N°14

Journal d’information de la commune d’IZEAUX

3etri

mes

tre 2

011

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:14 Page 1

2

EditoL’heure du mi-mandat a sonné et letemps est venu pour la municipalitéde vous rendre compte des chantiersqu’elle a réalisés, mis en route etprévus dans les mois à venir.J’associe toute mon équipe à cettedémarche car leur implication estréelle pour offrir leurs services à tousles habitants de la commune.Si je peux dès aujourd’hui faire étatd’un bilan de mi-mandat, c’est aussigrâce à eux, grâce à l’étroitecollaboration et à la confiance quenous avons su créer au sein de notreéquipe, grâce à l’apport de chacunavec ses compétences particulières,sa disponibilité et son dynamisme.

Grâce à cette énergie plusieursprojets ont pu voir le jour, pour lebien être de TOUS.

Eau :- Programme d’assainissement de

la ZA du grand Champ.- Réparations de très nombreuses

fuites sur le réseau d’eau potabledûes à l’ancienneté descanalisations.

Voirie :- Construction de 2 abris bus à la

Chataigneraie et face à lapharmacie.

- Réalisation de travaux importantsde réfection de chaussées etd’entretien (emplois), rues PaulBert, Sully et Parmentier.

- Mise en place d’une signalétiquedans le village.

- Installation de « toutounets » àdifférents points de la commune

- Accompagnement de l’arrivée dugaz.

Bâtiments communaux :- Travaux à l’Eglise : remise en état

et traitement de la charpente etdivers travaux de réfection du toit.

- Octobre / novembre 2011 :réfection du toit de la salleBarnave qui menace des’effondrer.

- Reprises du mur en pisé ducimetière

- Acquisition des murs du Café del’Union et mise en conformité desinstallations électriques.

- Sécurisation des bâtiments parl’installation d’alarmes.

- Acquisition de deux défibrillateurs- Rénovation des sanitaires de

l’école primaire.- Equipement des écoles primaires

et maternelles en ordinateurs.- Acquisition de mobiliers scolaires

pour l’école primaire.- Installation d’un panneau

d’informations lumineux.

Enfance, petite enfance, famille :- Construction d’une nouvelle

cantine scolaire en 2010. Cebâtiment a été imaginé pouraccueillir 150 élèves. Reprise enrégie directe de la gestion de lacantine par la commune depuis larentrée scolaire 2011/2012.

- Accueil du CLSH (centre aéré)pendant les vacances estivales, àla place de la salle polyvalente

- Etudes et négociations pourl’accueil du CLSH le mercredi etpendant les petites vacances.

- Accueil d’un relais assistantesmaternelles sur la commune d’icila fin de l’année.

- Aménagement d’une aire de jeuxpour les enfants dans le parc.

Associations :La vitalité du tissu associatif sur lacommune a amené la municipalitéà effectuer des travaux plus quenécessaires à la vue de l’état dedégradation des équipements :- la réfection de l’étanchéité du toit

de la salle polyvalente,- la réfection de l’éclairage du foot,- la réfection des courts de tennis.

La constructiond’un ensemblevestiaires, tribuneset salle socioculturelle au stademunicipal devrait débuter dès le 1er

semestre 2012. Ce bâtimentrespectera les normes BBC(bâtiment basse consommationénergétique) et sera doté d’un toitphotovoltaïque.Devant le manque de sallespouvant être mises à la dispositiondes Uzelots, qui sont trèsdemandeurs, la future salle pourraêtre mise tant à la disposition desassociations qu’à celle desparticuliers résidant dans lacommune et qui souhaiteraientorganiser une manifestationfamiliale.La municipalité étudie également lapossibilité d’aménager la salle dumail afin de la mettre à dispositiondes Uzelots.

Tous ces travaux auraient pus’accompagner d’une augmen -tation de vos impôts locaux.Telle n’a pas été la volonté de monéquipe qui a plutôt privilégié lamaîtrise de ses dépenses defonctionnement et le recours, àminima, à l’emprunt. C’est pour éviter d’augmenter vosimpôts et pallier au désenga -gement de plus en plus fréquent del’Etat dans le fonctionnement descollectivités locales, que lamunicipalité a proposé au conseilmunicipal d’instaurer une taxe surl’électricité dotée d’un coefficient 4.En effet, les réseaux électriquesbasse tension, qui sont à la chargede la commune, sont dans un étatde vétusté avancée. Des quartiersentiers sont sous-alimentés et descoupures d’électricité sontfréquentes.Le produit de cette taxe, estimé à21 000 € par an, sera employépour la rénovation des réseauxélectriques. Beaucoup de chantiers

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:14 Page 2

3

ont vu le jour, de nombreux autressont en cours d’élaboration. Ceci estdû au fait qu’aucun travaux n’a étéréalisé depuis plus de 10 ans.Depuis que mon équipe a été élue,la commune a dû supporter etfinancer plus de 119 000 € detravaux sur le réseau électrique, cequi n’est pas neutre sur le budgetde notre commune.

Dès 2012, la municipalité seraamenée à conduire d’autres projets :D’une part, elle devra assumer lesengagements pris lors du précédentmandat en ce qui concerne la routede Plan. Afin que cette dernièrepuisse être intégrée dans la voiriedépartementale, de gros travauxdevront être réalisés. Nous enreparlerons dans une prochaineédition.

D’autre part, la municipalité, ayantseulement validé le PLU que lesélus du mandat précédent ont prissoin d’élaborer, envisage unerévision de ce dernier, afin deprendre en considération lesparticularités locales et lesprescriptions du SCOT à venir.

