Ministère de l'Environnement, de l'Énergie et de la Mer - ANNUAIRE …temis.documentation.developpement-durable.gouv.fr/pj/992/... · 2009. 9. 7. · Technicien de la navigation

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

MINISTÈRE DE L'ÉQUIPEMENT MINISTÈREET DU LOGEMENT DES TRANSPORTS

SERVICE DES AFFAIRES ÉCONOMIQUESET INTERNATIONALES

BUREAU CENTRAL DE STATISTIQUES

ANNUAIRESTATISTIQUEDES TRANSPORTS

RESULTATS 1967

PARIS 19681.

INTRODUCTION

L'annuaire statistique des transports rassemble les données statistiques principales relatives à l'activité desentreprises professionnelles de transport, à l'emploi des véhicules de transport pour compte propre, ainsi qu'auxinfrastructures : aéroports, ports maritimes, réseaux routiers, ferroviaires et fluviaux. Il couvre donc non seule-ment les activités du ressort du ministère des Transports mais également celles relevant, pour le secteur des trans-ports du ministère de l'Équipement et du Logement.

L'ouvrage est divisé en neuf chapitres :

1. Transports aériens,2. Transports maritimes,3. Navigation intérieure,4. Transports ferroviaires et assimilés, transports urbains, suburbains, R.A.T.P.,5. Transports routiers,

6. Tableaux d'ensemble des transports,

Les oléoducs,Les auxiliaires des transports,

7. Constructions navales,8. Pêches maritimes,9. Statistiques diverses.

On s'est efforcé de rassembler pour chaque mode de transport les principaux résultats statistiques et de lesprésenter dans l'ordre suivant :

— le personnel et la formation professionnelle,— l'infrastructure,— le matériel de transport,— le trafic : transports de voyageurs et transports de marchandises,

— pour l'ensemble du trafic : résultats annuels et mensuels,— pour les trafics localisés : résultats annuels.

— les entreprises de transport. '— les accidents,— les statistiques des pays étrangers.

La liste détaillée des statistiques contenues dans chacun des neuf chapitres est donnée à la table des matièresplacée au début de l'ouvrage.

Par rapport aux éditions précédentes, l'annuaire statistique des transports de 1968 comporte peu d'inno-vations. Toutefois il y a lieu de signaler dans le cadre du recensement général des entreprises de transport exécutépar 1T.N.S.E.E. en 1963 (dont les résultats publiés sont définitifs) quelques nouveaux tableaux sur les embranche-ments particuliers de la S.N.C.F., et sur les wagons de particuliers. En outre, les tableaux relatifs à la structureet à l'activité des entreprises de transport en 1965 ont été revus en attendant les résultats de la nouvelle enquêtefaite sur le même sujet en 1968.

Le bureau central de statistiques sera reconnaissant à tout lecteur qui relèverait des inexactitudes ou quisouhaiterait présenter des suggestions pour la prochaine édition de bien vouloir lui communiquer ses observationspar écrit ou par téléphone (244, boulevard Saint-Germain, Paris (7e), tél. : 548.17.31, poste 27).

TABLE DES MATIÈRES

CHAPITRE 1. — Transports aériens

PAGES

PERSONNEL :

Effectifs des compagnies françaises de transports aériens et des aéroports 12

Formation professionnelle 13

APPAREILS 14 et 15

COMPAGNIES FRANÇAISES DE TRANSPORTS AÉRIENS :

Trafic de passagers, fret et poste 16 à 18

CHIFFRES D'AFFAIRES 19

SALAIRES PAYÉS 19

RÉSULTATS DU RECENSEMENT DES ENTREPRISES DE TRANSPORTS DE 1963 20 et 21

AÉRODROMES :

Aérodromes français :

a. Mouvements d'appareils 22 et 23

b. Passagers :

Résultats mensuels (1966 et 1967) et résultats annuels (1957 et 1963 à 1967) 24 à 26

c. Marchandises :

Résultats mensuels (1966 et 1967) et résultats annuels (1957 et 1963 à 1967) 27 à 30

COURANTS DE TRAFIC ENTRE LA FRANCE ET LES PAYS DE LA ZONE FRANC ET L'ÉTRANGER 31 et 32

AÉROPORT DE PARIS. — TRAFIC ANNUEL (1963 à 1967) 33 et 34

ACCIDENTS 35

STATISTIQUES INTERNATIONALES :

Trafic enregistré sur les principaux aérodromes gérés par l'Agence pour la sécurité de la navigation aérienne

en Afrique Noire et à Madagascar 36 et 37

Trafic de passagers, fret et poste des transporteurs aériens de la France et des principaux pays étrangers 38 et 39

Principaux aéroports européens 40

CHAPITBE 2. — Transports maritimes

PERSONNEL :

Marins :

Effectif du personnel en activité

Brevets et diplômes délivrés par la marine marchande et formation professionnelle .

42

43

PAGES

Dockers 44

INSTALLATIONS PORTUAIRES 45

ÉTAT DE LA FLOTTE DE COMMERCE 46 et 47

CHIFFRES D'AFFAIRES 48

SALAIRES PAYÉS 48

RÉSULTATS DU RECENSEMENT GÉNÉRAL DES ENTREPRISES DE TRANSPORTS DE 1963 49

RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE DE STRUCTURE DE 1965 5 0 À 52

MOUVEMENTS DES NAVIRES DANS LES PORTS FRANÇAIS 53 et 54

TRAFIC VOYAGEURS :

a. Par ports (résultats annuels, résultats mensuels) 55 à 59

b. Par lignes de navigation 60 à 65

TRAFIC MARCHANDISES :

a. Par ports :

Résultats mensuels 66

Résultats annuels 67 à 70

Cabotage 71 et 72

Trafic selon les principaux pavillons 73

b. Par lignes de navigation 74 et 75

c. Trafic fluvial des ports maritimes 76

ACCIDENTS DE LA MER 77

STATISTIQUES INTERNATIONALES. — Flotte de commerce et transports maritimes de quelques pays étrangers 78 à 81

CHAPITRE 3. — Navigation intérieure

PERSONNEL :

Personnel des transporteurs et personnel assurant le fonctionnement des voies navigables (1957 et 1963 à 1967). 84

RÉSEAU DES VOIES NAVIGABLES 85

BATEAUX :

Bateaux en service et immatriculations de bateaux neufs en 1967 86 à 89

RÉSULTATS DU RECENSEMENT GÉNÉRAL DES ENTREPRISES DE TRANSPORTS DE 1963 90 À 92

RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE DE STRUCTURE DE 1965 9 3

TRAFIC :

Résultats mensuels (1967) et résultats annuels (1957 et 1963 à 1967) 94 et 95

Classement par régions statistiques et principaux ports fluviaux 96 à 99

Classement par groupe de marchandises 100 à 102

Affrètements 103

CHIFFRES D'AFFAIRES :

(Voir tableaux d'ensemble sur les transports) ."*." 216

PAGES

STATISTIQUES INTERNATIONALES :

Voies navigables, navigation intérieure des principaux pays d'Europe occidentale 104

Bateaux en service 105

Trafic de marchandises 106

CHAPITRE 4. — Transports ferroviaires et assimilés. R.A.T.P.

PERSONNEL (S.N.C.F.).

(En activité et retraité) 108

FORMATION PROFESSSIONNELLE (S.N.C.F.) 109

RÉSEAU ET INSTALLATION (S.N.C.F.) 110

ÉTABLISSEMENTS DE LA S.N.C.F. OUVERTS AU TRAFIC COMMERCIAL 111 et 112

MATÉRIEL (S.N.C.F.).Matériel de traction et matériel remorqué classés par années de construction (1957 et 1963 à 1967), capacité totale.. 113 à 116

PARCOURS (S.N.C.F.).

Véhicules moteurs et tonnage remorqué 117

Parcours effectif des trains 118

TRAFIC DE VOYAGEURS (S.N.C.F.) :Résultats annuels (1957 et 1963 à 1967) — Distances de parcours 119Trafic international ' 120Résultats mensuels (1967) 121Train auto-couchettes 121

TRAFIC COMMERCIAL DE MARCHANDISES (S.N.C.F.) :Résultats annuels (1957 et 1963 à 1967) 122 à 125Résultats mensuels (1967) 126Décomposition du trafic selon le régime (express, accéléré, trains complets) 127 et 128

les tranches de distance 128Transports combinés rail-route 129Embranchements de particuliers 130 et 131

ACCIDENTS 132

CHEMINS DE FER SECONDAIRES D'INTÉRÊT GÉNÉRAL :

Réseau, matériel, personnel, trafic (1962 à 1967) 133

TRANSPORTS D'INTÉRÊT LOCAL :

Réseau, matériel, personnel, trafic (1962 à 1967) 134

TRANSPORTS URBAINS ET SUBURBAINS :

Réseau, matériel, personnel, trafic (1962 à 1967) •. 135Régie autonome des transports parisiens (1962 à 1967) 136Trafic des principales villes (1963 à 1967) 137 et 138

WAGONS DE PARTICULIERS (recensement des entreprises de transport de 1963) 139 à 141

CHIFFRES D'AFFAIRES DES TRANSPORTS FERROVIAIRES ET ASSIMILÉS Ï42

SALAIRES PAYÉS 142

STATISTIQUES INTERNATIONALES : TRANSPORTS FERROVIAIRES DES PRINCIPAUX PAYS D'EUROPE OCCIDENTALE 143 et 144

8 261061 6 1 A

CHAPITRE 5. — Transports routiers

PAGES

RÉSEAU ROUTIER 146 à 149

INDICE DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE 150

PERMIS DE CONDUIRE . . . . ; 151 à 153

PARC AUTOMOBILE :

Parc estimé des véhicules en service 154

Véhicules neufs mis en service (récapitulation) 154

PARC DES VÉHICULES IMMATRICULÉS ET VÉHICULES NEUFS MIS EN SERVICE (résultats détaillés) :

(classement par puissance ou capacité, par année de construction)

Voitures particulières et commerciales -..._. 155 et 156Autocars et autobus 157 et 158Camionnettes, camions et véhicules spéciaux 159 et 160Tracteurs routiers 161 et 162Remorques et semi-remorques 163Motocycles 164

Parc par département 165 à 169

TRANSPORT PUBLICS DE VOYAGEURS 170 à 172

GARES ROUTIÈRES 173 et 174

TRANSPORTS ROUTIERS DE MARCHANDISES :

Entreprises de transports publics classées selon le nombre de véhicules par classe de charge utile 175Capacité totale du parc des véhicules utilitaires en service 176Marchandises transportées 177 à 180

CHIFFRES D'AFFAIRES DES TRANSPORTEURS PUBLICS ROUTIERS 181

SALAIRES PAYÉS PAR LES TRANSPORTEURS PUBLICS ROUTIERS 181

RÉSULTATS DU RECENSEMENT GÉNÉRAL DES TRANSPORTS DE 1 9 6 3 1 8 2 À 1 8 6

RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE DE STRUCTURE DE 1 9 6 5 1 8 7 ET 1 8 8

AUTORISATIONS DE TRANSPORTS PUBLICS ET LOCATION DE VÉHICULES 189 et 190

FORMATION PROFESSIONNELLE 191 et 192

CARBURANTS (essence, super carburant, gas-oil) :

Consommations mensuelles (1966-1967) 193

Consommations annuelles (tous départements) [1957 et 1963 à 1967] 194 et 195Consommations annuelles par départements (1966-1967) 196 à 199

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE ET INFRACTIONS 200 à 202

TRANSPORTS PAR ENGINS DE REMONTÉES MÉCANIQUES (télésièges, remonte-pentes) 203

.TRAFIC INTERNATIONAL DE MARCHANDISES ENTRE LA FRANCE ET LES PAYS DE LA C.E.E 204

STATISTIQUES INTERNATIONALES : Parc des véhicules et trafic des principaux pays d'Europe occidentale 205 à 209

CHAPITRE 6. — Tableaux d'ensemble des transports

POPULATION ACTIVE 212 à 215

CHIFFRES D'AFFAIRES 216 et 217

SALAIRES PAYÉS 218

AUXILIAIRES DES TRANSPORTS (Résultats du recensement général des entreprises de transports de 1963) 219 et 220

INDICES DES PRIX DES TRANSPORTS 221

OLÉODUCS 222

CHAPITRE 7. —• Constructions navales

PERSONNEL DES CHANTIERS DE CONSTRUCTION 224

NAVIRES : Mises en chantiers, lancements, livraisons 224 et 225

TÔLES (consommation de) 224

CHIFFRES D'AFFAIRES, EFFECTIF DES SALARIÉS, SALAIRES PAYÉS 225

CHAPITRE 8. — Pêches maritimes

MARINS 228

NAVIRES ARMÉS À LA PÊCHE 22Ç

PRODUCTION (quantités et valeur de la pêche par région et par espèces) 230 à 232

INDUSTRIES CONNEXES (conserverie, traitement des algues) 233

CHANTIERS DE CONSTRUCTION DES BATEAUX DE PÊCHE 233

CHAPITRE 9. — Statistiques diverses

POPULATION DE LA FRANCE, DES DÉPARTEMENTS ET DES PRINCIPALES AGGLOMÉRATIONS. 236 à 239

POPULATION DES PAYS ÉTRANGERS 240

PRODUCTIONS AGRICOLES ET INDUSTRIELLES DE LA FRANCE ET DES PAYS ÉTRANGERS 241

SALAIRES EN FRANCE ET DANS LES PAYS ÉTRANGERS 242

PRIX DE GROS EN FRANCE ET DANS LES PAYS ÉTRANGERS 242

PRIX À LA CONSOMMATION EN FRANCE ET DANS LES PAYS ÉTRANGERS 242

COMMERCE EXTÉRIEUR DE LA FRANCE ET DES PAYS ÉTRANGERS (Importation-Exportation en valeurs ) 243

SIGNES CONVENTIONNELS

— Résultats rigomeusenent nuls.

•n "Les renseignements ne peuvent être obtenus ou n'existent pas, faute d'enquêtes.

1 A.

11

CHAPITRE 1

TRANSPORTS AÉRIENS

12 Transports aériens

PERSONNEL DES PRINCIPALES COMPAGNIES FRANÇAISES DE TRANSPORTS AERIENS

(en fin d'année)

Source : Secrétariat Général à l'Aviation Civile

A. — PERSONNEL NAVIGANT

a. Personnel technique de bord :

Total

b. Personnel complémentaire de bord :

Encadrement du personnel navigant commercial

Total

Total général (Personnel navigant).

B. — PERSONNEL AU SOL

Personnel d'entretien du matériel aéronautique

Personnel administratif et commercial

Total (Personnel au sol)

1963 (1) (2)

809

87

299

491

1.686

365

501

469

1.335

3.021

8.978

16.312

25.290

1964

779

91

260

478

1.608

391

602

438

1.431

3.039

8.706

16.659

25.365

1965

814

102

246

468

1.630

391

659

429

1.479

3.109

8.638

16.299

24.937

1966

959

100

228

481

1.768

398

800

439

1.637

3.405

8.918

18.236

27.154

1967

982

134

317

524

1.957

484

935

441

1.860

3.817

9.067

18.854

27.921

(1) Air-France, U.T.A., Air-Inter.(2) Cf. p. 20 les résultats du recensement des entreprises de transports aériens (1963).

Transports aériens 13

FORMATION PROFESSIONNELLE

A. Diplômes délivrés par l'École nationale de l'aviation civile

Source : Secrétariat Général à l'Aviation Civile.

NATURE DES DIPLÔMES DÉLIVRES

Ingénieur de la navigation aérienne

Ingénieur des travaux de la navigation aérienne :

1. Branche « Exploitation et circulation aérienne »...

2. Branche « Télécommunications et signalisation »..

Technicien de la navigation aérienne :

1. Filière « Exploitation technique »

2. Filière « Installations techniques »

1963

9

14

22

32

18

1964

10

18

19

54

15

1965

9

14

19

61

18

1966

11

33

22

46

17

1967

8

17

20

61

23

B. Diplômes délivrés par le service de la formation aéronautique

Certificat d'initiation aéronautique

Brevet élémentaire des sports aériens

Certificat d'aptitude à l'enseignement aéronautique

3.180

4.320

71

2.827

5.100

76

3.061

5.695

83

2.451

4.933

87

3.286

5.216

91

C. Stage de pilotes de vol à voile et d'avions à moteurs

(Pilotes de moins de 21 ans)

Nombre de stagiaires. 396 420 413 334 384


APPAREILS EN ÉTAT DE VOL

(immatriculés en fin d'année)

Source : Bureau Veritas, Paris

Aéronefs civils :

Compagnie nationale Air-France (a).

Autres compagnies

Services ministériels

Constructeurs et travail aérien

Appareils d'État

Appareils privésAéroclubs

Particuliers..,

C.N.R.A. (1).

Tourisme

TOTAL.

Planeurs :

État

Aéroclubs

Particuliers....

C.N.R.P. (1). .

TOTAL.

TOTAL GÉNÉRAL DES APPAREILS..

Ballons libres.

1963 (2)

156

207

79

495

507

2.042

458

591

4.535

347

274

9

239

869

5.404

1964 (2)

151

201

70

655

511

2.033

585

400

4.606

310

357

14

323

1.004

5.610

1965 (2)

148

171

351

605

224

2.082

577

585

4.743

304

437

14

343

1.098

5.841

1966 (2)

128

177

330

604

237

2.148

720

584

4.928

226

583

18

321

1.148

6.174

1967

119

186

332

768

198

2.285

759

564

5.211

190

648

23

181

1.042

6.253

(a) Appareils en exploitation et appareils en révision ou donnés en location ou en instance de cession, non compris les appareils de l'aviationpostale.

(1) C. N. R. A. — G. N. R. P. : Certificat de navigabilité restreint, avions ou planeurs. Appareils (aéronefs et planeurs) construits par des ama-teurs et non conformes aux normes de 1*0. A. C. I. (Organisation de l'aviation civile internationale). Ils ne peuvent survoler que les territoiresfrançais (métropole ou pays d'outre-mer).

(2) Au 31 décembre.

IMMATRICULATIONS NOUVELLES ET RADIATIONS


Nouvelles immatriculations :

589

222

437

545

153

514

554

134

509

581

116

404

559

114

312


PRINCIPAUX TYPES D'APPAREILS EN EXPLOITATION COMMERCIALE

DANS LES COMPAGNIES FRANÇAISES DE TRANSPORTS AERIENS

au 31 décembre de chaque année


PRINCIPAUX TYPES D'APPAREILS

Air-France (1)

U.T.A

Boeing 707

Caravelle (SUD-AVIATION)

Superstarliner (LOCKHEED 1649)

Superconstellation (LOCKHEED 1049)

Bréguet 2 ponts (BR 763)

DC 4 (DOUGLAS)

DC 3 (DOUGLAS)

Total

DC 8 (DOUGLAS)


DC 6 —

DC 4 —

DC 3 —

DH 114 (DE HAVILLAND)

BEECHCRAFT

Total

V 708 et V 724 VICKERS-VISCOUNT


N 262

Total

Bermuda (SHORT)R.A.I

DC 4 (DOUGLAS)

Total

PA 30 (PIPER)

PA 32 (PIPER)

DH 89 (DE HAVILLAND)

DH 114

PA 28 (PIPER)

MS 880 (MORANE-SAULNIER)

PA 23 (PIPER)

Total

TOTAL .

1963

2237

196

1423

112

6

95

1 C

M 1

22

6

6

1

1

2

12

3

145

1964

2336

93

1421

106

6

82

21

19

10

13

1

1

2

12211

7

147

1965

2440

76

1121

109

7

72

1

17

11

15

1

1

2

12212

8

151

1966

2644

66

153

100

7252

1

17

14

18

1

1

2

11

3312

11

148

1967

3043

16

151

96

72

1

1

11

7

144

25

1

1

2

11

111

1

6

140

(1) À compter de 1966 non compris les appareils de l'aviation postale appartenant au ministère des P. et T.


TRAFIC COMMERCIAL

DES TRANSPORTEURS AERIENS FRANÇAIS (2)

(Récapitulation)


CATÉGORIES Unités 1957 1963 (1) 1964 1965 1966 1967

Passagers payants.

Kilomètres parcourus.

Passagers/km payants..

Sièges/km offerts.

Ensemble du trafic :

Passagers + bagages . . . .

Fret

Poste

Total.

Tonnage/km disponible.

Coefficient d'utilisation :

a. Des sièges/km offerts..

b. Du tonnage/km.

Millier de passagers.

Millier de km.

Million de passagers/km

Million de sièges/km.

Millier de tonnes/km.



3.023,1

113.472,5

4.010,0

6.064,4

369.254,4

97.005,0

27.503,1

4.071,6

120.583,1

6.344,9

11.909,8

569.501,7

139.428,4

38.279,5

4.512,7

123.672,3

7.013,0

12.765,7

628.796,0

146.545,7

40.314,7

5.062,2

128.729,1

7.765,6

13.629,9

695.383,2

185.019,0

42.155,7

5.905,3

147.378,8

9.242,6

16.010,6

826.532,6

221.726,8

45.918,4

6.648,9

168.045,2

10.347,5

18.330,4

925.612,5

260.991,2

51.825,2

Tonnage kilométrique.


493.762,6

728.452,7

747.209,6

1.381.431,5

815.656,4

1.458.511,0

922.557,9

1.573.100,5

1.094.177,8 1.238.428,9

1.912.170,8 2.251.484,7

66,1

67,8

53,0

54,0

55,0

56,0

57,0

59,0

58,0

57,0

56,0

55,0

11* À partir de 1963: Compagnies Air-France U.T.A. et Air-Inter.(31 Cf. p 2t les résultats du recensement cénéral des transports.


TRAFIC COMMERCIAL MENSUEL DES TRANSPORTEURS AÉRIENS FRANÇAIS (1)

Trafic payant


MOIS

Février

Total 1er trimestre

Avril

Mai

Juin

Total 2e trimestre

Juillet

Août

Total 3e trimestre ,

N o v e m b r e . . .

Total 4e trimestre

Total général

Passagers payants

1966

Passagerstrans-portés

(milliers)

326

322

389

1.037

470

531

566

1.567

695

644

649

1.988

519

384

411

1.314

5.906

Passagerskilomètres(millions)

484

459

559

1.502

673

776

897

2.346

1.196

1.149

1.077

3.422

814

558

599

1.971

9.241

1967

Passagers transportés

Milliers

396

378

489

1.263

531

582

641

1.754

756

676

726

2.158

575

437

462

1.474

6.649

%

6,0

5,7

7,3

19.0

8,0

8,8

9,6

26,4

11,4

10,2

10,9

32,5

8,6

6,6

6,9

22,1

100,0

Passagers kilomètres

Millions

557

492

683

1.732

761

884

1.034

2.679

1.305

1.204

1.227

3.736

895

621

685

2.201

10.348

%

5,4

4,8

6,6

16,8

7,4

8,5

10,0

25,9

12,6

11,6

11,9

36,1

8,6

6,0

6,6

21,2

100,0

Fret et posteTonnes kilomètres

1966

Millions

19,6

18,8

22,9

61,3

21,7

22,9

23,7

68,3

23,0

18,8

20,7

62,5

23,5

22,9

39,1

85,5

277,6

1967

Millions

22,2

22,0

26,3

70,5

26,6

24,7

26,3

77,6

25,6

22,7

24,8

73,1

29,1

28,3

33,3

90,7

311,9

%

7,1

7,1

8,4

22,6 .

8,5

7,9

8,4

24,8

8,2

7,3'

8,0

23,5

9,3

9,1

10,7

29,1

100,0

(1) Aii^France, U.T.A., Air-Inter.


TRAFIC COMMERCIAL DES PRINCIPAUX TRANSPORTEURS AÉRIENS FRANÇAIS

a. Passagers payants

Source : Secrétariat Général à l'Aviation Civile Unités Millier de passagersMillion de passagers-km

COMPAGNIES

ïl T A

Passagers

Passagers/km

Passagers

Passagers/km

Passagers

Passagers/km

1963

3.483

5.255

269

936

319

153

1964

3.801

5.866

221

910

491

237

1965

4.084

6.347

229

1.067

749

352

1966

4.537

7.414

259

1.299

1.110

530

1967

4.928

8.234

255

1.406

1.466

707

Variations 1967par rapport à

1963

7.

+ 42

+ 57

- 5,3

+ 50

+ 360+ 362

1966

7.

+ 8,6

+ 11.1

- 1.6+ 8.2

+ 32+ 33

b. Fret et poste

Unité : Million de tonnes-km

Air-France.

U.T.A..

Air-Inter.

Tonnes/km.

Tonnes/km..

Tonnes/km..

