WWW.lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - n° 5876 - Mercredi 14 juin 2017 - Prix : 10 DA

La chancelière allemande Angela Merkel sembleavoir le cœur gros. Décidément, le Donald est unvilain garnement et lui a encore gâché la fêtelors du sommet de l'Otan d'abord, du G7ensuite, ce club des pays les plus fièrementendettés du monde. Avec Barack Obama, c'étaitdifférent, on pouvait parler...Mais le nouvel occupant de la Maison-Blancheest un client retors. A tel point que lachancelière n'a pu se retenir récemment : «Nousdevons prendre notre destin en main. Les Etats-Unis et la Grande-Bretagne ne sont plus despartenaires sur lesquels nous pouvons compter.L'époque durant laquelle nous pouvions nousreposer complètement sur les autres est

révolue.» Diantre, la Bertha nous fait une petitedéprime, le blues du vassal sans maître enquelque sorte. Après l'onde de choc provoquéepar cette déclaration, le gouvernementallemand a tenté de rattraper le coup enprécisant que Merkel est «une atlantiste detoujours», (comme si c'était un gage dequalité...) mais le malaise est bien réel. Même siTrump a, en partie, été récupéré par le DeepState et forcé de mettre de l'eau dans son Coca-Cola, son élection reste un formidable coup depied dans la fourmilière. Rien n'a vraimentchangé depuis janvier : Le tendre dédain duDonald pour Bruxelles n'est plus à démontrer etles assistants du nouveau Président ont même

récemment, et un peu naïvement, demandé àdes représentants de l’UE quels seraient lesprochains pays à quitter le bloc ! Privés desuzerain, les euronouilles semblent perdus.Témoin, cette larmoyante sortie du ministreallemand des Finances, Wolfgang Schäuble àDavos, où le 1% est en famille : «Si on veutrendre les Etats-Unis plus forts comme lesouhaite le président Trump, on ne peut pasvouloir réduire leur capacité à diriger lemonde.» Vassal et fier de l'être... Que cesparoles soient prononcées par un Allemandn'est peut-être pas anodin. Moscou est latroisième Rome, Berlin va-t-elle devenir ladeuxième Washington dans un remake de

L'empire hors les murs ? C'est le rôle que semblevouloir assumer Merkel qui a tombé le masqueet s'est lâchée avec lyrisme : «Nous ne pouvonslaisser personne nous diviser. Nous devonsmener cette bataille (pour le libre-échange) neserait-ce que par principe. Nous devonsdéfendre la démocratie libérale et le commerce.Chaque génération lutte pour ses idéaux et jesuis prête pour ce combat.»Au nom donc du libre-échange, amen... Laguerre générationnelle de mémère pour cettereligion néo-impériale est évidemmentsoutenue par le vice sortant qui accuse Trump etPoutine de vouloir «faire s'effondrer l'ordrelibéral international».

Terrorisme : autres facettes

© P

ho

to :

Ani

s Be

lgho

ul N

ew P

ress

L ’ e d i t o d e

Cherif Abdedaïm

­­­n­Le président français, Emmanuel Macron se rendra dans les prochainsjours ou semaines, à Alger. Son chef de la diplomatie, Jean Yves Le Drian,quant à lui, est depuis avant-hier à Alger pour préparer cette visite, et enmême temps discuter des relations bilatérales avec les hautes autorités al-gériennes.

Examen du Bac

p. 2

Les absents sont

nombreux

La

NRLA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

Mascara : .., DA de chiffre d’affaires dissimulés décelés en deux semaines P.

Métiers traditionnels : Une mémoire collective

à pérenniser P.

CULTURE

Ligue : Pour qui sonnera

le glas ? P.

SPORTREGION

Pour un nouvel élan dans

les relations bilatérales

Pour un nouvel élan dans

les relations bilatérales

Jean-Yves le Drian transmet le message de Macron

p.3

Une relation affectée par le passé. Sera-t-elleapaisée avec l’élection de M. Macron à latête de l’Elysée? Ce Président qui a fait la dif-férence, en étant candidat aux présiden-tielles, où il avait reconnu que la colonisationfrançaise est un «crime contre l’humanité».Lors de sa visite à Alger, le ministre françaisde l’Europe et des Affaires étrangères, Jean-Yves Le Driana transmis, à son arrivée àAlger, le message d’Emmanuel Macron, quiest son souhait de «voir les relations histo-riques avec l’Algérie repartir avec beaucoupde détermination», une déclaration qui peutfaire allusion aux précédentes d’EmmanuelMacron qui faisait allusion à ce qu’il présen-

tera ses excuses à l’Algérie, une fois élu.Maintenant que c’est fait, va-t-il le faire ? Laréponse à cette question reste dans le doute,malgré le grand pas que Macron avait fait lorsde sa campagne électorale, il peut, dans letemps actuel, «être tenu par d’autres obliga-tions qui ne lui permettent pas de tenir sa pro-messe». Lors de sa campagne, le nouveau ré-

sident de l’Elysée avait déclaré à une chaîne detélévision algérienne : «Je pense qu’il est in-admissible de faire la glorification de la colo-nisation. Certains ont voulu faire cela en France,il y a dix ans. Jamais vous ne m’entendreztenir ce genre de propos. J’ai toujourscondamné la colonisation comme un acte debarbarie.» Et d’ajouter : «La colonisation fait par-tie de l’histoire française. C’est un crime, c’estun crime contre l’humanité, c’est une vraiebarbarie. Et ça fait partie de ce passé que nousdevons regarder en face, en présentant nosexcuses à l'égard de celles et ceux enversqui nous avons commis ces gestes.» Mais«en même temps», a-t-il poursuivi, «il ne fautpas balayer tout ce passé. Et je ne regrette pascela parce qu’il y a une jolie formule qui vautpour l’Algérie : la France a installé les droits del’Homme en Algérie. Simplement elle a ou-blié de les lire.» Des déclarations qui ont sus-cité de nombreuses réactions en Algérie, et enFrance. Si la promesse sera réalisée, il s’agira

d’un rebond historique dans les relations algéro-françaises, mais pas que, il semble égalementque Macron est en parfait accord avec le Chefde l’Etat, Abdelaziz Bouteflika, en ce quiconcerne la politique extérieure. Le chef de ladiplomatie française qui a évoqué ce sujet,avec son homologue algérien, Abdelkader Mes-sahel, a exprimé sa volonté de «renforcer nosrelations et d'échanger sur les sujets de l'ac-tualité régionale en particulier la situation auSahel, en Libye et au Moyen-Orient.» Pour rap-pel, le Président français, en visite en février der-nier à Alger alors qu’il n’était que candidat,avait promis qu’il serait en rupture avec Fran-çois Hollande dans ce domaine. «Se battrecontre le terrorisme», oui, mais avec une stra-tégie de construction de la paix, et de construc-tion d'accords politiques sur place, avait-ilexpliqué. Le ministre français des Affairesétrangères Jean-Yves Le Drian est arrivé àAlger lundi soir 12 juin. Jean-Yves Le Drianarencontré le ministre des Affaires étrangèresAbdelkader Messahel et le nouveau Premierministre Abdelmadjid Tebboune. La visite aété centrée sur les questions sécuritaires ré-gionales dans le Sahel et en Libye. Il a indiquéque sa visite de travail en Algérie a pour but depréparer le déplacement du chef de l'Etat fran-çais en Algérie, et «d'activer les instances departenariat que nous avons ensemble», notam-ment le renforcement du comité de Haut niveaualgéro-français présidé par les Premiers mi-nistres des deux pays. «J'entends bien que cettevisite soit fructueuse et anticipatrice d'autresvisites notamment une visite de Messahel àParis, mais aussi d'autres visites qui ne man-queront pas d'avoir lieu», rappelant que Ma-cron était venu en Algérie lorsqu'il était can-didat aux élections présidentielles françaises.

Zahra Kefane

Voir sur Internetwww.lnr-dz.co

BaccalauréatUn taux d'absences de 11,39 %, des candidatslibres pour la majorité, a été enregistré au pre-mier jour des épreuves du Baccalauréat (ses-sion juin 2017), a indiqué lundi la ministre del'Education nationale, Nouria Benghabrit qui afait état de 69 tentatives de fraude.

actuel Chiffre du jourLe travail des enfants en Algérie ne dépasse pas 0,5%

éducationTerrorismeDes détachements de l'Armée populaire nationale(ANP) ont arrêté dimanche un élément de soutienaux groupes terroristes, découvert des armes etdétruit une casemate contenant des denréesalimentaires et divers objets à Constantine et àSkikda.

mdnViolence contre les femmes Le Conseil national des droits de l'Homme (Cndh) constate,«avec préoccupation», les images et discours contenus dansdes programmes diffusés par certaines chaînes de télévision,«qui incitent publiquement à la violence contre les femmeset la banalisent même», et appelle à ce que des mesuressoient prises pour mettre un terme à ces dépassements.

cndh

Jean-Yves Le Drian transmet le message de Macron

Pour un nouvel élan dans les relations bilatérales

?Le Président français n’est pas arrivé à Algerdimanche passé, comme nous l’avonsprécédemment annoncé. Selon des sources prochesde l’Elysée, M. Macron effectuera cette visite dans lesprochaines semaines mais sans qu’aucune date nesoit précisé. En effet, lors de notre édition du 12 juin2017, nous avons indiqué que M. Emmanuel Macronétait attendu ce dimanche et sera précédé par leministre des Affaires étrangères. Finalement, c’estM. Adrian qui est bel et bien arrivée en Algérie maisce n’est pas le cas pour le Président français dont lavisite a été annoncée officieusement par plusieurssources. Un haut dirigeant avait même évoqué cettevisite pour dimanche passé mais sans toutefoisqu’elle soit confirmée par les autorités des deuxpays. Jusqu’à ce jour, la venue de M. Macron enAlgérie est annoncée uniquement par des sourcesmédiatiques des deux rives. De ce fait, nousexcusons auprès des autorités et de nos lecteurspour l’éventuel désagrément occasionné par lapublication qui est tout a fait indépendante denotre volonté. Toujours et au sujet de cette visite,officiellement, rien n’a été donné et l’énigme resteentière. Selon des sources médiatiques qui citentdes informations proches de l’Elysée, M. Macrondevrait entamer une visite officielle au Marocaujourd’hui mercredi. M. Emmanuel Macron. LePrésident français devrait y rester 36 heures les 14et 15 juin pour son second voyage en Afrique

(après le Mali), ont annoncé les mêmes sources.Ces informations rapportées par plusieursquotidiens n’ont pas encore été confirmées à titreofficielle par les deux pays. Un quotidienélectronique qui cite des sources concordantes aindiqué que le président Emmanuel Macron estattendu aujourd’hui vers 15h00 à l'aéroport deRabat-Salé où il sera accueilli par le roiMohammed VI. Le même quotidien d’informationa rapporté que parmi les grands axes duprogramme de la visite figurent des entretiens entête-à-tête entre les deux chefs d'Etat au Palaisroyal de Rabat. M. Emmanuel Macron recevra par la suite,auPalais des hôtes, et dans l'ordre, le chef degouvernement, Saâd-Eddine El Othmani et lesprésidents des deux chambres du Parlement,Habib El Malki et Hakim Benchamas, a ajouté lemême journal. Toujours et selon le programmerelaté par ce journal électronique, le roiMohammed VI partagera avec son hôte le repas dela rupture du jeûne et conclura sa visite le jeudi,par une conférence de presse avant de regagner lacapitale française où il est attendu à 12h30 GMTpour l’inauguration du salon Viva Technology. Ensomme, ces informations devraient être prises avecbeaucoup de prudence, jusqu’à l’annonce officiellede cette visite par les autorités officielles.

De Paris : Abderrahmane Hakkar

Visite du Président français en Algérie : Ce sera finalement dans les prochains jours…

,Le nouveau président de laFrance, Emmanuel Macron se ren-dra bientôt, dans les prochainsjours ou semaines, à Alger. Sonchef de diplomatie, Jean-Yves LeDrian est arrivé depuis avant-hierà Alger pour préparer cette visiteet en même temps discuter desrelations bilatérales avec leshautes autorités algériennes.

n Les ministres Jean-Yves Le Drian et Abdelkader Messahel. (Photo > D.R.)

La NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

2

L’ancien journaliste, MohamedHouadef, est décédé lundi matinà l’âge de 67 ans à l’hôpital de laville d’Aïn Touta (Batna) suite àun malaise cardiaque, a-t-onappris auprès de ses proches.

Décès

Publicité

Ils ne sont plus que 22.517 can-didats à l'examen du baccalau-réat alors que 27.822 ont étéconvoqués pour passer lesépreuves dans les 78 centresd'examen que compte la wilayade Djelfa. En ce deuxième jourils sont 5.305 à s'absenter soitprès de 19% du total. Le plus groscontingent des absents est enre-gistré chez les candidats libres.Sur les 14.280 candidats libresinscrits, 5.014 qui se sont absen-tés soit 34% ils sont assurés del’élimination d’office. Et des jour-nées de congés. Si nous prenonsla norme d'occupation descentres réquisitionnés pour lesésame à raison de 500 candidats

il sera enregistré la vacance dedix centres de 25 salles chacun.C’est un total de 250 salles d'exa-men de 20 candidats chacunequi viennent d’être libérées etles 1.000 surveillants à raison dequatre par classe sont désormaisdéchargés de cette tâche. Ce nesont là que des projections arith-métiques. Le nombre de sallespresque vides est beaucoup plusimportant mais pas complète-ment vides. Il y a des classes àcinq candidats voire trois ou unseul candidat avec quatre sur-veillants. Il y a des centres fré-

quentés par moins de cinquantecandidats au lieu des 500 requis.Des questions se posent d'ellesmême : Qui sont-ils ces absents? pourquoi le font-ils ? pourquois’inscrivent-ils pour s'absenteren fin de compte ? Est-ce la cha-leur et le Ramadhan qui en sontla cause? Selon un sondage ef-fectué par nos soins : Il y ad’abord les fonctionnaires del’éducation nationale qui ne veu-lent pas surveiller. Ils avancentl’argument suivant «ne pas êtrecomplice avec les trafiquants»,ou bien «leur sécurité n’étant pas

assurée». Ils s’inscrivent commecandidat, ils règlent les rede-vances 5.000 Dinars et ils s’ab-sentent. Ils bénéficient d’uncongé durant la semaine des exa-mens. C’est le but d’autres can-didats en astreinte dans d’autreswilayas qui bénéficient de quatreà cinq jours avant l’examen du-rant les jours d’examen et dedeux à trois jours après l’examenen sus du délai de route. Il y ade bons absents et de mauvaisabsents sauf qu'en règle générale,les absents ont toujours tort.

Djilali Harfouche

actue l La NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

3

Examen du Bac

87 décès enregistrésen six ans

Le nombre total des accidents etincidents survenus au niveau desmines et des carrières s’élève à 2635 durant les six dernièresannées. En effet, durant lapériode allant de 2010 à 2016, cessinistres ont coûté la vie à 87personnes.Rapporté hier par l’APS, unresponsable de l'Agence nationaledes activités minières (Anam) aindiqué que la grande majoritédes décès a été enregistrée auniveau des carrières avec un bilans'élevant à 86 cas alors qu'auniveau des mines souterraines, unmort a été signalé. Par année, lenombre des accidents enregistrésen 2010 a été de 398 cas et ledécès de treize personnes. En 2011,le bilan des accidents a augmentépour atteindre 442 cas totalisantneuf morts, tandis que l'année2012 a enregistré le décès de neufpersonnes dans les carrières et undans les mines, et un totald'accidents de 366 accidents.Durant l’année 2013, bien que lenombre des accidents ait baissé à315 cas, le bilan des décès a été leplus lourd avec 20 individus quiont perdu leur vie. Pour lesannées suivantes, il a étéenregistré 373 accidents et 12 décèsen 2014, 348 accidents et 17 décèsen 2015 et 393 accidents et 7 décèsen 2016. Les wilayas qui ont connule plus grand nombre de décèsdans les carrières et mines sontessentiellement Sétif, Tiaret, BordjBou-Arreridj, Mila et Boumerdèsavec au moins quatre morts parwilaya de 2010 à 2016. La mêmesource souligne, par ailleurs,concernant les causes principalesde ces accidents, qu’un membredu Comité de direction de l'Anam,M. Mohammed El Habib Sekher,cite les mauvaises manipulationset manœuvres, les glissades, leschutes, les chutes de pierres, lespercussions par des objets, lesheurts, le roulage (déplacementspar véhicules au niveau de lacarrière). Il s’agit, également, desprojections de pierres, desexplosions, des électrocutions etdes éboulements. Selon M. Sekher, la police des mines,dont le rôle est de veiller aucontrôle technique et administratifdes activités minières, asanctionné, durant la mêmepériode, plusieurs opérateurs-exploiteurs des carrières et minesqui n'ont pas respecté les règles desécurité pour les travailleurs qu'ilsemploient. Selon ce responsable,rapporté par l’agence de presse, 54carrières et mines ont étésuspendues d'activité de 2010 à2016, alors que neuf autres ont faitl'objet de mise en demeure. Selonlui, toutes les carrières où des décèsont été enregistrés ont été ferméesimmédiatement jusqu’à la miseen œuvre totale des directivesémises par la police des mines.

Radia Z.

A C T I V I T É S M I N I È R E S

Mines et carrières

Lutte antiterroriste

Arrestation d'un élémentde soutien aux groupesterroristes à Tamanrassetet destruction de 2 abris à Skikda Un élément de soutien aux groupesterroristes a été arrêté lundi par deséléments de la Gendarmerie nationale à Tamanrasset, alors qu'un détachementde l'Armée nationale populaire (ANP) a détruit 2 abris pour terroristes à Skikda,indique mardi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). «Dans le cadre de la lutte antiterroriste,des éléments de la Gendarmerie nationale ont arrêté, le 12 juin 2017, unélément de soutien aux groupes terroristes à Tamanrasset (6ème Régionmilitaire). Tandis qu'un détachement de l'Armée nationale populaire a détruità Skikda (5ème Région militaire), deux (02) abris pour terroristes,contenant des denrées alimentaires et divers objets», précise-t-on de mêmesource. Par ailleurs, dans le cadre de lalutte contre la contrebande et lacriminalité organisée, des éléments desGardes-frontières «ont déjoué àTlemcen (2ème Région militaire), unetentative de contrebande de 13.600unités de tabac à bord d'un véhiculetout-terrain», tandis que desdétachements de l'ANP «ont intercepté10 contrebandiers à Tamanrasset (6èmeRégion militaire) et saisi 20 groupesélectrogènes, 4 marteaux piqueurs et330 litres de carburant». D'autre part,des gardes-côtes «ont déjoué à Skikda(5ème Région militaire), une tentatived'émigration clandestine de 14personnes à bord d'une embarcation deconstruction artisanale», alors que desdétachements de l'ANP, des éléments dela Gendarmerie nationale et des gardes-frontières «ont arrêté à Tlemcen, Adrar,Ghardaïa et El-Tarf 19 immigrantsclandestins de différentes nationalités»,conclut le communiqué.

Agence

B R È V E

,Madame la ministre avaitdéclaré que 83.000 candidatsse sont absentés le premierjour. Elle doit revoir ses statis-tiques et chiffrer à la hausse.Le nombre des absents dé-passe les 100.000 candidats.C’était avec les 4.400 absentsde Djelfa les choses se clari-fient de plus en plus. Car celuiou celle qui n’a pas besoin dece diplôme finit toujours parse retirer de la course. Audeuxième jour pour la seulematinée pour Djelfa leschiffres ont changé.

nDans tous les cas de figure, les absents ont toujours tort. (Photo : D.R)

Les absents sont nombreux

Une forte chaleur frappe presque tout le territoire national

Depuis hier, une forte canicule afrappé presque tout le territoirenational notamment les régionsde l’intérieur et le sud. A cet effet,le ministère de la Santé, de la po-pulation et de la réforme hospi-talière lance un appel aux ci-toyens de prendre leurs précau-tions pour y faire face. Dans uncommuniqué rendu public, le mi-nistère a indiqué qu’en temps deforte chaleur «il est impératif dese protéger, notamment la popu-lation la plus vulnérable consti-tuée des enfants en bas âge, despersonnes âgées et des maladeschroniques». Il est conseillé éga-lement de fermer les volets et lesrideaux des façades des loge-ments exposées au soleil, main-tenir les fenêtres fermées tantque la température extérieure estsupérieure à la température in-térieure et d’éviter de sortir auxheures les plus chaudes. Le mi-nistère a, par ailleurs, soulignéqu’en cas de nécessité impéra-tive, de se déplacer, de sortir tôtle matin ou tard le soir et demettre des vêtements légers etamples et de rester à l’ombre àl’abri d’une exposition prolongéeau soleil. Il est égalementconseillé aux populations deprendre plusieurs douches parjour, et de boire suffisamment,d’éviter les boissons très sucréesou à forte teneur en caféine etd’éviter les activités extérieures(sports, jardinage, bricolage...).Dans le cas où une personne est

atteinte de maux de tête, d’uneenvie de vomir, d’une soif intense,d’une peau anormalementchaude, rouge et sèche, et d’uneconfusion mentale, le ministèrerecommande de contacter rapi-dement le SAMU ou bien la Pro-tection civile, précisant que cessymptômes peuvent indiquer uncoup de chaleur. Les citoyenssont invités également à boiresuffisamment d’eau entre le f’touret le s’hour, en évitant les bois-sons très sucrées ou à forte te-neur en caféine.

