Modèle: ADC-BCE Modèle: SPD-A Séries Ascent...Bouton Menu - Permet d'accéder à l'écran de menu pour modifier les paramètres, le code PIN administrateur, effectuer le calibrage

Modèle: ADC-_B/C/E_ Modèle: SPD-_A_

Séries AscentTM

Hottes Sans RaccordementLa Solution Sûre et Éco-énergétique pour la Chimie Moderne

2

Hottes Sans Raccordement • Hottes Sans Raccordement Ascent™ Max et Hottes Sans Raccordement Ascent™ Opti

TM

Hottes Sans Raccordement des Séries Ascent™

Profil de la Société …………………………..………………….......……………………………. 3

Vue d'Ensemble des Produits .............................................................................................. 4

Guide pour choisir la Hotte sans Raccordement Appropriée ………….........…............... 6

Système de Filtration .......................................................................................................... 8

Les Avantages des Hottes Chimiques Esco ...................………….........................……….. 9

Guide des Modèles …………………...………………………………...……………….………. 9

Hotte sans Raccordement Ascent™ Opti ………………..………….…..….......…………... 10

Dessins Techniques des Hotte sans Raccordement Ascent™ Opti ………………...……. 12

Spécifications Générales des Hotte sans Raccordement Ascent™ Opti …..…....….……13

Hotte sans Raccordement Ascent™ Max ........................................................................ 14

Dessins Techniques des Hottes sans Raccordement Ascent™ Max (séries B et D) …....…. 16

Spécifications Générales des Hottes sans Raccordement Ascent™ Max (séries B et D) ...17

Dessin Techniques des Hottes sans Raccordement Ascent™ Max (séries C) …..........…18

Spécifications Générales des Hottes sans Raccordement Ascent™ Max (séries C) ...... 19

Dessin Techniques des Hottes sans Raccordement Ascent™ Max (séries E) …..........… 20

Spécifications Générales des Hottes sans Raccordement Ascent™ Max (séries E) .….. 21

Accessoires et Options …….…………....………................…............................................ 22

Filtre à Charbon Principal ..............…...………………………..…………….....……………. 23

Options de Filtre Secondaires …….........…………………..…….………………………...… 24

Table Des Matières

3PT Esco Bintan Indonesia

Cert. No: Q2N130383797001Esco Micro Pte Ltd

Certificate No: 651076PT. Esco Bintan Indonesia Certificate No: 651333/E

Bienvenue chez EscoLa vision d’Esco est de fournir les technologies adaptées aux découvertesscientifiques afin de rendre la vie humaine plus saine et plus sûre.

Esco représente l’innovation et une réflexion avancée des conceptions, qui sont tous couplées à la qualité standard la plus élevée depuis 1978. Le groupe d’entreprises Esco reste dévoué à fournir des solutions innovantes pour la communauté clinique, des sciences de la vie, de recherche, industrielle, de laboratoire, pharmaceutique et de FIV. Avec une gamme de produits la plus étendue dans l’industrie, nos produits ont passé un certain nombre de normes internationales et certifications. Esco fonctionne selon les normes ISO 9001, ISO 14001, ISO 13485.

Disponibilité et Accessibilité. Esco est basé à Singapour, et les usines de fabrication sont situées en Asie et en Europe. La R & D est mené dans le monde entier couvrant les Etats-Unis, l’Europe et l’Asie. Les ventes, les services et filiales de commercialisation sont situés dans 12 grands marchés, notamment aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, au japon, en Chine et en Inde. Nos centres de distribution régionaux sont situés au Bangladesh, en Chine, au Danemark, en Allemagne, Royaume-Uni, à Hong Kong, en Inde, en Indonesie, en Italie, au Japon, en Lihuania, en Malaisie, en Philippines, en Russie, à Singapour, en Afrique du Sud, en Corée du Sud, en Taiwan, en Thailande, en Emirats Arabe Unis (UAE), au Royaume-Uni, aux Etats-Unis d’Amerique et au Vietnam. En raison de notre présence mondiale, vous pouvez être sûr que Esco est à votre portée.

De Haute Qualité, Fiable et Sûr. Nos clients sont convaincus que seulement avec la meilleure qualité, fiable, et des produits fiables, ils peuvent être sûr de l’exactitude de leurs recherches et procédures. Des équipes fonctionnelles croisées d’Esco production, de R&D, d’assurance qualité et du haut Management sont régulièrement rassemblées pour examiner et mettre en oeuvre des améliorations.