150,5

26,8

0,4

155,4

31,0

0,5

188,4

38,2

0,6

214,6

52,2

n

246,5

65,2

1,1

+ 64

+ i43

+ 175

+ 25


CHIFFRES D'AFFAIRES, NOMBRE DE SALARIÉS, SALAIRES PAYÉS

d'après les déclarations fiscales (1)

Source : Ministère de l'Économie et des Finances

y . , l Chiffre d'affaires et salaires payés Million de francs

Salariés Millier

1° Chiffires d'affaires (d'après déclarations B.I.C.) [2]

2° Nombre de salariés au 31 décembre (d'après déclarations de salaires 2460)

3° Salaires payés (d'après déclarations de salaires 2460) [3]

4° Nombre d'employeurs (d'après déclarations de salaires 2460) [4]

1962

2.141,03

18,3

456,7

185

1963

2.269,71

26,0

483,6

166

1964

2.192,66

28,1

577,9

167

1965

25,5

625,5

173

1966

28,5

574,5

179

(1) Entreprises classées dans la section n° C6 de la Nomenclature des activités économiques (I.N.S.E.E.) en raison de leur activité principalede transporteurs aériens

(2) Toutes les entreprises de transport aérien sont imposées au bénéfice réel.(3) Masse des salaires bruts versés à la totalité des salariés rémunérés pendant l'année ( = salaires servant à l'assiette de l'impôt forfaitaire

de 5 %).(4) Une entreprise peut établir, suivant le cas, plusieurs ou une seule déclaration, suivant que certains établissements font ou ne font pas l'objet

de déclarations séparées.


LES ENTREPRISES DE TRANSPORT AÉRIEN

D'APRES LE RECENSEMENT GÉNÉRAL DES TRANSPORTS DE 1963

(Appareils et personnels)

Source : I.N.S.E.E.

Entreprisesde transport exploitant

en Franceet à l'étranger

Entreprisesde transportexploitant

principalement horsde France

et entreprisesde travail aérien

Succursales

des

compagnies étrangères

Ensemble

I. NOMBRE D'ENTREPRISES

II. APPAREILS (EN SEPTEMBRE 1963) (1).

A. Appareils pour transport de passagers.a. Appareils à turboréacteursb. Appareils à turbopropulseursc. Autres appareils ayant un poids maxi-

mum au décollage :Supérieur à 20 tonnesCompris de 5 à 20 tonnesInférieur à 5 tonnes

TOTAL

B. Hélicoptères

C. Appareils cargos

III. PERSONNEL AU 16-9-1963 :

PERSONNEL NAVIGANT :

TechniciensService commercial

TOTAL

PERSONNEL AU SOL (2) :

OuvriersEmployésTechniciensCadres

•-- TOTAL

TOTAL GÉNÉRAL

IV. SALAIRES ET CHARGES EN 1962.

Personnel navigantPersonnel au sol

TOTAL des salaires et charges (3).

10 14 30 54

Nombred'appareils

686

9219

5

190

11

Sièges

7.180348

7.36953623

Nombred'appareils

22

3

27

15.456

Chargeutile

marchande

94

34

44

Sièges

3816

156

181

391

132Charge

utilemarchande

13 14

Nombred'appareils

708

951932

224

44

Sièges

7.213364

7.525536204

15.847

132Charge

utilemarchande

107

Nombre de personnes

1.6191.464

3.083

6.0719.3792.6101.633

19.693

22.776

53

53

72309

19

180

183

:

1581.413

125403

2.099

2.099

1.6721.464

3.136

6.30110.8222.7442.055

21.922

25.058

Milliers de Francs

193.200498.630

691.830

3.1703.470

6.640

39.180

39.180

196.370541.280

737.650

(1) Appareils dont les entreprises sont propriétaires, exploités directement ou prêtés ou loués à des tiers.(2) Personnel en France métropolitaine.(3) Salaires et charges versés en France métropolitaine.


LES ENTREPRISES DE TRANSPORT AÉRIEN

D'APRÈS LE RECENSEMENT GÉNÉRAL DES TRANSPORTS (a)

(Trafic et recettes en 1962)

Source : I.N.S.E.E.

I. Nombre d'entreprises 10

II. Trafic:

Heures de vol commercial

Distances parcourues (1.000 km)

Nombre de passagers/km (1.000 p/km).

Nombre de tonnes/km :

Fret (1.000 tonnes/km)Poste (1.000 tonnes/km)

Trafic régulier

International

167.771

92.845

5.039.017

130.70022.996

Intérieur

88.161

30.617

1.152.699

19.05012.396

Trafic

, la demande

25.782

9.932

226.930

7.31075

Total

281.714

133.394

6.418.646

157.05035.467

III. Recettes (1.000 F)

Recettes passagers.

Autres recettes . . .

Total.

1.252.400

761.800

2.014.200

(a) Non compris les succursales des compagnies étrangères.


MOUVEMENTS D'APPAREILS COMMERCIAUX

ENREGISTRÉS SUR LES AERODROMES MÉTROPOLITAINS

Résultats mensuels des années 1966 et 1967

(Arrivées -f- Départs. — Transporteurs français et étrangers)

Source : Secrétariat Général à l'Aviation Civile Unité : Millier de mouvements

MOIS

Janvier.

Mars

Total 1er trimestre

AvriL

Mai

Juin.

Total 2e trimestre

Juillet

Août

Septembre

Total 3 e trimestre

Décembre

Total 4e trimestre

Total général

Trans-porteursfrançais

12,2

11,5

13,1

36,8

16,0

16,7

17,8

50,5

21,1

24,0

19,7

64,8

19,9

14,1

14,8

48,8

200,9

Année

Trans-porteursétrangers

8,2

8,0

9,0

25,2

11,9

13,5

15,6

41,0

17,5

18,4

15,5

51,4

13,3

8,8

8,9

31,0

148,6

>1966

Total

Mouvements

20,4

19,5

22,1

62,0

27,9

30,2

33,4

91,5

38,6

42,4

35,2

116,2

33,2

22,9

23,7

79,8

349,5

%

5,8

5,5

6,4

17,7

7,9

8,6

9,6

26,1

11,0

12,1

10,1

33,2

9,5

6,6

6,9

23,0

100,0


14,5

13,6

16,5

44,6

17,7

18,9

20,1

56,7

23,3

22,5

22,0

67,8

18,7

15,9

16,4

51,0

220,1

Année


9,0

8,0

10,2

27,2

12,1

13,9

15,7

41,7

18,1

17,9

16,1

52,1

12,1

8,9

9,3

30,3

151,3

1967

Total

Mouvements

23,5

21,6

26,7

71,8

29,8

32,8

35,8

98,4

41,4

40,4

38,1

119,9

30,8

24,8

25,7

81,3

371,4

%

6,3

5,8

7,2

19,3

8,0

8,8

9,7

26,5

11,1

10,9

10,3

32,3

8,3

6,7

6,9

21,9

100,0

Transports aénens 23

MOUVEMENTS D'APPAREILS COMMERCIAUXSUR LES PRINCIPAUX AÉRODROMES DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE (a)

(Arrivées -f- Départs. — Transporteurs français et étrangers)


AÉRODROMES

Biarritz

CaenCalaisCalviCherbourgClermont-Ferrand,Deauville

Le TouquetLille (héliport)lille-LesçpûnLyonMarseille

NantesNice

Paris-OrlyPerpignan

VichyAéroport International de Bâle-Mulhouse.

Fort-de-France . . .

Pointe-à-Pitre

Réunion... Saint-Denis (Gillot)

Océanie.... Bora-Bora

PapeetePort VilaRaiatéa

1957

2.3361.680

18.1741.3985.239

6026.076

8822.4581.730

9603.834

17.493794396

9.60319.816

1.516827

18.786

31.42454.523

1.79842

504618224574909

5.3002.411

10.456

1.6042.7971.0083.585

418

1.500555221244

1963

4.9564.875

15.775700

8.72859

10.945962

7.3422.594

4314.203

25.260

1.96912.18826.6501.852

97026.544

40.74087.7143.4364.4411.214

794387

1.8681.9999.3201.028

20.832

1.4875.7202.2548.595

849

6022.559

7161.313

390912

1964

5.25910.20713.0031.0947.684

1429.498

7675.5312.431

7666.708

22.160

7.42114.58423.9912.0512.112

28.052

39.26191.7994.1111.8641.112

902689

2.2422.3419.0531.171

47.833

6927.2542.740

11.400

919

6553.932

9951.816

9671.005

1965

4.86613.5817.8571.1767.140

6187.630

7844.2023.238

7547.303

18.409

15.78216.73325.1132.1223.720

27.757

39.299102.443

3.8602.770

878974634

2.5972.6269.9651.844

52.593

1.3449.6782.597

11.566

980

8095.7741.3651.9772.0301.327

1966

5.07816.20212.4111.0779.240

5464.981

9124.6393.662

5415.582

21.053

20.70918.75926.2882.7403.833

28.932114

40.021117.935

4.5271.6732.0281.049

6162.8892.794

12.1441.853

61.857

2.30911.6143.099

13.896

1.074

8139.8012.2612.5862.0111.518

1967

6.23310.51220.558

1.68211.790

3.3761.0153.2303.433

7332.769

16.757

3.13019.92823.509

2.7163.960

30.0252.957

39.072133.766

3.9911.305

7481.2721.3273.9684.132

13.4901.970

64.148

2.55214.678

1.61212.155

1.057

8768.1952.4392.8221.5563.664

(a) Avions et hélicoptères


TRAFIC COMMERCIAL MENSUEL LOCAL DE PASSAGERS PAYANTS

SUR LES AÉRODROMES MÉTROPOLITAINS

Source : Secrétariat Général à l'Aviation Civile Unité : Millier de passagers

MOIS

Mars

Tntnl ^er frimpotr»

Avril

Mai

Juin

Total 2° trimestre

Juillet

Septembre

Total 3e trimestre

Novembre

Décembre..

Total 4e trimestre

Total général


389,3

383,2

491,3

1.263,8

590,9

667,3

726,1

1.984,3

886,9

951,8

820,4

2.659,1

639,4

482,3

516,8

1.638,5

7.545,7

Année


214,8

200,9

250,3

666,0

387,2

434,6

564,2

1.386,0

666,7

671,5

587,3

1.925,5

377,3

247,2

244,6

869,1

4.846,6

1966 1Trafic

Total

604,1

584,1

741,6

1.929,8

978,1

1.101,9

1.290,3

3.370,3

1.533,6

1.523,3

1.407,7

4.464,6

1.016,7

729,5

761,4

2.507,6

12.272,3

°/o

4,9

4,8

6,1

15,8

8,1

9,1

10,6

27,8

12,6

12,5

11,5

36,6

8,5

4,8

6,5

19,8

100,0


506,5

489,4

627,4

1.623,3

704,9

769,8

847,0

2.321,7

997,2

874,1

943,3

2.814,6

746,2

571,6

593,3

1.911,1

8.670,7

Année


244,5

228,9

320,3

793,7

403,6

472,3

550,1

1.426,0

696,9

678,3

625,6

2.000,8

416,9

259,2

259,1

935,2

5.155,7

1967

Trafic

Total

751,0

718,3

947,7

2.417,0

1.108,5

1.242,1

1.397,1

3.747,7

1.694,1

1.552,4

1.568,9

4.815,4

1.163,1

830,8

852,4

2.846,3

13.826,4

°/o

5,4

5,2

6,9

17,5

8,0

9,0

10,1

27,1

12,3

11,2

11,3

34,8

8,4

6,0

6,2

20,6

100,0


TRAFIC LOCAL COMMERCIAL ET TRANSIT DIRECT PAR MOIS

SUR LES AÉRODROMES MÉTROPOLITAINS

(Transporteurs français et étrangers)

(Passagers payants. — Arrivées -(- Départs)

Source : Secrétariat Général à l'Aviation Civile Unité : Millier de passagers

MOIS

Janvier

Février

Total 1er trimestre

Avril

Mai

Total 2e trimestre

Juillet

Août

Septembre

Total 3e trimestre

Total 4e trimestre

Total général

Trafic local commercial

1966

604,1

584,1

741,6

1.929,8

978,1

1.101,9

1.290,3

3.370,3

1.533,6

1.523,3

1.407,7

4.464,6

1.016,7

729,5

761,4

2.507,6

12.272,3

1967

751,0

718,3

947,7

2.417,0

1.108,5

1.242,1

1.397,1

3.747,7

1.694,1

1.552,4

1.568,9

4.815,4

1.163,1

830,8

852,4

2.846,3

13.826,4

Transit direct

1966

131,6

128,0

160,6

420,2

103,8

105,9

125,8

335,5

150,3

177,4

158,5

486,2

122,4

123,9

114,9

361,2

1.603,1

1967

112,0

99,7

129,8

341,5

126,1

132,3

142,0

400,4

179,9

171,2

185,4

536,5

151,2

111,4

136,6

399,2

1.677,6

Trafic total

1966

735,7

712,1

902,2

2.350,0

1.081,9

1.207,8

1.416,1

3.705,8

1.683,9

1.700,7

1.566,2

4.950,8

1.139,1

853,4

876,3

2.868,8

13.875,4

1967

863,0

818,0

1.077,5

2.758,5

1.234,6

1.374,4

1.539,1

4.148,1

1.874,0

1.723,6

1.754,3

5.351,9

1.314,3

942,2

989,0

3.245,5

15.504,0


TRAFIC DE PASSAGERS ENREGISTRÉ SUR LES PRINCIPAUX AÉRODROMESDE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

(Trafic local commercial payant)

(Arrivées -j- Départs ; Transit non compris)


AÉRODROMES

BrestCaenCalaisCalviCherbourg

Dinard . . .Le TouquetLille (héliport)

NantesNiceNimes-Garons

Paris-Orly

Poitiers . . . . . .

Saint-NazaireStrasbourgTarbes

Aéroport International de Bâle-Mulhouse.

Pointe-à-Pitre

1957

87.54368.73762.98514.01466.285

1.722847

35.48412.54316.7474.8095.9152.517

56.610106.712

2.7411.189

113.255582.781

1.67712.506

. 384.018

592.5581.641.354

36.91912

6.0482.615

10.04824.67795.286

1.52811.712

115.633

9.86934.1754.454

31 673

10.720

7.2149.1734.005

1963

134.941132.070109.632

14.94182.605

9.047

•"76.85317.00858.19710.6643.8034.353

74.495176.815

24.749192.335748.108

98412.767

821.050

1.077.1323.713.994

157.6521.361

14.8395.602

29.23768.339

147.2025.1512.369

229.998

12.56958.8576.554

85.160

29.239

14.58721.45531.02350.671

1964

168.357157 719105.89016 33195.00112.648

857.42818.91039.76013.8194.1213.428

78.175174.966

33.478245.856744 086

61830.455

879.272

1.279.8644.138.513

184.1251598

19.0805.257

34.62582.975

124.5193.6632.996

259.801

11.57372.7659.525

121.422

34.483

17.09025.09129.64559.235

1965

186.452184.475136.00116.384

115.30420.715

8551.05424.86234.35326.0684.138

43470.219

149.009

46.847330.896792.623

57755.418

976.214

1.456.5974.760.445

183.156632

18.3705.403

43.800106.108153.804

2.4502.695

334.838

14.96785.716.15.990

136.622

37.669

21.48632.00640.18782.384

Unité : Passager

1966

197.346198.099202.561

19.055168.436

25.774

36.32128.24636.72938.8664.4483.055

69.468183.680

52.228452.230875.289

8.43975.781

1.080.29870.484

1.558.8375.593.229

221.052712

20.1916.216

57.365114.376219.181

2.3853.131

492.772

18.890104.276

15.341162.948

44.792

23.83338.37238.45099.951

1967

224.105225.834220.498

22.878213.124

28.162

29.83031.58527.14744.232

5.4213.286

68.103171.269

69.096594.490928.80323.13099.161

1.193.01389.106

1.730.6786.477.773

207.2321.890

21.1447.408

91.342121.557236.948

2.3584.051

520.385

23.544124.235

20.227177.820

48.562

28.60643.24453.063

118.156


TRAFIC COMMERCIAL MENSUEL DE MARCHANDISES

FRET ET POSTE PAYANTS SUR LES AÉRODROMES MÉTROPOLITAINS

(Arrivées -f- Départs)

Source : Secrétariat Général à l'Aviation Civile Unité : Millier de tonnes

MOIS

Janvier ,

Février

Mars

Total 1er trimestre

Avril

Mai

Juin

Total 2e trimestre.

Juillet

Août

Septembre

Total 3° trimestre..

Octobre

Novembre

Décembre

Total 4e trimestre..

Total général.

Année 1966

Transpor-teurs

français

12,3

14,3

15,3

41,9

14,6

15,8

17,1

47,5

12,8

16,9

16,5

46,2

15,5

14,0

16,4

45,9

181,5

Transpor-teurs

étrangers

8,2

8,6

9,4

26,2

11,4

13,1

16,3

40,8

14,9

14,4

13,4

42,7

10,7

8,7

9,7

29,1

138,8

Trafic

Total

20,5

22,9

24,7

68,1

26,0

28,9

33,4

88,3

27,7

31,3

29,9

88,9

26,2

22,7

26,1

75,0

320,3

6,4

7,1

7,7

21,2

8,1

9,1

10,4

27,6

8,6

9,8

9,3

27,7

8,7

7,1

8,2

23,5

100,0

Année 1967

Transpor-teurs

français

14,4

14,4

16,8

45,6

16,0

15,8

17,3

49,1

17,5

11,1

17,4

46,0

16,6

15,8

16,9

49,3

190,0

Transpor-teurs

étrangers

8,5

7,8

9,9

26,2

10,7

11,5

13,4

35,6

12,7

17,9

12,4

43,0

10,1

9,2

10,2

29,5

134,3

Trafic

Total

22,9

22,2

26,7

71,8

26,7

27,3

30,7

84,7

30,2

29,0

29,8

89,0

26,7

25,0

27,1

78,8

324,3

7,1

6,8

8,2

22,1

8,2

8,4

9,5

264

9,3

9,0

9,2

27,5

8,2

7,7

8,4

24,3

100,0


TRAFIC DE FRET ET DE POSTE ENREGISTRÉ SUR LES PRINCIPAUX AÉRODROMES

DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

(Trafic local commercial payant)

(Arrivées + Départs ; Transit non compris)

Source : Secrétariat Général à l'Aviation Civile Unité : Tonne

AÉRODROMES

Métropole.. AjaccioBastiaBeauvaisBiarritzBordeauxCaenCalaisCalviCherbourgClermont-FerrandDeauvilleDinafd ,Le TouquetIille-LesquinLyonMarseille

! MontpellierNantesNiceNimes-GaronsParis-Le BourgetParis-OrlyPerpignanPoitiersStrasbourgTarbesToulouseVichyAéroport international de Bâle-Mulhouse

Antilles.... CayenneFort-de-FranceMarie-GalantePointe-à-Pitre

Héunion .. Saint-Denis (Gillot)

Océanie.... Bora-BoraNouméa-MagentaNouméa-TontoutaPapeetePortVila

1957

1.481,51.364,5

43,3199,7

2.155,753,7

13.393,522,4

5.071,9435,0647,287,5

39.706,2412,3

3.470,38.844,8

540,0151,1

3.040,8

16.708,831.232,2

24,3

69,7

2.759,224,1

2.326,1

221,4373,6

5,6223,0

315,1

179,0152,331,221,0

1963

3.013,53.133,31.003,1

12,52.193,4

26.372,261,5

17.461,4747,1305,3179,4

67.709,71.124,94.809,0

14.401,9847,276,7

11.279,6

41.553,772.924,8

101,9592,1

2.035,629,5

. 4.340,36,5

6il42,4

269,5547,111,6

1.406,6

739,0

25,0236,6711,9193,587,6

1964

4.572,43.330,91.385,2

18,52.401,8

22.503,365,2

10.045,7712,0708,0

1.055,454.845,11.293,96.128,8

13.362,1937,948,3

15.416,6

47.208,376.849,6

91,7676,1

1.821,743,3

4.568,346,5

6.290,3

317,5759,010,8

2.236,1

905,5

24,6340,8605,9438,9104,1

1965

4.663,93.291,21.313,2

11,52.614,6

5,617.199,2

125,310.446,9

806,3513,7790,8

44.072,11.608,26.620,5

13.083,01.003,5

78,417.283,6

41.924,3100.630,7

26,8799,2

1.306,144,2

5.074,357,2

7.110,1

396,21.822,1

9,72.567,4

1.256,5

45,9649,2740,8

1.045,0129,7

1966

5.772,64.435,31.492,3

11,32.872,6

13.765,484,8

10.493,3920,4444,3

1.147,951.857,91.699,08.654,0

13.785,21.065,1

76,619.904,2

43.264,4118.757,7

68,4867,8

1.486,013,6

5.342,26,9

8.338,8

494,01.604,2

11,32.379,6

1.324,0

88,6620,0635,1

1.801,1143,1

1967

3.391,44.850,2

980,114,0

3.123,6

10.733,6317,8

7.010,81.019,3

575,71.243,1

40.023,61.891,8

10.854,615.474,91.141,6

84,120.617,62.191,4

44.887,9108.659,0

102,6943,2

1.155,011,7

5.078,810,1

6.379,9

593,92.689,3

31,03.249,1

1.578,4

89,7729,8

1.033,51.669,8

131,0

Transports aériens 29ENSEMBLE DU TRAFIC LOCAL

ENREGISTRÉ SUR LES PRINCIPAUX AÉRODROMES DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE(En unités de trafic)

(Payants et non payants. — Arrivées -f- Départs)

Source : Secrétariat Général à l'Aviation Civile Une unité de trafici.000 passagers100 tonnes de fret100 tonnes de poste

AÉRODROMES

Métropole. AjaccioBastia .'BeauvaisBiarritzBordeauxCaenCalaisCalviCherbourgClermont-FerrandDeauvilleDinardLe TouquetLille-LesquinLyonMarseilleMontpellierNantesNice.Nimes-GaronsParis-Le Bourget • ,Paris-OrlyPerpignanPoitiersSaint-BrieucSaint-NazaireStrasbourgTarbesToulouseToursVichyAéroport international de Bâle-Mulhouse.

Antilles CayenneFort-de-FranceMarie-GalantePointe-à-Pitre

Réunion.... Saint-Denis (Gillot).

Océanie Bora-BoraNouméa-Magenta. .Nouméa-Tontouta..PapeetePort-VilaRaiatéa

1957

102,482,363,716,093,51,4

170,412,767,89,4

12,458,5

503,75,4

148,0686,5

7,214,4

418,6

769,12.090,0

37,1

6,0

10,824,7

120,81,7

12,1143,6

12,239,74,7

35,9

10,84,3

1963

166,7166,0120,415,8

109,4

340,817,7

233,019,17,5

77,1854,236,1

245,6912,2

9,513,8

948,9

1.501,74.580,6

159,37,7

15,16,1

50,968,9

197,75,32,5

302,4

15,767,66,7

106,0

37,0

15,023,941,157,06,09,7

1964

213,8194,6121,517,0

104,4

282,919,7

160,421,912,189,4

723,646,5

313,2888,310,131,7

1.056,0

1.762,45.052,6

185,58,7

19,45,4

54,383,7

176,43,73,7

337,2

15,183,39,6

151,9

44,0

17,628,638,468,48,6

11,3

1965

234,4220,6149,717,0

145,3

223,228,1

139,035,89,9

78,6589,863,9

402,4929,110,757,3

1.174,9

1.889,05.917,6

183,78,8

19,55,7

58,3106,6210,8

2,53,5

420,8

19,3108,319,0

170,3

50,7

22,338,949,898,115,118,4

1966

255,7245,2217,919,9

202,4

174,729,1

143,150,09,4

81,5702,470,0

545,01.018,3

19,277,8

1.303,794,7

2.033,56.940,9

222,49,5

21,16,9

73,5114,6279,4

2,53,5

592,6

24,3124,615,6

195,9

59,7

24,847,847,0

123,513,624,7

1967

224,9229,2224,523,1

441,6

31,627,245,65,5

73,4n

69,5622,3

1.214,846,4

107,41.373,2

107.51.815,77.073,3

224,313,0

ii

7,593,0

134,0307,6

3,75,1.

593,3

23,8219,1

n292,9

57,6

30,043,371,4

139,112,765,8


AUTOMOBILES ET MOTOCYCLES EMBARQUÉS ET DÉBARQUÉS

SUR CERTAINS AÉRODROMES CÔTEERS


AÉRODROMES

Dmard

JNice

Nîmes

Calvi

Total (autos + motos).

Autos

Motos

Motos

Motos

Autos

| Autos1 Motos

' Motos

Motos

Années

1963

Nombre

24.060

505

15.966

514

1.028

34

58.261

1.015

;

-

101.383

1964

Nombre

16.348

293

11.071

372

144

764

37

886

55

47.853

536

1.241

13

-

79.653

1965

Nombre

13.712

219

10.093

214

312

281

4

601

60

40.277

385

854

5

-

67.017

1966

Nombre

9.022

136

9.841

225

256

6

476

13

802

36

47.550

449

526

11

-

69.349

1967

Nombre

6.910

125

6.591

113

257

8

912

19

33.584

292

290

4

1.240

5

847

8

384

187

-

51.776

Tonnes (1)

8.292,0

18,7

7.909,2

16,9

308,4

1,2

1.094,4

2,8

40.300,8

43,8

348,0

0,6

1.488,0

0,7

1.016,4

1,2

460,8

_

224,8

-

61.528,1

(1) Poids forfaitaireAuto : 1.200 kg.Moto : 150 kg.

