français et langue non officielle 4 555 65 Anglais, français et langue non officielle 8 860 175

Page 41 de 69


Les heures consacrées aux travaux ménagers, aux soi ns des enfants et des personnes âgées

Population totale âgée de 15 ans et plus selon le n ombre d'heures consacrées chaque semaine aux travaux ménagers sans rémunérati on 6 184 490 60 125 Aucune heure de travaux ménagers 625 330 6 410 Moins de 5 heures de travaux ménagers 1 670 360 16 455 De 5 à 14 heures de travaux ménagers 2 036 465 19 410 De 15 à 29 heures de travaux ménagers 1 168 685 11 110 De 30 à 59 heures de travaux ménagers 528 085 5 105 60 heures et plus de travaux ménagers 155 565 1 630

Hommes 3 007 830 29 065 Aucune heure de travaux ménagers 390 150 3 875 Moins de 5 heures de travaux ménagers 1 012 510 10 040 De 5 à 14 heures de travaux ménagers 998 125 9 460 De 15 à 29 heures de travaux ménagers 425 940 4 025 De 30 à 59 heures de travaux ménagers 144 635 1 255 60 heures et plus de travaux ménagers 36 470 400

Femmes 3 176 660 31 060 Aucune heure de travaux ménagers 235 180 2 530 Moins de 5 heures de travaux ménagers 657 850 6 415 De 5 à 14 heures de travaux ménagers 1 038 340 9 955 De 15 à 29 heures de travaux ménagers 742 745 7 085 De 30 à 59 heures de travaux ménagers 383 450 3 845 60 heures et plus de travaux ménagers 119 095 1 235

Page 42 de 69


Population totale âgée de 15 ans et plus selon le n ombre d'heures consacrées chaque semaine aux soins des enfants sans rémunérat ion 6 184 490 60 125 Aucune heure de soins aux enfants 3 850 990 35 430 Moins de 5 heures de soins aux enfants 690 470 7 530 De 5 à 14 heures de soins aux enfants 615 690 6 565 De 15 à 29 heures de soins aux enfants 429 955 4 730 De 30 à 59 heures de soins aux enfants 308 250 3 100 60 heures et plus de soins aux enfants 289 135 2 770

Hommes 3 007 830 29 065 Aucune heure de soins aux enfants 1 967 745 18 000 Moins de 5 heures de soins aux enfants 353 395 3 970 De 5 à 14 heures de soins aux enfants 305 445 3 250 De 15 à 29 heures de soins aux enfants 194 105 2 075 De 30 à 59 heures de soins aux enfants 112 140 1 040 60 heures et plus de soins aux enfants 74 995 735

Femmes 3 176 660 31 060 Aucune heure de soins aux enfants 1 883 240 17 430 Moins de 5 heures de soins aux enfants 337 075 3 560 De 5 à 14 heures de soins aux enfants 310 240 3 315 De 15 à 29 heures de soins aux enfants 235 850 2 660 De 30 à 59 heures de soins aux enfants 196 110 2 060 60 heures et plus de soins aux enfants 214 135 2 040

Page 43 de 69


Population totale âgée de 15 ans et plus selon le n ombre d'heures consacrées chaque semaine aux soins des personnes âgées sans r émunération 6 184 490 60 125 Aucune heure de soins ou d'aide aux personnes âgées 5 032 700 48 500 Moins de 5 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées 784 495 8 015 De 5 à 9 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées 218 415 2 205 De 10 à 19 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées 74 930 685 20 heures et plus de soins ou d'aide aux personnes âgées 73 940 720

Hommes 3 007 830 29 065 Aucune heure de soins ou d'aide aux personnes âgées 2 533 725 24 345 Moins de 5 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées 344 075 3 460 De 5 à 9 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées 79 615 820 De 10 à 19 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées 25 950 190 20 heures et plus de soins ou d'aide aux personnes âgées 24 470 245

Femmes 3 176 660 31 060 Aucune heure de soins ou d'aide aux personnes âgées 2 498 980 24 155 Moins de 5 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées 440 425 4 555 De 5 à 9 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées 138 800 1 385 De 10 à 19 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées 48 980 490 20 heures et plus de soins ou d'aide aux personnes âgées 49 480 475

