Édito

Pour cette saison 2014, le comité de suivi du château du Grand Jardin propose une programmation artistique révélatrice d’un site d’agrémentrésolument ancré dans son temps. Lors de deux expositions, les œuvrescontemporaines de Sylvain Chaix, autour du graffiti, et d’Elsa Tomkowiak,autour du design, trouveront ainsi leur place sur ce site, qui, à l’époque desa création, était déjà un lieu de nouveautés et de vie culturelle. Les incontournables « Rendez-vous aux jardins » et « Journées européennesdu patrimoine » ou encore les concerts et spectacles comme les histoiresde vie en temps de guerre en novembre qui font échos aux commémorations14-18 et l’Été du spectacle vivant, vous inviteront à partager vos émotions. Enfin, une résidence ainsi que de nombreuses actions de sensibilisationvous dévoileront les secrets de la création artistique, vous offrant l’expériencecomplète de l’œuvre, de son montage à sa représentation.C’est avec plaisir que le conseil général vous accueille au château du GrandJardin pour une saison dynamique aux thèmes variés.

Gérard Groslambert, Premier Vice-président du conseil général

et les membres du comité de suivi

Prélude fleuri pour une saison culturelle 2014haute en couleurs, le château du Grand Jardin ale plaisir d’accueillir, pour une 5e édition, le Salondes orchidées, unique exposition internationaled’orchidées en Champagne-Ardenne.

Durant trois jours, venez découvrir l’univers deces plantes précieuses dans un décor imaginé par le service Parcs et Jardins de la Villede Saint-Dizier pour la grande salle du château.

Cet évènement est organisé en partenariatavec l’Association d’amateurs d’orchidées exo-tiques (AAOE), dont le but est de regrouper lesamateurs et passionnés d’orchidées, de déve-lopper et de promouvoir la culture de cesplantes originales, de créer et de participer àdes manifestations culturelles. Créée en 1998,l’association compte aujourd’hui 157 adhérents.

Pour en savoir plus : www.aaoe.fr

...

Ú Vendredi 14 février de 14h-18h – Samedi 15 et dimanche 16 février de 10h-18h

Tarif : 2 €. Gratuit pour les moins de 12 ans

ManifestationSalon des orchidées

Ú Du 18 au 28 février Ce spectacle sera à découvrir lors de l’Été du spectacle vivant dimanche 27 et lundi 28 juillet.

Nouveauté cette année, le conseil général de la Haute-Marne propose d’accompagner lacréation artistique en accueillant en résidencede création des artistes dont le spectacle seraensuite en tournée dans toute la France.

Pour initier cette démarche, le conseil général ainvité la compagnie La Conserverie, que vousaviez découverte durant l’Été du spectacle vivant 2013, avec le solo « La Tête en confiote ».Pendant deux semaines, en février, Mirabelle etRené utiliseront le château du Grand Jardincomme lieu de travail et d’expérimentation.

Des rencontres avec la compagnie seront organisées avec le public pour révéler les coulisses de la création d’un spectacle et mieuxcomprendre l’univers du nouveau cirque.

Pour ce nouveau spectacle « ça coule de source »la compagnie s’ingéniera à nous démontrertoutes les manières possibles et imaginables deprendre l'apéro.

Résidence de créationCompagnie La Conserverie

Sylvain CHAIX

Exposition[arʃitɛktyr]Hetaone - Sylvain Chaix

Pour la première fois, un artiste urbain, SylvainChaix, est invité à poser son regard sur un site patrimonial et historique. Au printemps, fleuriront les projections futuristes d’un artistede rue : les graffs tapisseront les murs de l’exposition et des totems éponymes serontdisséminés dans les jardins. Comme à chaqueétape de son tour du monde, Hetaone laisseraune trace de son passage pour continuer debousculer les frontières culturelles.

Des ateliers de pratique artistique seront organisés sous la conduite de Hetaone dans la ville de Joinville et au château du GrandJardin, ainsi que dans le cadre du partenariat établi avec le festival des « Cultures urbaines » de Saint-Dizier.