Une organisation «spécifique»pour une bonne prise en chargeLe département de la Santé rap-pelle que la Direction généraledes Services de santé a mis enplace une organisation «spéci-fique» pour la prise en charge deseffets induits par la canicule, com-prenant notamment : l’élabora-tion d’une fiche technique rela-tive à la conduite à tenir devantun «coup de soleil» ou «une com-plication» due à la chaleur, la pré-sence effective des personnelsdes urgences, l’identification delits de réanimation dédiés à cescas et enfin, la «disponibilité ef-fective d’un stock» de produitspharmaceutiques spécifiques, ycompris les fluides médicaux.Par ailleurs, un dispositif d’in-formation et de communication,à destination du grand public etdes professionnels de la santé,a été mis en place pour toute la

saison estivale, à travers le dé-veloppement d’actions de com-munication de proximité, en col-laboration avec le mouvementassociatif et les radios locales. Il est à rappeler que cette chaleura débuté depuis jeudi passédans certaines wilayas côtièreset de l’intérieur du pays, a-t-onappris mardi auprès de l’officenational de la météorologie(ONM). Des hausses de tempé-ratures seront enregistrées surles régions centre-ouest, centreet est du pays à la suite d’uneremontée d’air chaud venant duSahara, a indiqué à l’APS M. Boualem Khalifi, ingénieurchef prévisionniste à l’ONM. Pourla journée du jeudi 7 juin, les tem-pératures maximales ont variéentre 29° et 35° près des côtes,avec un pic de 39° à Skikda etTarf. Les températures ont varié entre34° et 38° à l’intérieur du payset les Hauts-Plateaux, atteignantlocalement des pic de 42° dansles wilayas de Relizane, Chlef,Ain Defla, Mila, Constantine,Guelma et Souk Ahras. S’agissantde la journée du vendredi 8 juin,la températures a varié entre26° et 29° près des côtes et untemps chaud dans les régions in-térieures avec des températuresentre 33° et 36° et des pics de40° à Relizane, Chlef, Ain Defla,Mila, Constantine, Guelma etSouk Ahras.

Soumia L.

Le ministère de la Santé rappelle les précautions à prendre

Ces derniers s’en servent commemoyens de pression pour impo-ser le projet immobilier ou pré-tendument de développementlocal qui les intéresse pour dé-crocher d’autres avantages. Celuide Ben M’Haffeur est ciblé. Il estsitué au centre de la communechef-lieu de wilaya d’Annabaplacé sous le contrôle d’unetoute petite minorité d’individus.Hier interdites a tout demandeursous l’argument «inconstruc-tible», des assiettes de terrainbien situées en milieu urbain ontfini dans l’escarcelle d’un seul etunique promoteur immobilier.Le triste personnage s’estconverti en promoteur foncieren faisant main basse sur lamoindre petite parcelle de ter-rain inoccupée détectée par desprospecteurs occasionnels. Pro-moteur immobilier, promoteur

foncier, agent de change de ladevise, il est en passe de devenirle premier importateur de rond àbéton à l’Est du pays. Cette autreactivité lui permet de réaliser desrecettes en devises au contactdes compatriotes installés àl’étranger et intéressés par l’ac-quisition d’un pied-à-terre aupays. Pour l’heure, ce triste sireaux activités préjudiciables àl’économie nationale, roule enroue libre. Rien ne semble l’ar-rêter. En quelques années seule-ment, il s’est constitué un véri-table trésor ici et sous d’autrescieux. Grâce à sa qualité d’éluimposé sous l’étiquette d’un partipolitique devenu fantoche dontil manipule les rouages, ce tristepersonnage se pose en principalacteur de la mafia local. Rôle qu’iln’avait pas pu jouer à l’époque oùles rênes du développement localétaient entre des mains sûres.Dont celles du défunt Med Mou-nib Sendid à la tête de l’Exécutifde la wilaya d’Annaba. Pour avoirmontré ostensiblement son op-position à tout acte préjudiciableaux biens publics, ce wali s’étaitretrouvé confronté à de gravesproblèmes de gestion d’abord,de santé ensuite. Il décéda en

une quinzaine de jours dansl’exercice de ses fonctions. Deuxde ses prédécesseurs ont vu leurcarrière de haut fonctionnaire del’Etat salie par des accusationssur des faits fabriqués de toutespièces. Bachir Frikh, l’un d’entreeux, paiera dix années de sa li-berté son opposition à une ten-tative d’accaparement d’un lotde terrain inoccupé à l’époquesitué en site résidentiel jouxtantla clinique St Thérèse Annaba.Le 2ème wali est Zoubir Bense-bane un homme de grande inté-grité professionnelle et morale.Parce qu’il avait osé contrecarrerles desseins des principaux ac-teurs de la mafia locale, il avaitété victime d’une tentative d’as-sassinat alors qu’il était de pas-sage à Batna. Neuf mois après,son prétendu accident de la routeet une année après son installationà la tête de l’Exécutif de la wilayad’Annaba, il n’exerça plus aucunefonction officielle. Il fut contraintde s’installer en France pour desraisons médicales. C’est à partirdu sol français qu’il révéla avoirété évincé de son poste de wali deAnnaba parce qu’il avait dérangéles desseins de certains décideursà piller le patrimoine foncier pu-

blic. Révélées par différents titresde presse, ces révélations ne fe-ront pas bouger la justice et en-core moins les services concer-nés. Elles confirmaient la rumeurportant sur la mainmise de cer-taines personnalités sur des ter-rains. Le dossier du foncier, au-quel les walis Bechir Frikh et Zou-bir Bensebane avaient faitréférence, contient assez d’infor-mations pour interpeller les au-teurs. L’on y trouve un système etses affidés financés par la machinedes commissions, des cagnottes etdes prébendes. «Il n’y a pas d’état-major national pour diriger cesopérations de trafic d’influence etde corruption. Mais, tout demême, ça y ressemble, sinon com-ment expliquer qu’un projet deplus de 800 logements sociauxinauguré par le président de la Ré-publique soit détourné ? Je mesuis opposé à cet état de choseset à beaucoup d’autres actes pré-judiciables au domaine public»,avait révélé à l’époque Zoubir Ben-sebane. C’était il y a plus d’unedécennie. Dans les plaintes quesous son autorité la wilaya avaitdéposées, il y avait celle portantsur le détournement de 120 as-siettes de terrain, celui du projetdes 800 logements sociaux inau-gurés par le président de la Ré-publique pour être transformé enpromotion immobilière au profitd’un promoteur, l’Urban et sonportefeuille foncier de 60 ha dontcelui du Cap de garde, le dossierdu pôle universitaire El Bouni.Cinq années plus tard, un individufoulant quotidiennement auxpieds toutes les lois de la Répu-blique, s’arroge au gré de sonhumeur des assiettes foncières àAnnaba chef-lieu, Berrahal, SidiAmar et El Bouni.

A. Djabali

,Alors que la nominationd’un wali n’est toujours pasintervenue plus d’un moisaprès le départ de YoucefCherfa promu ministre del'Habitat, de l'Urbanisme etde la Ville, d’autres faits in-congrus reviennent au-de-vant de l’actualité. Ils ontété ponctués par des dé-passements en termes d’at-tribution d’assiettes de ter-rains. Le portefeuille fon-cier de la wilaya, du moinsce qu’il en reste, est mis àsac. Implantées en des sitesprivilégiés en centre-ville,résidentiels ou en bordurede mer, ces assiettes deterrain sont d’autorité at-tribuées à des spécula-teurs.

Le portefeuille de la wilaya mis à sacRéserves foncières

R E L I G I O N

Baisse de nombredes agences devoyages cetteannée

Le nombre des agences devoyages chargées del’organisation de

l’opération «Hadj et omra»pour cette année, est en baissepar rapport aux annéesprécédentes, a indiqué, à Alger,le vice-président du Syndicatnational des agences devoyages région centre, M. LyesSenouci.Le vice-président chargé du«Hadj et Omra» a fait savoir,lors d'une conférence depresse, que le nombre desagences chargées de l'opérationcette année est «en baisse» parrapport aux annéesprécédentes, précisant qu’àl’échelle nationale 38 agencesseulement ont été retenues surles 250 spécialisées dans cecréneau. Dans ce sens, M. Senouci a plaidé pour larévision du cahier des chargesrégissant l'activité des agencespour introduire des dispositionsà même d'«améliorer lesprestations, développerl'activité mais surtout satisfairele client et préserver ses droits».«Avant tout déplacement auxLieux-Saints, le client-pèlerinest censé avoir son contrat devoyage auprès de l’agencechoisie, lui permettant depréserver ses droits, et afin depouvoir réclamer en cas demauvaise prise en charge», asouligné M. Senouci.Il a par ailleurs, expliqué queles frais du Hadj pour la saison2017, connaîtra uneaugmentation en raison destaxes imposées par l’ArabieSaoudite, la dépréciation dudinar et de la criseéconomique. De son côté, leprésident du Syndicat nationaldes agences de voyagesd'Algérie, M. Bachir Djeribi adéclaré que «toutes lesconditions sont réunies pour lebon déroulement de la saisonestivale», ajoutant que lesefforts «se poursuivent» visantà améliorer davantage lesprestations de services.Evoquant le tourismedomestique, M. Djeribi aaffirmé que ce dernier «coûtecher», relevant que pas moinsde 300 opérateurs de voyages àl’échelle nationale sontspécialisés dans le tourismeinterne. Le président de ceSyndicat a, toutefois, misl’accent sur la nécessité decombler les lacunesenregistrées à traversl'amélioration de la formationcontinue dans les domaines del’hôtellerie, la restauration etautres au profit de jeunesdiplômés, seul moyen de lemoderniser et le hisser auniveau d'une véritable«industrie».

Soumia L.

Hadj et Omra

n L’absence d’un wali profite à la mafia du foncier. (Photo: D.R)

actue l La NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

4

Eulmi : «Les premiers véhicules livrés en août prochain»L’usine Volkswagen en Algérie

Les premiers véhicules du géant allemandVolkswagen assemblés en Algérie, à l’usineimplantée à Relizane, seront livrés au moisd’août prochain, a déclaré, hier à Alger, lepropriétaire de cette unité, Mourad Eulmi,P-DG de l’entreprise Sovac.Dans son passage sur les ondes de laradio algérienne, de la Chaîne lll, à l’émis-sion «l’Invité de la rédaction», le P-DG deSovac a expliqué que le premier véhiculede tourisme estampillé Volkswagen as-semblé en Algérie, quittera le 5 juillet pro-chain, l’usine implantée à Relizane, la-quelle projette dans une première phase,d’en produire une dizaine de milliers demodèle chaque année et passer à unrythme de 100.000 unités/an. Interrogésur les composants produits en Algériesur ses véhicules, il a signalé que celle-cine pourrait pas débuter avant au moinscinq années, une période, selon lui, mini-mum pour commencer à bâtir une vraie in-dustrie automobile» dans le pays. Rappe-lant que le cahier des charges impose auxindustriels de l’automobile un taux d’in-tégration de 15% sur trois années et de45% sur les cinq prochaines, l’invité consi-dère que même avec les 100.000 véhiculesprojetés, il reste difficile de trouver lessous-traitants permettant d’atteindre unpareil taux. L’intervenant a indiqué,

d’autre part, que sa vocation et celle deses partenaires allemands, est de réali-ser en Algérie une plate-forme d’exporta-tion des modèles de la marque Volkswa-gen vers les pays du continent africain etd’autres régions du monde. «On a besoinde marchés extérieurs pour être compé-titif. C’est notre partenaire Volkswagenqui achète de la pièce, s’il veut atteindreles 40% de taux d’intégration, il sera obligéd’appeler ses sous-traitants pour qu’ilsviennent en Algérie afin d’exporter 80% deleurs pièces de rechange et garder l’ex-cédent pour nos usines Volkswagen, Re-nault ou d’autres», a affirmé le P-DG deSovac. Précisant que le Maroc exportepour environ 7 milliards de pièces de re-change automobile et la Tunisie pourquelque 5 milliards, Eulmi a relevé que lavocation de son entreprise est de pou-voir figurer au premier rang, parmi lespays du Maghreb exportateurs de piècesde marques de véhicules de marques di-verses. Le P-DG de Sovac a également appelé à«calibrer» le marché automobile aprèsl’ouverture de l’usine d’assemblage Volks-wagen, la troisième en Algérie après cellesde Renault et Hyundai. «Si le gouverne-ment ne calibre pas et ne gère pas la tailledu marché, c’est comme si on n’a rien

fait. Au Maroc, ils ont pris deux construc-teurs Renault et Peugeot. Ils leur ontdonné le marché local et se sont engagésavec eux de développer la sous-traitance.On ne peut pas partager un marché de400.000 véhicules avec dix constructeurs»,a estimé Eulmi. Il faut savoir que les clientsalgériens ont commencé à faire leur com-mande à partir du 11 juin notamment surla Seat Ibiza assemblée localement. L’usineSovac Production de Relizane est au ren-dez-vous avec la fabrication de plusieursmodèles du Groupe Volkswagen. Ainsi, le réseau du Groupe Sovac com-mercialisera la Seat Ibiza qui sera propo-sée au public algérien avec le moteur es-sence 1.6 MPI de 90 ch. Côté équipements,la Seat Ibiza «made in Algérie» sera pro-posée en trois niveaux de finitions Sol,High et Style. Cette dernière version nesera pas concernée par la prise de com-mande qui commence par les deux pre-mières finitions dès la semaine prochaine.En ce qui concerne les tarifs, la Seat SeatIbiza 1.6l MPI de 90 ch (Sol): est à1.999.000 dinars. La Seat Ibiza 1.6l MPI de90 ch (High): est à 2 390 000 dinars. Quantà la Seat Ibiza 1.6l MPI de 90 ch (style), lestarifs seront connus au courant de l’année2017.

Zahra Kefane

La NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

5

Une enveloppe de 15 milliards de dinars est prévue pour la réalisationdu projet algéro-espagnol destiné à la régulation de la circulationroutière et de l’éclairage public à Alger, a indiqué le directeur destransports de la wilaya d'Alger, Rachid Ouazene, dans un entretienaccordé à l'APS. (Photo > D. R. )

Djelfa : Un mort et 6 blessésdans un accident de la circulation

Une personne a trouvé la mort et six autres ont été blessées dans un accident de la circulation survenu dans la nuit sur le réseau routier de Djelfa, a-t-on appris des services de la Protection civile de la wilaya.

(Photo > D. R. )

Oran : Une délégation de la chambrede commerce de Bordeaux attendue

Une délégation de la chambre de commerce de Bordeaux effectueraavant la fin d'année en cours une visite à Oran dans le cadre duprogramme de jumelage entre les deux villes, a-t-on appris du présidentde la Chambre de commerce et d’industrie de l’Oranie (CCIO).

(Photo > D. R. )

15 milliards de dinars pour le projet algéro-espagnolde régulation routière à Alger

L A C H R O N I Q U E D E

Chérif Abdedaïm

I N F O SE X P R E S S

De nombreux agriculteurs dans la wilaya de Khenchela se consacrent à laculture du blé tendre qui, une fois cueilli avant sa maturité, sera transforméen frik (blé vert concassé), ingrédient plus qu’indispensable en ce mois deRamadhan pour une chorba du f’tour succulente ou du jari commeaiment à l’appeler les habitants dans l’est du pays. (Photo > D. R. )

Khenchela : la vente du «frik», une histoire commerciale lucrative

Puisque l'on mentionne Cretinho,notons qu'il fait maintenant profilbas, comme nous l'envisagions dansune récente chronique. Le Donaldvient de mettre de l'eau dans soncoca, peut-être «fortementconseillé» par son entourage, et aappelé le Seoud pour tenterd'apaiser la situation. Car le Deep State doit être danstous ses états du fait de la crisepétromonarchique. Comme vu plushaut, le CCG est en phase dedésintégration avancée, le Qatar serapproche de l'Iran... et peut-êtrebien de la Russie !L'émir Al Thani a discuté partéléphone avec Poutinerécemment. Le communiqué (enanglais) du Kremlin est laconiquemais fort intéressant : En décodé :Doha a offert des investissementssupplémentaires en échange d'unsoutien russe. Dans ce sens, leministre qatari des Affairesétrangères sera à Moscou etcertains observateurs commencentà évoquer un possible pivot versl'est de l'émirat gazier. On comprend mieux que le systèmeimpérial ait des sueurs froides ettente désespérément de rattraperle coup... Vladimirovitch nerencontrera pas l'envoyé de Dohacar il est à Astana pour unimportantissime sommet del'Organisation de Coopération deShanghai qui verra l'entréeofficielle de l'Inde et du Pakistandans la confrérie eurasiatique,décidée il y a deux ans et ayantpris un peu de retard. Au menu desdiscussions également : l'adhésion

de l'Iran, membre observateurdepuis 2005 mais bloqué jusque-làpar les sanctions. La nouvellearchitecture de l'OCS a de lagueule.Le parallèle est frappant. Tandisque les institutions de l'empireaméricain sont en train de sefissurer (Union européenne -Brexit- OTAN - Turquie) oud'exploser (CCG - Qatar), lamultipolarité eurasienne continued'intégrer et de grandir.Certes, l'entrée du couple infernalindo-pakistanais importera son lotde frictions - dispute duCachemire, méfiance de l'Inde vis-à-vis de la Chine et de ses routesde la Soie et la presse russe necache d'ailleurs pas certainescraintes. Mais cette plate-formeunique de consensus à l'échelle ducontinent-monde qu'est l'OCSfinira par créer, sous la pression dubinôme russo-chinois, le dialoguenécessaire entre les frèresennemis. Le plus drôle serait quele Qatar désaoudisé y fasse luiaussi son entrée dans quelquesannées... Ce qui nous ramène auMoyen-Orient. On l'a vu, l'empire abien peu de motifs de satisfactionen ces temps difficiles. Est-ce laraison de son jusque-boutisme enSyrie ? Les nouvelles en provenancedu Cham ne sont guèrerassurantes. D'abord, un état des lieux s'impose.Les quatre zones de désescalade -Idlibistan, Homs nord, Ghoutaorientale et Deraa fonctionnent à peuprès.

(A suivre) C. A.

Une braise sur l’échiquier (II)

Protection civileà Oum El Bouaghi

456 interventionsdurant la premièrequinzaine du moisde RamadhanLe bilan de la premièrequinzaine du mois deRamadhan 2017 communiquépar la direction de laProtection civile de la wilaya,fait état de 456 interventionseffectuées par les agents de la Protection civile, dont 29liées à des accidents de lacirculation qui ont provoquéla mort d’une personne etoccasionné des blessures de différentes gravités à 27autres. Ces accidents sontprincipalement dus à la perte de contrôle de véhicule,l’excès de vitesse, lesdérapages et renversement,les dépassements dangereuxet l’implication des piétons. A propos de la prise en chargedes personnes en danger etmalades, les sapeurs pompiersont porté secours à 246individus. On déplore 1 mort et 27 blessésqui ont été évacués vers lesétablissements sanitaires de la wilaya. S’agissant des incendies et les diverses opérations, lessecouristes ont effectué autotal 121 interventions quimalheureusement se sontsoldées par un constat d’undécès et un blessé.

A. Remache

Promotion Ramadhan

Mobilis lance v-view et vousoffre gratuitementla souscription Mobilis, l’opérateurinnovant, enrichit sa gammede services et annonce lelancement de son nouveauservice vidéo à la demande « v-view ». Le service v-view de Mobilispermet aux clients postpayéset prépayés de visionner desvidéos à la demande et enstreaming, à partir de leursSmartphones ou tablettes.Pour bénéficier du service leclient doit souscrire aubouquet v-view et profiterd’un forfait internet et descontenus conformes etadaptés au marché algérien.Afin de répondre aux besoinsdes clients, le contenuproposé est classé parcatégories tel que, cinéma,série, famille, show… Le service v-view de Mobilisest accessible via :➢WEB Mobile :vview.mobilis.dz➢Application disponible surplay store (v-view).A cette occasion et duranttout le mois de Ramadhan,Mobilis offre gratuitement àses clients la souscription aubouquet mensuel.

C. P.

é c h o s

En tête d’affiche, on re-lève que ce sont lescrimes contre les per-sonnes et les biens pri-vés et publics lesquelstotalisent 323 cas, soit88,50 % avec 197 incul-pés dont 22 placés sousmandat de dépôt. En matière de luttecontre le trafic et laconsommation de la

drogue, les mêmes ser-vices ont procédé à l’ar-restation de 11 indivi-dus, parmi eux , 4 fu-rent incarcérés pourdétention de 113 g dekif traité et 41 compri-més psychotropes. Sur le volet des inci-dents sur la voie pu-blique, il a été enregis-tré durant cette mêmepériode 24 accidentscorporels qui ont fait 4morts et 22 blessés.Aussi, il a été relevé

1.064 infractions aucode de la route, quiont engendré 149 re-traits de permis deconduire. Dans le cadrede la protection de l’en-vironnement, l’urba-nisme et l’hygiène engénéral, les servicesconcernés ont traité 28infractions qui ont ététransmises aux servicescompétents pour sta-tuer sur leurs cas pro-chainement.

A. Remache

Le bilan relatif aumois de mai 2017,apprenons-nous dela cellule de com-munication de lasûreté de wilaya,fait état de 365 af-faires traitées, im-pliquant 255 indivi-dus dont 39 ontété écroués, lereste sera traduitultérieurement de-vant les différentstribunaux de la wi-laya d’Oum El-Bouaghi.

39 individus écroués en un mois

Oum El-Bouaghi

mondeLa NR 5876 – Mercredi 14 juin 2017

6

Le comité des 24 adopte deux projetsde résolution sur la décolonisation

ONU Etats-Unis

nUn convoi d’une armée occidentale au Sahel. (Photo > D. R.)

