www.passetemps.com

La

formes!sous toutes seslecture

Livres • Jeux • Trousses • ReproductiblesLivres

www.passetemps.comTéléphone : 418 687-9963 • Sans frais : 1 877 687-9963 • Télécopieur : 418 687-39372059, avenue Branly, Québec (Québec) G1N 4C7 CANADA

Livres

Félix est toujours

prêt pour l’aventure.

Justine a des amis jouets qui prennent vie.

Boulon est un robot

inspecteur très futé.

Maki est un singe inventeur qui

a plus d’un tour dans son sac.

Barbe Blonde est un pirate maladroit

qui découvre les temps modernes.

Apprendre à lire… une marche à la fois.

Personnages attachantsDécouvrez cinq personnages originaux et attachants qui plongeront

les élèves dans cinq univers complètement différents. Avec Justine,

Félix, Maki, Barbe Blonde et Boulon, intrigues, aventures, humour

et plaisir de lire sont au rendez-vous. Tout en demeurant près de

la vie des enfants, Escalire propose des histoires captivantes,

abordant des thématiques très diversifi ées. De plus, Escalire est

la seule collection de plus de 150 livres graduée selon une échelle

reconnue, à exploiter les mêmes personnages dans l’ensemble de

ses livres. Quoi de mieux pour stimuler la motivation des jeunes

lecteurs que de s’attacher à des personnages ?

Une collection adaptée à la langue françaiseAvec l’ambition d’offrir la meilleure collection qui soit, notre équipe

pédagogique chevronnée a perfectionné l’échelle de Fountas et

Pinnell en l’adaptant aux particularités de la langue française et aux

plus récentes recherches scientifi ques en matière d’apprentissage

de la lecture. Ainsi, chaque lettre, chaque son, chaque mot est

présenté selon une progression logique d’apprentissage de la

lecture en français. Enfi n, rajoutons qu’Escalire propose des

produits conformes à la nouvelle orthographe. Équiper sa classe

d’Escalire, c’est donc offrir aux élèves la meilleure collection de

littératie sur le marché au point de vue pédagogique.

Voici une nouvelle collection de littératie graduée selon l’échelle de Fountas et Pinnell.

Escalire comprend 156 livres couvrant les niveaux A à O (1re à 4e année).

Auteurs de la collection : Dannie Pomerleau, Pascal-Hugo Caron-Cantin et Simon Tobin

Escalire a tout ce qu’il faut pour devenir la référence en littératie. Voici pourquoi :

Livre gradué selon l’échelle de Fountas et Pinnell.

Critères du niveau précisés au verso du couvert du livre.Illustrations ludiques et colorées.

Niveaux scolaires suggérés, français langue maternelle

Niveaux scolaires suggérés, immersion française

Niveaux de l’échelle de Fountas et Pinnell A B C D E F G H I J K L M N O

1re 1re 1re 1re 1re 1re 1re-2e 2e 2e 2e 2e-3e 3e 3e 3e-4e 4e

P-1re P-1re 1re 1re 1re-2e 2e 2e 2e-3e 3e 3e 3e-4e 3e-4e 4e-5e 4e-5e 4e-5e

Jeu de compréhension à la fi n de chaque livre.

Plus que des livresLes Éditions Passe-Temps ont développé une expertise unique

depuis près de 20 ans pour créer et produire du matériel

pédagogique complémentaire. Nous avons mis cette expertise

au profi t d’Escalire et nous sommes fi ers de vous offrir bien

plus que des livres. Découvrez toute une gamme de produits

complémentaires vous permettant de créer un univers stimulant

et propice à l’apprentissage de la lecture, tout en facilitant votre

gestion de classe.

Des livres plastifi és, notre signatureDepuis plus de 10 ans, Les Éditions Passe-Temps se distinguent

des autres éditeurs scolaires en étant les seuls à plastifi er les pages

intérieures de ses livres de lecture. Escalire ne fait pas exception à

cette signature. Toutes les pages des livres des niveaux A à D sont

entièrement plastifi ées, vous permettant ainsi de protéger les livres

des petites mains maladroites !

