Mise en page 1 - Buchet Voyages · 2017. 1. 24. · Départ de votre région en direction de Apremont sur Allier…. 10h30 : Rendez-vous avec votre guide et visite du village d’Apremont

161005 - BUCHET VOYAGES - Brochure2017_Mise en page 1 26/10/16 15:40 Page1

SOMMAIRE...Allier : Découverte des Gorges de la Sioule.........................................................................................................................03Apremont sur Allier et son parc Floral..............................................................................................................................................03Ardèche et le train des gorges....................................................................................................................................................................04Ars et Trevoux ..............................................................................................................................................................................................................................04Au sommet du Puy de Dôme avec le panoramique..........................................................................................05 Entre Beaujolais et Dombes ..............................................................................................................................................................................05Le Moulin Bleu - NOUVEAU SPECTACLE - Revue 2016-2017 Paris Broadway ...................06Cabaret Saint-Martin.....................................................................................................................................................................................................06Chemin de fer du haut-Rhône.....................................................................................................................................................................07Cirque Imagine.......................................................................................................................................................................................................................07Chocolat et crocodiles dans la Drôme........................................................................................................................................08Déjeuner, croisière à Digoin “Journée Fluvial et Faiencerie” ..................................................................08Elégance Cabaret ............................................................................................................................................................................................................09Ferme du Bulle..........................................................................................................................................................................................................................09Savoureuse escapade dans les Hautes-Chaumes..................................................................................................10La grotte Chauvet et les gorges de l’Ardèche .................................................................................................................10Une journée au Hameau, L’aventure de la vigne et du vin ......................................................................11Aux sources de la Loire ..............................................................................................................................................................................................11Haute-Loire : Venez découvrir deux des “Plus Beaux Villages de France” ......................12Les délices verts du Velay.....................................................................................................................................................................................12Virée au Pays des Brasses.....................................................................................................................................................................................13Hauterives et son palais idéal........................................................................................................................................................................13Au cœur de l’histoire des Glières .............................................................................................................................................................14Poussez les portes du Pays d’Astrée ....................................................................................................................................................14Lac d’Annecy .............................................................................................................................................................................................................................15Naturellement Forézien .............................................................................................................................................................................................15Le Pilat .....................................................................................................................................................................................................................................................16Escapades aux Aravis .................................................................................................................................................................................................16Les forgerons aux mains d’or...........................................................................................................................................................................17Lozère : Loups et bisons.............................................................................................................................................................................................17Lyon… Découverte insolite ....................................................................................................................................................................................18Lyon : Déjeuner croisière pour remonter la Saône ....................................................................................................18Mystères en Pays de Tronçais.........................................................................................................................................................................19Roannais : Au fil de l’eau, Croisière sur le canal tranquille.........................................................................19Savoir faire 100% Ligérien.....................................................................................................................................................................................20Les Trésors du Roannais : Château de la Roche et Marionnettes..................................................20Vienne et la Côte Rôtie .............................................................................................................................................................................................21Voyage au cœur du volcan de Lemptegy ..........................................................................................................................21Nos partenaires, autocaristes.........................................................................................................................................................................22Conditions........................................................................................................................................................................................................................................23

Info t

Les Des cha grouDép acc péd d’un acc Con terro

En d déc peut un fo

Info t

Dép 10h3 sur A méd pério de Cath 12h3 (me

14h3 de f Des sent Tem teau prem

AP

AL

Crédits Photos : • Allier : decouverte des Gorges de la sioule : Luc OLIVIER – CDT03 • Ars et Trévoux : Sanctuaire d’Ars • Au sommet du Puy de Dome : René Manzone • Entre Beaujolais et Dombes : PascaleDegletagne • Savoureuse escapade dans les hautes Chaumes : Julie Sarperi • Hauterives et son palais idéal :Coll. palais idéal Emmanuel Georges • Au cœur des Glieres : orgue Manigod©CPessey • Poussez les portesdu Pays d’Astree : mbarrier • Naturellement Forezien : Abiessence - Aurélie AMIOT - Mme OREILLE • Lozère etLoups : S.Macchi • Mystères en Pays de Tronçais : Luc OLIVIER-CDT03 • Savoir Faire 100% ligérien : OTPSG (2)• Les trésors du Roannais : Evelyne Deveaux RT • Vienne et la Côte Rotie : ADIAZ • Illustration, Couverture :Freepick.com •


Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 02H00Au départ de la région stéphanoise : 02H30

Les gorges de la Sioule sont un des hauts lieux du tourisme auvergnat.Des paysages magnifiques, une multitude de châteaux et de villages aucharme d’antan, en font une sortie toujours autant appréciée desgroupes.Départ de votre région en direction de ST POURCAIN SUR SIOULE. 10h30 à votre arrivée à Saint-Pourçain,accueil et présentation par un vigneron local des métiers de la vigne et du vin de façon ludique etpédagogique. Dans un caveau en pierre au rendez-vous du bon vin et de la bonne humeur, projectiond’une vidéo d’une quinzaine de minutes. Dégustation de vins de Saint-Pourçain rouges, rosés et blancs,accompagnés de pompe aux grattons, spécialité bourbonnaise.Continuation pour votre restaurant. Déjeuner dans une ferme-auberge alliant gastronomie et produits duterroir (menu sous réserve)

KirTourte “Bourbonnaise” à la viande

Echine de porc à la moutarde pourpre de Charrouxou Courgette farcie aux petits légumes

Farandole de desserts¼ vin et café

En début d’après-midi, départ pour les Gorges de la Sioule (visite panoramique 2h30-3h) d’Ébreuil,découverte de la vallée de la Sioule en passant par Chouvigny et le pont roman de Menat que l’on nepeut traverser qu’à pied. Le visiteur pourra également admirer du Château Rocher, forteresse du XIe siècle,un formidable point de vue qui domine une grande partie de la vallée.


Départ de votre région en direction de Apremont sur Allier….10h30 : Rendez-vous avec votre guide et visite du village d’Apremontsur Allier, niché non loin de la confluence de la Loire et de l’Allier, villagemédiéval classé “un des plus beaux villages de France” qui a connu unepériode faste au Moyen Age quand ses carriers amenaient par bateauxde nombreuses pierres, permettant notamment l’édification de laCathédrale d’Orléans.12h30 : Déjeuner au restaurant à Apremont sur Allier(menu sous réserve)

Kir Cassis, gâteaux salésSalade du Lavoir

(Assortiment de salades, tomates cerise, carottes râpées, crème citron, coriandre,ciboulette et saumon fumé)

Jambonnette de poulet farcie aux champignons et aux raisinsCoupe de sorbets et fruits frais

Café ¼ de vin14h30 : visite de son Parc Floral ou vous pourrez évoluer dans un parcours féerique ponctué de cascades,de fabriques (ponts, pavillon, belvédère, …) et d’invitations culturelles chinoises, turques ou encore russe.Des espèces et essences du monde entier s’offrent à la vue des visiteurs dans un festival de couleurs et desenteurs enivrantes.Temps libre dans Apremont : Visite du musée des calèches et les écuries du château. Les écuries du Châ-teau, entièrement pavées, composées de 12 salles, 3 boxes et d'une remise, ont été construites durant lapremière moitié du XIXème siècle. Vers 16h00 : retour direct dans votre région

03

APREMONT SUR ALLIER ET SON PARC FLORAL...

ALLIER : DÉCOUVERTE DES GORGES DE LA SIOULE...


ARDECHE : LE TRAIN DES GORGES...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 03H00

Au départ de la région stéphanoise : 02H30

Départ de notre région pour la vallée du Rhône et Tournon.10h15 départ du Train des Gorges Coup de sifflet, chuintement de vapeur, à bord de voitures panoramiques, les passagers découvrent lapartie la plus inaccessible des gorges du Doux. Les ouvrages d’art surplombent la rivière dans sonenvironnement le plus méditerranéen : pitons et rochers en équilibre livrent aux voyageurs une nature bruteet préservée. En gare de Colombier-le-Vieux/St Barthélémy-le-Plain, la locomotive est retournée sur unpont tournant, avant d’être replacée en tête de convoi. Deux hommes suffisent à la manœuvre à la forcedes bras. Un spectacle à ne pas manquer !Arrivée à 11h30 à Tournon St Jean puis départ pour l’Auberge de la Terrine vers 12h30Déjeuner au restaurant (menu sous réserve)

Apéritif MaisonCanapé Ciboule, Canapé de Poisson, Canapé Paysan

Terrines de la Ferme (canard, caillette, rillettes)Porcelet ou Porc à la broche (farci forestière et légumes)

Tomme de chèvre et Fromage blancFruits au sirop et Pogne Maison

Café - Vin Blanc – Vin Rosé – Vin Rouge - Clairette de DieC’est dans ce cadre champêtre inédit que depuis 1979, nous vous servons le même menu ; secret de notreréussite: nos produits naturels de la ferme que vous pourrez déguster (cochons, terrines de canard,caillettes, rillettes, pains et pognes) cuits dans notre four à bois.A l’issue, retour direct sur votre localité.