Enfin, la municipalité aura un défide taille à relever : celui depréserver un service postal dequalité sur la commune. En effet,les dirigeants de la Poste souhaitentréorganiser ce service en participantà la création d’une agence postaleet à celle de relais-commerçants. Leconseil municipal du 27/09/2011 avoté une motion à l’encontre de ceprojet et a décidé de la créationd’une commission ad hoc chargéed’étudier les possibilités d’action.

Joël Gaillard - Maire d’IZEAUX

C’était l’un des grands projets menés par Bièvre-Est : laconstruction de son siège sur le site de Bièvre Dauphine en pleinessor, à Colombe.

Inauguré par Didier Rambaud et de nombreuses personnalités,ce bâtiment est un maillon essentiel entre les communes pourmener à bien les grandes missions de l’intercommunalité, etnotamment la mise en place sur l’ensemble de Bièvre-Est d’unepolitique forte destinée à la petite enfance, l’enfance et à lajeunesse.

Les habitants d’Izeaux peuvent ainsi bénéficier des structuresd’accueil présentes sur tout le territoire.

En effet, notre commune seule ne pouvait offrir l’ensemble desservices destinés à la jeunesse.

Nous vous invitons à les découvrir sur le site internet de Bièvre-Est ou de vous renseigner à la mairie.

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:14 Page 3

4

Ce sont 87 élèves répartis en 3 classes :

■ Petite et moyenne section : 30 élèves (31 à partir denovembre) dont 24 petits et 6 moyens.Institutrice : Mme Laurence Bourillon.

■ Moyenne et grande section : 29 élèves dont 18 moyenset 11 grands. Institutrice Mme Geneviève Boizard.

■ Grande section : 28 élèves qui seront encadrés parMme Adeline Malsagne, nouvelle directrice de l’écolematernelle qui était auparavant directrice pendant 10ans à l’école maternelle de La Combe-des-Eparres et quiremplace Mme Marie-Aline Bablon après son départ à laretraite.

Diverses activités seront proposées auxenfants durant ce trimestre avecnotamment, une participation àl’opération « nettoyons la nature » enpartenariat avec les centres« Leclerc ». Opération d’ordre national quis’est déroulée le vendredi 23 septembreavec la grande section de l’écolematernelle.

Ecole...Le matin du lundi 5 septembre,la Place du village s’anima d’une joyeuseeffervescence : enfants, parents,grands et petits, tout le monde était là ;

fini les vacances, c’est

La rentrée

Les budgets alloués aux écoles pour l’année scolaire 2011/2012 sont les suivants :- Ecole Maternelle : 6 424 € soit environ 73 €/enfant.- Ecole Primaire : 8 970 €, soit environ 65 €/enfant.

Ces budgets comprennent les achats de fournitures scolaires (papeterie, peinture, crayons, etc.) etles achats de – petits investissement – (tels que : jeux, livres, ballons, etc.) et les cadeaux de noël(livres, sorties, spectacles, etc.).

Budget

En maternelle

Adeline Malsagne, nouvelle directrice (à droite)

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:14 Page 4

5

Ce sont 136 élèves répartis en 6 classes.

■ CP : 19 élèves; institutrices :Mesdames Sophie Arnould et Laurraine Cretin.

■ C.P. et CE1 : 20 élèves; institutrice :Mme Hélène Claudel-Sager

■ CE1 et CE 2 : 23 élèves; institutrice :Mr Damien Berthelemy

■ CE2 : 22 élèves ; institutrices :Mesdames Carole Chiesi et Véronique Adigery.

■ CM1 : 26 élèves ; institutrice :Mme Béatrice Martinet

■ CM2 : 26 élèves ; institutrices :Mme Sabine Lenglet (directrice)déchargée par Mme Lorraine Cretin.

Les élèves de CP/ CE1/CE2 ont démarré un projet dansle cadre de « 2011, l’année internationale des forêts ».- Après avoir été sensibilisés sur les notions de la forêt

en tant qu’espace vivant et de biodiversité, et instruitssur le parcours du bois et les multiples usages de cematériau, les élèves procéderont à la plantation d’unarbre sur la commune.

- Le lieu reste à définir !- Une première sortie a été effectuée à la «Grange aux

Erables» à Izeaux.- Parallèlement, en cours d’année, les élèves

effectueront des activités en forêt et dans le parc de lamairie pour découvrir cet environnement au fil dessaisons.

- Afin d’immortaliser les découvertes des enfants, lesélèves travailleront collectivement à la réalisation d’unherbier des espèces d’arbres du parc de la mairie.

La cantineDepuis la rentrée scolaire 2011, les repas servis à la cantinescolaire sont confectionnés par «CECILLON Traiteur», deVinay.Soucieuse de la qualité des repas servis, la Municipalité aété séduite par ce traiteur, qui, pour la majorité des ses plats,cuisine «maison» et avec des produits régionaux.Nous espérons que ce choix sera au goût des petites papillesde la cantine.

A l’école élémentaire :des travaux ont été effectués pendant les congés d’été :- remplacement du revêtement de sol dans deux salles de classe.- petits travaux de faïence.A l’école maternelle :- la totalité du parc informatique a été remplacé.- la haie séparant l’école maternelle du parc a été supprimée. Davantage de clarté dansles salles de classe, et plus d’espace dans les jardinets situés devant chaque classe.

En primaire

Travaux aux écoles

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:15 Page 5

6

Infos villageGazLa fin des travaux de la première tranched’adduction de gaz se terminent par larue Parmentier. La mise en service sefera très prochainement. La deuxièmepartie des travaux est prévue pourl’année 2012.

