BienvenueWillkommenBienvenido

Benvenuto

WelkomWelcome

2 0 1 9numéro

33

Arcachon51, cours Tartas - 33120 Arcachon

Tél. 05 56 22 79 67E-mail : avfarcachon@orange.fr

Site : avf.asso.fr/fr/arcachon

20192021

> Bienvenue à l’AVF d’ArcachonVous êtes Nouvel Arrivant et vous souhaitez :

• être accueilli(e) à Arcachon et sur le Bassin,• obtenir des informations sur notre ville et la région,• découvrir votre nouvel environnement,• vous faire de nouvelles relations...

Rendez-vous à l’AVF d’Arcachon !

Vous serez accueilli(e) par des bénévoles de notre association qui favoriserontvotre intégration et votre prise de repères.

Vous résidez sur le Bassin et vous souhaitez :

• découvrir Arcachon,• profiter d’un large panel d’activités culturelles, artistiques, sportives, sorties…,• élargir votre cercle de relations ou d’amis,

Rejoignez-nous à l’AVF d’Arcachon !

page 2

Bienvenue à Arcachon p. 2

Mot de la Présidente p. 4

Informations générales p. 5

Qu’est-ce que l’AVF ? p. 6

Nouvel Arrivant p. 7

Clin d’œil : manifestations, sorties... p. 8-11

Activités dans nos locaux p. 12

Activités en extérieur p. 13

Informations pratiques p. 18-21

Plan p. 22-23

Directrice de la Publication : Marie LATOURRédaction : Marie LATOUR, Marie-Suzanne LENGRAND, Monique CORBIERE, Claudette LEROY, Marianne PAYAN

> sommaire

page 3

page 5

> Mot de la Présidente

Madame, Monsieur,

Comme beaucoup d’entre nous, vous avez fait le choix de venir vous installer dansnotre belle ville d’Arcachon ou ses environs, et soyez les bienvenus.

Je vous présente avec plaisir notre Association AVF (Accueil des Villes Françaises). Ils’agit d’un réseau avec une entité nationale, 18 régionales et 340 locales dont nousfaisons partie. Notre première Association AVF a été crée à Reims en 1964 et c’estavec fierté que nous avons fêté ses 50 ans en 2014.

La mission de notre Association AVF est de permettre au Nouvel Arrivant de se créerun nouveau tissu social, relationnel, amical. Nous sommes avant tout un esprit d’accueil,d’ouverture, de convivialité.

Afin de permettre au mieux votre intégration, l’AVF d’ARCACHON vous propose denombreuses activités : conversation anglaise, conversation autour d’un livre, atelierd’écriture, bibliothèque tournante, informatique, généalogie, bridge, tarot, scrabble,couture, patchwork, cyclotourisme, golf, tennis de table, découverte du patrimoine, àvous de choisir !

Nous organisons également de nombreuses sorties : découvertes de la région,rencontres au restaurant, autour d’un thé, ainsi qu’un voyage annuel, qui, cette année,nous mènera à Malte.

Chères Nouvelles Arrivantes, chers Nouveaux Arrivants, sachez que nous sommes làpour répondre à vos attentes.

Des permanences sont assurées dans nos locaux par une équipe d’accueillantes, lelundi, mercredi, jeudi et vendredi après-midi de 14h à 17h, nous vous y attendons.

Permettez-moi de remercier Monsieur le Maire pour son soutien sans faille et la mise àdisposition de ses locaux.

Tous nos vœux de réussite dans votre nouvelle vie.

Marie LATOURPrésidente

> Informations généralesCOMPOSITION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION ET DU BUREAUBureau :- Marie LATOUR, Présidente (1)- Claudette LEROY, Vice Présidente, en charge du Nouvel Arrivant (2)- Marie-Suzanne LENGRAND, Secrétaire Générale- Nelly PICAUD, Trésorière(1) Responsable Accueillantes(2) Responsable Animateurs

Autres postes :Jean Claude CHEVALIER, Webmaster- Monique CORBIERE, Formation- Francis PAYAN, Festivités- Marianne PAYAN, Partenariat- Bruno LENGRAND : Informations et bulletins- Thérèse PINAUD : cooptée, chargée de mission festivitésNote : Guy Beaudoin est coopté suppléant trésorier