Départ de votre région en direction de TrévouxLe matin : Suivez votre guide dans le cœur historique de Trévoux. La visitede l’apothicairerie du 17ème siècle vous mènera sur les pas de la GrandeMademoiselle, princesse rebelle, cousine de Louis XIV. Vous découvrirezensuite la salle d’audience du Parlement de Dombes où le duc duMaine, fils de Louis XIV vous attend (environ 2 h de visite). Déjeuner au restaurant (menu sous réserve)

Terrine de lapin trompette de la mort et ses noisettesKir à la pêche de vigne

Brioche de volaille accompagnée de sa saladeRoti de chapon sauce forestière

Fromage blancDessert du jour

1 pot cote du Rhone pour 4 personnescafé

L’après-midi : Le village d’Ars est aujourd’hui mondialement connu pour son curé, Jean-Marie Vianney.Partez à la rencontre de ce modeste prêtre au destin extraordinaire en visitant le village et ses monumentsmajeurs : la basilique, la maison du Saint Curé, l’Eglise souterraine, la Chapelle du Cœur ainsi que l’Historial,musée de cire réalisé par Grévin, qui évoque la vie du Saint Curé en 17 scènes (environ 2 h de visite).Fin de la journee et retour direct sur votre région.

Info t

Dép Grâc offre vene ce s Déc VOL Déje

L’ap Sur l été c chro Aprè

Info t

Dép 10h0 plus répa beaVisite à la pain Puis Déje

L’ap terre Puis fleur lait p Prés A l’is

EN

ARDECHE : LE TRAIN DES GORGES...

04

ARS ET TREVOUX ...

AU


nt la son

brute ur un

orce

notre

ard,

ney. ents

orial,


Départ de votre région pour Le Puy de Dome.Grâce au Panoramique des Dômes, train électrique à crémaillère,offrez-vous un voyage vers le point culminant de la Chaîne des Puys etvenez admirer un paysage aux couleurs et lumières sans cesse renouvelées. Découvrez ou redécouvrezce site naturel grandiose labellisé “Grand Site de France”.Découverte de la maison de site avec l’espace PUY DE DOME et l’espace VOYAGE AU SOMMET D’UNVOLCAN puis découverte de l’ESPACE GRAND SITE DE France situé au sommet.Déjeuner à la brasserie panoramique du sommet (menu sous réserve)

Kir pétillantCake au jambon cru et cantal, salade verte

Suprême de poulet, pomme DarphinMousse framboise et son crumble

¼ de vin d’Auvergne et un café par personne(Menu + élaboré possible : nous consulter)

L’après midi, départ pour CLERMONT-FERRAND pour la visite du musée de l’aventure Michelin. Sur le site de Cataroux, dans un ancien atelier de filature de 2 000m² dont l'architecture début de siècle aété conservée, l’Aventure Michelin se parcourt sur deux niveaux. Cette exposition, à la fois thématique etchronologique, est dédiée au passé, présent et futur du groupe Michelin.Après cette visite, retour direct dans votre région.


Départ de notre région pour la région lyonnaise.10h00 : Visite du Domaine des Riottes, exploitation familiale depuisplus de 5 générations, où est exploitée une dizaine hectares de vignesrépartis sur 9 appellations représentatives des 3 grandes famillesbeaujolaises.Visite commentée du vignoble en autocar, suivie d’une vidéo à l’arrivéeà la cave et d’une dégustation des différents vins, accompagnée depain, saucisson et fromage.Puis départ pour FareinsDéjeuner à la ferme auberge de La Bicheronne (menu sous réserve)

Apéritif maison de BienvenueSalade gourmande

(mousse de foie, jambon, terrine)Gâteau de foie Lyonnais, quenelles et champignonsCanette de la Dombes et son « petit gratin dombiste

Fromage blanc ou secOmelette norvegienne maison

¼ de vin - Café

L’après midi sous la conduite d’un guide de l’office de tourisme, départ pour le circuit de la Dombes,terre aux milles étangs : un festival de couleurs, de senteurs et de sons….Puis visite de la ferme des Pampilles : au cœur de la Dombes le GAEC des Pampilles élue première fermefleurie de l'Ain abrite 700 chèvres, savoyardes, alpines chamoisées ou saanen qui produisent 1 200 litres delait par jour. Présentation de la ferme et fabrication des fromages par une video.A l’issue, retour direct sur votre région.

05

ENTRE BEAUJOLAIS ET DOMBES...

AU SOMMET DU PUY DE DOME AVEC LE PANORAMIQUE...


C Info t

Dép 9h45 du C vail, breu guid 12h1 (me

15h3 Une tract Rhô then

Info t

Inéd Cab finé…Dès avec mat Vous de r gou de n

A l’is tique surp sera Déje mois cons

C


Les 10 Artistes (danseuses, chanteurs, chanteuses, fantaisiste et attraction), les costumes de strass, de plumes etde paillettes, les tableaux Tango, Latino, Disco sans oublier le fameux French Cancan vous attendent dans leplus réputé Cabaret - Music Hall de la Région Rhône-Alpes Auvergne dont la règle d’or est CONVIVIALITE.

DEJEUNER - SPECTACLE A 12H JEUDI, VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHEDINER - SPECTACLE A 20H, VENDREDI ET SAMEDI

(menu sous réserve)Kir pétillant à la liqueur de cassis

Saumon froid en BellevueBlanquette de Volaille

Gratin DauphinoisSaint – Nectaire

Douceur Sucrée du Moulin BleuCafé

INCLUS : ½ Réserve Rouge par pers. - Sélection « Moulin Bleu

25 Tableaux – Plus de 150 costumes pour ce spectacle. A noter une grande évocation des années 70 et des plusbelles comédies musicales de Hair à Grease, de Starmania au Roi Lion. Sans oublier le tableau Paris et soncélèbre French Cancan endiablé !Le Music Hall a également sa place au MOULIN BLEU… A noter l’hommage plus vrai que nature rendu à MichaelJackson par le performer MJ Vince. Tous les artistes chantent en direct et la salle de spectacle a été entièrementdécorée dans la plus pure tradition des cabarets parisiens.PROGRAMME- MENU ET TARIFS VALABLES JUSQU’AU 30/07/2017


Départ de votre région pour MAGNEUX HAUTE RIVE 11 H 30 Accueil au Cabaret 12 H 00 Apéritif et repas sous ambiance musicale(ORCHESTRE DU CABARET) (menu sous réserve)

Artistes de Music-Hall de renom et vedettes présentent sur scène des spectacles d’où vous ressortirez lesyeux émerveillés et le cœur léger. Costumes et mises en scènes apporteront un dynamisme époustouflantà plus de 3 heures de spectacle.A l’issue, vous pourrez terminer en beauté sur un pas de danse au son de l’accordéon et du disco.JOURNEE REALISABLE : LES JEUDI MIDI - VENDREDI MIDI ET SOIR - SAMEDI MIDI ET SOIR - DIMANCHE MIDI

06

CABARET SAINT-MARTIN...

LE MOULIN BLEU - NOUVEAU SPECTACLEREVUE 2016-2017 PARIS BROADWAY »

MENU ELEGANCEKir élégance

Ballotine de lapin aux tomates confites,coulis de petits pois et roquette

Cuisse de canette aux olives, riz créole aux petits légumesFondant chocolat et glace vanille Bourbon

1 bouteille de vin pour 3, 1 eau pour 3, café et thé


CHEMIN DE FER DU HAUT RHONE...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 02H45

Au départ de la région stéphanoise : 02H30Départ de votre localité pour Ambérieu en Bugey ( Ain )9h45 – Accueil au Musée du Cheminot et visite commentée du Muséedu Cheminot. Découverte du monde des Cheminots, leurs techniques de tra-vail, les outils utilisés, les conditions de vie dans les dortoirs et les réfectoires. Sur 950 m² vous découvrirez de nom-breuses reconstitutions ainsi que des maquettes animées qui rendent la visite attractive. Toutes les visites sontguidées et commentées par d’anciens cheminots qui sauront vous transmettre leur passion du métier.12h15 – Déjeuner au Restaurant « LE SAINT GERM’AIN » à Ambérieu Menu sous réserve de modifications(menu sous réserve)

Kir de bienvenueFondant de foies de volailles, coulis de tomates aux aromates.

Rôti de bœuf et Gratin DauphinoisDemi Saint Marcellin et son mesclun ou Fromage blanc à la crème.

Tartare de fruits frais et son sorbet fraise.¼ de vin rouge par personne - Café ou Thé ou Infusion.