Le premier projet de réso-lution présenté par le pré-sident du comité des 24,le Vénézuélien RafaelDario Ramirez Carreño etintitulé «Renseignementsrelatifs aux territoires nonautonomes» réaffirme lanécessité pour les puis-sances administrantes detenir le secrétaire généralde l’ONU régulièrement in-formé de la situation éco-nomique et social des ter-ritoires, dont elles sontrespectivement respon-sables. Les puissances ad-ministrantes doivent conti-nuer à communiquer auchef de l’ONU les rensei-gnements aussi completque possible sur l’évolu-tion politique et constitu-tionnelle des territoires enquestion. Le deuxièmeprojet de résolutionadopté porte sur la diffu-sion d’informations sur ladécolonisation. Selon cetexte, l’Assemblée géné-rale jugerait important depoursuivre et d’accroîtreses efforts pour diffuser leplus largement possibledes informations sur la dé-colonisation et le droit àl’autodétermination despeuples des territoires nonautonomes. L’adoptiond’un troisième texte surl’envoi de missions de vi-site dans les territoires aété reportée à une date ul-térieure pour manque deconsensus. Le texte pré-senté par le Venezuela pré-voyait de dépêcher pério-diquement des missionsde visite dans les terri-toires non autonomes envue de faciliter l’applica-tion effective de la Décla-ration sur l’octroi de l’in-dépendance aux pays etaux peuples coloniaux ence qui concerne ces terri-toires. Les dispositions dece texte ont été établiesconformément aux résolu-tions et décisions perti-nentes de l’Assemblée gé-nérale et du Comité spé-cial dans lesquelles il estdemandé aux puissancesadministrantes de coopé-rer pleinement avec les Na-tions Unies en accueillant

des missions de visitedans les territoires qu’ellesadministrent. Au cours dudébat qui s’en est suivi, lareprésentante du Timor-Leste, Maria Helena Lopesde Jesus Pires, a soutenuqu’à trois ans de la fin dela troisième Décennie in-ternationale de l’élimina-

tion du colonialisme, il se-rait opportun qu’il y aitune visite dans tous lesterritoires faisant l’objetde débat devant le Comitéspécial. De son côté, le représen-tant du Venezuela, DouglasNicomedes Arcia Vivas, aestimé que les missions de

visite étaient très utiliséeset permettaient d’avancersur la voie de la décoloni-sation. Le comité spécialpoursuivra ses travauxlundi prochain. Sa sessionde fond va prendre fin le23 juin.

R.I

Le HCR demande aux pays tiersd'accueillir davantage de réfugiés

,Les Etats-Unis s’oppo-sent fermement à un projetde résolution présenté parla France au Conseil de sé-curité pour autoriser le dé-ploiement d’une force mi-litaire régionale G5 Sahelafin de lutter contre le ter-rorisme dans la zone sa-hélienne, a rapporté Asso-ciated Press. La requêteportée par la France de-vant le Conseil de sécuritépour accorder un mandatà cette force militaire n’apas fait l’unanimité au seinde l'organe onusien, lesEtats-Unis s’opposant àplusieurs points du projetde résolution ont refusé dele valider, a confié un res-ponsable américain quis’exprimait sous couvertd’anonymat.Si l’administration de Do-nald Trump soutient dansle principe cette force mi-litaire en tant «qu’exemplepotentiellement importantdes efforts africains pourlutter contre l’extrémisme,elle estime, toutefois, quele G5 Sahel n’a pas besoindu feu vert du Conseil desécurité pour la déployer».«Il n'y a pas de raison im-périeuse» d’accorder l’au-torisation du Conseil desécurité à cette forceconformément au chapitre7 de la charte des Nationsunies qui est militairementexécutoire, a ajouté lamême source. Le responsable américaina soutenu que la force G5Sahel devrait fonctionnersans l'approbation del'ONU à l’instar du groupede travail luttant contre legroupe terroriste BokoHaram dans le bassin dulac Tchad. Vendredi, l'am-bassadeur d'Italie auprèsde l’ONU, SebastianoCardi, a déclaré qu’il était"absolument importantque le Conseil reconnaisseles efforts des cinq paysdu Sahel, appuie leurs ef-forts et valide la mission". «Ce sont des pays pauvresqui ont besoin d'aide», a-t-il ajouté.Mais les Etats-Unis veu-lent réduire d’un (1) mil-liard de dollars le finance-ment budgétaire des opé-rations de maintien de la

paix des Nations Uniespour l'exercice budgétairequi va commencer à partirdu premier juillet pro-chain.Le projet de résolution neprévoit pas de finance-ments destinés à cetteforce militaire mais de-mande au secrétaire gé-néral de l’ONU, AntonioGuterres, de faire un rap-port au Conseil de sécu-rité dans les deux pro-chains mois sur lesmeilleures options de sou-tenir financièrement cestroupes au Sahel.Le responsable américaina précisé que son pays est«généreux» avec les cinqpays du Sahel (Mali, Bur-kina Faso, Mauritanie,Niger et le Tchad) et leuraccorde l’assistance dontils ont besoin pour luttercontre le terrorisme.Le projet de résolutionprésenté par Paris, auto-riserait cette force ouest-africaine à employer "tousles moyens nécessaires"pour rétablir la paix et lasécurité dans cette régionce que Washington consi-dère comme "un mandattrop vaste et manquant deprécisions", a indiqué As-sociated Press.En avril dernier le Conseilde paix et de sécurité del’Union africaine (UA) aautorisé le déploiementde cette force pour unepériode initiale de douze(12) mois renouvelable etun effectif pouvant allerjusqu'à 5.000 personnels,avec des composantes mi-litaire, civile et de police,selon le communiqué quia sanctionné sa réuniontenue le 13 avril derniersur le projet de Conceptd’opérations stratégiquede la Force conjointe duG5 Sahel.Mais a considéré que leprojet doit expliciter lesrelations de soutien mu-tuel entre la Forceconjointe du G5 Sahel etla Mission multidimension-nelle intégrée des Nationsunies pour la stabilisationau Mali (Minusma) et lesforces internationales enprésence dans la région.

R.I

? Alors que le nombre de réfugiéscontinue d'augmenter à travers le monde,le Haut-Commissaire des Nations Uniespour les réfugiés, Filippo Grandi, ademandé lundi aux pays tiers d'augmenterde manière importante le nombre deplaces disponibles pour ces réfugiés. Lorsde l'ouverture des consultations annuellesdu HCR sur la réinstallation avec lesgouvernements et les organisations nongouvernementales à Genève, M. Grandi aexhorté les gouvernements du mondeentier à accélérer et à fournir des placespour les réfugiés conformément auxengagements pris dans la Déclaration deNew York, signée il y a neuf mois par les193 Etats membres de l'Organisation desNations Unies.«Les besoins mondiaux de réinstallationaujourd'hui sont 13 fois supérieurs aunombre de places mises à la dispositiondes gouvernements, en dépit d'un plusgrand nombre de pays participant auprogramme et d'une augmentation de laparticipation du secteur privé et descommunautés», a noté le chef du HCR, citédans un communiqué publié lundi parl'ONU.Près de 1,2 million de réfugiés ont besoind'une réinstallation à l'échelle mondiale,mais seulement 93.200 places dans lespays de réinstallation devraient êtredisponibles cette année, soit 43% demoins qu'en 2016. Pour les réfugiésd'Afrique subsaharienne, la situation estparticulièrement grave, avec seulement18.000 places disponibles pour plus d'undemi-million de réfugiés."La Déclaration de New York a marqué uneétape importante dans la solidarité

mondiale avec les réfugiés et les pays envoie de développement qui hébergent prèsde 90% d'entre eux. Mais le véritablepartage des responsabilités exige desplaces pour les réfugiés dans les pays tiersà un niveau adapté aux besoins. Nousavons besoin de mesures urgentes pour yarriver", a déclaré M. Grandi. En 2016, leHCR a soumis les dossiers de plus de162.500 réfugiés pour une réinstallation etplus de 125.800 ont commencé denouvelles vies dans des pays tiers. Près dela moitié des réfugiés dont les dossiers ontété soumis étaient des Syriens et 44.000provenaient d'Afrique subsaharienne.Le nombre d'Etats de réinstallation estpassé à 37 en 2016, certains gouvernementseuropéens ayant mis en place desprogrammes pour la première fois etl'Argentine et le Brésil, entre autres,s'engageant à réinstaller des réfugiéssyriens. Le HCR et l'Organisationinternationale pour les migrations (OIM)ont lancé un mécanisme de soutien pouraider les nouveaux États de réinstallation,avec le soutien de bailleurs de fonds.Le chef du HCR s'est également félicité del'augmentation des programmes deparrainage communautaires et privés et ainvité tous les partenaires à soutenir desfaçons de fournir des placessupplémentaires pour les réfugiés. "Malgréla rhétorique contre les réfugiés danscertains milieux, nous avons également vuune bonne volonté, les citoyens ordinairesparrainant des réfugiés pour vivre dansleur pays, les invitant dans leurs maisonset les aidant à trouver un emploi", a-t-ilsouligné.

R.I

n Rafael Dario Ramirez, président du comité des 24 (Photo > D. R.)

, Le Comité spécialde la décolonisationde l’ONU, dit comitédes 24, a adoptélundi par consensusdeux projets derésolution portantsur la diffusiond’informations sur ladécolonisation et lesterritoires nonautonomes.

Washington refuse d'accorder le mandat duConseil de sécurité à la force militaire G5 Sahel

Cette année, c’est lemagnifique Palais desRaïs Bastion 23 sousle nom de «El Menzah

by Samsung» qui a accueillil’événement, en présence dunouveau directeur généralJoonho Jung, et l’ensembledu management de l’entre-prise. Profitant de ce momentde convivialité pour la troi-sième année de suite, RiadhAttouchi, directeur CorporateMarketing de Samsung Algérieen a profité pour mettre enexergue les relations privilé-giées qui lient l’entreprise àses partenaires du secteurdes médias : «Je saisis cetteoccasion pour vous présentermes vœux les plus chaleureuxà l’occasion du mois sacré duRamadhan. Je tiens égalementà saluer votre dévouement etvotre engagement pour l’en-treprise», en saisissant, enoutre, l’opportunité pour in-troduire le nouveau DG,Joonho Jung qui va mener labarque de Samsung Algérie,en remplacement de Dong PyoJeon. Pour rappel, cette entre-prise avait connu une expé-rience similaire «Bardo Mu-seum by Samsung», avec lamise en valeur du patrimoineet la visite guidée, une ma-nière de réconciliation entrela population et les musées.«Chaque soir de 22h à 2h, ElManzah by Samsung, offre auPublic la possibilité de vivre

des soirées magiques dansun cadre convivial alliant ex-

périence socio-culturelle ex-ceptionnelle ponctuée de

moments agréables et d’at-tentions chaleureuses dansune ambiance festive qui as-socie tradition, modernité etsimplicité. S’en suit l’aspecttechnologique avec l’espace«Samsung Experience» ausein même du palais. Ainsi,Samsung Algérie présenteces dernières innovationsdans ce monument histo-rique dans un espace spécia-lement aménagé aux cou-leurs de la marque, avec uneanimation qui en vaut le dé-tour, une chaise 4D quiplonge les plus courageux,amateurs de sensationsfortes pendant un momentdans un monde complète-ment virtuel» est-il noté dansle communiqué de Samsung.En plus, les visiteurs d’ElManzah By Samsung ont l’op-portunité de découvrir etmême tester les derniers bi-joux technologiques de lamarque en l’occurrence lesGalaxy S8 et S8+ qui ont étérécemment lancés accompa-gnés de tous les accessoiresdédiées comme le Galaxy S8,le Galaxy S8+ et Samsung DeX(solution unique qui trans-forme votre smartphone enordinateur pour une expé-rience similaire à un PC debureau en toute sécurité).

Sofiane G.

Voir sur Internetwww.lnr-dz.com

économie numériqueLa NR 5876 – Mercredi 14 juin 2017

7

Ooredoo lance la nouvelleapplication «Islamiyate»gratuitement pendant le mois du Ramadhan •Profitez d’un contenu riche et gagnez uneSmart TV chaque semaine avec le quizIslamiyate

Ooredoo, acteur de la transformationdigitale se met à l’heure du Ramadhan etfait profiter ses clients gratuitement de sanouvelle application « Islamiyate»,durant le mois sacré. Riche en contenus religieux tels queles Anachid, le Coran, Adiya (prières),conseils religieux utiles et d’autresoptions spécialement conçues pour lemois de ramadhan, l’application «Islamiyate » propose également unquiz islamique inédit qui offre auxclients Ooredoo la possibilité deremporter chaque semaine une SmartTV Condor 43 pouces. L’application « Islamiyate » deOoredoo est disponible sous Androidsur la plateforme de téléchargement «Google Play » ou en y accédantdirectement via le lien :https://goo.gl/WSyf9h .Ooredoo continue de placer le contenudigital au cœur de sa stratégie, àtravers ses nombreuses offresdiversifiées et solutions adaptées aumois sacré confirmant son leadershiptechnologique.

C.P

I N F O SE X P R E S S

C’est devenu une tradition chez Samsung Electronics Algérie qui saisit l’occasion du mois sacré du Ramad-han pour partager avec ses partenaires médias l’ambiance de ce mois sacré en les conviant à un dîner Iftarsuivi d’une soirée décontractée et conviviale.

Pour la 3e année consécutive Samsung Algérie réunit ses partenaires médias autour d’un dîner Iftar

Voulant déroger à la règle Condor éléctro-nics a réuni les représentants des médiaslundi soir autour d’une sympathique Iftardans un décor magnifique, celui du res-taurant du Golf de l’office du complexeolympique Mohamed Boudiaf. En fait c’estune première pour le groupe de Benha-madi, une façon pour rendre hommage àla corporation, considérée comme un par-tenaire privilégié. Un émouvant hommagea été rendu à deux collègues journalistes,disparus il y a seulement quelques jours,à savoir Hassan Bachir-Chérif (La Tribune)et Ghani Toumi Yacef. Les présents ont ob-servé une minute de silence en leur mé-moire. Cette rencontre, a été l’occasion pour lePrésident du Conseil d’Administration deCondor Electronics, Abderrahmane Ben-hamadi de présenter ses vœux à l’ensembledes partenaires médias, en soulignant lavolonté de Condor à renforcer et valoriserce partenariat. Il a indiqué «l’importancede la relation entre Condor Electronics et

ses partenaires médias qui s’est consolidéedepuis la création de l’entreprise en 2002.C’est grâce aux partenaires médias deCondor Electronics que le groupe est classéparmi les meilleurs annonceurs en ce moissacré de ramadhan». Le Président duConseil d’Administration de Condor Elec-

tronics a également mis en exergue lesnouveautés du groupe lancées lors de laFoire Internationale d’Alger dans les diffé-rentes gammes et a réaffirmé sa volontéde renforcer sa stratégie d’investissementet d’excellence qui font de Condor Elec-tronics le leader algérien des produits élec-

troniques et technologiques. Par ce gesteoh combien apprécié par les représentantsdes différents médias algériens, Condorveut renforcer les liens avec cette pressequi a, elle aussi, une part de responsabilitédans la réussite de l’entreprise algérienne.Une entreprise dont la renommée a dé-passé les frontières algériennes, et qui vade plus en plus dans l’internationalisationen ciblant les marchés européen et africain.Pour rappel, Condor a pénétré le marchémauritanien, sénégalais, tunisien…en at-tendant d’autres pays. En fait le Condorprend de l’altitude, ce n’est pas un simpleenvol si l’on jette un coup d’œil sur lesdifférentes spécialités qui font la force decette société puisqu’elle est spécialiséedans la fabrication des équipements élec-troniques et électroménagers, informa-tiques, agro-alimentaires, emballages, ma-tériaux de construction et le commerceinternational), soit un gros volume d’affaireet de projets.

Sofiane Gassouma

Lorsque Condor rend hommage aux médias…

Certains considèrent que l’exis-tence d’une loi sur la concurrencene va pas sous l’effet d’une ba-guette magique encadrer le sec-teur productif et celui de l’import-export et l’aligner sur les normesinternationales. C’est que notrepays est pour l’essentiel importa-trice de presque tout et qu’uneproduction nationale limitée etl’absence d’un système decontrôle efficace sur le terrain, etce, par manque de moyens hu-mains et matériels au sein des di-verses directions de la concur-rence et des prix a ouvert droit àbien des abus. Il faut admettre quele déficit est important. Le bilandes activités réalisées par la sous-direction de la qualité et de la ré-pression des fraudes, ainsi que lasous-direction des pratiques com-merciales, qui, rappelons-le, sontchapeautés par la Direction de laconcurrence et des prix de la wi-laya de Mascara, a démontré unmal à extirper, le mal qui ronge lapratique, qu’est la fraude fiscale.Cette opacité est encore accen-tuée par certaines pratiques com-merciales qui n’épargnent pas,d’ailleurs, le secteur public. Lestransactions commerciales enquestion sont pour la plupart dutemps opérées sans aucun for-malisme, c’est-à-dire sans base

contractuelle, sans facture, dutout autre document permettantune transcription comptable. Acet effet, 1 514 interventions ontété réalisées au cours de ce bilan,qui a vu le nombre effarant desinfractions constatées amenés à436 , ce qui a impliqué le nombredes procès-verbaux distribués del’ordre de 426. Les fermetures administrativessont au nombre de 21, et ce, jus-qu’à la régularisation de leur si-tuation administrative. Le défautde facturation, qui forme le grosde cette fraude, est de l’ordre de73.454.989.94 DA, constaté par 52brigades de contrôle de la Direc-tion du commerce de la wilaya deMascara, via des sorties inopinéesà travers le territoire de la wilayaau cours de deux semaines dumois de ramadhan 2017 ont étéeffectives. Ce qui nous renseignesur le phénomène de la fraude,

prenant appui sur une économiesouterraine favorisant la pratiquedes prix illicites et les revenus oc-cultes, le tout enveloppé dans unsigne extérieur de richesse extra-vagant, principalement dans cetterégion profonde de notre pays.Dans le communiqué transmis ànotre redaction, l’on apprend, parailleurs, que les infractions ré-parties perpétrées par les diffe-rents protagonistes contrôlés sontau nombre de 12 transgressions,à savoir l’abscence du registredu commerce, le non-renouvelle-ment du registre du commerce, ledéfaut d’ affichage des prix, le dé-faut de facturation. En fait, on comptabilise 426 pro-cès-verbaux transmis aux diffé-rents parquets du territoire de lawilaya. Avec 21 propositions de ferme-ture administrative, on nous ferasavoir que le montant des mar-chandises saisies est de l’ordrede 11.632.00 DA. Au vu de ce bilanmitigé de ces deux semaines dece mois sacré de Ramadhan opérépar les différentes brigades decontrôle de la direction du com-merce de la wilaya de Mascara,peu ou proue convaincant, qui a vu une seule

unité de production inspecté, 73grossistes examinés et environ 1514 commerçants et autres petitsépiciers du coin guettés par unearmada de contrôleurs, chiche-ment payés par l’Etat-providence.Enfin, pour conclure, il est im-portant de souligner que les bou-chers et autres revendeurs de vo-lailles opérant dans la wilaya deMascara ne sont pas concernéspar l’affichage des prix, y comprisla mention de l’origine du produit.Pour rappel, à une semaine avantle mois sacré de Ramadhan 2017,le département d’AbdelmadjidTebboune a astreint les bouchersà l'obligation d'afficher le prix etl'origine des viandes fraîches im-portées et de séparer les produitsimportés des locaux, ce qui n’apas été observé dans la wilaya deMascara, ou tout semble baignerdans l’huile, d’où une impunitéextraordinaire de la part de ce quisont censés appliquer la loi. Lesprix dépassent l’entendement et lecongelé est cédé au prix du frais.Les mœurs sont souvent pluscruelles que les lois. Les mœurs, c'est les hommes,mais la loi, c'est la raison d'unpays. En vain…

Manseur Si Mohamed

Mascara

Oum El-Bouaghi

Fermeture de 29 commerces en 10 joursLe bilan de la 2e décadedu mois sacré deRamadan fait état de 1350interventionssanctionnées par 542procès-verbaux àl’encontre descommerçants défaillantset non-respectueux desrègles commerciales parles 29 brigades qui ontsillonné les 12 daïras . Lesmêmes services ont saisi0.8519 tonnes de diversproduits alimentairesimpropres à laconsommation pour unmontant de 217 816,40DA. Toujours dans le cadrede leurs opérations, lesmêmes éléments ontproposé la fermetureadministrative de 29commerces pour diversesinfractions et notammentle non-respect del’hygiène et la vente deproduits périmés etparfois de qualitédouteuse. Sur un autreregistre, la valeur desproduits saisis pour défautde facturation, s’élève à72 644 631, 57 DA. L’onsignale également que 31prélèvementsd’échantillons ont étéeffectués par les servicesde la direction ducommerce et des prix dela wilaya aux finsd’analysesphysicochimiques etmicrobiologiques surdifférentes denréesalimentaires.

A. Remache

I N F OE X P R E S S

,La concurrence, on s’estbien souvent posé la ques-tion de savoir commentl’instaurer dans un systèmeéconomique comme lenôtre, loin encore de ré-pondre aux règles et prin-cipes d’une économie qui sefonde sur la compétition.

régionsLa NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

8

73.454.989,94 DA de chiffres d’affairesdissimulés décelés en deux semaines

L'utilisation d’internet pendant lemois de Ramadhan en Algérie en-registre une augmentation sen-sible par rapport aux autres moisde l’année, notamment des ré-seaux sociaux qui sont pris d'assautpar les jeûneurs, car considéréscomme des espaces pour s’infor-mer et passer le temps avant l’iftaret pour se divertir durant la soirée.

Toutefois, la fréquentation d’in-ternet durant ce mois sacré n’estpas la même par rapport auxautres moments de l’année. Le Ra-madhan opère ainsi un change-ment dans les habitudes des in-ternautes qui préfèrent se connec-ter en fin d’après-midi, juste avantl’heure de l’Iftar (rupture du jeûne),et après la prière des Tarawih(prières quotidiennes du soir, exé-cutées après celle de la Isha, pen-dant tout le mois de Ramadhan).Selon Google Trends et GoogleAnalytics, qui permettent de dé-couvrir les sujets de recherche dumoment pour le premier et d’éva-

luer les chiffres d’audience d’unsite Web pour l’autre, dressent untableau des habitudes de l'utili-sation d’internet durant ce moissacré. En Algérie, celles-ci sont enconstante évolution notammentdepuis le lancement de la 4G mo-bile, en 2016, et l’amélioration si-gnificative de la 4G fixe, de la 3G etde l’internet haut débit fixe (ADSL)permettant ainsi une grande ai-sance dans le surf.Les réseaux sociaux sont ainsi lesplus fréquentés durant la premièrequinzaine de ce mois de piété. Fa-cebook et YouTube figurent enpole position avec une augmen-tation du nombre de visites allantjusqu’à 10% de plus que durant lamême période de 2016 qui étaitfixé à 50%, selon ces deux sites destatistiques. Il est relevé sur le sitespécialisé, We Are Social and Hoot-suite, que plus de 18 millions d’Al-gériens, sur une population deplus de 40 millions d’habitantssont des utilisateurs actifs des ré-

seaux sociaux dont Facebook, enaugmentation de 50% par rapportà 2015. Selon une étude publiéeen mars dernier par l’autre sociétéd’expertise Immar, Facebook est leplus fréquenté en Algérie avec plusde 9,7 millions de visites par jour.Ils sont plus de 3,7 millions d’Al-gériens de 15 ans et plus à allerchaque jour sur Youtube. Il est ànoter, par ailleurs, que les vidéoset autres photos et sujets les plusrépandus durant ce mois de Ra-madhan sont sans conteste ceuxayant trait à l’Islam. L’intérêt pourles sites sur l’Islam est grandis-sant pendant ce mois d’absti-nence, comme c’est le cas de cetétudiant qui préfère passer sontemps à rechercher le moindreécrit, vidéo ou audio traitant despréceptes de l’Islam. Son choixporte essentiellement sur Face-book et YouTube pour ses re-cherches qu’il juge en général fruc-tueuses.