En parallèle, le travail de l'artiste Sud AfricainRobin Rhodes, également artiste urbain etgrand voyageur, sera présenté à l'occasion des"30 ans du FRAC". (Fonds régional d'artcontemporain).

En partenariat avec la Ville de Saint-Dizier et le FRACChampagne-Ardenne

Ú Du 25 avril au 30 juin

À l’initiative du ministère de la Culture et de laCommunication, les Rendez-vous aux jardinssont une invitation à découvrir la richesse et ladiversité des parcs et jardins de France.

Le temps d’un week-end, des animations exceptionnelles viennent souligner la dimensionculturelle du château du Grand Jardin autourdu thème, cette année, de « L’enfant au jardin » :

Impromptus chantés par l’Ensemble EvasionChants du monde et répertoire original, lescinq chanteuses d'Evasion vous inviteront à laflânerie toute la journée du samedi, au gré derendez-vous disséminés dans les jardins.

Concert de choristes enfants et adultes du département, à l'issue d'un travail mené en février et en avril avec l'Ensemble Evasion.

En partenariat avec Arts vivants 52 et la Fédérationdes Chorales de Haute-Marne.

ENTRÉE GRATUITE POUR TOUS !

Ú Vendredi 30 mai – Pour les scolaires

Samedi 31 mai et dimanche 1er juin de11h à 19h – Tout public

Manifestation nationaleRendez-vous aux jardins

Les Rendez-vous aux jardins 2014, ce sont aussi :

Jane Norbury

Des jardins habillés par les plasticiennes Jane Norbury et Florence Le Maux, quiproposeront un parcours déambulatoire à travers les jardins, en suivant le cheminementd'une ligne de couleur déclinée autour des ocres naturelles. Ces installations seront visibles tout le mois de juin.

Parapluies sonoresAvec le partenariat de Césaré, une vingtaine de jeunes issus du lycée Philippe Lebon, ducentre socio-culturel et de l'école de musique de Joinville auront composé et enregistrédifférents parcours sonores, sous la direction de Vivien Trelcat. Ces univers musicaux seront diffusés tout l'été sous forme de parapluies sonores individuels.

Exposition de sculptures sonores créées par les enfants de l’école de musique et lesrésidents de la maison de retraite de Joinville, en réponse à l’exposition « Le son est toujours présent » de Will Menter.

Le temps d’une visite sur le thème « Romantique et Buis » nouveauté cette année,cette visite thématique mènera le visiteur entre les points de vue et les arbres remarquablesdu parc romantique à sa collection de plus de 150 variétés de buis.

Outils de jardinier et histoire

Pour la première fois, le Musée de la coutellerie de Nogent sortira des pièces de sa collection pour en présenter un échantillonnage au château du Grand Jardin.

avec le soutien d'Arts vivants 52

ConcertPhilippe Cassard et Wolfgang Holzmair

Voici un récital dans la lignée de ceux d’AlfredBrendel et de Dietrich Fisher-Dieskan : un récital d’anthologie, fantaisiste et magistral,transcendant et simple ; le cœur même de l’expression musicale.

Avant le concert dans la perspective de per-mettre aux publics éloignés d’accéder aux trèsgrands concerts de musique classique, lesConcerts de Poche proposeront des ateliersmusicaux. Moments de partage, ces ateliersdonneront aux jeunes et moins jeunes participantsles clés nécessaires pour découvrir avec émer-veillement la magie des grandes interprétations.

Après le concert rencontre avec les artistesautour d’un verre de l’amitié

En partenariat avec Les Concerts de Poche, soutenuspar le Mécénat Musical Société Générale, la SPEDIDAM,la Caisse des Dépôts et Consignations, la FondationMACIF, GDF Suez, le Ministère de l’Éducation nationale,l’Acsé, la DRAC et la Région Champagne-Ardenne.Pour en savoir plus : www.concertsdepoche.com

Ú Vendredi 6 juin à 20h

Tarifs exceptionnels : 9 € / 5 € – durée : 1h10 réservation obligatoire au 03 25 94 17 54

ExpositionElsa Tomkowiak

Comme une toile de peinture ou la matièrebrute d'un sculpteur, Elsa Tomkowiak est invitée à poser son regard sur le château duGrand Jardin et à y renvoyer sa propre lecturedes espaces et volumes qui s'y organisent.

