Mémento 2019-2020

1

Mémento 2019-2020

www.cpneuchatel.ch

CLUB DES PATINEURSN E U C H A T E L - S P O R T S

La maison du fromage

NEUCHATEL

Horaires d’ouverture Du mardi au vendredide 8h00 à 12h15 et de 14h00 à 18h30Le samedide 7h00 à 16h30

Fermé ledimanche et lundi

Rue du Trésor 2 bis 2000 Neuchâtel Mail: [email protected] - Fax: 032 725 26 35

Votre fromagerCEDRIC NAUDIN

Tel: 032 725 26 36

1

Message du Président

Chers membres, chers parents,

La saison passée a été riche en événements, en émotion mais aussi en changements.

Tout d’abord, au sein du comité où les anciens membres ont laissé leur place à leurs suppléants. Par ce message je tiens encore une fois à les remercier pour tout le travail qu’ils ont accompli ces dernières années.

Il va sans dire que par la même occasion, je souhaite la bienvenue et j’exprime ma gratitude à toutes les nouvelles personnes qui ont rejoint le navire du CPNS pour leur engagement au sein du Comité Central et des diverses commissions.

Merci d’ores et déjà pour tout le travail que vous êtes en train d’accomplir et pour celui que vous allez effectuer.

La répartition des tâches au sein du comité a été répartie au mieux afin de pouvoir répondre plus rapidement et de manière efficace aux diverses demandes, que ce soit à l’interne mais également à l’externe.

Pour revenir à nos manifestations, je commencerai par citer la 26ème édition de la Coupe Neuchâte-loise qui a battu des records avec plus de 300 participants répartis sur 3 jours de compétitions. Un superbe Gala 2019 placé sous le thème des émissions de télévision et remanié à la sauce CPNS, qui a enchanté les plus petits comme les plus grands. Et bien évidemment je terminerai par l’événement majeur de cette saison 2018/2019, l’organisation des Championnats du Monde Juniors de Patinage Synchronisé, qui a rencontré un succès incroyable et qui a été organisé de main de maître par son Comité d’organisation.

Tout au long de l’année, nous avons pu compter sur un nombre considérable de bénévoles qui ont consacré énormément d’heures à rendre tout cela possible. Je vous tire donc mon chapeau et vous présente mes plus sincères remerciements. Bien évidement nous comptons sur vous pour cette nou-velle saison qui ne sera pas avare en événements, et souhaitons que de nouvelles âmes se joignent à cette grande famille.

N’oublions pas l’essentiel, nos patineuses et patineurs qui ont brillé dans de nombreuses compéti-tions, et qui ont porté haut les couleurs du CPNS. Nous sommes fiers des progrès effectués et des résultats que vous avez obtenus, et au nom du comité, nous vous en félicitons chaleureusement.

Evidemment, tout cela ne serait pas possible sans l’aide de nos partenaires qui sont extrêmement précieux. Je veux bien sûr parler de tous nos sponsors, mais également de tout le personnel des Pati-noires du Littoral, qui nous apportent un soutien indispensable pour que l’on puisse offrir à tous nos membres des prestations de qualité et qui nous permettent d’évoluer dans les meilleures conditions. Un énorme merci à vous tous pour vos contributions et votre fidélité.

Pour le futur, le CPNS continue sa mue et sa transformation. La saison 2019/2020 en est l’exemple par-fait puisque comme vous le savez, un nombre important de modifications ont été et seront apportées pour le bon fonctionnement de notre Club.

La gestion du corps professoral a également évoluée, avec la mise en place d’un Head Coach qui a pour mission de superviser l’ensemble de nos enseignants, mais également de définir la stratégie d’entraînement pour tous les groupes du CPNS. Cela s’inscrit aussi dans l’objectif à court et moyen terme de retrouver un Centre de Promotion de la Relève très performant. Ces changements seront bénéfiques pour tous les groupes et tous les membres de notre Club, quel que soit leur niveau ou leurs objectifs. Permettez-moi donc de remercier l’ensemble de nos professeurs et de nos moniteurs pour la qualité du travail effectué la saison passée, et que cette nouvelle saison vous permette de transmettre votre savoir de la plus belle des manières à tous nos membres.

Très belle saison 2019/2020 à tous, et à tout bientôt autour de la patinoire.

Christophe Zaugg

2S.àr.l.

Pierre-à-Mazel 2 - 2000 Neuchâtel - Tél. 032 725 00 85 - [email protected]

Jungo & Fellmann Rue du Château 62088 Cressier / NE

www.75cl.ch

Cave ouverte samedi de 10 à 12 h

ou rdv

3

PrésidentM. Christophe [email protected]

FinancesM. François [email protected]

Comité central

SecrétariatMme Aurélia [email protected]

Représentante groupes BreitensportsMme Céline [email protected]

Président commission techniqueM. Pascal KÜ[email protected]

Head CoachMme Miriam [email protected]

Membre consultatif du comité central

Commissions et contacts utiles

Responsable sponsoring Responsable des médias et Responsable des licences de la communicationM. Armando PANTONI Mme Sylviane ZAUGG Mme Brigitte [email protected] [email protected] [email protected]

Responsable manifestations TISSOT Neuchâtel Trophy Soutien commission technique Mme Céline CHAZEAU Mme Katia HUGUENIN Mme Elodie RIBAUX [email protected] [email protected] [email protected]

Absences Rendez-vous sur notre site internet à l’adresse www.cpneuchatel.ch sous la rubrique contact (avec votre code d’accès membre) , puis sélectionner la sous-rubrique «Absences».