R. R.

Alger

Les réseaux sociaux pris d'assaut par les Algériens durant le Ramadhan

Alger

Necib insiste sur unealimentation suffisante en eau potableLe ministre des Ressources en eau,Hocine Necib, a instruit lundi lesresponsables du secteur de veiller aubon fonctionnement du servicepublic afin d'assurer correctementl'alimentation en eau potable,notamment en période estivale, aindiqué un communiqué duministère. Ces orientations ont été données lorsd'une réunion présidée par M. Necibportant sur le service public de l'eaupotable, tenue au Centre deformation aux métiers de l'eau àCherarba (Alger), en présence descadres centraux et locaux de

l'Algérienne des eaux (ADE), ainsi queles SPA relevant du secteur (SEEAL,SEOR, SEACO). Après avoir passé enrevue les différentes missions duservice public et de l'eau, desorientations et instructions ont étédonnées par M. Necib auxresponsables à l'effet de veiller aubon fonctionnement du service publicafin d'assurer correctementl'alimentation en eau potable,notamment en cette périodeestivale. Une période qui coïncideavec la célébration du mois sacré deRamadhan, de l'Aïd El F'itr et del'Aïd El Adha où la demande en eaupotable augmente sensiblement.Les orientations avancées par leministre sont d'ordreorganisationnel, technique etmatériel et dont la mise en oeuvresera évaluée quotidiennement parun dispositif mise en place à ceteffet.

R. R.

B R È V E

Bouira : L’auteur présumé du triplecrime de Taghzout toujours en fuite

L’auteur présumé du triple crime survenu dimanche avant la rupture dujeûne à Taourirt, relevant de la commune de Taghzout (est de Bouira), esttoujours en fuite et des recherches en vue de son arrestation sontlancées, a appris l’APS auprès des services de la Gendarmerie nationale.

(Photo > D. R.)

rég ionsLa NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

9

Laghouat : Bekhedache, un site archéologique ettouristique en quête de valorisation

Le site de Bekhedache, implanté sur le territoire de la commune de Sidi-Makhlouf (Laghouat), fait partie des importants sites archéologiquessusceptibles de contribuer au développement touristique de la wilaya.

(Photo > D. R. )

Démantèlement de 2 réseaux criminels etsaisie de 40 kg de drogue à Alger et Naâma

Deux réseaux criminels de trafic de drogue composés de quatreindividus ont été démantelés par les forces de sûreté nationale dansdeux opérations distinctes dans les wilayas de Naâma et d'Alger, soldéespar la saisie de 40 kg de drogues.

(Photo > D. R. )

Saisie de 3 000 comprimés psychotropesà travers plusieurs wilayas

Les services de police ont saisi récemment plus de 3.000 compriméspsychotropes et arrêté les individus qui se livraient à ce trafic àtravers les wilayas de Batna, de Souk Ahras et d'Alger, a précisédimanche un communiqué de la Direction générale de la Sûreténationale (DGSN). (Photo > D. R. )

Tipasa

Le secteur du transport passé au crible

Il est énoncé, par ailleurs, que la flottedu transport urbain est largementen dessous des normes préétabliesdans la mesure où il n’est enregistréque 6.44% par rapport au transportinter-communal situé à 49,18% et trèsprésent dans les villes de Hadjout,Bou-Ismaïl, Koléa et Cherchell alorsque le chef-lieu de la wilaya en est dé-pourvu du fait de l’inexistence deslignes de départ. S’agissant des des-sertes dans les zones rurales, le do-cument met en relief leur insuffisanceavec seulement 17,70% par rapportaux lignes inter-communales situéesà 49,18% et les lignes inter-wilayaavec 26,68% mais qui seront ren-forcées à l’avenir à la suite de la miseen service de la nouvelle gare rou-tière de Tipasa. Le flux des voya-geurs est, quant à lui, estimé à 627100 800 par année. Il est fait état dela vétuste du matériel roulant dont32% du parc dépasse 15 ans d’âge.Pour ce qui est du volet des servicesraxi, le directeur des transports a af-

firmé que sur 3 500 licences de taxi,1 154 sont exploitées avec un désé-quilibre spatial qui pénalise certainesrégions en raison des contraintes im-posées par la réglementation en vi-gueur aux bénéficiaires qui ne peu-vent utiliser cette licence en dehorsde leur localité de résidence. Pourpallier ces insuffisances, des autori-sations ont été délivrées en vue depermettre de doter les zones ruralesen véhicules de 7 places. Le contrôletechnique des véhicules n’est pasen reste. Il existe 5 stations à l’échellede la wilaya qui ont effectué 77 664contrôles en 2016. Au terme des débats, le wali a re-commandé la mise en place d’unplan de circulation palliatif en at-tendant l’aboutissement final del’étude commandée au Beur pour

faire face aux flux des véhicules du-rant la saison estivale ainsi que l’ou-verture des voies de dégagement quiferont l’objet de revêtement pour ca-naliser les véhicules les heures depointe. Il a instruit, par ailleurs, le di-recteur de l’entreprise de transporturbain, Sogral gestionnaire de la nou-velle gare routière de Tipasa et lesyndicat des transports de seconcerter pour rendre cette stationopérationnelle et exploitable selonles règles de l’art l’état en veillant àce que le transport urbain transiteimpérativement par cette gare. Ledirecteur des moudjahidine a été en-joint de faire des propositions pourchanger les dessertes des taxis enfonction des besoins exprimés parles usagers.

Mohamed El-Ouahed

,Le conseil de wilaya qui aeu lieu sous la présidence duwali de Tipasa, Moussa Ghel-lai, s’est penché sur le dossierdes transports. L’exposé dé-voilé par le directeur du sec-teur fait ressortir que la wi-laya dispose de 168 dessertesassurées par 1.102 transportsde voyageurs, soit une capa-cité totale de 325 754 sièges.

Sidi Bel-Abbès

Concours du Coran «El Farès El Abbassi» : plus de 400 participants à la 6e éditionLa 6e édition du concours El Farès ElAbbassi (Chevalier bel-abbésien) derécitation du Coran revêt un intérêtparticulier de la part des récitants duCoran dont le nombre a dépassé 400participants, a-t-on appris lundi dudirecteur de la bibliothèque commu-nale de Sidi Bel-Abbès, initiatrice duconcours.Les participants ont été répartis endeux tranches d’âge, la première pourceux âgés de 4 à 10 ans et la deuxièmepour les âgés de plus de 11 ans, a in-

diqué Hachemi Lahcen soulignantque ce concours est dédié à la réci-tation et au tajwid du Coran.Le participant choisit la récitation desourate de son choix puis le jury l’éva-lue selon un tableau de points. Vingtconcurrents seront qualifiés à la fi-nale pour décrocher les trois pre-mières places. Les lauréats seront pri-més lors d’une veillée du 25e jour duRamadhan au théâtre de plein air. Lesinscriptions pour ce concours ont dé-buté le 22 mai dernier au niveau de la

bibliothèque et se sont poursuivisjusqu’au 4 juin alors que les qualifi-cations se déroulent du 4 au 18 juinavec une forte participation des ré-citants talebs de la wilaya.Cette manifestation religieuse est or-ganisée par l’APC en collaborationavec le comité des affaires culturelleset la direction des affaires religieuseset wakfs de la wilaya dans le cadre duprogramme d’animation du mois duRamadhan.

R. R.

Blida

3 000 orphelins et veuves autour de la plus grande«meida du f'tour»Le stade Mustapha Tchaker de Blidaabritera jeudi prochain la plus grandeMeida du Ftour, organisée au profitde plus 3.000 orphelins et veuves etqui verra la participation de nom-breuses figures nationales, a annoncélundi le président l’association cari-tative Kafil El Yatim, initiatrice de cetévènement. «De nombreuses person-nalités et autres figures artistiques etsportives connues ont confirmé leurparticipation à cet iftar collectif», a in-diqué Ali Chouati, relevant «les va-leurs de solidarité et de rahma ani-mant les Algériens». De nombreux or-phelins, qui prendront part à cet Iftarse sont montrés, d’ores et déjà, trèsheureux à l’idée de rencontrer des fi-gures connues, qu’ils ont l’habituded’apercevoir à la télévision, a-t-il dit.Cet évènement sera également l'oc-

casion de distribuer des tenues del’Aïd pour près de 2 000 orphelins, a-t-on ajouté. Selon le responsable,l'opération se poursuivra au niveaudes 19 sections de l’association, re-parties à travers les communes etdaïra de Blida, avec la distributionde 2.500 tenues de l’Aïd à des orphe-lins, outre la distinction d’orphelinslauréats aux examens du BEM et de lacinquième. L’association caritativeKafil El Yatim de Blida, parrainantprès de 3.300 familles nécessiteuseset 8.500 orphelins, a procédé à la dis-tribution de plus de 7 000 couffinsdu Ramadhan, depuis le début dumois sacré, soit une moyenne de3.500 unités par semaine, s'est féli-cité Chouati, assurant de la pour-suite de cette opération jusqu’à la finde ce mois, qui verra, à son terme, la

distribution de 14.000 couffins au pro-fit de familles d’orphelins. Le stadeMustapha-Tchaker a déjà abrité unf'tour collectif, organisé le 1er juinécoulé, au profit de près de 2.000 en-fants trisomiques et aux besoins spé-cifiques, à l’occasion de la Journéemondiale de l’enfance, à l’initiativede l’association Mitidja de la pressesportive et de l’association des ran-donneurs et de la découverte de la na-ture de l'atlas blidéen. De nombreusespersonnalités connues avaient prispart à cet iftar, dont le ministre del’Agriculture, du Développement ruralet de la Pêche, Abdelkader Bouazghi,les artistes Atika, Zineb Arras et Yazid,le journaliste Mourad Boutadjine, ainsique le sélectionneur nationale LucasAlcaraz.

R. R.

Cet essai clinique menéavec plus de 10.000 pa-tients dans trente pays, aainsi montré que ce mé-dicament oral, l'Invokana(canagliflozine) des la-boratoires Janssen, a ré-duit de 33% le risquepour ces diabétiquesd'être hospitalisés pourdéfaillance cardiaque.Ils avaient également40% moins de chance desouffrir d'une grave di-minution des fonctionsrénales. Le risque total de mala-die cardiovasculaire achuté de 14%, montreégalement les résultatsde cette étude parue enligne dans la revue mé-dicale américaine NewEngland Journal of me-dicine. Elle a aussi faitl'objet d'une présenta-tion à la conférence an-nuelle de l'Associationaméricaine du diabète

qui se tient cette se-maine à San Diego en Ca-lifornie.«Les maladies coronairessont de loin la plusgrande cause de morta-lité des personnes souf-frant de diabète de type2 et nos résultats suggè-rent que, non seulementla canagliflozine réduitnettement le risque demaladie cardiaque maispourrait aussi procurerde nombreux autresbienfaits comme unebaisse de la tension ar-térielle et une perte depoids», s'est félicité leprofesseur Bruce Neal,du George Institute forGlobal Health en Aus-tralie qui a mené l'étude.Selon lui, cela offre «unvéritable espoir» au 450millions de diabétiquesdans le monde.«La fréquence du diabètede type 2 augmente ra-

pidement partout dansle monde et nous avonsbesoin de médicamentsnon seulement pourcontrôler les niveaux deglycémie mais aussipour protéger les mil-lions de patients des vé-ritables risques d'acci-dent vasculaire cérébralet d'attaque cardiaque»,a-t-il ajouté. Toutefois,les malades avaient deuxfois plus de risques avecce médicament d'êtreamputés d'un orteil, d'unpied voire d'une jambesans pouvoir expliquerla raison qui nécessitedes recherches supplé-mentaires.Le diabète peut entraî-ner un rétrécissementdes vaisseaux sanguinsrépartis entre le genouet les orteils provoquantune diminution de l'oxy-génation qui empêche lacicatrisation.

La canagliflozine est untype relativement nou-veau de molécule dé-couvert en 2010 auJapon qui agit en blo-quant la réabsorption duglucose par l'organismepour l'éliminer dansl'urine. La plupart desanti-diabétiques ont uneaction différente encontrôlant les niveauxd'insuline.

Agence

santéLa NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

15

CNAS : la prévalence du tabagisme chez les assurés sociaux est de 27,66%

La prévalence du tabagismechez les assurés sociaux est de27,66% et est «plus élevée»chez les hommes avec 25,8%,révèle une enquête réaliséepar la Caisse nationale desassurances sociales (CNAS) enmai dernier, a indiqué lundi àAlger, la directrice de laprévention et des accidents detravail et des maladiesprofessionnelles à la caisse,Fatiha Tiar. «Sur l'ensemble dela population enquêtée(assurés sociaux), la prévalenceactuelle du tabagisme est de27,66%. Elle est plus élevéechez les hommes avec 25,8%alors que l'usage quotidien dutabac est de 23,5% et celuioccasionnel est de 4,1%», aprécisé Mme Tiar lors d'unerencontre destinée à rendrepubliques les résultats de cetteenquête. La mêmeresponsable a précisé quel'étude menée au niveau desagences et structures depaiement de la CNAS aégalement démontré que laconsommation du tabac àfumer (cigarettes) est plusélevée dans le groupe d'âgedes 26-35 ans et diminueaprès l'âge de 35 ans.Elle a ajouté qu'elle a ciblé unéchantillon de plus de 36.000assurés sociaux, dont dessalariés, des retraités, desétudiants et des catégoriesparticulières (titulaires d'unepension d'invalidité et autres,etc).

Agence

L'allaitement réduit ladouleur chronique postcésarienneAprès une césarienne, lesmamans devraient allaiter leurbébé deux mois ou plus.Nourrir son enfant ainsipermettrait de réduire lesdouleurs chroniques dues àl'opération.Les mamans qui ont allaitépendant au moins 2 mois leurenfant après une césarienneétaient 3 fois moinssusceptibles de subir unedouleur chronique que cellesqui ont stoppé l'allaitement aubout de 2 mois, selon lesrésultats d'une étudeprésentée le week-end dernierà Genève lors du congrèsEuroanaesthesia 2017.Les chercheurs de l'hôpitaluniversitaire Nuestra Señora deValme en Espagne ont menéune étude avec 185 mèresayant accouché par césarienneà l'hôpital entre janvier 2015 etdécembre 2016. Ils les ontinterrogées sur l'allaitement etleur degré de douleurchronique sur la zone opérée,au cours des premières 24 et 72heures après l'opération, puisquatre mois plus tard.n

,Un nouvel anti-diabétique qui réduit le taux de sucre sanguin chez les personnes souffrant dediabète adulte (type 2) a aussi nettement minimisé le risque de maladies cardiovasculaires etrénales, selon les résultats encourageants d'une étude publiée lundi aux Etats-Unis.

I N F O S E X P R E S S

Cancer de la peau :l'ablation desganglions ne seraitpas nécessaire

Retirer les ganglions prochesde la tumeur pour les cancersde la peau n'aurait pasd'impact sur la survie dumalade.L'ablation des ganglions àproximité de la tumeur chezdes malades atteints d'unmélanome, un canceragressif de la peau, ne seraitpas une voie thérapeutiqueefficace pour l'améliorationde la survie, selon lesrésultats d'une étude publiéedans la revue The NewEngland Journal ofMedecine.Les chercheurs du centremédical Cedars Sinai auxEtats-Unis ont mené uneétude avec 1.900 maladesatteints d'un mélanomepour analyser l'ablation desganglions et son effet sur lasurvie. Aujourd'hui, dès lemélanome établi, lesganglions proches de latumeur sont souventprélevés et soumis à unebiopsie pour observer si lecancer a commencé à sepropager. Les scientifiquesont comparé deux groupesde patients, dont desmalades qui ont uniquementbénéficié d'une surveillancepar échographie et résection(retrait chirurgical d'une dela tumeur) si nécessaire.

PEU DE BÉNÉFICES ETBEAUCOUP D'EFFETSSECONFAIRESLes conclusions de l'étudeont montré que l'ablationdes ganglions près de latumeur n'a pas permis uneaugmentation des taux desurvie.n

I N F O S E X P R E S SUn anti-diabétique réduit le risque

cardiovasculaire et de maladie rénale

Jeune homme de 19 ans, handicapé, non-voyant et sourd-muet demande àtoute âme charitable de l’aider et de lui

faire un don des couches ou autres. Allah vous le rendra.

Tél.  : 07 96 62 85 91

SOS

Agée de 50 ans, sans ressources, je présenteune insuffisance rénale chronique, demande àtout âme charitable une aide financière pour

une transplantation rénale en urgence.

Tél. : 07 73 37 86 09

SOS

Nouveau traitement du diabète

la mort d'abraham et ce qui a été rapporté sur son âge

l e s h i s t o i r e sl e s h i s t o i r e s

Ibn ' Asâkîr a rapporté d'après un certain nombre de pieux anciens des récits attribuésaux gens du Livre décrivant la venue de l'ange de la mort à Abraham, dont Dieu Seulsait s'ils sont authentiques. En effet, il a été rapporté qu'il est mort subitement, toutcomme David et Salomon, sur eux le salut, mais les gens du Livre rapportent descontradictions à cette hypothèse. Abu Hâtim Ibn Hibbân a rapporté dans son

Sahîh, d'après Abu Hurayra, que le Prophète, sur lui la grâce et la paix, a dit : « Abra-ham s'est circoncis à l'âge de cent vingt ans à l'aide d'une hache de charpentier et il vécutaprès cela quatre vingt ans. » Mâlik a rapporté, d'après Yahyâ Ibn Sa'îd et Sa'îd Ibn al-Musayyib, qu'Abraham fut le premier à avoir donné l'hospi¬talité, le premier à s'être cir-concis, le premier à se tailler les moustaches et le premier à voir ses cheveux blanchir.En voyant cela, il a dit à son Seigneur : « Ô Seigneur ! Qu'est-ce que c'est ? » Il lui répondit: « Cela est signe de dignité. » Il dit : « Ô Seigneur augmente ma dignité ! » Il fut également,selon d'autres savants, le premier à se tailler les moustaches, le premier à se raser lepubis, le premier à avoir porté un pantalon.Quant à sa tombe et à celle de son fils Isaacet son petit-fils Jacob, elles se trouvent dans l'aire bâtie par Salomon, le fils de David àHébron, le pays appelé aujourd'hui la Galilée. Ces informations ont été transmises decommunauté en com¬munauté, de génération en génération, de l'époque desfils d'Israël à notre époque.