15h30 à 17h00 – Promenade en train à vapeur sur le Chemin de Fer du Haut RhôneUne heure de rêve sur une ligne de 4 Km de long, où vous découvrirez, installés dans des voitures centenairestractées par une locomotive à vapeur, un site naturel d’une grande beauté favorisé par la proximité duRhône, les falaises Bugistes et les ondulations de l’Ile Crémieu. Tout le matériel utilisé est rigoureusement au-thentique et préservé dans son état d’origine.

Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais :02H00Au départ de la région stéphanoise : 01H30

Inédit en France, le spectacle de la troupe Imagine mêle subtilementCabaret et Arts du Cirque dans un décor original, chaleureux et raf-finé…Dès votre arrivée vers 12h00 vous serez plongé dans l’univers Imagine,avec une entrée sous le chapiteau d’accueil où un apéritif et des ani-mations vous seront proposés, beau moment convivial !Vous serez ensuite guidé vers le Chapiteau Baroque et sa décoration d’or,de rouge et de velours, où vous sera servi un repas raffiné qui ravira lesgourmands les plus exigeants (boissons incluses) le tout entrecoupé par des chansonsde notre chanteur cabaret et des tours de magie surprenants. (menu sous réserve)

Kir au vin blanc, crème de cassisAssiette de fritons de canards

Tourte de Gibier, jeune pousse de salade à l’huile de noixEmincé de veau aux cèpes

Finger de polenta et légumes croquantsAssiette de fromages secs (Brie et Fourme)

Fondant au chocolat, boule de glace et crème vanilléeCafé / Eau minérale plate / Eau minérale gazeuse

Côtes du Rhône rouge « Magerans »A l’issue du repas, les artistes vous transporteront et vous dévoileront leurs talents à travers des numéros poé-tiques et spectaculaires pour un spectacle tout en émotions : danseuses cabaret envoutantes, acrobatessurprenants, chanteur talentueux et numéros remplis d’humour… et pour finir en beauté une piste de dansesera ouverte à tous avec rencontre des artistes du spectacle…..jusqu’à 17h00.Déjeuner spectacle les mardi – jeudi – samedi et dimanche à la demande (reservation minimum 3mois avant la date prévue) – Fermeture juillet et août. Dîner spectacle possible également (Tarifs : nousconsulter).

07

Cirque IMAGINE...

es et ns le

plus t son

hael

ment

z les flant

MIDI


EL Info t

Dép Dan de c vous Déje la tra de f pub

D

Anim

Info t

Dép

10h0 La b du X de to 11h3

Déje

15h0 et no

Reto

FE

CHOCOLAT ET CROCODILES DANS LA DROME...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 03H00

Au départ de la région stéphanoise : 02H30Départ de votre région en direction de la Vallée du Rhone9h30 : Accueil à la Cité du Chocolat : Unique en son genre, la Cité duChocolat est un lieu de découvertes, d’expériences et d’interactions, autourdu chocolat, pour éveiller vos 5 sens.Atelier Découverte “Initiation à la Dégustation de Chocolats” puis Visite libre de la Cité du Chocolat11h45 : Départ pour la Ferme aux CrocodilesDéjeuner vers 13h00 avec le menu suivant (menu sous réserve)

Apéritif de bienvenue Salade louisiane (salade verte, tomates, maïs, poulet, olives)

Estouffade de boeuf / gratin dauphinoisNougat glacé au coulis de fruits rouges

Café - Eau de source (1 bouteille pour 3) / Vin rouge ou rosé (1 bouteille pour 3)

14h30 : Visite guidée de la Ferme aux Crocodiles : une immense serre tropicale de 9000m² et un parcoursextérieur de 4000m² dans lesquels vous aurez la chance de voir évoluer plus de 600 animaux (crocodiles, tortues,oiseaux, poissons, lézards) ; espèces parmi les plus rares et menacées. Avec “L’île aux Pythons”, la Ferme aux Cro-codiles propose une nouvelle aire dédiée aux grands serpents et un espace aquavision où les visiteurs peuventadmirer les animaux évoluant dans des écosystèmes totalement reconstitués.17h00 : Départ de la Ferme aux Crocodiles et retour direct dans votre région.


Départ de votre région en direction de DIGOIN.Visite commentée du musée de la céramique : Des pièces uniquesau décor raffiné, à la porcelaine Pyroblan spécialement conçues pourles collectivités, les 10 000 pièces du musée vous convient à un agréablepériple à travers ses 14 salles. (durée1 h 30)

Déjeuner croisière d’une durée de 3 heures à bord du bateau “Ville de Digoin”. Navigation sur le Canallatéral à la Loire. Demi tour aux environs du Pont de Mortillon (menu sous réserve)

Le menu “Canalou“ vous sera servi à bord :Apéritif Blanc Cassis

Jambon persillé de BourgognePaupiette de dinde à la forestière

Râpé de pommes de terre et légumesFromage blanc à la crème

Ile Flottante¼ vin rouge ou rosé - Café.

Visite de l’ Observaloire : depuis toujours, l’eau omniprésente fait battre le cœur de Digoin. Mémoire desmariniers ou rencontre avec le milieu naturel, la visite des espaces muséographiques permet de mieuxcomprendre l’importance de cet élément (durée 1h30).Vers 17h30, retour direct dans votre localité.

08

DEJEUNER CROISIERE A DIGOIN...« Journée Fluviale et Faiencerie »


ELEGANCE CABARET...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 20 min.


Départ de votre région pour RENAISONDans un sublime écrin, venez découvrir un nouveau souffle de sensualité,de charme, de glamour et de numéros d’exception. L’Elégance Cabaretvous offre un univers éclatant, unique et féériqueDéjeuner-spectacle et 2 heures de show grandiose digne des plus grandes scènes internationales alliantla tradition du cabaret et les arts du cirque aérien. Près de 15 artistes sur une scène de 17 mètres d’ouverturede fabuleux décors, une nouvelle technologie d’écran vidéo une avant-scène qui se glisse au milieu dupublic. Entrez dans l’histoire comme dans un rêve ! (menu sous réserve)

Accueil Pétillant Rosé (Le 7 - Domaine du Fontenay)Déclinaison de Saumon / Rillettes aux deux saumons frais et fumé / Emincé de saumon mariné

Tournedos de Poulet farci aux cèpes et son jus corsé, Poêlée de Légumes du marché, Lingot de Risotto

Trilogie de fromages secsFarandoles de mignardises, Par le Maître Pâtissier Chatagnier

Café ou Thé1 Bouteille de vin rouge (0,75cl) pour 4 personnes

Réserve de l’Elégance (les Originelles Domaine Sérol AOC) – eaux minérales

Animation dansante jusqu’à 17h30 et retour sur votre région.


Départ de votre localité en direction de la Savoie …

10h00 : Arrivée à Chanaz. Visite commentée de la brûlerie de Chanaz.La brûlerie de Chanaz propose de vous accueillir dans une vieille cavedu XVe siècle réhabilitée en brûlerie et de vous faire une démonstrationde torréfaction de café à l'ancienne.11h30 : Dégustation de vins de Savoie au caveau du restaurant.

Déjeuner au Restaurant (menu sous réserve)

KirPetite friture à volontéPoulet aux écrevisses

Gratin savoyardFromage blanc ou secTartelette Framboise¼ vin rouge et Café

15h00 : Embarquement pour une croisière sur le canal de Savièreet nord du lac du Bourget (durée 1h20).

Retour direct sur votre région.

09

FERME DU BULLE...

cours tues, Cro-

vent

anal

des ieux


Info t

Dép Visit rares sans hum parm l’exp Déje

La G l’aut bez trefo sent pou régio

Info t

Dép Acc pou Béag le vi 12h3 (me

Visit Déc com paill

AU


Le matin, visite du musée de la Fourme et des traditions à Sauvain :découverte de la vie rurale d’autrefois dans les monts du Forez. Puis,découverte de la fromagerie des Hautes-Chaumes à Sauvain. Vous assisterez à la fabrication artisanale de laFourme de Montbrison, fromage local AOP. Dégustation en fin de visite. Déjeuner à l’Auberge de Garnier à Saint-Bonnet-le-Courreau. (menu sous réserve)

Kir ForézienSalade composée et crudités (Selon les saisons)

Plateau de charcuterie fermière maisonPatia Forézien

Fromage blanc ou secPâtisserie maison et sa glace fermière

¼ de vin Côtes du Forez - Café ou Infusion

L’après-midi, visite du Moulin des Massons à Saint-Bonnet-le-Courreau. Véritable moulin à eau du XVIIème siècle.Vous assisterez à la fabrication d’huile de colza grillé depuis les graines de colza jusqu’à la pressée de l’huile.Une petite dégustation sera organisée en fin de visite.Du mardi au samedi, d’avril à octobre.