Responsable sponsoringM. Armando [email protected]

Responsable des licencesMme Brigitte [email protected]

4

Les professeurs, moniteurs et enseignants du Club

Mme Aline MOREAU – Membre de l’Association Suisse des Maîtres de Patinage – Entraîneur J+S, Experte J+S et Spécialiste Technique Nationale – Entraîneur de sports de performance avec brevet fédéral Swiss Olympic – Entraîneur de la relève régionale – Participation aux Championnats Suisses Cadets, Juniors et Élites – Responsable des groupes Baby (BA) et Détection 1 (DET 1)

Mme Laetitia GUYAZ – Monitrice J+S – Responsable des groupes Compétition Club (CC) et Compétition (CO)

Mme Yahel NICODET – Professeur diplômée de l’Association Suisse des Maîtres de Patinage – Entraîneur de sport de performance avec brevet fédéral Swiss Olympic – Entraîneur J+S – Entraîneur de la relève régionale

Mme Miriam LORIOL – Head coach du CPNS – Professeur diplômée de l’Association Suisse des Maîtres de Patinage – Entraîneur J+S, Experte J+S et Spécialiste Technique Internationale – Championne Suisse Elite 1982 et 1984, plusieurs participations aux

Championnats d’Europe, Championnats de Monde et aux Jeux Olym-piques de Sarajevo

– Head Coach + Responsable des groupes Détection 2 (DET 2), Pré Championnat Suisse (PCS) et Championnat Suisse (CS)

Mme Sandra GARDE – Entraîneur et chorégraphe de patinage artistique – Brevet d’Etat d’Educateur Sportif 2ème degré, athlète de haut niveau – Plusieurs participations aux Championnats de France, Championnats du

Monde Juniors et à des Compétitions internationales – Participation aux spectacles de Disney on Ice et Holiday on Ice

5

Les professeurs, moniteurs et enseignants du Club

Moniteurs et monitrices J+SCaroline SCHWEIZER, Cheyenne BOITEUX, Elisa MASCIOCCO, Emilia LATTION, Kayan MOINE, Laure NICODET, Valérie SPRINGMANN

Moniteurs et monitricesAmandine CHAZEAU, Margaux SCHWAB, Maria AEBISCHER, Martika PANTONI, Mégane TINGUELY, Mélina BOTTACIN, Morgane VELAZQUEZ, Naelle KÜNTZER, Romain DE GASPARO

Autres intervenantsChorégraphe Mme Isabelle SARECH-BOTTERI Chorégraphe M. Pierre-Loup BOUQUET Professeur Mme Jacqueline KIEFER Professeur M. Philippe PÉLISSIER Hors-glace M. Jérémy HUGUENIN Hors-glace M. Mehdi BERDAI

Mme Mélanie RÖER – Monitrice J+S – Responsable des groupes Loisirs (LO + LOA)

Mme Alexandra HERBRÎKOVÁ M. Nicolas ROULET – Monitrice et moniteur J+S – Responsables de l’école de patinage

Mme Véronique MOINE-TROUTOT – Membre de l’Association Suisse des Maîtres de Patinage – Monitrice J+S – Responsable du groupe Danse sur glace adultes/adolescents

Mme Katia HUGUENIN – Monitrice J+S – Plusieurs participations aux Championnats du Monde

de patinage synchronisé avec l’équipe suisse – Responsable du groupe de Patinage synchronisé

6

Structure des groupes saison 2019 - 2020

Ecole de patinage En collaboration avec le Service des Sports de la Ville de Neuchâtel, ce cours est destiné aux enfants débutants de 3 à 12 ans ne sachant pas ou peu patiner.Responsables: Mme Alexandra HERBRÎKOVÁ et M. Nicolas ROULET ([email protected])

Groupe Loisirs (LO) ou (LOA)Ce cours est destiné aux enfants, adolescents et adultes qui souhaitent améliorer le pati-nage selon leur propre rythme.C’est le moment de développer la base de la glisse, d’apprendre les premiers sauts et pi-rouettes et de se préparer au passage des tests du club. Ils auront la possibilité de partici-per amicalement au Championnat Interne du CPNS.Responsable: Mme Mélanie ROËR ([email protected])

Groupe Compétition Club (CCA - CCB - CCC)Ce cours est destiné aux membres qui souhaitent s’investir de manière régulière. La base de la glisse doit être acquise. Le but est de se préparer aux tests de l’ARP et de SIS. Les patineurs qui le désirent ont l’occasion de participer à des compétitions régionales.

Responsable: Mme Laetitia GUYAZ ([email protected])

Groupe Compétition (CO)Les patineurs de ce groupe sont déjà expérimentés, ils maîtrisent les doubles sauts. Ils ont déjà participé à des compétitions romandes ou nationales. Le nombre d’entraînement est moins intensif que le groupe CS.Ce sont les professeurs qui aiguillent les membres dans ce cours. Responsable: Mme Laetitia GUYAZ ([email protected])

7Photos C. Guillod


Groupe Baby (BA)Ce cours est destiné aux très jeunes patineurs et patineuses qui souhaitent avancer rapi-dement pour rejoindre un groupe détection ou compétition club.Ce sont les professeurs qui aiguillent les enfants dans ce cours.Responsable: Mme Aline MOREAU ([email protected])

Groupe Détection (DET 1-2)Ce cours est destiné aux jeunes patineurs et patineuses qui souhaitent s’investir de façon intensive dans le patinage pour intégrer le groupe pré championnats suisses. Ce sont les professeurs qui aiguillent les enfants dans ce cours.Responsables: DET 1 Mme Aline MOREAU ([email protected]) DET 2 Mme Miriam LORIOL ([email protected])

Groupe Pré Championnats suisses (PCS)Ce cours est destiné aux membres qui se rapprochent de l’obtention des tests leurs per-mettant de participer aux championnats suisses. Ces élèves viennent patiner à la même fré-quence que les élèves des championnats suisses. Ce sont les professeurs qui aiguillent les enfants dans ce cours.Responsable: Mme Miriam LORIOL ([email protected])

Groupe Championnats suisses (CS)Ce groupe est destiné aux membres ayant les tests et les âges requis pour participer aux championnats suisses. Ces élèves suivent un concept d’entraînement global et intensif.Responsable: Mme Miriam LORIOL ([email protected])