D'un trait vif et énergique, ce sont ainsi desaplats de couleurs qui explosent sur tout le site et éclaboussent les différents espaces disponibles.

Jardins, parterres fleuris et patrimoine serontrevisités...

Ú Du 7 juillet au 14 décembre

Elsa

Tom

kow

iak

Cie

Con

trep

oint

+Visite « À la découverte du site » à 15h30 SPECTACLE à 17h

L’Été du spectacle vivantCompagnie Contrepoint / Yan RaballandLes bulles chorégraphiquesDanse contemporaine

Ú Dimanche 13 juillet – Un après-midi au château :

Tarifs habituels sans supplément, sans réservation – Tout public, durée : 1h20

Les bulles chorégraphiques sont une suite depetites formes dansées qui se joueront sur toutle site, dans des espaces chargés d’une poésieet d’une âme particulière, pour porter la danselà où on ne l’attend pas.

Toutes ces bulles sont reliées par des chansonsd’amour, sorte de récital amoureux. Un souve-nir nostalgique, une déclaration passionnée, unchagrin d’amour. Des bulles légères, poétiqueset fragiles ; des sphères parfaitement gonflées quipeuvent à chaque instant tragiquement éclater.

En partenariat avec Arts Vivants 52 et en lien avec larésidence de la compagnie sur le département

À voir aussi de la compagnie Contrepoint :Krafff, le 8 avril à 20h à la Forgerie à Wassy, insolite et poétique duo et duel entre un dan-seur et un géant de papier.

Parfait show-man, Peach est un vrai poète del'absurde sur la place des rires. Dans un désordre absolument extravagant, il conjuguel'art du cirque (équilibriste, clown, jongleur,acrobate, funambule, musicien…) avec un humour souvent corrosif, toujours bienvenu.

Pendant plus d’une heure de gags irrésistiblementdrôles, on est en plein délire… Faites-luiconfiance pour lutter contre la morosité ambiante. Peach est un bon remède !

Ú Dimanche 20 juillet – Un après-midi au château :

Tarifs habituels sans supplément, sans réservation – À partir de 6 ans, durée : 1h10+Visite « À la redécouverte des plantes médicinales » à 15h30 SPECTACLE à 17h

Compagnie Crapaud ThéâtrePEACHClown Rock

Le château du Grand Jardin a eu le plaisir devoir naître ce tout nouveau spectacle dans sesmurs lors de la résidence de création de lacompagnie en février. Mirabelle et René, deuxpersonnages un peu fous et hors du temps,vous proposent toutes les manières possibleset imaginables de boire un coup, dans les règlesde l’art.

De la manipulation d’objets à l’acrobatie, de l’équilibre sur ustensiles à la danse, de laconfection de machineries mécaniques aux parcours de réactions en chaîne, ils déploieronttous leurs talents pour réunir les ingrédientsnécessaires et réaliser une recette incroyableoù l’hygiène et la sécurité entrent en concur-rence avec le rire et la douce folie…

Visite « À la rencontre des dieux et héros antiques » à 15h

Visite « À la découverte du site » à 16h30

SPECTACLE à 17h++SPECTACLE à 15h

Ú Dimanche 27 juillet – Un après-midi au château :

Lundi 28 juillet – Un après-midi au château : Tarifs habituels sans supplément, sans réservation – À partir de 5 ans, durée : 45 minutes

L’Été du spectacle vivantCompagnie La Conserverieça coule de source création 2014 !

Clown et fil de fer

+Visite « À la découverte du site » à 15h30 SPECTACLE à 17h

Aujourd’hui Les Royales Marionnettes vontvous raconter l’histoire de « Fraise ». Uneadaptation librement inspirée du conte « Rapunzel » ou si vous préférez « Raiponce »qui laissait pendre ses cheveux pour que leprince charmant la rejoigne dans la touroù la méchante sorcière l’avait enfermée. Ah oui, on a oublié de vous dire, pour une meilleure compréhension du spectacle, on l’aappelée « Fraise ».

