MODEL X - Tesla 2020-06-22آ  RENSEIGNEMENTS SUR LA Sأ‰CURITأ‰ Le manuel du conducteur du vأ©hicule Model

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of MODEL X - Tesla 2020-06-22آ  RENSEIGNEMENTS SUR LA Sأ‰CURITأ‰ Le manuel du conducteur du...

  • MODEL X MANUEL DU CONDUCTEUR

    Version du logiciel : 2020.20 North America

  • RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ

    Le manuel du conducteur du véhicule Model X est accessible à partir de l’écran tactile. Pour le consulter, touchez Contrôles > Manuel du conducteur.

    Pour obtenir des renseignements plus détaillés sur votre véhicule Model X, rendez-vous sur le site www.tesla.com et ouvrez une session sur votre compte Tesla ou créez un compte.

    Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de votre véhicule Model X, composez le 1 877 79TESLA (1 877 798-3752).

    APPLICABILITÉ DU DOCUMENT

    Il se peut que les fonctions introduites dans les plus récentes versions du logiciel ne soient pas décrites dans le présent document, mais elles le sont dans les notes de version. Pour afficher les notes de version sur l’écran tactile, touchez le « T » de Tesla, situé en haut au centre de l’écran tactile, puis touchez au lien Notes de version. Si les renseignements inscrits dans le présent document ne concordent pas avec les renseignements présentés dans les notes de version, ces dernières ont préséance. ILLUSTRATIONS Les illustrations du présent document sont fournies à titre indicatif uniquement. En fonction des options du véhicule, de la version du logiciel et du marché, les renseignements qui apparaissent sur l’écran tactile de votre véhicule Tesla peuvent être affichés un peu différemment.

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT

    Après vérification, toutes les caractéristiques et descriptions contenues dans ce document ont été jugées exactes au moment de leur impression. Comme Tesla poursuit un objectif d’amélioration continue, elle se réserve le droit d’apporter des modifications à ses produits à tout moment. Pour transmettre toute inexactitude ou omission dans le présent document, veuillez envoyer un courriel à l’adresse suivante :. ownersmanualfeedback@tesla.com.

    © 2012-2020 TESLA, INC.

    Tous les renseignements contenus dans le présent guide et tous les logiciels du véhicule sont assujettis à des droits d’auteur et à d’autres droits de propriété intellectuelle par Tesla, Inc. et ses concédants. Ce texte ne doit pas être modifié, reproduit ou copié, en totalité ou en partie, sans l’autorisation écrite de Tesla, Inc. et de ses concédants. Des renseignements supplémentaires sont disponibles sur demande. Les marques de commerce ou marques déposées suivantes sont la propriété de Tesla, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays :

    TESLA, TESLA MOTORS, MODEL S, MODEL X, ROADSTER, MODEL 3, MODEL Y

  • Aperçu.....................................................................3 Aperçu de l’intérieur.......................................................................3 Aperçu de l’extérieur......................................................................5 Vue d’ensemble de l’écran tactile............................................. 6

    Ouverture et fermeture.................................... 9 Clés et portes....................................................................................9 Vitres................................................................................................... 18 Coffre arrière....................................................................................19 Coffre avant......................................................................................21 Rangement intérieur et électronique.................................... 23 Pare-soleil.........................................................................................26

    Sièges et systèmes de retenue de sécurité ................................................................................. 27 Sièges avant et banquette arrière.......................................... 27 Ceintures de sécurité...................................................................33 Sièges de sécurité pour enfant................................................36 Coussins gonflables..................................................................... 45

    Conduite.............................................................. 53 Profils conducteurs.......................................................................53 Volant.................................................................................................55 Rétroviseurs.................................................................................... 58 Démarrage et mise hors tension.............................................60 Vitesses............................................................................................. 62 Éclairage...........................................................................................64 Tableau de bord.............................................................................68 Essuie-glaces et gicleurs de lave-glace................................74 Freinage et arrêt............................................................................75 Antipatinage................................................................................... 79 Assistance au stationnement................................................... 80 Retenue en côte.............................................................................82 Modes d'accélération...................................................................83 Renseignements sur le voyage................................................ 85 Obtenir une autonomie maximale..........................................86 Caméra de rétrovision.................................................................88 Caméra de tableau de bord......................................................89 Aileron actif.....................................................................................92 Remorquage et accessoires......................................................93 Meilleures pratiques par temps froid................................... 103

    Autopilote..........................................................105 À propos de l’Autopilote.......................................................... 105 Régulateur de vitesse adaptatif.............................................108 Assistance au maintien de cap................................................114 Navigation avec Autopilote...................................................... 119 Contrôle des feux de circulation et des panneaux d’arrêt ............................................................................................................ 122 Stationnement automatique................................................... 129 Sortie automatique...................................................................... 131 Sortie automatique intelligente..............................................135 Aide au maintien de voie.......................................................... 138

    Assistance anticollision.............................................................. 141 Aide au maintien de la vitesse............................................... 144

    Utilisation de l’écran tactile........................ 146 Contrôles........................................................................................ 146 Commandes de climatisation..................................................153 Cartes et navigation................................................................... 159 Multimédia et audio.................................................................... 165 Téléphone....................................................................................... 168 Suspension pneumatique.......................................................... 171 Agenda............................................................................................ 173 Paramètres de sécurité..............................................................174 Émetteur-récepteur universel HomeLink........................... 178 Connexion Wi-Fi............................................................................181 Mises à jour logicielles............................................................... 182 Application mobile......................................................................184

    Recharge............................................................ 187 Composants du véhicule électrique..................................... 187 Renseignements relatifs à la batterie.................................. 190 Instructions de recharge........................................................... 192

    Entretien.............................................................197 Calendrier d’entretien................................................................ 197 Soins et entretien des pneus...................................................199 Nettoyage......................................................................................205 Balais d’essuie-glaces et gicleurs de lave-glaces...........208 Réservoirs de liquide..................................................................210 Levage au moyen d’un cric et levage du véhicule.......... 212 Pièces et accessoires..................................................................213

    Caractéristiques techniques....................... 214 Étiquettes d’identification........................................................214 Chargement du véhicule...........................................................215 Dimensions et poids................................................................... 218 Sous-systèmes.............................................................................220 Roues et pneus............................................................................ 223

    Assistance ro