8


Groupe Danse sur glace adultes/adolescents (DSGA) La danse sur glace est un sport complet ouvert à tous les patineurs quel que soit leur niveau ou leur âge... et permet à chacun de progresser dans la maîtrise de tous les «steps and turns» tout en les effectuant sur le tempo de rythmes

aussi différents que la valse, le tango, la rumba, le quickstep, le blues, le cha cha cha etc...Pour la pratiquer, point n’est besoin d’avoir un/e partenaire: les plus avancé/e/s savent les pas et placements des Messieurs comme ceux des Dames... et pour les danses préliminaires, les pas sont souvent les mêmes.Pour ceux qui aiment les rencontres entre gens passionnés, il y a la possibilité de participer à des EistanzMatinee organisées tout au long de la saison par Swissiceskating qui délivre un certificat à tous les participants.Au sein du club, des cours sont organisés régulièrement en fonction des désirs des membres (travail d’une danse spécifique, exercices de rythmes, glisse, éléments particuliers, parents-enfants) et depuis quelques années, Christoph Baumann vient nous faire partager son expérience et son plaisir de la glisse deux à trois fois par saison.Bonus: la danse sur glace apporte sans faillir le sourire sur les lèvres de ceux qui la pratique!Responsable: Mme Véronique MOINE-TROUTOT ([email protected])

9


Groupe Patinage synchronisé (SYS)Le Team United Blades évolue en catégorie Mixed Age depuis quelques années déjà et est composé de 18 patineuses âgées de 13 à 31 ans.

L’objectif principal de chaque saison est de faire évoluer l’équipe mais avant tout, d’avoir du plaisir à se retrouver sur glace et de pratiquer ce sport qui est une passion pour toute l’équipe.Nous participerons à 3 compétitions durant la saison dont l’International Mixed Age Trophy pour lequel l’équipe devra se sélectionner.Responsable: Mme Katia HUGUENIN ([email protected])

TISSOT NEUCHÂTEL TROPHY 2020Le Club des Patineurs de Neuchâtel-Sports a le plaisir de confirmer l’organisation du prochain TISSOT Neuchâtel Trophy qui se déroulera aux Patinoires du Littoral à Neuchâtel du 6 au 8 février 2020.400 à 500 patineurs, patineuses et accompagnants seront chaleureusement attendus pour cette occasion.La compétition sera ouverte aux catégories ISU Novices Advanced, Juniors et Seniors ainsi qu’aux catégories Inter-Club Novices Basic, Mixed Age et Adults.Le Team United Blades, membre du club des patineurs de Neuchâtel-Sports a la chance de participer à cette édition en catégorie Mixed Age.Informations: www.neuchatel-trophy.ch

10

Cotisations et forfaits CPNS 2019 - 2020

Les cotisations et les forfaits sont régis par un contrat. Pour plus d’informations, nous vous prions de prendre contact avec le président: [email protected]

• Loisirs Enfants/Adolescents (LO) CHF 490.00• Loisirs Adultes/Adolescents (LOA) CHF 590.00

v Accès à la glace du 21 octobre 2019 à fin mars 2020 *

v 1 à 2 cours collectifs sur glace par semaine (hors vacances scolaires) *

• Compétition Club (CC) CHF 500.00• Baby (BA) CHF 550.00• Kids/Détection 1 (DET 1) CHF 650.00• Compétition (CO) CHF 650.00• Détection 2 (DET 2) CHF 700.00• Pré Championnats Suisses (PCS) CHF 750.00• Championnats Suisses (CS) CHF 750.00

v Accès à la glace du 12 août 2019 à fin mars 2020 *

v Un forfait de prestations est nécessaire en complément de la cotisation pour les cours des groupes CC-BA-DET-CO-PCS-CS. Ces derniers varient en fonction de chaque groupe. Nous vous prions de prendre contact avec le président: [email protected]

• Danse sur glace Adultes/Adolescents (DSGA) CHF 350.00


• Patinage Synchronisé (SYS) CHF 600.00


v 1 à 2 cours collectifs sur glace par semaine et hors glace (selon plan SYS) *

v Un forfait de prestations de l’équipe est nécessaire en complément. Nous vous prions de prendre contact avec Mme Katia HUGUENIN: [email protected]

* SAUF EXCEPTION LORS D’ÉVÉNEMENTS OU DE GLACE NON DISPONIBLE

Groupes Cotisations

11

La cotisation

• Est acquise au club et ne peut faire l’objet d’aucun remboursement. • Un rabais de 5% est accordé au second membre de la famille. • Un rabais de 10% est accordé aux membres suivants.

Les factures des cotisations et des forfaits de prestations

• Elles sont envoyées par e-mail avec la date limite de paiement.• Le membre doit avoir soldé l’entier de la saison précédente pour avoir accès à la glace

et aux cours dispensés par le CPNS pour la nouvelle saison.• Lors de factures ouvertes, dès que le montant dépasse le 25% de la somme due au club,

le membre ne pourra plus patiner. • Le membre doit avoir retourné son contrat signé avant l’accès à la glace et aux cours.

Les démissions doivent nous parvenir par écrit

• Avant le 30 septembre pour les groupes LO/LOA *.

• Avant le 30 juin pour les autres groupes *.

* La cotisation sera due pour la saison à venir en cas de démission tardive.

Le CPNS offre à ses membres

• La médaille d’argent SIS.• La médaille d’or SIS (max 400.00 CHF). • 50% du montant de l’inscription aux Championnats Suisses.

Nos coordonnées

• IBAN: CH63 8024 1000 0118 9953 8 Banque Raiffeisen• CLUB DES PATINEURS DE NEUCHÂTEL-SPORTS, Quai Robert-Comtesse 4, 2000 Neuchâtel

Cotisations et forfaits CPNS 2019 - 2020

Autres tarifs

• Finances d’inscription pour nouveau membre CHF 20.00• Cotisation de membre passif CHF 35.00• Patch de glace membre externe (par heure) CHF 12.00• Casier dans les vestiaires du club (petit) CHF 20.00• Casier dans les vestiaires du club (grand) CHF 25.00