Réfection de l’éclairagedu stade de footC’est la société SO.BE.CA qui a procédé à laréfection de l’éclairage pour un coût de24 553.28 € T.T.C. dont 6 365 € de subventionpar le Conseil Général de l’Isère et 4 455 € parla Communauté de Communes de Bièvre-Est(C.C.B.E.).

Réfection des courts de tennisDurant les mois de Septembre et Octobre, les deuxcourts de tennis qui étaient en très mauvais état,vont être entièrement refaits : terrain, clôture etéclairage.C’est l’entreprise LAQUET, société basée àLapeyrousse-Mornay dans la Drôme qui sechargera des travaux.En accord avec le club de tennis, le revêtementprécédant qui était en béton poreux sera remplacépar un revêtement en résine synthétique.Le coût de la rénovation complète s’élève à150 000 € H.T. et la durée des travaux estimée(hors intempéries) à cinq semaines.

Bons matchs à tous !

Travaux

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:15 Page 6

7

Agenda des associationsSamedi 17 septembre, les présidents des diverses associations culturelles et sportives étaient reçus en mairieafin d’établir le calendrier de leurs diverses rencontres et festivités pour l’année 2012.En effet, si les dates des manifestations doivent être connues, c’est surtout le planning d’occupation desdiverses salles qui était à l’ordre du jour.

Izeaux reçoit le SEDILundi 19 septembre à 18 heures, salle polyvalente,la commune d’Izeaux était choisie pour accueillir laréunion du comité syndical du SEDI (SyndicatEnergie Département Isère-ex SE 38).Ce syndicat regroupe actuellement plus de 90 %des 533 communes de l’Isère et a pour but deprendre en charge les démarches administrativeset les recherches de subventions relatives auxtravaux de branchements, de renforcements etd’enfouissements des réseaux d’électricité et dugaz.Le SEDI assure la maîtrise d’ouvrage des travauxqui lui sont confiés, il en a aussi le contrôle et lesuivi de la qualité.Plusieurs réunions du comité ont lieu chaqueannée dans différentes régions de notredépartement.

Elections Sénatoriales

Dimanche 25 Septembre, Joël Gaillard, maire, accompagné de Anne-Marie Seinera, 1re adjointe,Claude Michel, Pierre Marijon, adjoints et Sylvie Roux, conseillère déléguée remplaçant RobertLozano, se sont rendus à la Préfecture de l’Isère afin de procéder aux votes pour l’élection dessénateurs de l’Isère.

André Vallini (PS), Annie David (PC), Jacques Chiron (PS), Bernard Saugey (UMP) et Michel Savin(UMP) ont été élus.

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:15 Page 7

8

L’ISOLATION- Isolant “METISSE” textiles recyclés en partenariat

avec le Relais Emmaüs.- Fibre de bois, ouate de cellulose, laine de mouton,

et le liège.Tous ces produits sont d’origine française mis à partle liège.

Au Grand Chemin, à l’entrée nordde notre village, en l’an 2000,Monsieur Tomasello crée son entreprise de charpente.Cette entreprise travaillant principalementà la charpente bois à ses débuts,a aujourd’hui diversifiée ses activités avec la création en2008 de BATI DECO NATURE négoce de matériauxnaturels.

Visite de l’entrepriseTOMASELLO

LA PEINTURELes peintures naturelles avec un magasin d'expositionsur le site. Un grand choix de peinture, décapant, lasure,pâte à papier, avec des variantes de couleurs proposéeset composées sur place (1200 couleurs).

LES VETEMENTSUne collection de vêtements dédiés plusparticulièrement aux charpentiers.

RÉCUPÉRATEUR à eaux de pluies et cuves à enterrer.

Tous ces matériaux sont en vente à Izeaux.

Pour ces activités de négoce, un site à consulter :batideconature.com

L’OSSATURE BOISLa construction de maison en ossature bois : activitéplus récente.La construction de ce type de maison à plusieursavantages :• la rapidité du montage, seulement quelques semaines.• le cout : entre 1200 € et 1800 € le m2

• l'utilisation d'isolants naturels.• la consommation énergétique diminue très sen-

siblement.• la tracabilité du bois.Une moyenne de cinq maisons par an est réaliséeactuellement par l'entreprise. Le marché laisse présagerun rythme de construction plus important.

Et bien sur,LA CHARPENTE qui reste l'activité principalede la société.

Actuellement, neuf salariés composent cette entreprise familiale (dont 3 Uzelots), les projets sontnombreux, la démarche d'éco responsable leur ouvrent des portes sur des activités en plein essort.

La municipalité remercie monsieur Tomasello et ses collaborateurs pour l'accueil qu'il nous ontréservé et leur souhaitent une bonne continuité.

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:15 Page 8

9

Au fil des délibérationsFINANCES

1. Demandes de dégrèvements exceptionnels de lafacture « eau » 2011 de Monsieur Thierry NEMOZ et deMadame Lydia DIDIERLE CONSEIL MUNICIPAL,APRES EN AVOIR DELIBERE par « 19 voix pour » ; « 0 voixcontre » et «0 abstention » ACCORDE le dégrèvement de 50% du surplus soit 1057 m3pour Monsieur NEMOZACCORDE le dégrèvement de 100% du surplus soit 340 m3pour Madame DIDIER

2. Acquisition de la parcelle cadastrée section AS n°123appartenant à Monsieur Bernard REPELLIN etcorrespondant à l’emplacement réservé E1LE CONSEIL MUNICIPAL,APRES EN AVOIR DELIBERE par « 17 voix pour » ; « 0 voixcontre » et «2 abstentions »,DECIDE d’acquérir la parcelle cadastrée section AS n°123appartenant à Monsieur Bernard REPELLIN pour un montantde 30 000 €

3. Remise gracieuse d’une pénalité de 75 € au profit deMonsieur CHIKHAOUI AzzedineLE CONSEIL MUNICIPAL,APRES EN AVOIR DELIBERE par « 19 voix pour » ; « 0 voixcontre » et «0 abstention »,ACCORDE la remise gracieuse de la pénalité de 75 € àmonsieur CHIKHAOUI Azzedine.