Transporte aériens 31

TRAFIC COMMERCIAL DE PASSAGERS PAYANTS

1° RELATIONS DU TRAFIC INTÉRIEUR FRANÇAIS

(Transporteurs français et étrangers. — Arrivées + Départs)

Source : Secrétariat Général à l'Aviation Civile Unité : Passager

RELATIONS

A. Trafic métropolitain :

France continentale et Corse

Total

B. France et T.O.M. :

France et Côte française des Somalis

1963

732.200

259.200

991.400

2.980

4

4.603

15.399

1964

923.086

325.421

1.248.507

3.237

4

4.862

22.615

1965

1.203.232

372.884

1.576.116

3.559

9.090

29.509

1966

1.362.736

403.190

1.765.926

5.040

13.251

35.809

1967

1.721.575

457.069

2.178.644

4.563

17.269

83.626

8 261061 6


TRAFIC COMMERCIAL DE PASSAGERS PAYANTS

2° RELATIONS ENTRE LA FRANCE ET LES PAYS ÉTRANGERS

(Transporteurs français et étrangers. — Arrivées + Départs)Source : Secrétariat Général à l'Aviation Civile Unité : Passager

RELATIONS

Europe AllemagneBelgiqueEspagneGrande-BretagneHollandeIles Anglo-Normandes

ItaliePortugalS.A.S. (1)SuisseAutres

MarocTunisieRépublique du Cameroun

—" du Congo— • de la Côte-d'Ivoire— du Dahomey— du Gabon— de la Haute-Volta— Islamique de Mauritanie—• Malgache— du Mali

— du Tchad

— Autres

Proche-Orient Iran . . .Israël

Autres

Thaïlande

Viet-Nam SudAutres, y compris l'Océanie et Australie....

U.S.AMexiqueAutres ,

VenezuelaAutres

Amérique du Sud ArgentineBrésilAutres

1963

337.964148.773273.659

1.836.057166.80092.67455 019

457.24848.820

142.936415 452178.262

741.732184.752100.58526.078

5.C1222.74838.6173.2772.1865.8387.098

31.3127.523

11.28945.73813.617

7.71435.954

6 20254.35428.429

3.803

2.1644.7028.2274.711

15.832

49.359393.44811.0502.627

3.5384.252

799

7.06617.0874.295

1964

386.650151.324344.619

1.791.684139.609165.0f867 366

476.00354.147

138.504460.762246.252

564.411207.579117.82921.432

3.92619.8C144.4762.6366.5555.2366.341

32.8248.326

11.49343.32317.86813.39747.432

8.29350.74336.3524.568

1.9655.1798.5365.729

20.863

61.257475.914

10.386248

3.4925.2051.384

10.41216.5465.192

1965

469.774158.759399.665

2.027.538220.551

79.32775.940

533.66268.349

158.687523.590308.588

466.158213.638125.81026.827

3.87015.11045.9045.3088.7126.0616.826

35.8669.127

11.07840.49719.4589.191

60.436

9.22966.80043.663

6.439

1.7855.0999.6564.701

20.508

78.123505.762

12.746484

3.8956.1112.077

10.20720.0006.418

1966 "

556.784170.909461.409

2.428.538271.13693.35684.733

577.27279.228

182.312779.427

1.052.426

472.111228.967145.65332.1551.020

16.34549.8266.390

10.4175.7588.346

38.2358.843

10.57442.30622.39113.83966.454

1150377.54758.77110.784

1.9976.3139.2915.355

24.676

97.562567.057

15.5801.139

4.9387.6781.097

10.23223.31110.417

1967

638.100198.157517.727

2.435.854304.884,

//88160

686 8229158385 857

877 346559.782

428 836251.511159.37931093

5.8371810354.3324 840

16 6756 4808.868

39.4608.993

11.31644.76019.46116 37277.042

16.74281.42844 47510 229

6 05164669.8106 574

39.846

154 135605 07019.175

752

5.3449.6992.020

11.25925.89611.496

(1) Scandinavie (Suède, Norvège, Danemark).


ACTIVITÉ DE L'AÉROPORT DE PARIS

Source : Aéroport de Paris

AÉRODROMES

Orly

Le Bourget

TOTAL (Orly + Le Bourget)..

Aérodromes secondaires (1)...

TRAFIC

Mouvements

Passagers payants . . .

Fret payant (tonnes).

Poste (tonnes)

Mouvements


Fret payant (tonnes) .

Poste (tonnes)

Mouvements


Fret payant (tonnes) .

Poste (tonnes)

Mouvements

1963

83.831

3.713.994

60.853

12.134

33.530

1.077.132

27.384

14.170

117.361

4.791.126

88.237

26.304

632.152

1964

89.718

4.138.513

63.451

13.395

35.856

1.279.864

34.417

12.795

125.574

5.418.377

97.868

26.190

743.509

1965

99.872

4 760.445

77.033

23.597

37.106

1.456.597

38.093

3.832

136.978

6.217.042

115.126

27.429

817.860

1966

114.790

5.593.229

92.928

25.829

38.408

1.588.837

39.048

4.216

153.198

7.182.066

131.976

30.045

736.973

1967

133.766

6.477.773

102.375

27.371

39.072

1.730.678

44.381

4.507

172.838

8.208.451

146.756

31.877

865.836

Variations1967/1966

%

+ 16,5

+ 15,8

+ 10,9

+ 6,0

+ 1,7

+ 8,9

+ 13,7

+ 6,9

+ 12,8

+ 14,2

+ 11,2

+ 6,1

+ 17,5

(1) Chavenay, Chelies, Coulommiers, Guyancourt, Issy, Lognes, Meaux, Mitry-Mory, Persan-Beaumont, Pontoise, Saint-Cyr. Toussus-le-Nobïn.Sauf exceptions, ces aérodromes ne sont pas utilises pour le trafic commercial, maïs pour l'aviation sportive et l'aviation privée (non compris les héli-coptères et les planeurs).


TRAFIC COMMERCIAL DE VOYAGEURS DE L'AÉROPORT DE PARIS (ORLY ET LE BOURGET)

AVEC LES 20 PRINCIPALES VEXES DESSERVIES

(Arrivées et Départs)


ORIGINES ET DESTINATIONS

New York

Nice

Milan

Nombre de passagers

1963

879.129

180.979

265.572

208.477

238.215

172.746

152.241

117.426

102.755

122.139

156.626

125.218

93.287

102.858

43.878

77.227

69.311

35.338

45.397

51.437

1964

942.712

150.594

318.953

237.662

274.266

178.722

176.153

128.750

101.197

141.176

195.706

132.934

102.825

131.863

30.177

87.244

76.573

31.097

53.491

64.772

1965

1.038.376

133.006

318.174

262.864

323.269

196.282

205.162

145.588

107.524

177.953

234.420

152.077

104.053

156.202

19.892

98.277

93.960

30.113

57.989

78.142

1966 R

1.152.285

136.019

384.421

293.891

365.056

206.741

231.485

153.293

114.105

204.970

276.702

172.530

104.986

172.530

19.208

107.075

100.314

31.045

71.249

91.064

1967

1.238.326

135.810

423.924

341.970

435.063

229.007

262.723

178.687

134.956

227.660

323.488

197.680

109.720

182.197

a

114.482

108.690

n

a

93.672


ACCIDENTS

COMPAGNIES AÉRIENNES FRANÇAISES DE TRANSPORT


Accidents ayant fait des victimes .

Victimes :

a. Décédés (dans les 3 jours),

personneldont

b. Blessés.

voyageurs .

dontpersonnel

voyageurs ,

1962 1963

242

18

224

-

-

16

4

12

5

2

3

1964

80

7

73

1965 1966 1967


MOUVEMENTS D'APPAREILS COMMERCIAUX ET ENSEMBLE DU TRAFIC LOCAL SUR LESPRINCIPAUX AÉRODROMES GÉRÉS PAR L'AGENCE POUR LA SÉCURITÉ AÉRIENNE ENAFRIQUE NOIRE ET À MADAGASCAR (1).

(Payant et non payant. — Arrivées -f- Départs)

Source : Agence pour la Sécurité Aérienne en Afrique Noire et à Madagascar Une unité de trafic= 1.000 passagers= 100 tonnes de fret= 100 tonnes de poste

AÉRODROMES PAYS

MOUVEMENTS(Nombre)

1965 1966 1967

TRAFIC(Nombre d'unités de trafic)

1965 1966 1967

A.O.C. et Togo :AbidjanBouakéBamakoBobo-Diouiasso..Ouagadougou....CotonouDakar

' Saint-LouisZiguinchorNiameyNouakchottPort-ÉtienneLomé.

A.C.E. et Cameroun :BanguiBrazzavilleDolisiéPointe-NoireFort-ArchambaultFort-LamyMoundonLibrevilleFort-GentilDoualaGarouaSalak-Maroua . . .YaoundéN'Gaoundéré

Madagascar :AntalahaArivonimano . . . .Diego-SuarezMajungaMorondavaTamataveTananarive (Ivato)TulearAndapa

Côte d'IvoireCôte d'IvoireMaliHaute-VoltaHaute-VoltaDahomeySénégalSénégalSénégalNiger.MauritanieMauritanieTogo

Répub. centrafricaineCongoCongoCongoTchadTchadTchad' '..GabonGabonCamerounCamerounCamerounCamerounCameroun

MadagascarMadagascarMadagascarMadagascarMadagascarMadagascarMadagascarMadagascarMadagascar

4.644960

3.177588

1.2391.7667.7351.212

8711.7901.8341.4431.719

1.9952.960

9941.786

5044.169

43211.2167.158

10.1281.9271.5033.5141.734

1.256872752

2.6341.0141.8943.417

7072.048

5.049928

2.954459

1.0702.2118.2401.199

8292.0582.1421.9002.003

2.8652.470

8021.182

7034.440

89510.0929.361

11.8481.8421.3474.6011.927

1.297930724

3.0201.1781.9963.726

6722.020

5.572958

3.089628

1.3552.2117.6841.128

8411.8642.1221.4991.781

3.3242.867

7771.377

7374.777

61710.2228.373

14.3961.9471.3174.3871.900

1.084493670

2.7971.1982.0365.078

6701.555

162,56,4

62,77,1

20,827,3

178,95,07,4

49,339,129,516,8

49,593,57,7.

41,39,8

170,97,5

116,552,2

224,217,911,075,217,2

29,363,824,530,18,5

31,4100,210,239,6

189,85,8

71,46,1

20,637,7

187,34,77,0

58,039,437,616,2

51,584,04,2

30,313,7

189,98,1

119,465,1

255,721,115,185,712,4

30,688,327,735,18,0

35,4107,1

9,789,2

196,85,8

61,46,1

21,241,6

194,64,67,5

60,238,140,218,8

66,590,04,3

34,212,3

192,87,9

143,466,5

292,223,717,594,618,2

23,435,827,132,08,6

35,5197,9

9,531,2

(1) Travail*aérien non compris.


TRAFIC DE PASSAGERS, DE FRET ET DE POSTE, ENREGISTRÉ SUR LES PRINCIPAUX

AÉRODROMES GÉRÉS PAR L'AGENCE POUR LA SÉCURITÉ AÉRIENNE EN AFRIQUE NOIRE

ET À MADAGASCAR.

(Trafic local commercial payant. — Arrivées + Départs, transit non compris)

Source : Agence pour la Sécurité Aérienne en Afrique Noire et à Madagascar

AÉRODROMES PAYSPASSAGERS

1965 1966 1967

FRET ET POSTE(Tonnes)

1965 1966 1967

A.O.C. et Togo :

Abidjan

Bouake

Bamako

Bobo-Dioulasso .

Ouagadougou....

Cotonou

Dakar

St-Louis

Ziguinchor

Niamey

Nouakchott

Port-Etienne . . . .

Lomé

A.E.C. et Cameroun :

Bangui

Brazzaville

Dolisie

Pointe-Noire . . . .

Fort-Archambault

Fort-Lamy

Moundon

Libreville

Fort-Gentil

Douala

Garoua

Salak-Maroua....

Yaoundé

N'Gaoundéré . . .

Madagascar :

Antalaha

Arivonimano . . . .

Diego-Suarez

Majunga

Morondava

Tamatave

Tananarive (Ivato)

Tulear

Andapa

Côte d'Ivoire

Côte d'Ivoire . . . .

Mali

Haute-Volta

Haute- Volta

Dahomey

Sénégal

Sénégal

Sénégal

Niger

Mauritanie

Mauritanie

Togo

Rep. centrafricaine

Congo

Congo

Congo

Tchad

Tchad

Tchad

Gabon

Gabon

Cameroun

Cameroun

Cameroun

Cameroun

Cameroun

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

118.254

5.421

48.082

4.76415.314

21.535

112.236

4.049

4.742

29.462

28.53822.46013.806

20.857

40.764

5.928

18.989

5.646

50.834

4.542

71.471

33.340

125.619

9.142

5.545

56.933

4.729

9.360

46.110

16.867

22.930

6.065

23.295

68.369

7.3857.414

131.636

4.517

50.975

4.369

15.148

29.569

133.706

3.902

5.303

32.958

29.843

28.546

13.091

19.555

40.605

2.951

14.738

6.143

56.333

4.019

71.789

42.569

138.091

10.097

8.226

64.878

5.411

10.473

68.372

18.418

28.7486.304

27.694

74.905

7.528

8.264

134.264

4.399

48.2824.460

14.939

30.414

137.675

3.346

5.370

30.518

30.172

31.379

14.818

25.838

44.717

3.756

16.175

6.003

51.729

4.012

81.982

41.830

152.526

12.734

9.016

70.313

5.873

8.539

24.378

18.901

24.799

6.732

26.207

115.569

7.140

6.115

4.361,5

93,8

1.471,2

189,3

494,9

550,4

5.463,4

89,6

261,9

1.984,8

1.019,7

696,0

305,1

2.858,4

4.951,0

181,4

1.885,6

418,3

11.964,4

298,3

4.494,9

1.881,0

9.775,9

866,4

540,4

. 1.731,6

1.223,3

1.984,7

1.293,1

773,1

635,0

247,4

614,5

3.066,6

276,5

3.217,2

5.828,5

127,2

2.056,9

167,5

562,1

830,6

5.368,6

94,3

173,9

2.520,4

1.714,6

922,4

319,1

3.220,54.348,0

124,6

1.570,7

769,5

13.373,9

409,9

4.785,6

2.255,2

11.779,8

1.106,3

697,3

2.101,8

1.066,9

2.026,7

1.988,2

942,4

655,2

183,5

791,3

3.217,8

230,5

3.086,9

6.255,9

129,0

1.615,1

135,4

511,7

1.116,4

5.429,9

116,5

186,1

2.985,1

787,2

871,4

397,5

4.068,0

4.427,3

50,6

1.743,6

635,1

14.114,4

387,0

6.071,3

2.468,7

13.866,2

1.102,9

857,9

2.378,5

1.246,4

1.505,2

972,4

831,1

595,0

205,6

768,2

4.458,2

236,2

2.517,1


TRAFIC COMMERCIAL DE PASSAGERS PAYANTS (a) DES TRANSPORTEURS AÉRIENS

DE LA FRANCE ET DES PRINCIPAUX PAYS ÉTRANGERS

Source : Organisation de l'Aviation Civile InternationaleKmp : Kilomètres parcourus (millier)

Unités \ P : Passagers payants (millier)Pkm : Passagers-kilomètres payants (million)

PAYS

France (1)

République fédérale d'Allemagne

Italie

Belgique (2)

Pays-Bas

Royaume-Uni

États-Unis

S.A.S. (3)

Kmpp

Pkm

Kmpp

Pkm

Kmp.p

Pkm,

Kmpp

Pkm

Kmp,pPkm

Kpmp

Pkm

KmppPkm

KpmpPkm

Kmpp

Pkm

1962

123.4883.9286.197

49.5801.6782.098

53.3542.0842.634

31.061797

1.384

68.2361.4142.847

37.0251.3801.686

222.9788.5768.742

1.625.04662.54970.424

65.7252.7322.597

1963

120.5834.0726.345

53.2371.9902.583

60.3522.3963.050

30.831824

1.346

65.0051.4062.564

39.6901.5191.842

218.0699.3509.603

1.762.22371.43881.048

68.9762.9932.776

1964 B

123.6724.5137.013

58.8002.3573.150

69.8712.7203.589

28.993912

1.627

60.8891.5543.008

42.4221.6402.143

219.13010.01410.830

1.913.67782.79294.134

71.8103.4073.217

1965

128.7295.0627.766

71.3912.9553.785

73.8772.9603.099

31.717974

1.635

63.0431.7413.367

45.9141.8952.435

219.86510.78611.833

2.178.18793.345

110.521

76.6923.7783.463

1966

147.3795.9059.243

84.7123.3924.620

86.3163.2673.466

32.255989

1.654

67.3231.8373.888

49.3402.0692.688

227.86411.94313.582

2.385.766110.111128.566

80.7293.6604.160

Variations1966/1965

+ 14,5+ 16,5+ 19,2

+ 18,7+ 14,8+ 22,1

+ 16,8+ 10,4+ 11,8

+ 1,7+ 1,5+ 1,2

+ 6,8+ 5,5+ 15,5

+ 7,5+ 9,2+ 10,4

+ 3,6+ 10,7+ 14,8

+ 9,5+ 18,0+ 16,3

+ 5,3- 3,1+ 20,1

(a) Les données se rapportent aux services réguliers, intérieurs et étrangers des compagnies immatriculées dans chaque pays. Les services régu-liers comprennent aussi les vols supplémentaires nécessités par un surcroît d'activité des services réguliers et les vols préparatoires en vue de nouveauxservices réguliers.

(1) Pour 1962, compagnie Air-France, U.A.T., T.A.I., Air-Inter; à compter de 1963, compagnies Air-France, U.T.A. et Air-Inter.(2) Y compris les services de la SABENA au Congo belge.(3) Suède, Norvège et Danemark, y compris une partie des vols effectués pour compte étranger (Scandinavian Airline System).


TRAFIC COMMERCIAL DE FRET (a) ET POSTE

DES TRANSPORTEURS AÉRIENS DE LA FRANCE

ET DES PRINCIPAUX PAYS ÉTRANGERS

Source : Organisation de l'Aviation Civile Internationale Unité : Millier de tonnes-km

PAYS

France (1):

Italie

Pays-Bas

États-Unis

S.A.S. (2)

Fret.

Poste

Fret

Poste

Fret

Poste

Fret

Poste

Fret

Poste

Fret

Poste

Fret

Poste

Fret.

Poste

Fret

Poste

1962

140.543

40.040

68.366

14.845

55.024

8.264

35.218

4.185

122.950

15.077

31.133

8.903

174.162

51.244

1.413.433

511.478

63.190

16.197

1963

139.428

38.279

84.450

17.790

67.485

10.082

39.920

4.357

128.008

13.366

37.932

9.601

205.791

55.031

1.600.883

537.016

68.554

17.490

1964

146.546

40.315

97.633

19.660

79.315

12.081

46.923

5.241

151.186

13.077

43.939

10.786

241.089

57.796

2.120.410

560.265

79.817

20.151

1965

185.019

42.156

133.331

23.375

105.606

13.180

57.003

5.090

199.160

13.271

58.952

11.943

311.905

58.199

2.959.867

720.507

95.151

23.539

1966

221.727

45.918

190.472

26.002

128.158

13.725

65.347

5.128

227.365

14.278

71.283

12.444

391.973

65.323

3.195.415

1.110.709

109.499

24.629

Variations1966

par rapportà 1965

+ 19,8

+ 8,9

H 42,8

-1 11,2

+ 21,4

-f 4,1

+ 14,6

-<- 0,7

+ 14,2

+ 7,6

+ 20,9

+ 4,2

+ 25,7

-f 12.2

+ 8,0

+ 54,2

+ 15,1

+ 4,6

(a) Par fret il faut entendre toutes los marchandises transportées rnntre pavement, y compris l'excédent de bagages.(1) Les chiffres pour 1962 ne comprennent que les compagnies Air-France, U.A.T., T.A.I., Air-Inter; à partir de 1963, Air-France, U.T.A.;

Air-Inter.(2) Scandinavie : Suède, Norvège, Danemark.

8 261061 6 2 A


TRAFIC COMMERCIAL

DES PRINCIPAUX AÉROPORTS EUROPÉENS (a)


AÉROPORTS

Mouvements d'appareils(milliers)

1966 1967 Variations1967/1966

Passagers (1)(milliers)

1966» 1967 Variations1967/1966

Fret(milliers de tonnes)

1966 '< 1967 Variations1967/1966

Amsterdam. . .

Athènes

Bâle-Mulhouse

Barcelone

Berlin

Bruxelles

Copenhague...

Dublin

Dusseldorf....

Francfort

Genève

Glasgow

Hambourg....

Hanovre

Jersey

Londres (2) . . .

Madrid

Manchester....

Marseille

Milan

Nice

Oslo

Palma

Paris (3)

Rome

Stockholm....

Vienne

Zurich

68,9

52,2

18,7

37,7

69,8

47,7

105,7

37,7

52,4

134,0

42,5

40,9

48,7

29,4

30,1

209,9

49,0

33,3

22,9

51,7

27,9

33,8

39,0

153,2

106,3

52,6

27,9

71,1

76,6

56,9

20,6

40,5

71,4

51,7

108,5

37,0

57,2

143,9

46,2

45,6

48,7

28,0

30,5

221,5

55,3

35,5

23,6

59,6

30,0

37,8

43,0

172,8

117,4

61,0

31,7

79,6

11,2

9,0

10,2

7,4

2,3

8,4

2,7

1,9

9,2

7,4

8,7

11,5

4,8

1,3

5,5

12,9

6,6

3,1

15,3

7,5

11,8

10,3

12,8

10,4

16,0

13,6

12,0

2.819,9

2.317,3

550,0

1.891,9

3.346,6

1.605,0

3.759,8

1.547,1

1.954,4

5.473,7

1.638,0

1.929,9

1.881,1

1.063,0

1.106,9

11.956,0

2.434,7

1.463,9

1.025,0

1.990,1

1.186,2

1.282,4

2.376,9

7.570,7

4.297,9

2.056,0

1.001,5

2.715,3

3.279,3

2.447,2

582,7

2.027,1

3.541,1

1.867,5

4.511,2

1.524,7

2.258,4

6.129,9

1.836,5

2.001,8

2.061,8

1.104,5

1.138,6

12.636,0

2.780,7

1.464,3

1.092,7

2.331,3

1.310,1

1.514,9

2.730,6

8.685,7

4.827,6

2.354,9

1.103,2

3:104,2

0//o

16,3

5,6

5,9

7,1

5,8

16,4

20,0

1,5

15,6

12,0

12,1

3,7

9,6

3,8

2,9

5,7

14,2

6,6

17,1

10,4

18,1

+ 14,9+ 14,7+ 12,3+ 14,5+ 10,1+ 14,3

94,4

18,7

7,5

19,0

17,7

44,5

60,9

32,0

21,7

135,8

19,7

20,4

17,0

6,6

12,8

231,2

23,2

30,0

7,8

45,0

11,5

10,8

13,6

137,8

44,5

25,5

8,2

45,1

98,7

19,2

5,5

19,5

19,5

55,2

65,6

30,3

22,4

157,5

17,8

20,8

19,0

8,0

11,2

249,9

26,4

30,5

9,0

48,7

10,9

14,6

14,4

154,1

51,5

29,2

9,5

51,1

4,6

2,7

26,7

2,6

10,2

24,0

7,7

5,4

3,2

16,0

9,7

2,0

11,8

21,2

12,5

8,1

13,8

1,6

15,4

8,2

5,3

35,2

5,9

11,8

15,7

14,5

15,9

13,3

(a) Y compris les transports non réguliers.(1) Local •+• transit compté une fois.(2) II s'agit du seul aéroport de * London airport ».(3) Orly et Le Bourget.

41

CHAPITRE 2

TRANSPORTS MARITIMES

2 A.

42 Transports maritimes

PERSONNEL DE LA FLOTTE DE COMMERCE EN ACTIVITÉ (1)

(Situation en fin d'année)

Source : Secrétariat Général à la Marine Marchande

CATÉGORIES DE PERSONNEL

Officiers :

Pont et radio

Machine

Service général

Total

Maîtres et marins :

Pont

Service général

Total

Total général. . .