Un joli conte pour enfants qui nous montre ôcombien l’amour est aveugle.

Les Royales Marionnettes ont cette particularitéde faire du théâtre moderne avec des « antiquitéspendues au bout des mains ».

Ú Dimanche 3 août – Un après-midi au château :

Tarifs habituels sans supplément, sans réservation – À partir de 5 ans, durée : 1h

Compagnie Les Royales Marionnettes Fraise au balcon création 2014 !

Marionnettes

Il y est question d'humanité, d'animalité, de simplicité, de fragilité, de sensibilité.

« Nous avons eu envie de dire que le cirqueétait avant tout un espace, un volume de libertéd'expression, un univers poétique propice à laréflexion. Sur une piste de 1,5 m. de diamètre,tout est possible. Tout est possible parce que lavraie dimension du spectacle prend forme dansl'esprit de chaque individu qui compose le public.»

Dans « Le petit cercle boiteux de mon imagi-naire », avec l'aide de Boudu le chien, Irène lapoule, Krakos le rat le plus malin du monde, lesétranges sculptures mobiles qui composent ledécor, nous partons tout simplement en voyage.

Quel que soit notre âge, ce spectacle nous invite à assumer l’intime de notre complexité loufoque, notre clown, notre beauté d’enfant.

(nombre de places limité à 40 personnes par représentation)

et SPECTACLE à 17h

et SPECTACLE à 17h

L’Été du spectacle vivantCompagnie Les ZampanosLe petit cercle boiteux de mon imaginaireSous le plus petit chapiteau du monde !

Ú Samedi 9 août – Un après-midi au château :

Dimanche 10 août – Un après-midi au château : Tarifs habituels, sans supplément, réservation obligatoire au 03 25 94 17 54 – À partir de 4 ans, durée : 1h15

Visite « À la découverte du site » à 15h30 +SPECTACLE à 14h

Visite « À la découverte du site » à 15h30 +SPECTACLE à 14h

45 minutes d'énergie folle où deux personnages,Pépin et Nina, dansent, jonglent, virevoltent ets'envolent au trapèze avec un humour et unejoie communicative... L’amour de la danse, durythme et du rire est leur lien le plus fort.

La compagnie Cirque Exalté a été créée en 2009par Sara Desprez et Angelos Matsakis, tous deuxformés à l’École Supérieure des Arts du Cirquede Bruxelles (ESAC). Du cirque, sont revendiquésla prouesse, le partage, la générosité par l’utilisation de multiples techniques. Dans l’exaltation, les deux artistes mêlent énergie,spontanéité, passion et poésie. Le cirque de lacompagnie se veut vivant, ancré dans le présent,rempli de prises de risques et d’enthousiasme,avec cette douce pointe de délire.

+ SPECTACLE à 17hVisite « À la découverte du site » à 15h30

Compagnie Cirque Exalté Complètement swing !Survitaminé et poésie déjantée !

Ú Dimanche 17 août – Un après-midi au château :

Tarifs habituels sans supplément, sans réservation – Tout public, durée : 45 minutes

Crédit photo : GuyVivien

+ SPECTACLE à 17hVisite « À la découverte du site » à 15h30

L’Été du spectacle vivantEnsemble Sequenza 9.3 et les stagiaires de l’association Vall’art

IN / OUTChant choral

Ú Dimanche 24 août – Un après-midi au château :

Tarifs habituels sans supplément, sans réservation – Tout public, durée : 1h15

Ce spectacle est proposé à l’issue d’un travailentre l’Ensemble Sequenza 9.3 et les stagiairesde l’association haut-marnaise Vall’Art.

Dans les espaces intérieurs et extérieurs dusite, lieux de contrastes de styles et d'époques,Sequenza 9.3 mettra en valeur l'harmonie desoppositions dans un programme de musiquevocale a capella.