Page 44 de 69


La scolarité

La scolarité de niveau postsecondaire – Classificat ion des programmes d'enseignement, 2000Hommes agés de 25 à 64 ans selon le principal domai ne d'études 1 309 680 12 695 Éducation 47 700 495 Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications 48 220 490 Sciences humaines 55 085 400 Sciences sociales et de comportements, et droit 86 750 700 Commerce, gestion et administration publique 219 525 2 630 Sciences physiques et de la vie, et technologies 42 820 390 Mathématiques, informatique et sciences de l'information 80 490 740 Architecture, génie et services connexes 538 895 5 245 Agriculture, ressources naturelles et conservation 40 680 115 Santé, parcs, récréation et conditionnement physique 61 585 620 Services personnels, de protection et de transport 87 590 860 Autres domaines d'études 330 0

La scolarité de niveau postsecondaire – Classificat ion des programmes d'enseignement, 2000Femmes agées de 25 à 64 ans selon le principal doma ine d'études 1 309 095 13 260 Éducation 144 835 1 505 Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications 54 520 445 Sciences humaines 78 715 680 Sciences sociales et de comportements, et droit 155 155 1 500 Commerce, gestion et administration publique 410 140 4 550 Sciences physiques et de la vie, et technologies 34 330 295 Mathématiques, informatique et sciences de l'information 43 455 510 Architecture, génie et services connexes 44 500 305 Agriculture, ressources naturelles et conservation 17 645 75 Santé, parcs, récréation et conditionnement physique 232 950 2 635 Services personnels, de protection et de transport 92 210 745 Autres domaines d'études 625 0

Page 45 de 69


Population totale de 15 à 24 ans selon le plus haut certificat, diplôme ou grade 944 770 9 385 Aucun certificat, diplôme ou grade 347 860 3 595 Certificat, diplôme ou grade 596 910 5 785 Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 271 780 2 890 Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 84 490 775 Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire 168 685 1 605 Certificat, diplôme ou grade universitaire 71 950 520 Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 19 290 180 Certificat ou grade universitaire 52 660 340 Baccalauréat 45 185 280 Certificat ou diplôme universitaire supérieur au baccalauréat 3 265 25 Diplôme en médecine, en art dentaire, en médecine vétérinaire ou en optométrie 925 0 Maîtrise 3 010 20 Doctorat acquis 270 0

Population totale de 25 à 64 ans selon le plus haut certificat, diplôme ou grade 4 238 825 40 390 Aucun certificat, diplôme ou grade (nombre) 725 120 5 200 Aucun certificat, diplôme ou grade (pourcentage) 17,1% 12,9% Certificat, diplôme ou grade 3 513 700 35 195 Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent (nombre) 894 930 9 235 Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent (p ourcentage) 21,1% 22,9% Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers (nombre) 765 330 7 510 Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers (pourcentage) 18,1% 18,6% Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire (nombre) 742 530 7 695 Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire (pour centage) 17,5% 19,1% Certificat, diplôme ou grade universitaire (nombre) 1 110 910 10 755 Certificat, diplôme ou grade universitaire (pou rcentage) 26,2% 26,6% Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 230 235 2 725 Certificat ou grade universitaire 880 670 8 030 Baccalauréat 569 235 5 220 Certificat ou diplôme universitaire supérieur au baccalauréat 80 740 940 Diplôme en médecine, en art dentaire, en médecine vétérinaire ou en optométrie 24 495 235 Maîtrise 172 980 1 390 Doctorat acquis 33 220 240

Page 46 de 69


Population totale de 65 ans et plus selon le plus h aut certificat, diplôme ou grade 1 000 895 10 350 Aucun certificat, diplôme ou grade 474 895 3 850 Certificat, diplôme ou grade 526 000 6 500 Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 210 875 2 540 Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 96 145 980 Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire 81 145 1 190 Certificat, diplôme ou grade universitaire 137 835 1 785 Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 51 615 760 Certificat ou grade universitaire 86 220 1 025 Baccalauréat 43 170 520 Certificat ou diplôme universitaire supérieur au baccalauréat 13 830 210 Diplôme en médecine, en art dentaire, en médecine vétérinaire ou en optométrie 4 370 90 Maîtrise 17 980 145 Doctorat acquis 6 870 55

Population totale de 25 à 64 ans selon le lieu des études de niveau postsecondaire 2 618 770 25 955 À l'intérieur du Canada 2 387 715 24 055 Terre-Neuve-et-Labrador 930 0 Île-du-Prince-Édouard 650 0 Nouvelle-Écosse 3 280 0 Nouveau-Brunswick 8 365 35 Québec 2 289 690 23 780 Ontario 73 925 185 Manitoba 1 965 10 Saskatchewan 2 080 10 Alberta 2 810 25 Colombie-Britannique 3 830 15 Territoire du Yukon 155 0 Territoires du Nord-Ouest 20 0 Nunavut 15 0 À l'extérieur du Canada 231 060 1 900