L'histoire du peupLe de Loth (Lût), sur Lui Le saLut

Parmi les faits importants qui ont eu lieu dans la vied'Abraham, nous retrouvons l'histoire du peuple deLoth, sur lui le salut, ainsi que le courroux et le châ-timent de Dieu qui se sont déversés sur ce peuple.Comme nous l'avons vu plus haut, Loth est le filsde Harân fils de Târikh (Térah) qui est Âzar ; il estdonc le neveu d'Abraham l'ami intime de Dieu,puisque Abraham est le frère de Harân et de Nâhûr.Après avoir émigré avec Abraham, Loth se séparade lui avec sa permission et partit vers Sodome quiétait habitée alors par les plus libertins et les plusnégateurs des gens de l'épo¬que. Ils agressaient lesvoyageurs et commettaient des péchés abominablessans que personne d'entre eux ne les exhortât à y re-noncer. De plus, ils ont inventé un péché qu'aucun êtrehumain n'avait commis avant eux : l'homosexualité en dé-lais¬sant les femmes que Dieu a créées pour être leurs com-pagnes. Loth vint à eux et les appela à l'adoration de Dieu,l'Unique, sans associé ; il les exhorta à renoncer aux péchés et à leurspratiques abominables, mais ils persistèrent dans l'égarement, l'injustice,la négation et la débauche, ce qui provoqua à leur encontre un châtimentdivin auquel ils ne s'attendaient pas et qu'ils n'imaginaient point. Dieu fit d'eux unexemple à médi¬ter et une exhortation pour les gens doués d'intelligence. C'est pourcela que Dieu mentionne leur histoire dans plusieurs versets de Son Livre : « Et Loth,quand il dit à son peuple : "Vous livrez-vous à cette turpitude que nul, parmi les mondes,n'a commise avant vous ? Certes, vous assou¬vissez vos désirs charnels avec leshommes au lieu des fem¬mes ! Vous êtes un peuple outrancier". Et pour toute réponse,son peuple ne fit que dire : "Expulsez-les de votre cité. Ce sont des gens qui veulent segarder purs". Or, Nous l'avons sauvé, lui et sa famille, sauf sa femme qui fut parmi les

exterminés. Et Nous avons fait pleuvoir sur eux une pluie. Regarde donc ce que fut lafin des criminels ! » (7, 80-84). Les appels et les exhortations de Loth aux gens de sonpeuple à croire en Dieu, et à se détourner des turpitudes n'eu¬rent aucun effet sur eux; aucun homme ne crut en lui et ils persistèrent dans l'égarement, allant même jusqu'àtenter de l'expulser lui et sa famille. Ils dirent : « Expulsez de votre cité la famille de Loth! Car ce sont des gens qui affection¬nent la pureté. » (27, 56) Ils ont transformé, ainsi,la meil¬leure des vertus - la pureté - en source de blâme alors qu'elle mérite éloge plusque toute autre chose. Seule l'obstination leur a inspiré de tels propos. Mais Dieu a pu-rifié la famille de Loth de leurs souillures - à l'exception de sa femme - ; Il l'a fait sortirde la cité rebelle et inique, et a détruit celle-ci condamnant ses habitants à un châtimentéternel : leurs lieux sont aujourd'hui une mer morte à l'eau salée plus que toute autremer ; et cette mer est pour eux un feu flamboyant. Les gens du peuple de Loth lui ontrépondu ainsi avec mépris, en se jouant des mises en garde contre ce grand péché etcette abominable turpitude qu'aucun être humain n'avait commis avant eux. Dieu lesa punis faisant d'eux un exemple pour ceux qui suivent leurs traces. L'homosexualité

n'était pas leur seul péché : ils pratiquaient aussi le brigandage, trahis¬saient sansétat d'âme leurs compagnons, commettaient dans leurs cercles et leurs

assemblées toutes sortes d'actes répu-gnants, à tel point qu'onrapporte qu'ils laissaient échapper des vents sans aucune

pudeur dans leurs assemblées et sans égard pour les pré-sents. Il leur arrivait même de se livrer aux actes im-moraux publiquement sans éprouver de gène ou depudeur et sans accorder d'attention ou d'impor-tance aux exhortations et aux bons conseilsqu'un sage pouvait leur don-ner. Ils étaientcomme des bêtes, voire pires ; ils ne renon-çaient pas à leurs agissements dans le pré-sent, ne regrettaient pas le passé et ne son-geaient point à changer de conduite à l'ave-nir, c'est pourquoi Dieu les saisit rudement.Ils ont dit à Loth : « Fais que le châtiment deDieu nous vienne, si tu es du nombre des vé-ridiques. » (29,29) Ils l'ont défié, en lui de-mandant de leur apporter le châtiment dou-loureux dont il les menaçait. C'est alors queLoth demanda l'as¬sistance de Dieu contre le

peuple pervers, et que Dieu exauça sa demandeen lui envoyant Ses nobles émissaires et Ses

puis¬sants anges, ceux-là mêmes qui rendirent visiteà Abraham et l'informèrent de la naissance prochaine d'un

garçon savant tout en le mettant au courant de leur mission.« Alors (Abraham) dit : "Quelle est donc votre mission, ô Envoyés

?" Ils dirent : "Nous avons été envoyés vers des gens criminels, pour lan-cer sur eux des pierres de glaise, marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des ou-tran-ciers." » (51, 31-34) ; « Et quand Nos anges apportèrent à Abraham la bonne annonce,ils dirent : "Nous allons anéantir les habitants de cette cité car ses habitants sont injustes".Il dit : "Mais Loth s'y trouve !" Ils dirent : "Nous savons parfaitement qui y habite ; nousle sauverons cer¬tainement, lui et sa famille, excepté sa femme qui sera parmi ceux quipériront." » (29, 31-32) ; « Lorsque l'effroi eut quitté Abraham et que la bonne nouvellel'eut atteint, voilà qu'il discuta avec Nous (en faveur) du peuple de Loth. »(11,73) Abra-ham espérait encore que le peuple de Loth se ressai¬sisse et fasse pénitence en reve-nant à Dieu. C'est pour cela que Dieu dit : « Abraham était, certes, longanime, trèsimplo¬rant et repentant. Ô Abraham, renonce à cela ; car l'ordre de ton Seigneur est déjàvenu, et un châtiment irrévocable va leur arriver. » (11, 75-76). Cela signifie qu'il ne fautpas insister pour l'obtention de leur pardon, car leur sort est scellé et leur châtimentinéluctable de même que leur extermination. « L'ordre de ton Seigneur est déjà venu. »(11,76) ; c'est-à-dire que cet ordre émane de Celui dont les ordres ne sont jamais reje-tés et dont le châtiment ne peut être repoussé. « [...] Et un châtiment irrévocable va leurarriver » (11, 76). Sa'îd Ibn Jubayr, as-Suddî, Qatâda et Muhammad Ibn Ishâq ont ditqu'Abraham demanda aux anges : « Détruiriez-vous une cité où vivent trois centscroyants ? » Ils répondirent : « Non. » Il dit : « Et s'il n'y a que deux cents croyants ? » Ilsrépondirent : « Non. » Il dit : « Et s'il n'y vit que quarante croyants ? » Ils répondirent : «Non. » Il demanda : « Et s'il ne s'y trouve que quatorze croyants ? » Ils dirent : « Non. »Ibn Ishâq a dit : « Jusqu'à ce qu'il dise : "Et s'il n'y vit qu'un seul croyant ?" » Ils répon-dirent : « Non. » Il leur dit alors : « Loth habite dans cette cité ! » « Nous savons parfai-tement qui y habite », répondirent-ils (29, 32).

Mercredi 19 Ramadan 1438 :14 juin 2017

Maghreb ...................20h11Imsak .......................03h27

Fedjr ...........................03h37

La NR 5876 – Mercredi 14 juin 2017

10

i s l a

(A suivre)

des prophètesdes prophètes

D'après Ibn Omar (qu'Allah les agrée),

le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut

soient sur lui) a dit: « -Qoul Houwa Llahou Ahad

(Sourate 112)- équivaut au tiers du Coran et -

Qoul ya Ayouhal Kafiroun (Sourate 109)- équi-

vaut au quart du Coran » et le Prophète (que la

prière d'Allah et Son salut soient sur lui) les lisait

toutes les deux dans les deux unités de prière

du fajr (*) ».

Selon Ibn 'Abbâs, Mujâhid, Qatâda et Muiammad IbnIshâq, cela veut dire : un jour de grand malheur, car,connaissant la morale de son peuple, il devra défendreses invités. Par ailleurs, ses concitoyens lui avaient inter-dit de recevoir quelque hôte que ce soit, mais il ne pou-vait refuser l'hospitalité à des gens qui la luideman¬daient. Qatâda, dans sa version, a rapporté queles anges sont venus alors qu'il travaillait la terre et ils luiont demandé l'hospitalité ; il éprouva de la pudeur à leurégard et les emmena chez lui. Cependant, dans le but deles décourager de rester dans cette cité inique, il se mit àdéprécier ses habitants en disant à plusieurs reprises :"Je ne connais sur cette Terre de gens plus mauvais queles gens de cette cité". Qatâda a ajouté que les angesavaient reçu l'ordre de n'exterminer cette cité qu'aprèsque son Prophète eut témoigné contre ses habitants. »As-Suddî a dit pour sa part : « Les anges sortirent de chezAbraham et arrivèrent chez Loth au milieu de la journée.En arrivant devant le fleuve de Sodome, ils rencontrèrentla fille de Loth qui puisait de l'eau pour sa famille. Lothavait deux filles, l'aînée s'appelait Arîtha et la petite Dag-hûta. Ils lui dirent : "ô jeune fille, y a-t-il une demeure oùon pourrait nous offrir l'hospitalité ?" Elle leur répondit :"Restez là jusqu'à ce que je revienne". Elle craignit queson peuple se charge d'eux et alla voir son père pour luidire : "Ô père, il y a là trois jeu¬nes hommes d'une grandebeauté qui cherchent l'hospitalité ; va vite les accueilliravant que tes concitoyens ne les voient et ne les souillent!" En effet, ses concitoyens lui avaient interdit de donnerl'hospitalité. Il alla donc les chercher sans que personnene soit au courant en dehors de sa famille. Or, sa femmerévéla le secret de leur présence et la nouvelle selonlaquelle Loth hébergeait de beaux jeunes hommes serépandit dans toute la cité. Ses concitoyens accoururentchez lui. Le Coran dit à leur sujet : "Auparavant, ils com-mettaient les mauvai¬ses actions" (11, 78) ; c'est-à-direqu'ils étaient habitués aux pratiques abominables et auxactes pervers. "Il dit : 'O mon peuple, voici mes filles ;elles sont plus pures pour vous !'" (11, 78) Loth voulaitleur faire entendre raison en attirant leur attention ques'ils voulaient satisfaire leurs instincts sexuels, ilsn'avaient qu'à aller vers leurs épouses, qui sont, aussi,ses filles à lui, car un Prophète est comme un père pourson peu-ple selon un hadith et conformément à cetteparole divine : "Le Prophète a plus de droit sur lescroyants qu'ils n'en ont sur eux-mêmes ; et ses épousessont leurs mères." (33, 6)». Dans les propos de certainscompagnons et pieux anciens, il est dit qu'il était leurpère. Dieu dit : « Accomplissez-vous l'acte charnel avecles mâles de ce monde ? Et délaissez-vous les épousesque votre Seigneur a créées pour vous ? Mais vous n'êtesque des gens transgresseurs. » (26, 165-166) C'est l'avisde Mujâhid, Sa'îd Ibn Jubayr, ar-Rabî' Ibn Anas, Qatâda,as-Suddî et de Muhammad Ibn Ishâq. Les gens du Livrese sont égarés à ce sujet en disant que Loth proposa auxhommes de son peuple ses propres filles ; ils se sonttrompés aussi en disant que Dieu a envoyé aux sodo-

mites deux anges et non quatre et que ceux-ci dînèrentchez Loth. Bref certaines parties de cette histoire diver-gent entre la version des gens du Livre et la vérité cora-nique. Dieu dit : « Craignez Dieu donc, et ne me déshono-rez pas à travers mes hôtes. N'y a-t-il pas parmi vous unhomme raisonnable ? » (11, 78). Ainsi, il leur défendit decommettre ce qui ne sied pas à l'honneur des hommes ettémoigna contre eux en constatant qu'il n'y avait aucunhomme raisonnable et sensé parmi eux ; bien aucontraire, ils étaient tous des gens vils et négateurs.Telles étaient les paroles que les anges désiraiententendre de sa part. les formula avant même qu'ils ne l'in-terrogent à ce sujet. Ses concitoyens lui dirent alors enréponse à son ordre : « Tu sais bien que nous n'avons pasde droit sur tes filles. Et en vérité, tu sais bien ce quenous voulons. » (11,79) Ils lui ont répondu qu'il savait trèsbien qu'ils ne désiraient point les femmes, et qu'il savaitpertinemment ce qu'ils vou¬laient et quel était leur désir.Ils ont répondu par ces propos abjects à leur noble Pro-phète sans craindre le châtiment du Tout-Puissant. C'estpour cela que Loth leur a dit : « (Ah !) si j'avais de la forcepour vous résister ; ou bien si je trouvais un appui solide! » (11, 80). Il souhaita avoir une force pour leur résisterou avoir le soutien d'un peuple pour les châtier d'avoirtenu de tels propos. Dieu dit : « Et les habitants (deSodome) vinrent (à lui) dans la joie. Il dit : "Ceux-ci sontmes hôtes, ne me désho¬norez donc pas. Et craignezDieu. Et ne me couvrez pas d'ignominie." Ils dirent : "Net'avions-nous pas interdit de (recevoir) du monde ?" Il dit: "Voici mes filles, si vous vou¬lez faire (quelque chose)."» (15, 67-71). Il leur a recommandé d'aller vers leursépouses pour assouvir leurs instincts sexuels et les a misen garde contre la persistance dans de tels comporte-ments, mais en vain ; ils ont continué à insister pour pou-voir jouir de ses hôtes, sans savoir ce que le destin leurréservait et sans se rendre compte du sort qui les atten-dait le lendemain. C'est pour cela que Dieu dit en jurantpar la vie de son Prophète : « Par ta vie S Ils seconfon¬daient dans leur délire » (15, 72). Il dit aussi ; « Illes avait pourtant avertis de Nos repré¬sailles. Mais ilsmirent les avertissements en doute. En effet, ils voulaientséduire ses hôtes. Nous aveuglâmes leurs yeux. Goûtezdonc Mon châtiment et Mes avertissements. En effet, aupetit matin, un châtiment persistant les surprit. » (54, 36-38). Les exégètes ont rapporté que Loth, sur lui le salut,s'op¬posa à ses concitoyens et les empêcha d'entrerchez lui ; il ferma sa porte devant eux et les exhorta dederrière la porte, tandis qu'eux, voulaient y entrer à toutprix. Lorsque la situa¬tion devint insoutenable, il dit : «(Ah !) si j'avais de la force pour vous résister ! Ou bien sije trouvais un appui solide ! » Les anges lui dirent alors :« Ô Loth, nous sommes vraiment les émissaires de tonSeigneur. Ils ne pourront jamais t'atteindre. » (11, 81). Onrapporte que Gabriel, sur lui le salut, sortit à leurren¬contre et frappa leurs visages d'un battement d'ailes,leur faisant ainsi perdre la vue ; on rapporte aussi qu'ilsdevinrent totalement aveugles et ne purent retournerchez eux qu'en tâtonnant, promettant de revenir le len-demain et de se venger du Messager de Dieu. Dieu dit : «En effet, ils voulaient séduire ses hôtes. Nous aveuglâmesleurs yeux. Goûtez donc Mon châtiment et Mes avertis-sements". En effet, au petit matin, un châti¬ment persis-tant les surprit. » (54,37-38) On rapporte que les angesordonnèrent à Loth de quitter la ville, la nuit, encompa¬gnie de sa famille et de ne pas regarder en arrièrelorsqu'il entendra le bruit du châtiment s'abattant surson peuple. Ils lui ordonnèrent aussi de servir d'arrière-garde pour les siens. Quant à cette parole de Dieu : « [...]exception faite de ta femme », elle suscite deux commen-taires. Soit cela veut dire qu'elle ne doit pas partir avec luiet être exceptée de la famille comme Dieu le dit : « Parsavec ta famille [...] », soit sa femme est concernée par lasuite de cette parole : « [...] et que nul d'entre vous ne seretourne en arrière exception faite de ta femme », c'est-à-dire qu'elle partira avec lui, mais qu'elle retournera surses pas, et qu'elle sera touchée par le même châtimentque son peuple. La première probabilité est la plus plau-sible si on prend en considération le sens apparent, maisDieu est le plus Savant. Les anges lui ont annoncé la nou-velle de l'imminence de l'extermination de ces tyrans, deces impudents maudits, dont Dieu a fait un exemple pourtout être perfide et douteux. « Ce qui les menace s'ac-complira à l'aube. L'aube n'est elle pas proche ?» (11, 81)Lorsque Loth sortit de chez lui en compa¬gnie de safamille, composée de ses deux filles, et vraisembla¬ble-ment de sa femme, aucun homme parmi son peuple ne lesuivit. Une fois éloignés de leur cité, et une fois le soleil

levé, l'ordre de Dieu survint et surprit les habitants de lacité, et nul ne pouvait s'y opposer. Dieu dit : « Et lorsquevint Notre ordre, Nous renver¬sâmes (la cité) de fond encomble, et fîmes pleuvoir sur elle en masse, des pierresd'argile succédant les unes aux autres, portant unemarque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) nesont pas loin des injustes. » (11, 82-83) On rapporte queGabriel arracha les villes de leurs emplace¬ments par unbattement d'ailes. Il s'agissait de sept villes avec tout cequ'elles contenaient comme habitants dont le nombreétait de quatre cents âmes ; on a dit aussi que leurnombre était de quatre mille. Ainsi, toutes ces personnes,avec leurs ani¬maux, leurs terres et leurs villes, furentarrachées de la terre et levées jusqu'au ciel, au point queles angOes ont entendu les cris de leurs coqs et les aboie-ments de leurs chiens, puis elles furent renversées defond en comble. Mujâhid a dit : « Les pre¬mières chosesqui se renversèrent de ces villes, furent leurs balcons. » «Et Nous fîmes pleuvoir sur elle en masse, des pierres d'ar-gile succédant les unes aux autres. » (11, 82) Quant à cetteparole de Dieu : « [...] portant une marque de ton Seigneur[...] », elle signifie que chacune de ces pierres portait lenom de celui auquel elle était destinée. Dieu dit aussi ; «[...] Et Nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres).Et quelle pluie fatale pour ceux qui sont aver¬tis ! » (26,173). Dieu dit également : « De même qu'il anéantit lesvilles renversées. Et les recouvrit de ce dont II les recou-vrit. » (53, 53-54) ; c'est-à-dire qu'il les a renversées de fonden comble et a fait pleuvoir sur elles une pluie de pier¬resen argile, succédant les unes aux autres, portant le nomde chaque personne appelée à être touchée par le châti-ment. On rapporte que la femme de Loth est restée avecson peu¬ple, tandis que d'autres exégètes rapportentqu'elle partit avec son époux et ses deux filles, mais, enentendant le cri terrible qui précéda la destruction de lacité, elle se retourna vers son peuple et désobéit à l'ordrede son Seigneur ; et lorsqu'elle appela : « 0 mon peuple ! »une pierre tomba sur elle, lui fra¬cassa le crâne et la fîtrejoindre ses concitoyens. Il est vrai qu'elle partageaitleurs convictions et leur transmettait les ren¬seigne-ments sur tout ce qui se passait dans la demeure de Loth.Dieu dit à son sujet : « Dieu a cité en parabole pour ceuxqui ont mécru la femme de Noé et la femme de Loth. Ellesétaient sous l'autorité de deux vertueux de Nos servi-teurs. Toutes les deux les trahirent et ils ne furent d'au-cune aide pour (ces deux femmes) vis-à-vis de Dieu. Et il(leur) fut dit : "Entrez au Feu toutes les deux, avec ceuxqui y entrent." » (66, 10) ; c'est-à-dire qu'elles les ont trahisen reniant leur religion et ne voulant pas les suivre. Celane veut pas dire qu'elles les ont trahis en commettantl'adultère, à Dieu ne plaise. En effet, Dieu n'aurait pas per-mis à l'épouse d'un Prophète de commette l'adultère, car,et comme l'a sou¬tenu Ibn 'Abbâs et d'autres savantsparmi les anciens et les contemporains, aucune femme deProphète n'a commis l'adultère. Celui qui prétend lecontraire commet une erreur monumentale. Par ailleurs,cette parole : « [...] Et elles (les pierres) ne sont pas loindes injustes », veut dire que ce châtiment n'est pas loin deceux qui agissent comme le peuple de Loth. C'est pourcela que certains savants ont estimé que celui quis'adonne à la sodomisation doit être lapidé, qu'il soitmarié ou pas. C'est notamment l'avis d'Ash-Shâfi'î, d'Ah-mad et d'au¬tres nombreux imams. Cela dit, Dieu a fait del'endroit où se trouvait la cité des peuple de Loth un lacfétide dont on ne peut tirer profit : ni de son eau ni de cequi l'entoure comme terres en raison de leur mauvaisequalité. Ce fait est devenu une source d'enseigne-ments,un exemple et un signe de la Toute-Puissance et du pou-voir de Dieu lorsqu'il châtie ceux qui rejettent Ses com-mandements, récusent Ses Messagers, suivent leurs pas-sions et désobéissent à leur Seigneur. C'est aussi unepreuve de Sa miséricorde à l'égard de Ses serviteurscroyants à qui II accorde le salut devant les périls et qu'ilfait sortir des ténè¬bres : « Voilà bien là une preuve ! Et laplupart d'entre eux ne croient pas. Et ton Seigneur est envérité Lui le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux » (26,8-9). Dieu dit aussi : « Alors au lever du soleil, le Cri (lacatastrophe) les saisit. Et Nous renversâmes (la ville) defond en comble et fîmes pleuvoir sur elle des pierresd'ar¬gile dure. Voilà vraiment des preuves pour ceux quisavent observer. Elle (cette ville) se trouvait sur un che-min connu de tous. Voilà vraiment une exhortation pourles croyants. » (15, 73-77) ; c'est-à-dire pour ceux qui sontclair¬voyants et savent observer comment Dieu achangé ce pays et ses habitants et comment il a fait d'uneville habitée et animée, une ville morte et en ruines.

(A suivre)

Les exégètes ont dit : « Lorsque les

anges Gabriel, Michaël et Isrâfîl

quittèrent Abraham et se dirigèrent

vers Sodome, ils prirent la forme de

jeunes hommes beaux et élégants,

en vue d'éprouver, sur ordre de

Dieu, les gens du peuple de Loth, et

de fournir des preuves contre eux.

Ils arrivèrent chez Loth, à la tombée

de la nuit, et lui demandèrent

l'hospitalité. Il les accueillit chez lui

de peur que les gens de son peuple

réputés pour leur perversité le

fassent, ce qui serait préjudiciable à

ces étrangers qu'il prenait pour des

humains. Il en éprouva une grande

gène en les admettant dans sa

demeure et se dit que c'était «un

jour terrible».

