Mise en page 1 - myCANALmedia.canal-plus.com/file/05/9/114059.pdf · 22H20DOOM-DOOM série 3300H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPT ... un tour d’horizon complet de tous les matchs de la

HEBDO 9 - 15 AOUT 2008

MARDI 22 JUILLET 2008

33

Reprise de la Ligue 1Samedi 9 août à partir de 20†50

PRINTBEIJING 2008DIFFUSEUR OFFICIEL

T

DIFFUSEUR OFFICIEL

D

VOS SOIRÉES SUR ¢ du 9 au 15 août 2008

20H50 DE L’OMBRE A LA LUMIÈREcinéma

23H10 MICKROCINÉcourts et créations

20H50 FOOTBALLligue 1

23H00 JOUR DE FOOTsport

20H45 BEIJING SOIR22†05 GOLF

us pga

20†45 ON ARRÉTE QUAND ?cinéma

22†15 LE DIABLE S'HABILLE EN PRADA cinéma

20†50JEEPERS CREEPERS 2 LE CHANT DU DIABLEcinéma

22H30 L’ANGEcourt métrage

20H50 FOOTBALLligue 1

23H00 LA FUREUR DANS LE SANG S.5série

20H50 MAFIOSALE CLAN S.1série

22H35 LES REBELLESDE LA FORÉTcinéma

SAMEDI 9 DIMANCHE 10 LUNDI 11

TONE ARGENT 877 + NOIR PROCESS BLACKDRIGRIS 40% DE NOIR + NOIR 100%

20H50 LES VACANCES DE MR. BEANcinéma

22H25 ANNA M.cinéma

20H50 MI$E A PRIXcinéma

22H35 THE BUBBLEcinéma

20H45 BEIJING SOIR22†05 GOLF

us pga

20†45 BEIJING SOIR22†05 JEUX OLYMPIQUES

BEIJING 2008

20†45 ROBIN DES BOISsérie

22†15 CHÉRIE, J'AI RÉTRÉCI LES GOSSES cinéma

20†45 PIRATES DES CARAIBES 2cinéma

23†10 DIALOGUE AVEC MON JARDINIERcinéma

20†50 MIAMI VICE, DEUXFLICS A MIAMIcinéma

23H05 DÉTOUR MORTEL 2cinéma

20†50 LA FUREUR DANS LE SANG S.5série

22H20 DOOM-DOOMsérie

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ33

3333

3333

LE BOUQUET

20H50 BEFORE SUNSETcinéma

22H10 DÉLICE PALOMAcinéma

MARDI 12 MERCREDI 13 JEUDI 14 VENDREDI 15

20H50 LE VOILEDES ILLUSIONScinéma

22H55 30 ROCKsérie

20H50 STARTER WIFE S.1série

22H15 RAINESsérie

20H50 PUR WEEK-ENDcinéma

22H20 DIALOGUE AVEC MON JARDINIERcinéma

20H50 CHERCHÉ FIANCÉ TOUS FRAIS PAYÉScinéma

22H15 JE DÉTESTE LES ENFANTS DES AUTRES cinéma

20H50 ABANDONNÉEcinéma

22H25 THE EYEcinéma

20H50 DIALOGUE AVEC MON JARDINIERcinéma


20H50 JANIS ET JOHNcinéma

22H30 LES AMANTS CRIMINELScinéma


BEIJING 2008


BEIJING 2008


BEIJING 2008


BEIJING 2008

20†50 LES REBELLES DE LA FORÉTcinéma

22†10 MA VIE SANS PÉTROLEdocumentaire

20†45 LE CIEL, LES OISEAUX ET... TA MÈRE !cinéma

22†10 JAMEL ET LE JAMEL COMEDY CLUB...spectacle

20†45 LES NOUVEAUX EXPLORATEURSsérie documentaire

21†35 OURS POLAIRES AVEC OU SANS GLACE ? documentaire

20†45 GARFIELD 2cinéma

22†00 TEX AVERYanimation

20†50 MAFIOSALE CLAN S.1série


20†50 BEFORE SUNSETcinéma

22H20 LE VOILE DES ILLUSIONScinéma

20†50 LE VOILEDES ILLUSIONScinéma

22†50 STARTER WIFE S.1série


22†15 PUR WEEK-ENDcinéma

33

3

SEMAINE DU 9 AU 15 AOUT

PREMIÈRES DIFFUSIONS SUR du 9 au

SÉANCE DÉCOUVERTEBEFORE SUNSETComédie dramatique américainede Richard Linklater 20H50 MAR 12 AOUT

CINÉMA INDÉPENDANTDÉLICE PALOMAComédie dramatique françaisede Nadir Moknèche22H10 MAR 12 AOUT

LE VOILE DES ILLUSIONSFilm dramatique américain de John Curran20H50 MER 13 AOUT

SÉANCE BOX-OFFICEPUR WEEK-ENDComédie française d’Oliver Doran 20H50 VEN 15 AOUT

FOOTBALLEn directMultiplex1ère journée du championnat de France de Ligue 1MULTIPLEXAVANT-MATCH20H50 SAM 9 AOUT

COUP D’ENVOI21H00 SAM 9 AOUT

JOUR DE FOOTEn directPrésenté par Christophe Josse23H00 SAM 9 AOUT

FOOTBALLEn direct1ère journée du championnat de France de Ligue 1LYON/TOULOUSEAVANT-MATCH20H50 DIM 10 AOUT

COUP D’ENVOI21H00 DIM 10 AOUT

JOUR DE FOOT2ÈME ÉDITIONEn directPrésenté par Christophe Josse18†15 DIM 10 AOUT

LE QUINTÉ+14H35 SAM 9 AOUT

14H30 DIM 10 AOUT

LE QUINTÉ+13H45 DU LUN 11 AU JEU 14 AOUT


3333

3333

BEIJING SOIREn directPrésenté par Hervé Mathoux19H10 DU SAM 9 AU VEN 15 AOUT

BEIJING SOIRLA SUITEEn directPrésenté par Hervé Mathoux20H10 DU SAM 9 AU VEN 15 AOUT

JEUX OLYMPIQUESBEIJING 2008En direct07H45 SAM 9 ET DIM 10 AOUT

12H30 SAM 9 ET DIM 10 AOUT

07H00 DU LUN 11 AU VEN 15 AOUT

08H30, 15H00, 03H00 SAM 9 ET DIM 10 AOUT

08H45, 14H00, 03H00 DU LUN 11 AU VEN 15 AOUT


THE COMPOSITE LOGO 2

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

du 9 au 15 août 2008

R.E.M.Musique23H00 JEU 14 AOUT

AMERICAN DADSaison 3Série d'animation américaine de Mike Barner, Seth MacFarlaneet Matt WeitzmanLA JAQUETTE ESTRÉPUBLICAINE18H40 SAM 9 AOUT

MACALIEN COW-BOY18H20 JEU 14 AOUT

3 33

3

SEMAINE DU 9 AU 15 AOUT

LA FUREUR DANS LE SANG Saison 5Série britannique de Peter Hoar et Declan O'DwyerÉpisode 5MASSACRE AU TEXASRéalisation : Peter Hoar23H00 DIM 10 AOUT

MAFIOSA, LE CLANSaison 1Série française de Louis ChoquetteÉpisode 320H50 LUN 11 AOUTÉpisode 421H40 LUN 11 AOUT

STARTER WIFE Saison 1Série américaine de Jon Avnet Épisode 320H50 JEU 14 AOUTÉpisode 421H30 JEU 14 AOUT

433

3333

3333

Les événements de la semaine

Championnat de France de Ligue 1 1ère journée

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

Les ténors duchampionnat ontaffûté leurs crampons,tous sont prêts à reprendre le chemindes stades. Pour ne rien rater du grandretour de la Ligue 1, Éric Besnard prend les commandes d'un multiplexexceptionnel.

Samedi 9 aoûtA PARTIR DE 20H50 FOOTBALL


T

5 33

3

20

04

WA

RNER

IND

EPEN

DEN

TPI

CTU

RES

Vendredi 15 août20H50 SÉANCE BOX-OFFICE

PUR WEEK-END

Mardi 12 août20H50 SÉANCE DÉCOUVERTE

BEFORE SUNSET

Quand une simple randonnée setransforme en cavale infernale, l'amitié est mise à rude épreuve. Kad Merad, Bruno Solo et Valérie Benguigui emmènentcette promenade signée Olivier Doran.

Tous les joursA PARTIR DE 07H00 SPORT

JEUX OLYMPIQUESBEIJING 2008

20

08

LES

PRO

DU

CTI

ON

SD

UTR

ÉSO

R/JE

AN

-CLA

UD

ELO

THER

Toute la semaine,les épreuves des jeux

Olympiques font vibrerl'antenne de ¢

en direct de 03†00 du matin à 17†00.

Richard Linklater renoue avecles personnages de BEFORESUNRISE, toujours interprétéspar Julie Delpy et EthanHawke. Dix ans plus tard, ils se retrouvent dans un Pariscrépusculaire et romantique.

Samedi 9 août

00H00 EN CLAIR633

3333

3333 00H00 EN CRYPTÉ SAMEDI 9 AOUT

Pour être à la fois au stadeLouis-II où Monaco reçoitle Paris-Saint-Germain ; à Bordeaux où lesGirondins affrontent lesCaennais ; pour suivreMarseille à Rennes sansrater les meilleures actions de Valenciennes/

Saint-Étienne ni celles desautres matchs de la soirée,¢diffuse toutesles émotions de la premièrejournée grâce à unmultiplex piloté par Éric Besnard. Au cours de la saison, quatrejournées (la 1ère,

la 20ème, la 37èmeet la 38ème) se vivront ainsien direct et en exclusivité au cours de quatre multiplex,afin d’être sur tous les stades et ne rien manquerdes meilleurs moments de ces grandes soirées de football.