Page 47 de 69


L'origine ethnique

Population totale selon l'ascendance autochtone 7 435 905 73 435 Total de la population ayant une ascendance autochtone 264 190 1 810 Total de la population ayant une ascendance autochtone (pourcentage) 3,6% 2,5%

Indien de l'Amérique du Nord - Ascendance unique 71 550 185 Indien de l'Amérique du Nord et ascendances non autochtones 143 640 1 400 Métis - Ascendance unique 9 615 20 Métis et ascendances non autochtones 22 720 165 Inuit - Ascendance unique 9 255 10 Inuit et ascendances non autochtones 2 625 0 Autres ascendances autochtones multiples 4 785 30 Population n'ayant pas d'ascendance autochtone 7 171 710 71 625

Population totale selon les groupes de minorités vi sibles 7 435 905 73 435 Total de la population des minorités visibles 654 350 9 650 Total de la population des minorités visibles (pourcentage) 8,8% 13,1% Noir 188 070 5 675 Arabe 109 015 1 125 Latino-Américain 89 505 1 240 Chinois 79 830 320 Sud-Asiatique 72 850 305 Asiatique du Sud-Est 50 455 670 Philippin 24 200 75 Asiatique occidental 16 115 25 Coréen 5 310 55 Japonais 3 540 25 Minorité visible, n.i.a. 4 155 25 Minorités visibles multiples 11 310 110 Pas une minorité visible 6 781 550 63 785

Page 48 de 69


Population totale selon l'origine ethnique 7 435 905 73 435Origines nord-américaines 4 615 310 39 270Canadien 4 474 115 37 735Origines françaises 2 173 840 19 435Français 2 151 660 19 270Origines européennes 930 095 15 810Origines des îles britanniques 711 960 4 985Origines sud-européennes 505 175 12 930Irlandais 406 085 3 185Italien 299 655 10 610Origines autochtones 264 190 1 810Anglais 245 150 1 210Indien de l'Amérique du Nord 219 815 1 620Origines d'Europe occidentale 219 220 1 825Écossais 202 510 1 195Origines arabes 202 220 2 250Origines d'Europe orientale 186 445 1 420Origines asiatique d'Est et du Sud-Est 173 290 1 215Québécois 140 075 1 485Origines des Caraïbes 133 545 5 005Allemand 131 795 865Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud 101 075 1 315Chinois 91 900 385Haïtien 91 435 4 795Origines du Maghreb 80 325 940Autres origines européennes 79 275 160Origines africaines 77 960 1 210Origines sud-asiatiques 76 995 265Espagnol 72 090 870Juif 71 380 110Grec 65 980 515Polonais 62 805 490Libanais 60 955 605

Page 49 de 69


Origines d'Asie occidentale 58 335 265Portugais 57 445 1 215Belge 43 275 605Indien de l'Inde 41 600 45Roumain 40 320 445Russe 40 155 130Marocain 36 705 415Américain 36 695 245Métis 36 280 210Vietnamien 33 820 470Acadien 32 950 260Arabe, n.i.a. 32 770 425Ukrainien 31 955 185Africain, n.i.a. 30 170 800Philippin 25 680 90Algérien 25 150 360Îles britanniques, n.i.a. 23 450 35Arménien 23 230 100Hollandais (Néerlandais) 23 015 125Hongrois (Magyar) 22 590 165Origines d'Europe septentrionale 20 920 70Suisse 20 280 155Origines scandinaves 18 495 70Égyptien 17 950 220Salvadorien 15 770 610Syrien 14 925 165Colombien 14 845 25Mexicain 14 215 25Berbère 13 415 130Inuit 12 915 10Iranien 12 365 35Péruvien 12 335 95Jamaïquain 11 935 35Pakistanais 11 710 10

Page 50 de 69


Origines tchèques et slovaques 11 595 55Chilien 11 585 150Turc 11 390 130Autrichien 11 295 105Sri-Lankais 10 745 190Cambodgien 10 170 75Gallois 9 815 20Noir 9 520 255Origines baltiques 8 075 25Tunisien 7 870 80Bulgare 6 955 25Guatémaltèque 6 875 90Laotien 6 425 130Norvégien 6 350 40Dominicain, n.d.a. 6 130 35Bangladeshi 6 095 25Yougoslave, n.i.a. 6 085 75Suédois 5 975 15Afghan 5 855 0Lituanien 5 665 25Coréen 5 555 55Tchèque 5 540 30Antillais britannique 5 420 15Barbadien 5 345 10Croate 5 330 30Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud, n.i.a. 5 270 75Danois 5 130 10Européen, n.i.a. 5 125 15Congolais (Zaïrois) 5 110 25Congolais, n.d.a. 5 070 20Palestinien 4 940 15Trinidadien/Tobagonien 4 810 20Japonais 4 560 30