Départ de votre région et route en direction de Vallon Pont d’Arc. Venir à la Caverne du Pont-d’Arc, c’est faire la découverte bouleversantedu plus ancien chef-d’oeuvre de l’humanité, jeune de 36 000 ans. Au milieu des stalagmites, stalactites et autres concrétions baroques, laCaverne déploie son trésor de gravures, de peintures et d’estompessur plus de 3000 mètres carrés. La visite suit les tours et les détours de lamorphologie de la caverne, fidèlement reproduite. Enfin, une salle spécialement dédiée permet de passer par les coulisses du projet, en revenant sur lesenjeux de la restitution et les étapes-clés de la construction de la réplique. Déjeuner au restaurant (menu sous réserve)

Kir de bienvenueAssiette de Cochonnaille Ardéchoise.

Blanquette de Veau aux Olives.fromage blanc ou fromage sec

Tarte aux Châtaignes de l’Ardèche.vin et café compris

L’après-midi : Visite guidée en autocar dans les gorges de l’Ardèche. Départ pour la route touristique des Gorges de l’Ardèche avec le célèbre Pont d’Arc, arche naturelle deplus de 60 m. de hauteur. De nombreux belvédères vous permettront d’admirer ce site grandiose etsauvage. Retour dans votre région en fin de journée

10

SAVOUREUSE ESCAPADE DANS LES HAUTES-CHAUMES...

LA GROTTE CHAUVET ET LES GORGES DE L’ARDECHE...

UN



Départ de votre région en direction de ROMANECHE - THORINS.Visite guidée du site “Hameau du vin” Une collection unique d’objetsrares, des attractions insolites, un voyage merveilleux et ludique à travers les métiers de la vigne et du vin,sans oublier le moment dégustation… Entre culture et divertissement, laissez-vous raconter cette belle histoirehumaine. La Cuverie : Vous êtes ici au cœur du métier de la production viticole. . dans le calme des chais,parmi les 150 cuves en inox, vous comprendrez de manière à la fois ludique et scientifique les process del’expertise vinicole.Déjeuner au restaurant (menu sous réserve)

Jambon Persillé de Bourgogne et salade mélangéeSauté de veau à la lyonnaise avec son gratin dauphinois

Tarte bressaneGlace vanille

1 cru du Beaujolais - Eau minérale - Café

La Gare vous invite au cœur de l’axe mythique du transport viticole : Paris-Lyon-Méditerranée. Au sein del’authentique gare de Romanèche-Thorins découvrez un univers dédié à la vie des chemins de fer. Retom-bez en enfance devant les superbes circuits miniatures et revivez l’ambiance si particulière des quais d'au-trefois. …petite dégustation à l’issue. Puis Au cœur des vignes, le Jardin en Beaujolais vous fait découvrir lessenteurs de fleurs, d’écorces, de fruits ou d’épices qui font la richesse des arômes du vin. Un endroit rêvépour les amoureux des jardins Et enfin, la nouvelle boutique ré-aménagée avec des produits innovants etrégionaux ainsi que la nouvelle cave à whisky vous attendra avant de clôturer cette belle visite.


Départ de notre région en direction du PUY EN VELAYAccueil par votre guide qui vous accompagnera toute la journée. Départpour un circuit touristique commenté (le viaduc de la Recoumène, LeBéage, le Mont Gerbier de Jonc : source véritable de la Loire). Retour parle village des Estables (plus haut village du Massif central).12h30. Déjeuner aux Estables(menu sous réserve et identique pour tout le groupe)

Visite guidée de la Ferme-musée des Frères Perrel au cœur du village de chaumières de Moudeyres.Découvrez la présentation de la vie d’autrefois sur les hauts plateaux. La visite de la grange permet decomprendre la réalisation des toits en chaume de seigle, et la technique de tressage des cloissoux depaille. Départ pour votre région.

11

AUX SOURCES DE LA LOIRE...

de la

ècle. huile.

r les

e de

e et

KirAssiette de charcuterie (jambon cru, pâté de campagne, saucisson)

½ Pomme de terre à la cloche et ½ crique accompagnéessoit du bœuf du terroir ou du Fin gras du Mézenc

(servi début février au 1er week-end de juin,Cuisiné en daube ou braisé)

Fromages fermiers ou fromage blanc (caillé)Dessert maison (Tarte avec 1 boule de sorbet maison)

1/4 de vin - café

UNE JOURNÉE AU HAMEAU, L’AVENTURE DE LA VIGNE ET DU VIN…


VI Info t

10h3 Mieu con affa 12h3

14h3 Rend tout franc Elle allur prod Reto

Info t

Dép 10H La v fabr une term Visite 12H0

14H3 Uniq artist reco alors 16H

HA

Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 03 H15Au départ de la région stéphanoise : 03H30

Départ de votre localité en direction de BLESLE…10h. Arrivée à Blesle. Accueil par un guide conférencier qui vous accompagnera toute la journée. Visite guidéedu village et de son centre historique : l’église romane Saint-Pierre entièrement restaurée, la tour des seigneursde Mercœur, les rues étroites et tortueuses avec des maisons à pans de bois (XIVème et XVème siècles) et à tourelles(XVIème siècle).12h. Déjeuner à Brioude. (Menu identique à faire pour l’ensemble du groupe).

Cocktail d’Auvergne et feuilleté en AccordTerrine de saumon en fines feuilles fumées Ravigotte de pommes de terre aux câpres

Ou Parfait de Foie de volaille maison Compotée de tomates acidulées – Pain des volcansOu Mousse de Bleu d’Auvergne Panée à la poudre de noix Feuilles de chênes et émincé de jambon de pays

Confit de canette en mijotée de lentilles vertes du Puy et petits lardonsOu Superposition de porc à l’aubergine confite Et fondue de tomme fraîche

Plateau de fromages Ou fromage blanc à la crèmeFarandole de desserts Ou Clafoutis aux fruits rouges et crème glacée

1/4 de vin - café

15h30 : Visite guidée du village de Lavaudieu et de son abbaye qui fut fondée au XIème siècle. Seule abbayed’Auvergne à avoir conservé son cloître roman, elle possède des peintures murales remarquables dont unefresque du XIIème siècle située dans l’ancien réfectoire des moniales. Une copie de la tête du Christ romanconservé au Louvre est également visible dans l’église Saint-André.Départ pour votre région.


Au cœur du Velay volcanique, partez à la découverte de la culture de lalentille verte du Puy et de l’orge de brasserie, profitez d’une pausegastronomique et rendez-vous à la distillerie de la Verveine du VelayPagès pour découvrir les secrets de sa célèbre liqueur… Départ de notre région en direction de Saint-Jean-Lachalm. Découvertede la Ferme de la Bière et des Lentilles, musée retraçant l’histoire de laculture traditionnelle de la lentille verte du Puy et de l’orge de brasserie.Dégustation de la bière locale “La Vellavia”.12h30. Déjeuner dans une auberge au Bouchet-St-Nicolas (menu sous réserve)

Terrine maison et crudité ou Feuilleté à la viande et salade ou Tarte aux poireaux et tomate ou Truite meunièreCarré de porc de pays cuit au four ou Filet mignon de pays ou Poulet fermier ou Rôti de veau de pays

(Toutes ces viandes sont accompagnées de carottes et champignons)Lentilles vertes du Velay à la crème ou Pommes de terre à la crème

Fromage blanc fermier ou plateau de fromagesTarte aux pommes ou Tarte aux poires ou Mousse au chocolat ou Crème renversée au caramel

15h30. Visite de la distillerie de la Verveine du Velay Pagès à Saint-Germain-Laprade. La Verveine du Velayest depuis 1859 l’emblème gastronomique de l’Auvergne. Dégustation.Départ pour votre région.

12

LES DÉLICES VERTS DU VELAY...

HAUTE- LOIRE : VENEZ DÉCOUVRIR DEUX DES« PLUS BEAUX VILLAGES DE FRANCE »…


VIRÉE AU PAYS DES BRASSES...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 04H00


10h30 : Le Musée Paysan de Viuz-en-Sallaz,Mieux qu'une visite commentée, c'est un échange d'expériences et deconnaissances, L'on se souvient alors des histoires de la veillée, desaffairements autour de la batteuse, mais aussi de la rudesse de ces vies sacrifiées au labeur.12h30/14h30 : Déjeuner dans un restaurant à Mieussy (menu sous réserve)

Croziflette (crozets, lardons, reblochon)Salade verte

Coupe fraîcheur¼ vin et cafe

14h30/17h30 : La Virée Légendaire : circuit en car animé.Rendez-vous à la Maison des Brasses à Viuz en sallaz. Non, vous ne rêvez pas, c'est bien un personnagetout droit sorti d'un autre temps qui tient les rênes de cet après-midi plein de surprises : Philomène. Sonfranc-parler et ses commentaires politiquement incorrects n'épargneront rien, ni personne. Elle rencontre son complice lors d’une étape au chalet d'alpage (150 m à pied) pour une saynète auxallures de café-théâtre loufoque. Le circuit reprend et s'achève à la fruitière de Mieussy avec un goûter deproduits régionaux.Retour direct sur votre région.