Voyez des extraits de livres de chaque niveau sur

www.escalire.com

Achetez en ligne via notre site Internet www.passetemps.com

Et si on parlait prix ?Vendu en ensembles de 6 livres différents

pour des prix variant entre 24,95 $ et 39,95 $

selon le format et le nombre de pages,

Escalire défi e les prix de la concurrence.

Vendu en ensembles de 6 livres différents

39,95 $

selon le format et le nombre de pages,

défi e les prix de la concurrence.

Livres

Syllabes simples exemples : « une banane », « une moto », « une rose », etc. nouveau EPT-6075Sons simples exemples : « une auto », « un chapeau », « un singe », etc. nouveau EPT-6076Sons complexes exemples : « une chenille », « un épouvantail », « une aiguille », etc. nouveau EPT-6077Sons inversés exemples : « un castor », « un cheval », « une carte », etc. nouveau EPT-6078Groupes consonantiques exemples : « un crocodile », « une princesse », « un trèfl e », etc. nouveau EPT-6079

La collection Un mot à la fois présente le mot au recto de la page et l’image et le mot au verso de la page, permettant ainsi à l’élève de valider sa lecture. Conçus selon les structures syllabiques, les petits livres permettent aux enfants de progresser, un mot à la fois, dans leur apprentissage de la lecture.

Un mot à la fois 4 livres par ensemble 15,95 $ par ensemble

Le mot à lire est d’abord présenté à l’enfant sans support visuel.

Il utilisera ainsi ses stratégies de décodage. L’illustration du mot,

qui se trouve au verso de la page, sera utile à l’enfant qui n’a pas

décodé le mot ou à celui qui veut s’autocorriger.

permettent aux enfants de progresser, un mot à la fois, dans leur apprentissage de la lecture.

décodé le mot ou à celui qui veut s’autocorriger.un mouton

une autruche

EPT-6075 EPT-6076 EPT-6077 EPT-6078 EPT-6079

Jeux

Compréhension de lecture et inférence 24,95 $ à 36,95 $

1er cycle Les pompiers de la caserne 3 niveaux de diffi culté EPT-728 29,95 $ Les pirates 3 niveaux de diffi culté EPT-730 29,95 $ Les enfants du camp 3 niveaux de diffi culté EPT-731 29,95 $ La cabane dans l’arbre 3 niveaux de diffi culté EPT-733 29,95 $ La photo de classe 2 niveaux de diffi culté EPT-713 36,95 $

2e cycle La vie de château EPT-738 24,95 $ La photo de famille EPT-744 24,95 $ Le camping EPT-745 24,95 $ Le salon de coiffure EPT-755 24,95 $ La patinoire nouveau EPT-6011 24,95 $ Au cinéma nouveau EPT-6072 24,95 $

3e cycle Les chefs EPT-747 24,95 $ Le concours canin EPT-751 24,95 $ La course EPT-6007 24,95 $ La croisière nouveau EPT-6067 24,95 $ Sous la mer nouveau EPT-6068 24,95 $

Objectifs : Développer la compréhension en lecture et

le raisonnement logique. Améliorer la capacité de faire des inférences.

Description : À partir des indices fournis par les fi ches de lecture, l'élève doit éliminer tous les personnages sauf celui qu'il recherche. Auteure : Nancy Gagné

Chaque jeu du 1er cycle comprend : 4 planches de jeu 36 fi ches (Le EPT-713 compte 40 fi ches.) les cartes-réponses

Chaque jeu du 2e et 3e cycle comprend : 4 planches de jeu 20 fi ches les cartes-réponses

29,95 $29,95 $29,95 $29,95 $36,95 $

24,95 $24,95 $24,95 $24,95 $24,95 $

Compréhension de lecture et inférence 24,95 $

Jeux

Sons à profusion • 1er cycle EPT-863 99,95 $

1 Donne-moi un son (48 planches)

Lecture de syllabes (8 planches)

Trouve les sons (4 planches)

Cabanes à sons (4 planches)

L’élève complète le mot troué en plaçant la carte-son.

L’élève place une carte-voyelle avec une consonne et lit la syllabe qu’il a formée.