Esco se Soucie de Votre Sécurité. Esco se concentre à fournir une sécurité non seulement pour vos échantillons, mais aussi pour vous et l’environnement.

Esco se Soucie de Votre Confort. Le confort de nos utilisateurs est assuré par la fabrication des appareils à conception ergonomiques,tout en réduisant le niveau sonore des ces appareils.

Esco se Soucie de l’Environnement. Un sur quatre des employés d’Esco est impliqué dans la Recherche et le Développement et un certain nombre de ceux-ci évaluent de nouveaux composants et / ou designs pour produire des équipements écoénergétiques. Être ÉCOLOGIQUE est plus que juste modifier les pièces que nous utilisons pour produire une nouvelle technologie écoénergétique, elle incarne aussi tous les aspects de l’entreprise.

Service Après Vente et Soutiens Techniques. Notre service ne s’arrête pas une fois que l’achat a été effectué. Esco offre un service ponctuel à la clientèle et des séminaires aux utilisateurs finaux, la formation au dépannage ou à l’entretient, la maintenance préventive, et fournit également des matériels de formation et des vidéo informatives.

Comme Esco saisit l’occasion pour répondre aux besoins du monde, nous nous efforçons non seulement à contribuer à l’avancement des découvertes scientifiques mais aussi à faire du monde un lieu sûr, sain et meilleur pour y vivre.


TM

Licensee

Global Offices

Joint Ventures

Distributors

Factories

R&D Centers

Regional Distribution Centers

Licensee

Global Offices

Joint Ventures

Distributors

Factories

R&D Centers


VUE D'ENSEMBLE DES PRODUITS

• Filtre Principal: Filtre à Charbon

• Mécanisme à Guillotine à Double Charnière

• Comprend un Chariot Mobile, sans Évier

• Tailles Disponibles: 3, 4 pi

Séries AscentTM OptiModèle: SPD-A


• Mécanisme à guillotine à double charnière

• Paroi arrière transparente en acrylique

• Comprend un chariot mobile, sans Évier

• Tailles disponibles: 3,4 pi

Séries AscentTM OptiModèle: SPD-B


• Possède une option pour la guillotine motorisée

• Capteur de COV optionnel

• Tailles disponibles: 2 ,3, 4, 5, 6 pi

Séries AscentTM MaxModèle: ADC-B (Modèle standard)

Bureaux de Représentation

Entreprises Communes

Licenciée

Distributeurs

Usines

Centres de R&D

Centres de Distribution Régionaux

Licensee

Global Offices

Joint Ventures

Distributors

Factories

R&D Centers


Séries AscentTM MaxModèle: ADC-B (Modèle standard)


Secondaire: Filtre à Charbon


• Tailles disponibles: 3, 4, 5, 6 pi

Séries AscentTM MaxModèle: ADC-C(avec Filtre à Charbon Secondaire) • Filtre Principal: Filtre à Charbon

• Paroi arrière transparente en verre trempé


• Tailles disponibles: 3, 4, 5, 6 pi

Séries AscentTM MaxModèle: ADC-D


Filtre Secondaire: filtre HEPA


• Tailles disponibles: 3, 4, 5 pi

Séries AscentTM MaxModèle: ADC-E(avec Filtre HEPA Secondaire)

6


TM

Hottes sans Raccordement EscoCe type de Hottes est adapté aux applications impliquant le transfert de produits chimiques, le titrage, la préparation des échantillons, le pesage, l'extraction

et les expériences sans évaporation forcée ou avec une évaporation minimale. Ceci est généralement préféré en raison de l'installation sans tracas et de sa fonctionnalité Plug and Play.

Contrôleur à Microprocesseur Sentinel™ Silver

Capteur de COV Optionnel Option de Paroi Arrière

Modèle SPD-B

Option de Paroi Arrière

Paroi Arrière AcryliqueParoi Arrière en Acier

Électro Galvanisé

Modèle SPD-AParoi Arrière en Verre

TrempéParoi Arrière en Acier

Électro Galvanisé

Modèle ADC-D Modèle ADC-B

Filtre à Charbon Principal+

Filtre à Charbon Secondaire

Modèle ADC-C

2 types de filtres (Filtre à Charbon Principal et Filtre Secondaire)1 type de filtre (Filtre à Charbon Principal)

7

Hottes sans Raccordement EscoCe type de Hottes est adapté aux applications impliquant le transfert de produits chimiques, le titrage, la préparation des échantillons, le pesage, l'extraction

et les expériences sans évaporation forcée ou avec une évaporation minimale. Ceci est généralement préféré en raison de l'installation sans tracas et de sa fonctionnalité Plug and Play.