4. Remboursement par la MACIF d’un sinistre(candélabre rue Dr Marmonnier)LE CONSEIL MUNICIPALAPRES EN AVOIR DELIBERE par « 19 voix pour » ; « 0 voixcontre » et « 0 abstention »,DECIDE d’accepter le remboursement proposé par la MACIFpar chèque daté du 07/09/2011, d’un montant de 1740.18 €

5. Financement de travaux sur le réseau électriqueréalisé par le SEDI - poste « Grand Chemin » :renforcement BT LE CONSEIL MUNICIPAL,APRES EN AVOIR DELIBERE par «19 voix pour » ; « 0 voixcontre » et « 0 abstention »,PREND ACTE du projet projeté et du plan de financement del’opération à savoir :PRIX DE REVIENT PREVISIONNEL . . . . . . . . .31 180 € TTCPARTICIPATION COMMUNE . . . . . . . . . . . . .6 125.00 € TTC

6. Taxe sur la consommation finale d’électricité – fixationdu coefficient multiplicateur unique LE CONSEIL MUNICIPAL,APRES EN AVOIR DELIBERE par «11 voix pour » ; «4 voixcontre » et « 4 abstentions »,DECIDE de fixer le coefficient multiplicateur unique de lataxe sur la consommation finale d’électricité à 4.

RESSOURCES HUMAINES

1. Augmentation du temps de travail de 2 postes d’agenttechnique 2ème classeLE CONSEIL MUNICIPAL,APRES EN AVOIR DELIBERE par « 19 voix pour » ; « 0 voixcontre » et « 0 abstention »,DECIDE d’augmenter le temps de travail d’un agenttechnique 2ème classe de 6.41 heures à 23.82DECIDE d’augmenter le temps de travail d’un agenttechnique 2ème classe de 9.62 heures à 16.83

2. Création d’un poste d’agent de maîtrise suite à laréussite d’un concours et suppression d’un posted’adjoint technique principal 2ème classe LE CONSEIL MUNICIPAL,APRES EN AVOIR DELIBERE par « 19 voix pour » ; « 0 voixcontre » et « 0 abstention »,DECIDE de créer 1 poste d’agent de maîtrise à tempscompletDECIDE de supprimer un poste d’adjoint technique territorialprincipal de 2ème classe

3. Mise en place d’une IAT pour la responsable du servicecantine scolaire et accueil périscolaireLE CONSEIL MUNICIPAL,APRES EN AVOIR DELIBERE par « 19 voix pour » ; « 0 voixcontre » et « 0 abstention »,DECIDE d'instituer selon les modalités ci-après l'indemnitéd'administration et de technicité aux agents relevant ducadre d'emploi des adjoints techniques

REGLEMENTATION

1. Autorisation donnée à Monsieur le Maire en vue dudépôt d’un permis de construire pour la création d’unensemble vestiaires, tribunes et salle socioculturelleLE CONSEIL MUNICIPAL,APRES en AVOIR DELIBERE par « 15 voix pour », « 3 voixcontre » et « 1 abstention »,AUTORISE Monsieur le Maire à prendre toutes les décisionsnécessaires concernant la préparation, le dépôt et lasignature de tous les documents afférents au permis deconstruire sus-nommé ainsi que les permis modificatifséventuels.

CONSEIL MUNICIPAL DU 27 SEPTEMBRE 2011

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:15 Page 9

10

2. Abandon de l’usage des produits phytosanitaires surle territoire de la commune d’IZEAUX d’ici 2012LE CONSEIL MUNICIPAL,APRES EN AVOIR DELIBERE par «19 voix pour » ; «0 voixcontre » et « 0 abstention »,DECIDE d’abandonner l’usage des produits phytosanitaires,hors produits acceptés en agriculture biologique, dans lagestion de ses voiries et dépendances d’ici 2012.

INTERCOMMUNALITE

1. Extension de la compétence « Assainissement NonCollectif » aux compétences optionnelles « Entretien » et« Réhabilitation »,issue du chapitre des compétencesfacultatives de la communauté de communes deBièvre EstLE CONSEIL MUNICIPALAPRES EN AVOIR DELIBERE par « 19 voix pour » ; «0 voixcontre » et «0 abstention »,APPROUVE l'extension de la compétence « AssainissementNon Collectif » aux compétences optionnelles « Entretien »et « Réhabilitation », issue du chapitre des compétencesfacultatives de la communauté de communes de Bièvre Est,

2. Approbation du rapport d’activités 2010 du SIBLE CONSEIL MUNICIPAL,APRES EN AVOIR DELIBERE par « 19 voix pour » ; « 0 voixcontre » et «0 abstention »PREND ACTE du rapport d’activités 2010 du SIB

3. Approbation du rapport d’activités 2010 du SISLE CONSEIL MUNICIPAL,

APRES EN AVOIR DELIBERE par « 19 voix pour » ; « 0 voixcontre » et « 0 abstention » PREND ACTE du rapport d’activités 2010 du SIS