Nouvelles permanences :lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 14h à 17hPermanences Nouveaux Arrivants :Le 3ème vendredi du mois de 10h à 12h

page 5

> Qu’est-ce que l’AVF ?L’Accueil des Villes Françaises est une association loi 1901,reconnue d’intérêt général, agréée par le Ministre duLogement et de la Vie Associative, en partenariat avecl’Association des Maires de France et, depuis 2010, le PôleEmploi. Sans appartenance politique ou confessionnelle, elle a pourbut d’offrir un service d’accueil et d’information à ceux quichangent de ville ou de pays. Créés pour donner une réponsehumaine aux problèmes engendrés par la mobilité et faciliterl’adaptation dans un nouveau cadre de vie, les AVF représententun véritable service dans la ville.

L’AVF, une organisation nationaleL’AVF Arcachon est l’un des 340 Accueils des Villes Françaisesregroupés en 18 unions régionales. Ils forment l’UnionNationale qui compte 11 000 bénévoles et près de70 000 adhérents. Cette Association est régie par une charte et des statuts.En y adhérant, vous vous engagez à les accepter et contribuez àvotre tour à accueillir les nouveaux arrivants.

page 6

> Futur ou nouvel arrivant à ArcachonAvant l’arrivéeLe réseau des Accueils des Villes Françaises (AVF) permet aux familles en mobilitéde se renseigner auprès de notre Association pour faciliter leur arrivée. C’est cequ’on nomme le « pré-accueil » (site internet avf.arcachon).

L’arrivéeLes accueillants ont pour mission d’écouter et d’informer, afin de permettre auxnouveaux arrivants de se créer un tissu relationnel et amical dans leur nouveau lieude vie.

Les moyensManifestations organisées spécialement pour ceux qui arrivent dans notre région,sorties découvertes pour mieux connaître l’environnement, diverses activités oùles animateurs et adhérents vous accueillent et vous font partager leur expériencedans une ambiance conviviale.Cet accueil personnalisé est possible grâce aux bénévoles qui, eux-mêmes, sontd’anciens « nouveaux » et comprendront donc aisément votre cheminement verscette nouvelle vie.

La suiteLe suivi du nouvel arrivant permet de s’intéresser au parcours dans sa nouvelle viegrâce à un contact par courrier, mail ou téléphone et de connaître ainsi son ressenti etses objectifs dans l’association.

page 7

> Permanences51, cours Tartas • Tél. 05 56 22 79 67avfarcachon@orange.frSite : avf.asso.fr/fr/arcachon

Permanences nouveaux arrivants :Le 3ème vendredi du mois de 10h à 12h

Nouvelles permanences :lundi, mercredi, jeudi, vendredi de14h à 17hnote : le mardi, pas de permanence

> Sorties et animationsLe fil conducteur de notre réflexion a été le suivant :

• Proposer des sorties variées dans le mois, en tenant compte de la saison, desvacances scolaires et des jours fériés. Les prix sont calculés au plus juste.

•Proposer un « tarif couple » quand cela est possible, (valable uniquement si les deuxpersonnes sont membres de l’Association).

> FélicitationsA Roxane RIGAUD qui participe à l’Atelier d’écriture animé par Alain DURIEUX et qui aabtenu le 3ème prix de la NOUVELLE dans le cadre du 34ème Prix Littéraire du Pays deBuch.

page 8

IMPORTANT- Toute sortie fait l’objet d’une inscription soumise à règlement auprès del’accueil.

- Si le quota de participants est atteint, la priorité sera toujours donnéeaux nouveaux arrivants.

> Programme > Mars 2019Jeudi 7 Déplacement à IBARDIN EspagneShopping et déjeunerTransport, repas, boissons, caféInscription avant le vendredi 1 marsCoût pour l’ensemble 45€

Mercredi 13 à 14hConférence sur Byzance par Monsieur Gérardin, professeur d’histoire de l’art.Salle 1 Maison des Associations cours TartasCoût 5 € Inscription avant le lundi 11 mars.

Mercredi 20 à 11h sur place : (covoiturage possible).Visite du château Haut-Mayne à PreignacDégustation offerte par les propriétaires(toasts de foie gras…).Puis déjeuner (modalités communiquéesultérieurement).Après midi : visite des magnifiquesjardins du château Yquem20 personnes maxi. Inscription avant le vendredi 15 mars.