Page 51 de 69


Slovaque 4 070 20Serbe 4 065 0Cubain 3 780 110Autochtone de l'Amérique centrale et du sud 3 610 45Argentin 3 600 25Vénézuélien 3 580 10Sud-Asiatique, n.i.a. 3 525 0Camerounais 3 285 10Guyanais 2 980 30Hondurien 2 875 75Irakien 2 845 0Bengali 2 845 0Burundais 2 835 0Brésilien 2 745 20Finlandais 2 705 0Rwandais 2 670 0Sénégalais 2 610 0Basque 2 520 25Bosniaque 2 465 0Ghanéen 2 450 0Origines des Caraïbes, n.i.a. 2 410 10Albanais 2 350 50Israélien 2 340 10Tchécoslovaque 2 280 10Slovène 2 255 35Tamoul 2 255 0Saint-Vincentais/Grenadin 2 215 0Nicaraguayen 2 170 80Guinéen, n.d.a. 1 890 0Pendjabi 1 865 0Mauricien 1 790 15Letton 1 750 0Asiatique occidental, n.i.a. 1 710 0

Page 52 de 69


Origines de l'Océanie 1 695 15Kurde 1 680 0Thaïlandais 1 680 35Ivoirien 1 565 10Équatorien 1 550 25Grenadien 1 455 0Flamand 1 430 10Taïwanais 1 270 0Panaméen 1 265 0Asiatique de l'Est et du Sud-Est, n.i.a. 1 240 15Uruguayen 1 230 30Somalien 1 220 0Bolivien 1 210 20Scandinave, n.i.a. 1 210 0Malgache 1 205 60Nigérian 1 200 0Malien 1 145 0Togolais 1 125 0Costaricain 1 115 10Biélorusse 1 105 10Maya 1 100 10Australien 1 050 15Sicilien 970 55Éthiopien 965 0Jordanien 925 10Peulh 850 0Estonien 835 0Maghrébin, n.i.a. 770 0Luxembourgeois 765 0Maltais 755 0Autres groupes provinciaux ou régionaux 735 10Sud-Africain 720 0Angolais 705 15

Page 53 de 69


Martiniquais 685 10Gabonais 685 0Ontarien 675 15Macédonien 655 0Indonésien 640 0Islandais 635 0Bantou 590 0Tchadien 545 0Seychellois 545 0Malaisien 525 0Terre-Neuvien 485 0Mongol 480 0Zimbabwéen 470 0Khmer 460 0Libyen 455 0Slave (d'Europe) 445 0Saoudien 445 0Saint-Lucien 420 0Tatar 395 0Tzigane 380 10Néo-Zélandais 365 0Cypriote 355 0Hispanique 345 0Néo-écossais 340 10Portoricain 340 0Azerbaïdjanais 320 10Origines des îles du Pacifique 315 0Népalais 310 0Géorgien 305 0Monténégrin 285 0Assyrien 285 0Montserratien 275 0Érythréen 275 0

Page 54 de 69


Kényan 270 0Antiguais 265 0Birman 235 0Yéménite 230 0Gambien 220 0Cingalais 220 0Pachtoune 215 0Ougandais 210 0Kittien/Névicien 205 0Bahamien 200 0Indien caraïbe (Caribe) 200 0Yoruba 195 0Kosovar 185 0Soudanais 180 0Origines du Cachemire 175 0Koweïtien 170 0Bermudien 160 0Zambien 160 0Gujarati 150 0Zulu 145 0Mannois 140 0Tibétain 140 0Ashanti 130 0Paraguayen 105 0Akan 105 0Origines de Goa 100 0Hawaïen 100 0Polynésien 100 0Bélizien 90 0Frison 80 0Afrikaner 70 0Amhara 70 0Asiatique, n.d.a. 70 0

Page 55 de 69


Sierra-Léonien 55 0Tanzanien 50 0Singapourien 45 0Ibo 35 0Hmong 35 0Insulaire des îles du Pacifique, n.i.a. 35 0Cornique 30 0Africain de l'Est 30 0Maori 30 0Fidjien 25 0Samoan 25 0

