14e édition – juin 2009 © by SWISSMECHANIC

Module Techniques d’usinage mécanique – Tournage conventionnel

Index

Les sujets de formation

Le tournage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3La structure d’un tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

La sécurité au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Les outils de tournage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Les porte-plaquettes (Système de désignation ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Les barres d’alésage (Système de désignation ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Les burins en métal dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Les burins du système Ifanger (burins coupants) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Les angles du tranchant sur les burins HSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9L’affûtage des burins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

La fixation des outils de tournage / les porte-outils . . . . . . . . . . . . . 11Système Böni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Système Multifix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Le serrage des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Les mandrins de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Les pinces de serrage (pinces à traction et à pression) . . . . . . . . . . . . . 14Le tournage entre les pointes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Les mandrins broche / les mandrins extensibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Les procédés de tournage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Vue d’ensemble des procédés de tournage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Le dressage de face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Le chariotage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Le tournage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Le centrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Le tournage conique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Le tournage de chanfreins et biseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25La plongée / le tronçonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26La géométrie des angles sur le burin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Le carottage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Le tournage entre les pointes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Le perçage sur le tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Le taraudage et le filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Les bases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31La classification des filetages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Les taraudages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Les filetages avec des filières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Les filetages avec des burins à fileter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Table des valeurs de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Table des valeurs de coupe à remplir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Version pour apprenants, n° d’art. 2104f Version pour instructeurs et maîtres d’apprentissage n° d’art. 2604f

Module Techniques d’usinage mécanique – Tournage conventionnel

© by SWISSMECHANIC 4e édition – juin 20092

Les sujets de formation

L’entretien et les soins d’une machine-outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Les plans de travail pour le tournage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

La préparation du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Explication des termes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Questions d’examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

74e édition – juin 2009 © by SWISSMECHANIC

Module Techniques d’usinage mécanique – Tournage conventionnel

Les burins en métal dur

Extérieur : Intérieur:

burin coudé extérieur

burin d’ébauche extérieur 45°

b. extérieur 55° d’ébauche / finition

burin à copier extérieur 35° finition

burin de profilage extérieur av. rayon

burin à fileter extérieur

burin coudé intérieur

burin intérieur 45°

b. intérieur 55° d’ébauche / finit.

burin à copier intérieur 35° finition

burin à gorge intérieur

burin à fileter intérieur

134e édition – juin 2009 © by SWISSMECHANIC

Module Techniques d’usinage mécanique – Tournage conventionnel

Ritzel

Spiralscheibe

Backen

Keilstange

Planspiralfutter: Keilstangenfutter:

Grundbacke (umkehrbar)

Spindel

Treibring

Umkehr-Aufsatzbacke

Structure d’un mandrin à trois mors :

Les plateaux :

Les plateaux sont utilisés pour le serrage universel de grandes pièces et de pièces de forme irré-gulière.

Les plateaux disposent de 4 mors étagés qui sont réglables et interchangeables individuellement. Al’aide de longues rainures en T et de trous oblongs, il est possible de serrer des pièces avec des brideset des gougeons filetés.

Si le poids de la pièces est décentré, il est impératif de l’équilibrer avec des contrepoids.

plateau mandrin à deux mors

mandrin à spirale mandrin à clavette en tige

morspignon

mors de base (réversible)crémaillère

bagued’entraînement

crémaillère mors rapportéréversible

disque spirale