Jeudi 28 à 18hApéritif-Tapas aux MarquisesCoût 10 € Inscription avant le mardi 26 mars.

page 9

> Avril 2019Mercredi 3 à partir de 18hRetrouvons nous au BOWLING de Gujan-MestrasCoût 26 € pour 2 parties accompagnées d’un apéritif dinatoire.Inscription avant le lundi 1er avril

Dimanche 7 de 11h30 à 14hBrunch au restaurant Haaitza au Pyla-sur-MerCoût 59 € plus boissons (tarif 2018 devant être revu en 2019)Inscription avant le lundi 1er avril

Mi-avrilVisite du Grand Théatre de Bordeaux(covoiturage possible)Puis déjeuner (modalités communiquées ultérieurement).Note : l’office du tourisme de Bordeaux nous donnera enfévrier une date de visite en fonction du planning desrépétitions.Inscription (la date sera communiquée ultérieurement)Inscription avant le lundi 1er avril

Vacances du samedi 13 avril au lundi 29 avril

> Mai 2019

Jeudi 9 mai à 11h Découverte du patrimoine avec Jean Claude ChevalierLa Nécropole de Natus. Suivi d’un déjeuner à la CazauteCoût 20 € - Inscription avant le lundi 6 mai.

Mardi 14 de 15h à 17hSortie sur le bassin depuis le petit port d’ArcachonCollation offerte par l’AVF à bordCoût 15 € (max. 30 pers.). Inscription avant le mardi 7 mai.

page 10

> Mai 2019 (suite)

Mardi 21 à 19hSoirée Créole au Tir au VolCoût 35€. Apéritif offert par l’AVF. Inscription avant le 17 mai.

Du jeudi 23 au mardi 28Voyage à Malte

> Juin 2019

Mercredi 5 à partir de 18hRetrouvons nous au BOWLING de Gujan MestrasCoût 26 € pour 2 parties accompagnées d’un apéritif dinatoire.Inscription avant le lundi 3 juin

Vendredi 7 à partir de 19hGrande Paella au lac de la Magdeleine à Gujan MestrasApéritif offert par l’AVFCoût 19€. Inscription avant le lundi 3 juin.

Mardi 11 Cabane du résinier avec guide.Pique nique en forêtRendez-vous à la nécropole de NatusMarche en forêt sur 1,2 kmCoût 5€ (20 personnes max.) Inscription avant le mardi 04 juin

page 11

> Juin 2019 (suite)

Jeudi 13 à 6h30Visite de la Criée d’Arcachon offerte par la mairied’Arcachon.Rendez-vous sur place. Visite suivie d’un petit déjeunerRèglement sur place (environ 10€ selon la formule)Inscription avant le vendredi 7 juin

Mardi 18 à 11hDécouverte du patrimoine avec Jean Claude Chevalier :La chêneraie le long du canal de Cazaux à la Teste de BuchSuivi d’un pique niqueInscription avant le vendredi 14 juin.

> Juillet 2019

Mardi 2 à 12h15Déjeuner au restaurant de l’Hippodrome de la Teste deBuch, Avec vue sur les courses de plat et d’obstacles.Coût 26€. Inscription avant le jeudi 27 juin

Vacances d’été à partir vendredi 5 juillet.

Remerciements à la Mairie d’Arcachonainsi qu’à nos partenaires pour leur soutienpage 12

ALLIANZ Christophe BRU Agent Général

Assureur spécialisé en bateaux de plaisance.Aujourd’hui, ce sont plus de 4000 clients qui nous fontconfiance. Nous sommes à votre service du lundi au samedimidi.