MOTION

1. Motion contre le projet d’organisation proposé par lesDirigeants de la Poste Monsieur le Maire rappelle à l’Assemblée les termes del’intervention des deux dirigeants de la poste lors du dernierconseil municipal. A la vue du diagnostic qu’ils ont réalisé,il ressort que le niveau d’activités du bureau de poste de lacommune est insuffisant pour garantir les horairesd’ouverture actuels. Toutefois, pour garantir le maintiend’une offre de produits et de services intéressants, la Postea lancé une réflexion basée sur deux axes :- l’ouverture d’une agence postale gérée par du personnel

territorial moyennant une indemnité forfaitaire- et/ou l’ouverture de relais-poste reposant sur une

convention entre la Poste et des commerçants.LE CONSEIL MUNICIPAL,APRES EN AVOIR DELIBERE par «19 voix pour » ; «0 voixcontre » et «0 abstention »,S’OPPOSE fermement au projet proposé par la Direction dela poste pour la commune d’IzeauxDEMANDE à la Direction de la Poste de reconsidérer sonprojetDECIDE d’entreprendre une action de sensibilisation de lapopulationCHARGE Monsieur le Maire pour toutes les démarchesnécessaires

Au fil des délibérations suite

Depuis l’entrée en vigueur de la loi n°2011-525 du 17mai 2011 (article L2212-2-2 du Code général descollectivités territoriales), le Maire peut faire exécuterd’office, aux frais des propriétaires défaillants, les travauxd’élagage sur les voies communales.En effet, le Maire peut, au titre de ses pouvoirs de police,mettre en demeure les propriétaires riverains de voiesde circulation autres que les chemins ruraux, d’élaguerou d’abattre les arbres susceptibles d’entraver lacirculation. Dans l’hypothèse où, après mise en demeuresans résultat, le Maire procéderait à l’exécution forcéedes travaux d’élagage destinés à mettre fin à l’avancedes plantation privées sur l’emprise des voiescommunales afin de garantir la sûreté et la commoditédu passage, les frais afférents aux opérations seront misà la charge des propriétaires négligents.

En ce qui concerne les chemins ruraux, les dispositionsde l’article D161-24 du code rural et de la pêchemaritime prévoient que « les branches et racines desarbres qui avancent sur l’emprise des chemins rurauxdoivent être coupées, à la diligence des propriétaires ouexploitants, dans des conditions qui sauvegardent lasûreté et la commodité du passage ainsi que laconservation du chemin. Les haies doivent êtreconduites à l’aplomb de la limite des chemins ruraux.Dans le cas où les propriétaires riverains négligeraientde se conformer à ces prescriptions, les travauxd’élagage peuvent être effectués d’office par lacommune, aux frais des propriétaires, après une miseen demeure restée sans résultat ».

Point juridique sur l’élagage

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:15 Page 10

Quelques renseignements utiles Le permis de détention pour les chiens

de 1ère et 2ème catégorie

Avis aux électeurs !

11

7, rue Emile ZolaTél. : 04.76.93.80.64 - Fax : 04.76.93.87.59

izeaux@wanadoo.fr

Le secrétariat vous accueille lesMardi – Mercredi – Vendredi – Samedi de 9 h à 12 h.

Mardi – Mercredi – Jeudi – Vendredi, de 15 h à 17 h 15. Fermé le lundi et le jeudi matin.

Parking mairie : ouvert en continu

Médiathèque

Communauté de communesde Bièvre Est : 04.76.06.10.94

Courriel : contact@cc-bievre-est.frAdresse : Parc d’activités Bièvre Dauphine

953, rue Augustin Blanchet - 38690 COLOMBE

Architecturales :Architecte : Marc VAUQUOIS3ème et 4ème trimestre 2011 (après-midi) OctobreVendredi 7 à la C.C.B.E. à COLOMBEVendredi 14 en mairie de BIZONNESVendredi 21 en mairie de LE GRAND-LEMPSNovembreVendredi 4 à la C.C.B.E. à COLOMBEVendredi 18 en mairie de BIZONNESVendredi 25 en mairie de LE GRAND-LEMPSDécembreVendredi 2 à la C.C.B.E. à COLOMBEVendredi 9 en mairie de BIZONNESVendredi 16 en mairie de LE GRAND-LEMPS

Juridiques :Intervenante : Maître Michèle GIROT-MARC3ème et 4ème trimestre 2011 (de 9 h à 12 h)Samedi 15 octobre à la Mairie de RENAGESamedi 19 novembre à la Mairie de LE GRAND-LEMPSSamedi 26 novembre à la Maire de RENAGE.Samedi 10 décembre à la Maire de LE GRAND-LEMPS.

Consultances juridiques et architecturales

Mairie

Tél. 04.76.35.91.13 - Horaires d’ouverture :mardi de 16 h à 18 h et le mercredi de 15 h à 17 h

Vendredi de 10 h à 12 h et 15 h à 17 het samedi de 10 h à 12 h

Tout propriétaire de chiens de 1ère et 2ème catégoriedoit demander la délivrance d’un permis de détention

par le maire de la commune de résidence.Afin de l’obtenir, le propriétaire doit fournir des piècesjustifiant :- l’identification du chien,- la vaccination antirabique du chien en cours de validité,- une assurance garantissant la responsabilité civile du

propriétaire du chien ou de la personne qui le détientpour les dommages causés aux tiers par l’animal,

- la stérilisation du chien de 1ère catégorie,- l’obtention, par le propriétaire du chien ou le détenteur

de l’animal ; de l’attestation d’aptitude,- de l’évaluation comportementale du chien.

En absence de permis de détention :- Le Maire ou, à défaut, le Préfet met en demeure le

propriétaire de procéder à la régularisation sous undélai d’un mois.

- Si la régularisation n’est pas effectuée :Le Maire peut ordonner que l’animal soit placé dans unlieu de dépôt et peut faire procéder, sans délai, et sansnouvelle mise en demeure à son euthanasie ; les fraisafférents étant à la charge du propriétaire.