Contrôleur à Microprocesseur Sentinel™ Silver

Option de Paroi Arrière

Paroi Arrière en Acier Électro Galvanisé

Modèle SPD-A

Filtre à Charbon Principal +

Filtre HEPA Secondaire

Modèle ADC-E

Filtre à Charbon Principal+

Filtre à Charbon Secondaire

Modèle ADC-C

2 types de filtres (Filtre à Charbon Principal et Filtre Secondaire)

Vous n'êtes pas sûr de la quantité de filtre?

Remplissez notre formulaire FiltraCheck™ et

laissez-nous faire le travail!

http://www.escoglobal.com/request-filtracheck.php

FiltraCheck™ est désormais disponible sur iOS et

Android!

Obtenez la recommandation en temps réel des

modèles et filtres de hottes appropriés

8


TM

8

Air filtré par le Filtre à Charbon

Air non filtré / potentiellement contaminé

Air de la pièce / Air entrant

Air filtré par le Filtre à Charbon

Air non filtré / potentiellement contaminé

Air de la pièce / Air entrant

Bouton Menu - Permet d'accéder à l'écran de menu pour modifier les paramètres, le code PIN administrateur, effectuer le calibrage et choisir le mode de réglage

Bouton Fan - Pour allumer et éteindre le ventilateur

Bouton Lamp - Pour allumer et éteindre la lampe

Bouton Socket - Pour allumer et éteindre la prise électrique - La valeur maximale de toutes les prises dans la Hotte est de 5 A.

(Le bouton UV n'est pas applicable aux Hottes sans Raccordement)

Bouton Set / Mute - Pour choisir le menu ou le sous-menu affiché sur l'écran LCD - active / désactive le son de l'alarme de la Guillotine

Boutons flèches Haut et Bas - Pour sélectionner les options du menu -augmenter et diminuer la valeur dans les options du menu -déplacer la fenêtre à guillotine vers le haut et vers le bas (uniquement pour guillotine motorisée)

Afficheur LCD - l'interface graphique indique la performance de la hotte. Affiche la lecture numérique avec un affichage alphanumérique indiquant toutes les fonctions d'entrée, d'état et d'alarme

Système de Contrôle à Microprocesseur Sentinel™ Silver Esco

Système de Filtration du Poste de TravailL'air entrant se déplace de l'environnement ambiant vers l'intérieur de la zone de travail à travers l'ouverture frontale de la hotte avec une vitesse moyenne de 0.4 m / s.

La pression négative est maintenue à l'intérieur de la chambre principale de la hotte pour s'assurer qu'aucune fumée ou vapeur chimique ne s'échappe de la zone de travail.

L'air est aspiré à travers un pré-filtre et un filtre à charbon actif montés à l'intérieur de la hotte. Le filtre à charbon élimine toutes les vapeurs du flux d'air d'échappement et l'air propre filtré est évacué directement dans la pièce.

Hotte Sans Raccordement Ascent™ Max, Modèles ADC Hotte Sans Raccordement Ascent™ Opti, Modèles SPD

99Guide des Modèles Ascent™ Opti

1er Placeholder

ModèleCode

2e Placeholder

Largeur ExterneCode

3e Placeholder

Paroi ArrièreCode

4e Placeholder

Puissance ÉlectriqueCode

AscentTM Opti D 0.9 m (3 pi) 3 Acier Électro-galvanisé A 220-240 VAC, 50 Hz 1

1.2 m (4 pi) 4 Acrylique (transparente) B 110-220 VAC, 60 Hz 2

220-240 VAC, 60 Hz 3

S P D - 4 B 1

Guide des modeles Ascent™ Max

1er Placeholder

Largeur ExterneCode

2e Placeholder

ModèleCode

3e Placeholder

Puissance ÉlectriqueCode

0.6 m (2 pi)* 2 ADC-B (Modèle Standard) B 220-240 VAC, 50 Hz 1

0.9 m (3 pi) 3 ADC-C (A un Filtre à Charbon Secondaire) C 110-220 VAC, 60 Hz 2

1.2 m (4 pi) 4 ADC-D (Modèle Standard + Paroi Arrière Transparente) D 220-240 VAC, 60 Hz 3