A très vite dans une de nos 4 agences à :LANTON, GUJAN MESTRAS, la TESTE DE BUCH, ARCACHON

SIÈGE :Allianz Christophe Bru7 avenue Charles de Gaulle33260 La Teste de Buch05 56 54 41 251097121@agents.allianz.frWeb : www.assurancebru.fr

JOUR MATIN APRÈS-MIDI

LUNDI Réservé aux réunions 14h/17h : nouveau • Peinture à l’huile et acrylique Jacqueline PRANAL-----------------------------------------------------------------------------------------------------------MARDI 14h/17h : • Points comptés Thérèse PINAUD 10h15/12h : 14h/17h : • Conversation anglaise • Couture Jill ROBERTS Janick PIERRE -----------------------------------------------------------------------------------------------------------MERCREDI 14h/17h : • Scrabble Renée ROBERT Jocelyne GERARDIN - suppléante • Généalogie Gisou MORA -----------------------------------------------------------------------------------------------------------JEUDI 14h/17h : • Patchwork Eliane SOURDES et Marianne PAYAN 14h/17h : • Bridge (parties libres) Jacques DUFOSSÉ-----------------------------------------------------------------------------------------------------------VENDREDI 9h30/11h : 14h/17h : • Informatique (débutants) • Tarot Christine CHANY Rolande BARTHE et Claudine DUPONT - suppléante

14h/16h : • Atelier d’écriture Alain DURIEUX

16h45/18h : • Discussion autour d’un livre le 1er vendredi du mois Liste des livres à l’accueil Yvette MORA et Marie-Hélène LAWLESS - suppléante

page 14 Renseignements complémentaires : à l’Accueil

> Activités dans nos locaux

JOUR MATIN APRÈS-MIDI

LUNDI 9h/12h : 14h/17h : • Tennis de table (1) • Cyclotourisme (1) Alain GIRAUDEAU Franck ROY 14h : départ place de Verdun, Arcachon (Salle du stade Matéo Petit 14h15 : parking av. de Verdun La Teste de Buch 25 bd Deganne Arcachon) 14h/17h : • Bibliothèque tournante Catherine BEAU, un lundi par mois

14h : • Cinéma l’EDEN Marie LATOUR, un lundi par mois (partenariat l’UTLARC)--------------------------------------------------------------------------------------------------------MARDI 9h30/12h : 14h/15h : • Bridge (débutant, 1ère année) • Golf (tous niveaux confondus) (1) (2) Yves LANEL Francis PAYAN (Les Haliotides, 195, bd de la Plage) Golf d’Arcachon 14h/17h : • Pétanque (1) : Pierre REYMOND et Michel POUMEYREAU (Lac de la Magdeleine, Gujan-Mestras)--------------------------------------------------------------------------------------------------------JEUDI 14h/17h : • Cyclotourisme (1) Alain GIRAUDEAU 14h : départ place de Verdun Arcachon

14h/17h : • Pétanque (1) Pierre REYMOND et Michel POUMEYREAU (Lac de la Magdeleine, Gujan-Mestras)

page 15(1) Certificat médical obligatoire . (2) Golf d’Arcachon : certificat médical obligatoire et réduction sur le prixde l’abonnement annuel lors de la 1ère inscription. Renseignements complémentaires : à l’Accueil

> Activités en extérieur

DÉCOUVERTE DU PATRIMOINEJean-Claude CHEVALIER

Les thèmes et les dates seront communiquésen fonction de l’organisation des visites.

Pierre Mirgalet, Meilleur Ouvrier de France, est depuis plus de 25 ans Chocolatier,

Confiseur, Pâtissier, Glacier.

Ses spécialités :Les Pavés de Mestras (chocolat noisette et feuilleté),

la Tarte Vigneronne (pâte feuilletée caramélisée, garnie de fines lamelles de pommes, nappée de confit de vin de Bordeaux)

Vous pourrez également y déguster ses glaces et entremets à emporter !

MIRGALET19 avenue Gambetta

33120 Arcachon05 57 52 35 04

MIRGALET70 cours de la République

33470 Gujan Mestras05 56 66 04 33

LA LIBRAIRIE GÉNÉRALE49 Cours Lamarque de Plaisance

33120 ARCACHON

05 56 83 53 32

Accueille, conseille les adhérents qui peuvent bénéficier d’une réduction sur certains livres

> Informations pratiquesADMINISTRATIONSPÔLE EMPLOI (ANPE-ASSEDIC)55, impasse Bosquet33260 La Teste de BuchTél : 3949 www.pole-emploi.fr

Chambre de Commerceet d’IndustrieCCI Bordeaux-Bassin d’Arcachon Pôle NautismeQuai GoslarTél : 05 56 79 44 43E-mail : bassin@bordeaux.cci.fr