1957

6.104

4.093

159

10.356

13.135

8.911

7.846

29.892

40.248

1963 (3)

6.159

4.485

156

10.800

12 125

8.941

8.163

29.229

40.029

1964

5.793

4.042

124

9.959

10 307

7.943

7.015

25.265

35.224

1965

5.581

3.856

119

9.556

10.192

7.696

7.201

25.089

34.645

1966

5.429

3.659

105

9.193

9.653

7.001

6.377

23.031

32.224

1967 (2)

Total

4.973

3.530

85

8.588

9.085

6.587

5.855

21.527

30.115

dont

navigationcôtière

1.378

507

1.885

2.097

822

35

2.954

4.839

cabotage

1.150

977

12

2.139

2.028

1.325

1.109

4.462

6.601

long cours

2.445

2.046

73

4.564

4.960

4.440

4.711

14.111

18.675

(1) Personnel embarqué (mousses, pilotins exclus).(2) Évaluation.(3) Cf. p. 49, les résultats du recensement des entreprises d'armement (19<!3)-

Transports maritimes 43

BREVETS ET DIPLÔMES DÉLIVRÉS PAR LE SECRÉTARIAT GÉNÉRALÀ LA MARINE MARCHANDE


LISTE DES BREVETS ET DIPLÔMES

Élève au long cours (diplôme) [a]Élève officier au long cours (diplôme)Lieutenant au long cours (brevet) [b]Capitaine au long cours (brevet)Capitaine de la marine marchande (brevet)Chef de quart (diplôme) [1]Chef de quart (brevet) [1]Capitaine côtier (4)Lieutenant au cabotage (brevet) [21Lieutenant de la marine marchande (brevet) []]Patron au bornage (brevet) [2]Lieutenant de grande navigation (brevet) [1]Capitaine de pêche (brevet)Radio l r e classe (diplôme) Radio 2e classe (diplôme) [3]Radio l r e classe (brevet)Radio 2e classe (brevet)Elève mécanicien (diplôme)Elève officier mécanicien (diplôme)Lieutenant mécanicien (brevet)Officier mécanicien de l r e classe (brevet)Officier mécanicien de 2e classe (brevet)Officier mécanicien de 3e classe (brevet)Commissaire (brevet)

1957

159

216

191

160

139

138

62

6

65

20

76

107

147

172

36

136

175

1

1963

99

151

225

114

95

199

132

34

30

45

2

41

25

53

102

146

116

153

161

147

3

1964

129

181

1)2

58

14'.

171

20

41

9

69

9

69

23

50

117

146

155

155

171

1965

83

106

165

139

21

127

143

28

46

2

41

1

53

26

36

87

164

160

143

171

112

2

1966

53

102

130

169

2

163

164

28

37

3

33

6

64

18

20

58

133

132

141

187

107

5

1967

62

36

75

133

1

88

137

28

35

47

4

66

15

18

63

72

89

116

146

103

(a) Dip lôme : Sanc t ion de fin d ' é t u d e .(b) Brevet : Délivré après un stage de navigation.(1) Jtrovets et diplômes délivrés depuis 11)60 seulement.

(2) Dernière année 1'J62.(3) Diplômes confondus en un seul depuis 19G2.(4) lîrevets délivrés depuis 1962 seulement.

FORMATION PROFESSIONNELLEÉLÈVES AU LONG COURS ET ÉLÈVES MÉCANICIENS

A. Concours d'admission en l r e année (1)Source : Secrétariat Général à la Marine Marchande

SPÉCIALITÉ

Pont

Machine

1961

Pré-sentés

425

313

Admis

110

120

1962

Pré-sentes

346

267

Admis

80

120

1963

Pré-sentés

287

250

Admis

81

120

1964

Pré-sentés

223

211

Admis

75

77

1965

Pré-sentes

169

173

Admis

5160

1966

Pré-sentés

258(1)

Admis

75

1967

Pré-sentés

213

Admis

84

B. Admission en 2e annéePont

Machine

149

112 -

124

110

99

102

91

117

87

91 -

96

127(2) 67

(1) Concours commun (pont-machine) depuis 196G. (Cycle de formation des capitaines de 1 " classe de la navigation maritime).(2) L'admission en 2e année se fait désormais sans examen.


EMPLOI DU PERSONNEL DE MANUTENTION (DOCKERS PROFESSIONNELS ET AUTRES)DES PRINCIPAUX PORTS MÉTROPOLITAINS

Nombre de vacations (1)

Source : Direction des Ports Maritimes

Ports 1957

746.895

24.000

109.661

27.297

H

il

167.322

76.666

1.922.604

185.046

887.638

ii

u

45.460

4.458

ii

n

20.218

9.150

II

II

II

II

124.868

77.995

547.762

86.328

18.306

27.689

ii

u

u

»

1.090.382

.618.392

16.400

8.761

26.523

1963

641.96430.000

110.614

30.610

137.492

117.727

168.079

71.303

1.9C6.860

242.658

835.500

57.500

5.535

30.960

30.410

2.578

18.699

23.998

16.119

20.130

35.370

14.098

200.000

61.990

121.777

44.593

500.720

86.434

20.769

20.122

28.4521.430

157.05038.815

1.368.292

320.256

21.416

17.336

21.325

14.953

1964 1965 1966 1967

Dunkerque.

Calais

Boulogne.

Dieppe. . .

Le Havre.

Rouen et annexes.

Caen.

Cherbourg

Saint-Malo—Saint-Servan

Brest

Lorient

Nantes et Saint-Nazaire.

La Rochelle

Bordeaux et annexes

Bayonne

Port-Vendres

Sète

Marseille et annexes.

Toulon

Nice

Professionnels.

Autres

Professionnels.

Autres

Professionnels.

Autres

Professionnels.

Autres

Professionnels.

Autres

Professionnels.

Autres

Professionnels.

Autres

Professionnels.Autres

Professionnels.

Autres

Professionnels.

Autres

Professionnels.,

Autres

Professionnels..

Autres '.,

Professionnels..

Autres

Professionnels..

Autres . ' . . . .

Professionnels..

Autres

Professionnels..

Autres

Professionnels..

Autres

Professionnels..

Autres

Professionnels..Autres

Professionnels..

Autres

593.107

24.000

110.967

37.935

126.992

132.462

173.838

71.970

2.029.452

285.666

814.500

60.000

5.373

27.103

24.777

2.610

17.185

13.924

16.874

23.915

32.308

12.872

200.097

41.647

80.704

6.176

481.68972.088

20.639

14.409

13.934

685

132.732

20.162

1.277.928

276.968

23.769

16.888

20.211

8.776

604.824

22.000

63.344

6.735

117.213

129.023

178.394

81.466

2.029.698

264.230

807.50063.100

8.153

18.167

21.714

3.088

15.006

13.497

18.058

22.535

33.782

42.147

169.832

25.242

89.148

10.186

439.411

76.657

17.972

13.821

7.034

307

126.416

15.553

1.183.230

233.052

21.707

17.716

19.4896.414

543.810

14.000

55.419

2.478

113.210

128.996

180.081

80.319

2.042.796

173.156

611.07844.115

8.69116.463

15.694

1.046

16.158

13.181

17.096

19.280

34.612

39.734

137.775

16.025

89.433

13.461

391.276

73.306

21.246

14.795

8.423

396

130.706

15.984

1.122.940

425.238

20.88419.723

20.745

4.551

476.574

8.700

47.176

2.177

114.018

114.001

177.286

63.181

1.990.424

109.906

558.137

29.354

31.952

11.563

17.569

1.766

14.730

11.247

14.953

20.740

32.711

36.677

138.736

6.160

96.744

8.916

366.78379.318

18.627

7.883

11.8359.673

139.634.

38.860

951.340

426.172

20.80913.453

18.641

2.401

- (1) 1 vacation =» 4 heures.


INSTALLATIONS PORTUAIRES DES PRINCIPAUX PORTS MÉTROPOLITAINS


PORTS (1) 1957 1963 1964 1965 1966 1967

Dunkerque

Calais

Boulogne

Le Havre

Rouen et annexes.

Caen

Brest

S-H-M.G-Q...G-F. . .

S-H-M.

G-Q...

G-F. . .

S-H-M.G-Q...G-F. . .

S-H-M.G-Q...G-F. . .

S-H-M.

G-Q...

G-F. . .

S-H-M.

G-Q...

G-F. . .

S-H-M.

G-Q...

G-F. . .

Nantes et Saint-Nazaire

La Rochelle

Bordeaux

Sète

Marseille et annexes

S-H-M...

G-QG-F

S-H-M...

G-QG-F

S-H-M...

G-QG.F

S-H-M....

GOG-F

S-H-M....

G-QG-F

139.674

121

13.120

46

28.690

43

500.434

187

78.525

155

• 27

10.786

34

33.049

26

96.851149

85.652

34

254.982

158

19.524

19

452.553

177

155.434

125

1

13.12047

27.352

65

2

508.057

19412

106.725

161

3

10.48534

46.666

27

127.316

158

89.244

39

261.015

1604

22.160

23

427.000

158

4

155.434

125

1

13.000

••19

26.500

68

2

513.373

193

12

106.725

161

3

11.380

38

46.666

27

124.930

125

1

73.654

37

240.476160

4

32.311

25

2

483.415

172

5

139.037124

5

13.120

49

26.500

68

2

540.373

201

12

171.356

165

4

11.380

38

46.666

27

120.930

1251

73.654

37

240.476

143

4

32.311

25

2

483.415

172

5

148.570147

5

13.120

49

26.500

722

558.168

189

12

180.000

165

4

11.380

37

58.882

30

129.287

127

1

70.654

33

240.476

133

4

32.962

25

2

483.139

186

5I

148.570147

5

13.120

49

35.600

79

2

534.766

196

12

184.300

162

4

11.380

37

70.37730

128.042

127

1

70.654

33

240.476

133

4

32.962

25

2

491.579

186

5

(1) S-H-M = Surface hangars et magasins, unité : m1.G-Q = Grues de quai : unité.G-F = Grues flottantes : unité.


FLOTTE DE COMMERCE AU 1er JANVIER 1968

NAVIRES DE PLUS DE 100 TONNEAUX

A. Classement selon l'année de constructionSource : Secrétariat Général à la Marine Marchande Unités : Navire et tonneaux de jauge brute

CATÉGORIE1950

etavant

8

3

65251

11

7

23

7

10-

-

133

21,4

1951à

1955

20

67

55

1

1

7-

4

27

20

2

3

153

24,6

1956à

1960

318

30

656-

17-

4

37

3

1

-

184

29,4

1961à

1967

111525363-

15_6

24

3

11

3

153

24,6

ENSEMBLE

Nombre

4242

69

208

15

2

50

7

379536146

623

100,00

T-J-B

430.967181.061745.486

1.144.24130.6439.377

22.49050.73753.472

2.396.87090.67967.5644.508

5.228.095

Navires à passagersBananiers, fruitiers, polythermesTransporteurs de vrac solideCargos de ligneTankers à vin et à huileTransporteur de soufre liquide et de produits chimiquesCaboteurs de moins de 500 txLiberty shipsNavires secs stationnairesPétroliers long-courriersCaboteurs pétroliersG.P.L. et G.N.L. (1)Pétroliers stationnaires

Total

B. Classement selon la jauge bruteUnité : Navire

CATÉGORIE101

à1.000

1_

7

3

1

50-

26-625

101

16,2

1.001à

3.000

1

5

14

40

9

_

_

6-

2371

106

17,0

3.001à

5.000

1123

1545

2

_

-

-

1-

32

-

102

16,4

5.001à

10.000

13

13

11106

1

1-

7

4243-

165

26,4

10.001à

20.000

15-

21

10

-

_

-

-

-

37---

83

13,4

20.001à

30.000

1-

5--

_---

22---

28

4,5

Plusde

30.000

1-

3-

-

_

-

-

-

34---

38

6,1

Total

Navires à passagersBananiers, fruitiers, polythermesTransporteurs de vrac solideCargos de ligneTankers à vin et à huileTransporteurs de soufre liquide et de produits

chimiques ,Caboteurs de moins de 500 tx ,Liberty shipsNavires secs stationnaires ,Pétroliers long-courriers ,Caboteurs-pétroliers ,G.P.L. et G.N.L. (1)Pétroliers stationnaires

Total

42426920815

2507379536146

623

100

(1) G.P.L. = transporteur de gaz de pétrole liquéfié.-G.N«L. = transporteur de ga^-naturel liquéfié.


ÉVOLUTION DE LA FLOTTE DE COMMERCE(ÉTAT AU 31 DÉCEMBRE DE CHAQUE ANNÉE)

a. Nombre de navires

(Navires de plus de 100 tonneaux de jauge brute)Source : Secrétariat Général à la Marine Marchande

CATÉGORIE

Navires à passagers (1)PétroliersAutres cargos

Total . . .

1957

68141537

746

1963

60163518

741

1964

50161478

689

1965

47161432

640

1966

48156435

639

1967

42151430

623

(1) Et cargos mixtes de plus de 12 passagers.

b. Jauge bruteUnité : Tonneaux

Navires à passagers :De 101 à 1.000.— 1.001 à 3.000.— 3.001 à 5.000— 5.001 à 10.000— 10.001 à 20.000— 20.001 à 30.000

Plus de 30.000

Ensemble

Pétroliers :De 101 à 1.000— 1.001 à 3.000— 3.001 à 5.000— 5.001 à 10.000— 10.001 à 20.000 !— 20.001 à 30.000

Plus de 30.000

Ensemble

Autres cargos :De 101 à 1.000— 1.001 à 3.000.— 3.001 à 5.000.— 5.001 à 10.000.— 10.001 à 20.000.— 20.001 à 30.000

Plus de 30.000

Ensemble :De 101 à 1.000— 1.001 à 3.000.— 3.001 à 5.000— 5.001 à 10.000— 10.001 à 20 000— 20.001 à 30.000

Plus de 30.000

//aH

ii

H

ii

ii

664.300

//////II

11

II

II

1.396.000

II

II

II

II

II

II

II

1.858.900

ii

ii

ii

ii

H

an

3.919.200

II

II

II

II

II

II

II

568.800

////nnnnii

2.157.500

ii

aanann

2.129.800

//////nii

aii

4.856.100

10.59244.280

128.922230.563

20.46966.348

501.174

11.12857.6813.849

53.797766.140623.815735.072

2.251.482

40.038221.544348.569

1.178.010248.240

86.332

2.122.733

51.166289.817396.698

1.360.7291.244.943

730.616801.420

4.875.389

8.18841.679

120.286221.197

20.47766.348

478.175

8.94665.68510.62462.909

654.818624.105972.963

2.400.050

36.610179.343328.839

1.114.298254.663

86.332

2.000.085

45.556253.216381.142

1.297.4931.130.678

730.9141.039.311

4.878.310

2.83945.009

131.463223.010

20.47766.348

489.146

9.28359.47210.62454.723

604.013533.994

1.265.973

2.538.088

40.740166.706340.207

1.110.007288.032

86.33253.447

2.085.471

50.023229.023395.840

1.296.1931.115.055

640.8031.385.768

5.112.705

2.83940.968

102.156198.17920.47766.348

430.967

7.94958.991

9.85468.313

556.261513.286

1.344.967

2.559.621

42.067143.581336.260

1.052.990362.172111.518188.919

2.237.507

50.016205.411387.082

1.223.4591.116.612

645.2811.600.234

5.228.095


CHIFFRES D'AFFAIRES, NOMBRE DE SALARIÉS, SALAIRES PAYES

(D'après les déclarations fiscales) [à]

Source : Ministère de l'Économie et des FinancesUnités

Chiffres d'affaires et massedes salaires payés Million de francs

Salariés Millier

Chiffres d'affaires (d'après déclarations B.I.C.) :

Total

Nombre de salariés au 31 décembre (d'après déclarationssalaires 2460)

Masse des salaires (d'après déclarations salaires 2460) [1].

Nombre d'employeurs (d'après déclarations salaires2460)

1961

3.367,16

1,24

3.368,40

50,5

672,9

357

1962

2.940,95

//

//

51,5

691,3

308

1963

3.686,03

1,76

3.687,79

48,2

703,0

35,0

1964

3.592,35

»

ii

48,0

772,1

402

1965 (2)

(2)

(2)

(2)

48,6

835,0

394

1966

48,5

894,3

413

(a) Entreprises classées dans la section n° 65 de la nomenclature des activités économiques (I.N.S.E.E.).(1) Masse des salaires bruts versés à la totalité des salariés rémunérés pendant l'année (= salaires servant à l'assiette de l'impôt forfaitaire

de 5 %).(2) Résultats non parvenus.


LES ENTREPRISES D'ARMEMENT MARITIME

D'APRÈS LE RECENSEMENT GÉNÉRAL DES TRANSPORTS DE 1963

Source : I.N.S.E.E. Unités :Salaires et charges : 1 000 FPassagers : 1 000 pTonnage chargé : 1 000 t

Armementsexploitantla flotte

de commerce(1)

Autres

armements (2)TOTAL

I. Nombre d'entreprises

II. Navires.Nombre :

Paquebots et cargos mixiesPétroliersAutres cargosRemorqueursFlotte portuaire

TOTALJauge brute :

Paquebots et cargos mixtesPétroliersAutres cargosRemorqueurs

TOTAL

III. Personnel (au 16 septembre 1963)NavigantsSédentaires

TOTAL .

IV. Salaires et charges en 1962.NavigantsSédentaires

TOTAL

V. Trafic:

Long cours :Passagers embarquésProduits pétroliers chargésAutres marchandises

Cabotage :Passagers embarqués.Produits pétroliers chargésAutres marchandises

Navigation côtière :Passagers embarquésProduits pétroliers chargésAutres marchandises

VI. Recettes (3)TOTAL DES RECETTES

dont : recettes de transports maritimes

VII. Investissements.T O T A L

118

60140509

734

750

571.0512.110.0722.183.718

104

4.864.945

36.28812.828

49.116

674.503257.418

931.921

387.910

96

191

120138

' 449

11.300

19.320

30.620

2.552690

3.242

56.29410.326

66.620

12.160

214

251140509127172

1.199

582.3512.110.0722.183.718

19.424

4.895.565

38.84013.518

52.358

730.797267.744

998.541

2.29142.17124.675

5365.4951.498

453

3.291.9902.537.034

—

—

8.044

243

129.85215.346

2.29142.17124.675

5365.4951.498

8.044453243

3.421.8422.552.380

400.070

(1) Armements exploitant la flotte de commerce : navires à passagers, pétroliers, cargos.(2) Autres armements, navigation cotière, passages d'eau, remorquage, pilotage.(3) Recettes de frêtement comprises.



D'APRÈS L'ENQUÊTE DE STRUCTURE DE 1965 (1)

(Résultats provisoires)

I. La flotte

a. Situation de la flotte de commerce au 1e r janvier 1966

Sources : Secrétariat Général à la Marine Marchande. — I.N.S.E.E.

Type de navires

Navires à passagers

Pétroliers

Transporteurs de gaz. ,

Navires citernes non pétroliers

Bananiers polythermes

Autres cargos

{1) Les entreprises Françaises ayant leur siège hors de France métropolitaine, n'ont lias été rencensées en 19G5.Les navires basés hors de France sont cependant compris dans le tableau o.

b. Nombre de tonneaux de jauge brute/journées, des navires en 1965 (2)

Source : I.N.S.E.E.

Tonnage brut(unité

2.

1.

: 1.000 T)

432,2

.345,9

51,3

22,0

156,4

.860,6

Nombre total d'entreprises . . .

Navires exploités directement :

PétroliersTransporteurs de gazAutres

Navires frétés à un tiers :

PétroliersTransporteurs de gaz.. . .Autres

Navires pris en affrètement :

PétroliersTransporteurs de gaz.. . .Autres

Armement exploitant la flotte de commerce

Armementpétrolier

32

578.4685.1021.780

154.5448.5103.103

83.65122.876

18

Armementsec(3)

73

2.138-

810.049

32.237-

50.147

-182.409

Total

105

580.6065.102

811.829

186.7818.510

83.250

83.65122.876

182.427

(2) Les tonnages de jauge brutes indiqués correspondent à la flotte française exploitée directement ainsi qu'aux navires français et étrangerspris en frètement (tinte charter en général), par les 105 armements exploitant la flotte de commerce, recensés en 196G.

(3) Y compris navires à passagers.



D'APRÈS L'ENQUÊTE DE STRUCTURE DE 1965

II. Renseignements généraux (1)

Source : I.N.S.E.E.


II. PERSONNEL AU 31 DÉCEMBRE 1965 :

Personnel navigant :

b. Maistrance

c. Officiers

TOTAL

Personnel sédentaire :

b. Autres personnel sédentaire

TOTAL

Personnel intermittent :

Nombre d'heures ouvriers

III. SALAIRES PLUS CHAHGES SOCIALES :

IV. RECETTES

Unité

Entreprise

1

-

_

1.000 h

1.000 F

1.000 F

1.000 F

Armements

la flotte de

Armement

pétrolier

32

3.487

1.743

1.942

7.172

735

111

846

8.018

184.043

30.646

1.013.083

exploitant

commerce

Armementsec(1)

73

14.5595.1006.604

26.263

6.8012.542

9.343

35.606

3.893

575.921

364.855

3.137.624

Autres

armements

(2)

81

1.221

304

990

2.515

428

447

875

3.390

208

61.590

16.659

168.144

Total

186

19.267

7.147

9.536

35.950

7 964

3.100

11.064

47.014

4.101

821.554

412.160

4.318.851

(1) Y compris navires à passagers.(2) Autres armements, voir page 49, renvoi (2).(2) Quelques entreprises peu importantes recensées en 1962 ont été exclues du champ de cette enquête.

(!) Voir tableau I.




III. Le trafic (1)

Source : I.N.S.E.E.


II. TRAFIC :

Navigation au long cours

Passagers embarqués

Pétrole et gaz

Autres marchandises.

Cabotage international :

"• Passagers embarqués,

Pétrole et gaz


Cabotage national :

Passagers embarqués.

Pétrole et gaz


Navigation côtière :

Passagers embarqués.

Pétrole et gaz


Unité

Entreprise

1.000 p

1.000 t

1.000 t.

1.000 p

1.000 t

1.000 t.

1.000 p

1.000 t

1.000 t.

1.000 p

1.000 t

1.000 t.

Armements exploitantla flotte de commerce

Armementpétrolier

32

35.743

104

17.817

51

7.179

Armementsec(2)

73

1.099

808

14.030

784

9.736

484

14

2.966

2.855

Autres

armements

(3)

40

6.321

546

1.239

Total

145

1.099

36.551

14.134

784

17.817

9.787

484

7.193

2.966

9.176

546

1.239

(1) Bateaux basés en France uniquement.(2) Voir page 50.(3) Voir page 49.


TRAFIC DES PORTS MARITIMES

Navires entrés

Source : Direction, des Ports Maritimes

a. Nombre de navires

PORTS

France métropolitaine :

Dunkerque

Boulogne

Le Havre

Caen.

BrestLorient

La Rochelle

Bayonne

SèteMarseille et annexes.Toulon

Nice .'BastiaAjaccioAutres ports

Départements d'outre-mer :

Guyane :

Martinique :

Guadeloupe :

Basse-Terre

Réunion :Pointe des Galets

Total (ports d'outre-mer)

Total général

1957

4.3501.7532.4421.2734.7455.1451.281

554767

1.4466.0191.890

10.3642.635

836466

2.1408.782

6231.113

816747698

76.930

137.815

136

177

521

839

783

138

2.594

140.409

1963

5.4972.6495.1921.4516.0035.3751.208

4641.2411.6785.2193.847

14.9223.0511.582

7232.219

10.732794

1.274707938727

102.138

184.533

20758

1.398

9871.041

234

3.925

188.458

1964

5.6712.9195.6831.7326.3665.8981.255

7211.2971.4335.4973.963

16.0753.0361.412

6712.120

10.516595

1.402901

1.143795

107.040

199.566

42768

1.459

1.0211.038

304

4.317

203.883

1965 (1)

5.6322.8832.9812.0146.1485.009

994821

1.2421.2572.1923.8301.4122.9311.795

1602.061

10.533605260839

1.100780

22.923

78.402

30193

1.391

969220

288

3.262

81.664

1966

5.4653.5262.5161.6566.4445.101

935668

1.4651.057

761

3.3481.3012.9531.623

1452.061

10.724486326899

1.230780

14.660

70.130

373190

1.355

761236

295

3.210

73.340

1967

5.4713.5402.5571.6926.6245.034

978798

1.5031.014

808

3.5751.1432.8381.361

1561.899

10.470332326838

1.371759

15.411

70.498

453120

1.275

721282

335

3.186

73.684

(1) A compter de 1965, bateaux do pêche non compris.



Navires entrés


b. Jauge netteUnité : Millier de tonneaux

PORTS

France métropolitaine ;

CalaisBoulogne

Le HavreRouen et annexes

Cherbourg

BrestLorient

La Rochelle

Port-VendresSète . . .