Philippe Beau est un artiste complet. Tout passeentre ses doigts et semble glisser avec harmonie.Les cartes, les cordes, les ombres, les objetsprennent vie, c’est le règne de l’illusion et del’enchantement.

Au cours de la soirée, il nous présentera unspectacle d’ombres chinoises comme un balletde mains chorégraphié avec virtuosité où lesombres de personnages et d’animaux se succè-dent et se transforment à la vitesse d’un morphing.Les silhouettes se créent au rythme des mou-vements gracieux et fluides des doigts qui s’entrelacent.

Atelier d’ombromanie Samedi 30 août, dansl’après-midi. Pour les enfants et les adultes (à partir de 8 ans, limité à 15 personnes)

En partenariat avec La Comète, scène nationale deChâlons-en-Champagne, dans le cadre de « La Comèteen campagne ». Pour en savoir en plus : www.la-comete.fr

+ SPECTACLE à 20h30Visite « À la découverte du site » à 15h30

Musique, ombromanie, cinéma…Philippe BeauMagie d’ombres... et autres tours

Ú Samedi 30 août à 20h30 – Un après-midi au château :

Tarifs habituels sans supplément, réservation obligatoire au 03 25 94 17 54 – À partir de 6 ans, durée : 1h

Le thème des journées européennes du patri-moine cette année sera « Patrimoine culturel,patrimoine naturel », et invoquera les liens quiunissent le patrimoine à l’environnement qui lecôtoie, l’abrite ou le sublime.

La Renaissance ouvre l’architecture sur lemonde qui l’entoure, l’inscrit dans le paysage.

Aujourd’hui, le château du Grand Jardin, bâti encontrebas d’un coteau verdoyant et en bordurede Marne, fait pleinement partie du paysage dela ville et de ses habitants. Pour rester fidèle à savocation première, l’agrément, le conseil généraly propose chaque année une programmationriche et variée, qui rend toute sa vitalité au site.

Ú Samedi 20 et dimanche 21 septembre – de 11h à 19h ENTRÉE GRATUITE POUR TOUS !

Manifestation nationaleJournées européennes du patrimoine

Ensemble L'Echelle © J. Lemoine

Compagnie L’éclaircie

Ces journées se révèlent une occasion d’introduire de nouvelles esthétiques artistiques :après l’univers de la marionnette, vous découvrirez cette année celui du conte, avec toujours une prédominance musicale.

Samedi : Ensemble L'Échelle

L'Échelle vous proposera plusieurs parcours musicaux à la découverte du lieu et de sonhistoire. Vous pourrez ainsi entendre chanter les murs et les jardins, vous initier auxdanses de la Renaissance, profiter d'ateliers pour les plus jeunes ou d'une conférenceautour du fameux nombre d’or.

Dimanche : Compagnie L'Eclaircie

Le public sera invité à mettre ses pas dans ceux d’un conteur et d’un musicien. Ces deux-làvous entraîneront par le château et les jardins dans une déambulation qui vous mèneraentre histoires des temps anciens et instruments à percussions.

Ú samedi 4 octobre à 20h

Tarifs exceptionnels : 9 € / 5 €, réservation obligatoire au 03 25 94 17 54 – Tout public, durée : 1h10

ConcertGérard Caussé

Le plus grand altiste français a transcrit pourson instrument les incontournables suites deBach pour violoncelle seul. Accompagné pardes poèmes de Rilke, lus par le regretté LaurentTerzieff sous forme d’enregistrement, l’altonous livre toute sa profondeur et toute sonétendue de couleurs.

Avant le concert : dans la perspective de per-mettre aux publics éloignés d’accéder aux trèsgrands concerts de musique classique, les Concertsde Poche proposeront des ateliers musicaux.Moments de partage, ces ateliers donnerontaux jeunes et moins jeunes participants les clés nécessaires pour découvrir avec émerveil-lement la magie des grandes interprétations.