12

Programme 2019 - 2020 *

Date Activité Lieu

24 août Vente de pâtisseries CPNS au Marché Neuchâtel

07 septembre Vente de pâtisseries CPNS devant la COOP St-Blaise

14 - 15 septembre Coupe de Lausanne Lausanne

21 septembre Vente de pâtisseries CPNS devant la Migros Boudry

20 - 22 septembre SWISS CUP Dreitannen Cup Olten

28 - 29 septembre Tests libre 4ème–1ère classe Chx-de-Fds

28 septembre Fête des vendanges, participation au cortège Neuchâtel

02 octobre Venue de Janz Sports (infos sur le site du CPNS) Neuchâtel

03 octobre CPNS Tests 6 SIS et 5 SIS Neuchâtel

11 - 13 octobre SWISS CUP Trophée Romand Meyrin

02 novembre Skateathlon CPNS Neuchâtel

03 novembre Fête de la glace Neuchâtel

08 - 10 novembre SWISS CUP Eulach Cup Winterthur

09 - 10 novembre Coupe d’Ajoie Porrentruy

23 - 24 novembre SWISS CUP EVBN Cup Grindelwald

23 - 24 novembre Coupe des Franches-Montagnes Saignelégier

29 novembre - 1 décembre SWISS CUP Coupe d’Erguël St-Imier

07 - 08 décembre Championnats Suisses Elite, Couple Bienne

07 - 08 décembre Championnats Suisses Danse sur glace Bienne

12 - 15 décembre SWISS CUP Pilatus Cup Lucerne

13 - 15 décembre Coupe de Tramelan Tramelan

19 décembre Fête de Noël CPNS Neuchâtel

20 - 22 décembre SWISS CUP Championnats Romands Bulle

Liens de références: CPNS - CLUB DES PATINEURS NEUCHÂTEL-SPORTS www.cpneuchatel.ch TNET - TISSOT NEUCHÂTEL TROPHY www.neuchatel-trophy.chARP - ASSOCIATION ROMANDE DE PATINAGE www.patinageromand.chSIS - SWISS ICE SKATING www.swissiceskating.ch ISU - UNION INTERNATIONALE DE PATINAGE www.isu.orgSERVICE DES SPORTS/VILLE DE NEUCHÂTEL www.lessports.ch

13

Programme 2019 - 2020 *

Date Activité Lieu

09 - 15 janvier YOG 2020 (Patinage, Figure Skating) Lausanne

17 - 19 janver Coupe Neuchâteloise Neuchâtel

17 - 18 janvier Championnats Suisses Cadets (FU14-GU16) Flims

18 - 19 janvier Championnats Suisses Cadets (FU15) Flims

20 - 26 janvier Championnats Europe Figure Skating Graz/AUT

24 - 25 janvier Championnats Suisses Espoirs (FU13-GU14) Lugano

25 - 26 janvier Championnats Suisses Minimes (U12) Lugano

01 février Les 12 heures du fromage Chézard-St-Martin

01 février EVBN Cup SYS Hutwill

01 - 02 février Championnats Suisses Juniors/Mixed Age Monthey

06 - 08 février TISSOT Neuchâtel Trophy SYS Neuchâtel

02 - 08 février Championnats du Monde Junior Figure Skating Tallinn/EST

08 - 09 février Coupe du Rhône Sion

22 février Trophée des Etoiles St-Imier

29 février - 01 mars Championnats Suisses Patinage Synchronisé Widnau

29 février - 01 mars Ambassadoren Cup Zuchwil

07 - 08 mars Coupe de Libre des Clubs Genève/Trois Chêne

14 mars Championnat Interne CPNS Neuchâtel

14 - 15 mars Championnats du Monde SYS Juniors Nottingham/GB

16 - 22 mars Championnats du Monde Figure Skating Montréal/CAN

21 mars Festival sur glace CPNS Neuchâtel

Date à définir CPNS Tests 6 SIS et 5 SIS Neuchâtel

28 mars International Mixed Age Trophy SYS Bâle

03 - 05 avril Championnats du Monde SYS Seniors Lake Placid/USA

03 - 05 avril Zaehringer Cup Fribourg

* Sous réserve de changement de date

La participation aux compétitions et aux testssera confirmée par les professeurs

14

Mieux prévenir les blessures avec nos programmes de fi tness

Êtes-vous en forme? Pour en avoir le cœur net, nous vous invitons à faire le test de fi tness de la Suva. Nous vous pro-posons cinq exercices pour faire le point sur votre stabilité, votre équilibre, votre souplesse et votre musculature dor-sale. Vous recevrez ensuite une évaluation personnalisée avec un programme d’entraînement sur mesure. Faites le test à l’adresse www.suva.ch/test-de-fi tness.

Inserat_Ritter_f 84x120.indd 1 10.07.2019 17:24:17

Location et vente de patins artistique / skis / chaussures / snowboardsConfection de patinage: Robes-body-collants et tous accessoires

Aiguisage professionnel de patinage artistiqueVente de Raquettes/Cordage professionnel en 2 heures Chaussures de ski sur mesure technologie VACUUM FIT

JANZ SPORTS SA – Av. Dapples 40 – 1006 Lausanne – SuisseTél. +41 21 616 08 18 – Fax +41 21 616 08 32 – Email: [email protected]

Janz_Sport_A5.indd 1 11.10.12 16:50

15

Composition des groupes – saison 2019 - 2020 *

Loisirs (LO)ABECASSIS Samara AFFOLTER AnneALVES Donna-MaraBARRETTE JadeBIERI Charlotte BORGOGNON Eloane BURGAT-DIT-GRELLET AlexandraBUTTY SarahCATI IrisCOULET CyprienFAN NellyFONTANA MaloéJENDLY EmilieKLEIN NikaLAYNAT Léonie LEVAIN CHAVANON AdilMAGGIORE LianaMAHAMOUD Laïla MENDES LaraMOESCHLER MargauxMOLVINI MaëlysMUNTANE JuliaPARDELINHA Maria Clara PERSOZ MaxinePROTAIS AmandineQUARTIER ElyneRAMIREZ ElishaROSATO MORTEN DianaROOS Alice ROTH Apolline ROTH MadeleineRUEDIN AlexiaRUPP LunaSABATIER ZoéSANCHEZ REYERO Sofia SETTECASI Oriane SILVA IvanaSPINELLI MontaineSQUIBB RUSSEAU GiselleSQUIBB RUSSEAU NathanaëlleSTOPPA NinaSTUBER EvaURBANELLI AngieVETTORI ALVAREZ Helena ZMIRO NaomiZUFFEREY Elise