L’élève doit trouver des mots contenants des sons similaires.

Sous chaque cabane, l’élève doit placer des cartes qui contiennent le son écrit sur celle-ci.

2 3 4

Apprendre à lire… en commençant sur des bases solides ! Sons à profusion vous offre tout ce dont il vous faut pour travailler la lecture de voyelles, de sons simples, de sons inversés, de sons complexes et de groupes consonantiques !

Découvrez les 4 concepts de jeux différents inclus dans la boîte :

sons simples,

Une boîte de rangement est incluse pour conserver facilement les cartes de jeu.

Ce nouveau produit polyvalent et bien conçu remplace plusieurs de nos plus anciens jeux qui ont fait notre marque de commerce, comme Donne-moi un son et Croco le mangeur de doubles. Les jeux compris dans cet ensemble vous permettent de cibler les objectifs suivants : Identifi er les voyelles manquantes d’un mot (jeux 1 à 3).

Reconnaître à l’oral et à l’écrit un son à l’intérieur d’un mot (jeux 1 à 3).

Permettre à l’enfant de se familiariser avec les sons formés par deux consonnes (jeux 1 à 3).

Comprendre la fusion phonémique (jeu 4).

Améliorer la vitesse de lecture et la précision du décodage (jeu 4).

Automatiser la lecture de sons composés (jeu 4).

Auteure : Thérèse Daignault

Dinosaures à attraper 1er cycle EPT-736 24,95 $Monstres en liberté 1er cycle EPT-737 24,95 $Dragons en mission 2e cycle EPT-743 29,95 $Ogres grognons 2e cycle EPT-752 29,95 $Mordus de vampires nouveau 3e cycle EPT-6014 29,95 $

Jeux de lecture et de coopération

Objectifs : Améliorer la compréhension de lecture. Développer le sens de l’observation.

Description : Jeu coopératif dans lequel on élimine les personnages sur la planche de jeu en lisant correctement les fi ches de lecture. Auteurs : Pascal-Hugo Caron-Cantin et Simon Tobin

Chaque jeu comprend : 2 planches de jeu 40 jetons 12 fi ches (1er cycle), 20 fi ches avec

2 niveaux de diffi culté (2e et 3e cycle) le corrigé

Jeux de société et d’acquisition de connaissances 24,95 $ chacun

Le jeu du Moyen Âge 2e cycle EPT-735

Le monde des pirates 2e cycle EPT-742

Les conquérants nouveau 3e cycle EPT-746cycle EPT-746

Objectifs : Développer la compréhension en lecture. Enrichir les connaissances liées au thème du jeu choisi.

Description : En parcourant la planche de jeu, les élèves tentent d’accumuler des jetons (or, lingots ou soldats) en répondant aux questions de compréhension en lien avec les textes. Attention aux pièges et aux ennemis ! Auteurs : Alexandra Cantin et Pascal-Hugo Caron-Cantin

Chaque jeu comprend : 1 planche de jeu 80 cartes-questions 4 fi ches reproductibles Les jetons (or, lingots