Évolutions techniques Depuis près de vingt-cinqans, ¢ retransmet le spectacle de la Ligue 1avec la volonté constanted’innover. Cette saison, la chaîne va généralisersur chacun des matchsretransmis l’utilisation du système de But Finish :un procédé qui permet de fournir une "image-preuve" dans un délai trèscourt. Le spectateur a également à sadisposition cette année de nouvelles statistiques,produites par unetechnique révolutionnairede reconnaissance de formes, et qui apportentde nouvelles informationssur les performances des joueurs en temps réel(vitesse, distanceparcourue, nombre de sprints...), informationsjusqu’alors détenuesexclusivement par les techniciens de quelques-uns des plusgrands clubs européens. Le révélateur de hors-jeu,qui a fait ses preuves l’an dernier, va être encore amélioré, avec une définition de l’imageoptimisée. Celui-cis’adapte en effet auxnouvelles règles du hors-jeu passif et est capable de signaler deux situationsde hors-jeu consécutives.

Championnat de France de Ligue 11ère journée

21H00 FOOTBALL

6

¢ fête le grand retour de la Ligue 1 en proposant un dispositif exceptionnel : la première journée à suivre en direct et en multiplex sous la houlette d 'Éric Besnard.

20H50

Éric Besnard

AU

GU

STIN

DET

IEN

NE/

¢

7 33

3

SAMEDI 9 AOUT

Chaque samedi en direct, à 23†00, dans JOUR DE FOOT, ¢ne laisse rien passer du championnat de Francede Ligue 1. ChristopheJosse, nouveau venu à la tête de l’émission,parcourt les stades pour s’entretenir avec les envoyés spéciaux de la rédaction et fournitun tour d’horizon completde tous les matchs de la soirée. Avecun grand format du matchde 21†00, les résumés

Témoin d'un meurtre commispar Eddie Kim, un caïd de Hawaï, Sean est en granddanger. Sous la protection de deux agents du FBI, le précieux témoin embarquesecrètement dans un avion. Malheureusement, leshommes de Kim ont eule temps de dissimuler dans les soutes une pleinecargaison de serpents, tousplus venimeux les uns que les autres.

Le scénario du film estcompréhensible sans trop se torturer les méningeset ce n'est pas un défaut : le charme de ce joyeux jeu de massacre est ailleurs. Le film en fait des tonnes

et les serpents ne sont pastous hyperréalistes, maisqu'importe, leur grouillementcomme leurs attaquessurprises se révèlent parmoments vraiment

angoissants. Après avoirsuscité un énorme buzz sur le Net, ce film signé David R. Ellis (DESTINATIONFINALE 2) était attendu de pied ferme par tous

les amateurs du genre. Et personne n'a été déçu, ni les flippés de l'avion, ni ceuxque terrorise la vision d'unelangue fourchue !

complets des rencontresde 19†00 ainsi que lesinterviews de joueurs,d’entraîneurs ou deprésidents de clubs,l’émission reste plus quejamais LE rendez-vousincontournable de ceux quine veulent rien manquer du championnat. Sansoublier JOUR DE FOOT2ÈME ÉDITION, la nouvelleémission du dimanche à 18†15, en clair, oùChristophe Josse présentela suite du feuilleton de la journée de Ligue 1.

JOUR DE FOOT23H00 SPORT

DES SERPENTS DANS L’AVION17H00 CINÉMA

7

La reprise du championnat de France defootball sonne l'heure de la rentrée pourChristophe Josse, qui prend les commandesde cette saison de JOUR DE FOOT.

FICHE TECHNIQUE

2006 - 102' - b - S - 3

FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉThriller américain de David R. Ellis avec Samuel L. Jackson (NevilleFlynn), Julianna Margulies(Claire Miller), Nathan Phillips(Sean Jones), Rachel Blanchard(Mercedes), Flex Alexander(Three G's)Scénario : John Hefferman et Sebastian GutierrezImage : Adam GreenbergMusique : Trevor Rabin

20

06

NEW

LIN

EC

INEM

A

THIE

RRY

OZ

IL/¢

Sunny Mabrey et Jonathan Phillips

Christophe Josse



DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

Dimanche 10 août

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ DIMANCHE 10 AOUT833

3333

3333

Émilie Le Pennec(Gymnastique)Championne olympique2004, barres asymétriques.Championne d’Europe2005, barres asymétriques.

Guy Forget(Tennis)11 titres en simple et 28 en double. Vainqueur de la Coupe Davis en 1996.Capitaine de l’équipe de France.

Franck Esposito(Natation)Médaille de bronze aux jeuxOlympiques de Barceloneen 1992 sur 200 m papillon.Champion d’Europe en 1991,1997, 1999 et 2002.Médaille de bronze en 1993 sur 200 m papillon. Médaille de bronze en 1997 sur 100 m papillon.

Philippe Ermenault (Cyclisme sur piste)Champion olympique de poursuite par équipe à Atlanta (1996). Championdu monde de poursuiteen 1997 et 1998. Championde France de poursuitede 1991 à 1997 et en 1999.

Grégory Anquetil (Handball)169 sélections en équipe de France. Champion dumonde en 1995 et en 2001.4ème aux jeux Olympiquesd’Atlanta en 1996.

Jean Galfione (Athlétisme)Champion olympique 1996 de saut à la perche. Championdu monde 1999 en salle.Médaille d’argent à la Coupedu monde en 1994.

Philippe Riboud (Escrime)Porte-drapeau à Séoul en 1988. Six fois médaillé

olympique. Médaille d’or à l’épée par équipe en 1980et 1988. Médaille de bronzeà l’épée en 1980 et 1984Médaille d’argent à l’épée en individuel en 1984 et 1988.

Alain Fabiani (Volley-ball)392 sélections. Capitaine de l’équipe de Franceentre 1985 et 1987(équipe vice-championned’Europe en 1985).

Stéphan Caron (Natation)Médaille de bronze sur 100 m aux jeux Olympiques de Séoul en 1988 et deBarcelone en 1992. Vice-champion du monde du 100 m en 1986. Championd’Europe du 100 m en 1985 et du 4 x 100 m en 1987.

Pierre Durand (Équitation)Champion olympique à Séoulen 1988. Médaille de bronze

par équipe en 1988.Champion d’Europe en 1987.

Cyrille Guimard (Cyclisme sur route)94 victoires professionnelles.Consultant pour SPORT+.

Jean-Claude Bouttier(Boxe)Champion d’Europe despoids moyens en 1971. Deux fois challenger au titremondial des poids moyens en 1972 et 1973. Consultantpour ¢ depuis 1984.

Thierry Rey (Judo)Champion olympique à Moscou en 1980.Champion du monde en 1979. Championd’Europe en 1983.

George Eddy (Basket)Consultant pour ¢depuis 1985.

Une équipe en or

PHO

TOS

:DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

A PARTIR DE 07H45 JEUX OLYMPIQUES BEIJING 2008

De haut en bas et de gauche à droite : Jean Galfione, George Eddy, Guy Forget, Thierry Rey, Émilie Le Pennec, Grégory Anqueti et Philippe Riboud

David Douillet, Bixente Lizarazu et Jackson Richardson, les trois grands témoins de ¢ pour ces jeux Olympiques Beijing 2008, seront entourés d'une pléiade de champions, la crème des consultants. Revue d 'effectifs.

DIMANCHE 10 AOUT 9 33

3

23H00 SÉRIE

LYON/TOULOUSE

FICHE TECHNIQUE

Série britannique de Peter Hoar et DeclanO’Dwyer avec Robson Green(Tony Hill), Emma Handy (Paula McIntyre), MarkLetheren (Kevin Geoffries)

Dans le but de décrocher un huitième titre de championde France, et de briller en Champions League, Jean-Michel Aulas a fait appelà Claude Puel pour remplacerAlain Perrin. Sous les ordresde l'ancien entraîneur de Lille,l'ogre lyonnais devrait devenirplus solide encore et mieuxpréparé pour les jouteseuropéennes. En attendantl'Europe, l'OL se doit de resterle maître sur la scènenationale. Et ce ne sera pas si simple. L'an passé, Lyon a remporté sa septièmecouronne dans la douleur,face à une impressionnante

MASSACRE AU TEXAS89’ - b - S - 3

Réalisation : Peter Hoar

Le docteur Tony Hill arrive à Austin, au Texas, dans unechaleur des plus moite. Il y est convoqué en tant que témoin expert dansl’affaire Darius Grady, un militaire qui a avoué les meurtres de sa femme et de ses deux enfants. Hill avait déjà eu affaire à lui : il l’avait rencontrélorsqu’il était dans l’US AirForce, près de Bradfield, où Grady avait été arrêtédans une chambre d’hôtel en compagnie

équipe bordelaise. Cetteannée encore, les Girondins de Laurent Blanc seront desérieux prétendants, avec lesrenforts de Yoan Gouffran et de Yoann Gourcuff. LesMarseillais d'Éric Geretstenteront également de semêler à la lutte, avecnotamment l'ancien LyonnaisHatem Ben Arfa. Malgré ledépart de son jeune espoir,ajouté à celui de GrégoryCoupet, Lyon demeure legrand favori de cette saison2008-2009. Pour épaulerKarim Benzema, l'OlympiqueLyonnais a fait venir HugoLloris et Honorato Ederson

de Nice, et Jean II Makounde Lille. Côté toulousain, exit Élie Baup, en difficulté la saison dernière. AlainCasanova a la lourde tâchede faire oublier les départsde cadres comme NicolasDieuze et surtout Johan

Elmander, parti à Bolton.Cédric Carrasso et ÉtienneDidot viennent renforcer un TFC qui se déplacera à Gerland avec l'espoir de faire un gros coup en cette première journéede championnat.

Fodé Mansare (Toulouse)

LA FUREUR DANS LE SANG Saison 5

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

Le champion repart à la conquête de sontitre. Première étape en direct de Gerlandface au Toulouse Football Club.

d’une adolescente de 15 ans. Hill avait alors réalisé l’expertisepsychologique de l’accusé.A l’époque, pour justifierson écart de conduite, lessupérieurs de Darius Gradyavaient invoqué destroubles post-traumatiquesliés à son intervention en Irak, ce que Hill réfutait.Mais, avant même d’êtrejugé, l’armée avait rapatriéGrady au Texas et l’avaitinnocenté.

Dans l’affaire actuelle,l’argument de la défense esttoujours le même : lanévrose post-traumatique.