Compétition Club (CC)AEBISCHER AliceAEBISCHER MariaALBER KarineBOTTACIN MélinaBOURQUI AmandineBOZBEYOGLU LeyanCHAPPUIS AlyneCHAZEAU AmandineDAHLGREN JenniferFERA ElinaGARCIA NaïlaKISTLER CamilleKWIATKOWSKA JuliaLATTION EmiliaONDIGUI BALLA AlizéaPAGE LauraPANTONI MartikaPEREIRA EmmaPIOLA CARRERA BiancaRÜEDI ElineSENN GabriellaSPRINGMANN ValérieTINGUELY MéganeVELAZQUEZ MorganeVONLANTHEN ValeriaWILLI JACOT CloéZERROUK Elissya

Patinage synchronisé (SYS)BIPPERT LauraBOEGLI PaulineCATI CélesteEGERMINI NoemiGADOMSKI ZuzannaGUYE JessicaJECHOVA RomanaLANDRY JustineMASCIOCCO ElisaMONNEY MeganePAVONI JessicaPEREZ SohanePIZZERA FannyPOLETTI ElenaSCHEIDEGGER JoanieSCHWEIZER CarolineSITTINIERI LorenaSTOUDER Rachel

Détection (DET)BIEHLY EstelleBUWE RayanGHEZZI EmmaJAUNIN MathildeSILBERSTEIN CharlotteSILBERSTEIN DianeSTREIT SaraVON REUSS SophieWYSS Tammaro

Pré championnat suisse (PCS) Championnat suisse (CS) Compétition (CO)FERNANDEZ AnaïsHERBRÎKOVÁ AlexandraLORENZ LéaneROULET NicolasWILLER ShadiaZAUGG Elisha

Danse sur glace couple novice (DSGCpN)LÉVY Alexandra

Loisirs adultes/adolescents (LOA)AUBRY Wendy BARACCHI EvaDELAFONTAINE ThomasKAISER CélineLHENRY Fabien NOËL MarionPARZIALE KathiaRIGGENBACH BjörnSÉNÉCLAUZE InèsSILBERSTEIN JulieSOLER FloraWISARD Dave

Danse sur glace adultes/ adolescents (DSGA)BADIN AliceCHALLET Annick COURVOISIER Gertrude MOINE KeyanMOINE YanuaSCHWAB MargauxTROUTOT MOINE Véronique ZWAHLEN Naomi ZWAHLEN Salomé* En date du 27 septembre 2019

16

Historique du Club

En 1932, deux événements marquèrent le début du patinage artistique à Neuchâtel, à savoir l’inauguration d’une patinoire artificielle (la première de Suisse romande) et la création d’un club de patinage artistique.

Le 23 janvier 1932, la patinoire (alors située à Monruz) est ouverte au public. Elle est inaugurée officiellement huit jours plus tard par un gala de patinage et un match de hockey sur glace.

Le Club des Patineurs fut constitué le 17 mars 1932 par son premier président M. E. Von Kaenel avec son comité. Lui succédèrent M. E. Gallino, M. Marc Schenker, M. Georges Treuthardt, M. Jean-Claude Nagel, Mme Mireille Bourquin, M. Pierre Zereik, M. Ulrich Saxer, M. Henri-Michel Jeanneret, M. Daniel Doret, M. Pierre Zereik, Mme Mandy McGill, Mme Lorena Martinez, Mme Christine Prébandier, M. Pierre-Alain Léger, M. Christian Broillet, M. Franco Gaudiano et Christophe Zaugg.

Parmi ses membres, le Club des Patineurs a compté quelques personnalités helvétiques du patinage: «M. Hans Gerschwiler» (Champion du Monde en 1947 et cinq fois champion de Suisse) ainsi que le couple «Silvia et Michel Grandjean» qui furent champions d’Europe en 1954 et trois fois champions de Suisse.

D’autres titres nationaux de nos membres méritent encore d’être mentionné: Doris Blanc (1943), Yolande Jobin (1951), Dorette Bek (1963), Patricia Wyss (championne suisse B 1977), Angélique Steudler (vice-championne suisse Cadets 1998), Jessica Béguelin (championne suisse Seniors B 2007, 2008 et 2010), Sylvie Hauert (championne suisse Juniors 2007), Laetitia Guyaz (vice-championne suisse Espoirs 2009), Nicolas Roulet (vice-champion suisse Cadets 2010 et 2011), Laure Nicodet (championne suisse Juniors 2012) et Nicola Todeschini (champion suisse Juniors 2012), Stéphane Walker (vice-champion suisse Elite 2012, champion suisse Elite 2013 et 2014), Camille Chervet (championne suisse Cadets U14 2015 et championne Suisse Juniors 2016), Aurélian Chervet (champion suisse Espoirs garçons 2018), Jaëlle Chervet (vice-championne Espoirs U14 2018), Nicolas Roulet et Alexandra Herbrikovà (vice-champions suisses Elites Couples 2014 et 2017 - champions suisse Elites Couples 2015, 2016 et 2019), Le Team SYS “United Blades Juniors” (vice-champion suisse Juniors ISU 2014 à 2016). Nous comptons aussi de nombreux titres de champions romands au sein de nos patineurs.

C’est également dans les épreuves des tests de l’Union Suisse de Patinage (USP) que nos membres se sont illustrés. Depuis 1936, les détenteurs de la médaille d’Or sont: Mesdames Simone Graber, Doris Blanc, Simone Donner, Monique Schreyer, Yolande Jobin, Dorette Bek, Mireille Bourquin, Sabine Piller, Angélique Steudler, Aline Moreau (Roulet), Sylvie Hauert, Laura Junod, Laetitia Guyaz, Laure Nicodet, Amélie Horner, Ilona Lattion, Camille Chervet, Jaëlle Chervet ainsi que Messieurs Henri Mügli, André Faivre, Paul Benkert, Fred Stämpfli, Charles Clerc, Nicola Todeschini et Stéphane Walker.

Le Club des Patineurs s’est chargé d’assumer l’organisation annuelle du camp de jeunesse à Davos pendant de nombreuses années.