Révision de la Liste Electorale

Vous pouvez vous inscrire sur la liste électoralecommunale jusqu’au samedi 31 décembre 2011 à12h, pour pouvoir voter à partir du mois de mars 2012(élection Présidentielles).L’inscription par correspondance est possible grâce auxformulaires disponibles sur le site internetwww.interieur.gouv.fr à la rubrique à votre service/ lesélections/ comment voter.Télécharger l’imprimé, l’éditer, le compléter et l’envoyeravec les pièces demandées à la mairie de votre domicile.Les étrangers ressortissants de l’Union Européennepeuvent s’inscrire sur les listes électoralescomplémentaires jusqu’au 31 décembre 2011 à lamairie du lieu de résidence.Renseignements et inscriptions, s’adresser enmairie. Se munir d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.

Attention ! Documents à fournir chaque année.- Les titulaires des permis de détention doivent

fournir chaque année, l’attestation de vaccinationantirabique ainsi que l’attestation de responsabilité

civile à jour.- A défaut, le permis de détention sera suspendu.

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:15 Page 11

12

La médiathèqueExposition d’Érables Japonais

Vendredi 16 et samedi 17 septembre, la médiathèque a pris desairs de pépinière. M. Emain Pascal et son fils Sébastien de la «Grange aux Érables » située quartier des Granges à Izeauxavaient apporté différentes variétés d'érables japonais, desarbres et arbustes rares ainsi que des vivaces. M. Emain arépondu aux questions diverses des personnes venues admirerces arbres aux couleurs chatoyantes et aux formes atypiques.Le samedi matin, M. Emain a fait une démonstration degreffage. Seulement une dizaine de personnes en France saventgreffer l'érable japonais. Merci à Pascal et Sébastien Emain denous avoir fait partager leur passion.

Visite de la pépinière pour les CP et CP/CE1

Dans le cadre de leur travail sur le thème de l'arbre, deux classesde l'école primaire(la classe de CP de Mme Arnould et la classede CP/CE1 de Mme Claudel-Sager) sont allées visiter lapépinière « La Grange aux érables ». M. Emain et son filsSébastien ont accueilli les enfants pour une découverte desdifférentes variétés accompagnée d'explications sur lesdifférents modes de multiplication (semis, greffage, bouturage,marcottage). La visite s'est terminée par un atelier dedémonstration de greffage par Sébastien, puis les enfants ontchacun mis en pot une Joubarbe qu'ils ont rapportée avecbeaucoup de fierté à la maison. Les enseignantes remercientM. Emain et son fils pour leur accueil et pour tous ces savoirs etsavoir-faire qu'ils ont su transmettre aux enfants.

Démonstration de greffage

Les enfants attentifs aux explications de M. Emain

Démonstration de greffage

Des jardiniers en herbe

RENDEZ-VOUS

Les romans de la rentrée sont arrivés àla médiathèque. Venez les découvrir !

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:15 Page 12

13

Le Monde Associatif

Depuis la naissance de l’Association, la troupe de théâtrea vu défiler de nombreux acteurs, et ne nous ne pouvionscommencer ce billet sans rendre hommage à Louis Brun-Buisson. Lili, puisque c’est ainsi que nous l’appelions, ajoué de nombreuses pièces et beaucoup oeuvré pourconstruire et entretenir la Salle du Foyer. Nous avonspartagé avec de lui de nombreux souvenirs toujourspleins d’émotions et de fous rires. Un grand merci pourtout ce qu’il a apporté à notre Association.

Après avoir joué en 2010 sa première création « NoblesseOblige », la troupe continue de travailler, discrètementpour l’instant. La majeure partie de l’année 2011 a étéconsacrée à l’écriture de la prochaine pièce, et cette tâcheest enfin aboutie. Les répétitions sur scène ont pucommencer et vous pourrez découvrir courant 2012 lestribulations d’une bande d’amis qui a la malchance… degagner au Loto.

Apprenezà dansez avec la MJC-MPT Izeaux !

Seul(e) ou en couple, vous aimeriez danser mais n'osezfranchir la porte de la salle pour apprendre ou vousperfectionner aux danses de société. Alors, au diable lespréjugés, ouvrez la porte, entrez!….. Françoise, Jean-Pierrevoire quelques anciens débutants, vous accueilleront et vousferont découvrir les premiers pas de danses. A l'issue de la première année, à raison de deux heures parsemaine, chaque mardi de 20 h à 22 h, vous serez enmesure de danser quelques figures de rock, cha-cha-cha,tango, paso-doble, valse…Vous aurez fait le plus dur et pourrez dès lors, apprécierl'année suivante, les cours que nous dispense depuis cinqans, Yolande COTTE, professeur à l'école de danses"Calypso".

Le cours "débutants" ont commencé le mardi 4 octobre2011 – Salle polyvalente – Izeaux -1er étage avecpossibilité de vous inscrire jusqu'au 18 octobre inclus.

Selon votre niveau, des cours de danses "Initiés" et"Initiés confirmés - Perfectionnement" sont dispenséspar Yolande COTTE, chaque mercredi de 19 h à 22 h, enla salle des fêtes de Saint-Paul-d'Izeaux.

Des entraînements "encadrés" gratuits vous sontproposés chaque vendredi, de 20 h 30 à 22 h. Sallepolyvalente – Izeaux -1er étage.

Renseignements : 04 76 35 99 34Jean-Pierre BrouillardAnimateur bénévole – MJC-MPT Izeaux

Le club de broderie « L’ouvroir » a repris son activitéhabituelle les Jeudis à partir de 14 h au 95 avenue de laGare. Au programme : point de tige, point de feston,point de nœud, broderie Richelieu…

Cette rentrée voit également la naissance d’une nouvelleactivité : un groupe vocal vient d’être constitué et lespremières rencontres ont débuté. Vous avez toujoursrêvé de chanter : alors rejoignez le groupe qui comprenddes chanteurs de tous niveaux.