COBAS - Communautéd'AgglomérationBassin d'Arcachon Sud 2, allée d'EspagneTél : 05 56 22 33 44 www.agglo-cobas.fr

Centre des Finances PubliquesRecette principale(Service des Impôts des particuliers) 17, cours Tartas Tél : 05 57 72 47 00

Sécurité Sociale (CPAM) Tél : 36 46 www.ameli.fr

SIBA - Syndicat Intercommunaldu Bassin d'Arcachon 16, allée Corrigan Tél : 05 57 52 74 74 www.siba-arcachon.fr

Sous-Préfecture d’Arcachon55, boulevard du Général Leclerc Tél : 05 56 90 60 60

Trésorerie principale40, rue Lucien Pinneberg Tél : 05 56 83 01 04 E-mail :t033002@dgfip.finances.gouv.fr

Tribunal d’InstanceCentre AdministratifPlace Lucien de GraciaTél : 05 47 33 92 40

LE PORTLa CapitainerieQuai GoslarTél : 0890 711 733www.arcachon.fr

Direction Départementaledes Territoires et de la MerService Maritime et Littoral5, quai du Capitaine Allègre - BP 80142Tél : 05 57 72 27 44ddtm-gmn@gironde.gouv.fr

Douanes (Francisation des navires)Résidence « Les Huniers »14, quai du Capitaine AllègreTél : 09 70 27 57 32r-arcachon@douane.finances.gouv.fr

SANTÉArcachon SantéConsultations médicales (non pro-grammées) à domicile, les nuits,week-ends et jours fériés.N°Vert 0 800 000 375

Maison des Aidants54, rue Albert 1er

Tél : 05 57 72 71 89

Pôle de Santé d’ArcachonAvenue Jean HameauLa Teste de BuchHôpital : 05 57 52 90 00Clinique : 05 57 72 26 00www.ch-arcachon.fr

DéfibrillateursArcachon est équipée dedéfibrillateurs automatiques pourpermettre à chacun de réaliserles gestes d’urgence en casd’accident cardiaque.

Ils se trouvent : - aux heures d’ouverture au public :Centre Administratif Municipal,Casino de la Plage, Hall Mariolan,Stade Mateo Petit (infirmerie),Salle Omnisports (infirmerie),Maison des associations Meyran,Maison des associations coursTartas, Théâtre Olympia.- accessibles au public :avenue Gambetta (angle bd Plage),Marché place des Marquises,Maison de QuartierAiguillon/Saint-Ferdinand, duMoulleau, des Abatilles/Pereire,de la Ville d’Hiver, Poste de PoliceMunicipal (Moulleau).- Aux dates et heures de la sur-veillance des plages : postes desecours des plages Thiers, Pereireet du Moulleau.

page 18

SÉCURITÉCompagnie de Gendarmeried’Arcachon (dont Brigade Nautique) 21, rue DuchenneTél : 05 57 72 24 50

Police Municipale4, av. Jean Farges Tél : 05 57 72 71 01

Brigade EnvironnementaleTél : 05 57 52 98 98

Police Nationale 1, place de VerdunComposez le 17 (Police Secours)ou Tél : 05 57 72 29 30

Sapeurs-Pompiers d’Arcachon 3, av. des Anciens Combattantsd’Afrique du Nord et de l'UnionFrançaiseComposez le 18 (Urgences)ou Tél : 05 57 52 58 00

Secours en Mer C.R.O.S.S.A.E.T.E.L. (Centre RégionalOpérationnel de Surveillanceet de Sauvetage Atlantique)ouvert 24h/24hTél : 02 97 55 35 35ou d'un portable : 196 VHF Marine : Canal 16

Police 17 SAMU 15Pompiers 18Centre AntipoisonTél : 05 56 96 40 80 Sida Info ServiceTél : 0 800 840 800Drogues Info ServiceTél : 0 800 23 13 13Ecoute CannabisTél : 0 980 980 940Ecoute AlcoolTél : Tél : 0 980 980 930Hépatite Info ServiceTél : 0 800 845 800

TRANSPORTSAérodrome de Villemarie33260 La Teste de BuchTél : 05 56 54 72 80

Aéroport Bordeaux-Mérignac33700 MERIGNACTél : 05 56 34 50 50www.bordeaux.aeroport.fr