Hill décortique alorscassettes, enregistrementsd’interrogatoires, rapportdu légiste et photos des scènes de crimes. Plus ses investigationsavancent, plus on lui met des bâtons dans les roues ;peut-être parce qu’il est de moins en moinsconvaincu de la culpabilitéde Darius Grady…A

BIN

TERN

ATI

ON

AL

DIS

TRIB

UTI

ON

/ALA

NPE

EBLE

S

21H00 FOOTBALL 1ÉRE JOURNÉE DE LIGUE 120H50



DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

Lundi 11 août

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ LUNDI 11 AOUT1033

3333

3333

de clan lorsque Jean-Michel lui demande la permission d’éliminer un témoin gênant, un bravehomme pourtant. Dans lemême temps, un incendiecriminel dévaste un vieilimmeuble appartenant à la famille Paoli, qui loueles appartements à un prixdérisoire aux petites gens.Sandra découvre que,derrière l’incendie, se cacheun promoteur immobiliervéreux qui cherche à édifierun complexe de luxe sur le port. Et il est bien décidé à forcer la main aux Paoli.

Le clan observe commentSandra va affronter cetteépreuve de force.

20H50 Épisode 351’ - HD - D 5.1 - 3

Son nouveau rôle modifieles rapports que Sandraentretenait jusque-là avecson entourage. CharlyScaglia, un vieil ami de la famille, visite la distillerie clandestine des Paoli. Ce dernier abeau avoir beaucoup de tendresse pour Sandra,qu’il a connue toute petite,il est intraitable en affaires :"Business is business". Encas de pépin, il n’hésitera

pas à se retourner contreelle. Sandra recueille unejeune fille traquée par sesproxénètes. Elle demandeà Jean-Michel de remonterla filière, et vérifie aupassage que la prostitutionne fait pas partie desnombreuses activitésrépréhensibles de la famillePaoli.

21H40 Épisode 451’ - HD - D 5.1 - 3

Sandra mesure la difficultéd’exercer son rôle de chef

Venantino Venantini est Charly Scaglia

MA

TTH

IEU

CO

LIN

/¢

MAFIOSA LE CLAN Saison 1

A PARTIR DE 20H50 SÉRIE

FICHE TECHNIQUE

Série française de LouisChoquette avec Hélène Fillières(Sandra Paoli), Thierry Neuvic(Jean-Michel Paoli), Daniel Duval (François Paoli), Marisa Berenson (CaterinaPaoli), Caroline Baehr(Marie-Luce Paoli)Scénario : Hugues Paganavec la collaboration de Stéphanie BensonImage : Aleksander KaufmannMusique : Cyril Morin

Suite des révisions estivales de l'histoire du clan Paoli, en attendant la saison 2 de MAFIOSA cet automne. Sandra découvre peu à peu les ficelles du métier de chefde clan. Affaires louches et assassinats font désormais partie de son quotidien,mais les doutes et la peur ont également fait irruption dans sa vie.

11 33

3

LUNDI 11 AOUT

Cela fait quatre ans qu'ilsn'attendent que cela. L'élitedu sport français se rend à Pékin avec un seul objectifen tête, la victoire. Pour certains, il s'agit de conserver leur titre,acquis à Athènes en 2004,face à des adversairesrevanchards. Pour d'autres,il faudra renverser la hiérarchie établie. Pour tous, le but est de fairemieux que les 33 médaillesramenées de Grèce.

à la perche, Eunice Barber à la longueur, Yohann Dinizà la marche, ou encoreMehdi Baala sur 1500 m,sans oublier les différentsrelais. En natation, la Francedevrait faire partie desnations dominantes, avecnotamment Alain Bernard et Laure Manaudou.Toujours sur les eaux, le champion de canoë kayakTony Estanguet, porte-drapeau de la délégationfrançaise, tentera dedécrocher une troisièmecouronne olympique. A suivre également l'avironet le 2 de couple AdrienHardy/Jean-BaptisteMacquet, champions du monde en 2006. Le judodevrait mettre en valeurles Tricolores, Gévrise Emaneet Teddy Riner en tête. LauraFlessel et Brice Guyartemmèneront l'escrime


Jérôme Fernandez

Mehdi Baala

français, et l'haltérophileVencelas Dabaya visera leslauriers olympiques, aprèsses couronnes, mondiale et européenne, en 2006 et 2007. Les autres grandsespoirs se nomment JulienAbsalon en VTT, NicolasTouzaint en équitation, Frank Dumoulin au tir, ou encore Jérôme Thomaspour la boxe. Le tennispourrait aussi offrir son lot de satisfactions avec Gaël Monfils et la paireLlodra/Clément. Enfin, leséquipes de France féminineet masculine de handball,seules équipes de sportcollectif présentes à Pékin,disposent des armesnécessaires pour atteindre la première marche du podium. Sur ¢,jusqu’au 24 août, suivez les stars françaises dans leur quête de l'or.

Et surtout marquer de leurempreinte l'histoire de l'olympisme, commel'ont fait par le passéd'autres figures du sporttricolore, comme DavidDouillet et Marie-José Pérec.A Pékin, l'équipe de Francedisposera de sérieuseschances de médailles et de titres. En athlétisme,les Bleus espèrent effacer les désillusions d'Athènes et d’Osaka. Pour cela, ilscomptent sur Romain Mesnil

Les espoirs bleus des Jeux

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

CA

THER

INE

STEE

NK

ESTE

/¢

Les sportifs français ont rendez-vous avec la légende du sport mondial. Qui fera flotterl 'étendard tricolore dans le ciel de Pékin ?



DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

Mardi 12 août

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ MARDI 1233

3333

3333

Zineb Agha est une femmepleine de ressource,et il en faut pour survivredans l’Algéried’aujourd’hui. Elle se faitmême appeler par le nom de son pays : MadameAldjéria. La truculente et peu scrupuleusemafieuse vous dégottepermis de construire,amour d’un soir et peutaussi concrétiser vosrêves… contre de l’argent.Sa dernière recrue porte le doux nom de Paloma

et fait beaucoup d’effet surRiyad, son fils. Mais le rêvede Zineb - posséder lesthermes de Caracalla - luicoûtera ce qu’elle chéritpar-dessus tout : sa liberté.

La vie en Algérieaujourd’hui n'est pas facile.Débrouille et système Dsont les maîtres mots que reflète ce film sansconcession de NadirMoknèche. Le réalisateur a fait ses armes en France(à Chaillot, puis avec

Ariane Mnouchkinenotamment) et envoyageant à travers le monde. Les trois filmsqu’il a signés dressent le portrait de femmes en détresse, dans un pays meurtri où leurémancipation est un échec.L’ascension sociale de Zineb Agha, incarnéepar Biyouna, véritableicône en Algérie, répond à la dure réalité socialealgérienne. Mais attention,la joie et la bonne humeurguident ses pas. Ellen'hésite pas, la maquerelle,à "provoquer le petit coupde pouce que le destintardait à donner". Sonhumour, cruel et désabusé,pratiqué sous un soleilresplendissant, le raïélectrisant et la fierté des personnages – leurfatalisme aussi – brossentune peinture sincèred’Alger-la-Blanche. DÉLICE PALOMA fourmillede détails sur les mœurs et traditions de cette villesingulière et attachante,bien différente du reste de l’Algérie. Aspirant à la liberté, Paloma(débauchée de son café où elle officiait commeserveuse), Riyad, Zouina,Mina et les autres sontétourdissants de fraîcheuret de beauté. Quant à la fantasque mais fragilemafieuse, sa tchatche n’est pas sans rappeler le bagou d’une certaineArletty… du Sud !

DÉLICE PALOMA22H10 CINÉMA INDÉPENDANT

Le temps d ’un film, la Méditerranée est franchie, à la découverte du pays de Biyouna,ambassadrice du cinéma algérien. Un voyage enthousiasmant et une ode aux femmes.

20

07

SUN

DA

YM

ORN

ING

PRO

DU

CTI

ON

S

Biyouna

FICHE TECHNIQUE

2007 - 129’ - b - S

FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉComédie dramatiquefrançaise de Nadir Moknècheavec Biyouna (ZinebAgha/Madame Aldjéria),Nadia Kaci(Shéhérazade/Zouina), Aylin Prandi (Paloma/Rachida),Daniel Lundh (Riyad), Fadila Ouabdesselam (Mina)Scénario : Nadir Moknèche et Nicolas DeletoilleImage : Jean-Claude LarrieuMusique : Pierre Bastaroli

13 33

3

MARDI 12 AOUT

20

04

WA

RNER

IND

EPEN

DEN

TPI

CTU

RES

20H50 SÉANCE DÉCOUVERTE

Deux inconnus, Céline, une Française, et Jesse, unAméricain, s’étaient croisésdans le train de Vienne. Ils avaient passé la nuitensemble, à errer dans laville, et s’étaient quittés avantl’aube… C’était il y a dix ans.Aujourd’hui, ils se revoient,pour la première fois, à Paris.

Que reste-t-il de cette douce virée autrichienne ? Que sont devenus cesamoureux d’une nuit ?Depuis longtemps, le cinéaste Richard Linklater,figure majeure du cinémaindépendant américain,

pensait donner une suite à BEFORE SUNRISE. Le pariétait risqué : commentprolonger cette histoired’amour dont la magie tenaitprécisément aux adieux et à l’inachevé ? Aidé parJulie Delpy et Ethan Hawke à l’écriture, Richard Linklatera peaufiné un scénario subtilet a orchestré avec tact et élégance ces retrouvailles.Julie Delpy, qui a bien descordes à son arc, a parailleurs composé la bandeoriginale et interprète elle-même trois des chansons dufilm. L'originalité de BEFORESUNSET : l’action est filmée

en temps réel ! La caméra suit Jesse et Céline, souvent en longs plans-séquences,pendant quatre-vingtsminutes, durée qui précède le départ du vol pour NewYork que Jesse doit prendre…ou pas. Les deux amoureuxdéambulent dans Paris, aurythme d’une promenade àSaint-Germain-des-Prés, d’unepause-café dans le QuartierLatin et d’une balade sur la Seine en bateau-mouche. Une narration rapide, un dialogue ininterrompu,ciselé et amusant, pour un grand numéro deséduction et de romantisme.