Depuis 1986, année d’inauguration de la patinoire couverte du Littoral, le Club des Patineurs a pu prendre un nouvel essor et participer encore plus à la promotion du patinage artistique dans notre région. Il a organisé avec succès dans sa nouvelle patinoire plusieurs championnats, ceci grâce à la disponibilité des parents de membres et de nombreux bénévoles:

– Les Championnats Suisses Elites 1994, 2004 et 2018, les Championnats Suisses Juniors 1993, et 2004 et les Championnats Suisses Cadets 1987.

– Les Championnats romands 1997 et 2002, et diverses compétitions romandes. – La Coupe neuchâteloise depuis 1991. – Les Championnats Suisses de Patinage synchronisé en 1997 et 2013, Juniors 2012, 2016, 2018.

– Le Neuchâtel-Trophy, compétition Internationale de Patinage synchronisé de 1999 à 2018.– The World Challenge Cup for Juniors de Patinage synchronisé en 2001, 2005, 2009, 2011 et 2014. – Les Championnats du Monde Juniors de Patinage synchronisé en 2019

Le Club des Patineurs a également participé aux Expo Games 2002 à Yverdon (Expo nationale).

17

Règlement des licences, sessions de tests & règlements

Licences SIS (Swiss Ice Skating)Les patineurs et patineuses devant passer un test 6ème SIS ont besoin d’une licence SIS.Veuillez effectuer les démarches au minimum 6 semaines avant la date de la session de tests. Le/la coach de votre enfant vous avertira suffisamment à l’avance afin d’avoir le temps nécessaire pour l’établissement de la nouvelle licence.Vous trouverez des informations sur note site: www.cpneuchatel.ch, se connecter, [CONTACTS], «Obtenir une licence».

Licences ARP (Association Romande de Patinage)Tous les patineurs et patineuses qui participent à une compétition dès la catégorie Acier ont besoin d’une licence ARP. Cette demande doit être faite auprès de Brigitte Velazquez ([email protected]).Vous trouverez des informations sur note site:www.cpneuchatel.ch, se connecter, [CONTACTS], «Obtenir une licence».

Tests Flocons/Cristal/EtoilesLe CPNS organise des tests internes pour nos plus jeunes membres permettant de vérifier leur progression. Ces tests ont lieu en principe en fin de saison lors du championnat interne du club.

Tests ARPVous trouverez toutes les informations détaillées, les exigences des sauts, des pas et des pirouettes ainsi que les durées des programmes libres sur le site de l’ARP: www.patinageromand.ch.

Test de libre SISVous trouverez toutes les informations détaillées, les exigences des sauts, des pas et des pirouettes ainsi que les durées des programmes libres sur le site de SIS: www.swissiceskating.ch.

Test de style SISVous trouverez toutes les informations détaillées, les exigences des pas et les durées des programmes sur le site de SIS: www.swissiceskating.ch.

Tests SIS à réaliser sur une autre patinoirePour participer à des tests SIS organisés par un autre club, le patineur, la patineuse ou le groupe de patineurs doivent demander une autorisation à la commission technique au moins 2 semaines avant la date du test. Celle-ci délivrera alors une attestation permettant à nos membres d’effectuer le test.

Informations importantesLe patineur, la patineuse et les parents sont responsables du paiement des licences ARP et SIS dans les délais

Le patineur, la patineuse et les parents sont responsables de présenter au juge-arbitre les licences correspondant à toutes les sessions de tests et aux di-verses compétitions nationales (SIS) ou romandes (ARP).

SANS LICENCE VALABLE, les patineurs sont refusés sans discussion aux sessions de tests et compétitions

18

cressiermarin-épagnier

Les pharmaciens Wildhaber au service de votre santé

cressiermarin-épagnier

Les pharmaciens Wildhaber au service de votre santé

Top Sun EnergyEtude technique et devis gratuit

Mail: [email protected] Tél: 032 710 06 18

19

Championnat Interne 2019

Flocons1ère Luna RUPP2ème Nathanaëlle SQUIBB RUSSEAU3ème Nelly FAN4ème Sophie PERRENOUD5ème Donna-Mara ALVES

Cristal1ère Jade BARRETTE2ème Inès RUBIO3ème Maloé FONTANA4ème Naomi ZMIRO5ème Cyprien COULET6ème Amandine PROTAIS 7ème Diane SILBERSTEIN8ème Nika KLEIN Diana ROSATO MORTEN10ème Eva STUBER

Etoiles 11ère Maëlys MOLVINI2ème Lara MENDES3ème Elise ZUFFEREY4ème Zoé SABATIER5ème Giselle SQUIBB RUSSEAU6ème Sarah BUTTY

Etoiles 21ère Elina FERA 2ème Maxine PERSOZ3ème Cloé WILLI JACOT4ème Julia MUNTANE RAMIREZ5ème Nina STOPPA6ème Montaine SPINELLI7ème Angie URBANELLI

Etoiles 31ère Elyne QUARTIER2ème Ivana SILVA3ème Alexandra BURGAT-DIT-GRELLET Alexia RUEDIN5ème Iris CATI6ème Margaux MOESCHLER7ème Lisa DEVANTHÉRY Emilie JENDLY Adil LEVAIN CHAVANON10ème Vanesa NOVOTNA

Etoiles 41ère Anne AFFOLTER2ème Manon MOESCHLER

Fer1ère Charlotte SILBERSTEIN2ème Sophie Von REUSS

Nickel1ère Charlotte BLETSAS2ème Mathilde JAUNIN3ème Apolline ROTH

Nickel garçon1ère Rayan BUWE

Chrome1ère Bianca PIOLA CARRERA

Aciers1ère Naïla GARCIA2ème Amandine BOURQUI3ème Sarah STREIT4ème Estelle BIEHLY

Aciers B1ère Jennifer DAHLGREN2ème Emma GHEZZI3ème Erin PIGNATELLI4ème Camille KISTLER

Cuivre B1ère Alizéa ONDIGUI BALLA2ème Roxanne KISTLER3ème Emma PEREIRA4ème Alyne CHAPPUIS5ème Leyan BOZBEYOGLU6ème Valéria VONLANTHEN

Benjamin1ère Elisha ZAUGG

Interbronzes B1ère Elissya ZERROUK2ème Valérie SPRINGMANN

Bronze B1ère Amandine CHAZEAU

Avenir1ère Anaïs FERNANDEZ

20Photos St. Gutknecht, et de plusieurs parents

21

Pour s’inscrire au CPNS

– Rendez-vous sur notre site internet à l’adresse www.cpneuchatel.ch sous la rubrique contact, puis sélectionner la sous-rubrique “S’inscrire au CPNS”.