Départ de notre région pour ROMANS10H00 VISITE GUIDÉE ET DÉGUSTATION DE LA POGNE DE SAINT ROMANS La visite commentée du fournil en activité permet d’assister à lafabrication des pognes et des Saint Genix, spécialités régionales. Aprèsune projection d’un film retraçant l’histoire de cette boulangerie, vousterminerez la visite par une dégustation de la célèbre pogne. Visite guidée. Dégustation. Boutique libre. 12H00 DÉJEUNER À HAUTERIVES (menu sous réserve)

Bavarois au fromage de chèvre, betterave en tartareMignon de porc aux noix , légumes de saisonFaisselle à la crème OU fromages de pays

Tarte à la praline rose, chantilly¼ de vin et café

14H30 VISITE DU PALAIS IDEAL DU FACTEUR CHEVAL Unique au monde, le Palais Idéal a inspiré les artistes durant plus d’un siècle. Indépendant de tout courantartistique, construit sans aucune règle d’architecture, le Palais idéal a fait l’admiration des surréalistes, a étéreconnu comme une oeuvre d’art brut. Il a été classé en 1969 Monument Historique par André Malrauxalors Ministre de la Culture. Accueil personnalisé (20 mn). Visite libre. 16H00 Fin de la journee et retour direct sur votre région.

13

HAUTERIVES ET SON PALAIS IDEAL...

idée

eurs elles

ays

baye une

man

re

elay


LA Info t

Dép Visit Savo par d’acDéje

Puis, ava lac d Reto

Info t

iDép Paro dep cœu Déje (me

L’ap déc arom En fi Reto Du lu

NA

AU COEUR DE L’HISTOIRE DES GLIÈRES...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 03H45


9h30/11h45 Visite guidée du Musée départemental de la Résistance.Créé par d'anciens maquisards dans un chalet d'alpage, ce musée retracel'histoire des Glières et la libération de la Haute-Savoie.Dans la Nécropole Nationale des Glières reposent les corps de 105 résistants. Un témoignage bouleversant surla Seconde Guerre Mondiale et la barbarie nazie.Puis, vous traverserez l'une des plus belles vallées des Alpes en passant par le village de Manigod afin de rejoindrele Col de la Croix Fry (1 477m).12h30/14h30 Déjeuner au Col de la Croix Fry (1 477m) au restaurant “Les Sapins” à Manigod. (menu sousréserve)

Terrine campagnarde sur pomme de terre en robe des champs,jeunes pousses et tapenade de cornichons au balsamiqueJambon à l'os, sauce moutarde et lard, polenta crémeuse

Notre sélection de fromages des Aravis & d'ailleursProfiteroles glacées à la vanille arrosées de chocolat chaud.

1/4 de vin - Café

15h30 Découverte originale : la visite de l'orgue à tuyaux de Manigod. Plongez dans l'univers grandiose des orgues avec une visite passionnante à la fois instructive et ludiqueentrecoupée de petites aubades.A l’issu retour sur votre région.


Le matin, balade découverte au départ du château de Goutelas àMarcoux, avec une guide du Pays d’art et d’histoire (durée 2h30environ). Au départ du château de Goutelas, les visiteurs découvriront lepaysage forézien le temps d’une promenade sur l’un des chemins del’Astrée. Celui-ci sera l’occasion d’aborder autrement l’histoire du Forez,celle de l’Astrée, mais aussi son environnement agricole et lesproblématiques liées au développement du territoire.Déjeuner à l’Auberge de la Césarde à Marcilly-le-Châtel. (menu sous réserve)

1 Kir ou jus d’orangeSaucisson & Terrine maison

Pommes de terre en barboton & Poulet de fermeFromage blanc ou secAssiette de desserts ¼ de vin - 1 café

L’après-midi, découverte de la Volerie du Forez à Marcilly-le-Châtel où vous assisterez au spectacle avecles équilibristes du ciel qui vous ébahiront par leur faculté à jouer dans les airs, saisir leur proie en plein vol,l’espiègle Billy vous montrera comment trouver de quoi manger. Musique, humour et poésie seront aurendez-vous… Tous les jours, d’avril à octobre

14

POUSSEZ LES PORTES DU PAYS D’ASTRÉE...


LAC D’ANNECY...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 03H45


Départ de votre région en direction d’Annecy.Visite guidée de la vieille ville d’Annecy : découvrez la “Petite VeniseSavoyarde”, ses canaux, ruelles et le fameux Palais de l'Isle. Puis départpar les rives du lac pour St-Jorioz ou vous attend une dégustation de produits régionaux sur un aird’accordéon.Déjeuner au restaurant (menu sous réserve)

Mousseline de brochet au vin blanc de savoieFricassée de volaille au coulis d’écrevisse Et sa garniture

Fromages des AlpagesOmelette norvégienne

1 bouteille de vin / 4 personne - café

Puis, départ pour une Croisière commentée d’une heure sur le lac d'Annecy, jusqu’au château de Duingtavant de revenir par la rive. Vous longerez Talloires, le roc de Chère, Menthon St-Bernard. Découverte dulac dans son écrin de montagne.Retour direct.


iDépart de votre région pour Saint-Romain-Le-Puy et visite de la SourceParot. Suivez le parcours de l’eau minérale naturellement gazeuse,depuis les profondeurs de la source jusqu’à l’emballage. Plongez aucœur de l’industrie de l’eau !Déjeuner à l’Auberge des Trabuches à Saint-Romain-le-Puy.(menu sous réserve)

Kir ou jus d’orangeCroustillant de Fourme sur lit de salade

Fondant de poulet aux cèpesTrilogie de Dessert¼ de vin - Café

L’après-midi, visite de la distillerie d’huiles essentielles Abiessence à Verrières-en-Forez. Partez à ladécouverte de la production de produits d’aromathérapie et de bien-être, fabriqués à base de plantesaromatiques cultivées et récoltées localement.En fin de journée, nous vous proposons une rencontre-dégustation avec un viticulteur à Champdieu.Retour direct sur votre région.Du lundi au vendredi, toute l’année.

15

NATURELLEMENT FORÉZIEN...

nt sur

ndre

sous

ique

avec n vol,

t au


LE Info t

Dép 10h0 des anc étroi Déje

15h3 Dan

qui t 17h0 Duc Reto Pas

Info t

Dép 10h3 La ré parc Les v Rése logu Visite 12h1

14h3 Vene cette d'ob Mon vous 16h3

LO

LE PILAT...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 02H00

Au départ de la région stéphanoise : 01H00Départ de votre région en direction de Saint-Etienne…09h45: Bourg-Argental, accueil gourmand et coloré aux “Bonbons deJulien” ! Au fil d’un parcours ludique, découvrez l’espace musée ainsi quela méthode de fabrication traditionnelle de berlingots, sucettes et bonbons avec démonstration de sucre étiré àl’ancienne ! 11h15 : Découverte de la Maison du Châtelet à Bourg-Argental qui occupe un superbe ensemble du16ème siècle. Une exposition et un film présentent le coeur de la vallée de la Déôme, son passé industriel, sessavoir-faire et son patrimoine… Petite boutique de vente de produits locaux. 12h45 : Déjeuner terroir en auberge à Véranne. (menu sous réserve)

KirFeuilleté maison à la fourme de Montbrison et salade ou charcuterie maison

Sauté de veau à la provençale - Gratin dauphinois cuit au feu de boisFromage blanc ou sec

Dessert aux fruits de saison¼ de vin rouge et un café.

15H30 : Visite commentée du très pittoresque village médiéval de Malleval, labellisé “Village de Caractère”.Situé dans un écrin rocheux et surplombé par les prestigieux coteaux de Côtes du Rhône Septentrionaux, sesruelles étroites offrent aux visiteurs un remarquable patrimoine : grenier à sel, commanderie, demeuresmédiévales… 17h00 : Visite de cave à Roisey ou Chavanay producteurs de Côte du Rhône.Retour dans votre région en fin de journée Valable sauf dimanche et lundi


Départ de votre région en direction de LYON et le pays des ARAVIS par Annecyet la vallée de Thônes animée par le commerce du Reblochon, ceparcours est agrémenté par les vues sur le lac puis La Clusaz.En arrivant aux Aravis : arrêt dans une ferme d’alpage pour la visite etdégustation de reblochon accompagnée d’un verre de vin blanc deSavoie : vous aurez la possibilité d’acheter les différents fromages de larégion : reblochon, beurre, tome. (Ferme accessible à pied proche du restaurant) Déjeuner dans un restaurant avec vue panoramique sur le Mont-Blanc,au sommet du Col des Aravis. (menu sous réserve)

1 kir pétillant framboiseSalade des Aravis (salade verte, tomates, pleurotes, jambon cru)

Plat (un peu de tout !!)Diots au vin blanc

Tartiflette, Croziflette, TartichèvreFarcement savoyard

Tarte myrtille1 génepi - 1 café, ¼ de vin pichet par personne (rouge, rosé ou blanc)

Après ce grand bol d’air et de spécialités retour pour Annecy : arrêt pour la visite libre du vieil Annecy, lecanal avec ses ponts fleuris….. Retour direct dans votre région.