BEFORE SUNSETFICHE TECHNIQUE

2005 - 77’ - b - S

FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ

Comédie dramatiqueaméricaine de Richard Linklateravec Ethan Hawke (Jesse), Julie Delpy (Céline), VernonDobtcheff (le libraire), LouiseLemoine Torres (la journaliste),Rodolphe Pauly (le journaliste)Scénario : Richard Linklater,Ethan Hawke, Julie Delpy et Kim KrizanImage : Lee DanielMusique : Julie Delpy

Des années ont passé depuis BEFORE SUNRISE et cette nuit mémorable… Julie Delpyet Ethan Hawke se retrouvent cette fois dans BEFORE SUNSET, à Paris, sous le mêmeregard tendre du cinéaste Richard Linklater.



DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

Julie Delpy et Ethan Hawke

LE VOILE DES ILLUSIONS

00H00 EN CLAIR1433

3333

3333

Mercredi 13 août

00H00 EN CRYPTÉ MERCREDI 13 AOUT

Dans les années 1920, Kitty quitte Londres avec son mari Walter, médecinbactériologiste, pourShanghai. Afin de tromperson ennui, la jeune femme finitpar succomber au charmed’un autre homme. LorsqueWalter découvre l'adultère, il échafaude un planaudacieux pour prendre sa revanche.

Déjà porté sur grand écranen 1934 par RichardBoleslawski, LE VOILE DESILLUSIONS s’inspire duroman La Passe dangereusede William SomersetMaugham (1925).

Surnommé "le Maupassantanglais", le célèbre écrivainse plaît à dépeindre despersonnages désenchantés.Nombre de ses œuvres ont fait l’objet d’adaptationscinématographiques, comme ADORABLE JULIA, LE FIL DU RASOIR… Aux commandes du VOILEDES ILLUSIONS version2007, John Curran signeson second film après

WE DON’T LIVE HEREANYMORE. Les acteursprincipaux, Naomi Watts et Edward Norton, se sontimpliqués d’arrache-pieddans ce projet, portantégalement la casquette

de producteurs. Qui plusest, Edward Norton a participé au travail de réécriture avec RonNyswaner, scénariste de PHILADELPHIA. Tout en restant fidèle au roman,ils se sont attachésdavantage au contextepolitique et social tumultueuxde la Chine de l’époque,alors sous dominationcoloniale. Hymne à l’amourraffiné et sensuel, LE VOILEDES ILLUSIONS est sublimé par une lumière contrastée, et porté par la musiquevirevoltante d’AlexandreDesplat, récompensé par un Golden Globe.

20H50 CINÉMA

FICHE TECHNIQUE

2007 - 120’ - HD - D 5.1FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ

Film dramatique américain de John Curran avec NaomiWatts (Kitty Fane), EdwardNorton (Walter Fane), LievSchreiber (Charlie Townsend),Sally Hawkins (Mary), Toby Jones (Waddington)Scénario : Ron Nyswaner,d'après le roman de W. Somerset MaughamImage : Stuart DryburghMusique : Alexandre Desplat

Une femme adultère, un mari rancunier, un pays miné par le choléra… LE VOILE DES ILLUSIONS conte une histoire d’amour étonnamment moderne et délicieusementtroublante, au cœur de la Chine des années 1920.

Naomi Watts et Edward Norton

200

6W

ARN

ERIN

DEP

END

ENT

PIC

TURE

S/BO

BYA

RIPR

OD

UC

TIO

NS

15 33

3

MERCREDI 13 AOUT

Direction la Finlande pourdécouvrir KAVERI de TeemuNikki. "Kaveri", c’est le pote

Bienvenue à Mootown, une ville comme il en existebeaucoup, sauf qu’elle estpeuplée de moutons ! C’est là que vit la famille Moot-Moot. Bernard,

le papa, chef d'entreprise, est impitoyable quand il s'agit de rentabilité et de production. A la maison,c'est une autre histoire… Sa femme, Berthe, porte la culotte et le martyrise à l’occasion. Et puis il y a Michel et Zinédina, les deuxagneaux de la famille, aussidéjantés que leurs géniteurs.

Cette série de 15 x 14’aborde des thèmes d’actualitétrès sérieux (le chômage à 50 ans, le racisme, la religion…) tout en leurréservant un traitementcomplètement absurde ! Éric

& Ramzy assurent les voix de Berthe et Bernard ; Fred, du duo Omar & Fred, celle de Michel. A leurs côtés,un troupeau d’invitésprestigieux prêtent leurs voixaux autres protagonistes :Omar, Booba, Grand Corps Malade, Diam’s,Julie Ferrier, George Eddy,Élie Semoun, Michael Youn…MOOT-MOOT a été sacréemeilleure série TV 2008 lors du Festival internationald'animation d'Annecy.

en finnois, le bon pote quivous initie aux mystères les plus intimes (hum, hum !)

de la connaissancehumaine, des tréfonds de l’âme en quelque sorte.Après une telle découverte,il fait bon se dégourdir les jambes en partantcontempler les petitsbonhommes gesticulants de KEITH HARING. On redécolle ? Cette fois,direction Belize, où PabloOrlowsky, avec ses lunettesà infrarouge, scrute la pampa dans S.I.T.E à larecherche d’improbablesentités terroristesinternationales.Redescendons sur terre

– on s’y sent plus ensécurité – pour une virée en voiture avec SPIDER, le court australien de NashEdgerton. Nous vousconseillons cependant de nepas vous asseoir à la placedu mort. Pour voyager sanscrainte, il est plus prudentde contempler la natureavec Sébastien Fau, qui metle feu au givre dans sonépisode de CAMPAGNEART, NEIGE (France).

4M

ECS

ENBA

SKET

S/4

MEC

SÀ

LUN

ETTE

S/FC

A

23H55 COURTS ET CRÉATIONS

MENSOMADAIRE

17†00 ANIMATION

MOOT-MOOT

FICHE TECHNIQUE

Série d’animation françaiseÉpisode 5IROMOOT 2 : LE RETOUR DES INTERNET14’ - HD - S - 2

Réalisation : François ReczulskiDessin : Clément OubrerieCréé et interprété parÉric Judor & Ramzy Bedia

Avec ce numéro, MENSOMADAIRE inaugure sa nouvelle compagnie aérienne,Mondomadaire, rien que ça. Accrochez vos ceintures pour un voyage (inter)sidérant à travers des horizons inexplorés. Ça va décoiffer !

DR

KAVERI de Teemu Nikki



DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

Le quotidien furieusement loufoque d'une famille de moutons, à suivre dans une série d’animationfrançaise, créée et interprétée par Éric et Ramzy.

1633

3333

3333

18H20 ANIMATION

AMERICAN DAD Saison 3

23H00 CONCERTS DE L'ÉTÉ

R.E.M. Concert privé

00H00 EN CLAIR

Jeudi 14 août

16 00H00 EN CRYPTÉ JEUDI 14 AOUT

Il y a quinze ans sortait"Murmur", le premier albumde R.E.M., initiales de RapidEye Movement. MichaelStipe au chant, Peter Buckà la guitare, Mike Mills à la basse et Bill Berry à la batterie, tous venus de l'État de Georgie,allaient faire un tabac dansles années 1990. Leurseptième album, “Out ofTime“, dans lequel on trouve les morceaux "Loosing My Religion" et "ShinyHappy People" est resté très longtemps en tête descharts anglais et américains.Le groupe enchaîne lesalbums, un temps perturbépar le départ de Bill Berry,sans que le succès lesdélaisse. Depuis 2004 et “Around the Sun“, les fansde R.E.M. ont dû patienter

MACALIEN COW-BOY21’- S - 2

Réalisation : Pam CookeScénario :Matt et Chris McKenna

Steve est sincèrementpersuadé que son père Stan est un génie. Pourtant,quand celui-ci l'aide à rédiger un exposé, Stevene rencontre pas en classele succès escompté.

De retour à la maison, il retrouve Roger, l'aliensarcastique, et convientavec lui que son père est un idiot. Les deux acolytesdécident alors qu'ils ne peuvent plus vivre sousle même toit que Stan, et ils quittent la maison.Inquiète, Francine contacteles amis de Steve, mais personne ne l'a vurécemment. Elle pense

que son fils et Roger sontpartis à New York. Stan,quant à lui, est persuadéqu'ils sont cachés dans la cabane perchée dansl'arbre du jardin. Eh biennon, ils sont bel et bien à New York, en train de fêter dignement leurnouvelle liberté !

avec un best of (“And I FeelFine... : The Best of the I.R.S.Years 1982-1987“) et un live(“R.E.M. Live“), le premier du groupe. Leur attente a pris fin le 1er avril avec la sortie dans les bacs de “Accelerate“, dont la primeur a été donnéeaux internautes. L'album était en effet disponible en streaming sur Facebook,une semaine avant sa sortiedans les bacs. Plus rock, et avec plus de guitare,voilà le programme de cequatorzième opus enregistréentre Vancouver, Dublin et Athens (Georgie) avec le producteur Jacknife Lee,reconnu pour son travail avec U2, Snow Patrol ou encore Bloc Party.

ROBI

N/¢

Michael Stipe

200

5TW

ENTI

ETH

CEN

TURY

FOX

FILM

CO

RPO

RATI

ON

/20

07

FOX

BRO

AD

CA

STIN

G

FICHE TECHNIQUE

Série d’animationaméricaine de Mike Barker,Seth MacFarlaneet Matt Weitzman

A l ’occasion de la sortie de son quatorzième album studio, "Accelerate ", R.E.M. donnaitun concert privé dans les studios de ¢.

Steve et Roger fuguent à New York pour vivre libres et mener enfin une existence épanouissante.

A PARTIR DE 20H50 SÉRIE

STARTER WIFE Saison 1

17 33

3

JEUDI 14 AOUT

20H50Épisode 342’ - b

Molly traverse unemauvaise passe après avoirappris, coup sur coup, la disparition mystérieusede Lou et la condition de SDF de Sam. Elle trouvenéanmoins la force d’aiderJoan à sortir de sa curede désintoxication en se faisant passer pourBambi, sa sœur imaginaire.De son côté, Cricketdécouvre les infidélités de son mari et le met à la porte. Libérée de l’emprise de celui-ci, elle se rend immédiatementauprès de Molly et luidemande de lui pardonnerde l’avoir laissée tomber.