1.5 m (5 pi) 5 ADC-E (A un Filtre HEPA Secondaire) E

1.8 m (6 pi) 6

A D C - 4 B 1

* 2 pi uniquement disponible pour les Modèles ADC-BADC-_B_-M avec guillotine motoriséeADC-_B/C/D/E_-PP avec robinet à col de cygne et évier PP

Pourquoi les Hottes Sans Raccordement Esco?

La solution "ÉCOLOGIQUE / VERTE" - Respectueux de l'environnement (Écologique) - Ne rejette pas de gaz toxiques dans l'environnement - Économise l'énergie et réduit l'empreinte carbone totale

Filtration au charbon Fiable - Conforme aux normes internationales - Technologie exclusive de charbon actif Nanocarb™

- Le système de double diffuseur unique sur notre Hotte Ascent™ Max optimise la durée de vie du filtre à charbon

- Le système de capteur de COV optionnel sur nos Hottes Ascent™ Max détecte la saturation du filtre

- Service FiltraCheck™ pour qualifier l'adéquation de votre application à une solution sans conduit

- Le Guide Chimique fournit une liste de produits chimiques avec des données d'adéquation et de sécurité spécifiques

À Faible Coût - Aucun conduit requis - Aucun système d'échappement requis - Ne nécessite pas de systèmes d'air d'appoint élaborés,

ce qui réduit les coûts de fonctionnement nécessaires pour conditionner l'air d'appoint

Commodité - Aucun problème d'installation - Mobile, flexible et facilement déplaçables

10


TM

Conformité aux Normes

Confinement de Fumée Chimique Efficacité de Filtration Sécurité Électrique

ANSI / ASHRAE 110-1995, USA BS 7258, Royaume Uni

EN14175.3, Europe

BS 7989 - 2001, Royaume UniAFNOR NF X 15-211, France

UL-C-61010A-1, USA CAN/CSA-22.2, No.61010-1

EN-61010-1, Europe IEC61010-1, À l'Échelle Mondiale

Fournit une Protection des Opérateurs et de l'Environnement

Hotte Sans Raccordement Ascent™ Opti Esco

Permet un accès facile dans la zone de travail sans risque d'exposition aux vapeurs chimiques

Orifices de Bras

Surface de travail anti-éclaboussures conçue avec une zone centrale en retrait destinée à retenir des déversements accidentels de liquides

Surface de Travail

En intégrant notre expérience avec les hottes traditionnelles ou conventionnelles, les ingénieurs d'Esco ont conçu un Déflecteur unique pour les Hottes sans Raccordement Ascent™ Opti afin d'améliorer le confinement et d'assurer l'élimination efficace des vapeurs chimiques de la zone de travail

Conception de Déflecteur Exclusif à l'Industrie

Port d'Échantillonnage

Hotte sans Raccordement Opti Ascent™, Modèle SPD-4A_ illustré avec MBC-4A0 en option (chariot mobile)

Les ventilateurs lubrifiés (graissés) à vie sont économes en énergie grâce à la conception de moteur à rotor externe qui réduit les coûts d'exploitation

Niveau de bruit extrêmement faible et faible niveau de vibration

Ventilateur Centrifuge

11Le mécanisme à guillotine à double charnière permet une ouverture plus grande de la guillotine pour un chargement du Poste de Travail sans effort

Fenêtre à Guillotine

Permet un déplacement facile

Possède des plateaux pliables pour le rangement

Chariot Mobile

Le contrôle avancé par microprocesseur surveille le fonctionnement de toutes les fonctions de la Hotte. Le capteur de vitesse d'air à compensation de température surveille le débit d'air

L'horloge de 24 heures et le compteur d'heures de fonctionnement du ventilateur sont standards

Contrôleur à Microprocesseur Sentinel™ Silver, Système d'Alarme

Gamme d'Appareils Ascent™ Opti

AscentTM Opti (SPD-_A) Hottes sans Raccordement Standards

AscentTM Opti (SPD-_B) Avec paroi arrière transparente idéale pour les salles de classe et les démonstrations ou expériences éducatives