La NR 5876 – Mercredi 14 juin 2017

11

lll

m i è t e

GRATIN DEFEUILLES DECHOU FARCIES À LA VIANDEHACHÉEINGRÉDIENTS

- Chou - 400gr de boeuf haché- 1 oignon- 2 gousses d'ail- sauce tomate- sauce béchamel- fromage rapé

PRÉPARATIONFaire blanchir les feuillesde chou dans de l'eau

bouillante pendant 10 min,faire revenir l'oignon émincéet l'ail dans 1 c à s d'huile,ajouter la viande hachée,saler et poivrer et laissercuire, mettre 1 c à s de farceau centre d'une feuille dechou et plier les côtés. Mettreles feuilles farcis dans unplat, recouvrir de saucetomate puis de bechamel,puis de fromage rapé.Faire gratiner dans un fourpréchauffé a 200C.

vie pratiqueLa NR 5876 — Mercredi 14 juin 2017

14

Horaires des prières

SANTÉ

Samu :

021.67.16.16/67.00.88

CHU Mustapha :

021.23.55.55

CHU Ben Aknoun :

021.91.21.63

CHU Beni Messous :

021.93.11.90

CHU Baïnem :

021.81.61.13

CHU Kouba :

021.58.90.14

Ambulances :

021.60.66.66

Dépannage Gaz :

021.68.44.00

DépannageElectricité :

021.68.55.00

Service des eaux :

021.58.32.32/58.37.37

SÉCURITÉ

Protection civile :

021.61.00.17

Sûreté de wilaya :

021.63.80.62

Gendarmerie :

021.62.11.99/62.12.99

ADRESSES UTILES

Aéroport Houari-Boumediene

021.54.15.15

Air Algérie

(Réservation)021.28.11.12

Air France :

021.73.27.20/73.16.10

ENMTV :

021.42.33.11/12

SNTF :

021.76.83.65/73.83.67

SNTR :

021.54.60.00/54.05.04

Hôtel El-Djazaïr :

021.23.09.33/37

Hôtel El-Aurassi :

021.74.82.52

Hôtel Hilton :

021.21.96.96

Hôtel Sofitel :

021.68.52.10/17

Hôtel Sheraton :

021.37.77.77

Hôtel Mercure :

021.24.59.70/85

n u m é r o su t i l e s

D é l i c e s d u j o u r

MétéoMercredi 14 juin : 31°C

,Dans la journée :Eensoleillémax 31°C ressentie 24°CVent modéré de sud

,Dans la nuit :Ciel dégagémin 19°C ressentie 20°C Vent modéré d'ouest

Alger : Lever du soleil : 05:28Coucher du soleil : 20:08

Santé

,Les impatiences, ousyndrome des jambessans repos, sont uneatteinte très peu connuedu public et du corpsmédical. Elles semanifestent la plupart dutemps la nuit, souvent aumoment du coucher, laposition allongéefavorisant l'apparitiondes picotements,fourmillements et autressensations désagréables

Un trouble du sommeilCelui qui bouge doit quantà lui subir des micro-réveils qui perturbentnotablement la qualité durepos. Ainsi, le syndrômedes jambes sans repospeut entraînerd'importants troubles dusommeil pouvant setraduire par des épisodesde somnolence dans lajournée, des pertubationsde la mémoire, de laconcentration, destroubles de l'humeur etune certaine irritabilité. Lesyndrome est d'ailleursclassé trouble du sommeil.

Prévenir l'apparition des symptômesSi vous ressentezquelques-uns dessymptômes décrits ci-dessus et que vous nesavez pas vraiment de quoi

il s'agit, n'hésitez pas àconsulter votre médecin.Seule une réelle prise encharge médicale permettrade diminuer l'apparition etla gravité des symptômes.Eviter ce qui peut faireapparaître ou aggraver lessymptômes : - Thé. - Café.Apprendre à gérer lestressLa fatigue et le stresspeuvent contribuer àl'apparition ou àl'aggravation dessymptômes. Si vous êtes sportif, fairevos exercices quotidiens lematin et éviter les sportsrequérant un gros effortmusculaire au niveau desjambes ( tennis, football,vélo, course à pied, etc.).

(Suite et fin)

Impatiences des jambes : que faireau quotidien ?

S A H A R A M D A N K O U M

Mardi 18 Ramadan 1438 :13 ju in 2017

Dhor .....................12h48Asser .....................16h39Maghreb ................20h11Icha .......................21h52

Mercredi 19 Ramadan 1438 :14 juin 2017

Fedjr ......................03h37

ESCALOPE DE POULET PANÉE FARCIE AUFROMAGE À LA CRÈME DE CHAMPIGNONS

INGRÉDIENTS-Escalope de poulet- Fromage - persil quelques gouttes de citron- farine- oeuf- chapelure- huile pour la friture- champignons- crème fraîche- moutarde- sel, poivre

PRÉPARATIONÉtaler les escalopes et les aplatir, assaisonner, mettre unpeu de fromage mélange à du persil haché et quelquesgouttes de citron sur l'escalope puis rouler, bien fermerpuis la passée dans la farine, puis l'oeuf puis la chapelure.Frire dans une huile chaude puis égoutter. Faire revenirles champignons dans un peu de beurre, ajouter la crèmefraîche et de la moutarde (au goût) et laisser mijoterquelques secondes.Servir les escalopes de poulet avec la crème dechampignons.

MOUSSE AU CITRON SANS OEUFSAU PETITS SUISSES

INGRÉDIENTS-8 petits suisses- 100ml de crème fraiche- 2 à 4 citrons (au goût)- 2 à 4 cas de sucre (au goût)

PRÉPARATION

Battre les petits suisses et crème fraiche jusqu'àce que le mélange devient lisse et mousseux,incorporer le jus de citron peu à peu à la moussepuis le sucre, verser dans des ramequins, mettreau frigo pendant aumoins 1 heure.Servir frais

11.00 Les feux de l'amour

12.00 Les douze coups

de midi

13.00 Journal

14.30 Camping Paradis

16.00 Premier rendez-vous

et plus si affinités

17.00 Bienvenue au camping

18.00 The Wall : Face au mur

19.00 Journal

19.55 Grey's Anatomy

20.50 New York Unité Spéciale

21.45 New York Unité Spéciale

11.55 Tout le monde veut prendre sa place

12.00 Journal13.00 Internationaux de

France 2017 14.50 Visites privées 16.00 Chéri(e), c'est moi

le Chef !17.05 Tout le monde a son

mot à dire17.45 N'oubliez pas les paroles18.20 N'oubliez pas les paroles19.00 Journal 20h0019.55 Ligne de mire21.30 Vaugand

08.00 M6 boutique

09.50 Desperate Housewives

10.45 Toque show

12.30 Scènes de ménages

13.30 Un mariage trop parfait

15.20 La robe de ma vie

16.25 Les reines du shopping

18.35 Chasseurs d'appart'

18.45 Le journal

19.10 Météo

19.25 Scènes de ménages

20.00 Maison à vendre

21.45 Maison à vendre

06.00 EuroNews06.30 Boule et Bill08.13 Les lapins crétins :

invasion08.50 Dans votre région09.50 Dans votre région10.50 Midi en France :

Depuis Gien11.25 Météo11.30 La voix est libre12.00 Journal12.55 Rex, chien flic 14.25 Critérium du Dauphiné

2017

16.00 Les carnets de Julie

16.10 Les carnets de Julie

16.20 Les reines du shopping

16.50 Météo

17.05 Elections législatives

2017

19.00 Tout le sport

19.25 Plus belle la vie

19.55 Des racines et des ailes

21.50 Elections législatives

2017

12.00 Vampire Diaries 16.15 Grey's Anatomy 17.10 Grey's Anatomy 18.05 Grey's Anatomy 19.00 Grey's Anatomy 20.00 Bébé à bord21.45 Un mari de trop

12.50 Inspecteur Barnaby 14.40 Inspecteur Barnaby 16.35 Touche pas à mon

poste !17.25 Il en pense quoi

Camille ?18.10 Touche pas à mon

poste !20.00 RFM Music Show22.10 Le grand bêtisier de

13.20 Bones 14.25 Bones 16.10 Bones 17.40 Un dîner presque parfait17.55 Moundir et les apprentis

aventuriers18.50 Moundir et les

apprentis aventuriers20.55 Enquêtes criminelles 23.10 Enquêtes criminelles

16.55 Les as de la jungle à la rescousse

18.25 Une saison au zoo19.55 Suzanne21.30 Tu honoreras ta mère

et ta mère

12.40 This Is Us 13.20 This Is Us14.00 National Geographic 14.55 Alvin et les Chipmunks 16.25 L'âge de glace 5 :

les lois de l'univers18.50 Les Guignols19.15 Le petit journal20.01 La nouvelle vie de Paul

Sneijder21.50 Hanounight Show

12.30 Incassable18.10 Survivor19.45 Le collectionneur21.40 Aliens vs Predator

requiem

14.00 Mes héros15.25 Bons baisers de Bruges17.10 Germinal19.45 Les profs 221.15 Divergente 2 :

12.00 La quotidienne, la suite 12.40 Le magazine de la santé13.35 Allô, docteurs !14.40 Astuces de la nature 15.35 L'Arabie à l'état sauvage

18.45 Arte Journal19.05 8 minutes19.55 Piano Forest21.30 Documenta 14 22.25 Court-circuit

14.50 Hercule Poirot 15.55 Hercule Poirot 16.45 Hercule Poirot 17.35 L'avant Quotidien18.40 Quotidien 20.00 90' Enquêtes 21.45 90' Enquêtes

12.40 Les 24 Heures du Mans 2016

15.00 Les 24 Heures du Mans 2017

18.55 Championnat du monded'endurance 2017

20.05 Road to Le Mans 201721.00 Les 24 Heures du

Mans 2017

Programme

té lév is ion

Sélection

A VOIR SI VOUSAIMEZ LES NAVETS

Très déçu par ce film: jem'attendais à un truc unpeu plus musclé, unesorte « Rambo » mais dèsles premières minutes, ondéchante, la faute à unmontage hystérique desscènes d'actions et aufinal, on n'y comprendabsolument rien. Pourtout dire, c'est pire queles films hindous. L'his-toire est nulle, ça manquecruellement d’action, ondirait que la grande partiedu budget « arme » soitpassée dans les explosifs.Quand aux acteurs, JohnCena est inexpressif enclone de Schwarzeneggeret Robert Patrick joue unméchant de pacotille.L’histoire ? Une vraiecatastrophe : une bandede braqueurs de banquecommet un holdup pourdérober des diamants etavant de filer, décide defaire exploser les voituresde flics à coups debazooka. Et, au lieu d’es-sayer de se fondre dans lanature, voilà que lestruands décident de bou-siller tous les flics se trou-vent sur leurchemin…jusqu'à kidnap-per l’épouse d’un ex-marine qui lui, décide deles poursuivre jusquedans les marées de Louisiane.Il y a quelques jours, j’aisuivi ce film en croyantque j’allais passer unebonne soirée. A la fin,j’étais mort de rire telle-ment le scénario était nul.John Cena, un catcheurreconverti dans le cinéman’avait que deux ou troisphrases à prononcer : «Etre marine, c’est toutema vie ! » ou encore « Jesuis là pour récupérer mafemme ! »…on a l’im-pression que ce film estun spot de propagandepour l’armée des Etats-Unis. Le seul personnagequi reste un peu crédiblec’est Robert Patrick dansle rôle du méchant. Lesfeuilletons de l’après-midi sur TF1 ou M6 sontplus crédibles que « TheMarine » avec ses dia-logues à vous exploser latête contre les murs, dessituations que mêmeJean-Claude Van Dammetrouverait excessives, despersonnages d'une indes-criptible bêtise ou despseudo-rebondissementsmiteux, on ne sait s'ilfaut rire ou pleurer. Filmà ne surtout pas voir sivous tenez à garder unpeu de dignité intellec-tuelle.

C H RO N I Kp a r H e r b é

La NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

12

Ciné Premier - 21.15Divergente 2 Film de science fiction avec Shailene Woodley

,L'action est continue, agrémentée de cascadesspectaculaires et d'effets spéciaux des plus réussis.Ajoutez à cela un suspense permanent et vous aveztous les ingrédients d'un film de fiction intense à nepas manquer.

,«Alien vs Predator » est un film purementcommercial. Rassembler deux grands monstresdu cinéma hollywoodien était une bonne idéemais il fallait pour ça un bon scénario et desidées crédibles.

,David, agent de sécurité à Philadelphie, échappeà une catastrophe ferroviaire sans la moindre égra-tignure. Selon Elijah, un mystérieux marchand d'artatteint d'une maladie des os, David est un homme"incassable", un superhéros qui s'ignore.

Ciné Frisson - 12.30Incassable Film fantastique avec Bruce Willis

Ciné Frisson - 21.40Alien VS Predator Film de science fiction avec Sanaa Lathan

Si le modernisme qui en estla principale cause sous leprétexte de nous faciliterla vie, il est en revanche un

facteur de deshumanisation del'homme rendant celui-ci égoïsteet dénaturé. Le processus a vouluque l'on passe par un concours decirconstances, du traditionna-lisme conservateur au moder-nisme par le portable, le tracteur,l'ordinateur dont on n'arrive pas àse débarrasser pour les servicesqu'ils rendent même si les appa-reils et les machines, devenus deprécieux auxiliaires, nous plon-gent chacun dans la froideur desrelations, pourtant indispensablesà la vie.

Des métiers manuels durs maisbeaux Par souci d'être plus convain-cants, parlons de l'évolution dumétier de maître d'école, des ori-gines à nos jours. Jadis, celui quil'exerçait était vénéré, en raison deses qualités pédagogiques et cul-turelles. Il savait rendre l'école at-trayante parce qu'on en revenaitrayonnant de bonheur d'avoir ac-quis des connaissances et sûrd'être devenu un peu plus mûr.Ainsi était le cultivateur d'antan,toujours précis dans sa manièrede tracer les sillons, amoureux deson métier et de la terre qu'il la-bourait soigneusement pour larendre fertile et qu'il affectionnait.Les siècles sinon les millénaires delabourage par des moyens tradi-tionnels : attelage des bêtes detrait, charrue en bois et soc de fa-brication artisanale en fer, ont en-richi l'histoire de l'humanité touten servant de source d'inspira-tion aux écrivains. Le soc de lacharrue dont beaucoup de poètesont parlé pour sa valeur symbo-

lique est sorti des mains d'unautre artisan, le forgeron qui vafinir lui aussi de s'effacer des mé-moires. Il y a près de 6 forgerons,aujourd'hui il n'en reste plusaucun. Et on n'entend plus parlerde maréchal ferrant, parce queles bêtes à ferrer se font de plus enplus rares, sauf peut-être dans lesrégions les plus reculées où lesgens continuent de se réchaufferau feu de bois et où la vie dépenden grande partie des travaux deschamps. Le forgeron travaillaitpour les cultivateurs et pour lavie domestique. Selon les com-mandes, il façonnait des pioches,haches, verrous, serrures, fers àcheval et beaucoup d'autres ob-jets de différentes dimensions.Quelquefois, à la demande desclients, il devenait maréchal fer-rant mais du temps où il y avait dela vie, surtout la vie champêtre, ilen avait tout l'outillage nécessaire.Parmi les métiers disparus, il y acelui du travail de la laine qui com-mence par le nettoyage de ce pro-duit animal pour la débarrasserdes brins de fourrage ainsi quede toutes les impuretés, viennentensuite les opérations de lavage,cardage, filage, dressage du métierà tisser et pour tisser une cou-verture, il faut être au moins àdeux devant la trame, pendant aumoins vingt jours ou plus à condi-tion de rester tenace au travail àla fois, précis et ardu tant il de-mande d'efforts physiques et deconcentration. C'est un métier exclusivement fé-minin dans les sociétés tradition-nelles et qui ne s'exerce qu'en de-hors des travaux champêtres. Unecouverture bien faite, quelquefoisen multicolore pourrait peser prèsde quinze à vingt kilos, de purelaine bien nettoyée et méticuleu-sement filée par des femmespleines de volonté et ayant unehaute idée de la famille. Une foissortie du métier à tisser, la cou-verture doit être brodée par cesfemmes talentueuses, les mêmesqui se sont occupées du travailde la laine et du tissage. Mais quereste-t-il de la dextérité, de la santéet de la volonté de bien faire deces aînées infatigables ? Presquerien, n'en déplaise à ceux qui rê-

vent des miracles de la jeune gé-nération des femmes. D'abord, iln'y a point de relève pour perpé-tuer ces métiers actuellement me-nacés de disparition. Quant à fa-çonner un burnous avec des filsde laine, selon les méthodes degrand-mère, avec des fils de soie,c'est une activité artisanale dis-parue depuis déjà des décennies.Tout se fait maintenant avec desmachines. Dommage que l'on soitarrivés à ce stade de la mécon-naissance des traditions artisa-nales. On aurait pu les immortali-ser par les images comme partiede notre patrimoine.

Un métier disparu, c'est uneécole qui est détruite Dans chaque type d'activité, il y aeu des générations de poètes,conteurs, beaux parleurs. La plu-part des légendes, récits anecdo-tiques, langage esthétique avaientété mémorisés partout. C'est à devraies joutes oratoires qu'on pou-vait suivre avec intérêt. Le labou-reur, contrairement à ce que l'onpense, connaît tous les contes,histoires vécues, en rapport avecles animaux sauvages comme lechacal, le porc-épic, le hérisson,l'hyène. Ce passionné de la terreétait un fort connaisseur en ma-tière d'arboriculture et des oi-seaux. Et que de récits légendairesil a retenus au cours de sa vie.L'un d'eux nous a appris que l'en-nemi du laboureur parmi les oi-seaux du pays est le coucou ; il nefait jamais son nid et pond ses

œufs dans les nids des autres. Il luiarrive d'avoir de mauvais com-portements pour faire du mal aucultivateur, par exemple exciterles grosses mouches comme lamouche bleue pour les passer àpiquer les bœufs, quand ceux -citravaillent. Quand ils sont piqués,les bœufs sont énervés, lancentleurs pattes arrières en l'air aupoint de se détacher de l'attelageen endommageant la charrue etde prendre la clé des champs.Même le métier à tisser reste unlieu d'échanges, celles qui pas-sent des jours, des mois et desannées pour tisser, discutentbeaucoup avec d'autres qui leurtiennent souvent compagnie. Laplupart de ces femmes sont devraies bibliothèques : à la faveurde leur mémoire prodigieuse, ellesfinissent par accumuler des tasde proverbes, maximes, poèmes,légendes anciennes, histoiresentre familles, de mariages et dedivorces transmis depuis la nuitdes temps pour leur caractère sin-gulier. Maintenant avec le recul, beau-coup regrettent de ne les avoirpas assez ou pas du tout écoutépour leurs connaissances du pa-trimoine oral, leur savoir-faire etleur compétence de communica-tion. Il y a de quoi avoir la ma-tière de livres en écoutant lesfemmes ou ces forgerons qui ontforgé leur personnalité au travailet à la faveur de leurs contactsfructueux avec les autres.

Abed Boumediene

Une mémoire collective à pérenniserMétiers traditionnels

culture La NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

13

PLUS DE 20 JEUNES EN LICE À ANNABA

Plus de 20 jeunes, issusde plusieurs wilayas dupays, dont des chanteurset des amateurs de lachanson chaâbi,prendront part, du 13 au16 juin à Annaba, à la 3eédition du concours dugrand prix El-HachemiGuerouabi, apprend-ondimanche de laresponsable del’association éponyme,organisatrice de lamanifestation.Ce concours national, quiaura lieu au théâtrerégional AzzedineMedjoubi de la villed’Annaba, a pour objectifde découvrir de nouveauxtalents dans cette variétéde la chanson populaire,a indiqué la veuve dumaître de la chansonchaâbi, Chahira El-Hachemi Guerouabi,initiatrice de cetévènement.Elle a également préciséque six (6) candidats seprésenteront chaquesoirée des quatre jours decette compétition devantun jury afin d’évaluer leurprestation. Afind’encourager lesparticipants, des invitésd’honneur, dont degrands artistes,notamment AbdelkaderChaâou, Hamdi Benani etNaïma Ababsa, serontprésents à cettemanifestation culturelle,a fait savoir la mêmeresponsable, soulignantque les invités de ceconcours se produirontdevant le public.Cet évènement seraégalement animé par latroupe «El Bareh» del’association «El-HachemiGuerouabi».

R.C.

GRAND PRIX EL-HACHEMIGUEROUABI

k Un métier qui disparaîtemporte avec lui des pansde la mémoire collectivequi fait le charme del'existence comme lesanecdotes drôles,l'expérience d'une viedure, les sentimentshumains et lesconvenances sociales.

kLe site de Bekhedache, implanté surle territoire de la commune de Sidi-Ma-khlouf (Laghouat), fait partie des im-portants sites archéologiques suscep-tibles de contribuer au développementtouristique de la wilaya. S’étendant surune superficie de 32 hectares, à quelque2 km du chef-lieu de la commune, cesite demeure, en dépit des opérationsde développement qui y ont été réali-sées, en quête de nouveaux projets àmême de promouvoir cette destinationtouristique et sa valeur archéologique.La direction du tourisme et de l’artisa-nat (DTA) a relevé, toutefois, un retard

dans la réalisation du projet prévoyantla création d’espaces verts et d’airesde jeux, la réalisation des réseaux di-vers, le boisement dans ses alentours etson raccordement au réseau d’électri-cité. D’un investissement de 30 millionsDA, comme première tranche, cette opé-ration reste en quête de réévaluation etd’une révision à la hausse des finance-ment alloués pour pouvoir entamer lereste à réaliser du projet, a-t-on expli-qué à la DTA. Le wali de Laghouat,Ahmed Meguellati, avait, lors de sa der-nière sortie de terrain dans la région,suggéré, pour rattraper la situation, la

mise de ce site à la disposition de l’in-vestissement privé, dans la réalisation,l’exploitation et la gestion de ce sitearchéologique et touristique. Le chefde l’exécutif de la wilaya a, à ce titre, in-sisté sur la nécessaire acquisitiond’équipements adaptés à la nature ar-chéologique de la région, en tenantcompte du respect du cachet architec-tural et du choix des matériaux locauxde construction pour préserver la na-ture du site. Le site en question seraraccordé, pour faciliter l’accès des vi-siteurs, au tissu urbain et à la RN-1, àtravers l’aménagement de pistes d’ac-

cès dont la réalisation sera confiée à ladirection des services agricoles et laconservation des forêts. Situé sur desplaines verdoyantes et entouré de ver-gers cachant une série d’anciennes gra-vures rupestres, le site de Bekhedache,renfermant une source d’eau, revêt unaspect touristique faisant de lui un es-pace de détente et de récréation très at-trayant. Un large plan d’aménagementdes zones d’expansion touristique esten cours d’élaboration dans la wilaya deLaghouat pour promouvoir ce secteurcrucial, selon la DTA de Laghouat.

R.C.