21H30Épisode 442’ - b

Sam est arrêté par la policepour le meurtre de Lou.Molly le croit innocent maisne peut empêcher sonincarcération. Alors quela situation semble sansissue, Lou réapparaîtmiraculeusement. Il expliqueà Molly avoir voulu mettreen scène son suicide, maisqu’un détail malheureux a conduit la police à croireà un meurtre. Il fournit alorsà son amie une preuve pourinnocenter Sam. Pendant ce temps, Joan, après avoir bu plus que de raison,prend la route et s’écrasecontre un arbre.

De nombreuses femmesprésident à la destinée de STARTER WIFE. Toutd'abord, la série estadaptée du roman de Gigi Levangie : depuisson succès, l'auteur a le venten poupe aux États-Unis.USA Network a lancé une nouvelle adaptationd’un de ses romans,

Maneater, qui devrait voir le jour sous la formed’une minisérie de quatreépisodes. La chaîne NBCest, elle aussi, intéressée par le travail de l’ex-femmede Brian Grazer et lui a commandé l’écritured’une nouvelle sériequi devrait parler de trentenaires et de

divorce ! Quant à l'héroïnede la série, Debra Messing,après avoir incarné durant8 saisons la belle Grace de WILL & GRACE, le rôlede Molly Kagan lui a déjàvalu une nomination dansla catégorie meilleureactrice aux Golden Globeset aux Emmy Awards. La série a également portéchance à Judy Davis :l'actrice, nommée deux foisaux Oscars pour LA ROUTE DES INDES et MARISET FEMMES, a reçu en 2007 l’Emmy Award du meilleur second rôleféminin pour STARTERWIFE.

USA

NET

WO

RK/P

AU

LA

.BRO

BEN

Debra Messing

Séparée de son mari, Molly se construit une vie toute neuve... mais pas vraiment paisible.Lou disparu et Sam accusé de meurtre, les ennuis ne font que commencer.

FICHE TECHNIQUE

Série américaine de Jon Avnet avec Debra Messing (Molly Kagan), Judy Davis (Joan McAllister),Miranda Otto (CricketStewart), ChrisDiamantopoulos (Rodney),Peter Jacobson (KennyKagan), Stephen Moyer (Sam)Réalisation : Jon AvnetScénario : Sara Parriott,Josann McGibbon, d'après le roman de GigiLevangie Grazer



DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

Vendredi 15 août

00H00 EN CLAIR1833

3333

3333 00H00 EN CRYPTÉ VENDREDI

PUR WEEK-END

200

8LE

SPR

OD

UC

TIO

NS

DU

TRÉS

OR/

JEA

N-C

LAU

DE

LOTH

ER

Sept amis d’enfance se retrouvent pour leurrandonnée annuelle dansla montagne de l’Iseran.Mais l’un d’entre eux, détenuen permission, refuse de retourner en prison. Mis devant le fait accompli,et n’arrivant pas à serésoudre à le dénoncer,le groupe va s’engager

dans une cavale à traversla montagne, pour échapperà la police. L’amitié va-t-ellerésister à cette épreuve, ou la tentation du "chacun poursoi " va-t-elle s’imposer… ?

Dix ans après LE DÉMÉNAGEMENT, en 1997, Olivier Doranreprend le thème du groupe

d’amis confronté à unesituation de crise. Pourraconter cette histoire de potes postsoixante-huitards aux valeursgénéreuses, mais contrariéspar des événementsextrêmes, le réalisateur a choisi des acteurs habituésdes Productions du Trésor,compagnie aux commandes

du film. Lui-même comédien,Olivier Doran, sensible à la connivence entreartistes, a rassembléplusieurs interprètes tels queFrançois Berléand, AnneMarivin (BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS), ArnaudHenriet et Philippe Lefebvre,également scénariste du film,qui sont tous les quatre aux génériques de NARCO,MON IDOLE et NE LE DIS A PERSONNE. A leurs côtés,on retrouve Kad Merad, aliasFred, en meneur de troupe,généreux mais surtout…égocentrique ! Dans un rôle à contre-emploi, Bruno Solocampe un solitaire peu bavardmais qui va, contre touteattente, finir par prendre ladirection du groupe.Également à l’affiche, ValérieBenguigui, Jean-Noël Brouté, et Jean-Luc Bideau en hermitemontagnard à la rescousse de cette bande de copainsen détresse.

Jusqu’où êtes-vous prêts à aller pour aider un ami ? C’est le point de départ de cettecomédie d’action, second long métrage d’Olivier Doran, ou l’histoire d’une bande de copains partagés entre individualisme et amitié.

20H50 SÉANCE BOX-OFFICE

FICHE TECHNIQUE

a - 2007 - 86’ - HD - D 5.1 Télétexte - 2FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ

Comédie française d’Olivier Doran avec Kad Merad (Frédéric Alvaro),Bruno Solo (François), ValérieBenguigui (Véronique Alvaro),Philippe Lefebvre (Alex), Jean-Noël Brouté (Sam)Scénario : Philippe Lefebvre et Olivier DoranImage : Christophe Offenstein

Bruno Solo, Valérie Benguigui, Kad Merad et Anne Marivin

19 33

3

VENDREDI 15 AOUT


Athènes 2004, c'était hier.Et pourtant. Pour le judotricolore, les derniers Jeuxparaissent bien loin. En Grèce, la déception avait été immense. SeuleFrédérique Jossinet avaitréussi à tirer son épingle

du jeu, avec une médailled'argent chez les moins de 48 kg. Cette année, les combattants du pays du Soleil-Levant serontencore redoutés, mais lesFrançais seront présents en force à Pékin, et comptent

bien effacer l'échec desderniers Jeux, avec une bellemoisson de médailles. On attend de nouveauFrédérique Jossinet, vice-championne d'Europe 2008et médaillée de bronze auxMondiaux l'an passé, maiségalement FrédéricDemontfaucon, qui avait ramené le bronzede Sydney en 2000, et qui a récidivé lors deschampionnats d'Europel'année dernière chez lesmoins de 100 kg. Autressérieuses chances de victoirefinale : Lucie Décosse chez les moins de 63 kg,championne d'Europe2007, 2008 et vice-championne du monde2007, ainsi qu'Anne-SophieMondière chez les plus de 78 kg et en toutescatégories, qui a décroché le bronze au Brésil l'an

passé. Mais les deux plusgrandes chances françaisessont incarnées par GévriseÉmane et Teddy Riner. L'une a remporté la médaille de bronze auxchampionnats d'Europe en 2007, et elle détientle titre de championne du monde chez les moinsde 70 kg. L'autre estchampion d'Europe et champion du monde en titre chez les plus de 100 kg. Il est l'attractiondu judo français, le junior qui défait tous les poidslourds malgré son jeune âge. Il représente l'avenirdu judo français, et est déjàdésigné comme l'héritier de David Douillet. Rien queça. Mais le garçon a la têtesur les épaules ; il sait qu'il ne faudra rien lâcherpour espérer accéder au titre.

Omar et Fred téléspectateurss'intéressent passionnémentau spectacle que leur offre la petite lucarne. Ils s'enthousiasment,s'indignent, commententles émissions, les jeux, les actualités. Au lieude monologuer dans leursalon, d'invectiver leur écran

ou de livrer leurs impressionsà leurs seuls proches, ils appelent le Service après-vente des émissions et font ainsi partager à la France entière le fruitsouvent savoureux de leursréflexions. Omar et Freddonnent vie aux nombreuxpersonnages du SAV,

devenant tour à tour Doudou,le pilote, Jean Blaguin ou encore Rocco, sans oublier évidemment la désormais célèbre Tata Suzanne…

JUDO

MAGAZINES ET DIVERTISSEMENT

SAV DES ÉMISSIONS

Dans un sport dominé par les Japonais, les Bleus tenteront de bouleverser la hiérarchie, dans le sillage du phénomène Teddy Riner.

"Service après-vente, bonjour !". Omar et Fred incarnent les téléspectateurs les plus allumés du P.A.F.

Fred et Omar

Teddy Riner



DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

19H55XA

VIER

LAH

AC

HE/

¢

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

LES EXCLUSIVITÉS DE LA SEMAINE du

Vendredi 15 aoûtA PARTIR DE 20H50 SÉANCE SIGNATURE

RÉALISATEURS FRANÇAISNOUVELLE GÉNÉRATION

Du samedi au vendrediA PARTIR DE 08H25 SPORT

JEUX OLYMPIQUESBEIJING 2008

200

3FI

DÉL

ITÉ/

MO

UN

EJA

MET

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

JEUX OLYMPIQUESBEIJING 2008En direct08H25 DU SAM 9 AU VEN 15 AOUT02H00 DU SAM 9 AU VEN 15 AOUT

GOLFEn directUS PGA22H05 SAM 9 ET DIM 10 AOUT


3333

3333

ÉTÉ FANTOMESÉANCE NOUVEAU GENRE ABANDONNÉEFilm d'horreur espagnolde Nacho Cerdà 20H50 MER 13 AOUT

SÉANCE SIGNATURERÉALISATEURS FRANÇAISNOUVELLE GÉNÉRATIONJANIS ET JOHNComédie françaisede Samuel Benchetrit20H50 VEN 15 AOUT

SÉANCE SIGNATURERÉALISATEURS FRANÇAISNOUVELLE GÉNÉRATIONLES AMANTSCRIMINELSFilm dramatique françaisde François Ozon22H30 VEN 15 AOUT