– Remplissez et envoyez le formulaire d’inscription. Un mail de confirmation vous sera envoyé. Vous serez ensuite contacté par le secrétariat ou un professeur.

– Signez le contrat de prestations en fonction de votre choix de groupe et de forfait.

– Réglez la finance d’inscription pour nouveau membre ainsi que la cotisation pour la saison à réception de la facture.

– Dans le cas où un membre quitte le club au cours de la saison, le montant de la cotisation ne sera pas remboursé.

Chaque enfant doit être couvertpar une assurance accident et une responsabilité civile privée.

– Des publications de photos prises lors d’une manifestation, d’un spectacle, pendant les cours, ou autre peuvent être publiées dans les journaux, sur le tableau d’affichage de la patinoire, dans le mémento, sur le site internet du club ainsi que sur nos réseaux sociaux ou tout autre document du CPNS.

Charte des droits de l’enfant

dans le sport

– Droit de faire du sport.– Droit de s’amuser et de jouer comme un enfant.– Droit de bénéficier d’un milieu sain.– Droit d’être traité avec dignité.– Droit d’être entraîné par des personnes compétentes.– Droit de suivre des entraînements adaptés aux rythmes individuels.– Droit de se mesurer à des jeunes qui ont les mêmes probabilités de succès– Droit de participer à des compétitions adaptées.– Droit de pratiquer son sport en toute sécurité.– Droit d’avoir un temps de repos.– Droit de ne pas être un champion.

22

AC Entreprise de nettoyage Sàrl Rue des Parcs 143 2000 Neuchâtel 079 606 16 02Madwatch C/O Métal Chronométrie SA Rue du Puits-Godet 6A 2000 Neuchâtel 032 723 20 10

Garage des Parcs Sàrl Rue de la Rosière 2 2000 Neuchâtel 032 725 29 79Next Game Sàrl Chaussée de la Boine 1 2000 Neuchâtel 032 545 51 20Sweetch Neuchâtel, Cigarettes électroniques Grand-Rue 12 2000 Neuchâtel 032 544 15 00The Balkan School of Languages Ltd Rue du Musée 4 2000 Neuchâtel 032 724 78 20

ABC assurances bureau conseils sàrl Rue de l’Ecluse 33 2000 Neuchâtel 032 724 84 44Aliné’Art Nails Place Pury 9 2000 Neuchâtel 079 688 87 30Ambiance Peinture Vieillard Chemin du Sordet 2 2000 Neuchâtel 079 608 86 11Arto Taxi Rue de la Pierre-à-Mazel 56 2000 Neuchâtel 032 725 77 77Atelier Pilates Place du Port 2 2000 Neuchâtel 032 338 29 56Attitude Coiffure Rue Saint-Maurice 4 2000 Neuchâtel 032 724 01 71Au Feu de Bois Rue du Seyon 27 2000 Neuchâtel 032 724 74 61Bar 3 1/2 pièces Faubourg de l’Hôpital 3 2000 Neuchâtel 032 725 24 33Boutique Au ç Cédille Rue du Seyon 25 2000 Neuchâtel 032 725 22 55Boutique Créa.CC Rue des Saars 10 2000 Neuchâtel 079 752 72 65Boutique du Livre Rue des Chavannes 4 2000 Neuchâtel 032 724 40 10Boutique TESS Schurch et Cie Rue du Temple-Neuf 4 2000 Neuchâtel 032 725 90 10Boutique Wotyoo Rue des Moulins 19 2000 Neuchâtel 032 544 38 73Cabinet d’Acupuncture Chirosphere Rue des Terreaux 7 2000 Neuchâtel 032 721 09 09Cabinet de podologue Grand-Rue 6 2034 Peseux 078 745 83 95Carole Coiffure Faubourg de l’Hôpital 1 2000 Neuchâtel 078 641 39 62Caruso SA Rue des Parcs 42 2000 Neuchâtel 032 724 01 01Caves Roger Sandoz Rue de la Dîme 98 2000 Neuchâtel 032 753 45 63Cellerini Marco, Forêt et Jardin Sàrl Rue de Sainte-Hélène 13 2000 Neuchâtel 078 625 90 91CFI Centre de formation informatique SA Rue du Concert 6 2000 Neuchâtel 032 723 20 20Chapes Oliveira Da Costa Manuel Rue des Combes 6 2034 Peseux 079 751 23 47Clair-Net Nettoyages et Déménagements Sàrl Faubourg de l’Hôpital 37 2000 Neuchâtel 032 725 98 84Comac/Solutions Informatiques Apple Faubourg du Lac 31 2000 Neuchâtel 032 725 81 00Confiserie Walder Sàrl Grand-Rue 1 2000 Neuchâtel 032 725 20 49EGN Entreprise Générale de Nettoyage Chemin de Gratte-Semelle 29 2000 Neuchâtel 032 544 44 10Entreprise de peinture Stauffer P.-A. SA Avenue de Clos-Brochet 41 2000 Neuchâtel 032 753 71 47Espace Azur Chemin des Chapons-des-Prés 2 2022 Bevaix 032 846 26 42Espace Rive24 Martine Rue du Seyon 24 2000 Neuchâtel 079 352 52 12Evolution Notebook Sàrl Rue des Draizes 79 2000 Neuchâtel 032 710 16 16F. Rougemont Sanitaire-Chauffage Sàrl Rue de Grise-Pierre 13 2000 Neuchâtel 079 786 05 50

Sponsors «My Sport Live»