Page 56 de 69


Le revenu, les gains et les coûts d'habitation

Le revenu et les gains

Population totale âgée de 15 ans et plus selon le r evenu total en 2005 6 184 490 60 125 Sans revenu 307 515 3 055 Avec un revenu 5 876 970 57 075 Moins de 1 000 $ 186 075 1 520 1 000 $ à 2 999 $ 163 860 1 570 3 000 $ à 4 999 $ 168 745 1 625 5 000 $ à 6 999 $ 229 840 1 830 7 000 $ à 9 999 $ 433 075 3 025 10 000 $ à 11 999 $ 240 285 2 225 12 000 $ à 14 999 $ 418 270 3 425 Moins de 15 000 $ (nombre) 1 840 150 15 220 Moins de 15 000 $ (pourcentage) 31,3% 26,7% 15 000 $ à 19 999 $ 646 655 5 610 20 000 $ à 24 999 $ 504 310 4 500 25 000 $ à 29 999 $ 470 595 4 365 30 000 $ à 34 999 $ 455 865 4 555 35 000 $ à 39 999 $ 372 660 4 165 40 000 $ à 44 999 $ 311 005 3 380 45 000 $ à 49 999 $ 248 840 2 835 50 000 $ à 59 999 $ 356 625 4 435 60 000 $ et plus (nombre) 670 265 8 005 60 000 $ et plus (pourcentage) 11,4% 14,0% Revenu médian en dollars 24 430 28 693 Revenu moyen en dollars 32 074 36 108

Page 57 de 69


Hommes âgés de 15 ans et plus selon le revenu total en 2005 3 007 825 29 065 Sans revenu 123 115 1 370 Avec un revenu 2 884 710 27 700 Moins de 1 000 $ 98 370 805 1 000 $ à 2 999 $ 72 845 740 3 000 $ à 4 999 $ 62 090 575 5 000 $ à 6 999 $ 90 060 640 7 000 $ à 9 999 $ 158 415 960 10 000 $ à 11 999 $ 92 090 795 12 000 $ à 14 999 $ 148 970 1 170 Moins de 15 000 $ (nombre) 722 840 5 685 Moins de 15 000 $ (pourcentage) 25,1% 20,5% 15 000 $ à 19 999 $ 257 140 2 225 20 000 $ à 24 999 $ 226 830 1 835 25 000 $ à 29 999 $ 229 120 2 080 30 000 $ à 34 999 $ 232 390 2 205 35 000 $ à 39 999 $ 197 760 2 150 40 000 $ à 44 999 $ 174 295 1 795 45 000 $ à 49 999 $ 146 515 1 430 50 000 $ à 59 999 $ 219 745 2 795 60 000 $ et plus (nombre) 478 080 5 490 60 000 $ et plus (pourcentage) 16,6% 19,8% Revenu médian en dollars 30 074 34 515 Revenu moyen en dollars 38 509 43 764

Page 58 de 69


Femmes âgées de 15 ans et plus selon le revenu tota l en 2005 3 176 660 31 060 Sans revenu 184 395 1 690 Avec un revenu 2 992 265 29 375 Moins de 1 000 $ 87 700 715 1 000 $ à 2 999 $ 91 015 825 3 000 $ à 4 999 $ 106 655 1 045 5 000 $ à 6 999 $ 139 780 1 190 7 000 $ à 9 999 $ 274 660 2 065 10 000 $ à 11 999 $ 148 195 1 435 12 000 $ à 14 999 $ 269 300 2 255 Moins de 15 000 $ (nombre) 1 117 305 9 530 Moins de 15 000 $ (pourcentage) 37,3% 32,4% 15 000 $ à 19 999 $ 389 510 3 385 20 000 $ à 24 999 $ 277 485 2 670 25 000 $ à 29 999 $ 241 480 2 285 30 000 $ à 34 999 $ 223 480 2 350 35 000 $ à 39 999 $ 174 905 2 015 40 000 $ à 44 999 $ 136 715 1 585 45 000 $ à 49 999 $ 102 325 1 400 50 000 $ à 59 999 $ 136 875 1 635 60 000 $ et plus (nombre) 192 190 2 515 60 000 $ et plus (pourcentage) 6,4% 8,6% Revenu médian en dollars 19 828 23 357 Revenu moyen en dollars 25 870 28 888

Page 59 de 69


Population totale âgée de 15 ans et plus recevant u n revenu d'emploi en 2005 4 225 880 43 070 Revenu d'emploi médian en dollars 25 464 28 427 Revenu d'emploi moyen en dollars 32 639 35 629