Après le concert : rencontre avec les artistesautour d’un verre de l’amitié

En partenariat avec Les Concerts de Poche, soutenuspar le Mécénat Musical Société Générale, la SPEDIDAM,la Caisse des Dépôts et Consignations, la FondationMACIF, GDF Suez, le Ministère de l’Éducation nationale,l’Acsé, la DRAC et la Région Champagne-Ardenne.Pour en savoir plus : www.concertsdepoche.com

Ú Vendredi 7 novembre à 20h

Tarifs habituels, sans supplément, réservation obligatoire au 03 25 94 17 54

Temps fort : Histoires de vies en temps de guerreEmmanuelle Bertrand et Christophe MalavoyLe violoncelle de guerre, Maurice Maréchal et le PoiluConcert lecture

Maurice Maréchal fut l’un des plus grands musiciens de la première moitié du XXe siècle.Pourtant, son talent aurait pu, comme tant d’autres, s’éteindre dans les tranchées lors de laGrande Guerre. C’est sans doute pour surmon-ter l’horreur et l’ennui qu’il convainc deuxcompagnons de régiment de lui fabriquer un vio-loncelle de fortune avec les moyens du bord.

Lors de cette soirée, le violoncelle prendra la parolepour nous raconter cette incroyable histoire.

Textes adaptés de l’histoire de Maurice Maréchal etd’extraits de ses Carnets de guerre.Musiques de Britten, Bach, Henze, Amoyel…

Avec le soutien de l’Association Française du Violoncelleet la Direction du Patrimoine et des Archives

Et aussi : jeune public : les élèves de CM2et de 6e découvriront en séance scolaire « Un violoncelle pas comme les autres ». Exposition : « La musique sur le front » à lamédiathèque de Joinville, en novembre

Une tente au milieu de la salle d'honneur, un atelierde fortune pour un artisan infortuné. Sur satable, des marionnettes en cours de fabrication.

Cet homme, c’est H. Aujourd’hui, il est marion-nettiste, il construit les plus beaux personnagesdu pays. Mais avant…

Son passé : il voudrait l’oublier, mais il le hante,l'habite et occupe sans cesse son esprit.

Il y a longtemps, pas si longtemps, dans un payspas si lointain, H. était enfant-soldat. Il avait 13 ans.

Dans ce spectacle, par le biais de la marionnette,il s’agit d’aborder un des thèmes les plus difficilesà évoquer, celui de la barbarie humaine et deson irrationalité la plus extrême lorsqu’elle semêle au monde de l’enfance.

Un atelier marionnette sera proposé en amontou à l'issue de chaque représentation, dans lalimite des places disponibles. Réservation obligatoire.

Temps fort : Histoires de vies en temps de guerreThéâtre MüQuand j’étais petit, j’étais soldatMarionnette, vidéo

Ú Séances scolaires : les 14 ,17, 18 et 19 novembreSéances tout public : samedi 15 et dimanche 16 novembre à 16hTarifs habituels, sans supplément, réservation obligatoire au 03 25 94 17 54 – À partir de 8 ans, durée : 1h

Compagnie Attention FragileTania’s ParadiseCirque, contorsion

Temps fort !!

Un spectacle intimiste entre cirque et contepar une rayonnante artiste israélienne.

Contorsionniste de Tel Aviv, Tania est capable dese tordre dans tous les sens.

C'est tout près de vous qu'elle le fera, et toutdoucement, en vous regardant droit dans lesyeux. Il faut dire que le spectacle se dérouledans une yourte kirghize. Tania est au centred'une piste minuscule, autour de laquelle vousêtes installés...

Un atelier d'initiation à l'univers du cirquesera proposé par Tania, mêlant acrobatie au sol,jonglerie, équilibre sur objets...

Ú Séance tout public : dimanche 23 novembre, atelier à 11h + spectacle à 16hSéance scolaire + atelier : lundi 24 novembreTarifs habituels, sans supplément, réservations obligatoires au 03 25 94 17 54 – Tout public, durée : 1h15

Le site du château du Grand JardinUn lieu culturel vivant ouvert à tous

Dans le cadre de sa politique culturelle, le conseil général de la Haute-Marne proposeau château du Grand Jardin, un large éventail de projets artistiques et culturels à destinationde tous les publics. La médiation culturelle, au cœur de sa mission, se situe entre les publics et les objets culturels, afin de favoriser rencontres et dialogues.