Powdermax® Hottes sans Raccordement avec filtre HEPA pour applications de pesage de poudre

ForMax Hottes sans Raccordement spécialisées comme dispositif de distribution de formol

RotaMax Hottes sans Raccordement conçues pour recevoir les évaporateurs rotatifs

TitraMax Hottes sans Raccordement conçues pour des applications de titrage (technique de dosage)

Capacité de rétention optimisée

Technologie de diffusion pour assurer un chargement uniforme du filtre

Le serrage de périmètre efficace garantit l'absence de fuite et facilite le changement de filtre

Filtres à Charbon Actif Nanocarb™

Les Hottes sans Raccordement Ascent™ Esco sont certifiées ASHRAE 110-1995 pour le confinement des fumées à 0.5 m / s

12


TM

1. Port d'Échantillonnage

2. Système de Contrôle à Microprocesseur Sentinel™ Silver Esco

3. Paroi Arrière Transparente (uniquement pour les modèles SPD-_B_)

4. Capteur de Débit d'Air

5. Lampe Fluorescente

6. Déflecteur

7. Surface de Travail en Acier Innoxydable

8. Ventilateur

9. Panneau Électrique

10. Filtres à Charbon Actif

11. Ports de passage pour les connexions électriques ou de service

A B

SPD-3__ 840 mm (33.1") 820 mm (32.3")

SPD-4__ 1140 mm (44.9") 1116 mm (43.9")

Modèle SPD, Dessins Techniques de la Hotte sans Raccordement Ascent™ Opti (Modèles de 0.9 à 1.2 m / 3 à 4 pieds)

B

A

700 mm (27.6")

651 mm (25.6")

855

mm

(33.

7")

1125

mm

(44.

3")

28.6

mm

(1.1

")

Évacuation

1

7

6

5

4

11

10

9

8

2

3

13

Spécifications Générales, Hottes sans Raccordement Ascent™ Opti

Modèles

220-240 VAC, 50 Hz SPD-3A1 - 2040099 SPD-3B1 - 2040102 SPD-4A1 - 2040105 SPD-4B1 - 2040108



Tailles Nominales 0.9 Mètre (3') 1.2 Mètre (4')

Dimensions Externes (L x P x H)840 x 700 x 1125 mm

(33.1” x 27.6” x 44.3”)1140 x 700 x 1125 mm(44.9” x 27.6” x 44.3”)

Zone de Travail Interne (L x P x H)820 x 651 x 855 mm

(32.3” x 25.6” x 33.7”)1116 x 651 x 855 mm(43.9 x 25.6” x 33.7”)

Éléments de Filtration Standard

Pré-filtre Jetable, en Fibre de polyester non lavable, 85% de rétention (filtration), classé EU3

Filtre Principal* Charbon Actif avec Lit constitué par un Milieu Granulaire (8 différents types de filtres disponibles, codes A-H)

Poids Total du Filtre à Charbon 15.4 Kg (34.0 lbs) 2 x 9.1 Kg chacun (2 x 20.1 lbs chacun)

Système de Contrôle Contrôleur à Microprocesseur Sentinel™ Silver Esco

Alarme du Débit / Flux d'Air

Vitesse du Flux d’Air Entrant Point de Consigne Initial: 0.5 m / s (100 fpm)

Émission Sonore <58 dBA au réglage de la vitesse initiale du ventilateur mesurée à la position de travail typique de l'opérateur

Intensité de la Lampe Fluorescente >350 lux (> 28 pieds-bougies) au niveau de la surface de travail

Construction de la Hotte

Corps PrincipalAcier électro-galvanisé de calibre 18 de 1.2 mm (0.05“) recouvert d’un revêtement anti-microbien en poudre blanche

ISOCIDE™ époxy-polyester cuite au four

Fenêtre Avant Acrylique de 6 mm

Parois Arrières

Acier électro-galvanisé de calibre 18 de 1.2 mm (0.05“) recouvert d’un

revêtement anti-microbien en poudre blanche


Acrylique de 6 mm (0.2")

Acier électro-galvanisé de calibre 18 de 1.2 mm (0.05“) recouvert d’un

revêtement anti-microbien en poudre blanche


Acrylique de 6 mm (0.2")