Le site de Bekhedache est à valoriserPatrimoine archéologique

GRATIN DEFEUILLES DECHOU FARCIES À LA VIANDEHACHÉEINGRÉDIENTS

- Chou - 400gr de boeuf haché- 1 oignon- 2 gousses d'ail- sauce tomate- sauce béchamel- fromage rapé

PRÉPARATIONFaire blanchir les feuillesde chou dans de l'eau

bouillante pendant 10 min,faire revenir l'oignon émincéet l'ail dans 1 c à s d'huile,ajouter la viande hachée,saler et poivrer et laissercuire, mettre 1 c à s de farceau centre d'une feuille dechou et plier les côtés. Mettreles feuilles farcis dans unplat, recouvrir de saucetomate puis de bechamel,puis de fromage rapé.Faire gratiner dans un fourpréchauffé a 200C.

vie pratiqueLa NR 5876 — Mercredi 14 juin 2017

14

Horaires des prières

SANTÉ

Samu :021.67.16.16/67.00.88

CHU Mustapha :

021.23.55.55

CHU Ben Aknoun :

021.91.21.63

CHU Beni Messous :

021.93.11.90

CHU Baïnem :

021.81.61.13

CHU Kouba :

021.58.90.14

Ambulances :

021.60.66.66

Dépannage Gaz :

021.68.44.00

DépannageElectricité :

021.68.55.00

Service des eaux :

021.58.32.32/58.37.37

SÉCURITÉ

Protection civile :

021.61.00.17

Sûreté de wilaya :

021.63.80.62

Gendarmerie :

021.62.11.99/62.12.99

ADRESSES UTILES

Aéroport Houari-Boumediene

021.54.15.15

Air Algérie

(Réservation)021.28.11.12

Air France :

021.73.27.20/73.16.10

ENMTV :

021.42.33.11/12

SNTF :

021.76.83.65/73.83.67

SNTR :

021.54.60.00/54.05.04

Hôtel El-Djazaïr :

021.23.09.33/37

Hôtel El-Aurassi :

021.74.82.52

Hôtel Hilton :

021.21.96.96

Hôtel Sofitel :

021.68.52.10/17

Hôtel Sheraton :

021.37.77.77

Hôtel Mercure :

021.24.59.70/85

n u m é r o su t i l e s

D é l i c e s d u j o u r

MétéoMercredi 14 juin : 31°C

,Dans la journée :Eensoleillémax 31°C ressentie 24°CVent modéré de sud

,Dans la nuit :Ciel dégagémin 19°C ressentie 20°C Vent modéré d'ouest

Alger : Lever du soleil : 05:28Coucher du soleil : 20:08

Santé

,Les impatiences, ousyndrome des jambessans repos, sont uneatteinte très peu connuedu public et du corpsmédical. Elles semanifestent la plupart dutemps la nuit, souvent aumoment du coucher, laposition allongéefavorisant l'apparitiondes picotements,fourmillements et autressensations désagréables

Un trouble du sommeilCelui qui bouge doit quantà lui subir des micro-réveils qui perturbentnotablement la qualité durepos. Ainsi, le syndrômedes jambes sans repospeut entraînerd'importants troubles dusommeil pouvant setraduire par des épisodesde somnolence dans lajournée, des pertubationsde la mémoire, de laconcentration, destroubles de l'humeur etune certaine irritabilité. Lesyndrome est d'ailleursclassé trouble du sommeil.

Prévenir l'apparition des symptômesSi vous ressentezquelques-uns dessymptômes décrits ci-dessus et que vous nesavez pas vraiment de quoi

il s'agit, n'hésitez pas àconsulter votre médecin.Seule une réelle prise encharge médicale permettrade diminuer l'apparition etla gravité des symptômes.Eviter ce qui peut faireapparaître ou aggraver lessymptômes : - Thé. - Café.Apprendre à gérer lestressLa fatigue et le stresspeuvent contribuer àl'apparition ou àl'aggravation dessymptômes. Si vous êtes sportif, fairevos exercices quotidiens lematin et éviter les sportsrequérant un gros effortmusculaire au niveau desjambes ( tennis, football,vélo, course à pied, etc.).

(Suite et fin)

Impatiences des jambes : que faireau quotidien ?

S A H A R A M D A N K O U M

Mardi 18 Ramadan 1438 :13 ju in 2017

Dhor .....................12h48Asser .....................16h39Maghreb ................20h11Icha .......................21h52

Mercredi 19 Ramadan 1438 :14 juin 2017

Fedjr ......................03h37

ESCALOPE DE POULET PANÉE FARCIE AUFROMAGE À LA CRÈME DE CHAMPIGNONS

INGRÉDIENTS

-Escalope de poulet- Fromage - persil quelques gouttes de citron- farine- oeuf- chapelure- huile pour la friture- champignons- crème fraîche- moutarde- sel, poivre

PRÉPARATIONÉtaler les escalopes et les aplatir, assaisonner, mettre unpeu de fromage mélange à du persil haché et quelquesgouttes de citron sur l'escalope puis rouler, bien fermerpuis la passée dans la farine, puis l'oeuf puis la chapelure.Frire dans une huile chaude puis égoutter. Faire revenirles champignons dans un peu de beurre, ajouter la crèmefraîche et de la moutarde (au goût) et laisser mijoterquelques secondes.Servir les escalopes de poulet avec la crème dechampignons.

MOUSSE AU CITRON SANS OEUFSAU PETITS SUISSES

INGRÉDIENTS-8 petits suisses- 100ml de crème fraiche- 2 à 4 citrons (au goût)- 2 à 4 cas de sucre (au goût)

PRÉPARATION

Battre les petits suisses et crème fraiche jusqu'àce que le mélange devient lisse et mousseux,incorporer le jus de citron peu à peu à la moussepuis le sucre, verser dans des ramequins, mettreau frigo pendant aumoins 1 heure.Servir frais

Cet essai clinique menéavec plus de 10.000 pa-tients dans trente pays, aainsi montré que ce mé-dicament oral, l'Invokana(canagliflozine) des la-boratoires Janssen, a ré-duit de 33% le risquepour ces diabétiquesd'être hospitalisés pourdéfaillance cardiaque.Ils avaient également40% moins de chance desouffrir d'une grave di-minution des fonctionsrénales. Le risque total de mala-die cardiovasculaire achuté de 14%, montreégalement les résultatsde cette étude parue enligne dans la revue mé-dicale américaine NewEngland Journal of me-dicine. Elle a aussi faitl'objet d'une présenta-tion à la conférence an-nuelle de l'Associationaméricaine du diabète

qui se tient cette se-maine à San Diego en Ca-lifornie.«Les maladies coronairessont de loin la plusgrande cause de morta-lité des personnes souf-frant de diabète de type2 et nos résultats suggè-rent que, non seulementla canagliflozine réduitnettement le risque demaladie cardiaque maispourrait aussi procurerde nombreux autresbienfaits comme unebaisse de la tension ar-térielle et une perte depoids», s'est félicité leprofesseur Bruce Neal,du George Institute forGlobal Health en Aus-tralie qui a mené l'étude.Selon lui, cela offre «unvéritable espoir» au 450millions de diabétiquesdans le monde.«La fréquence du diabètede type 2 augmente ra-

pidement partout dansle monde et nous avonsbesoin de médicamentsnon seulement pourcontrôler les niveaux deglycémie mais aussipour protéger les mil-lions de patients des vé-ritables risques d'acci-dent vasculaire cérébralet d'attaque cardiaque»,a-t-il ajouté. Toutefois,les malades avaient deuxfois plus de risques avecce médicament d'êtreamputés d'un orteil, d'unpied voire d'une jambesans pouvoir expliquerla raison qui nécessitedes recherches supplé-mentaires.Le diabète peut entraî-ner un rétrécissementdes vaisseaux sanguinsrépartis entre le genouet les orteils provoquantune diminution de l'oxy-génation qui empêche lacicatrisation.

La canagliflozine est untype relativement nou-veau de molécule dé-couvert en 2010 auJapon qui agit en blo-quant la réabsorption duglucose par l'organismepour l'éliminer dansl'urine. La plupart desanti-diabétiques ont uneaction différente encontrôlant les niveauxd'insuline.

Agence

santéLa NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

15

CNAS : la prévalence du tabagisme chez les assurés sociaux est de 27,66%

La prévalence du tabagismechez les assurés sociaux est de27,66% et est «plus élevée»chez les hommes avec 25,8%,révèle une enquête réaliséepar la Caisse nationale desassurances sociales (CNAS) enmai dernier, a indiqué lundi àAlger, la directrice de laprévention et des accidents detravail et des maladiesprofessionnelles à la caisse,Fatiha Tiar. «Sur l'ensemble dela population enquêtée(assurés sociaux), la prévalenceactuelle du tabagisme est de27,66%. Elle est plus élevéechez les hommes avec 25,8%alors que l'usage quotidien dutabac est de 23,5% et celuioccasionnel est de 4,1%», aprécisé Mme Tiar lors d'unerencontre destinée à rendrepubliques les résultats de cetteenquête. La mêmeresponsable a précisé quel'étude menée au niveau desagences et structures depaiement de la CNAS aégalement démontré que laconsommation du tabac àfumer (cigarettes) est plusélevée dans le groupe d'âgedes 26-35 ans et diminueaprès l'âge de 35 ans.Elle a ajouté qu'elle a ciblé unéchantillon de plus de 36.000assurés sociaux, dont dessalariés, des retraités, desétudiants et des catégoriesparticulières (titulaires d'unepension d'invalidité et autres,etc).

Agence

L'allaitement réduit ladouleur chronique postcésarienneAprès une césarienne, lesmamans devraient allaiter leurbébé deux mois ou plus.Nourrir son enfant ainsipermettrait de réduire lesdouleurs chroniques dues àl'opération.Les mamans qui ont allaitépendant au moins 2 mois leurenfant après une césarienneétaient 3 fois moinssusceptibles de subir unedouleur chronique que cellesqui ont stoppé l'allaitement aubout de 2 mois, selon lesrésultats d'une étudeprésentée le week-end dernierà Genève lors du congrèsEuroanaesthesia 2017.Les chercheurs de l'hôpitaluniversitaire Nuestra Señora deValme en Espagne ont menéune étude avec 185 mèresayant accouché par césarienneà l'hôpital entre janvier 2015 etdécembre 2016. Ils les ontinterrogées sur l'allaitement etleur degré de douleurchronique sur la zone opérée,au cours des premières 24 et 72heures après l'opération, puisquatre mois plus tard.n

,Un nouvel anti-diabétique qui réduit le taux de sucre sanguin chez les personnes souffrant dediabète adulte (type 2) a aussi nettement minimisé le risque de maladies cardiovasculaires etrénales, selon les résultats encourageants d'une étude publiée lundi aux Etats-Unis.

I N F O S E X P R E S S

Cancer de la peau :l'ablation desganglions ne seraitpas nécessaire

Retirer les ganglions prochesde la tumeur pour les cancersde la peau n'aurait pasd'impact sur la survie dumalade.L'ablation des ganglions àproximité de la tumeur chezdes malades atteints d'unmélanome, un canceragressif de la peau, ne seraitpas une voie thérapeutiqueefficace pour l'améliorationde la survie, selon lesrésultats d'une étude publiéedans la revue The NewEngland Journal ofMedecine.Les chercheurs du centremédical Cedars Sinai auxEtats-Unis ont mené uneétude avec 1.900 maladesatteints d'un mélanomepour analyser l'ablation desganglions et son effet sur lasurvie. Aujourd'hui, dès lemélanome établi, lesganglions proches de latumeur sont souventprélevés et soumis à unebiopsie pour observer si lecancer a commencé à sepropager. Les scientifiquesont comparé deux groupesde patients, dont desmalades qui ont uniquementbénéficié d'une surveillancepar échographie et résection(retrait chirurgical d'une dela tumeur) si nécessaire.

PEU DE BÉNÉFICES ETBEAUCOUP D'EFFETSSECONFAIRESLes conclusions de l'étudeont montré que l'ablationdes ganglions près de latumeur n'a pas permis uneaugmentation des taux desurvie.n

I N F O S E X P R E S SUn anti-diabétique réduit le risque

cardiovasculaire et de maladie rénale

Jeune homme de 19 ans, handicapé, non-voyant et sourd-muet demande àtoute âme charitable de l’aider et de lui

faire un don des couches ou autres. Allah vous le rendra.

Tél.  : 07 96 62 85 91

SOS

Agée de 50 ans, sans ressources, je présenteune insuffisance rénale chronique, demande àtout âme charitable une aide financière pour

une transplantation rénale en urgence.

Tél. : 07 73 37 86 09

SOS

Nouveau traitement du diabète

,La mondialisation dans saversion contemporaine renvoienon seulement à des interactionsinternationales d’ordreéconomique mais aussi à desinteractions de type religieux etculturel, politique idéologique etmilitaire, et dont la crised’octobre 2008 qui est loin d’êtreterminée préfigure d‘importantsbouleversements géo-stratégiqueset socio-économiques tenantcompte du futur défi écologique,horizon 2017/2020/2030.L’Algérie devra s’y adapter si elleveut éviter sa marginalisationcroissante, tant politiquequ’économique surtout avecl’épuisement inéluctable deshydrocarbures.

Les chiffres en Algérie, faute d’en-quêtes précises, sont les pluscontradictoires 40 à 50% de lamasse monétaire en circulation

hors banques (avec une intermédiation fi-nancière informelle limitant la politiquemonétaire globale de l’Etat), mais beau-coup plus si l’on inclut les transactions ennature. Car cette situation menace le fon-dement de l’Etat lui-même, posant toutela problématique de la sécurité nationale,alors que son intégration intelligente selonune vision cohérente, sa légalisation aumoyen de mécanismes économiques trans-parents dont la délivrance facile des titresde propriété, du registre du commerce esturgente.. Cela entraînera l’opposition d’unefraction active des rentiers (sous le vo-cable trabendistes) qui verront là la me-nace par ces jeunes entrepreneurs dyna-miques de la perte de leurs privilèges. Carces entrepreneurs sont acquis par défini-tion à l’économie de marché puisque pra-tiquant ses règles qui est la satisfactiond’une demande solvable. Cette intégrationfavorisera, par ailleurs, la légitimité de toutEtat du fait qu’elle permettra à la fois de di-minuer le poids de la corruption à traversles réseaux diffus et informels, et le paie-ment des impôts directs qui constituent lesigne évident de la citoyenneté. Ce quinous amène à examiner la problématiquede la nécessaire accélération de la re-structuration de l’économie par la démo-nopolisation, et du couple privatisation-partenariat, la dynamisation de l’investis-sement du privé national et internationaldans le cadre concurrentiel, loin de toutmonopole dans le cadre de la logique desvaleurs marchandes internationales fon-dement d’une plus grande valeur ajoutée in-terne.

3.-Pour de nouvelles forces sociales conci-liant efficacité économique et justice so-cialeLes changements économiques survenusdepuis quelques années dans le pays, ainsi

que ceux qui sont appelés à se produiredans un proche avenir, doivent nécessai-rement, comme j’ai essayé de le démontrertout au cours de cette modeste contribu-tion, trouver leur traduction dans des chan-gements d’ordre systémique destinés à lesprendre en charge et à organiser leur in-sertion dans un ordre social qui est luimême en devenir. La pleine réussite decette entreprise restera tributaire d’un cer-tain nombre de conditions, loin d’un mo-dèle technique , dont le fondement est :-une redéfinition du nouveau rôle de l’Etatdans le développement économique et so-cial et d’une manière claire le droit de pro-priété, donc les relations entre l’Etat et lemarché qui doivent procéder d’une dé-marche pragmatique par une définitiondes règles incitatives ;-la production d’une culture politique par-ticipative ;-une communication institutionnelle effi-ciente ;-l’élaboration d’un nouveau consensus po-litique permettant de dégager une majoritésignificative dans le corps social en faveurdes réformes.Il s’agit là d’une entreprise d’envergureconsistant principalement à revoir l’amé-nagement fonctionnel du pouvoir d’Etat ;-restructurer le système partisan ;-réorganiser le champ de l’information etde la communication ;-réorganiser le mouvement syndical etassociatif signe de la vitalité de toutesociété.Évitons toute démagogie et promessesutopiques : l’égalité n’est pas l’égalité du

modèle de l963-2017 mais recouvre lanécessité d’une transformation de l’Etatprovidence par la mutation des servicescollectifs, par la formulation du contratsocial qui devra concilier les principes del’efficacité économique et de l’équité.Certes, l’Algérie a vécu sur un modèleégalitaire simple, l’Etat propriétairegestionnaire ayant régenté l’ensemble del’activité économique et sociale par laréduction des inégalités, ledéveloppement des prestations socialespour tous, bien que certains contestentque ce modèle ait été équitable. D’unemanière générale, ce compromis estremis en cause par l’évolution vers unesociété plus ouverte, plus individualisteexigeant des traitements pluspersonnalisés, avec comme toile de fondune croissance plus sélective. De ce fait,cela remet en cause le traitementstatistique global qui correspond demoins en moins à la réalité pluscomplexe. Ainsi, les problèmes doiventêtre abordés différemment et cela passepar une réflexion collective sur la justiceau sens sociétal. L’universalité de lajustice n’existant pas, elle dépend dumoment daté et du mouvementhistorique. Une société dynamique enforte croissance offre des espoirsindividuels plus grands en tolérantcertaines inégalités qu’une société dontl’économie est en stagnation, où l’avenirest incertain. Paradoxalement, endynamique, certaines inégalités à courtterme profitent aux plus défavorisés àmoyen terme, bien entendu si l’onrespecte les droits fondamentaux. Ainsi,

selon notre conception, l’équité qui nerecoupe pas l’égalitarisme est unecondition de l’efficacité globale del’économie. Dans un tel contexte, il faudraidentifier lés inégalités qui doivent êtrecombattues (inefficaces et injustes) ettrouver le niveau acceptable d’inégalitésnécessaire pour assurer le dynamisme del’économie. C’est dans ce contexte qu’ils’agit de revoir toute la législation dutravail rigide dont le système tant desrémunérations que des cotisations axésur la distribution de salaires et decharges lourdes favorisentparadoxalement la médiocrité et pénalisel’efficacité. De ce fait il y a lieu defavoriser le couple flexibilité du marchédu travail et cohésion sociale à traversl’action ciblée de l’Etat régulateur qui afait ses preuves dans d’autres cieux,tenant compte bien entendu de lasociologie algérienne. L’action principaleconsistera à introduire l’initiativeéconomique de tout le monde et lescapacités entrepreneuriales,caractérisées par les prises de risquesindustriels et économiques afind’accroître la valeur ajoutée et donc lacroissance économique. La solution laplus sure sera de s’appuyer sur laqualification des salariés qui va de pairavec la spécialisation de l’économie.L’avenir est dans les gisementsimportants d’emplois sur les activités deservices, des emplois de proximité, ce quiimpliquera le développement importantdans les années à venir des servicesmarchands rendus nécessaires parl’élévation du niveau de qualification.Ainsi, l’Etat Régulateur, tout en ne sesubstituant pas au marché, édictera lesrègles de jeux et les fera respecter parl’ensemble des acteurs économiques etsociaux. L’action régulatrice de l’Etat etnotamment de la dynamisation descollectivités locales doivent favoriser lesinitiatives collectives (associations) etindividuelles sans jamais se substituer àelles, loin de toute vision bureaucratique.

Dr Abderrahmane Mebtoul, professeur des universités, expert international

Les défis du gouvernement d’Abdelmadjid Tebboune

contributionLa NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

17

S’adapter aux contraintes de la mondialisation

L’avenir est dans les gisements importants d’emplois sur les activités de

services, des emplois de proximité, ce qui impliquera le développement

important dans les années à venir des services marchands rendus nécessaires

par l’élévation du niveau de qualification. Ainsi, l’Etat Régulateur, tout en ne

se substituant pas au marché, édictera les règles de jeux et les fera respecter

par l’ensemble des acteurs économiques et sociaux.

Ces joutes sportives de deux jours, ou-vertes à toute personne intéressée affiliéeà des associations sportives ou simplesamateurs de cette discipline, regrouperontplus de 20 paires seniors représentant cinqwilayas, à savoir Mascara, Mostaganem,Ain Témouchent, Sidi Bel-Abbès et Oran,a précisé le président de la Ligue oranaisede volley-ball, Kazi-Tani. Le street volley se pratique sur un terrainsans sable, contrairement aux deux autresstyles hors le volley-ball classique, à savoirle beach-volley (volley de plage) et le sand-volley (terrain ensablé mais sans la mer àproximité), a-t-il expliqué. Cette manifestation sportive a pour ob-jectifs de promouvoir et de consolider lapratique de cette discipline sportive et decontribuer à l’animation des soirées ra-madhanesques, ont souligné les organisa-teurs. Ce tournoi est initié en collaboration avecla direction de la jeunesse et des sports(DJS) de la wilaya d’Oran. Il s’inscrit autitre du programme de la caravane du19ème circuit de beach-volley open et dansle cadre des activités récréatives en noc-

turne. Cet événement suscite l’engoue-ment de nombreux candidats qui s’em-pressent chaque année à s’inscrire en vuede participer et faire valoir leur talent danscette discipline. A l’engouement des vol-leyeurs s’ajoute également celui des spec-tateurs qui seront nombreux à faire le dé-placement, en groupes de copains ou en

famille, pour encourager les leurs, jusqu’àune heure tardive de la nuit. Les rencontres sont programmées de22h30 à 2h30. Les joueurs seront répartispar binômes dans chaque épreuve, soitun total de 16 équipes sous la supervisiond'arbitres désignés par la Ligue compé-tente, a indiqué Kazi-Tani.

Les amoureux du volley-ball auront égale-ment le plaisir de prendre part, après lemois sacré du Ramadhan, au circuit de lacaravane de beach-volley qui sillonnerales plages de Cap Falcon, les Andalouseset Mers El Hadjadj, a annoncé le mêmeresponsable de la ligue.

R. S.

Volley-ball

sport

nCette manifestation a pour objectif de promouvoir la pratique de cette discipline.(Photo > DR)

,Un tournoi de street volley gar-çons est prévu les 23 et 24 juinprochains sur l’espace aéré dusquare «Port Saïd», au centre-villed’Oran, a-t-on appris auprès desorganisateurs.

Tournoi de street volley les 23 et 24 juin à Oran

L'UEFA remet cinq nouvelles récompensesindividuelles

Football

,Cinq nouvelles distinctions pour les joueursayant disputé les compétitions de clubs del'UEFA 2016/17 seront remises à Monaco, lorsdes traditionnelles cérémonies des tirages ausort lançant la saison, les 24 et 25 août, aindiqué l'instance dirigeante du football euro-péen hier. Il s'agit des prix du Meilleur gardien 2016/17de l'UEFA Champions League, Meilleur défen-seur, Meilleur milieu de terrain, Meilleur atta-quant et Meilleur joueur de l'UEFA EuropaLeague, précise la même source.