ou soldats selon le jeu) 4 pions

Jeux

L’As des syllabes simples « de », « ge », « ri », « ma » et « na » EPT-570 L’As des sons « ai », « an », « au », « eau », « en », « eu », « in », « oi », « on » et « ou » EPT-571L’As des lettres muettes Lettres sonores initiales et muettes fi nales EPT-572 L’As des consonnes doubles « bl », « br », « ch », « cl », « cr », « dr », « fl », « gn », « gr », « ph », « pl », « tr » et « pr » EPT-573L’As des sons complexes « a », « aille », « ain », « an », « e », « é », « et », « elle », « eur » , « ille », « oin » et « ouille » EPT-575L’As des sons inversés « al », « ar », « as », « el », « er », « es, « ir », « is, « oir », « ol », « or », « os », « our » et « ous » EPT-576L’As du C doux et du C dur « ca », « ça », « çon », « cy », « can » et « co » EPT-577L’As du G doux et du G dur « ga », « gan », « geai », « gé », « gen », « gi », « go », « gou », « gu » et « gue » EPT-578L’As des tables d’additions Résolution d’additions EPT-580L’As des lettres B et D « b » et « d » EPT-581L’As des phonèmes F [ f ] / V [ v ] « fa », « fe », « fi », « fu », « fon », « fou », « va », « ve », « vi », « vo », « vu », « voi » et « vou » EPT-582L’As des phonèmes CH [ S ] / J [ Z ] « cha, « chan, « che », « chet », « chi », « chon », « chu », « ja », « je », « jo » et « jou » EPT-583L’As des phonèmes C dur [ k ] / G dur [ g ] « ca », « co », « cu », « can », « con », « cou », « ga », « go », « gu », « gan », « gou », « gue » et « gui » EPT-584L’As des phonèmes P [ p ] / B [ b ] « pa », « pe », « pi », « po », « pu », « pou », « ba », « be », « bi », « bo », « bu », « bou » et « bon » EPT-585L’As des phonèmes T [ t ] / D [ d ] « ta », « te », « ti », « to », « ton », « teau », « da », « de », « di », « do », « du », « dou » et « deau » EPT-586L’As des phonèmes M [ m ] / N [ n ] « ma », « me », « mi », « mo », « mu », « mon », « mou », « na », « ne », « ni », « no », « nu », « non » et « nou » EPT-587L’As des sons semblables « ai », « ain », « ian » , « ein » , « ien », « ion », « oi » et « oin » EPT-588L’As des accents « é », « è » et « ê » EPT-589L’As des syllabes complexes « bri », « bro », « cra », « cri » , « cro », « gra », « gri », « pro », « tra » et «tri » EPT-590L’As des sons S [ s ] / S [ z ] « sen », « seur », « sin », « so », « sou », « su », « sa », « san », « se », « si » et « son » EPT-591L’As des syllabes inversées « cal », « cla », « cor », « cro », « gar », « gra », « pal », « pla », « por », « pro », « tir » et « tri » EPT-592

Jeux de l’As • 1er cycle 16,95 $ chacun

Objectif : Selon le jeu choisi, amener l’enfant à lire et à reconnaître l’orthographe de mots composés de syllabes simples, de sons plus ou moins complexes, de phonèmes semblables ou de lettres muettes (voir en détail dans la liste ci-haut).

Description : Jeux de cartes inspirés du jeu pige dans le lac. À tour de rôle, chaque joueur essaie de se défaire d’une carte en associant deux sons semblables. Celui qui se défait de toutes ses cartes gagne la partie. De 2 à 4 joueurs. Auteure : Nancy Gagné

Chaque jeu comprend : 80 cartes

Objectifs : Améliorer la compréhension en lecture. Développer la capacité à faire des inférences.

Description : Chaque phylactère contient un court texte dit par l’ours. Le but du jeu est de remplir sa planche en associant les images aux textes correspondants. Auteure : Hélène Cormier

Ce jeu comprend : 6 planches de jeu 36 cartes-ours 6 cartes-réponses

Simon, l’ours qui parle EPT-732 26,95 $ Catherine, la girafe qui parle EPT-6015 24,95 $

textes correspondants. Auteure : Hélène Cormier

Ce jeu comprend : 6 planches de jeu 36 cartes-ours 6 cartes-réponses

Objectifs : Améliorer la compréhension en lecture. Développer la capacité à faire des inférences.

Description : Chaque phylactère contient un court texte dit par la girafe. Le but du jeu est de remplir sa planche en associant les images aux textes correspondants. Auteure : Hélène Cormier

Ce jeu comprend : 6 planches de jeu 42 cartes-girafe 6 cartes-réponses

les images aux textes correspondants. Auteure : Hélène Cormier

Ce jeu comprend : 6 planches de jeu 42 cartes-girafe 6 cartes-réponses

Même concept,

deux niveaux de diffi culté différentsNiveau facile

(1re année)

Niveauintermédiaire

(2e année)

nouveau

Trousses

UniquesDe conception 100 % québécoise, nos trousses de lecture sont un

produit unique sur le marché. Et puisque chaque élève est unique,

nos trousses sont l’outil idéal pour laisser chaque élève progresser

à son rythme.