En 2014, cette médiation se matérialise par des partenariats avec les services départementauxde l'Éducation nationale, les établissements scolaires de Joinville et du département etles acteurs de proximité : associations, école de musique, maison de retraite, centre d'action sociale de Joinville.

Sont ainsi mis en oeuvre des dispositifs liés à l'éduction artistique et culturelle, commeles PAG - projets artistiques gloablisés - qui impliquent l'intervention d'artistes dansles écoles, ou des projets plus spécifiques, élaborés à partir d'initiatives locales, commela mise en lumières des jardins du château du Grand Jardin par les élèves du baccalauréatprofessionnel électrotechnique du lycée Philippe-Lebon.

Ce sont également des projets originaux liés au caractère patrimonial et historique dusite, comme un voyage à travers les portes du temps , élaboré avec les enfants ducentre de loisirs et les résidents de la maison de retraite de Joinville, sous l'égide du photographe Folly Afahounko.

Un lien particulier est également tissé avec les acteurs de l'enseignement artistique etles pratiques amateurs, jusqu'à mêler étroitement pratique et création artistiques.

Les restitutions de ces projets fleuriront au printemps et seront souvent visibles toutl'été.

Réseau culturel régional

Au-delà de l'inscription du château du Grand Jardin dans son environnement de proximité,le site s'inscrit également fortement dans le réseau des structures culturelles reconnuesau niveau régional.

À travers la programmation artistique et culturelle, ce sont ainsi l'expression de partenariats riches et variés, qui permettent d'élargir le champs de son offre culturelle,avec toujours l'ambition de l'exigence de qualité.

Un travail est donc mené en étroite collaboration tout au long de l'année avec Arts vivants 52 - association départementale pour les arts vivants en Haute-Marne, le serviceculturel de la Ville de Saint-Dizier, le Nouveau Relax de Chaumont, La Comète - scènenationale de Châlons-en-Champagne, Césaré - centre national de création musicale deReims, les Concerts de Poche, puis l'École d'art et de design de Reims.

École supérieure d'art et de designÀ ce titre, le château du Grand Jardin accueillera, cet automne, l'exposition de travauxde l'atelier sur l'Agriculture urbaine, dirigé par le designer Patrick Nadeau. Ces recherchesont été réalisées de février à mai 2013, et auront été exposées dans le cadre du FestivalReims-Scène d'Europe à la Comédie de Reims, puis au Parc des Tuileries à Paris.

Crédit photo : Daniella Michel

Le site du château du Grand JardinUn lieu chargé d’histoire

Édifié en 1533 par Claude de Lorraine (1496-1550), 1er duc de Guise, le château du GrandJardin témoigne de l’engouement de la noblesse française pour l’architecture venue d’Italie et les décors inspirés de l’Antiquité. Symbole de pouvoir et de grandeur, ce lieud’agrément venait compléter la demeure seigneuriale, aujourd’hui disparue, le château« d’En-haut ».

L’exposition permanente « Le Grand Jardin, un pavillon de plaisance »

Installée dans l’ancien appartement ducal, l’exposition est une invitation à la découvertede l’histoire du site : son commanditaire, Claude de Lorraine, sa fonction d’apparat etd’agrément, son architecture – de la construction de l’édifice à son apparence actuelle,et ses jardins.

481 années d’histoires(s) !

Des jardins exceptionnelsLe château a la particularité d’être entouré d’un jardin d’esprit Renaissance restitué dansles années 1990 et labellisé « Jardin Remarquable », ainsi que d’un parc romantique implanté au XIXe siècle et restauré en 2003.

Découvrir le site

En juillet et août, passez un après-midi au château : + L’Été du spectacle vivantVISITE

Une collection de buis et des topiaires remarquablesAu sein du parc a été constituée une collection de buis agréée par le CCVS (Conservatoiredes Collections Végétales Spécialisées). Cette collection, la 5e au niveau national, compteplus de 150 variétés.