Parois Latérales 9.5 mm (0.37") Acrylique

Surface de Travail Acier inoxydable de calibre 16 de 1.5 mm (0.06 “), type 304, avec finition 4B

GuillotineDevant Incliné 13°

Type de Guillotine Charnière

Puissance Électrique

220-240 VAC, 50 Hz, 1Ф SPD-3A1 / SPD-3B1 SPD-4A1 / SPD-4B1

Intensité à Pleine Charge du Poste de Travail (FLA)

0.5 A 0.6 A

Puissance Nominale du Poste de Travail

60 W 88 W

Poste de Travail en BTU/Hr 205 300

110-120 VAC, 60 Hz,1Ф SPD-3A2 / SPD-3B2 SPD-4A2 / SPD-4B2


0.5 A 0.6 A


80 W 93 W


220-240 VAC, 60 Hz, 1Ф SPD-3A3 / SPD-3B3 SPD-4A3 / SPD-4B3


0.5 A 0.6 A


80 W 93 W


Poids Net** 86 kg (181 lbs) 105 Kg (231 lbs)

Poids d’Expédition** 134 Kg (295 lbs) 160 Kg (353 lbs)

Dimensions à l’Expédition, Maximum (L x P x H)**

1050 X 1100 x 570 mm(41.3" x 43.3" x 22.4")

1300 x 1100 x 590 mm(51.2" x 43.3" x 23.2")

Volume d'Expédition, Maximum** 1.5 m³ (53.0 pi3) 1.9 m³ (67.1 pi3)

*Les codes de commande des modèles de Hottes n'incluent pas les filtres. Commandez des filtres séparément. Lorsqu'ils sont spécifiés au moment de la commande, les filtres seront installés en usine.**La Hotte uniquement, exclut le support optionnel.

14


TM

Fournit une Protection des Opérateurs et de l'Environnement

Hottes Sans Raccordement Ascent™ Max Esco

Conformité aux Normes

Confinement de Fumée Chimique Efficacité de Filtration Sécurité Électrique

ANSI / ASHRAE 110-1995, USA BS 7258, Royaume Uni

AFNOR NF X 15-203, France EN14175.3, Europe

BS 7989 - 2001, Royaume UniAFNOR NF X 15-211, France

UL-C-61010-1, USA CAN/CSA-22.2, No.61010-1

EN-61010-1, Europe IEC61010-1, À l'Échelle Mondiale

Les principaux composants tels que les Lampes Fluorescentes, le Condensateur du moteur, le Harnais Électrique, le Ballast Électronique et le Commutateur de Contrôle / Commande sont montés à l'extérieur du flux d'air et éloignés des zones contaminées pour faciliter l'entretien

Fabrication Robuste de la Hotte

Les ventilateurs lubrifiés (graissés) à vie sont économes en énergie grâce à la conception de moteur à rotor externe qui réduit les coûts d'exploitation

Niveau de bruit extrêmement faible et faible niveau de vibration

Ventilateur Centrifuge

Capacité de rétention optimisée

Technologie de diffusion pour assurer un chargement uniforme du filtre

Le serrage de périmètre efficace garantit l'absence de fuite et facilite le changement de filtre

Filtres à Charbon Actif Nanocarb™

Paroi en acier électro galvanisé pour une durabilité supérieure

Parois arrières

En Acier inoxydable de calibre 16 de 1.5 mm (0.06“), type 304, avec finition 4B

Facile à nettoyer, résistant à la corrosion et aux produits chimiques, c'est une surface de travail idéale pour les expériences

Surface de Travail

Hotte sans Raccordement Ascent Max, Modèle ADC-4B_. Illustré avec SAL-4A0 Gen2 (support de remisage avec pieds réglables)

15

Détecte la présence des Composés Organiques Volatils dans l'échappement et alarme pour indiquer la saturation du filtre

Capteur de COV Optionnel

Fabriqués à partir de matériaux durables pour pouvoir supporter un poids maximum de 500 à 600 kg (1102 à 1322 lb)

Disponibles en deux hauteurs standard (28"et 34")

Supports de Remisage

Devant incliné à 3º permettant un accès facile dans la zone de travail, ce qui améliore l'ergonomie, élimine la fatigue de l'opérateur et augmente la productivité