Bus Baïa Eho !Tél : 0800 100 937www.bus-baia.fr

S.N.C.F.Pl. des Compagnons de la LibérationTél : 36 35 www.voyages-sncf.com

SERVICES UTILESEaux usées - ELOATél : 05 57 17 17 20

Dépannage Électricité 24h/24Tél : 0972 675 033

Dépannage Gaz 24h/24Tél : 0800 47 33 33

page 19

Renseignements - ÉlectricitéTél : 09 69 32 15 15 - Gaz Tél : 09 69 36 35 34

Orange : 3900

Véolia EauCie Générale des EauxTél : 05 61 80 09 02 - 24h/24

PROPRETÉ / DÉCHETS Objets volumineux Tél : 05 56 83 01 95Déchetterie Tél : 05 56 83 73 44 Service Relations avec les UsagersTél : 05 57 72 71 23

> Informations pratiquesservices municipaux• Hôtel de Ville et Centre Administratif MunicipalPlace Lucien de GraciaCS 90133Tél. 05 57 52 98 98 Horaires d’ouverture : - du lundi au vendredi : de 8h30 à 12h30 et de 13h30à 17h (le mardi à 18h)- le samedi : de 9h à 12h(permanence État Civil)

• Service État Civil(Passeports, cartes d’identité,sorties de territoire, listesélectorales, actes denaissance et décès…) Tél. 05 57 52 98 78

• Service UrbanismeTél. 05 57 52 98 59

• Service des usagersVoirie, dysfonctionnements,éléments à signaler…Tél. 05 57 72 71 23

• Maison des Associations• 51, cours Tartas• 15 bis, rue Georges Méran(annexe)Tél. 05 57 52 02 74

• Bibliothèque Municipale etArchivesMaison des Associations,51, cours Tartas, 1er étageTél. 05 56 22 58 47

• Maison Municipale desJeunes - Les Réservoirs8, allée José-Maria deHerediaTél. 05 57 72 71 05

• Ecole Municipale de MusiqueAllée José-Maria de HerediaTél. 05 57 72 71 09

• Service des SportsRue Georges MéranTél. 05 57 52 70 95

• Kiosque Arcachon FamilleCentre AdministratifMunicipalPlace Lucien de GraciaTél. 05 57 52 98 20

• « Les Mille Potes »Accueil de Loisirs14, allée BouillaudTél. 05 57 72 71 96

• Pôle Enfance/EducationTél : 05 57 52 98 70

• Pôle Petite Enfance Bout’chou17, avenue de la Règue VerteTél. 05 57 15 60 79

• Centre Communal d’Action SocialeRés. Henri Valleau1, place Jean MoulinTél. 05 57 52 50 80

• Centre SocialRue Albert 1er

Tél. 05 57 72 71 89

• Arcachon Bien Vivreet Point Info SeniorsCCAS Rés. Henri Valleau 1, place Jean Moulin Tél. 05 57 52 50 80

• Maisons de Quartier- Abatilles / Pereire4, allée Roger Touton Tél. 05 56 83 71 39- Aiguillon / Saint-Ferdinand1, rue de la PêcherieTél. 05 56 83 75 58- Centre-Ville / La Chapelle12, allée de La Chapelle Tél. 05 56 22 50 76

page 20

- Le Moulleau 235, bd de la Côte d’ArgentTél. 05 57 72 01 20- Ville d’Hiver46, allée des Dunes Tél. 05 56 83 02 23

• Police Municipale4, avenue Jean FargesTél. 05 57 72 71 01

• Piscine d’Arcachon4, rue du Stade Matéo PetitTél. 05 57 72 27 29

• Billetterie d’ArcachonCultureOffice de TourismeTél. 05 57 52 97 75www.arcachon.fr

• Le PortLa Capitainerie - Quai GoslarTél. 0 890 711 733www.port-arcachon.com

• Postes- Arcachon Principal1, pl Franklin Roosevelt Tél. 36 31- Agence Postale del’Aiguillon/St FerdinandMaison de Quartier 1, rue de la PêcherieTél. 05 56 83 75 58