Toulon

Nice

Autres ports

Départements d'oulre-mer :

Guyane :

Martinique :Fort-de-France

Guadeloupe :

Basse-Terre

Réunion :Pointe-des-Gaiets

Total (ports d'outre-mer)

Total général

1957

7.8881.8672.0591.066

19.4985.646

8664.325

3511.376

5233.2663.0744.327

372738

2.39019.968

300

2.473621

561

5173.370

87.442

2342

1.622

985

374

488

3.543

90.985

1963

11.1202.9363.1201.050

25.4096.3901.0094.565

5302.825

704

5.6744.3815.112

834616

3.22131.330

3912.864

859

1.008951

5.367

122.266

10345

2.666

1.852337

712

5.715

127.981

1964

11.6113.1713.3811.659

26.7376.9841.0854.482

4732.417

795

5.8063.8894.984

940349

2.93633.649

373

3.094893

1.146993

5.401

127.248

11663

3.056

1.888218

818

6.159

133.407

1965 (1)

12.6963.5543.2682.023

26.2346.5121.0934.905

4131.834

6246.0021.8974.947

876178

2.90437.172

3483.169

8821.1511.0554.056

127.719

13871

3.446

2.126401

830

7.012

134.731

1966

12.5423.7172.7671.478

28.2437.2701.1333.869

3871.573

5635.9071.9325.350

92684

2.83839.703

418

3.7611.1611.2941.1066.217

134.239

142150

3.547

2.122356

837

7.154

141.293

1967

12.4803.6683.0531.551

30.3347.0421.0564.369

4401.599

6165.6931.6985.519

966120

2.96638.576

535

3.9241.2561.3971.3103.347

133.515

18791

3.405

1.948497

853

6.981

140.496

(1) A compter de 1965, bateaux de pêche non compris.


TRAFIC COMMERCIAL ANNUEL DE PASSAGERSDANS L'ENSEMBLE DES PORTS MÉTROPOLITAINS (1)

Ensemble de la grande et de la moyenne navigation et de la navigation côtière

Pavillons français et étrangers


a. Passagers embarqués

PORTS 1957 1963 1964 1965 (1) 1966 1967

Dunkerque

Calais

Boulogne

Dieppe

\» Havre

Rouen et annexes

Caen

Cherbourg

Saint-Malo — Saint-Servan.

Brest

Lorient

Nantes et Saint-Nazaire. . .

La Rochelle ,

Bordeaux et annexes

Port-Vendres

Sète.


Toulon

Cannes

Nice.

Bastia

Ajaccio

Autres ports.

94.635

471.535

376.423

174.003

128.076

917

36

27.794

441.610

47.704

45.288

467.128

430.811

116.692

73.614

62

867.163

10.578

172.781

75.449

71.253

68.683

298.608

Total (ports métropolitains). 4.460.843

128.216

863.819

543.121

190.857

113.442

3.376

25.843

402.169

35.829

69.199

480.357

676.648

179.324

25.165

1.241

578.272

7.452

173.927

99.011

103.449

89.925

484.716

127.410

804.275

534.520

198.126

103.997

3.217

348

93.217

411.234

29.819

76.674

505.114

781.557

219.531

1.410

928

516.585

10.389

196.934

115.321

116.585

102.439

587.653

126.592

881.119

536.651

217.666

150.289

594

115.212

36.939

35.007

11

645

77

3.133

446

916

450.574

2.786

190.821

112.810

122082

103.536

206.926

145.044

979.027

372.189

229.860

187.774

1.976

123.407

35.632

608

51

3.302

176

765

409.178

12.996

197.296

118.428

108.935

100.086

85.225

104.947

874.871

454.033

248.597

196.427

2.349

2

134.939

40.248

106

58

1.393

190

694

367.738

24.416

199.177

146.343

117.348

112.679

101.574

5.275.3S8 5.537.283 3.294.832 3.111.955 3.128.129

(1) A compter de 1965, ne sont pas compris les voyageurs des services côtiers réguliers.


TRAFIC COMMERCIAL ANNUEL DE PASSAGERSDANS L'ENSEMBLE DES PORTS MÉTROPOLITAINS (1)

Ensemble de la grande et de la moyenne navigation et de la navigation côtièrePavillons français et étrangers

Source : Direction, des Ports Maritimesb. Passagers débarqués

PORTS 1957 1963 1964 1965 (1) 1966 1967

Dunkerque

Calais

Boulogne

Dieppe

Le Havre

Rouen et annexes.

Caen.

Cherbourg

Saint-Malo — Saint-Servan.

Brest.

Lorient

Nantes et Saint-Nazaire.

La Rochelle

Bordeaux et annexes

Port-Vendres

Sète.

Marseille et annexes.

Toulon

Cannes

Ni.

Bastia

Ajaccio

Autres ports.

104.906

427.593

365.654

174.809

116.926

1.378

16

21.758

440.803

46.051

45.732

467.189

430.778

127.537

83.962

798

884.753

10.103

173.810

74.929

69.919

68.830

289.603

139.752

808.001

557.878

193.414

114.646

4.079

13

24.237

402.068

35.106

70.362

480.584

676.053

194.732

41.997

1.460

688.303

6.540

174.695

98.054

100.939

89.131

473.416

129.239

765.318

524.035

205.636

111.791

4.103

1

83.884

411.366

29.797

77.516

505.153

781.612

230.150

2.069

933

557.711

9.019

197.013

111.349

125.166

107.722

583.107

128.999

860.322

521.589

223.391

143.697

912

11

124.047

38.009

35.450

666

133

7.200

1.242

796

421.914

2.412

130.293

113.328

122.847

108.445

273.257

136.842

943.413

356.085

243.832

182.945

2.138

11

131.046

35.647

640

85

4.588

274

502

404.491

10.303

197.108

118.764

115.814

100.601

86.558

103.657

847.090

449.223

242.805

197.133

1.967

1

141.138

40.810

48

2.059

455

345

362.596

25.230

200.046

145.202

116.557

119.957

115.556

Total des ports métropolitains. 4.427.837 5.375.460 5.553.690 3.258.960 3.071.687 3.111.875

(1) A compter de 1965, oe sont pas comptés les voyageurs des services cotiers réguliers {voir p. 59).



Grande et moyenne navigation


a. Passagers embarqués

PORTS


Dieppe

Rouen et annexes '

Brest

Sète

CannesNiceBastia..

Autres ports

Total (ports métropolitains)


Guyane :

Martinique :

Guadeloupe :Pointe-à-Pitre

Réunion :Pointe-des-GaleU

Total (départements d'ontre-mer)

Total général

1957

94.525471.535376.423174.003127.608

91736

27.79440.296

357338681

17.81873.614

62865.422

2.3347.236

61.51571.25367.97923.832

2.505.578

5190

7.345

6.128542

2.323

16.479

2.522.057

11963

128.054863.827543.121186.724110.585

1.073

25.84341.246

162220

1.0416.474

. 25.1651.241

578.1541.945

11.54986.450

103.44989.92541.296

2.847.544

10121

10.321

8 584695

3.373

23.095

2.870.639

1964

127.327804.275534.520192.24699.341

9035

93.21741.132

10976

5.1111.410

928515.221

2.87111.824

101.583116.585102.43949.638

2.800.761

110

9.436

8.145400

4.019

22.110

2.822.871

1965

126.477881.119536.651213.791147.229

57611

115.21236.939

64577

3.133446916

450.5732.786

14.145105.188122.082103.53655.509

2.917.041

3611

9.606

7.635135

3.684

21.107

2.938.148

1966

144.924979.027372.189229.860186.236

1.976

123.40735.632

60831

3.302176765

409.1785.137

18.199109.394108.935100.08648.292

2.877-354

1661

8.082

7.011389

3.527

19.086

2.896.440

1967

104.837874.871454.033241.341200.827

2.3502

134.93940.248

10658

1.393190694

367.72521.97118.765

133.480117.348112.67999.575

2.927.432

4214

7.682

19.113294

3.024

30.169

2.957.601



Grande et moyenne navigation

b. Passagers débarqués


PORTS


Dunkerque

Le HavreRouen et annexes

CherbourgSaint-Malo et Saint-ServanBrestNantes et Saînt-Nazaire .

Port-VendresSète

Toulon :CannesNice

AjaccioAutres ports



Guyane :

Martinique :Fort-de-France

Guadeloupe :Pointe-à-PitreBasse-Terre .. .

Réunion :Pointe-des-Galets

Total (départements d'outre-mer)

Total général

1957

104.585427.593365.654174.809116.799

1.37814

21.75839.493

401650

21.95383.962

798883.150

1.7518.265

60.99569.91968.11324.331

2.476.371

173136

6.684

5.670746

2.466

15.875

2.492.246

19*63

139.444808 001557.878190.718112.512

1.55313

24.23741.152

165444440

7.54941.9971.460

688.2581.971

12.31686.633

100.93989.13141.828

2.948.639

9022

10.719

9.002694

4.627

25.154

2.973.793

1964

128.985765.318524.085198.631108.487

1.3912

83.88441.269

149125

7.0222.069

933556.190

2.53611.90399.330

125.166106.79351.436

2.815.704

11815

8.946

6.977476

4.430

20.962

2.836.666

1965

128.764860.322521.589219.683139.297

901

11124.04738.009

666133

7.2001.242

796421.914

2.41215.617

105.706122.847108.445

57.489

2.877.090

1536

9.393

6.937179

5.051

21.691

2.898.789

1966

136.583943.413356.085243.832182.342

2.13811

131.04635.647

640

4.588274502

404.4914.203

19.011109.730115.814100.60186.403

2.877.354

5825

7.497

6.891259

4.495

19.225

2.896.579

1967

103.403847.090449.223241.190197.133

1.9671

141.138

13748

2.059455345

362.55523.00119.634

132.339116.557119.957143.600

2.901.832

192

8.225

19.449468

3.766

32.100

2.933.932


SERVICES COTIERS RÉGULIERS (1)

Année 1967


SERVICESNombre

de voyageurs

Nombrede véhiculesautomobiles

Marchandises

transportées

Granville-îles Chausey.

Saint-Malo-Dinard

Saint-Servan-Dinard

Paimpol-île de Bréhat

Audierne-Ile de Sein

Brest-Ile Molene-Ile d'Ouessant

Brest-Le Fret

Lorient-Groix

Lorient-Pen Marie-Locmiquélic-Port-Louis

Lorient-Le Palais

Le Pakis-Quiberon

Quiberon-Houat-Hoëdic

Vannes-Le Palais

Vannes-Ile d'Arz-Port Blanc-en-Baden

Vannes-Be-aux-Moines '.

Le Palais-Nantes

Saint-Nazaire-Mindin

Pornic-Noirmoutiers

Fromentine-Port-Join ville-Ile d'Yeu

Fromentine-La Fosse (La Barre de Monts) Barbâtre.

Saint-Gilles-Croix-de-Vie-Port-Joinville

Royan-Pointe de Grave

La Rochelle-Ile de Ré

Le Chapus-Ars (Ile d'Oléron)

Le Chapus-Le Château (Ile d'Oléron)

Fouras-Ile d'Aix

Royan-Pointe de Grave

T O T A L ( I )

25.065

363.584

91.599

119

26.593

13.382

35.193

163.605

1.343.892

263.555

10.510

3.449

102.490

1.278.663

17.300

93.627

134.154

15.598

488.302

2.071.150

7.113

708

205.798

488.302

34.782

3

80

5.992

45.502

34

263.500

3.603

76

146.680

1.229.428

2.674

136.262

192

27.723

8.055

1.259

3.098

69

14.912

5.537

38.249

786

3.274

655

3.628

8.791

210.800

7.975

178

117.344

983.542

10

2.139

109.009

7.243.751 1.868.616 1.547.225

(1) Trafic compté pour les trajets simples (aller ou retour).


TRAFIC MARITIME DE PASSAGERS CLASSÉ SELON LES LIGNES DE NAVIGATION

a. Passagers embarqués dans les ports français


LIGNES DE NAVIGATION Pavillon(1)

1957 1963 1964 1965 1966 1967

Europe du Nord :

Grande-Bretagne

dont par :

Boulogne

Calais

Dieppe

Dunkerque

Iles anglo-normandes

Belgique, Hollande, Allemagne, Norvège, Suède.Finlande, Danemark, Pologne

Europe du Sud :

Corse

Espagne et Portugal

Italie

dont par les ports de Corse

Malte et Gibraltar

Grèce

F

E

F

E

F

E

F

E

F

E

F

E

F

E

E

E

F

E

311.000

859.115

376.423

168.361

303.174

81.478

88.839

61.153

32.505

20.650

593

143.562

3.726

283

647

21.165

19.076

40

400

3.062

387.188

1.395.260

543.103

204.000

659.827

106.817

79.826

52.818

74.624

17.113

125

2.695

200.206

5.925

1.634

1.709

33.355

30.131

273

4

5.606

374.281

1.412.370

534.144

207.581

596.694

92.811

97.472

53.358

71.276

24.532

289

1.633

233.997

6.602

2.194

12.078

41.590

39.828

2.262

3.941

411.656

1.519.082

535.138

192.557

688.562

132.271

80.730

85.070

40.7%

27.124

258

1.925

239.224

11.143

2.099

7.692

50.955

47.266

19

29

2.420

736.318

1.225.710

371.817

178.183

800.844

184.879

44.323

82.209

62.115

36.967

927

1.505

241.952

11.450

2.015

1.098

66.543

62.156

12

52

3.561

576.966

1.336.156

453.809

180.444

694.427

192.183

51.330

59.710

44.395

41.350

171

1.449

283.794

11.401

398

77

49.923

47.359

39

28

1.039

(1) F : pavillon français; E : pavillon étranger.

Transporte maritimes 61


a. Passagers embarqués dans les ports français (suite)


LIGNES DE NAVIGATION

Afrique du Nord :

\ltrérie

Maroc

Côte occidentale d'Afrique :

République Gabonaise

République Centrafricaine

Guinée

Iles Canaries

Autres pays de la côte occidentale d'Afrique

Côte orientale d'Afrique :

Côte des Somalis

Madagascar

Réunion ,

Kenya, Tanganyika, Mozambique, Union sud-afri-caine . . .

[le Maurice

Pavillon

a)

F

F

F

Ep

E

F

F

F

F

F

F

F

E

F

E

F

E

p

p

p

E

F

1957

653.730

77.561

56.830

44.478

12 365

1 565

480

125

222

1.195

5.841

803

1.046

-

163

385

4 120

757

170

76

256

1963

337.353

28.779

18.128

167

17.126

18 880

1.679

210

182

205

//

6.012

173

2.709

779

74

35

834

6 623

940

56

2

153

1964

252.249

30.052

15.448

113

15.455

*2

18 495

1 781

212

185

146

ii

4.604

//

2.429

//

270

//

4 165

1 423

292

//

785

1965

187.465

27.767

13.878

150

13.343

10.957

3.252

592

259

374

ii

1.194

116

2.323

287

226

23

1 796

2 319

2 372

303

n

624

1966

163.089

31.823

11.845

768

10.909

12.704

2.939

445

143

434

a

820

22

1.092

2.047

405

163

1 260

1 636

2 175

1.042

7

691

1967

127.720

33.641

9.097

215

9.097

10.878

2.636

532

74

250

g

644

769

4.127

635

188

459

1 219

2 214

719

546

(1) F pavillon français; E : pavillon étranger.



a. Passagers embarqués dans les ports français (suite et fin)



Levant :

Turquie, Chypre, Israël, Liban, Egypte.

Asie :

Golfe persique, Arabie, Iran, Irak

Union indienne, Pakistan, Ceylan

Malaisie britannique

Chine

Japon

Nord-Vietnam et Sud-Vietnam.

Océanie :

Indonésie, Insulinde, Philippines.

Australie

Nouvelle-Calédonie

Amérique du Nord :

Canadadont par Le Havre.

États-Unis

dont par Le Havre..

Cherbourg.

Amérique centrale et du Sud :

Guadeloupe, Martinique.Guyane

Antilles étrangères.

Amérique centrale.

Argentine

Pavillon(1)

Colombie, Venezuela, Brésil, Uruguay, Equateur,Pérou, Chili, autres pays de l'Amérique du Sud

FE

FEFEFEFEFEFE

FEFEF

EE

FEFEE

FFFEEFEFE

1957

33134.398

315

360

134

65

465

1.723

75

3471.2771.475

22.27622.256

22.93161.68622.92532.40625.712

6.266483

1.419

2.817

9743.213

1963

8.22339.359

23677

1.03816

100

675

1.0543

2.2525

34779991

1.008

7.5687.568

21.42148.16721.20323.19220.323

12.6918770

1.3631.187

148797

2.135

1964

9.69532.619

36011

1.6741

1303

214

1.1981

840

551210382

5.1815.152

18.42843.94918.42123.50715.929

12.383151

81.233

9026

1.3481.607

1965

5.81728.727

33236

2.12836

212

2304

6362

174

161

56242

592

5.3625.314

17.41637.91417.39017.84715.685

19211.331

123

1.230739379590

1.554

1966

5.56723.684

28838

2.330

133

150

683

154

512

65996

501

5.3665.337

16.46132.89616.44317.34010.793

9.729

489

1.387662385

1.1183.429

1967

1.06922.044

9960

8916

97

801

460

75

61436

591

8.2923.426

11.78327.03511.75212.1039.071

11.146

106

1.503465370

4.321




b. Passagers débarqués dans ies ports français


LIGNES DE NAVIGATIONPavillon

(1)1957 1963 1964

3C1.675

1.432.804

523.995

159.052

606.266

94.280

1G1.900

47.345

80.459

23.299

306

2.183

233.229

5 t l

1.680

11.037

46.061

42.041

5

1

1.267

3.314

1965

339.321

1.576.499

520.397

157.685

702.637

145.084

73.896

35.400

91.604

28.106

430

1.804

234.012

7.756

967

31

54.087

48.965

-

11

126

2.497

1966 1967

Europe du Nord :

Grande-Bretagne...

dont par :

Boulogne.

Calais.

Dieppe.

Dunkerque.

îles anglo-normandes.

Belgique, Hollande, Allemagne, Norvège, Suède,Finlande, Danemark, Pologne

Europe du Sud .

Corse

Espagne et Portugal.

Italie.

dont par les ports de Corse.

Malte et Gibraltar

Grèce.

F

E

F

E

F

E

F

E

F

E

F

E

279.369

856.588

365.654

126.026

301.567

87.005

86.925

66.249

36.940

19.709

2.094

138.929

2.484

541

FE

E

F

Eï

F

E

49822.818

20.920

-

894

645

4.042

325.062

1.432.964

557.573

143.290

664.711

113.829

76.424

67.106

71.223

17.056

326

2.985

207.086

6.247

1.654

1.848

35.750

32.302

356

345

926

4.311

439.029

1.475.532

356.072

160.426

782.987

190.861

53.176

87.117

47.889

36.967

910

6.150

241.953

8.857

3.646

379

64.262

57.742

76

144

2.864

383.099

1.530.301

449.223

151.126

695.964

199.001

42.954

32.396

69.334

41.576

205

2.032

255.853

11.705

3.330

56

49.252

33.424

10

1.216

(1) F : pavillon français; E: pavillon étranger.

8 261061 6



b. Passagers débarqués dans les ports français (suite)


LIGNES DE NAVIGATION Pavillon(1)

1957 1963

296.979

35.124

39.404

9.658

28.464

9.381

22.485

2.967

432

174

341

5.065

-

212

4.153

-

74

35

626

5.996

563

259

159

604

5.483

30.668

1964

272.639

37.653

25.797

109

24.389

16

23.609

4.851

416

274

431

3.473

77

-

1.694

264

323

-

ii

6.319

657

311

192

333

7.059

26.719

1965

143.248

35.908

21.263

157

20.059

-

13.655

7.626

983

197

616

2.046

5

-

1.209

369

548

105

//

4.114

1.923

327

106

839

10.561

24.648

1966 1967

Afrique du, Nord :

Algérie

Tunisie

Maroc

dont par Marseille

Côte occidentale d'Afrique :

Sénégal

Côte d'Ivoire

Dahomey

Togo

République Gabonaise

République Centrafricaine

Cameroun

Guinée

îles Canaries

Autres pays de la Côte occidentale d'Afrique.

Côte orientale d'Afrique :

Côte des Somalie

Madagascar

Réunion.

Kenya, Tanganyika, Mozambique, Union Sudafricaine • . .

Ile Maurice

Levant :

Turquie, Chypre, Israël, Liban, Egypte

F

F

F

E

F

E

F

F

F

F

F

F

F

F

E

F

E

F

E

F

F

F

F

E

F

F

E

609.970

119.083

96.874

77.952

16.366

1122

C68

137

303

2.041

7.776

975

698

141

338

5.371

562

185

80

308

678

24.976

147.170

39.060

13.540

768

13518

12.481

3.704

662

225

583

1.829

5

815

530

1.508

2.660

1.578

325

105

1.054

5.694

22.829

116.040

42.098

12.278

215

12.234

11.747

2.865

422

209

374

1.033

2

697

874

773

857

1.781

1.690

268

58

779

1.414

21.726




b. Passagers débarqués dans les ports français (suite et fin)



Asie :

Golfe Persique, Arabie, Iran, Irak..

Union Indienne, Pakistan, Ceylan.

Malaisie britannique

Chine

Japon

Nord-Viet-Nam et Sud-Viet-Nani.

Océanie :

Indonésie, Insulinde, Philippines.

Australie

Nouvelle Calédonie

Amérique du Nurd :

Canadadont par Le Havre.

Etat s-Unis

dont par Le Havre..

dont par Cherbourg.

Amérique Centrale et du Sud :

G uadeloupe, MartiniqueGuyane

Antilles étrangères

Amérique centrale

Argentine

Pavillon(1)

Colombie, Venezuela, Brésil, Uruguay, Equateur,Pérou, Chili. Autres pays de l'Amérique du Sud.

FEFEFEFEFEFE

FEFEFE

EEFEFEE

FFFEEFEFE

1957

9

284

187

796

226

3.692

114

117479

1.163

15.84414.96121.54249.17620.90926.59219.643

6.525461

2.290

4.329

1.7641.884

1963

201387221682023

7217

1.24548

1.7165

2481.786152

7.2587.25820.56044.15220.48222.54817.360

11.202

40242

2.8411.303357

2.1532.197

1964

11105

1.09022158

194'

1.07750

2.063

1101.62385676

5.2955.21521.37640.58821.36524.40812.608

9.494

26974

2.9331.223

382.7352.090

1965

11121

1.908

3093

3542

6453295417

3251.1276683

4.0473.88016.16535.78716.15016.99714.113

9.371

4222.0091.211292

3.1432.002

1966

11103

2.0242725855290

642

51614

327757482

2.9022.80216.28028.39216.25617.3157.270

9.088

1.244

2.323815222

21162.321

1967

2871.438

281545

27725509

286

46

268513308

2.5942.580

13.54225.07913.53113.2487.708

7.581

276

1.814562167838

1.752



TRAFIC COMMERCIAL MENSUEL DE MARCHANDISES

DANS LES PRINCIPAUX PORTS METROPOLITAINS (1)

(Cabotage compris)

Source : Direction des Ports Maritimes Unité : Millier de tonnes

MOIS (2)

Marchandises débarquées (3)

1966 1967Variations

1967/1966

Marchandises embarquées (4)

1966 1967Variations

1967/1966

Janvier.

Février.

Mars

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre.

Octobre.

Novembre.,

Décembre.

Total général.

11.159

11.003

10.680

10.446

10.668

9.787

10.680

9.957

10.688

10.706

10.987

11.931

12.428

10.758

11.817

10.677

10.691

8.951

11.203

11.926

10.742

11.572

11.759

11.974

+ 11,4

- 2,2

+ 10,6.

+ 2,2

+ 0,2

— 8,5

+ 4,9

+ 19,8

+ 0,5

+ 8,1

+ 7,1

+ 0,4

2.542

2.494

2.574

2.485

2.310

2.590

2.574

2.610

2.380

2.591

2.511

2.688

128.692 134.498 + 4,5 30.289

2.640

2.257

2.655

2.450

2.470

2.431

1.999

2.616

2.768

2.797

2.762

2.970

30.815

+ 3,9

— 9,5

+ 3,2

— 1,4

+ 6,9

— 6,1

— 22,3

+ 0,2

+ 16,3

+ 8,0

+ 10,1

+ 10,5

+ 1,7

(1) Le tonnage de ces ports représente environ 95 % de l'ensemble du trafic.(2) Classement selon la date d'entrée ou de sortie des navires.(3) Y compris la pêche.(4) Non compris ravitaillement.


TRAFIC COMMERCIAL ANNUEL DE MARCHANDISES DES SEPT PRINCIPAUX PORTS (1)

Répartition entre quatre catégories de marchandises


PORTS

Nantes et Saint-Nazaire . . .

Bordeaux et annexes

Sète

(

Catégories

(a)

HYCOP

MD

HYCOP

MD

HY1 CO

MD

HYCOP

MD

HYCO

PMD

HYCO

MD

HYCOP

MDi

Marchandises débarquées

1964

4.902392

3.833933

19.967671461

1.803

1.3642.0311.8681.594

6.093496

802388

2.679270

456833

1.98498

813280

35.472120

1.8562.346

1965

6.082376

5.259

21.503394

2.225

1.4801.618

3.299

6.793330

1.259

2.858211

1.417

1.907ii

1.022

44.004100

4.024

1966

6.14473

5.860

24.241174

2.313

1.6451.700

3.488

7.166279

1.188

3.025134

1.439

1.735

1.401

50.37671

4.523

1967

6.690108

6.136

28.8881.237

2.267

1.2791.511

3.104

7.339272

1.199

3.33896

1.495

2.320

988

49.09583

4.429

Unité

Marchandise!