Fenêtre à Guillotine

Améliore le confinement et la protection de l'opérateur en empêchant l'accumulation de fumées dans la zone de travail

Fentes Auto Purge

Le contrôle avancé par microprocesseur surveille le fonctionnement de toutes les fonctions de la Hotte. Le capteur de vitesse d'air à compensation de température surveille le débit d'air.L'horloge de 24 heures et le compteur d'heures de fonctionnement du ventilateur sont standards

Contrôleur à Microprocesseur Sentinel™ Silver, Système d'Alarme

Hotte sans Raccordement Ascent Max, Modèle ADC-4B_. Illustré avec SAL-4A0 Gen2 (support de remisage avec pieds réglables)

Revêtement en poudre imprégné d’ions argent

Inhibe la croissance microbienne pour améliorer la sécurité

Revêtement en Poudre

Les Hottes sans Raccordement Ascent™ Esco sont certifiées ASHRAE 110-1995 pour le confinement des fumées à 0.4 m / s

16

Dessins Techniques des Hottes Sans Raccordement Ascent™ Max (Avec Paroi Arrière en Verre Trempé), des Modèles ADC-_B_ & ADC-_D_


2. Fenêtre à Guillotine Coulissante en Verre Trempé

3. Paroi Arrière en Verre Trempé (pour les Appareils ADC-_D_ 3, 4, 5 et 6) / en Acier Électro-Galvanisé

(pour les Appareils ADC-_B_ 2, 3, 4, 5 et 6)

4. Disposition du Kit de Rénovation pour Prises Électriques

5. Fentes AutoPurge™

6. Capteur de COV (Optionnel)



9. Ventilateur

10. Filtre à Charbon Principal

11. Pré-filtre (incorporé à l'intérieur du filtre à charbon)

12. Côtés en Verre Trempé

13. Disposition du Kit de Rénovation pour Équipements de Maintenance (2 de chaque Côté)

14. Surface de Travail en Acier Inoxydable

7 10

11

8

9

12

14

13

1455

mm

(57.

3”)

765

mm

(30.

1”)

736 mm (29.0”)

6

596 mm (23.5”) B

A

1

4

2

5

3

A B

ADC-2B_ 730 mm (28.7") 660 mm (25.9")

ADC-3B_ /ADC-3D_

1035 mm (40.7") 965 mm (38.0")

ADC-4B_/ADC-4D_

1340 mm (52.8") 1270 mm (50.0")

ADC-5B_/ADC-5D_

1645 mm (64.8") 1575 mm (62.0")

ADC-6B_/ADC-6D_

1950 mm (76.8") 1880 mm (74.0")


220-240 VAC, 50 Hz, 1Ф

ADC-2B1 ADC-3B1 ADC-4B1 ADC-5B1 ADC-6B1

ADC-2B1-M ADC-3B1-M ADC-4B1-M ADC-5B1-M ADC-6B1-M

ADC-2B1-PP ADC-3B1-PP ADC-4B1-PP ADC-5B1-PP ADC-6B1-PP

ADC-3D1 ADC-4D1 ADC-5D1 ADC-6D1

ADC-3D1-PP ADC-4D1-PP ADC-5D1-PP ADC-6D1-PP

Intensité à Pleine Charge du Poste deTravail (FLA)

1 A 2 A 2 A 3 A 3 A

Prises Électriques Optionnelles (FLA) 5 A

Puissance Nominale du Poste de Travail 128 W 236 W 264 W 300 W 339 W

Poste de Travail en BTU/Hr 437 805 901 1024 1157

110-120 VAC, 60 Hz,1Ф







3.5 A 3.5 A 3.5 A 4 A 4 A




220-240 VAC, 60 Hz, 1Ф







1 A 2 A 2 A 3 A 3 A




17

Spécifications Générales, Hottes Sans Raccordement Ascent™ Max (Séries B et D)