- Agence Postale de laChapelleMaison de Quartier du Centre Ville / La Chapelle12, allée de la ChapelleTél. 05 56 22 50 76- Agence Postale de la Villed’HiverMaison de Quartier de laVille d’Hiver46, allée des DunesTél. 05 56 83 02 23- Agence Postale desAbatillesMaison de Quartier desAbatilles / Pereire 4, allée Roger ToutonTél. 05 56 83 71 39- Agence Postale duMoulleauMaison de Quartier duMoulleau235, bd de la Côte d’ArgentTél. 05 57 72 01 20

• Cultes- Basilique Notre Damed’Arcachon21, allée de MentqueTél. 09 75 49 30 32- Église Notre-Dame desPasses du Moulleau3, parvis Notre-Dame desPassesTél. 09 75 49 30 32

page 21

- Église Saint-Ferdinand 3, av. de MendivilTél. 09 75 49 30 32 - Sainte-Jeanne d’Arc9, cours TartasTél. 09 75 49 30 32- Saint-Louis des Abatilles38, boulevard de La TesteTél. 09 75 49 30 32- Église protestante unie duBassin d’Arcachon2, allée Anglicane,Place FlemingTél. 05 57 52 87 41- Synagogue36, avenue GambettaTél. 06 08 52 80 72

• WifiArcachon vous offre un accèsWiFi gratuit et sécurisé poursurfer sur Internet librementdans tous les lieux publicséquipés.Le réseau WiFi_Bassin_Arcachonse souvient de vous ! Lareconnexion est automatiquechaque fois que vous serez àproximité d’une borne duréseau.

Retrouvez toute l’information

d’Arcachon sur :www.arcachon.fr

Suivez-nous sur

Go u i l l y

Maison de Quartier

Pl. DrJ. Doche

Pl. duPr Alexander

Fleming

Imp.

Laug

a

Allée Teilhard

Impa

sse C

.

Allée

Allée du Dr Georges Wolff

Radig

uet

Allée Léon

Av. Ant. de St E

xupé

ry

Av. d

e Rica

udy

tdC ud euR

A l l é e Ac h i l l e

Al l é e C

a mi l l e

J u l l i a n

R

Chemin d’accès

Chapelle du Moulleau

@@

Rue Lanine

Allée

@

@

JETÉE DE LA CHAPELLE

Allée de s Dunes Allée des Dunes

All. du Dr Pereyra

All. du Bocage

Rue F. Dumora

194

M

Allée

A

lfred

d

e

Muss

et

Alléedes Courlis

Prom

enad

e Piét

onne

Rob

ert F

leury

Rue deFels

Av. du Prof. Lhermite

Montault

Maison de Quartier

Maison de

Quartier

Centre de loisirs

Les Mille Potes

Maison de Quartier

@

Esc. de l’Observatoire

Belvédère

Esc. St F. d'Assise

PlateauMulti-sportsdes Abatilles

des

Étoi

les

PosteMNS

Poste MNS

CCAS

@

@

© Modèle déposé 2018. Toute reproductionmême partielle est formellement interdite.

NOFAL GROUP 0 557 527 557

Echelle : 1/ 125ème

125 m

P

Régnaul

d

Rue d

u Mar

écha

l de L

attre

de Ta

ssign

y

Rue

R. E

xper

t

R G

i

Rue S. Melendes

Place L. de Gracia

Rue Rhin et Danube

Rue Lanine

Rue Jean Désiré Cazobon

Place des Marquises

Place Roger Expert

ImpasseGambetta

@Jardin

@

@

Rue L

afont

Rue Ravaux F Dumora

1945

Mai

CinémaMarché Municipal

Sou

ArrêtNavetteParking

Relais

@

CAM et Tribunalde Gde Instance

HHÔÔTELTTETELDE VILLEDDEDE DE VDE VIDE VILDE VILLDE VILLE

R

� � � � � �

� � �

� �� � �

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

� � �

�

�

�

� � � � �

� �

�

� �

�

� � � � �� � � � � �

�

Permanence nouveaux arrivants :Le 3ème vendredi du mois de 10h à 12 hPermanence accueil :Le lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 14h à 17h.51, cours Tartas • Tél. 05 56 22 79 67*détails sur la plaquette AVF et sur avf.asso.fr/fr/arcachon (votre ville : Arcachon)