9 au 15 août 2008

CANAILLE+TOUS LES JOURS A PARTIR DE 11H45DU LUN AU VEN A PARTIR DE 18H00

SAMEDI EN FAMILLEÇA CARTOON18H35 SAM 9 AOUT

SAMEDI EN FAMILLELUNA, L'ORQUEFiction19H20 SAM 9 AOUT

SAMEDI EN FAMILLEON ARRETE QUAND ?Cinéma20H45 SAM 9 AOUT

ROBIN DES BOIS Saison 1Série20†45 DIM 10 AOUT

MA PETITE SÉANCETEX AVERYAnimation 20H40 MAR 12 AOUT

MA PETITE SÉANCELES REBELLES DE LA FORÉTCinéma20H45 MAR 12 AOUT

LE CIEL, LES OISEAUXET... TA MÈRE !Cinéma20H45 MER 13 AOUT

JAMEL ET LE JAMELCOMEDY CLUB AU CASINO DE PARISSpectacle22H10 MER 13 AOUT

Samedi 9 aoûtA PARTIR DE 18H35

samedi en famille

Samedi 9 aoûtA PARTIR DE 20H50

SOIRÉE UNE NUIT EN ENFER

ZYL

O

200

7PL

ATI

NU

MD

UN

ES

21 33

3

SOIRÉE UNE NUIT EN ENFERJEEPERS CREEPERS 2 LE CHANT DU DIABLECinéma20H50 SAM 9 AOUT

SOIRÉE UNE NUIT EN ENFERL'ANGE (THE ANGEL)Court métrage22H30 SAM 9 AOUT

SOIRÉE UNE NUIT EN ENFERLA NONNECinéma22H40 SAM 9 AOUT

SOIRÉE UNE NUIT EN ENFERMARMONNEURCourt métrage00H20 SAM 9 AOUT

SOIRÉE UNE NUIT EN ENFERHITCHERCinéma00H40 SAM 9 AOUT

SOIRÉE UNE NUIT EN ENFERLOVEOLUTION LE GÈNE DE L'AMOURCourt métrage02H05 SAM 9 AOUT

SOIRÉE UNE NUIT EN ENFERA L'INTÉRIEURCinéma 02H20 SAM 9 AOUT

SOIRÉE UNE NUIT EN ENFERBERNI'S DOLLCourt métrage03H40 SAM 9 AOUT

ZAPPING : L’INTÉGRALEMagazines et divertissement14H20 DIM 10 AOUT

LE DAILY SHOWMagazines et divertissement12H40 DU LUN 11 AU VEN 15 AOUT

PHILADELPHIA Série Saison 118H15 DU LUN11AUMER 13 AOUTSaison 218H20 JEU14ETVEN 15 AOUT

THE OFFICESérie19H05 DU LUN 11 AU VEN 15 AOUT

ANIMARATHONLES SIMPSON Saison 17Série d’animation14H35 MER 13 AOUT

SAMEDI20H50 DE L’OMBRE

A LA LUMIÈREcinéma

23H10 MICKROCINÉcourts et créations

DIMANCHE 20H50 LES VACANCES

DE MR. BEANcinéma

22H25 ANNA M.cinéma

LUNDI20H50 MI$E A PRIX

cinéma22H35 THE BUBBLE

cinéma

MARDI 20H50 CHERCHÉ FIANCÉ

TOUS FRAIS PAYÉScinéma

22H15 JE DÉTESTE LES ENFANTS DES AUTREScinéma

MERCREDI20H50 ABANDONNÉE

cinéma22H25 THE EYE

cinéma

JEUDI20H50 DIALOGUE AVEC

MON JARDINIERcinéma


VENDREDI20H50 JANIS ET JOHN

cinéma22H30 LES AMANTS

CRIMINELScinéma

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ ¢22

33

3333

20H50JANIS ET JOHN2003 - 100’ - SComédie française de Samuel Benchetrit avec Marie Trintignant(Brigitte Sterni), FrançoisCluzet (Walter Kingkate),Christophe Lambert (Léon)

A la suite d'une escroqueriequi a mal tourné, Pedro, quidoit à tout prix trouver de l'argent, envisage de mettre la main surl'héritage que son cousinvient de faire. Mais le cerveau dudit cousinayant été malmené par une prise de LSD en 1973,il attend depuis la visite de Janis Joplin et de JohnLennon. Qu'à cela ne tienne,Brigitte, l'épouse de Pedro,et Walter, acteur ringard,incarneront pour lui les deuxicônes disparues.

Samuel Benchetrit réalisaitavec JANIS ET JOHN son premier long métrage,un film drôle et rock, teintéd'une émotion douce-amère.Entourée des hommes de sa vie (Jean-LouisTrintignant, François Cluzetet Samuel Benchetrit), Marie Trintignantapparaissait pour la dernière fois au cinéma.

22H30LES AMANTSCRIMINELS1999 - 92’ - 4Interdit en sallesaux moins de 16 ansFilm dramatique françaisde François Ozon avecNatacha Régnier (Alice),Jérémie Renier (Luc), Miki Manojlovic (l'hommedes bois)

Alice demande à Luc,lycéen comme elle, de l'aider à tuer Saïd, un camarade de classe.Une fois le meurtreaccompli, les adolescentsse cachent dans une forêtet y enterrent le corps. Petità petit, les raisons de leur

acte se révèlent : Aliceprétend avoir été violéepar Saïd et ses amis. Mais elle finit par avouerque c’est un mensonge...Quand Luc et Alice entrentdans une cabane pour y voler de la nourriture, le vagabond qui vit là lessurprend et les séquestredans la cave.

Avec ce deuxième longmétrage – après SITCOM –François Ozon confirmaitun style très personnel,flirtant ici avecle fantastique. Son film meten scène Natacha Régnier,alors auréolée de sonrécent succès dans LA VIERÊVÉE DES ANGES.

Vendredi 15 aoûtA PARTIR DE 20H50 SÉANCE SIGNATURE

RÉALISATEURS FRANÇAISNOUVELLE GÉNÉRATION

199

9FI

DÉL

ITÉ

PRO

DU

CTI

ON

S/JC

.MO

IREA

U

Les premiers pas au cinéma de Samuel Benchetrit et de FrançoisOzon, bien avant J 'AI TOUJOURS RÊVÉ D'ÊTRE UN GANGSTERou LE TEMPS QUI RESTE.

Jérémie Renier et Natacha Régnier dans LES AMANTS CRIMINELS

2333

33

33¢CINÉMA

Marie, une productriceaméricaine, retourne en Russie, son pays natal, où le cadavre de sa mère a été retrouvé. Adoptée aux

Autrefois, René et Françoisfaisaient équipe. Flics dans leXVIIIème arrondissement, cesdeux "ripoux" s'en sont misplein les poches. Mais cestemps sont révolus. Les deux

hommes ne se sont pascroisés depuis dix ans etRené vit pratiquement dansla misère. Le destin va lesréunir une fois de plus, maispour les opposer. Toujoursaccro aux courses, René veutemprunter une petite sommepour parier sur un tuyau "enor". Il se retrouve embringuédans une histoire deblanchiment d'argent sale.

A chaque décennie sesRIPOUX. En 1984, le premierse taillait la part du lion dans

le box-office français et raflait les Césars du meilleur réalisateur et du meilleur film. AprèsRIPOUX CONTRE RIPOUXen 1990, la triplettegagnante Zidi-Noiret-Lhermitte, réunie pour untroisième opus, accueilleLoránt Deutsch. Si l'attraitde la nouveauté s'estforcément estompé, on retrouveavec plaisir ces flics pas trèsscrupuleux et lesmagouilles de René.

États-Unis dès sa naissance,Marie n’a jamais connu sesparents. Elle hérite de la fermefamiliale, totalement isolée.Personne ne veut la conduiredans ce lieu prétendu maudit,excepté un personnageétrange qui, sur place,disparaît mystérieusement,laissant Marie seule.

Après GENESIS (1998), courtmétrage nommé aux Goyas,Nacho Cerdà persiste dansle fantastique et signe avecABANDONNÉE un premierlong métrage hypnotique et oppressant. A l’instar de Jaume Balagueró(DARKNESS, REC) dans lesannées 1990, Nacho Cerdàrejoint la nouvelle générationde cinéastes espagnols aux

talents reconnus dans le domaine de l’horreur.Réalisateur et coscénaristede ce huis clos terrifiant,Nacho Cerdà nous plongedans l’atmosphère opaqued’un lieu où la désorientationphysique et temporelle est

totale. Dans une mise enscène efficace, le réalisateurentraîne Marie, aliasAnastasia Hille, dans lesméandres d’un présent, d’unpassé et surtout d’un procheavenir particulièrementinquiétants.

Mercredi 13 août20H50 ÉTÉ FANTOME SÉANCE NOUVEAU GENRE

ABANDONNÉE

RIPOUX 3

200

6C

AST

ELA

OPR

OD

UC

CIO

NES

Karel Roden et Anastasia Hille

Thierry Lhermitte, Lorànt Deutsch et Philippe Noiret

FICHE TECHNIQUE

2003 - 101’ - SFILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ

Comédie française de ClaudeZidi avec Thierry Lhermitte(François Lesbuche), PhilippeNoiret (René Boirond), LoràntDeutsch (Julien), Chloé Flipo(Marie), Bernadette Lafont(Carmen)Scénario : Claude Zidi et Simon MichaëlImage : Gérard de BattistaMusique : Francis Lai

FICHE TECHNIQUE

2007 - 96’ - S - V.M - 4FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉInterdit en salles aux moins de 12 ansFilm d'horreur espagnol de Nacho Cerdà avecAnastasia Hille (Marie), KarelRoden (Nocolai), Valentin Ganev(Andrei Misharin), Carlos Reig-Plaza (Anatoly), Jordanka Angelova (la dameâgée aveugle)Scénario : Nacho Cerdà, Karim Hussain et Richard StanleyImage : Xavier GiménezMusique : Alfons Conde