Personnes ayant travaillé toute l'année à plein temps 2 136 705 23 075 Revenu d'emploi médian en dollars 37 722 39 548 Revenu d'emploi moyen en dollars 45 157 48 287

Personnes ayant travaillé une partie de l'année ou à temps partiel 1 828 125 17 185 Revenu d'emploi médian en dollars 13 705 14 858 Revenu d'emploi moyen en dollars 21 623 23 312

Hommes âgés de 15 ans et plus recevant un revenu d'emploi en 2005 2 221 995 22 300 Revenu d'emploi médian en dollars 30 197 32 840 Revenu d'emploi moyen en dollars 38 359 41 977

Hommes ayant travaillé toute l'année à plein temps 1 210 545 12 865 Revenu d'emploi médian en dollars 42 021 43 965 Revenu d'emploi moyen en dollars 50 937 54 911

Hommes ayant travaillé une partie de l'année ou à temps partiel 873 575 7 920 Revenu d'emploi médian en dollars 16 025 16 912 Revenu d'emploi moyen en dollars 25 716 27 769

Page 60 de 69


Femmes âgées de 15 ans et plus recevant un revenu d'emploi en 2005 2 003 885 20 770 Revenu d'emploi médian en dollars 20 925 24 168 Revenu d'emploi moyen en dollars 26 297 28 812

Femmes ayant travaillé toute l'année à plein temps 926 155 10 210 Revenu d'emploi médian en dollars 32 849 34 830 Revenu d'emploi moyen en dollars 37 602 39 941

Femmes ayant travaillé une partie de l'année ou à temps partiel 954 545 9 265 Revenu d'emploi médian en dollars 12 095 13 472 Revenu d'emploi moyen en dollars 17 877 19 500

Revenu de la famille économiques en 2005 2 127 240 21 535 Moins de 10 000 $ 41 910 240 10 000 $ à 19 999 $ 104 425 465 20 000 $ à 29 999 $ 212 325 1 400 30 000 $ à 39 999 $ 240 865 1 860 40 000 $ à 49 999 $ 243 345 2 115 50 000 $ à 59 999 $ 226 905 2 205 60 000 $ à 69 999 $ 205 945 2 310 70 000 $ à 79 999 $ 178 810 2 035 80 000 $ à 89 999 $ 148 980 1 850 90 000 $ à 99 999 $ 118 150 1 580 100 000 $ et plus (nombre) 405 580 5 480 100 000 $ et plus (pourcentage) 19,1% 25,4%

Revenu médian des familles en dollars 59 734 70 743Revenu moyen des familles en dollars 71 838 83 970

Page 61 de 69


Revenu en 2005 de la famille économique comptant un couple 1 750 255 18 110 Moins de 10 000 $ 29 815 175 10 000 $ à 19 999 $ 51 600 195 20 000 $ à 29 999 $ 148 440 1 020 30 000 $ à 39 999 $ 176 745 1 370 40 000 $ à 49 999 $ 188 965 1 565 50 000 $ à 59 999 $ 186 290 1 710 60 000 $ à 69 999 $ 176 805 1 920 70 000 $ à 79 999 $ 158 755 1 840 80 000 $ à 89 999 $ 136 160 1 615 90 000 $ à 99 999 $ 109 570 1 470 100 000 $ et plus 387 110 5 225Revenu médian des familles en dollars 65 099 75 876Revenu moyen des familles en dollars 77 372 89 357

Revenu en 2005 de la famille économique monoparenta le Familles économiques monoparentale dont le parent est de sexe masculin 73 485 645 Revenu médian des familles en dollars 49 509 54 086 Revenu moyen des familles en dollars 58 152 62 272

Familles économiques monoparentale dont le parent est de sexe féminin 261 585 2 505 Revenu médian des familles en dollars 36 232 47 089 Revenu moyen des familles en dollars 41 834 52 750

Total des familles économiques selon le seuil de fa ible revenu en 2005 2 117 400 21 535 Proportion de familles sous le seuil de faible re venu 12,3% 9,4%

Familles économiques comptant un couple 1 743 545 18 110 Proportion de familles sous le seuil de faible revenu 9,2% 7,4%

Familles économiques monoparentale dont le parent est de sexe masculin 73 020 645 Proportion de familles sous le seuil de faible revenu 14,9% 8,5%

Page 62 de 69


Familles économiques monoparentale dont le parent est de sexe féminin 259 350 2 510 Proportion de familles sous le seuil de faible revenu 31,5% 22,6%