StimulantesSortez vos élèves du noir et blanc et laissez-les plonger dans

l’univers coloré de nos trousses de lecture. Vos élèves découvriront

des fi ches magnifi quement illustrées et stimulantes. Ils dévoreront

des textes variés, autant fantastiques qu’informatifs.

RobustesImprimées sur du carton épais et plastifi ées des deux côtés sur un

équipement haut de gamme garantissant une meilleure adhésion

du plastique, nos fi ches sont conçues pour durer. L’épais boîtier

de rangement les protègera également alors que les séparateurs

(ou les onglets prédécoupés pour le 3e cycle) garderont les fi ches

bien rangées !

Trousses de lecture

UniquesDe conception 100 % québécoise, nos trousses de lecture sont un

produit unique sur le marché. Et puisque chaque élève est unique,

nos trousses sont l’outil idéal pour laisser chaque élève progresser

à son rythme.

StimulantesSortez vos élèves du noir et blanc et laissez-les plonger dans

l’univers coloré de nos trousses de lecture. Vos élèves découvriront

des fi ches magnifi quement illustrées et stimulantes. Ils dévoreront

des textes variés, autant fantastiques qu’informatifs.

RobustesImprimées sur du carton épais et plastifi ées des deux côtés sur un

équipement haut de gamme garantissant une meilleure adhésion

du plastique, nos fi ches sont conçues pour durer. L’épais boîtier

Pour voir des extraits : passetemps.com/trousses

Auteurs : 1er cycle : Alexandra Cantin 2e cycle : Pascal-Hugo Caron-Cantin et Alexandra Cantin 3e cycle : Pascal-Hugo Caron-Cantin et Alexandra Cantin

1er cycle EPT-739 179 $2e cycle EPT-740 199 $3e cycle EPT-741 219 $

Trousse de lecture

Trois options pour écrire les réponses

1 Utilisez la feuille-réponse reproductible incluse dans la trousse.

2 Achetez les cahiers de l’élève (un par élève). Chaque cahier reprend toutes les questions présentes dans la trousse et laisse un espace pour écrire les réponses. À 19,95 $ pour 10 cahiers, nos cahiers de l’élève imprimés en grand volume vous coûtent moins cher que la photocopie !

3 Vous voulez choisir les feuilles à imprimer ? Le cahier de l’élève est aussi disponible en version reproductible (il s’agit du même cahier, mais vous achetez le droit de reproduire les feuilles à votre guise pour votre classe).

1er cycle :

100 fi ches réparties sur 10 niveaux (10 par niveau)

Questions de compréhension

Corrigé et certifi cats de réussite reproductibles inclus

2e cycle :

100 fi ches réparties sur 10 niveaux (10 par niveau)

Questions de compréhension et d’inférence

Corrigé et certifi cats de réussite reproductibles inclus

3e cycle :

60 fi ches réparties sur 10 niveaux (6 par niveau)

Questions de compréhension, d’inférence et d’opinion

Corrigé et certifi cats de réussite reproductibles inclus

Trousses

1re année EPT-413

2e année EPT-414

3e année EPT-415

pochette de rangement

mots à connaître et instructions

cartes de jeu

InnovateurUn concept unique dans lequel le plateau de jeu se transforme en

pochette de rangement pour les cartes à jouer lorsque rangé.

AttrayantAvec un visuel qui a du mordant, des images pleine grandeur,

des couleurs éclatantes, les activités de Mes ateliers n’ont

rien d’ordinaire !

GraduéChaque habileté de lecture ou concept mathématique est

travaillée de façon individuelle, mais également de manière

graduée (la diffi culté augmente progressivement dans chaque

sous catégorie).

mots à connaître et instructions

recto de la planche

verso de la planche

Habiletés de lecture

Mes ateliers : habiletés de lecture 279 $ chacune

Ciblent les habiletés de lecture suivantes :

Trouver l’idée principale d’un texte

Comparer et différencier

Interpréter une chaîne de cause à effet

Se rappeler l’information

Prédire

Interpréter le sens des mots (morphologie et contexte)