16

ESCAPADE AUX ARAVIS...


LES FORGERONS AUX MAINS D’OR...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 02H00


Départ de votre région en direction de Saint-Etienne…10h00 : Pénétrez dans l’univers brulant de la forge à la Mourine, Maisondes forgerons de Saint-Martin-la-Plaine ! La visite guidée de cetteancienne forge propose un parcours muséographique étonnant et unique en France ou se mêlentétroitement passé et présent pour redécouvrir l’un des métiers les plus anciens au monde ! Déjeuner au restaurant (menu sous réserve)

Mouriotte (kir à la griotte) accompagné de sa mise en boucheSaucisson cuit au vin façon mourine

Râpée stéphanoise, Choux et sarasson maisonGalette de St Eloi

¼ de vin par personne - café

15h30 : Visite guidée de la Maison des Tresses et Lacets à la Terrasse-sur-Dorlay. Dans cet ancien atelier de textile, assistez à la mise en marche de plus de 50 métiers en bois du 19ème sièclequi tressent des myriades de fils colorés et produisent lacets, cordons et galons. A voir absolument ! 17h00 : A la Terrasse-sur-Dorlay, pause gourmande pour découvrir les produits traditionnels de “la MaisonDuculty” avec une dégustation de charcuteries, fromages de chèvres et de Côtes du Rhône.Retour direct.Pas de dégustation à la terrasse sur Dorlay dimanche et lundi.


Départ de notre région pour la Lozère.10h30 : visite en calèche de la réserve des bisons d’europe à ste-EulalieLa réserve du bison d’Europe est située dans l’un des plus magnifiquesparcs de loisirs où l’on tente de préserver l’espèce ancestrale des bisons.Les visites en calèche donnent un caractère original et spécifique à laRéserve, préservent la tranquillité des animaux et permetttent un dia-logue convivial entre les guides et les visiteurs.Visite en calèche. Fermé de mi-novembre à mi-décembre.12h15 : déjeuner à saint chely d’apcher (menu sous réserve)

Petit feuilleté au Cantal et sa petite saladeSaucisse de Lozère rôtie et aligot

Mousse au chocolatVin et café

14h30 : rencontre avec les loups du gévaudan à St-Léger de PeyreVenez à la rencontre des loups du Gévaudan où le parc zoologique est installé. Vous y découvrirez quecette race est différente des mythes et légendes qui l'entourent. La promenade dans le parc est un parcoursd'observation des différentes attitudes des meutes. Cinq sous-espèces de loups sont actuellement présentes:Mongolie, Sibérie, Pologne, Canada et Arctiques. Les différentes aires d’observation installées sur le parcoursvous donnent la possibilité de les photographier sans grillage. Visite guidée.16h30 retour direct dans votre région

17

LOZÈRE : LOUPS ET BISONS...

iré à

e du , ses

ère”. x, ses

eures

cy, le


M Info t

Dép guid Déc patr Colb gen Déje

(œ

Aprè Retro d’au grou can Reto

Info t

Dép 09h3 Parte 1994 déc fabr La v 11h1 A bo déte can (me

15h4 Edifi à sa com pierr

RO

LYON… DECOUVERTE INSOLITE...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 02H00


Départ de votre région en direction de LYON.Le matin sous la conduite de votre guide, visite guidée en autocar des “Murspeints de Lyon Rive gauche”».... Partez en voyage dans le monde du trompel’oeil... Un autre regard sur l'histoire de Lyon…. Depuis le temps que vous entendez parler des murs peints de Lyon…Tout un monde d'images, de poésie et de fantaisie des artistes qui ont imaginé et créé ces décors, aujourd'huiindissociables de la ville. Déambulez à travers les 25 murs peints géants du Musée urbain Tony Garnier, et savision de la Cité idéale…Images de BD, personnages célèbres de la médecine lyonnaise ou anonymes, tous cesdessins au réalisme surprenant vous racontent les histoires de Lyon et des Lyonnais. Une façon originale dedécouvrir Lyon… Déjeuner dans un authentique bouchon lyonnais à l’ancienne. (menu sous réserve)

Apéritif : Un communardDéfile de saladiers : salade de lentilles, museau, betteraves, gratons

Un plat chaud au choix sur place :Tête de veau Ravigote / Saucisson chaud / Quenelle de brochet / Civet de joue de porc

Tablier de sapeur / Andouillette / Langue de bœufCervelle de Canut

Crème caramel, pruneau au vin, compote de fruits1 pot de vin pour 2 personnes et café

Après ce moment convivial, et après une petite balade pédestre de 3 minutes, vous embraquerez pour une pro-menade sur la Saône d’1 heure “Lyon autrement” : Découverte du paysage urbain dans sa partie historique etculturelle. Parcours : Vieux Lyon, Quartier Confluence, Musée des Confluences. (Bateau privatisé pour chaquegroupe et vue à 180°)Retour direct sur votre région.


Départ de votre région en direction de LYON.Embarquement à partir de 11H00, puis départ en croisière à 11H30. Letemps d’une journée, découvrez le charme de la Saône et l’attrait dupassage d’une écluse, tout en savourant votre déjeuner servi à bord(menu sous réserve)

Descente du Rhône jusqu’au Confluent de la Mulatière, remontée de la Saône durant 30 km en longeantles quartiers du Vieux Lyon, l’Ile Barbe, Collonges au Mont d’Or, Rochetaillée / Saône….Passage de l’écluse à Couzon, et arrivée à Neuville sur Saône pour une escale d’1heure : Neuville, petiteville dynamique et conviviale dont le centre-ville historique piétonnier est pittoresque. Les rives de Saôneconstituent un lieu idéal pour une promenade grâce au chemin de halage. Profitez du trajet retour pour flâner sur le pont promenade et apprécier le calme de la croisière.Retour à Lyon vers 17H30-18H00 et retour direct.JOURS REALISABLES : De mai à octobre : mardi – jeudi – dimanche

18

LYON : DEJEUNER CROISIERE POUR REMONTER LA SAONE...

Kir vin blancSaucisson brioché et petit bouquet de salade

Suprême de volaille au vinaigre - Légumes du momentFromage sec

Tartelette chocolat pralinéVins du pays d’Oc, sélection George Duboeuf (1 bouteille pour 4) - Eau Minérale + Café


MYSTÈRES EN PAYS DE TRONÇAIS...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 03H15


Départ de votre région en direction de la Forêt de Tronçais (visiteguidée en autocar / 2h)Décryptez la mémoire de la plus belle chênaie d’Europe, approchez cepatrimoine naturel incomparable, bel exemple de gestion durable. En passant par l’incontournable futaieColbert, vous pourrez admirer des géants tricentenaires atteignant parfois jusqu’à 40 m de hauteur ! La lé-gende des fontaines de Tronçais captivera aussi l’attention des visiteurs.Déjeuner dans une ferme-auberge à Hérisson (menu sous réserve)

KirPâté aux pommes de terre

Fricassée de veau (biologique) à la moutarde - Légumes variésPlateau de fromages fermiers

Gargouillou aux poires ou autres fruits de saison(œufs, farine, sucre, lait et crème + beaucoup de fruits de qui donne un gâteau très moelleux et “frais”)

¼ vin et café

Après le déjeuner visite Musée des maquettes animées à Vallon-en-Sully (visite guidée / 2h)Retrouvez les scènes d’antan au fil de douze maquettes animées. Sabotiers, lavandières, charrons et tantd’autres métiers vont renaître sous vos yeux le temps d’une journée. La visite se déroule en 2 temps, un demigroupe visite le musée pendant que l’autre demi groupe part faire une petite balade guidée au bord ducanal de Berry, puis inversement.Retour direct sur votre région.