1964

54915

7732.089

1.376464452775

1.1050,7

1.946917

1.2970,4

245138

1.5851,8

229713

403

7,268

299

3.64119,7

2632.096

1965

1.07518

2.978

1.398279

1.138

1.19210

2.763

1.7060,5

311

1.527

990

219

29

344

4.72362

2.146

: Millier de tonnes

t embarquées

1966

1.0258,8

2.945

1.670104,8

1.310

2.51117,8

2.503

2.0471,9

321

1.7132,4

1.110

266

32

423

4.66182,6

2.789

1967

805

7,1

2.774

2.218317,1

1.267

3.10742,9

2.185

2.0423,6

321

1.3353,6

1.062

339

11,9

589

4.78186,5

2.765

(a) HY = Hydrocarbures bruts ou raffinés.CO = Combustibles solides.P = Autres pondéreux.MD = Marchandises diverses.

(1) Voir p. 68 le trafic des 6 ports autonomes par marchandise, en 1967.

Note : Transport de véhicules de tourisme entre la France et l'Angleterre (dans les deux sens). Voitures embarquées ou débarquées par les portsde Calais, Boulogne, Dunkprqne et Dieppe.1964 : 347.9U0 voitures;1965 : 368.000 voitures;1966 : 390.900 voitures.1967 : :;88.0u0 voitures;


DÉCOMPOSITION DU TRAFIC DE MARCHANDISES

DANS LES SIX PRINCIPAUX PORTS


Répartition en dix-neui sections N.S.T.

Année 1967

A. Marchandises débarquées

Unité : Millier de tonnes

sectionN.S.T.

MARCHANDISES Dunkerque Le HavreRouen

et annexesNantes

St-NazaireBordeauxet annexes

Marseilleet annexes

0123A3B4A4B5 A5B6A

6B78A8B8C9A9B9C9D

Produits agricoles et animaux vivantsDenrées alimentaires et fourragesCombustibles minéraux solidesProduits pétroliers brutsProduits pétroliers raffinésMinerais ferreux et déchets pour métallurgieMinerais et déchets non ferreuxProduits métallurgiques ferreuxProduits métallurgiques non ferreuxMinéraux bruts ou manufacturés et matériaux de cons

tructionMatières premières pour l'industrie chimiqueEngraisProduits chimiques de basePâtes à papier et cellulosesAutres produits chimiquesMatériel de transports et matériel agricoleMachines et articles métalliquesVerre, faïence, porcelaineAutres articles manufacturés

TOTAI

477,3410,3107,9

5.163,51.527,04.511,7

38,130,515,3

224,255,9

139,321,121,017,157,650,89,0

56,1

801,3534,5

1.236,727.631,31.256,7

57,498,736,3

148,7

71,128,08,3

132,335,772,932,667,74,1

137,6

543,7433,0

1.511,1730,9548,476,519,555,720,9

122,0200,5915,389,5

267,730,724,117,51,3

285,6

189,8397,2271,6

6.047,01.292,1

0,6123,0

8,9

1,582,3

264,671,829,822,80,41,3

5,0

269,1546,196,1

2.622,2716,2127,311,96,7

31,9

27,518,5

269,121,071,213,42,83,20,1

74,6

1.497,21.038,5

83,047.647,11.448,1

12,2541,870,8

109,4

133,511,2

390,4115,4226,7

73,35,4

16,12,2

184,8

12.933,7 32.391,9 5.893,9 8.809,7 4.928,9 53.607,1

B. Marchandises embarquées (1)

0123A3B4A4B5A5B6A

6B78A8B8C9A9B9C9D

Produits agricoles et animaux vivantsDenrées alimentaires et fourragesCombustibles minéraux solidesProduits pétroliers brutsProduits pétroliers raffinésMinerais ferreux et déchets pour métallurgieMinerais et déchets non ferreuxProduits métallurgiques ferreuxProduits métallurgiques non ferreuxMinéraux bruts ou manufacturés et matériaux de cons-

tructionMatières premières pour l'industrie chimiqueEngraisProduits chimiques de basePâtes à papier et celluloseAutres produits chimiquesMatériel de transport et matériel agricoleMachines et articles métalliquesVerre, faïence, porcelaineAutres articles manufacturés

TOTAL

499,2226,4

7,1

804,70,30,4

1.076,34,7

229,4

364,135,80,2

40,870,8

105,736,484,0

3.586,3

240,5288,8317,212,3

2.206,30,30,7

43,934,4

28,10,3

16,668,47,9

46,2108,9126,227,1

227,8

3.801,9

957,5362,642,9

3.106,83,22,9

89,912,6

323,40,2

75,655,53,3

67,566,975,621,276,5

5.335,1

10,817,50,5

2.041,624,6

87,30,2

7,6

22,5122,1

0,93,13,1

11,70,2

13,0

2.366,7

349,1216,7

3,624,0

1.311,113,20,26,85,0

51,19,8

222,511,63,5

22,016,223,17,8

103,4

2.400,7

179,7497,186,5

4.781,01,1

82,5115,658,4

458,493,331,1

264,511,9

305,684,6

246,244,3

290,8

7.632,6

(1) Avitaillement non compris.



A. Marchandises embarquées

(Avitaillement compris)


PORTS 1957 (1) 1963 1964 1965 1966 1967


Dunkerque

Calais

Boulogne

Dieppe

Le Havre

Rouen et annexes

Caen

Cherbourg

Saint-Malo et Saint-Servan

Brest

Lorient

Nantes et Saint-Nazaire

La Rochelle

Rochefort •

Bordeaux et annexes

Bayonne

Port-Vendres

Sète


Toulon

Nice

Autres ports



Guyane :

Cayenne

Saint-Laurent-du-Maroni

Martinique :

Fort-de-France

Guadeloupe ;

Pointe-à-Pitre

Basse-Terre

Réunion :

Pointe-des-Galets

Total (ports d'outre-mer)..

Total général

2.456117

435

2302.396

2.6381.243

137

51

313

98

1.037

32917

2.409276

641.003

6.565

138

98

1.482

23.532

10

26

232

17578

241

762

3.482

186

684

234

4.184

3.676745

108

661.005

122

1.815

729

19

2.852

1.490

44

1.061

7.256

236

183

1.129

3.816205733258

4.2354.235

81990

66

512

144

1.937

671

22

2.831

1.605

20

892

7.371220157

1.511

4.564

197

723

226

3.914

4.176

542

52

127

496

133

2.234

773

32

2.827

1.491

20

701

8.191

181

154

1.238

31.306

1

3

302

259

117

228

32.350

13

3

250

241

' 61

221

32.992

25

5

298

300

80

211

910 789 919

4.385

234

639

163

4.077

5.233

538

50

102

308

41

2.748

746

30

3.133

1.550

27

803

8.561

258

175

1.279

35.080

29

17

320

210

122

248

946

4.093

222

630

258

5.118

5.547

540

45

75

201

110

2.657

595

19

2.740

1.669

65

1.063

8.742

161

181

1.128

35.864

40

9

284

187

218

251

989

24.294 32.216 33.139 33.911 36.026 36.853

(1) Avitaillement non compris.



b. Marchandises débarquées (1)


PORTS


DunkerqueCalais . . .BoulogneDieppeLe Havre . . .Rouen et annexes

Cherbourg

Brest

La RochelleRochefort

Bayonne

Sète

ToulonNiceAutres ports


Guyane :

Martinique :

Guadeloupe :

t

Réunion :

Pointe-des-Galets

Total (ports d'oulre-mer). .

Total général

1957

5.207896426658

13.2946.8511.174

272256687418

4.4181.229

70

2.92250374

2.23613.212

178255

2.393

57.629

205

248

22319

222

737

58.366

1963

8.7461.188

681392

20.9396.7941.648

176481

1.460620

7.6281.605

1884.156

62779

3.00628.718

30184

3.990

93.507

339

355

301

14

352

1.064

94.571

1964

10.0431.154

742428

22.9026.8561.666

127477

1.082699

7.7791.603

1374.238

69554

3.14439.804

322121

4.336

108.409

5110

384

33125

413

1.214

109.623

1965

11.717957807435

24.1236.3971.597

187415866732

8.3821.634

//4.486

515a

2.92948.028

317124

4.419

119.067

5711

402

30359

414

1.246

120.313

1966

12.077916843441

26.7286.8641.584

145518777755

8.6331.743

1404.597

52527

3.12154.969

331132

3.951

129.877

7423

413

35756

446

1.369

131.246

1967

12.934829680411

32.3925.8941.640

151533808822

8.8101.624

124

4.92971337

3.30853.607

358105

4.100

134.809

10319

434

35667

480

1.459

136.268

(1) Non compris les produits de la pêche.


CABOTAGE FRANÇAIS

a. Tonnage de marchandises par ports d'expédition

Source : Douanes

PORTS D'EXPÉDITION

Le Havre

Port-Jérôme

Rouen

Paimpol

Brest .

Nantes

Ambès—raffinerie

Sète

Port-Saint -Louis-du- Rhône

Port-de-Bouc

Marseille

Nice

Autres ports

ENSEMBLE DES PORTS

8 261061 6

1957

9 661

162.314

577.046

684.465

100.476

//

25.304

344.678

19.142

ii

ii

769.832

117.989

196.424

62.428

5.530

304.650

570.783

147.889

48.666

31.936

189.153

4.368.366

1963

31 460

152 845

1.443.787

722 675

135 589

//

879 795

381.324

10.743

942.843

6.805

298.904

118 963

183.874

78.703

41.600

1.826.967

221.294

102.898

50.634

117.408

7.749.111

1964

31 404

190 228

1.447.619

620 201

99 350

//

354 959

332.012

10.899

1.098.302

9.007

263.937

138137

142.235

129.424

51.114

2.598.229

266.812

117.795

49.997

123.619

8.075.280

1965

114 246

201 717

883.299

333 514

140.853

ii

241.074

802.831

9.734

//

863.524

11.094

401.463

49.704

178.792

161.182

35.582

2.734.104

289.902

130.660

47.481

319.790

7.950.546

1966

99 911

181 596

791.803

393 656

202.178

H

330.197

919.188

12.137

n

973.295

37.553

393.656

99.911

208.808

87.338

66.793

2.367.991

330.197

145.677

38.914

124.593

7.556.206

Unité : Tonne métrique

1967

346 413

168 005

944.952

278 299

116.394

//

59.717

652.649

12.996

//

614.151

15.638

206.500

14.635

196.415

62.722

60.199

2.412.849

528.798

162.065

68.058

196.073

7.117.528

A A

Variations1967

par rapportà 1957

Tonnes

+ 336 752

+ 5.691

+ 367.906

+ 406 166

+ 15.918

ii

+ 34.413

+ 307.971

— 6.146

//

ii

— 754.194

— 88.511

— 181.789

+ 133.987

+ 57.192

— 244.451

+ 1.842.066

+ 380.909

+ 113.399

+ 36.122

+ 6.920

+ 2.749.162


CABOTAGE FRANÇAIS

b. Tonnage de marchandises par ports de destination

Source : Douanes Unité : Tonne métrique

PORTS D'EXPÉDITION

Le Havre

Caen

Brest

Nantes

La Palliée

Sète

Autres ports

Ensemble des ports

1957

235.996

86.784

769.832

159.691

135.476

109.169

56.254

120.219

208.146

239.626

176.957

393.742

61.254

56.983

48.992

57.683

127.745

72.953

335.500

102.771

117.981

694.612

4.368.366

1963

923.155

410 028

163 083

276.715

860.101

48 671

147.110

136.314

243.091

336 025

569.183

648.918

193.446

373.689

192.037

69.666

175.101

200.837

1.781.941

7.749.111

1964

1.356.193

824.086

155.534

195.411

727.951

30 687

49.075

131.430

218.335

202.435

545.173

727.951

298.567

491.423

232.249

62.276

216.099

304.177

1.306.228

8.075.280

1965

762.841

1157.103

86.188

197.919

470.688

85.195

89.554

158.898

327.541

352.822

192.941

775.623

176.044

525.255

238.316

56.060

234.380 •

336.095

1.727.083

7.950.546

1966

920.208

579.524

121.809

233.973

413.562

94.599

99.959

209.031

378.666

421.539

216.511

596.340

167.576

558.335

144.170

47.881

262.422

358.817

1.731.284

7.556.206

1967

*

881.623

357 345

18.855

157.607

570.160

97.080

70.165

144.417

425.254

284.766

49. 955

388.954

132.442

737.343

195.787

51.810

353.020

224.492

1.976.453

7.117.528

Variations1967

par rapportà 1957

Tonnes

+ 645.627

+ 270 561

— 750.977

— 2.084

+ 434.684

— 12.089

+ 13.911

+ 24.198

+ 217.108

+ 45.140

— 127.002

— 4.788

+ 74.759

+ 609.598

+ 122.834

— 283.690

+ 250.249

+ 106.511

+ 1.281.841

+ 2.749.162


TRAFIC COMMERCIAL DES PORTS FRANÇAISVOYAGEURS ET MARCHANDISES

Répartition selon les principaux pavillons

Source : Direction, des Ports Maritimes.

Année 1967

DÉSIGNATION

DES

PAVILLONS

Entrées Sorties

Navires

35.576

5.258

8.208

208

1.493

1.375

397

652

2.711

1.036

334

2.914

410

5.246

277

38

193

1.185

258

172

739

398

99

1.321

70.498

Voyageurs

1.653.797

13.217

1.161.450

31

81

3.972

485

9.003

66.960

384

40

131.414

3.051

2.795

54

-

74

19.401

207

6.193

7.089

10.425

13

11.739

3.101.875

Marchan-dises

(lOOOt)

62.177

5.054

8.013

257

1.794

472

628

2.123

3.397

19.743

152

14.756

4.243

3.047

166

6

95

3.274

104

114

2.204

456

101

2.433

134.809

Navires

35.409

5.274

8.208

206

1.490

1.377

923

661

2.175

1.030

334

2.905

415

5.231

272

38

190

1.183

255

173

747

398

99

1.400

70.393

Voyageurs

1.577.000

12.811

1.161.644

3

1.661

3.978

14.881

7.346

47.414

376

82

233.279

3.133

2.695

52

4

14

23.360

1.297

4.296

7.770

11.304

6

13.723

3.128.129

Marchan-dises

(1 000 t)

13.479

2.255

2.684

110

391

702

230

1.245

597

2.093

102

2.227

486

2.152

92

17

65

486

65

59

65

380

186

850

31.018

France

A.lemagne

Angleterre

Belgique

Danemark

Espagne

Finlande

Grèce

Italie

Libéria

Maroc

Norvège

Panama

Pays-Bas

Pologne

Portugal

Suisse

Suède

Tunisie

Turquie

U.R.S.S

U.S.A

Yougoslavie

Divers

Total

3 A.


TRAFIC MARITIME DE MARCHANDISESCLASSÉ SELON LES LIGNES DE NAVIGATION

a. Marchandises embarquées dans les ports français

Source : Douanes


1° Europe du Nord

2° Europe du Sud :

Zone Occidentale

3° Europe du Sud :

Zone Orientale : Proche-Orient et Moyen-Orient (Mer Noire-Golfe Persique) :

4° Extrême-Orient et Insulinde.

5° Afrique du Nord

6° Afrique Orientale :

Côte de la Mer Rouge et de l'Océanindien :

7° Afrique occidentale et équato-ridle •

8° Afrique du Sud :

Union Sud-Africaine

9° Amérique du Nord

dont * États-Unis. .

Canada

Mexique .. . .

!10° Amérique centrale

11° Amérique du Sud (Total) . .i

dont : o. 1er groupe : Côte ouest et secteur 'nord de la côte est. i

b. 2e groupe : Côte est à l'exception)de la partie nord. |

12° Océanie !

Pavillon(1)

FE

FE

FEF

E

E

FE•F i

E

FEFEFEF .EFEFE

FEFEFEFE

1957

1.386,23.363,7

74,5405,5

18,627,6

203,3249,2

4.683,0.663,5

279,1136,5

2.096,3454,2

16,74,1

92,0298,4

67,2258,3

11,724,412,90,2

119,953,3

305,0110,0134,528,756,179,180,611,9

1963

1.251,74.985,3

276,9887,9

61,41.186,8

174,91.349,13.061,9

575,2

317,2225,5

868,01.176,0

47,242,3

107,9567,187,2

489,019,478,11,3

30,3214,3123,6168,7172,582,574,386,298,280,296,0

1964

1.459,56.356,6

211,61.394,5

52,01.105,0

147,2

763,61.662,3

803,4

311,7156,8

779,51.043,9

34,430,4

121,7691,8

88,4541,6

31,5116,7

1,533,5

223,2147,886,6

180,945,786,740,894,2

128,892,7

Unité :

1965

1.411,97.603,9

239,91.409,1

80,81.555,4

165,4616,6

1.611,3772,0

320,9138,0

724,0900,9

48,062,5

222,9832,9206,3644,6

16,5137,1

51,2237,7

98,185,0

188,354,787,430,3

100,9159,7145,2

Millier de tonnes métriques

1966

1.873,79.101,6

203,21.321,7

91,01.161,7

171,4

720,41.488,5

840,4

306,4291,8

729,41.378,5

20,538,9

108,3931,2

85,9764,022,4

137,3-

218,5235,9

80,2177,655,985,024,3

92,6135,7129,9

1967'1

1.730,39.363,8

175,71.468,4

139,51.517,0

198,9

791,71.410,0

865,2

310,2187,6

769,91.088,0

26,958,1

160,5963,2121.4743,738,0

157,41,1

66,0188.5

418,885,1

210,752,6

137,932,5

72,8178,3

103,7

(1) F : pavillon français E : pavillon étranger-


TRAFIC MARITIME DE MARCHANDISES

CLASSÉ SELON LES LIGNES DE NAVIGATION

b. Marchandises débarquées dans zes ports français

Source : Douanes

UGNES DE NAVIGATION

1° Europe du Nord

2° Europe du Sud :

Zone Occidentale

3° Europe du Sud :

Zone Orientale : Proche Orient et Moyen-Orient (Mer Noire, Golfe Persique).

4° Extrême-Orient et Insulinde.

5° Afrique du Nord

6° Afrique Orientale :

Côte de la Mer Rouge et de l'Océanindien :

7° Afrique occidentale et équato-riale

8° Afrique du Sud :

Union Sud-Âfrico.inB .

y' Amérique au Nord

dont '. Etats-Unis

Canada

Mexique

10° Amérique Centrale

11° Amérique du Sud (Total)

a. 1 e r groupe : Côte ouest et sec-teur nord de la côte est. i

b. 2e groupe : Côte est à l'excep-tion de la partie nord.

12° Océanie

Pavillon(1)

FE

FE

F

E

E

FE

F

E

FE

FE

F

EFE

FE

FE

FEFEFEFE

FE

1957

2.545,54.498,3

290,3650,2

10.591,69.258,6

211,1640,9

5.193,41.193,1

268,883,7

1.416,3649,8

92,449,6

2.179,78.712,32.091,07.981,4

24,0486,3

63,644,3

414,0884,2

1.563,21.360,91.393,61.264,7

169,696,281,1

283,2

1963

3.134,07.032,8

594,51.104,2

15.198,112.539,6

293,9558,8

18.075,87.488,3

385,3181,8

3.713,51.872,3

101,2256,9

1.940,12.112,11.827,11.714,0

54,4323,428,674,7

342,1511,4

1.497,23.333,91.106,72.563,0

390,5770,9111,7194,0

1964

3.264,36.106,6

497,41.942,6

14.448,420.345,0

210,9599,0

19.220,712.739,6

440,5174,2

3.867,82.489,6

115,0312,8

1.605,72.203,11.413,81.492,2

67,2522,444,7

188,5263,7505,9

1.248,93.467,51.107,42.685,0

141,5784,5117,7210,4

Unité :

1965

2.779,95.282,0

492,21.818,4

16.312,123.341,9

171,9526,0

21.082,319.784.7

380,9185,7

3.961,13.176,9

101,8412,6

1.201,52.318,61.124,71.474,2

70,6549,7

6,1

194,7359,9175,0

1.200,94.229,0

920,43.132,8

280,51.096,2

121,9230,9

Millier de tonnes métriques

1966

2.878,26.043,7

448,92.048,5

18.869,423.129,0

173,0599,7

23.440,422.790,3

414,2192,0

4.090,24.164,9

85,5395,9975,8

3.022,9912,4

2.094,663,3

738,70,1

189,6378,7200,1621,1

3.312,5512,3

2.110,7108,8

1.201,8118,5278,8

19671'

2.940,75.515,8

548,62.182,7

16.523,426.481,0

163,8

398,523.464,924.239,5

357,9229,5

4.291,34.571,6

117,8313,0

1.547,5 -2.316,91.449,81.711,9

122,5 '

375,6 »2,4

229,4 •307,4214,9929,8 '

3.985,2- '•714,2 •

2.736,8 .215,6

1.248,4177,6388,0

(1) F : pavillon français; E : pavillon étraugcr.


TRAFIC FLUVIALDES PRINCIPAUX PORTS MARITIMES

A. Marchandises débarquées des bateaux de rivières

Source : Direction des Ports Maritimes Unité : Tonne

PORTS

Dunkerque

Calais . . . .

Le Havre

Rouen et annexes . . . .

St-Malo, St-Servan

Lorient

Nantes-St-Nazaire et annexes

Bordeaux et annexes

Bayonne

La Nouvelle

Sète

St-Louis-du-Rhône


Autres ports

TOTAL

1962

930.251

35.891

1.192.139

2.201.414

7.600

12.590

489.108

2.165.192

17.002

20.823

89.593

40.444

140.811

107.471

7.450.329

1963

1.051.732

8.510

1.273.969

2.916.894

90

6.015

476.109

2.656.618

12.390

11.915

62.309

88 403

110.973

128.242

8.675.927

1964

1.140.195

37.951

1.315.238

3.472.558

10.400

610.004

3.146.524

9.709

55.234

50.188

98 748

67.669

97.147

10.111.565

1965

1.029.109

6.888

1.280.282

3.513.294

7.860

640.567

3.395.187

32.275

72.800

8.995

63 605

57.937

136.318

10.245.117

1966

860.695

8.854

1.570.468

3.371.772

4160

1.013.954

3.394.340

61.329

14.261

132.206

138.658

10.571.697

1967

773.095

2.952

1.461.998

3.062.910

1.500

1.018.878

3.670.851

177.096

40.333

55.194

108.062

178.204

10.551.073

B. Marchandises embarquées sur bateaux de rivières

Dunkerque

Calais

Le Havre

Rouen et annexes

St-Malo-St-Servan

Lorient

Nantes-St-Nazaire et annexes

Bordeaux et annexes

La Nouvelle

Sète

St-Louis-du-Rhône


TOTAL

616.697

211.839

3.285.524

3.736.377

14.010

7.150

138.722

887.193

7.118

161.319

94.489

553.356

46.633

9.760.427

848.685

191.757

3.931.029

4.092.248

13.205

7.690

215.776

1.119.364

7.762

156.261

102.534

692.077

103.892

11.482.280

988.641

211.115

4.768.079

4.085.718

9.900

8.290

244.105

1.148.171

7.636

177.679

75.074

530.760

142.850

12.398.018

740.136

181.348

4.579.770

4.053.651

9.450

9.115

243.849

1.220.233

7.457

20.522

41.913

58.646

603.573

49.804

11.819.467

718.596

158.861

4.517.259

4.405.118

6.930

2.370

331.311

1.272.976

48.210

27.004

34.047

765.206

112.994

12.400.882

428.961

141.422

4.292.642

4.555.652

5.040

2.110

387.518

1.435.840

48.827

7.007

140.015

864.109

90.502

12.399.645


ACCIDENTS DE LA MER (1)

(Navires français)


NAVIRES DE COMMERCE

Nombre d'accidents

Naviresà

passagers

Naviresde

chargePétroliers Total

Victimes

Décédées Blessées

NAVIRES DE PÊCHE

Accidents

Victimes


TOTAL

Accidents

Victimes


a. Naufrages, abordages, échouements, heurts, chavirements en 1967

13 2 19 4 - 50 34 1 63 38

b. Incendies et accidents de machines en 1967

2 1 3 - - 3 - - 6 -

c. Voies d'eau, divers, accidents individuels en 1967

1 2 4 3 - 26 24 2 30 27

1963

1964

1965

1966

1967

2

3

9

6

5

53

38

27

30

16

11

5

9

2

5

66

46

45

38

26

d. Récapitulation de 1963 à 1967

47

12

24

8

7

4

3

-

-

-

93

96

85

88

73

55

50

38

46

58

20 .

2

2

9

3

159

142

130

126

102

102

62

62

54

65

24

5

2

9

3

(1) Navires de commerce et de pêche.


FLOTTE DE COMMERCE DE LA FRANCE ET DE QUELQUES PAYS ÉTRANGERS

(Situation au 1er juillet)

Source : Lloyd's register of shipping (London) Unité : Millier de tonneaux de jauge brute

PAYS

(Danemark (5)

Pays-Bas (2)

Royaume-Uni (3)

Suède (6) .;.