Ces cinq nouvelles distinctions compléterontcelles du Meilleur joueur d’Europe et de laMeilleure joueuse d’Europe de l’UEFA, qui se-ront également remises à l’occasion du tirageau sort de l’UEFA Champions League, commeles années précédentes. Pour ces deux récom-penses globales, les joueurs qui ont évolué enEurope - quelle que soit leur nationalité - serontévalués sur la base de leurs performances lorsde la saison 2016/17 dans toutes les compéti-tions, tant nationales qu’internationales, enclub et en équipe nationale. Le jury sera com-

posé des entraîneurs des 32 clubs ayant disputéla phase de groupe de l’UEFA ChampionsLeague 2016/17, des entraîneurs des 32 clubsqualifiés pour les seizièmes de finale de l’UEFAEuropa League 2016/17 et de 55 journalistesde l’Association européenne des magazinessportifs (ESM), représentant chacune des as-sociations membres de l’UEFA. Les entraîneursne sont pas autorisés à voter pour des joueursde leur propre équipe. Les trois joueurs nommés pour les quatre dis-tinctions de postes en UEFA Champions

League et les trois joueurs nommés pour ladistinction en UEFA Europa League serontconnus le 4 août. Quant aux trois joueurs etjoueuses nommés pour les distinctions duMeilleur joueur d’Europe et de la Meilleurejoueuse d’Europe de l’UEFA, ils seront annoncésle 15 août, à l’issue du Championnat d'Europeféminin de l'UEFA 2017. Enfin, le prix du Président de l’UEFA 2017 seraaussi remis à Monaco, à Francesco Totti, pourrécompenser la carrière «exceptionnelle» dece joueur italien. n

La NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

22

Naples propose 6 millionsd'euros pour s'offrir Ounas

Bordeaux réclame 8 millions

,La formation de Naples (Serie A italiennede football) a formulé une offre de six mil-lions d'euros avec bonus à son homologuede Bordeaux (Ligue 1/France) pour s'at-tacher les services du milieu internationalalgérien Adam Ounas, rapporte lundi lesite spécialisé Goal. Toutefois, les dirigeants bordelais récla-ment 8 millions pour céder Ounas (20 ans),dont le contrat avec les Girondins courtencore jusqu'en 2021. Le transfert pourraitse conclure assez rapidement, précise lamême source.Révélé lors de la saison 2015-2016, le jeuneailier avait un bon de sortie autour des

quinze millions d’euros. Cette année, il n’apas confirmé les espoirs placés en lui, nedisputant que 1.215 minutes en Ligue 1. Ilest notamment passé derrière FrançoisKamano dans la hiérarchie des ailiersgauches à Bordeaux. Adam Ounas avait été convoqué pour lapremière fois en sélection nationale d'Al-gérie le 19 octobre 2016 en prévision dumatch des Verts contre le Nigeria, perdu3 à 1 le 12 novembre à Uyo pour le comptede la deuxième journée des éliminatoiresde la coupe du Monde 2018, mais sans tou-tefois honorer sa présence en raison deblessure.n

Douze Algériens déjà qualifiés Mondiaux d'athlétisme (U-18)

,Douze athlètes algériens dont deux fillessont qualifiés pour les championnats dumonde d'athlétisme des moins de 18 ans (U-18) prévus à Nairobi (Kenya) du 12 au 16juillet prochain, a annoncé lundi la Fédérationalgérienne (FAA) sur sa page officielle surFacebook. La liste des qualifiés a été validée par la di-rection des jeunes talents de la FAA, précisela même source, soulignant que la date limitedes minima est fixée au 3 juillet, soit 9 joursdu coup d'envoi de la compétition.

Liste des qualifiés : Loubna Benhadja (GS Pétrolier) : 400 m haies Baya Asma Araibia ( JSM Ben Aknoun) : Hep-tathlon et 100 m haies

Saber Abed (OBB Arreridj): 1500 m et 3000 m Akram Abed (OBB Arreridj) 2000 m steeple Mehdi Abidi (CSS Souk El Tenine de Bejaia): 10 000 m marche Oussama Cherrad (OBB Arreridj) : 800 m,1500 m et 3000 m Mohamed Mehdi Zekraoui (JS Saoura) : 100m et 200 m Rabie Dlibah (Ouled El Anda dÆEl Oued)1500 m Izzedine Fares (CR Ouled Mimoun) 2000 msteeple Ayoub Mahrou (CA Baraki) : 400 m/haies Mehdi Anis Nait Abdelaziz (JSM Ben Akonun): 100 m et 200 m Yazid Slim (AC 28 M'Sila) : 3 000 m platn

«Dans une équipe, nous n’avonspas besoin de grands joueurs.» Unavertissement orienté vers ceuxqui pensent que sans eux la ma-chine ne tournerait pas. Alcaraz atenu à avertir les éléments qui nesont pas en forme à l’image deMahrez qui n’a été que l’ombre delui-même face au Togo. Et pourbeaucoup de professionnels, «cejoueur ne produit presque plusrien en Equipe nationale. Il faudraitqu’il goûte un peu au banc detouche et avec ce sélectionneurnous sommes persuadés que leschoses changeraient». Dans sa der-nière conférence de presse, nousavons eu en face de nous, enfin unhomme décidé à aller jusqu’aubout de ses convictions. Il a, parailleurs, non seulement averti, maisaussi démontré sur le terrain qu’ilne se tairait pas devant des er-reurs tactiques. Il ne sera pasl’homme que l’on peut guider,comme cela se faisait auparavant.Une position qui rassure. «Jen’aime pas parler des joueurs in-dividuellement, mais je préfère meprojeter sur l’avenir. Si un joueurn’est pas en forme, qu’il s’appelleMahrez ou autre, faisant ainsi al-lusion à ceux qui bénéficient d’unecouverture et d’une sur médiati-sation, voire d’une large publici-taire sous d’autres cieux, il serasur le banc.» Ceci ne signifieraitpas pour Alcarez, qu’ils sont la

pièce maîtresse du groupe. Celafait partie du passé, semble direl’entraîneur national Lucas Alca-raz. Sa première sortie lui a ainsipermis de mesurer la capacité desjoueurs locaux dans des ren-contres officielles. Le président de la Fédération al-gérienne de football qui était austade, a livré ses impressions à lafin du match, mais ces dernières nesont que protocolaires, que tout lemonde sait réciter. Pour lui, le sé-lectionneur a devant lui un chan-tier, de quel chantier parle-t-il ? Levéritable chantier est plutôt del’autre côté de la barrière, celui duchampionnat national. C’est làque se trouve le chantier maispas au cœur d’une équipe natio-

nale composée de joueurs qui seconnaissent et qui évoluent en-semble à chaque occasion. Ce quireste peut être à faire, c’est detrouver la manière de corriger leségarements constatés des uns etdes autres. Après la rencontre,des consultants et autres évo-quent la fatigue de ces joueursqui viennent tout juste de bou-cler leur saison. «Non, c’est faux,ils sont des professionnels, habi-tués à des compétitions extrê-mement dures, plusieurs fois parsemaine voire par mois.» Pour Claude Leroy, entraîneur duTogo, la rencontre lui a tout sim-plement échappée des doigts. «Onaurait pu rentrer à la maison avecun nul et pourquoi pas une vic-

toire. Nous avons eu en face denous une équipe algérienne qui atrouvé les angles de base. Le but,n’est autre qu’une petite erreur dejeunesse. J’ai dit aux joueurs decontinuer à jouer pour les fairedouter car je sentais que les Al-gériens étaient quelque peu fé-briles dans certaines phases dejeu. En rentrant au vestiaire, j’aidit à mes joueurs que je suis fierd’eux. Nous avons une équipeconstituée de grands noms maisaussi des gamins qui n’ont jamaisfait un match de championnat. Jeles ai découverts moi-même dansdes équipes de quartiers. Le gar-dien vient d’un petit club inconnu.Je l’ai ramené du village. Très fierd’avoir réalisé une performancede cette qualité devant unegrande équipe algérienne.»Il reconnaîtra que l’Algérie recèleun potentiel énorme, et sa pres-tation lors du Mondial-2014 duBrésil n’est pas une surprise. «Jepeux vous dire que depuis les an-nées 90, jamais l’Algérie n’a euune équipe de qualité. Je penseque l’Algérie a fait des perfor-mances avec un jeu remarquable.Tout entraîneur qui arrive ici, sonproblème est de faire jouer tout lemonde. Faire monter la mayon-naise avec autant de talents n’estpas chose aisée. Je détesteperdre, et je suis très déçu. Lapremière fois où j’ai joué l’Algériec’était en 1986 en Égypte. Donc, jeconnais parfaitement mon adver-saire.» Il faudrait espérer que letemps du bricolage est fini avecl’Espagnol.

H. Hichem

sportLa NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

23

La CAF refuse de délocaliser le matchUSMA - Zamalek à Omar-Hamadi La Confédération africaine defootball (CAF) a refusé lademande formulée par l'USMAlger pour accueillir lesEgyptiens du Zamalek austade Omar-Hamadi au lieudu 5-juillet, en match prévule 21 juin dans le cadre de la4e journée (Gr. B) de la phasede poules de la Ligue deschampions d'Afrique defootball, a appris l'APS hierauprès du club. Le club algérois comptesolliciter de nouveaul'instance africaine, arguantque l'enceinte de Bologhineavait déjà abrité la finale(aller) de la Ligue deschampions en 2015 face au TPMazembe (défaite 2-1). L'USMA avait accueilli au stadedu 5-Juillet les Libyens duAhly Tripoli lors de la premièrejournée de cette phase depoules, une rencontre soldéepar une nette victoire desAlgérois (3-0). Les Usmistes se sont inclinéslors de la deuxième journéesur le terrain de Caps Uniteddu Zimbabwe (2-1), puis onttenu en échec le Zamalek (1-1)à Alexandrie. Avant la quatrième journée,c'est le Zamalek qui mène lebal dans le groupe B avec cinqpoints, suivi de l'USMA et duAhly Tripoli qui comptent 4points chacun, alors que CapsUnited ferme la marche avec 3unités. n

E ND E U X M O T S

«Nul n’est indispensable enEquipe nationale». Voilabien un discours nouveauqu’impose le nouvel entraî-neur national des Fennecs.

n Alcaraz veut remettre de l’ordre en sélection. (Photo > New Press)

Alcaraz veut mettre fin au bricolage

Quotidien national d’information. Edité par laSarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA.Rédaction - Direction -Administration : Maison de laPresse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire : CPA 103 40008971.1 . 114, rue Hassiba-BenBouali, agence Les Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeur de la publication:Abdelwahab Djakoune. Comité de coordination :Radia Zerrouki, Amar KhelifiDirecteur commercial :Ouahid Kouba. Composition PAO La NouvelleRépublique Impression Alger :SIMPRAL.Oran : SIO. Constantine : SIE.Diffusion centre : SEDICOM.Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :Trag diffusion Publicité : LaNouvelle République, Maison dela Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 02167.10.75. E-mail :lnr98redaction@yahoo.fr/E-mailpub : lnr98publicite@yahoo.fr -ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger.Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax: 021 73.95.59 - 021 73.99.19.Conception : Studio Baylaucq,Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

Equipe nationale

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NRLe Cameroun débutera dimanche face au Chili

Coupe des Confédérations

Le Cameroun, détenteur de la der-nière Coupe d'Afrique des nationsCAN-2017 au Gabon, entamera di-manche la Coupe des Confédéra-tions de football prévue en Russie

(17 juin-2 juillet) contre le Chili austade de Moscou. Le match d'ou-verture de cette compétition, qui in-terviendra une année avant le Mon-dial 2018 en Russie, opposera sa-

medi le pays hôte à la Nouvelle-Zé-lande. La sélection portugaise de Cris-tiano Ronaldo, champion d'Europe,débutera face au Mexique di-manche prochain à Kazan. Le groupe A est composé de la Rus-sie, de la Nouvelle-Zélande, du Por-tugal et du Mexique, alors que legroupe B comprend le Cameroun,le Chili, l'Australie et l'Allemagne. Les deux premiers de chaque poulese qualifieront pour les demi-fi-nales. Quatre stades ont été retenuspar les organisateurs pour abriterle tournoi : Kazan-Arena, StadeKrestovski (Saint-Pétersbourg), Ot-krytie Arena (Moscou), et Stadeolympique Ficht (Sotchi). Le Brésil, tenant du titre, ne s'estpas qualifié pour cette compéti-tion, dont la première édition s'estdéroulée en 1992 et remportée parl'Argentine. n

Programme de la compétition(heures algériennes) : Premier tour : Samedi 17 juin : 16h00: Russie - Nouvelle Zélande(Gr.A) Dimanche 18 juin :

16h00 : Portugal - Mexique (Gr.A) 19h00 : Cameroun - Chili (Gr.B) Lundi 19 juin : 16h00 : Australie - Allemagne(Gr.B) Mercredi 21 juin : 16h00 : Russie - Portugal(Gr.A) 19h00 : Mexique - Nouvelle-Zé-lande (Gr.A) Jeudi 22 juin : 16h00 : Cameroun - Australie(Gr.B) 19h00 : Allemagne - Chili(Gr.B) Samedi 24 juin : 16h00 : Mexique - Russie(Gr.A) 16h00 : Nouvelle-Zélande - Portu-gal (Gr.A) Dimanche 25 juin : 16h00 : Allemagne - Cameroun(Gr.B) 16h00 : Chili - Australie(Gr.B) Demi-finales : Mercredi 28 juin : 19h00 : 1er Gr.A - 2e Gr.B Jeudi 29 juin : 19h00 : 1er Gr.B - 2e Gr.A Match pour la 3e place : Dimanche 2 juillet (13h00) Finale : Dimanche 2 juillet (19h00)

Un match à huis clos pour leRCR, l'ESS, l'USMA et l'USMH

Ligue 1 Mobilis

Quatre clubs de Ligue 1 Mobilis : leRC Relizane, l'ES Sétif, l'USM Algeret l'USM El Harrach, ont écopé cha-cun d'un match à huis clos, suite autraitement par la commission dediscipline de la Ligue de FootballProfessionnel (LFP) des affairesdes rencontres jouées mercredi 7 etsamedi 10 juin dans le cadre des28e et 29e journée, a indiqué hierl'instance footballistique nationalesur son site web officiel. Outre cette sanction, les quatreclubs devront s'acquitter chacunégalement d'une amende de200.000 DA. Le principal grief re-tenu contre ces formations, est l'uti-lisation et jet de fumigènes et pro-jectiles. Aussi, pour le RCR et l'USMH, ils ontété sanctionnés suite à l'arrêt de

leur match contre le MC Alger et leRCR pour 5 et plus de 10 minutes,respectivement, précise la mêmesource. Pour sa part, le MO Béjaïa, lanternerouge et qui a mis les deux pieds enLigue 2 Mobilis depuis déjà plu-sieurs semaines, a enregistré unmatch perdu par pénalité contrela JS Saoura suite à un arrêt de lapartie dû à un effectif réduit àmoins de 7 joueurs (Art 84 Règle-ment des championnats de foot-ball professionnel/Art 89 Code dis-ciplinaire). De plus le club Béjaïasera privé de la quote- part due autitre des droits de télévision pource match. Il est sanctionné égale-ment d’une défalcation d'un (1)point et d’une amende de 100.000DA.n

La lutte sera sans merci pour évi-ter la place du troisième relé-guable. Les plus menacés pourrefaire leur classe en Ligue res-tent le RC Relizane (33 points),l’USM Harrach (35 points. Maisles formations de la JS Kabylie(37 points), O Médéa (37 points),le DRB Tadjenanet (36 points), CSConstantine (36 points) ne sontpas encore à l’abri et ils devrontne pas «se rater» cet après-midi.Mais tous les regards seront tour-nés vers le stade Imam Lyès avecla confrontation O Médéa – USMEl Harrach. Accroché samedi der-nier, à domicile, dans un matchhouleux face au RC Relizane sur lescore de 0 à 0. Ce résultat a faussécomplètement les calculs desJaune et Noir. Ces derniers sontdésormais dans l’obligation d’al-ler gagner voire au pire réaliser unmatch nul pour éviter la Ligue 2.Les coéquipiers de Younès serontsous une forte pression, eux, quin’ont inscrit que 15 buts depuis lecoup d’envoi de la saison. C’estaujourd’hui ou jamais où les at-taquants devront faire parler lapoudre sous peine de voir quitterla Ligue 1. L’O Médéa avec 37points n’est pas encore à l’abri etlui faudra éviter la défaite afin dene pas connaître une mauvaisesurprise. Le RC Relizane mêmes’il est dans une très inconfor-table place (14e avec 33 pointsseulement), reste très confiant.Son président Mohamed Hamriestime que son équipe va se main-tenir, d’autant qu’il affirme queson club va récupérer les troispoints défalqués par la Ligue defootball professionnel après le re-tard dans le payement de ses an-ciens joueurs. Tous les Relizanais

attendent le verdict du TAS deLausanne afin de les réhabiliterdans ce qu’ils estiment leur droit,car, depuis, ils ont payé lesjoueurs en question. Les Reliza-nais regrettent que d’autres for-mations aient bénéficié de clé-mence même s’ils étaient dans lamême situation que leur équipe.Finalement seuls le RC Relizane etle RC Arbaâ ont été sanctionnés.Mais avant, les Vert et Blanc doi-vent s’imposer face au CA Batnadéjà relégué. Le DRB Tadjenantsera favorite face au championsétifien, qui se concentre déjà sursa demi-finale de la coupe d’Al-gérie face au MC Alger. Il en est de

même pour le CS Constantine quiaccueillera le MC Oran, déjà envacances. La JS Kabylie aura be-soin d’un point pour se mettredéfinitivement à l’abri et évitertout calcul. Ce point il devra allerle chercher au stade du 20-Août1955 face au CR Belouizdad, dontHamia veut marquer afin de ter-miner meilleur buteur du cham-pionnat. Le match USM Alger – JSSaouara sera important pour lacourse à la troisième place. LesRouge et Noir ne veulent en aucuncas rater l’occasion d’accrocher latroisième place après avoir perdula seconde position en faveur duMC Alger. Ce dernier se déplacera

avec la réserve à Bel-Abbès. Si lematch ne compte pas beaucouppour le Doyen, il revêt une im-portance capitale pour les co-équipiers de Benabderrahmane.L’USMBA se doit de rassurer sessupporters à quelques jours desdemi-finales de la coupe d’Algérieface au CR Belouizdad. Enfin, ledernier match opposera le MOBéjaïa au NA Hussein Dey. Cetterencontre n’a aucune importance,si ce n’est le duel à distance entrele Nahdiste Gasmi avec le buteurdu Chabab de Belouizdad Hamiapour le titre de meilleur buteurdu championnat.

Khaled M.

Programme : Aujourd’hui : 17h00 : Médéa : OM – USMHRelizane : RCR – CABConstantine (Benabdelmalek) : CSC– MCOTadjenanet : DRBT – ESSAlger (20 Août 1955) : CRB – JSK22h30 : Bel Abbès : USMBA – MCABéjaïa : MOB – NAHDAlger (Hamadi) : USMA – JSS

A voirn Eurosport 2 : Athlétisme - PaavoNurmi Games à 19hnBein sports 2 : Cameroun - Colombie à 19h15

Ligue 1 MobilisUn match à huis clospour le RCR, l'ESS,l'USMA et l'USMH

Equipe nationale

Alcaraz veut mettre finau bricolage

en direct le match à suivre

sportLa NR 5876 - Mercredi 14 juin 2017

Coupe desConfédérationsLe Cameroun débuteradimanche face au Chili

football

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NRligue 1

Pour qui sonnera le glas ?C’est aujourd’huiqu’on connaîtra lenom du troisièmeclub qui devra ac-compagner le MOBéjaïa et le CABatna en Ligue 2, lasaison prochaine.

Il y a vraiment de quoi s’inquiéter du faible niveauprésenté par l’équipe nationale devant le Togo. Unniveau qui donne vraiment à réfléchir sur son ave-nir. Depuis la dernière CAN, elle n’arrive plus à mon-trer le séduisant visage du mondial brésilien. Les en-traîneurs se sont succédés à sa tête mais aucund’eux n’est arrivé à lui redonner cette âme qui étaitla sienne. Malgré l’armada de joueurs profession-nels évoluant dans le haut niveau, l’équipe n’a pastrouvé ses marques et sa faiblesse s’inscrit dans letemps. Et c’est justement ce qui pose problème.C’est devenu une habitude que de voir ce genre deprestation qui soulève une foultitude d’interroga-

tions. Est-ce dû aux changements d’entraîneurs oubien à la baisse de niveau de nos internationaux ouencore à un autre facteur que personne n’arrive àcerner ? De toute façon, l’avenir fait peur et ce n’estpas avec ce faible niveau qu’on va prétendre à rem-porter la coupe d’Afrique des nations, voire même yfaire bonne figure. Un travail colossal attend Alcazars’il veut redonner âme à cette équipe, fantomatiquedevant le Togo. Il est tout de même légitime de se poser des ques-tions sur ce piètre visage et cette faible prestationd’autant que le Togo n’est pas vraiment un foudrede guerre. Les matchs se suivent et se ressemblent

pour les Fennecs, appelés à se remettre en questionface à cette inexplicable baisse de niveau. Alcazarest averti et il en vaut deux, ce n’est pas avec cequ’on a vu qu’il va prétendre faire bonne figure dansles compétions internationales. Il faut vite trouverdes solutions ou du moins corriger ce qui doit l’êtresinon, les Verts n’iront pas loin dans la prochaineCAN. Le mondial étant compromis, on voit mal com-ment cette équipe va rivaliser avec les ténors duContinent noir. La balle est dans le camp de l’Espa-gnol et des joueurs également afin de relever encoreune fois le défi. Saha F’tourkoum.

Assem Madjid

La Der Inquiétant

n L’USMH s’est lui même mis en difficulté... (Photos >New Press)