Départ de notre région pour la région roannaise.09h30 : Visite guidée de la Boîte à Cake à Briennon. Partez à la découverte de cet atelier de pâtisserie industrielle créé en1994 et spécialisé dans la fabrication de petits cakes individuels. Vousdécouvrirez l’historique de l’entreprise et visiterez l’atelier depuis lafabrication des pâtes jusqu’à l’emballage et le conditionnement.La visite s’achèvera par une dégustation.11h15 : Déjeuner-croisière sur la Péniche l’Infatigable à Briennon - 4h00A bord de la péniche L’Infatigable, embarquez pour quelques heures dedétente et de convivialité, dans un cadre agréable et confortable. Vous découvrirez lecanal de Roanne à Digoin, la Loire en contrebas, les vallées verdoyantes du Brionnais…(menu sous réserve)

Rosé griottePâté Richelieu

Sauté de porc aux olives, riz3 fromages secs - Tarte aux pommes

1/4 de vin Côte Roannaise rouge, Café

15h45 : Visite commentée de l’Abbaye Cistercienne de La Bénisson Dieu Edifiée fin du XIIe début du XIIIe siècle, l’église abbatiale au style purement cistercien séduit d’emblée grâceà sa magnifique toiture polychrome vernissée et son clocher haut de 51 mètres. Elle regorge de richessescomme son choeur et sa chapelle de la Vierge baroques, ses nombreuses oeuvres d’art et sa lumineusepierre blonde. 17h15 : Fin de la journée et retour direct dans votre région

19

ROANNAIS : AU FIL DE L’EAU, CROISIÈRE SUR LE CANAL TRANQUILLE...

yon…

d'hui et sa

s ces e de

pro- ue et aque

eant

etite ône


VI Info t

Dép 10h0 du c prof se p 12h3

15h0 Emb de h A l’is

Info t

Dép La M Revi Grot vête

NO

Une artis Con Déje (me

Ve

Au c entra l’hist 4D d à no Reto

VO

SAVOIR FAIRE 100% LIGERIEN...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 01H30


10h00 : Visite guidée et ateliers chez Cafés Chapuis à Saint-EtienneVenez découvrir le savoir-faire de cette “torréfaction traditionnelle” ! En 1945,la famille Chapuis achète une épicerie à l’enseigne “Le Négrillon” qui sespécialise dans la torréfaction et perpétue depuis la tradition.Dégustation tasse de café / atelier permanent, le calibrage du café et les moutures.Le groupe divisé tourne sur les différents ateliers : Nez du café/ Cuptasting /Boutique découverte des produits.11h50 : Déjeuner au restaurant “Le Valjoly” à Sorbiers. (menu sous réserve)

Kir ou jus de fruitsBrioche farcie d’un saucisson de saumon, sauce aux herbes

Jambon cuit à l’os, sauce madère et accompagnementAssiette de fromages régionaux ou Fromage blanc à la crème

Brownies au chocolat et pralines¼ de vin et café ou infusion par pers

15h00 : Visite guidée “Les ateliers Weiss” à Saint-Etienne.Une rencontre unique à Saint-Etienne où se côtoient le chocolat, la culture et la gastronomie sur 530m². Installésau cœur de la chocolaterie, les ateliers sont pensés comme un lieu vivant à 3 dimensions :Des expositions en lien avec la Maison ou le territoire incluant une découverte des ateliers de fabrication par unsalarié guide (30 min) et des points de dégustation pour comprendre Weiss sous toutes ses formes. Continuation pour notre région avec arrêt à ST-GALMIER pour la visite de l’atelier du souffleur de verre PierreMarion, Maître verrier, fabriquera devant vous des objets uniques et vous dévoilera une partie de ses secrets decréation.Weiss : du mardi au vendredi - Fermeture en période estivale.Cafés : Prestation complète avec atelier torréfaction en direct du lundi au jeudi matin.


Départ de notre région pour la région roannaise.10h30 : Visite guidée du Château de la Roche à St-Priest la Roche. Suivez les guides-comédiens du Château de la Roche, pour une visitepleine de surprises ! Du XIIIème siècle à nos jours, un voyage dans le tempsvous permettra de connaître les mystères du château et ceux de sesanciens habitants… qui viennent souvent perturber la visite ! Au Châteaude la Roche, les murs vous parlent !12h00 : Déjeuner au Relais du Château à St-Priest la Roche (menu sous réserve)

Kir servi avec petits biscuitsGâteau de foies de volaille maison

Spécialité : Grenouilles persillées - Frites fraîchesFromage blanc fermier ou assiette de fromages secsOmelette norvégienne maison « flambée en salle »

Côte Roannaise ou Côtes du Rhône, vin servi à discrétion - Café ou Infusion

15h30 : Visite guidée de l’exposition de marionnettes de Gilbert Pavaly par Dychka et Cie àSt-Symphorien de Lay - NOUVEAU Dychka & Cie vous accueille dans la maison des Mansardes, parmi les250 marionnettes de la collection Pavaly : une surprenante visite animée par Philippe Laurent, comédienet marionnettiste.16h30 retour direct dans votre région

20

LES TRÉSORS DU ROANNAIS : CHÂTEAU DE LA ROCHE ET MARIONNETTES...


VIENNE ET LA COTE ROTIE...Info temps de route (arrêt inclus) : Au départ du roannais : 02H30


Départ de votre région pour Vienne.10h00 : Tour de ville commenté en Petit Train et visite guidée à pieddu centre-ville (2h00) Découvrez les lieux emblématiques de Vienne etprofitez d’un arrêt au Belvédère de Pipet pour admirer la vue imprenable sur la ville et le Rhône. Votre visitese poursuivra à pied pour arpenter les ruelles du centre-ville. 12h30 : Déjeuner dans un restaurant en centre-ville de Vienne. (menu sous réserve)

Verrine crétoise (Tarte de tomate, concombre et fêta au basilic)Joue de boeuf braisé (façon bourguignon) avec gratin dauphinois maison

Tarte aux fruits¼ de vin inclus par personne + 1 café

15h00 : Promenade commentée en petit train en Côte-Rôtie (2h00).Embarquez à bord du petit train de Vienne pour un parcours inédit le long du Rhône via l’ancien cheminde halage, puis une ascension vers le coeur des vignobles de la Côte-Rôtie. A l’issue de la journée, retour direct dans votre région.


Départ de notre région pour VOLVIC.La Maison de la Pierre, un lien insoupçonné entre l'eau et la Pierre.Revivez l'aventure humaine liée à l'eau et la Pierre de Volvic dans cetteGrotte façonnée dès le 13ème siècle. (Visite d’environ 1h, prévoir unvêtement chaud, température de la grotte environ 10°).

NOUVEAUTÉ 2016 : Nouvelle étape “la Pierre Éternelle”

Une salle moderne dédiée à la Pierre de Volvic aujourd’hui. La parole est donnée auxartisans et artistes qui taillent, façonnent, sculptent cette pierre… Continuation pour ST-OURS à la découverte du site du volcan de LEMPTEGY.Déjeuner au restaurant panoramique du volcan(menu sous réserve unique à faire pour le groupe)

Cake aux lentilles et lardons fumés accompagné de sa verdurette Ou Tarte fine St Nectaire et tomates

Petit salé aux lentilles vertes Ou Blanquette de porc à la fourme d’Ambert Ou Truffade et sa charcuterie Ou

Verrine mousse framboise, brisures de speculoos Ou Tarte aux myrtilles Ou Pompe aux pommes1 bouteille de Vin d’Auvergne pour 4 et café

Au cœur de la Chaîne des Puys (candidate UNESCO), le Volcan de Lemptegy vous emmène dans lesentrailles d’un volcan 100% naturel. Cette visite guidée en train vous dévoile les trésors géologiques etl’histoire humaine du site : bombes, cheminées volcaniques, anciennes machines d’extraction, le film succès4D dynamique “Aux Origines” (suivez le destin du Volcan de Lemptegy et de ses “voisins” de leurs éruptionsà nos jours), sans oublier l’attraction ludique “La Mine Explosive” et les espaces d’exposition.Retour direct sur votre région.

21

VOYAGE AU CŒUR DU VOLCAN DE LEMPTEGY...

uits.

allés

ar un

ierre

ts de

e à mi les

dien


Les présen ferme à ré supérieur expresse maximum une péna du, pour l clause pé Frais d’an d’annulat montant a 100% si l’ prestatair LES TARIF de TVA en tarifs de tr dans les d INFORMA constitue événeme les visites ASSURAN pour les f les cas la Assuranc maximum ou de dég tement au avec avis métal pré ou de repr les fourru les titres d sorte, les reillages d de la gue et des cat Règle de voyage. L bagages culières, l’accord p que l’usu n°92-478 débits de Règlemen un temps limitée à 9 ou double à ne pas f ou des te Juridictio