Association d’Education Populaire d’Izeaux

MJC

L'A.E.P. organise sa première Foire à l'Artisanat et aux Produits du Terroir

le Dimanche 23 Octobre 2011Salle du Foyer

Tous les exposants sont les bienvenus.Pour tout renseignement,vous pouvez contacter Marie-FranceTél : 04.76.93.87.52, Email : aep.izeaux@orange.frWeb : http://aep.izeaux.org

Les textes que vous trouverez dans les pages ”le monde associatif” ont été élaboréspar les soins de chacune des associations et donc soumis à leur entière responsabilité.

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:15 Page 13

14

Le Monde Associatif suite

Toute l’équipe du Sou des écoles souhaite auxélèves de maternelle et élémentaire une bonnerentrée et une excellente année scolaire.

Bienvenue aux nouveaux enfants et à leursparents.

La trêve estivale étant désormais derrière nous, larentrée nous réserve déjà son lot de labeur.L'association du Sou des écoles laïques d’Izeauxest une association loi 1901 entièrement animéepar des bénévoles. Tout au long de l’année, desmanifestations sont organisées afin de récolter desfonds.

Voici quelques exemples (2010/2011) : - défilé d’Halloween,- bourse aux jouets,- vente de brioches,- carnaval,- chasse aux œufs,- fête de fin d'année.

A partir du 16 août, la boutiquesolidaire du Secours Catholique« Studio de la Halle » seraouverte à tous, les mardis etvendredis de 9 h 30 à 11 h 30.C’est un lieu de convivialité où :- on peut déposer desvêtements en très bon état quiseront revendus à très bas prix.- On peut aussi venir pour unehalte réparatrice autour d’uncafé.

Cette opération est soutenuepar la Communauté deCommunes de Bièvre-Est(C.C.B.E.).

Les responsables : Gisèle Piotinet Colette Déchenaux.

SOUS DES ECOLES

Secours Catholique

Ces sommes servent par la suite à financer (oucofinancer) divers projets qui permettent d'offrir à nosenfants des activités telles que :

- spectacles,- sorties, - interventions pédagogiques.

Pour l’année 2010/2011, le sou des écoles a financé18,53 € par élève.

Sans l’aide et l’investissement des parents, l'associationn'existerait pas. Il n'y aurait ni manifestations, ni sorties effectuées parles enfants.

Les projets des écoles sont ambitieux cette année ;seule une contribution conséquente de notre partpermettra leurs réalisations. Si vous souhaitez vous investir pour les enfants,rejoignez-nous, nous avons besoin de vous.Les membres du bureau sont à l'écoute de toutes lesidées et acceptent volontiers toutes les bonnes volontés.Des réunions, ouvertes à tous, sont organiséesrégulièrement. N'hésitez pas à nous contacter par téléphoneCorinne Bayeuil : 06 87 97 47 53ou par mail : soudesecolesizeaux@free.fr

D'avance merci à tous de donner de votre temps,pour les enfants.

2, place de la Halle38690 LE GRAND LEMPSTel : 06.77.83.61.45

ERRATUM

Il a été omis dans “Izeaux Infosn°13”, la participation dansl’opération “Village Propre” duComité d’Izeaux pour la défense dela Qualité de la Vie.La municipalité regrette cetteomission et s’en excuse car cetteassociation milite activement àl’amélioration de l’environnement.

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:15 Page 14

Saison 2011-2012, l’Union Sportive d’Izeaux remet lecouvert comme depuis bientôt cent ans. L’exercice 2010-2011 fût magnifique avec un parcours exceptionnel :l’équipe 1ère et l’équipe B, toutes deux qualifiées pourles phases finales avec pratiquement aucune défaite aucours de la saison. Après le faux pas des deuxformations en demi-finale des Alpes, l’équipe fanion sehisse jusqu’en huitième de finale du championnat deFrance pour être stoppée par les Landais de Capbretonau pied des remparts de Carcassonne. Que de joie, qued’émotion, que de fierté pour les joueurs, dirigeants etsupporters Noir et Or. On respire un grand coup histoirede reprendre son souffle et puis c’est la période desmutations avec des départs, des arrivées, des retours dejoueurs. Et voilà l’été, très court : il faut préparer leseffectifs et les engagements des équipes de jeunes del’entente B.I.B.S. (Bièvre-Izeaux-Brezins-Sillans) et le 15août arrive. Le 15 août à Izeaux, c’est la fameusepétanque, tête de veau de l’U.S.I., plus de 60 doublettesl’après-midi ; pratiquement 250 repas servis pour le plusgrand plaisir des uzelots mais aussi des régionauxamateurs de rugby et de « bonne bouffe ». Le 15 août,c’est l’heure aussi des premiers entraînements pour lesjoueurs jeunes et séniors, histoire de reprendre la formeaprès quelques barbecues « mouillés » au rosé frais deProvence. On vient juste de commencer la saison avec les matchsamicaux qu’arrive à grands pas, l’ancestrale « foire deBeaucroissant ». Branle bas de combat chez lesdirigeants et bénévoles du club ; c’est qu’il en faut dumonde pour tenir restaurant chez nos voisins - lesManans - montage du chapiteau, des buvettes,installation de la cuisine, de la salle et les jours de foirearrivent. Cuisiner, servir, desservir, nettoyer, réalimenter,recommencer le jour suivant : c’est 20 personnes parjour, une vraie petite entreprise mais formée par desbénévoles qui donnent leur temps et leur sueur pourque l’U.S.I. fonctionne le mieux possible.Puis, la foire finie, on nettoie, on démonte tout et onrange en attendant la « Saint Georges » au mois d’avril.Coté sportif, le championnat vient de reprendre pourtoutes les catégories. Les séniors, avec de nouveauxentraineurs, de nouveaux joueurs vont recréer le solidegroupe de la saison dernière sachant qu’ils se saventattendus sur tous les stades du Lyonnais, de DrômeArdèche ou des Alpes vu les résultats de l’année passée.Quant aux équipes jeunes, les voilà sur le pré avec les