200

3G

AU

MO

NT

Mercredi 13 août13H25 CINÉMA

SAMEDI20H45 BEIJING SOIR22†05 GOLF

us pga

DIMANCHE 20†45 BEIJING SOIR22†05 GOLF

us pga

LUNDI20†45 BEIJING SOIR22†05 JEUX

OLYMPIQUESBEIJING 2008

MARDI20†45 BEIJING SOIR22†05 JEUX


MERCREDI20†45 BEIJING SOIR22†05 JEUX


JEUDI20†45 BEIJING SOIR22†05 JEUX


VENDREDI20†45 BEIJING SOIR22†05 JEUX


00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ ¢24333

Pour les nageurs et nageusesfrançais, les jeux Olympiques2008 doivent être ceux de la confirmation, du sacre.Révélé en Grèce en 2004, le potentiel tricolore s'estaffirmé et consolidé tout au long des quatre annéesséparant Athènes de Pékin.Tant et si bien que les espoirsde médailles et de titres sontgrands. Alain Bernard et Laure Manaudou, les deuxgrandes figures bleues de ce sport, sont évidemmentattendus au tournant. Pour ces deux favoris,

la concurrence sera rude.Bernard devra être au rendez-vous le jour J faceà des adversaires, tel PieterVan Den Hoogenband,pressés d'en découdre et de défaire celui qui a totalement bouleversé la hiérarchie du sprintmondial ces derniers mois.Le champion d'Europe du 100 m et du 50 m nagelibre espère décrocher sespremiers lauriers olympiquesen Chine dans l'épreuvereine. Laure Manaudou a d'ores et déjà goûté à l'or

olympique, à Athènes, dansson épreuve de prédilection,le 400 m nage libre. Elleavait également brillé sur800 m nage libre et 100 mdos, remportant l'argent et le bronze. A seulement 21 ans, elle part enreconquête. Après tous les déboires vécus cesderniers mois, Manaudouespère faire taire lescritiques et prouver au monde qu'elle reste la meilleure. Avec ces deuxnageurs, la Marseillaisepourrait bien résonner du côté du bassinolympique. MaisManaudou et Bernard nesont pas les seuls athlètessusceptibles de briller lorsde ces Jeux. Côté français, il faudra surveiller MaliaMetella, médaillée d'argentà Athènes sur 50 m nagelibre, de même que CoralieBalmy, nouvelle rivale de Laure Manaudou et véritable valeur montante,médaillée d'argent lors des derniers championnatsd'Europe sur 400 m nagelibre, sans oublier HuguesDuboscq, médaillé debronze à Athènes sur 100 mbrasse. Côté étranger, les meilleurs de la disciplineseront présents, notammentles Américains MichaelPhelps et Natalie Coughlin,et la Roumaine CameliaPotec.

Menée par Alain Bernard et Laure Manaudou, la natation françaiseespère frapper un grand coup sur la scène olympique à Pékin.

Du samedi 9 au vendredi 15 aoûtA PARTIR DE 08H25 JEUX OLYMPIQUES BEIJING 2008

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

NATATION

Laure Manaudou

Tony Estanguet

2533

3333

3333¢SPORT

Jamais un sportif français n'a réussi telle performance.Médaillé d'or à Sydney en 2000 puis à Athènes en 2004, Tony Estanguettentera les 11 et 12 août de décrocher un troisièmetitre olympique de rang. Ce qui serait une première,un véritable exploit. Désignéporte-drapeau de ladélégation française, le Palois se donne les moyensde s’inscrire dans la légende.Pour s'imposer dans

l'épreuve de C1, il a repérépendant des heures le bassinolympique artificiel construitspécialement pourl'occasion. Un plan d’eauexcessivement difficile dont il connaît toutes les subtilités. Il a même mis au point un nouveau canoë pour êtreplus compétitif. Il faudra bien cela pour prendrel'avantage sur son grandrival, le Slovaque MichalMartikan, qui sera une foisde plus son principal

adversaire lors de cetteépreuve de slalom. Mais en réalisant un sans-faute endemi et en finale lors des pré-Mondiaux, en juillet, faceà l'Espagnol Elosegui et au Britannique Florence,Estanguet a lancé unmessage on ne peut plusclair : il ne compte pas

Après des jeux Olympiquesd'Athènes globalementréussis (6 médailles) et desMondiaux 2007 de trèsbon augure (8 médaillesdont 4 titres), l'équipe de France d'escrime abordePékin comme un grandchallenge. Pour bien y figurer, ils comptent sur Anne-Lise Touya au sabre, Adeline Wuillème,championne d'Europe de fleuret, Jean-Michel

Lucenay, 3ème deschampionnats d'Europe à l'épée, ou encore sur Brice Guyart, championolympique en individuel au fleuret à Athènes. Tous

seront emmenés par LauraFlessel. Douze ans après ses deux médailles d'or en individuel et par équipe à Atlanta en 1996, elletentera de retrouver le plusprécieux des métaux, aprèsle bronze de Sydney etl'argent d'Athènes. Il faudraparticulièrement suivreles épreuves par équipe. La France figure parmi lesfavorites et devra rivaliseravec l'Italie, la Hongrie ou

encore la Chine. Les Bleussont champions d'Europe en titre à l'épée, vice-champions du monde au sabre, et champions du monde au fleuret. Enfin,Laura Flessel et sescoéquipières HajnalkaKirály, Maureen Nisima et Sarah Daninthe ont étésacrées championnes du monde par équipe en avril dernier face à la Chine… à Pékin !

manquer son rendez-vousavec l'histoire del’olympisme. Que ce soiten monoplace ou en biplace,avec Estanguet d'un côté, et le duo Martin Braud /Cédric Forgit de l'autre, les épreuves de slalom de canoë kayak s'annoncentriches en émotions.

Après Sydney, après Athènes… Pékin ?Tony Estanguet a rendez-vous avecl ' histoire du sport.

Après sa belle moisson de médailles lors des Mondiaux 2007, la France espèremontrer qu'elle reste une des nations dominatrices de la discipline.

CANOÉ KAYAKSlalom

Lundi 11 et mardi 12 aoûtJEUX OLYMPIQUES BEIJING 2008

ESCRIME

Du samedi 9 au vendredi 15 aoûtA PARTIR DE 08H25 JEUX OLYMPIQUES BEIJING 2008

IGO

RM

EIJE

R/D

PPI

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢



DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

DIFFUSEUR OFFICIEL

SAMEDI20†45 ON ARRÉTE

QUAND ? cinéma22†15 LEDIABLE S'HABILLE

EN PRADA cinéma

DIMANCHE20†45 ROBIN DES BOIS

série22†15 CHÉRIE, J'AI RÉTRÉCI

LES GOSSES cinéma

LUNDI20†45 PIRATES

DES CARAIBES 2cinéma

23†10 DIALOGUE AVEC MON JARDINIERcinéma

MARDI20†50 LES REBELLES

DE LA FORÉT cinéma22†10 MA VIE

SANS PÉTROLEdocumentaire

MERCREDI20†45 LE CIEL, LES

OISEAUX ET... TA MÈRE ! cinéma

22†10 JAMEL ET LE JAMEL COMEDY CLUB AU CASINO DE PARIS spectacle

JEUDI20†45 LESNOUVEAUX

EXPLORATEURSsérie documentaire

21†35 OURS POLAIRESAVEC OU SANS GLACE ?documentaire

VENDREDI 20†45 GARFIELD 2

cinéma22†00 TEX AVERY

animation

2633

3333

3333

soirée jamel debbouzeMercredi 13 aoûtA PARTIR DE 20H45

20H45LE CIEL, LES OISEAUXET… TA MÈRE !1999 - 87’ - SComédie française de Djamel Bensalah avecJamel Debbouze (Youssef),Ludivine Sagnier (la danseuse), Stéphane SooMongo (Stéphane), Loránt Deutsch (Christophe),Julien Courbey (Mike)Scénario : Djamel BensalahImage : Martin LegrandMusique : Enfaz

Youssef, Stéphane,Christophe et Mike sont amisdepuis l'enfance. Nés enSeine-Saint-Denis de parentsmodestes, ils vivent dans le même quartier depuistoujours. Ils partent un mois à Biarritz, en vacances, pourla première fois. Confrontés

à un monde qu'ils neconnaissent pas, leurcomplicité et leur amitiélaisseront bientôt place à la jalousie et à l'égoïsme.

Cette chronique estivale des vacances de jeunesbanlieusards parisiens sur la Côte est le premier long métrage de DjamelBensalah. Le cinéaste a écritles rôles en s’inspirant de personnages réellementrencontrés, et de ses amisJamel Debbouze, LorántDeutsch et Julien Courbey.

22H10JAMEL ET LE JAMELCOMEDY CLUB AU CASINO DE PARISSpectacle - 2007 - 111'Réalisation : Richard Valverde

Originaire de New York et de Los Angeles dans lesannées 1960, le stand upapparaît dans les bars et lescomedy clubs. Bill Cosby,Eddie Murphy ou JerrySeinfeld y font des merveilles.Voilà pour l'histoire, voire la préhistoire. En 2006, le JAMEL COMEDY CLUBreprend le genre à soncompte sur ¢.Melting-pot du rire, le club,emmené par Thomas Ngijol,Fabrice Éboué, Blanche ouPatson, réunit des humoristesde toutes les couleurs et detous les styles. Portés par leursuccès sur ¢, Jamelet ses trublions ont d’aborddonné leur spectacledécapant au Théâtre de Dix-Heures, avant d'investir la scène du Casino de Paris.

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ ¢

Le premier film de Djamel Bensalah conduit Jamel Debbouze à Biarritz,avant que le JAMEL COMEDY CLUB ne le propulse au Casino de Paris.

Jamel Debbouze

Jamel Debbouze et Loránt Deutsch dans LE CIEL, LES OISEAUX ET... TA MÉRE !

AU

GU

STIN

DET

IEN

NE/

¢

199

9EX

TRA

VAG

AN

ZA

/JA

CK

YC

OO

LEN

27 33

3

samedi en familleSamedi 9 août A PARTIR DE 18H35

18H35ÇA CARTOON

19H20LUNA, L’ORQUE (LUNA, SPIRIT OF THE WHALE)2007 - 86 - SFilm de télévision canadiende Don McBrearty avec Adam Beach (Mike Maquinna), Graham Greene (Bill Louis),Jason Priestley (Ted Jeffries),Tantoo Cardinal (Gloria Maquinna),Aaron Miko (Adam)Scénario : Elizabeth StewartImage : Jan Kiesser

En Colombie-Britannique,une orque fait surface aularge de l’île de Vancouver.Un représentant du gouvernement canadienélabore un plan pour laramener vers les siens. Mais

la communauté Mowachahtpense que l'animal est l'âmede leur chef mort. Alors ils serévoltent, s’opposent à sondéplacement et s’organisentpour garder le mammifèreauprès d’eux.

Réalisateur pour le cinémapuis, dès la fin des années1980, pour la télévision, DonMcBrearty (21 JUMPSTREET) s’inspire de l’histoirevraie d’une jeune orquemâle échouée en 2001 prèsde Vancouver. Dans le rôleprincipal, on reconnaîtl’acteur d’origine indienneAdam Beach, l’un des hérosde WINDTALKERS de JohnWoo et de MÉMOIRES DE NOS PÈRES de ClintEastwood.