Extrait du Article R2Sous rése prestation par la pré En cas de liées à ce par le tran pour le co La factura lui sont fa Article R2 L'échang Ils peuven du code c culation a de la fédé Article R2 Préalable dates et le 1° La des 2° Le mod

son cla 3° Les pr 4° La des 5° Les fo

memb de fran

6° Les vis pléme

7° La taill du voy mateu le dépa

8° Le mo paiem

9° Les mo 10° Les c 11° Les c 12° L'info

cas d triem

13° Lorsq aux a

Article R2 L'informat expressém mesure c


CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTELes présentes conditions font partie intégrante du contrat signé entre notre Société et le donneur d’ordre. Réservation : elle seraferme à réception d’un acompte de 30% pour les voyages d’une journée. Par ailleurs le montant des arrhes pourra êtresupérieur dans les deux cas en cas de réservation de certaines prestations. Solde : (loi n°92-1442) sauf conventionexpresse contraire, nos factures sont payables, pour les voyages d’un jour, sans escompte, à réception voire dans un délaimaximum de 8 jours suivant la date d’émission pour les voyages d’une journée. En cas de pénalité de retard de paiement,une pénalité de retard de 1.5% par mois, avec un minimum de 1.5 fois le taux de l’intérêt légal, sera appliquée sur le soldedu, pour la période, date d’échéance - date effective de règlement. En cas de poursuite judiciaire, il sera exigé à titre declause pénale, une indemnité forfaitaire égale à 15% des sommes dues sans préjudice de tous dommages et intérêts.Frais d’annulation : en cas d’annulation par le donneur d’ordres, notre société facturera au donneur d’ordres des fraisd’annulation représentant à titre de clause pénale des dommages et intérêts pour le transport, qui s’élèveront à 25% dumontant accepté si l’annulation survient 8 jours avant le départ, 50% si l’annulation survient 48 heures avant le départ,100% si l’annulation survient le jour du départ, pourcentages auxquels pourront s’ajouter les frais exigés par les éventuelsprestataires (musée, site, restaurants).LES TARIFS : Calculés et établis au 1er septembre 2014 en fonction des conditions économiques en vigueur mais un tauxde TVA en vigueur au 1er Janvier 2014. Toute modification de ces conditions, et notamment des taux de change ou destarifs de transports et taxes d’aéroport, peut entraîner un changement de prix dont le client sera obligatoirement informédans les délais les plus brefs, selon les dispositions réglementaires en vigueur.INFORMATIONS :Des aléas peuvent survenir lors de votre voyage, nos participants sont avertis que le programme décritconstitue la règle, mais qu’ils pourraient constater et subir des exceptions dont nous nous excusons par avance. Desévénements, fêtes, manifestations sont susceptibles de perturber le programme ou entraîner des modifications dansles visites ou excursions, mais ne peuvent en aucun cas entraîner notre responsabilité. ASSURANCES : Le donneur d’ordres aura toute faculté pour souscrire ou non une assurance complémentaire à sa chargepour les frais d’assistance rapatriement et bagages dans le cadre de voyage à la journée (nous consulter). Dans tousles cas la décision d’acceptation ou de refus devra être obligatoirement mentionnée dans le contrat et signée.Assurance bagages transportés : la responsabilité du transporteur est limitée à la somme 153€ par voyageur avec unmaximum de 6098 € pour l’ensemble des bagages transportés dans les soutes d’un autocar, en cas de perte, de volou de dégradation non causés par l’un des clients du groupe transporté. Le donneur d’ordres devra signaler immédia-tement au conducteur le détail du préjudice subi et le confirmer à la direction de notre Société par lettre recommandéeavec avis de reception adressée dans les trois jours de la fin du transport. Ne sont pas garantis : les bijoux, les objets enmétal précieux, perles, pierres dures, montres, les matériels photographiques, cinématographiques, d’enregistrementou de reproduction de son ou de l’image, de portables téléphoniques, d’ordinateurs portables, ainsi que leurs accessoires,les fourrures et les vêtements de valeur, les espèces, les cartes de crédit, les cartes à mémoire, les billets de transport,les titres de toute nature, les documents enregistrés sur bande ou films ; les documents et valeurs en papier de toutesorte, les collections et matériels à caractère professionnel, les clés, les lunettes, lentilles de contact, prothèse et appa-reillages de toute nature, les matériels de sport de toute nature. De plus ne sont pas garantis les dommages résultantde la guerre civile ou étrangère, d’émeutes, mouvements populaires, grèves, de la radioactivité sous toutes ses formeset des catastrophes naturelles.Règle de police et de sécurité : L’autocar et l’équipage seront munis par le transporteur des documents nécessaires auvoyage. Le client et les voyageurs sont tenus de se conformer aux prescriptions applicables aux personnes et auxbagages dans les pays traversés (documents d’entrée et sortie, douaniers et fiscaux) Sous réserve de conditions parti-culières, les animaux ne sont pas admis au transport. Le client ou les voyageurs n’ont pas le droit d’apposer, sansl’accord préalable du transporteur, des panneaux, calicots, affiches. Le client est responsable des dégradations autreque l’usure normale, subies par l’autocar en raison de comportement des voyageurs. Conformément au décretn°92-478 du 29 mai 1992, il est interdit de fumer à bord des autocars. Conformément aux dispositions du Code desdébits de boissons, il est interdit de consommer des boissons alcoolisées à bord des autocars. Règlementation : La règlementation impose pour un conducteur une amplitude maximum de douze heures par jour etun temps de conduite qui n’excède pas quatre heure trente d’affilée, avec un total maximum de 9 heures. La vitesse estlimitée à 90km/h. Il peut convenir de prévoir, en fonction des déplacements ou voyages, un second conducteur en relèveou double équipage. Les frais occasionnés seront alors à la charge du donneur d’ordres. Le donneur d’ordres s’engageà ne pas faire transgresser, par le ou les conducteurs, la règlementation en vigueur, que ce soit au niveau de la vitesseou des temps de travail. En aucun le programme ne doit aller à l’encontre de la règlementation. Juridiction : en cas de contestation ou de litige, seuls les tribunaux du siège social de la société seront compétents.

CONDITIONS GENERALES DE VENTESExtrait du Code du Tourisme Article R211-3Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l'article L. 211-7, toute offre et toute vente deprestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définiespar la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestationsliées à ces transports, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émispar le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l'adresse du transporteur,pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations quilui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.Article R211-3-1 L'échange d'informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit.Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatri-culation au registre prévu au a de l'article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculationde la fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 211-2.Article R211-4 Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, lesdates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que :1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et

son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d'un autre Etat

membre de l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen en cas, notamment,de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ;

6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un sup-plément de prix ;

7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisationdu voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consom-mateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avantle départ ;

8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier depaiement du solde ;

9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R. 211-8 ; 10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 12° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains

cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapa-triement en cas d'accident ou de maladie ;

13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tronçon de vol, prévueaux articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R211-5 L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservéexpressément le droit d'en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quellemesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.

En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communiquées au consommateuravant la conclusion du contrat.Article R211-6 Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l'un est remis à l'acheteur,et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse de l'organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement

touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu

des dispositions de l'article R. 211-8 ; 9° L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d'atterrissage, de

débarquement ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu'elles ne sont pas inclusesdans le prix de la ou des prestations fournies ;

10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l'acheteur ne peut être inférieurà 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliserle voyage ou le séjour ;

11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécution ou mauvaise

exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d'enobtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l'organisateur du voyage et auprestataire de services concernés ;

13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas oùla réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositionsdu 7° de l'article R. 211-4 ;

14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d'annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'assurance couvrant

les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation souscrit

par l'acheteur (numéro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrantcertains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, levendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ;

18° La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ; 19° L'engagement de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations

suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms,

adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas dedifficulté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;

b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d'établirun contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour ;

20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prévue au 13° de l'article R. 211-4 ;

21° L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départet d'arrivée.

Article R211-7 L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyageou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettantd'en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisière, cedélai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.Article R211-8 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l'article L. 211-12, il doitmentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment lemontant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix duvoyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référencelors de l'établissement du prix figurant au contrat.Article R211-9 Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des élémentsessentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et lorsqu'il méconnaît l'obligation d'information mentionnéeau 13° de l'article R. 211-4, l'acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellementsubis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception :- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ;- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant lesmodifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restantéventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée,le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.Article R211-10 Dans le cas prévu à l'article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, ildoit informer l'acheteur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des re-cours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat etsans pénalité des sommes versées ; l'acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il auraitsupportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable ayant pour objetl'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.Article R211-11 En savoir plus sur cet article... Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part prépondérante desservices prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doitimmédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuel-lement subis :-soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplémentde prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès sonretour, la différence de prix ;-soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l'acheteur pour des motifsvalables, fournir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditionspouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l'obligation prévue au 13° de l'article R. 211-4.Article R211-12 Les dispositions des articles R. 211-3 à R. 211-11 doivent obligatoirement être reproduites sur les brochures et les contratsde voyages proposés par les personnes mentionnées à l'article L. 211-1.Article R211-13L'acheteur ne peut plus invoquer le bénéfice de la clause prévue au 20° de l'article R. 211-6 après que la prestation a étéfournie.


Imp

ress

ion

Les

Art

s G

rap

hiq

ues

Z.A

. St.

Rom

ain

la M

otte

- 04

77

71 6

2 29

®


Documents

Mise en page 1 - Buchet Voyages · 2017. 1. 24. · Départ de votre région en direction de Apremont sur Allier…. 10h30 : Rendez-vous avec votre guide et visite du village d’Apremont