premiers tournois pour l’école de rugby et la compétitionpour les minimes (- 15ans), les cadets (-17) et les juniors(-19). A noter que la grande majorité des éducateurs del’entente B.I.B.S. est constituée par des Uzelots – 80 enfantsde 5 à 19 ans habitants Izeaux joue au rugby. Celareprésente environ 20% de la population ayant le mêmeâge, en comptant filles et garçons, bien sûr.

La culture de l’Ovalie dans notre beau village est loin d’êtremorte pour peu que tous les adhérents du club continuentleur travail pour amener au rugby le maximum d’enfants.

Les Noirs et Ors vous attendent pour partager avec eux cettenouvelle saison.

15

USI

TENNIS

Pour sa troisième édition, notre tournoi amicaldouble mixte a été une nouvelle fois une réussiteavec la participation de plus de 30 équipes. Cettedernière semaine d’août est l’occasion de seretrouver dans une atmosphère estivale avec latraditionnelle soirée moule-frites et la soirée declôture.A peine le tournoi fini, les travaux de réfection desterrains ont démarré.Nous remercions la mairie d’avoir permis laréalisation de ce projet qui tenait à cœur àl’ensemble de nos adhérents.En attendant la fin des travaux, l’école de tennis atout de même pu reprendre sur les terrains deBeaucroissant, pour environ 75 enfants des deuxvillages.Les adultes ne sont pas en reste puisque pour lapremière année, nous proposons des cours loisirsadultes pour tous niveaux. Pour tout renseignement s’adresser à :Dorothée Condemine au 04.76.32.52.67ou dorothee.condemine@club-internet.fr

Bureau 2012Présidente : Condemine DorothéeVice présidente : Blanchot SylvieTrésorière : Reiff Annie-ClaireSecrétaire : Leynaud NathalieSecrétaire adj. : Ferrand Matthieu

Bonne année sportive 2012 !

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 24/10/11 14:08 Page 15

Agenda Etat CivilNOVEMBRESam 5 : Soirée Flamenco - La Mondée - Salle Polyvalente

Dim 6 : Loto - Sou des Ecoles -Salle Polyvalente

Ven 11 Ticket culture “Spectacle enfants” - Salle Polyvalente

Jeu 17 : Concours belote Inter Clubs - 3ème Age - Salle Polyvalente

Ven 18 : Beaujolais nouveau - Tennis - Salle du Mail

Sam 19 : Boudins - U.S.I. Rugby - Stade

Sam 26 : Soirée Théâtre - La Ravageuse - Foyer Paroissial

Dim 27 : Repas - C.C.A.S. - Cantine scolaire

DECEMBRESam 3 : Téléthon - Comité des Fêtes - Salle Polyvalente

Dim 11 : Marché de Noêl - M.J.C. - Salle Polyvalente

Mer 14 : Tournoi de Noël - Tennis - Salle Polyvalente

Ven 16 : Animation de Noël - Comité des Fêtes - Place Liberté

Sam 17 : Spectacle enfant - Sou des Ecoles - Salle Polyvalente

Sam 17 : Huitre - Comité des Fêtes - Salle du Mail

Sam 31 : Réveillon - Basket - Salle Polyvalente

Emile TERPEND-ORDASSIERE né le 1er aoûtTiméo LEVET né le 14 août Auriane DELATTRE née le 23 août Timéo MONTERO-MARCELO né le 26 août Tony DE SOUSA né le 10 septembre Matéis MOURCET né le 16 septembre Lynda MANSOURI née le 24 septembre

DESPERRIER Arnaud

et GIRAUD Estelle, le 9 juillet

FERREIRA Julien

et RIGAUD Marjorie, le 16 juillet

LETONDOR Emmanuel

et MARGERAND Christelle, le 23 juillet

MARZULLO Valéry

et HELL Sandrine, le 23 juillet

MONTERO Vincent

et BAÎLO Véronique, le 30 juillet

DUFRESNES Sébastien

et BOREL Elodie, le 20 août

MONTEREMAND Mathieu

et DUPARD Virginie, le 10 septembre

16

Bienvenue aux bébés

Meilleurs vœux aux mariés

Marcel RICHAUD le 19 juin

Robert PELLEGRINI le 28 juillet

Louis BRUN-BUISSON le 9 août

Pauline VILLA-SOLA le 6 septembre

Ils nous ont quittés

Directeur de la publication : Joël GAILLARD (Maire)Responsable de la communication : Jean-Paul BACHELINMaquette et impression : Imprimerie TDC - Bourgoin-JallieuCertifiée Imprim’vertTirage 1000 ex. sur Papier recycléEmail Mairie : izeaux@wanadoo.fr

Site internet :

www.izeaux.fr@

de gauche à droite

Ribeira PatriciaCharvet Nathalie (responsable)Miranda Nadine Aguettaz Jean-JacquesCoing-Maillet SylvieBally Antoinette

Photo de couverture : le personnel de la cantine

••• Izeaux n°14:Mise en page 1 20/10/11 11:15 Page 16