Parrains OR

Parrains ARGENT

Parrains BRONZE

23

Fit-Form Sàrl Chemin de la Plaine 15 2013 Colombier 032 841 67 00Garage Auto-Passion SA Rue du Clos-de-Serrières 12 2000 Neuchâtel 032 731 82 60Garage du Crêt Sàrl Rue de la Chapelle 52 2035 Corcelles 032 731 16 27Garage Plus GB Véhitechnique SA Chemin des Roseaux 5 2068 Hauterive 032 721 29 59Glaces Antica Gelateria Fiorentina Rue des Moulins 31 2000 Neuchâtel 032 721 13 03Götz Peinture Raymond et François Sàrl Rue de la Côte 14 2000 Neuchâtel 079 240 65 43Hallo Coiffure Rue de l’Ecluse 12 2000 Neuchâtel 032 725 30 33Hotel-Restaurant du Marché Place des Halles 4 2000 Neuchâtel 032 723 23 30Hypnose - Santé et Développement Personnel Rue du Seyon 1A 2000 Neuchâtel 076 231 02 68Informatique et développement Genilog Avenue des Alpes 111 2000 Neuchâtel 079 689 10 44Inlingua Neuchâtel-Ecole Lehmann Avenue de la Gare 16 2000 Neuchâtel 032 724 31 31Kiné Life Avenue des Alpes 82 2000 Neuchâtel 076 466 19 84L’Orchidée Mariage Cocktail Rue des Moulins 13 2000 Neuchâtel 032 721 49 49La Crêperie Rue de l’Hôpital 7 2000 Neuchâtel 032 725 10 80La Taverne Neuchâteloise Rue de l’Orangerie 5 2000 Neuchâtel 032 725 27 01Lauranne Coiffure Rue des Epancheurs 9 2000 Neuchâtel 079 157 68 85Lavanchy Vins Rue de la Dîme 48 2000 Neuchâtel 032 753 68 89Le Coin de la Danse Rue des Chavannes 8 2000 Neuchâtel 032 724 75 15Le Sud Rue du Coq-d’Inde 1 2000 Neuchâtel 032 710 12 00Littoral-Gérance SA Route des Falaises 7 - CP 2613 2000 Neuchâtel 032 722 33 63MAC-Cuisines SA Rue de Neuchâtel 8 2034 Peseux 032 710 00 20Madwatch C/O Métal Chronométrie SA Rue du Puits-Godet 6A 2000 Neuchâtel 032 723 20 10 Marbrerie Oudin SA Avenue Edouard Dubois 12 2000 Neuchâtel 032 730 32 30Masserey Intérieur Avenue des Portes-Rouges 131 2000 Neuchâtel 032 725 59 12Menuiserie Batitech Berney Chemin de la Chênaie 10 2034 Peseux 076 376 14 15MPP Rénovations Rue de Pain-Blanc 23 2000 Neuchâtel 079 711 13 10Métal Plus Serrurerie Sàrl Rue de Champréveyres 28 2000 Neuchâtel 032 731 41 44Obrist Montage Sàrl Rue des Parcs 112 2000 Neuchâtel 032 730 55 00Ortho-Reha Wallner SA Rue des Parcs 129 2000 Neuchâtel 032 721 20 20Pension O ´Chat perché Route de Dombresson 3 2042 Valangin 076 563 73 19Physiothérapie Lüscher Monica Faubourg de la Gare 29 2000 Neuchâtel 079 668 52 09Point-Coach.ch Rue du Bassin 10 2000 Neuchâtel 079 222 73 83Restaurant La Bonne-Franquette Rue du Plan 24 2000 Neuchâtel 032 725 26 12Restaurant La Grappe Rue de la Dîme 75 2000 Neuchâtel 032 501 17 19Restaurant Le 5ème Rue de Maillefer 11C 2000 Neuchâtel 032 740 16 16Restaurant Le Joran Quai Philippe-Suchard 1 2000 Neuchâtel 032 731 07 57Restaurant-Pizzeria La Gondola chez Tino Rue de l’Ecluse 32 2000 Neuchâtel 032 721 36 21Revêtements de Sols Borko Sàrl Rue des Draizes 3 2000 Neuchâtel 032 730 68 80Ruki Parquet Rouges-Terres 53 2068 Hauterive 079 271 27 81S. Facchinetti SA Route des Gouttes-d’Or 78 2000 Neuchâtel 032 720 12 12Santé Massage Rue Saint-Honoré 5 2000 Neuchâtel 079 511 30 49Service de Toits I.B. Sàrl Rue de la Côte 17 2000 Neuchâtel 032 721 35 85Sophro-Centre Neuchâtel


24

Steiger Appareils Ménagers Sàrl Route des Helvètes 2 2074 Marin-Epagnier 032 721 22 47TEEN Services Rue des Draizes 51 2000 Neuchâtel 032 740 15 15Tico Plâtrerie SA Rue du Tombet 28A 2034 Peseux 032 731 66 14Traiteur Restaumobile Rue des Parcs 129 2000 Neuchâtel 032 725 00 90Villars Graphic SA Rue de la Côte 71 2000 Neuchâtel 032 725 16 57VIO Lifestyle Restaurant Quai Robert-Comtesse 10 2000 Neuchâtel 032 725 51 82Vitrerie G. Ciullo SA Rue des Granges 1-3 2034 Peseux 032 731 93 91Zucchet SA/Carrelages et chapes Rue de Rugin 1 2034 Peseux 032 731 86 26


Un grand Merci à tous nos bénévoles

«Les bénévoles ne sont pas rémunérés, non pas parce qu’ils sont inutiles,

mais parce qu’ils n’ont pas de prix»

Nous remercions tous les bénévoles qui s’impliquent au sein de notre club.

Sans leur engagement, leur dévouement, leur savoir-faire et surtout leur temps, le bon déroulement de nos manifestations ne serait pas possible.

Votre présence nous est infiniment précieuse et indispensable.

Si vous avez des idées ou des suggestions dans le but d’améliorer l’organisation de nos manifestations, n’hésitez pas à partager vos idées (adresse mail : [email protected])

Un grand merci également aux membres qui nous ont permis de réaliser ce memento grâce à la re-cherche d’annonceurs ainsi que à tous les photographes, les parents et toutes les personnes qui nous ont fournis les photos.

Trois sites à votre entière disposition sennautos.ch

Audi Service – Encore plus, encore mieux.

NeuchâtelTél. 032 723 97 97

Yverdon-les-BainsTél. 024 447 44 88

La Chaux-de-FondsTél. 032 925 92 92

Documents

Mémento 2019-2020