Composition du revenu en 2005 de la famille économi que 100% 100% Revenu d'emploi 75,5% 76,5% Transferts gouvernementaux 12,5% 10,6% Autres 11,9% 12,9%

Composition du revenu en 2005 de la famille comptan t un couple 100% 100% Revenu d'emploi 76,5% 77,2% Transferts gouvernementaux 11,2% 9,6% Autres 12,3% 13,2%

Composition du revenu en 2005 de la famille monopar entales dont le parent est de sexe masculin 100% 100% Revenu d'emploi 76,8% 74,9% Transferts gouvernementaux 14,8% 14,1% Autres 8,4% 11,0%

Composition du revenu en 2005 de la famille monopar entales dont le parent est de sexe féminin 100% 100% Revenu d'emploi 66,4% 70,5% Transferts gouvernementaux 25,3% 19,7% Autres 8,3% 9,9%

Page 63 de 69


Revenu total en 2005 de la population de 15 ans et plus, hors famille économique 1 198 960 7 275 Moins de 1 000 $ 44 355 240 1 000 $ à 2 999 $ 13 085 60 3 000 $ à 4 999 $ 15 750 35 5 000 $ à 6 999 $ 38 585 140 7 000 $ à 9 999 $ 105 890 340 10 000 $ à 11 999 $ 36 970 125 12 000 $ à 14 999 $ 106 795 410 15 000 $ à 19 999 $ 183 325 1 035 20 000 $ à 24 999 $ 110 930 705 25 000 $ à 29 999 $ 102 330 775 30 000 $ à 34 999 $ 97 990 690 35 000 $ à 39 999 $ 70 815 550 40 000 $ à 44 999 $ 59 835 480 45 000 $ à 49 999 $ 47 020 370 50 000 $ à 59 999 $ 63 265 520 60 000 $ et plus 102 005 790Revenu médian en dollars 22 291 28 802Revenu moyen en dollars 29 364 34 211

Revenu total en 2005 des hommes de 15 ans et plus, hors famille économique 563 545 3 130 Moins de 1 000 $ 25 775 130 1 000 $ à 2 999 $ 6 585 30 3 000 $ à 4 999 $ 8 255 20 5 000 $ à 6 999 $ 22 345 70 7 000 $ à 9 999 $ 50 760 130 10 000 $ à 11 999 $ 17 910 65 12 000 $ à 14 999 $ 34 375 80 15 000 $ à 19 999 $ 61 390 270 20 000 $ à 24 999 $ 48 430 220 25 000 $ à 29 999 $ 49 380 375 30 000 $ à 34 999 $ 48 095 375 35 000 $ à 39 999 $ 35 825 250

Page 64 de 69


40 000 $ à 44 999 $ 31 215 185 45 000 $ à 49 999 $ 25 385 180 50 000 $ à 59 999 $ 35 255 270 60 000 $ et plus 62 570 480Revenu médian en dollars 25 664 31 784Revenu moyen en dollars 32 221 39 769

Revenu total en 2005 des femmes de 15 ans et plus, hors famille économique 635 415 4 150 Moins de 1 000 $ 18 575 105 1 000 $ à 2 999 $ 6 495 30 3 000 $ à 4 999 $ 7 495 15 5 000 $ à 6 999 $ 16 245 75 7 000 $ à 9 999 $ 55 130 215 10 000 $ à 11 999 $ 19 060 60 12 000 $ à 14 999 $ 72 420 330 15 000 $ à 19 999 $ 121 940 765 20 000 $ à 24 999 $ 62 505 485 25 000 $ à 29 999 $ 52 950 405 30 000 $ à 34 999 $ 49 895 310 35 000 $ à 39 999 $ 34 995 305 40 000 $ à 44 999 $ 28 620 295 45 000 $ à 49 999 $ 21 640 185 50 000 $ à 59 999 $ 28 010 255 60 000 $ et plus 39 435 310Revenu médian en dollars 20 015 24 853Revenu moyen en dollars 26 830 30 019

Composition du revenu en 2005 des personnes 15 ans et plus, hors famille économique 100% 100% Revenu d'emploi 63,3% 59,2% Transferts gouvernementaux 19,6% 17,8% Autre 17,0% 23,0%

Page 65 de 69


Composition du revenu en 2005 des hommes de 15 ans et plus, hors famille économique 100% 100% Revenu d'emploi 72,8% 71,5% Transferts gouvernementaux 14,0% 11,2% Autre 13,2% 17,3%