Mes ateliers : habiletés de lecture 279 $

Pour voir des extraits : passetemps.com/atelierspassetemps.com/ateliers

Aussi offertes en mathématiques !1re, 2e et 3e annéePlus d’informations sur le passetemps.com

en mathématiques !

recto de la planche

Au-delà des mots 1 Niveau débutant : 1re et 2e années* EPT-278 69,95 $Au-delà des mots 2 Niveau avancé : 2e et 3e années* EPT-279 69,95 $Ensemble complet EPT-280 125 $

Au-delà des mots

Objectifs :

Amener l’enfant à : Comprendre différents types de questions

(qui, qu’est-ce que, où, quand, pourquoi). Distinguer les questions à réponse explicite de celles

à réponse implicite. Identifi er dans un texte les mots ou les groupes de mots

qui lui servent d’indices pour déduire une réponse implicite. Mettre les mots indices en relation les uns avec les autres

de même qu’avec ses connaissances personnelles afi n de construire des images mentales.

Effectuer des inférences portant sur les objets, les personnages, le lieu, le temps, les causes et les évènements.

Description : Au-delà des mots propose une démarche en trois étapes qui vise à travailler de manière graduée l’habileté à effectuer des inférences en lecture. Cette démarche permet aux enfants de parfaire leur compréhension de textes en passant d’une pratique guidée vers une pratique autonome. Le matériel offre aux intervenants une multi-tude de conseils afi n de stimuler le raisonnement verbal et l’imagerie mentale chez l’enfant de même que sa capacité à émettre et à vérifi er des hypothèses. Auteures : Michelle Khalil et Marie-Claude Pigeon

Débutant

Avancé

*Ce jeu convient très bien en intervention avec des élèves plus vieux.

Chaque jeu comprend : 150 fi ches permettant de travailler

les inférences en 3 étapes : • Étape 1 (30 fi ches) • Étape 2 (30 fi ches) • Étape 3 (90 fi ches) 6 pictogrammes de stratégies de

compréhension en lecture Corrigé Feuillet explicatif Séparateurs

Reproductibles

Lire et comprendre des textes par habileté 24,95 $ chacun ou PDF : 21,95 $*

EPT-1097 Idée principale et détails

EPT-1098 Ordonner

EPT-1099 Fait/opinion et cause/effet

EPT-1100 Résumé et inférence

EPT-1101 Idée principale et détails

EPT-1102 Fait/opinion et cause/effet

EPT-1103 Résumé et inférence

EPT-1104 Informations contextuelles

EPT-1105 Résumé et inférence

EPT-1106 Informations contextuelles

Ces cahiers de 48 pages, incluant le corrigé, se concentrent sur une ou deux habiletés de lecture à la fois, vous permettant ainsi de ne cibler que les habiletés que vous voulez !

* Commande en ligne seulement au passetemps.com.

* Commande en ligne seulement au passetemps.com.

Lire et comprendre des textes gradués 24,95 $ chacun ou PDF : 21,95 $*

Niveau A

EPT-1085

EPT-1087

EPT-1089

EPT-1091

EPT-1093

EPT-1095

Niveau B

EPT-1086

EPT-1088

EPT-1090

EPT-1092

EPT-1094

EPT-1096

La compréhension de lecture à son meilleur ! Nouvelle collection de 12 cahiers vous permettant de développer la compréhension de lecture de manière graduée. Le niveau de diffi culté des textes et des questions progresse à l’intérieur de chaque cahier. Les habiletés et les processus de lecture ciblés par les questions sont variés et clairement identifi és.

* Commande en ligne seulement au passetemps.com.

EPT-1076

EPT-1077

EPT-1078

Chaque cahier de 80 pages ou plus comporte des exercices ciblant une douzaine d’habiletés et de stratégies de lecture, travaillées une à la fois. De plus, plusieurs activités ont été conçues pour être utilisées avec n’importe quel texte choisi par l’enseignant, augmentant ainsi la diversité des activités !

Une illustration par thème Une couleur par année ou par cycle

1re année 2e année 3e année

4e année 5e année 6e année

1er cycle 2e cycle 3e cycle

Habiletés et stratégies de lecture 34,95 $ chacun

PDF : 31,95 $*