L’art topiaire est celui de la sculpture végétale. Sphères, cônes, spirales et entrelacs ornentles parterres Renaissance, tandis que dans le parc, gloriette, grotte, voûtes, culottes, alignements et formes plus contemporaines prennent le pas.

Des visites guidées tout l’étéVisite thématique « Romantique et Buis » (nouveau)

Les dimanches 1er juin, 21 septembre et 26 octobre, à 16h

Visite guidée « À la découverte du site »

En juillet et août, tous les jours (sauf le mardi), à 15h30Guided tour in English at 11: a.m. on Wednesdays: 25 June ; 2, 9 ,16 ,23 ,30 July ; 6, 13 August

Visite thématique « À la redécouverte des plantes médicinales »

De mai à août, tous les 3e dimanches du mois, à 14h30En partenariat avec l’Office intercommunal de tourisme de Joinville

Visite thématique « À la rencontre des dieux et héros antiques »

De mai à juillet, tous les derniers dimanches du mois, à 15h

Concert « Printemps de la Musique »Académie et festival international de musique, organisé par le Lions Club Saint–DizierGrand Der.

Ateliers-répétitions dans l’après-midi et concert en soiréeMercredi 23 avril à 20h15

Tarif : 20 € - Réservation obligatoire au 03 25 05 31 84 (Office de tourisme de Saint-Dizier)

Stage de chant choral Vall’Art

Un stage en lien avec la programmation de l’Été du Spectacle Vivant, encadré par desmembres de l’Ensemble Sequenza 9.3Les 16, 17, 22, 23 et 24 aoûtContact : 06 66 73 29 81/ associationvallart@free.fr

La Rentrée en Musiques (sous réserve)

Un festival de musiques éclectiques, organisé par la Ville de JoinvilleDu 5 au 7 septembreContact : 03 25 94 17 90Tarifs : 5 € / gratuit pour les -16ans

Audition de la classe de clarinette

Par la classe de clarinette de Véronique Cheny, école de musique « François Devienne »de JoinvilleSamedi 6 décembre à 18hContact : 03 25 94 30 70

Le château du Grand Jardin accueille aussi…

Informations pratiquesHoraires 2014

tous les jours (sauf le mardi)de 11h à 12h45

et de 13h45 à 19htous les jours (sauf le mardi)

de 14h à 18huniquement le week-end

(samedi et dimanche)de 14h à 18h

mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre

du 1er

au 30du 31au 27 du 28 avril au 21 septembre du 22 septembre

au 2 novembredu 3 nov.au 14 déc.

Fin de la vente des billets, 30 minutes avant la fermeture du soirLes mineurs doivent être accompagnésNos amies les bêtes ne sont pas admises sur le siteLors de votre visite, merci de ne pas troubler la tranquillité de Phoebus, le cygne noir

}

Une entrée sur le site comprend l'accès aux jardins, au château, ainsi qu'aux salles d'exposition. Lorsque proposée, la visite guidéeest sans supplément. Les programmes et horaires sont disponibles à l'accueil.

GRATUIT

le 1er dimanche de chaque moislors des manifestations nationalespour les - 12 ans, les étudiants en histoire de l’art, les habitants de Joinville (sur présentation d'un justificatif)

pour les groupes scolaires

RÉDUIT : 2 €

tarif applicable sur présentation d'un justificatif

pour les 12-17 ans, les + 65 ans, les étudiants, les enseignants (carte Pass éducation),

pour les personnes handicapées, les demandeurs d'emploi

pour les groupes en visite libre ou guidée (à partir de 10 pers.)

PLEIN : 4 € à noter qu’avec un Pass’tourisme Haute-Marne, 1 entrée achetée = 1entrée offerte

PHOTOS DE MARIAGEsur réservation uniquement

au 03 25 94 17 54

pour les mariés : gratuit pour les invités (de 1 à 10 pers.) : 2 €/pers. pour un groupe d'invités (+ 10 pers.) : 20 €

Tarifs 2014