Gare SNCF

Annexe de la Maison

des AssociationsImpasse

Darmusier

StadeJean Brousse

Régnaul

d

Rue

de l

a D

un

e Ponta

c

Place Jean Mermoz

Saint-Thomas

Rue d

u Mar

écha

l de L

attre

de Ta

ssign

y

Rue

R. E

xper

t

. Rr ei ner G

Lycée Condorcet

Pôle emploi

Place des Comp.de la Libération

Véolia

Rue S. Melendes

Place L. de Gracia

Rue Rhin et Danube

Rue Jean Désiré Cazobon

Place des Marquises

Place Roger Expert

ImpasseGambetta

@Jardin

TaffardAllée

Allée

@

Rue

de

la

Péc

herie

Maisonde la Mer

Pôlenautisme

Capitainerie

Rue L

afont

Rue Ravaux

45

Mai

PlaceBouscau

CinémaMarché Municipal

Palaisdes Congrès

Musée Aquarium

Théâtre OlympiaSous-Préfecture

Quai J. Dubourg

Avenue

Allée desMarronniers

Rue de

s Gra

nds C

hêne

s

Maison de Quartier

Pôle Petite EnfanceBout’Chou

Maison des Aidants

Police Municipale

euR

uacs

uoB .

C

Rue d

es

Escalieret passage

Tendel Toilettespubliques

Mise à l’eaupour les particuliers

Les Réservoirset Billard ClubArcachonnais

Stationnement camping-car

autorisé

ArrêtNavetteParking

Relais

@

@

Toilettespubliques

PosteMNS

CAM et Tribunalde Gde Instance

HÔTELDE VILLE

Desbiey

Rue Georges Méran

Rue Georges Méran Plaine

des sports

@

Château d’eau

PLAN DE VILLE D’ARCACHON - CITY MAP

ESCALIER OU PASSAGESTAIRS OR PASSAGE

EMBARQUEMENT / TRAVERSÉEDU BASSIN ET PROMENADES

SOURCE / SPRING

EDIFICES RELIGIEUXRELIGIOUS SITES

SYNAGOGUE

LA POSTE / POST OFFICE

TAXIS

LOCATIONS DE VÉLOSBIKE RENTAL

@ WIFI TERRITORIAL ETGRATUIT / FREE WIFI

AIRE DE JEUXPLAYGROUND

PLAGE LABELLISÉEHANDIPLAGEBEACH ACCESS FORDISABLED

BAÏA / BAÏA BUSES

AXES PRINCIPAUX MAIN ROADS

SITE ÉQUIPÉ D’UN DÉFIBRILLATEUR DEFIBRILLATOR LOCATION

PROMENADES PIÉTONNES PEDESTRIAN PRECINCTS

CENTRES DE LOISIRS & ACTIVITÉS YOUTH CENTRE & ACTIVITIES

PISTES CYCLABLES CYCLE TRACKS--- CHEMIN DE PETITE RANDONNÉE

RAMBLING PATH—

BANDES CYCLABLES CYCLE BANDAGES---

OFFICE DE TOURISME

TOURIST OFFICE

SERVICES ADMINISTRATIFS ADMINISTRATIVE SERVICES

PARKING CAR-PARKP PARKING BUS

BUS PARKINGPPARKING RELAIS en juillet et aoûtCAR PARK RELAY in July and August

PARKING GRATUIT FREE PARKINGP

PORT OF EMBARKATION / CROSSING OF THE BASSIN D’ARCACHON & BOAT RIDE

BORNE DE RECHARGE DE VÉHICULE ÉLECTRIQUE

ITINÉRAIRE PIÉTON----

BORNES À VERRE

TOILETTES PUBLIQUESPUBLIC TOILET

R. G

renier

PlaceBousca

Pades Co

Théâtre Olyus-Préfecture

RueC. Bouscau

PosteMNS

� � � � � �

� � �

� �� � �

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

� � �

�

�

�

� � � � �

� �

�

� �

�

� � � � �� � � � � �

�

Permanence nouveaux arrivants :Le 3ème vendredi du mois

de 10h à 12hPermanence accueil :

Le lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 14h à 17h.51, cours Tartas • Tél. 05 56 22 79 67

*détails sur la plaquette AVF et sur avf.asso.fr/fr/arcachon (votre ville : Arcachon)