20H45ON ARRÊTE QUAND ?2007 - 92’ - S - V.MComédie américaine de Steve Carr avec Ice Cube(Nick Persons), Nia Long(Suzanne Persons), AleishaAllen (Lindsey Persons), PhilipBolden (Kevin Persons), John C. McGinley (ChuckMitchell Jr.)Scénario : Hank Nelken,Steven Gary Banks et Claudia GraziosoImage : Jack N. GreenMusique : Teddy Castellucci

Nick et Suzanne Personsvivent à New York avec leursdeux enfants, Lindseyet Kevin. Nick voudrait voirsa famille s'épanouir à lacampagne ; aussi achète-t-il

une maison dans unebanlieue tranquille de la Grosse Pomme. Mais la maison en question n'estpas en très bon état et Nickdoit faire d'importantstravaux. L'entrepreneur qu'il a choisi va lui en fairevoir de toutes les couleurs, et son rêve va bientôtse muer en cauchemar.

Brian Levant avait dirigé ON ARRIVE QUAND ?(2005), dans lequel Nick(Ice Cube) et Suzanne (Nia Long) faisaientconnaissance. Steve Carrréalise le second volet de leurs aventures etretrouve Ice Cube, qu’il avait déjà dirigé dansNEXT FRIDAY en 2001.

¢family

Il y en aura pour tous les goûts dans ce SAMEDI EN FAMILLE : après ÇA CARTOON, la bellehistoire d'une orque près de Vancouver, suivie d'une comédie familiale avec Ice Cube.

Philip Daniel Bolden, John C. McGinley et Ice Cube dans ON ARRÉTÉ QUAND ?

Adam Beach dans LUNA, L'ORQUE

20

07

REVO

LUTI

ON

STU

DIO

SD

ISTR

IBU

TIO

NC

OM

PAN

Y,LL

C./

ROB

MC

EWA

N

ZYL

O

SAMEDI20†50JEEPERS

CREEPERS 2 LE CHANT DU DIABLEcinéma

22H30 L’ANGEcourt métrage

DIMANCHE20†50 MIAMI VICE, DEUX

FLICS A MIAMIcinéma

23H05 DETOUR MORTEL 2cinéma

LUNDI20†50 LA FUREUR

DANS LE SANG S.5série

22H20 DOOM-DOOMsérie

MARDI20†50 MAFIOSA

LE CLAN S.1série


MERCREDI20†50 BEFORE SUNSET

cinéma22H20 LE VOILE

DES ILLUSIONScinéma

JEUDI20†50 LE VOILE

DES ILLUSIONScinéma


VENDREDI 20†50 STARTER WIFE S.1

série22†15 PUR WEEK-END

cinéma


33

Samedi 9 aoûtA PARTIR DE 20H50 CINÉMA

SOIRÉE UNE NUIT EN ENFERQuatre longs métrages et quatre courts pour trembler d'effroi,crier de peur... et de plaisir. Sang-froid indispensable.

du cinéma d'horreur, il a précédemment collaboréà L’ÉCHINE DU DIABLE,DARKNESS ou encoreLA SECTE SANS NOM.

00H20MARMONNEURCourt - 22' - S - V.O - 2

00H40HITCHER2007 - 81' - D 5.1 - V.M - 4Interdit en sallesaux moins de 16 ansFilm d'horreur américain de Dave Meyers avec Sean Bean (John Ryder),Sophia Bush (Grace Andrews)

Jim et Grace prennent en stopun tueur psychopathe.

Encore plus terrifiante que son aînée (1986), cettenouvelle version de HITCHERest menée pied au plancherpar Dave Meyers.

02H05LOVEOLUTIONLE GÈNE DE L'AMOURCourt - 15' - V.O - 2

02H20A L'INTÉRIEUR2007 - 79' - S - 4

Interdit en salles aux moins de 16 ansThriller français deAlexandre Bustillo et JulienMaury avec Alysson Paradis(Sarah), Béatrice Dalle (la femme)

Sarah, jeune veuve sur le point d'accoucher, passele réveillon de Noël seule chez elle.

Le premier film de JulienMaury et d’AlexandreBustillo, ancien critique au magazine Mad Movies.

03H40BERNI'S DOLLCourt - 12' - S - 3

200

3JE

EPER

SC

REEP

ERS

IILL

C

20H50JEEPERS CREEPERS 2LE CHANT DU DIABLE2004 - 100' - S - V.M - 3Interdit en sallesaux moins de 12 ansFilm d'horreur américain deVictor Salva avec Ray Wise(Taggart), Jonathan Breck (le Creeper)

Tous les vingt-trois ans, unecréature maléfique surgit desprofondeurs de la Terre poursemer la terreur et la mort.

Un deuxième opus pluseffrayant encore quele premier, toujours réalisépar Victor Salva et produitpar Francis Ford Coppola.

22H30L'ANGE (THE ANGEL)Court - 8' - S - V.O - 2

22H40 LA NONNE2006 - 98' - S - V.M - 3Interdit en sallesaux moins de 12 ansFilm d'horreur espagnol de Luis de La Madrid avec Anita Briem (Éva), Belén Blanco (Julia), Cristina Piaget (la nonne)

Dans une école catholique,une nonne maltraite sixadolescentes. Les fillesdécident de réagir. Dix-septans plus tard, deux d’entreelles sont assassinées.

Premier film de Luis de laMadrid. Déjà spécialiste

JEEPPERS CREEPERS 2, LE CHANT DU DIABLE

PHOTO DE COUVERTURE : DANIEL BARDOU/¢

ƒHEBDODirecteur de la publication Bertrand MeheutPériodicité : hebdomadaire¢1 PLACE DU SPECTACLE 92863 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX 9

DGACOMMUNICATION5/13 BOULEVARD DE LA RÉPUBLIQUE92100 BOULOGNE-BILLANCOURTTÉL. 01 71 35 35 35

DIRECTEUR DE LA COMMUNICATIONLaurence Gallot 01 71 35 02 22 - Fax : 01 71 35 17 40Assistée de Catherine Garnier 01 71 35 03 41

DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION PROGRAMMESRégine Billot 01 71 35 24 75 Assistée de Ghyslaine Ganso 01 71 35 24 57

CINÉMAEXTÉRIEUR JOUR, LE JOURNAL DU HARD, MAKING OF, OPÉRATIONS SPÉCIALES CINÉMA, COURTS ET CRÉATIONSSophie Fracchia Responsable de communication cinémaAurore Gonnet 01 71 35 28 96Sabine Gros La Faige 01 71 35 24 68

SPORTJOUR DE FOOT, JOUR DE RUGBY, LA GRANDE COURSE,L’ÉQUIPE DU DIMANCHE, NBA TIME, SAMEDI SPORT, POKER, ¢SPORT...Benoît Liva Responsable de communication sport01 71 35 20 63Guillaume Jouteux 01 71 35 30 78Maria Pereira 01 71 35 30 29 Nicolas Pré 01 71 35 30 67

DOCUMENTAIRES ET FICTION SÉRIES, FICTION FRANÇAISE, FICTION ÉTRANGÈRE,SÉANCE DOCUMENTAIRE, LES NOUVEAUX EXPLORATEURSDanièle Maisonnasse Responsable de communicationdocs et fiction 01 71 35 24 73 Delphine Vaquier 01 71 35 24 80Aude Boussarie 01 71 35 20 64

INFOLA MATINALE, DIMANCHE+, LE JT DE ¢, L’EFFET PAPILLON, JEUDI INVESTIGATION, UN CAFÉ, L'ADDITION, +CLAIRTiphaine Loussouarn Responsable de communication info01 71 35 24 74Marion Dhombres 01 71 35 20 66

DIVERTISSEMENT LE GRAND JOURNAL, L'ÉDITION SPÉCIALESAV DES ÉMISSIONS, SALUT LES TERRIENS !,LES GUIGNOLS, ZAPPING, GROLAND, MUSIQUE, OPÉRATIONS SPÉCIALESPascal Aznar Responsable de communication divertissement01 71 35 29 08 Caroline Grangié 01 71 35 24 72Alexandra Colonna 01 71 35 31 49

JEUNESSEANIMATION, ÇA CARTOON, ¢familyClarisse Fort-Hallereau Responsable de communication01 71 35 20 69Élisabeth Lebout 01 71 35 24 70

ÉDITIONS, ¢HEBDO, ESPACE PRESSEKirsten Flett Responsable du service édition01 71 35 24 59 - Fax 01 71 35 23 02Anne Benjamin Responsable adjointe en charge de la rédaction01 71 35 24 60Véronique Beauté Secrétaire de rédaction01 71 35 24 58Chargées d’édition Marjorie Prime 01 71 35 24 63Catherine Léonard 01 71 35 20 52Assistant 01 71 35 24 65

SERVICE PHOTOElisabeth Sans Responsable du service photo01 71 35 24 67Sylvain Postec Responsable adjoint 01 71 35 24 66Pascale Bouché 01 71 35 25 67Jérôme Albrecht 01 71 35 20 70Christelle Thébault 01 71 35 20 71Malika Houari 01 71 35 25 68

¢HEBDO EN LIGNE(site exclusivement réservé aux journalistes)CANALPLUSGROUP.COMCliquez sur ESPACE PRESSE PROGRAMMES

Contact e-mail : [email protected]

LA SEMAINE PROCHAINEsur ¢ du 16 au 22 août 2008 34

DERNIÈRES MINUTESRetrouvez toutes les dernières minutes surhttp://espacepresse.canalplusgroup.com

HOLLYWOODLANDAdrian Brody, détective privé, dissèque les dessous d'Hollywood et traque les secrets d'un acteur assassiné, incarnépar un Ben Affleck métamorphosé, primé à Venise pour cette interprétation bluffante.

20

05

FOC

US

FEA

TURE

SLL

C

20†50 Mardi 19 août

Documents

Mise en page 1 - myCANALmedia.canal-plus.com/file/05/9/114059.pdf · 22H20DOOM-DOOM série 3300H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPT ... un tour d’horizon complet de tous les matchs de la