Composition du revenu en 2005 des femmes de 15 ans et plus, hors famille économique 100% 100% Revenu d'emploi 53,3% 46,9% Transferts gouvernementaux 25,6% 24,4% Autre 21,1% 28,7%

Total des personnes de 15 ans et plus, hors famille selon le seuil de faible revenu en 2005 1 196 500 7 280 Proportion de personnes sous le seuil de faible revenu 41,5% 35,0%

Hommes 562 140 3 130 Proportion d'hommes sous le seuil de faible revenu 37,0% 26,9%

Femmes 634 360 4 150 Proportion de femmes sous le seuil de faible revenu 45,4% 41,2%

Page 66 de 69


Total des personnes dans les ménages privés selon l e seuil de faible revenu en 2005 7 349 675 73 220 Proportion de personnes sous le seuil de faible r evenu 17,2% 12,3%

Personnes âgées de moins de 6 ans 444 010 4 365 Proportion de personnes sous le seuil de faible revenu 19,6% 13,1%

Personnes âgées de 65 ans et plus 975 515 10 275 Proportion de personnes sous le seuil de faible revenu 20,2% 16,2%

Revenu total des ménages privés en 2005 3 189 340 27 895 Moins de 10 000 $ 198 195 780 10 000 $ à 19 999 $ 379 460 1 715 20 000 $ à 29 999 $ 394 195 2 605 Moins de 30 000$ (nombre) 971 850 5 100 Moins de 30 000$ (pourcentage) 30,5% 18,3% 30 000 $ à 39 999 $ 392 685 2 840 40 000 $ à 49 999 $ 346 795 2 955 50 000 $ à 59 999 $ 292 920 2 740 60 000 $ à 69 999 $ 252 410 2 660 70 000 $ à 79 999 $ 205 225 2 195 80 000 $ à 89 999 $ 165 635 1 975 90 000 $ à 99 999 $ 128 845 1 665 100 000 $ et plus (nombre) 432 975 5 760 100 000 $ et plus (pourcentage) 13,6% 20,6%Revenu médian des ménages en dollars 46 419 61 345Revenu moyen des ménages en dollars 58 954 73 758

Page 67 de 69


Revenu total du ménage privé comptant une personne en 2005 980 340 5 965 Moins de 10 000 $ 152 670 535 10 000 $ à 19 999 $ 270 015 1 295 20 000 $ à 29 999 $ 173 570 1 200 30 000 $ à 39 999 $ 141 725 1 005 40 000 $ à 49 999 $ 92 440 755 50 000 $ à 59 999 $ 56 250 450 60 000 $ à 69 999 $ 37 320 305 70 000 $ à 79 999 $ 19 630 130 80 000 $ à 89 999 $ 11 460 100 90 000 $ à 99 999 $ 6 970 20 100 000 $ et plus 18 280 170Revenu médian des ménages en dollars 23 598 29 617Revenu moyen des ménages en dollars 30 955 35 837

Page 68 de 69


Les coûts d'habitation

Nombre total de logements privés( logements non agricoles hors réserve occupés par des résidents habituels) 3 167 795 27 855 Logements occupés par un locataire 1 265 015 5 795

Loyer brut moyen en dollars 603 681

Ménages locataires consacrant 30 % ou plus du revenu du ménage au loyer brut 448 840 2 110 Ménages locataires consacrant de 30 % à 99 % du revenu du ménage au loyer brut 387 360 1 840

Logements occupés par le propriétaire 1 902 780 22 060

Valeur moyenne du logement en dollars 182 399 215 665

Moyenne des principales dépenses de propriété (en dollars) 817 938 Ménages propriétaires consacrant 30 % ou plus du revenu du ménage aux principales dépenses de propriété 263 320 3 225 Ménages propriétaires consacrant de 30 % à 99 % du revenu aux principales dépenses de propriété 225 055 2 845

Ménages locataires unifamiliaux sans personnes ad ditionnelles 532 680 2 410 Loyer brut moyen en dollars 643 700 Ménages consacrant 30 % ou plus du revenu du ménage au loyer brut 123 825 535

Ménages propriétaires unifamiliaux sans personnes additionnelles 1 431 465 17 335 Moyenne des principales dépenses de propriété (en dollars) 851 961 Ménages consacrant 30 % ou plus du revenu du ménage au loyer brut 148 335 2 120

Page 69 de 69

Documents

millE-ÎlEs - electionsquebec.qc.ca · Il est interdit aux utilisateurs de ... Province Mille-Îles ... immeuble de moins de cinq étages 1 045 455 5 130 Autre maison individuelle