URSS

Ensemble

Dont citernes

Ensemble

Dont citernes

Dont citernes

Ensemble

Dont citernes

Ensemble

Dont citernes

Dont citernes

Ensemble

Dont citernes

Ensemble

Dont citernes

Ensemble

Dont citernes

Ensemble

1963

5.216

2.126

5.050

776

2.418

875

5.605

1.922

13.669

7.064

5.227

1.646

21.565

7.792

4.176

1.442

23.133

4.647

5.434

1.356

1964

5.116

2.208

5.159

838

2.431

883

5.707

1.982

14.477

7.663

5110

1.638

21.489

8.002

4.308

1.462

• 22.430

4.505

6.957

1.715

1965

5.198

2.283

5.279

880

2.562

975

5.701

1.989

15.641

8.345

4 891

1.530

21.530

7.939

4.290

1.397

21.527

4.516

8.238

2.118

1966

5.260

2.412

5.767

1.090

2.839

1.120

5.851

2.163

16.421

8.841

4.980

1.602

21.542

7.987

4.400

1.506

20.797

4.418

9.492

2.484

1967 .

5.576

2.531

5.990

1.184

3.014

1.107

6.219

2.140

18.382

9.900

5.123

1.696

21.716

7.845

4.635

1.528

20.333

4.544

10.617

; 2.739

' (I) République Fédérale •.seulement.(2) Navires de plus de 100 tonneaux nets.(3) Compris Irlande.(4) Norvège : navires de plus de 100 tonneaux bruts.(5) Danemark : navires de plus de 20 tonneaux bruts.(G) Suède : navires de plus de 100 tonneaux bruts.


TRAFIC DES PORTS MARITIMES DE LA FRANCE ET DE QUELQUES PAYS ÉTRANGERS

Trafic commercial de marchandises

(Cabotage exclu)

Sources Publications officielles des divers paysAnnuaire Statistique des Nations Unies


PAYS

France (1) ;

République Fédérale d'Allemagne..

Italie

Pays-Bas . . . . . . . .

Royaume-Uni (2)

Belgique (3) .•

Danemark — Norvège — Suède(4) (5)

États-Unis (6)

Marchandises débarquées.. . .Marchandises embarquées. . .






Marchandises débarquées.. .Marchandises embarquées. . .


1956

56.08126.120

41.84215.896

45.5377.926

67.78424.734

103.08436.467

25.79016.006

43.44230.449

156.986136.968

1962

73.68729.219

66.09316.665

79.21412.244

92.35126.927

132.13933.838

29.38017.160

45.29821.449

202.000123.000

1963

93.50731.306

69.82417.359

90.70212.933

103.65325.675

138.16939.139

34.62716.359

48.00423.309

206.000144.000

1964

108.40932.350

77.09718.136

95.56915.206

113.69228.212

144.25836.956

40.20018.570

65.01652.954

//

//

1965R

119.06732.992

81.43920.744

114.29123.989

118.09429.303

160.60833.967

44.08121.268

67.87953.168

//

//

1966P

129.87735.080

84.14721.642

131.32329.617

123.62433.264

»

44.05219.908

83.32640.684

//

II

(1) Ports métropolitains. — Poisson non compris. — Avitaîllement compris.(2) Estimation du tonnage, emballages non compris, mais y compris les marchandises transportées par air, route ou rail, entre la République

d'Irlande et l'Irlande du Nord.(3) Port d'Anvers seulement.(4) Danemark : Non compris le trafic avec les tles Feroé et le Groenland.(5) Suède : trafic international par ferry-boat non compris. Les réexportations, le transit et les emballages compris.(6) Y compris le trafic des grands lacs et les transbordements.


TRAFIC DES PRINCIPAUX PORTS ÉTRANGERS (1)

Source : Journal de la Marine Marchande

Navires entrés (nombre)

Jauge nette (milliers de tonneaux)

Trafic, entrées + sorties(Milliers de tonnes)

Vrac liquide. . . .

Gaz

Vrac solide

Marchandises générales

Dont :

Trafic international

Tonnage manipulé par contai-ners

Infrastructure :

Surface des zones industrielles dispo-nibles (ha)

Londres

1965/1966

37.605

45.808

25.139//

14.057

18.229

57.425

36.493

u

35 (2)

/;

Anvers

1966

18.082

57.140

21.406ii

17 673

17.928

58.689

58.689

296

94,7

150

Rotterdam

1966

28.352

79.111

75.569

35 041

19.770

130.380

//

//

31

u

Hambourg

1966

19 233

36.613

15.804//

9 726

12.033

37.563

35.801

//

57,8

//

Brème

1966

12.754

26.792

1.940u

6 225

9.155

17.320

14.387

102

28,8

//

Copenhague

1966

34 725

21.756

4.678//

3 408

3.382

11.468

7.757

//

40

200

Gènes

1966

9.902

34.140

//

ii

n

39.035

31.635

12

18,7

(1) Résultats d'une enquête effectuée par le Journal de la Marine Marchande.(2) Mille.


TRAFIC DES PRINCIPAUX PORTS ÉTRANGERS (1)

Source : Journal de la Marine Marchande

Navires entrés (nombre)

Jauge nette (milliers de tonneaux)

Trafic, entrées + sorties(Milliers de tonnes)

Vrac liquide

Vrac solide

Marchandises générales

ENSEMBLE

Dont :

Trafic international

Tonnage manipulé par contai-ners

Infrastructure :

Surface des zones industrielles dispo-nibles (ha)

New York

1966

12.115

73.798

5.507

18.764

57.721

60

SanFrancisco

1967

5.338

30.869

5.450

3.165

3.535

12.150

12.150

6.000

ii

Vancouver

1966

20.951

19.400

//

ii

13.059

12

Ë

Yokohama

1966

76.039

120.711

28.774

15.841

15.962

60.577

32.616

143

13

1.500

Nagasaki

1967

65.669

43.519

28.151

834

18.897

9.608

57.490

26.317

14,5

1.330

Kobe

1966

7.950

51.787

323

987

14.507

15.817

n

18

Nagoya

1966

54.618

54.581

8.262

H

12.633

14.611

35.506

13.753

1.847

12

3.500

(1) Résultats «l'une enquête oITccluée par le Journal (le la Marine Marchande.

83

CHAPITRE 3

NAVIGATION INTÉRIEURE

84 Navigation intérieure

PERSONNEL DES TRANSPORTEURS PUBLICS ET PRIVES

ET DES VOIES NAVIGABLES

Source : Office National de la Navigation

Transports publics et privés (1) (4) :

Salariés

— dont salariés de ia flotte française de navigation rhénane

Personnel administratif et technique des Compagnies de navigation (3).

Personnel assurant le fonctionnement des voies navigables (saufl'entretien) :

Conducteurs des voies navigables (5)

1957

4.500

9.086

1.586

1.870

1.974

3.000(environ)

185

1.206

1.417

200

51

1963 (6)

4.064

7.294

1.380 (2)

1.720

798

3.000(environ)

150

1.345

1.375

306

55

1964

4.490

6.644

1.303 (2)

1.750

717

3.000(environ)

148

1.345

1.375

306

55

1965

4.865

5.936

1.033 (2)

1.500

619

3.000(environ)

149

1.345

1.375

306

55

1966

4.686

5.721

794 (2)

1.500

605

3.000(environ)

149

1.345

1.375

306

55

1967

4.506

5.272

737 (2)

1.500

560

3.000(environ)

146

1.345

1.375

306

55

(1) Y compris le personnel des remorqueurs.

12) Dont salariés de nationalité français?: 680 pour 19G3, G58 pour 19G4, 5G4 pour 1005, 439 pour 196G et 414 pour 1067.

13) Effectif pour lequel l'O. N. N. ne possède pas d'élément direct d'information.

/4) D'après le recensement général de la population de mars 19G2, les personnes (hommes, femmes et enfants) liabilanl habituellement surPes bateaux de rivière sont au nombre de 22.300.

(5) Conducteurs de voies navigables : Chargés de la surveillance des éclusiers, des heures de halage, des pêcheurs (anciennement désignés : gardesde la navigation).

Mécaniciens-électriciens : Chargés de la surveillance des écluses électriques.

Chauffeurs-graisseurs : Chargés de la surveillance des autres écluses.

(G) Cf. p . 90, les résultats du recensement des entreprises de transports (1963).

Navigation intérieure 85

LONGUEUR DES VOIES NAVIGABLES FRÉQUENTÉES

(Situation au 31 décembre de chaque année)

Source : Office National de la Navigation Unité : Kilomètre

RÉGIONS STATISTIQUES 1957

653

675

697

2.260

182

1.028

1.421

971

7.887

1963

652

675

604

2.204

182

1.007

1.475

809

7.608

1964

654

705

604

2.234

182

1.007

1.462

810

7.658

1965

656

750

590

2.209

182

1.006

1.440

842

7.675

1966

644

750

604

2.209

182

1.011

1.362

799

7.561

1967

Voies navigables du Nord, du Pas-de-Calais et de la Somme.

Lignes de la Belgique à Paris.

Seine et canaux annexes.

Voies navigables de l'Est.

Rhin et grand canal d'Alsace.

Voies navigables du Centre.

Voies navigables du Midi.

Voies navigables de l'Ouest.

Total général.

643

750

590

2.211

182

975

1.432

846

7.629


BATEAUX PORTEURS IMMATRICULÉS (1)


1° Classement par tonnage

a. Nombre de bateaux


CLASSES DE TONNAGE

De 1 à 249 tonnes

De 250 à 399 tonnes



De 1.000 à 1.499 tonnes

1.500 tonnes et plus

Total

1963

1.607

6.162

1.151

490

118

108

9.636

1964

1.623

6.117

1.209

486

118

118

9.671

1965

1.630

6.154

1.233

483

90

98

9.688

1966

1.239

5.836

1.303

438

62

121

8.999

1967 (2)

585

5.371

1.234

398

57

131

7.776

b. Tonnage total


De 1 à 249 tonnes




De 1 000 à 1 499 tonnes . . .

1.500 tonnes et plus '

Total .

171

2.182

512

397

149

183

3.594

174

2.165

537

392

148

207

3.623

175

2.180

557

396

130

175

3.613

147

2.064

577

353

73

219

3.433

91

1.903

548

321

67

239

3.169

(1) Cf. p. 90 à 92, les résultats du recensement des entreprises de transports. (1963).(2) A partir de 1967 bateaux titulaires d'une autorisation de circuler.


BATEAUX PORTEURS IMMATRICULÉS (a)


2° Classement par type

a. Nombre de bateaux (b)


CATÉGORIE DE BATEAUX

Chalands du Rhin

Autres chalands

Bateaux de canal

Petits bateaux . . . .

Très petits bateaux

Total

Dont appartenant à des transporteurs pu-blics (1)

Dont citernes (2)

1957

368

759

7.029

1.209

501

9.866

7.558

840

1963

328

903

6.814

1.102

489

9.636

7.198

930

1964

321

927

6.819

1.115

489

9.671

7.223

950

1965

284

977

6.812

1.124

491

9.688

7.186

921

1966

227

1.079

6.496

1.197

8.999

6.880

881

1967 (o)

227

1.021

5.988

540

7.776

6.306

825


1957

bateaux

— 141

-1 262

— 1.041

— 1.170

-2.090

— 1.252

— 15

1966

bateaux

— 58

— 508

— 657

— 1.223

— 574

— 56

b. Tonnage total


Chalands du Rhin

Autres chalands

Bateaux de canal

Petits bateaux


Total

Dont appartenant à des transporteurs pu-blics (1)

Dont citernes (2)

391,5

477,2

2.525,0

168,8

11,5

3.574,0

3.005,9

350,3

386,4

589,7

2.450,7

155,2

12,1

3.594,1

2.979,1

429,8

387,1

614,9

2.449,8

159,0

12,1

3.622,9

3.000,6

453,9

345,9

646,9

2.446,4

161,4

12,2

278,6

673,6

2.340,0

140,8

3612,8

2.969,8

453,1

3.433,0

2.839,7

433,9

278,6

649,6

2.158,4

82,1

3.168,7

2.647,7

422,8

— 28,8

+ 36,1

— 14,5

— 54,5

— 11,3

— 11,9

+ 11,3

- 3,6

- 7,8

- 41,7

7,7

6,8

2,6

(1) Toutes catégories de bateaux.(2) Toutes catégories appartenant aux transporteurs publics et privés.

(o) Jusqu'en 1966, bateaux immatriculés; en 1967, bateaux titulaires d'une autorisation de circuler.ib) Sont appelés :

Chalands : Les bateaux ne pouvant franchir les écluses de 3S,50 mètres (à l'exception des bateaux du Midi qui sont classés comme petitsbateaux malgré leur grande largeur!.

Bateaux de canal : Les bateaux pouvant franchir les écluses de 38,50 mètres et ayant une longueur au moins égale à 34 mètres.Petits bateaux : Les bateaux d'une longueur inférieure à 34 mètres et d'un tonnage au plus grand enfoncement supérieur à GO tonnes.Très petits bateaux : Les bateaux d'un tonnage au plus grand enfoncement au plus égal à 60 tonnes.


BATEAUX TITULAIRES D'UNE AUTORISATION DE CIRCULER AU 31 DÉCEMBRE 1967

3° Classement par année de construction


a. Bateaux porteurs

PARC TOTAL (a)Année

inconnue

2

9

43

13

67

2

7

39

9

57

0,8

0,9

0.7

2,4

0,8

1,5

1,7

0,8

3,1

1,0

Avant

19

519

3.406

383

4.327

14

212

2.717

220

3.163

1940

8,4

50,8

56,9

70,9

55,6

10,6

52,0

54,9

75,3

54,7

1940-1949

59

64

565

20

708

58

58

507

8

631

26.0

6,3

9,4

3,7

9,1

43,9

14,2

10,2

2,7

10,9

1950-1959

63

188

1.604

59

1.914

57

98

1.408

23

1.S86

27,8

18,4

26,8

10,9

24,6

43,2

24,0

28,4

7,9

27,4

1960-1966

84

241

370

65

760

1

33

281

32

347

37,0

23,6

6,2

12,1

9,9

0,8

8,1

5,7

11,0

6,0

Total

227

1.021

5.988

540

7.776

132

408

4.952

292

5.784

Chalands du Rhin

Autres chalands

Bateaux de canal

Petits bateaux

Tons bateaux

Dont automoteurs :

Chalands du Rhin

Autres chalands

Bateaux de canal

Petits bateaux

Total des automoteurs

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

b. Remorqueurs et pousseurs (1)

Puissance

250 CV et plus...

Moins de 250 CV.

Tous remorqueurs.

1

8

9

0,7

13,3

4,5

55

34

89

39,6

56,7

44,7

5

4

9

3,6

6,7

4,5

19

6

25

13,6

10,0

12,6

59

8

67

42,5

13,3

33,7

139

60

199

100

100

100

(a) Voir note page S7 (a) et page 86 (1).(1 ) Dont 06 poosseurs : 84 de 250 chevaux et plus et 12 de moins de 250 chevaux.


IMMATRICULATION DE BATEAUX NEUFS EN 1967

Classement par type

a. Nombre de bateauxSource : Office National de la Navigation

CATÉGORIE DE BATEAUX (a)

Chalands du Rhin

Bateaux de canal


Total

Transporteurs publics

Marchan-dises

générales

18

11

2

31

Citernes

-

-

-

Total

18

11

2

31

Transporteurs privés

Marchan-dises

générales

7

-

-

Citernes

-

-

-

Total

7

_

7

b. Tonnage totalUnité : Tonne

Chalands du Rhin. .

Autres chalands

Bateaux de canal. . .

Petits bateaux

Très petits bateaux..

Total

Rappel bateaux neufs 1966.

18.370

4.277

272

22.919

7.994

-

-

-

-

-

18.370

4.277

272

22.919

7.994

3.726

-

—

3.726

3.245

-

-

—

-

-

3.726

-

-

3.726

3.245

(a) Voir noie page PS («).


LES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE EN 1962D'APRÈS LE RECENSEMENT GÉNÉRAL DES TRANSPORTS (a)

Source : I.N.S.E.E.

Unités

Transports fluviaux de marchandises

Pourcompte d'autrui

Pourcompte propre Total

I. NOMBRE D'ENTREPRISES (a).

II. BATEAUX (2) :NombrePort en lourd, total.

Catégories de bateaux :Automoteurs :

NombrePort en lourd

Bateaux tractés et poussés :NombrePort en lourd

Remorqueurs et pousseurs :NombrePuissance totale

III. PERSONNEL (16 septembre 1963) :Personnel navigant :

Indépendants ! " •! F-

Salariés ( H-( F.

TOTAL

Personnel sédentaire :Ouvriers, manutention, traction sur berge etc S " •

Administratifs J " •

1 FTOTAL

ENSEMBLE du personnel.

IV. SALAIRES ET CHARGES EN 1962 :

Personnel navigantPersonnel sédentaire

TOTAL. .

V. TRAFIC :Tonnage transporté en 1962 .

VI. RECETTES DE 1962dont : recettes de transports fluviaux.

VII. INVESTISSEMENTS .

11.000 t

11.000 t

11.000 t

11.000 cv

1.000 F

1.000 t

1.000 F1.000 F

1.000 F

3.497

5.7002.310

4.0881.493

1.479817

13386,8

3.9103.4503.7301.260

12.360

2.130

1.790

3.920

16.270

56.86054.350

111.210

36.610

375.150326.280

72.530

175

1.621426,5

647185

843241,5

13117,9

1.550390

1.940

-0)

1.940

23.900-(3)

23.900

18.130

600(1)

5.660

3.672

7.3212.736,5

4.7351.678

2.3221.058,5

264104,7

3.9103.4505.2801.650

14.290

2.130

1.790

3.920

18.210

80.76056.350

135.110

54.740(1)

375.150326.880

78.190

(a) On estime que 300 à 500 patrons bateliers en activité n'ont pas été atteints par le recensement.(1) Y compris transports occasionnels pour autrui.(2) Bateaux en service.(3) Le personnel sédentaire des transports pour compte propre n'a pas été pris en compte, son activité ne concernant qu'à titre accessoire la

navigation intérieure.(4) Dont 8 130 000 t de transports internationaux.


TRANSPORTS DE NAVIGATION INTÉRIEURE POUR COMPTE D'AUTRUID'APRÈS LE RECENSEMENT GÉNÉRAL DÉS TRANSPORTS EN 1962

(Classement selon le nombre de bateaux des entreprises)

Source : I.N.S.E.E.

1. Nombre total d'entreprises (2)

2. Nombre total de bateaux

4. Personnel au 16 septembre 1 9 6 3 . . . .

5. Salaires et charges sociales

6. Trafic : tonnage transporté

7. Recettes : TOTAL . . . .

3. Dont : recettes de transports fluviaux.

9. Investissements

Unités

1

1

1.000 t

1

milliers F

1.000 t

milliers F

il

//

Nombre de bateaux des entreprises

1 bateau

3.151

3.151

1.079

6.920

4.950

11.850

104.930

102.840

28.220

2-3-4bateaux

266

609

222,5

1.160

3.640

2.580

20.820

20.470

5.890

5 à 49bateaux

37

540

215,5

2.650

28.510

3.650

61.240

48.020

7.350

50 bateauxet plus

15

1.254

726

5.120

70.320

17.770

179.160

146.670

30.070

Divers(1)

28

146

67

420

3.790

760

9.000

8.280

1.000

Total

3.497

5.700

2.310

16.270

111.210

(3) 36.610

375.150

326.280

72.530

(1) Le groupe < divers • comprend los entreprises, qui. ayant vendu leurs bateaux ou les donnant tous a gérer (« loueur *)T ne peuvent êtreclassées selon le nombre de bateaux exploités.

(2) Les entreprises dites « pures » {activité rigoureusement limitée au transport fluvial pour compte d'autrui) exploitent au total 3.3UG bateaux(moins de 5 bateaux : 3.378, 5 et plus : 1S bateaux).

(3) Dont 8.130 t en trafic international.


BATEAUX PORTEURS EN SERVICE AU 16 SEPTEMBRE 1963 (1)

D'APRÈS LE RECENSEMENT GÉNÉRAL DES TRANSPORTS

(Transports pour compte d'autrui et transports pour compte propre)

Source : I.N.S.E.E.

CLASSESDE PORT EN LOURD

(tonnes)

De 0 à 60

De 61 à 250

De 251 à 400

De 401 à 650

De 651 à 1 000

De 1.001 à 1.500

Plus de 1.500

TOTAL

Nombre de bateaux

Auto-moteurs

20

537

3.589

350

231

8

(1) 4.735

Bateauxtractés

114

298

957

339

144

80

17

1.949

Barges

poussées

7

15

144

47

51

78

31

373

TOTAL

141

850

4.690

736

426

166

48

7.057

Port en lourd

TOTAL

(tonnes)

5.600

138.000

1.615.800

333.900

339.100

219.000

84.800

2.736.500

Moyen

39

163

345

454

796

1.325

1.767

388

(1) On évalue à 300-500 les bateaux appartenant aux patrons bateliers qui n'ont pas été atteints par les opérations de recensement.


LES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE


Source : I.N.S.E.E.

I. NOMBRE TOTAL D'ENTREPRISES (1)

IL PERSONNEL AU 31 DÉCEMBRE 1965 :

Personnel navigant :

Personnel sédentaire :

a. Administratif

6. Manutentionnaires, ouvriers, etc

Personnel intermittent :

III. SALAIRES ET CHARGES SOCIALES :

IV. TRAFIC :

V. RECETTES

Unités

1 entreprise

1

1

1

1

1

1.000 h

1.000 F

n

n

1.000 t

1.000 F

Transport fluvial

pour compte

d'autrui

75

2.261

1.686

1.568

1.803

7.318

196,5

89.998

27.997

4.162

22.839

[10.458]

342.211

de marchandises

pour compte

propre

147

972

634

931 (2)

2.537

29.353

11.536

1.506

19.464

i

(1) Les patrons bateliers n'ont pas été interrogés pour cette enquête qui se limitait, dans le cas des transporteurs pour le compte d'autrui, auxs cxDloitant 5 bateaux ou DIUS.(1) Les patrons bateliers nont

sociétés exploitant 5 bateaux ou plusLes transpoteurs pour c o p t e

p pexploitant 5 bateaux ou plus.

Les transporteurs pour compte propre ont été par contre interrogés exhaustivement mais il n'a été tenu compte que des bateaux navigantvoies publiques.

Les transporteusur les voies publiques

(2) C iI voies publiques.(2) Certaines entreprises ont indiqué leur effectif sédentaire total, correspondant à l'ensemble de leurs activités.


TRAFIC MENSUEL PUBLIC ET PRIVÉ

Année 1967

[Statistiques mensuelles des déchargements et des sorties de France] (1)


Mois

Tonnes (en milliers)

Trafic

public

Trafic

privéEnsemble

Tonnes-kilomètres (en millions)

Trafic

public

Trafic

privéEnsemble

Janvier

Février

Mars

TOTAL 1er TRIMESTRE.

Avril

Mai

Juin

TOTAL 2e TRIMESTRE. .

Juillet

Août

Septembre

TOTAL 3e TRIMESTRE . .

Octobre

Novembre

Décembre

TOTAL 4e TRIMESTRE. .

TOTAL GÉNÉRAL

(1) Y compris transit.

5.698

5.169

5.649

16.516

5.980

6.099

6.493

18.572

6.231

5.736

6.445

18.412

6.704

5.751

5.831

18.286

71.786

1.944

2.154

1.941

7.642

7.323

7.590

7,83

7,50

7,77

901

811

845

141

150

157

1.042

961

1.002

6.039

2.261

2.104

2.293

22.555

8.241

8.203

8.786

23,10

8,44

8,40

9,00

2.557

898

937

448

164

157

161

3.005

1.062

1.094

1.145

6.658

2.196

1.904

2.653

25.230

8.427

7.640

9.098

25,84

8,63

7,82

9,32

2.819

917

890

958

482

158

145

199

3.301

1.075

1.035

1.157

6.753

1.898

2.534

1.977

25.165

8.602

8.285

7.808

25,77

8,81

8,48

8,00

2.765

1.017

899

955

502

160

199

162

3.267

1.177

1.098

1.117

6.409 24.695 25,29 2.871 521 3.392

25.859 97.645 100,00 11.012 1.953 12.965

8,04

7,41

7,73

23,18

8,19

8,44

8,83

25,46

8,29

7,98

8,92

25,19

9,08

8,47

8,62

26,17

100,00


RÉSULTATS GÉNÉRAUX DU TRAFIC DE NAVIGATION INTÉRIEURE

Source : Office National de la Navigation Unité : Millier de tonnes

1957 1963 1964 1965 1966 1967 (1)


1957 1966

Trafic intérieur :

Transports publics.

Transports privés..

29.941

16.091

32.333

19.524

36.857

21.948

35.713

22.598

35.197

24.085

35.443

25.705

Ensemble.

Importations :

Ensemble (publics et privés).

Exportations :

Transports publics

Transports privés

46.032

7.247

6.513

103

51.857

8.209

9.000

115

58.805

9.097

11.362

127

58.311

9.344

14.975

154

59.282

9.989

16.919

163

61.148

11.243

18.132

152

Ensemble.

Transit :

Ensemble (publics et privés).

6.616

5.789

9.115

7.657

11.489

6.227

15.129

6.973

17.082

7.098

18.284

6.970

Total général. 65.684 76.838 85.618 89.757 93.451 97.645

+ 18,38

+ 59,75

+ 32,84

+ 55,14

+ 178,40

+ 47,57

+176,36

+ 20,40

+ 48,66

+ 0,70

+ 6,73

+ 3,15

+ 2,55

+ 7,17

— 6,75

+ 7,04

— 1,80

+ 4,49

Tonnes-kilomètres (en millions tonnes-km).. . .

Distance moyenne de transport (en km)

Chargement moyen (en tonnes)

9.771

149

222

11.358

148

271

12.469

146

260

12.510

139

287

12.652

135

298

12.965

133

298

+ 32,68

—10,74

+ 34,23

+ 2,47

— 1,48

(1) Total des 12 statistiques mensuelles provisoires.

8 261061 6


TRAFIC PAR RÉGION STATISTIQUE DE CHARGEMENT OU D'ENTRÉE EN FRANCE

(Transports publics et privés)

a. Tonnes chargées ou entrées chargées

Source : Office National de la Navigation Unité : Millier de tonne

RÉGIONS STATISTIQUES

Voies navigables du Nord, du Pas-de-Calais etde la Somme

Lignes de la Belgique à Paris

Seine et canaux annexes

Voies navigables de l'Est (2)

Rhin (3)

Voies navigables du Centre

Voies navigables du Midi

Voies navigables de l'Ouest

Total général

1957

8.123

6 408

18.648

11.583

12.076

2.696

4.294

1856

65.684

1963

8.187

7.196

23.484

11.540

16.231

2.815

5.395

1.990

76.838

1964

9.335

8.437

26.364

14.106

15.704

3.308

6.058

2.306

85.618

1965

8.567

8.007

27.229

15.177

18.428

3.180

6.530

2.639

89.757

1966

8.483

7.716

28.289

15.618

19.932

3.126

6.709

3.578

93.451

1967 (1)

8.685

7.945

30.214

16.249

20.006

3.142

7.158

4.246

97.645


1957

+ 6,92

+ 23,99

+ 62,02

+ 40,28

+ 65,67

+ 16,54

+ 66,70

+ 128,77

+48,66

1966

+ 2,38

+ 2,97

+ 6,80

+ 4,04

+ 0,37

+ 0,51

+ 6,69

+ 18,67

+ 4,49

(1) Total des 4 statistiques trimestrielles provisoires.f2) Rhin exclu.(3) Y compris le transit international rhénan.

TRAFIC PAR RÉGION STATISTIQUE

(Transports publics et privés)

b. Tonnes-kilomètres réelles


Source : Office National de la Navigation Unité : Million de lonnes-km

RÉGIONS STATISTIQUES 1957 1963 1964 1965 1966 1967 (1)


1957 1966

Voies navigables du Nord, du Pas-de-Calais etde la Somme

Lignes de la Belgique à Paris

Seine et canaux annexes

Voies navigables de l'Est (2)

Rhin (3)

Voies navigables du Centre

Voies navigables du Midi

Voies navigables de l'Ouest

Total général

723

2.194

2.806

1.942

1.398

326

330

52

9.771

703

2.006

4.012

1.867

1.932

332

457

49

805

2.300

4.664

2.122

1.767

364

395

52

712

2.138

4.765

2.064

2.015

333

420

63

774

2.045

4.765

2.161

2.063

334

432

78

793

2.119

4.909

2.239

1.980

358

477

90

+ 9,68

— 3,42

+ 74,95

+ 15,29

+ 41,63

+ 9,82

+ 44,55

+ 73,08

+ 2,45

+ 3,62

+ 3,02

+ 3,61

— 4,02

+ 7,19

+ 10,42

+ 15,38

11.358 12.469 12.510 12.652 12.965 + 32,69 + 2,47

(1) Total des quatre statistiques trimestrielles provisoires(2) Rhin exclu.(3) Y compris le transit international rhénan.


TRAFIC DES PRINCIPAUX PORTS FLUVIAUX (a)


PORT

Agglomération parisienne (1) :

Chargement

Déchargement

dont : Paris intra-muros :

Chargement

Déchargement

Gennevilliers :

Chargement

Déchargement

Triel-sur-Seine :

Chargement

Déchargement

Villeneuve-le-Roi :

Chargement

Déchargement

Amfreviile Poses :

Chargement

Déchargement

Cormeilles-en-Parisis :

Chargement

Déchargement

Nanterre :

Chargement

Déchargement

Biache :

Chargement.

Déchargement

Bordeaux :

Chargement

Déchargement

Denain :

Chargement

Déchargement

1957

4.095

15.111

564

3.080

1.670

1.409

1.274

3

47

1.172

480

513

1963

2.477

16.934

803

2.715

150

1.911

327

908

927

110

795

64

1.012

119

804

85

1.863

496

330

1964

2.480

19.363

809

3.106

154

2.304

401

647

1.454

109

942

48

964

79

1.093

105

2.270

579

287

1965

2.481

20.326

740

2.978

229

2.250

_

60

364

699

1.970

111

1.054

67

1.067

64

1.168

39

2.240

662

277

1966

2.552

20.457

748

3.332

302

2.381

1

59

321

710

2.379

76

1.014

58

1.084

62

1.167

53

2.329

488

277

1967

2.349

22.311

835

3.994

302

3.161

_

-

12

451

2.379

89

1.071

38

1.274

77

1.128

43

2.384

_

-

(1)-L'agglomération parisienne comprend:a. La Seine, de Poissy à l'aval à Ablon à l'amont,b. Le canal Saint-Martin et le canal Saint-Denis,c. Le canal de l'Ourcq.d. La Marne, de la Seine à Neuilly-sur-Marne et embranchements.

(a) Chargements 4- déchargements dépassant 1 million de tonnes au cours d'une des années 1963 à 1967.


TRAFIC DES PRINCIPAUX PORTS FLUVIAUX (a) [suite et fin]


PORT 1957 1963 1964 1965 1966 1967

Dunkerque :

ChargementDéchargement....

Gonfreville-l'Orcher (Seine-Maritime) :

ChargementDéchargement

Le Havre :

ChargementDéchargement...

Lille :

Chargement...Déchargement.

Lyon :


Moisson (Seine-et-Oise) :


Nantes :


Port-Jérôme :


Rouen :


Strasbourg (1) :


Venables (Eure) ;


Thionville-Dlange :


1.509517

1.032

1.770993

2291.637

2691.336

260

184615

1.67420

3.0622.054

3.9753.937

1.1931.037

2.34717

2.1611.718

2141.935

2481.386

2.025

739670

1.47590

3.1263.332

5.8912.843

1.24940

351254

1.4131.155

2.87019

2.1871.630

2201.956

2381639

2.541

846775

1.331130

3.1083.618

6.9342.578

1.37013

676

491

1.225920

3.07920

1.9841.727

2491.797

2421.585

2.479

812778

1.695152

2.7763.722

8.6562.144

1.531

1.3681.063

1.014938

3.32934

1.6801.936

2451.911

2391.506

2.217

674906

1.431182

3.2373.495

10.1652.041

975

1.4701.517

901718

3.36326

1.7282.149

2681.870

2651.392

2.282

4481.006

1.412190

3.4222.970

10.2071.861

1.567

1.5481.640

(1) Rhin et canaux.

(a) Chargements + déchargements dépassant 1 million de tonnes aux cours d'une .des années 1963 à 1966.

100 Navigation ntérieure

TRAFIC MENSUEL DE MARCHANDISES

Année 1967

(Statistiques mensuelles des déchargements)

Répartition entre quatre catégories de marchandises


Mois

Mars

TOTAL 1 e r TRIMESTRE

Avril

Mai

Juin

TOTAL 2 e TRIMESTRE

Juillet

Août

Septembre

TOTAL 3 e TRIMESTRE

Décembre ,

TOTAL 46 TRIMESTRE

TOTAL GÉNÉRAL

Tonnes (en milliers)

Produits

pétroliers

1.848

1.416

1.205

4.469

1.373

1.395

1.620

4.388

1.317

1.134

1.332

3.783

1.447

1.507

1.519

4.473

17.113

Com-bustiblesminéraux

solides

951

661

677

2.289

705

691

801

2.197

746

694

831

2.271

846

753

786

2.385

9.142

Autrespondéreux

(1)

3.380

3.908

4.130

11.418

4.670

4.658

4.882

14.210

4.984

4.265

5.357

14.606

4.692

4.528

3.848

13.068

53.302

Autresmarchan-

dises

1.463

1.338

1.578

4.379

1.493

1.459

1.483

4.435

1.380

1.547

1.578

4.505

1.617

1.497

1.655

4.769

18.088

Tonnes kilomètres (en millions)

Produits

pétroliers

303

216

181

700

218

222

270

710

212

184

203

599

225

238

245

708

2.717

Com-bustiblesminéraux

solides

119

95

80

294

95

103

114

312

112

102

129

343

128

111

114

353

1.302

Autresjondéreux

(1)

318

346

400

1.064

420

437

437

1.294

447

370

480

1.297

452

408

382

1.242

4.897

Autresmarchan-

dises

302

304

341

947

329

332

324

985

304

379

345

1.028

372

341

376

1.089

4.049

(1) Minéraux bruts et manufacturés et matériaux de construction (N.S.T. sections 6 A et G B).Engrais (N.S.T. section 7).Minerais et déchets pour la métallurgie (N.S.T. sections 4 A et 4 B).


DÉCOMPOSITION DU TRAFIC PAR GROUPE DE MARCHANDISES (1)

a. Tonnes


1957 1963 1964 1965 1966 1967

Variation 1967par rapport à

1957 1966

I. Combustibles minéraux solides

II. Minéraux et matériaux de construction ..

III. Engrais et amendements

IV. Bois à brûler et bois de service

V. Produits fabriqués de l'industrie métallur-gique

VI. Matières premières de l'industrie métal-

lurgique

VII. Produits industriels

VIII. Produits agricoles

IX. Denrées alimentaires

X. Hydrocarbures

Total

16.217

25.886

1.879

385

2.773

2.265

2.313

4.568

1.644

7.754

11.369

32.544

2.081

393

3.816

1.497

2.417

6.322

1.600

14.799

11.100

37.812

2.265

441

4.250

1.722

2.903

7.474

1.583

16.068

10.434

40.541

2.400

387

4.539

1.986

2.802

7.086

1.692

17.888

9.601

43.908

2.234

333

4.851

2.241

2.836

8.081

1.741

17.625

9.142

47.580

2.347

309

5.543

2.812

2.941

8.160

1.709

17.102

V.

— 43,6

+ 83,8

+ 25,0

— 19,7

+ 100,0

+ 24,2

+ 27,2

+ 78,6

+ 4,0

+ 120,6

V.

— 4,8

+ 8,4

+ 5,1

- 7,2

+ 14,3

+ 25,5

+ 3,7

+ 1,0

- 1,8— 3,0

65.684 76.838 85.618 89.755 93.451 97.645 + 48,7 + 4,5

b. Tonnes-kilomètresUnité : Million de tonnes-km

I. Combustibles minéraux solides

II. Minéraux et matériaux de construction..

III. Engrais et amendements

IV. Bois à brûler et bois de service

V. Produits fabriqués de l'industrie métal-lurgique

VI. Matières premières de l'industrie métal-

lurgique

VII. Produits industriels

VIII. Produits agricoles

IX. Denrées alimentaires

X. Hydrocarbures

Total

2.842

2.401

191

96

555

327

602

857

408

1.492

9.771

1.791

3.072

279

100

835

264

565

1.364

399

2.689

11.358

1.700

3.582

323

111

860

275

675

1.694

373

2.876

12.469

1.495

3.678

324

100

805

310

662

1.652

374

3.110

12.510

1.332

3.840

290

82

905

333

656

1.887

376

2.951

12.652

1.302

4.048

303

77

1.060

372

688

2.036

364

2.715

12.965

— 54,2

+ 68,6

+ 58,6

— 19,8

+ 91,0

+ 13,8

+ 14,3

+ 137,6

— 10,8

+ 82,0

+ 32,7

- 2,3

+ 5,4

+ 4,5

- 6,1

+ 17,1

+ 11,7

+ 4,9

+ 7,9

- 3,2

- 8,0

+ 2,5

(1) Ancienne nomenclature propre à l'O.N.N. Voir page 102, rfsultits de 1963 à Î9C7, classés selon la nouvelle nomenclature (N.S.T.) com-mune à toutes les statistiques de transports.


DÉCOMPOSITION DU TRAFIC PAR SECTIONS DE MARCHANDISES N.S.T.


NUMÉRO

de sections

DÉSIGNATION DES SECTIONS

adaptées à la N. S. T.1963 1964 1965 1966 1967

Variations1967-1966

/o

0

1

2

3 A

3B

4A

4B

5A

5B

6A

6B

7

8A

8B

8C

9A

9B

9C

9D

Produits agricoles et animaux vivants

Denrées alimentaires et fourrages

Combustibles minéraux solides

Produits pétroliers bruts

— raffinés

Minerais ferreux et déchets pour métallurgie

Minerais et déchets non ferreux

Produits métallurgiques ferreux

non ferreux

Minéraux bruts ou manufacturés et matériaux de cons-truction

Matières premières pour l'industrie chimique

Engrais

Produits chimiques de base

Pâtes à papier et celluloses

Autres produits chimiques

Transport et matériel agricole

Machines et articles métalliques

Verre

Autres articles manufacturés

Armes et munitions de guerre

5.697

2.562

11.369

1.167

13.643

612

607

3.442

336

32.759

683

2.010

891

545

310

28

53

29

94

1

76.838

6.750

2.699

11.100

1.235

14.850

650

760

3.857

358

38.012

726

2.208

1.072

610

474

45

54

42

116

85.618

6.302

2.818

10.435

1.184

16.721

875

786

4.115

342

40.765

727

2.345

1.168

526

358

78

56

39

115

89.757

7.003

3.068

9.601

1.030

16.609

1.069

816

4.310

378

44.132

766

2.209

1.199

578

306

142

61

52

122

93.451

7.015

3.076

9.142

311

16.802

1.473

832

4.949

373

47.959

716

2.323

1.266

587

344

200

63

36

178

97.645

+ 0,2

+ 0,3

— 4,8

— 69,8

+ 1,2

+ 37,8

+ 2,0

+ 14,8

— 1,3

+ 8,7

— 6,5

+ 5,2

+ 5,6

+ 1,6

+ 12,4

+ 40,9

+ 3,3

— 30,8

+ 45,9

+ 4,5


AFFRÈTEMENTS DES TRANSPORTS PUBLICS DE MARCHANDISES GÉNÉRALES

a. Nombre de bateaux


DIRECTION RÉGIONALE

Lille

Compiègne

Rouen

Paris

Nancy

Strasbourg (canal)...

Nevers

Lyon

Toulouse

Nantes

Ensemble

1957

29 263

11730

9 007

23.551

10.492

7.456

8.164

5.843

781

3.753

110.042

1963

23.548

12.767

6.952

27.534

9.898

5.428

5.663

6.173

1.601

1.995

101.559

1964

28.131

14.698

7.693

35.815

9.873

5.407

6.080

7.440

1.772

2.676

119.585

1965

25.468

13.306

8.453

33.737

9.252

4.939

6.142

7.112

1.929

2.461

112.799

1966

22.294

14.081

13.886

29.681

9.388

4.622

6.241

7.205

2.119

2.244

111.161

1967

20.196

13.608

15.798

29.475

9.748

4.594

6.422

6.817

2.032

2.104

110.794

Variations1967par

rapportà 1957

bateaux

— 9.069

+ 1878

+ 6.791

+ 5.924

— 744

— 2.862

— 1.742

+ 974

+ 1.251

— 1.649

+ 752

b. Tonnages chargés


Lille

Compiègne

Rouen

Paris

Nancy

Strasbourg (canal)...

Nevers

Lyon

Toulouse

Nantes

Ensemble

• 7.709

3.107

3.309

6.710

2.643

1.927

1.697

1.289

102

410

28.903

6.238

3.361

2.327

7.505

2.554

1.332

1.303

1.549

224

214

26.607

7.445

3.901

2.538

9.654

2.502

1.388

1.421

1.8C1

253

281

31.184

6.701

3.530

2.977

9.271

2.338

1.296

1.449

1.776

278

263

29.879

5.879

3.753

4.782

8.084

2.374

1.217

1.494

1.832

310

249

29.978

5.365

3.647

6.345

8.030

2.447

1207

1.549

1.737

301

233

30.861

— 30

+ ' 17'

+ 92"

+ 20

— 37

— 9

+• • 35

+ 195

— 43

+ 6,8

8 261061 b 4 A


LONGUEUR DES RÉSEAUX ET TRANCHES DE GABARIT DANS LES PRINCIPAUX PAYSD'EUROPE OCCIDENTALE

Source : Bulletin Annuel de Statistiques des Nations Unies Unité : Kilomètre

PAYS

Fronce

République fédérale

Italie (1)

Ensemble des voies utilisées..


( Ensemble des voies utilisées..

Canaux

Fleuves navigables




1962

4.744

5.606

7.758

1.750

4.235

4.541

9111.505

2.416

947

1.1011.602

4.9011.538

6.439

724

1.0891.538

1963

4.744

5.606

7.758

1.746

4.109

4.468

H

ii

a

- 940

1.103

1.598

4.8731.538

6.411

646

1.089

1.460

1964

4.744

5.606

7.658

ii

n

ii

n

n

a

940

1.103

1.598

4.8341.540

6.373

674

1.0511.352

1965

4.744

5.581

7.677

1.853

4.021

4.496

926

1.136

2.062

940

1.103

1.608

4.8041.540

6.344

674

1.051

1.352

1966

ii

n

n

n

n

n

852

1.136

1.988

940

1.103

1.595

4.4681.576

6.044

674

1.0511.352

1966

Donl pour bateaux de :

Jusqu'à 250 tonnes =250 à 400 — =400 à 650 — =650 à 1.000 — =

l.OOOàl.nOO — =1.500 à 3.000 — =Plus de 3.000 — =

l.uut Kin

4.253 km442 km209 km603 km

. .506 km

Dont pour bateaux de :

Jusqu'à 250 tonnes =OCA » Af\n —ZOv/ a **Uli ~ ~ —

450 à 650 — =650 à 1.000 — =

1.000 à 1.500 — =1 500 à 3.000 — =Plus de 3.000 — =

Dont pour bateaux

Jusqu'à 200 tonnes =_ 400 — =_ 650 — =— 1.000 — =— 1.500 — =

Dont pour bateaux

Mninq dp 2^0 • • =

250 à 400 — =400 à 650 — =

1000 à 1.500 — =1 500 à 3.000 — =Navires de mer =

Dont pour bateaux

50 a /y tonnes =80 à 149 — =

150 à 249 — =250 à 399 — =400 à 649 — =650 à 999 — =

1.000 à 1.499 — =1.500 tonnes et plus =

Dont pour bateaux

Jusqu'à 250 — —250 à 400 — =400 à 650 — =

1 500 à 3.000 — =

503 km98 km

851 km763 km

1.585 km633 km568 km

de:

720 km635 km359 km111km162 km

de:

39 km652 km355 km226 km207 km

-116 km

de:

Coo km894 km627 km484 km899 km103km663 km

1.681 km

de .-•

972 km314 km39 km27 km

(1) Y compris 408 km de lacs.


PARC DES BATEAUX DANS LES PRINCD7AUX PAYS D'EUROPE OCCIDENTALE

Source : Bulletin Annuel de Statistiques des Nations Unies Unité : Millier de tonnes

PAYS

France

République fédé-rale d'Aile-

Italie

Beïffitnie»

Pays-Bas

Années

19621963A OAd.

19651966

19621963196419651966

19621963196419651966

19621963196419651966

19621963A r\f.A

19651966

Bateauxautomoteurs

Nombre

4.7204.921c C)Qf\

5.2605.275

4.5044.6694.8184.9404.941

538

563

573

597//

4.7664.766

i:

4.8374.871

10.27810.55310.8461106211.067

Capacitéde

charge

1.7231.798

1.OO1

1.4231.942

2.3642.5112.6882.8392.878

45

45

50

51II

1.9371.984

ii

2.1322.183

2.5022.6602.8533.0263.121

Citernesautomobiles

Nombre

715

7197 9 c

701

706

657711

736

741

721

33

3643

48//

354

357II

375

393

875961

1.0901.090

Capacitéde

charge

285

288

zy**

288288

479

539562

565

555

7

7

9

10H

124

140«

162

170

334

379AOAHiôL

461467

Chalandset péniches

Nombre

3.9713.785q ^oc3.OZ33.5672.843

2.2902.0731.8841.6681.553

1.9242.0642.0712.159

ii

779752

ii

674

660

8.2898.3218.4178.4238.378

Capacitéde

charge

1.4211.366

l.dUJ

1.2371.057

2.0231.8441.6431.4431.350

104

103

103

95II

550

552H

509508

2.6132.6079 Aft1

2.7342.718

Chalandsciternes

Nombre

166

211o n tZZO220175

179177

174

168

173

16

16

17

18II

2814

//

15

18

233

246OAAZ4;**

235234

Capacitéde

charge

106

1421 fin1DU

165146

108

105

103

98

102

2

2

3311

15

11//

11

15

165

176

173168165

Remor-queurs

Nombre

473

485c (\A

520521

763

751

736

687

645

100

114

123

125II

177 (1)176(1)

II

165(1)161 (1)

2.1742.174

2.2622.256

Ensemble

Nombre

10.04510.121A f\ A 7 C1U.1 /O10.208

9.520

8.3938.3818.3488.2048.033

2.6112.7932.8272.947

//

6.104 (1)6.065 (1)

6.066 (1)6.103 (1)

21.84922.55599 7Qfl£.£.. /OU23.07223.025

Capacitéde

charge

3.5353.5943.4633.6133.433

4.9745.0004.9954.9454.885

158

157

165

159H

2.6272.687

ii

2.8142.876

5.6155.822

o.ioy6.3896.471

(I) Non compris I<S remorqueurs d'entreprises cl les polisseurs.

4 A .


TRAFIC COMMERCIAL DE MARCHANDISES

DANS LES PRINCIPAUX PAYS D'EUROPE OCCIDENTALE

Source : Bulletin Annuel de Statistiques des Nations Unies Unités Marchandises : Millier de tonnesTonnes kilométriques : Million

PAYS

République fédérale d'Aile-

Marchandises. . .Marchandises.. .

Total

Marchandises. . .Marchandises. . .

Xotal

Marchandises.. .Marchandises...

Total. . .

Marchandises. . .Marchandises. . .

Total

Marchandises...Marchandises. . .

Total.

Marchandises.. .Marchandises...

Total

Marchandises.. .Marchandises.. .

Total

C(l)D(l)

CD

CD

CD

CD

CD

CD

1956

52.64853.280

105.928

9.771

94.445110.109

204.554

33.953

1.7812.292

4.073//

36.56340.268

76.831

4.602

96.40369.318

165.721

17.184

10.05910.059

20.118

286

3705.030

5.400

20

1962

56.18357.776

113.959

11.234

121.444133.769

255.213

39.636

2.2922.561

4.853//

41.23247.678

88.910

5.421

113.35786.670

209.027

20.328

9.4119.411

18.822

249

2946.788

7.082

31

1963

60.97260.066

121.038

11.358

115.693130.122

245.815

39.513

2.6813.225

5.906ii

38.93445.376

84.310

5.202

109.57782.997

192.574

20.201

9.2589.258

18.516

242

3237.960

8.283

37

1964

70.29467.902

138.19612.470

125.036148.640

273.676

40.609

2.5242.897

5.421

n

44.87852.531

97.409

6.107

139.933102.943

242.876

22.712

9.1399.139

18.278

231

3987.134

7.532

34

1965

73.44067.654

141.094

12.510

130.589155.188

285.777

43.308

»a

n

«

44.64553.584

98.229

5.498

142.586110.451

253.037

24.070

8.5388.538

17.076

217

6617.956

8.617

40

1966

76.36569.272

145.637

12.652

140.001

158.969

298.970

44.826

//

ii

a

n

46.24155.321

101.562

5.392

140.812112.324

253.136

25.240

7.7507.750

15.500

195

3958.027

8.422

39

Variations1966par

rapportà 1956

7.+ 45+ 30

+ 38+ 30

+ 48+ 44

4- 46

+ 32

II

II

+ 27+ 37

+ 32

+ 17

+ 46+ 62

+ 53+ 47

- 23— 23

— 23

- 32

+ 7+ 60

+ 56+ 95

(1) C : Chargées.D : Déchargées.

Documents

Ministère de l'Environnement, de l'Énergie et de la Mer - ANNUAIRE …temis.documentation.developpement-durable.gouv.fr/pj/992/... · 2009. 9. 7. · Technicien de la navigation