Modèles

220-240 VAC,50 Hz

ADC-2B1 - 2040018 ADC-3B1 - 2040024 ADC-4B1 - 2040042 ADC-5B1 - 2040060 ADC-6B1 - 2040078

ADC-3B1-M - 2040026 ADC-4B1-M - 2040045 ADC-5B1-M - 2040062 ADC-6B1-M - 2040082

ADC-2B1-PP - 2040198 ADC-3B1-PP - 2040161 ADC-4B1-PP - 2040128 ADC-5B1-PP - 2040134 ADC-6B1-PP - 2040140

ADC-3D1 - 2040036 ADC-4D1 - 2040054 ADC-5D1 - 2040072 ADC-6D1 - 2040090

ADC-3D1-PP - 2040167 ADC-4D1-PP - 2040146 ADC-5D1-PP - 2040149 ADC-6D1-PP - 2040152

110-120 VAC,60 Hz






220-240 VAC,60 Hz






Tailles Nominales 0.6 mètre (2') 0.9 mètre (3') 1.2 mètre (4') 1.5 mètre (5') 1.8 mètre (6')

Dimensions Externes (L x P x H) 730 x 736 x 1460 mm(28.7” x 29.0” x 57.5”)

1035 x 736 x 1455 mm(40.7” x 29.0” x 57.3”)

1340 x 736 x 1455 mm(52.8” x 29.0” x 57.3”)

1645 x 736 x 1455 mm(64.8” x 29.0” x 57.3”)

1950 x 736 x 1455 mm(76.8” x 29.0” x 57.3”)

Zone de Travail Interne (L x P x H) 660 x 596 x 765 mm(26.0” x 23.5” x 30.1”)

965 x 596 x 765 mm(38.0” x 23.5” x 30.1”)

1268 x 596 x 765 mm(50.0” x 23.5” x 30.1”)

1575 x 596 x 765 mm(62.0” x 23.5” x 30.1”)

1880 x 596 x 765 mm(74.0” x 23.5” x 30.1”)


Préfiltre Jetable, en Fibre de polyester non lavable, 85% de rétention (filtration), classé EU3

Filtre Principal* Charbon Actif avec Lit constitué par un Milieu Granulaire (8 différents types de filtres disponibles, codes A-H)

Poids Total du Filtre à Charbon 8.5 Kg (18.7 lbs.)2 x 10.3 Kg chacun(2 x 22.7 lbs chacun)

2 x 13.9 Kg chacun(2 x 30.6 lbs chacun)



Système de Contrôle Contrôleur à Microprocesseur Sentinel™ Silver



Fentes AutoPurge™

Vitesse du Flux d’Air Entrant Point de Consigne Initial: 0.40 m/s (80 fpm)

Émission Sonore 55 dBA 57 dBA 58 dBA

Intensité de la Lampe Fluorescente >1000 lux (>93 Pieds-bougies)




Parois Arrières

Acier électro-galvanisé de calibre 18 de 1.2 mm (0.05“) recouvert d’un revêtement anti-microbien en poudre blanche ISOCIDE™ époxy-polyester cuite au four - (Séries-B)

Verre Trempé - (Séries-D)

Parois Latérales Verre Trempé

Surface de Travail Acier inoxydable de calibre 16 de 1.5 mm (0.06“), type 304, avec finition 4B


Type de Guillotine À Coulissement vertical pour les modèles ADC-_B/D_ et ADC-_B/D_-PP / Guillotine Motorisée pour les modèles ADC-_B_-M

Poids Net** 130 kg (286 lbs) 175 kg (386 lbs) 225 kg (496 lbs) 245 kg (540 lbs) 293 kg (646 lbs)

Poids d’Expédition** 164 kg (362 lbs) 205 kg (452 lbs) 261 kg (575 lbs) 320 kg (705 lbs) 380 kg (838 lbs)

Dimensions à l’Expédition, Maximum (L x P x H)**

800 x 820 x 1750 mm(31.5" x 32.3"x 68.9")

1130 x 840 x 1750 mm(44.5" x 33.0" x 68.9")

1410 x 840 x 1750 mm(55.5" x 33.0" x 68.9")

1730 x 840 x 1750 mm(68.1" x 33.0" x 68.9")

2050 x 840 x 1750 mm(80.7" x 33.0" x 68.9")

Volume d’Expédition, Maximum** 1.14 m3 (40.3 cu.ft) 1.66 m3 (58.6 cu.ft) 2.07 m3 (73.1 cu.ft) 2.51 m3 (88.6 cu.ft) 3.01 m3 (106.3 cu.ft)

*Les codes de commande des modèles de Hottes n'incluent pas les filtres. Commandez des filtres séparément. Lorsqu'ils sont spécifiés au moment de la commande, les filtres seront installés en usine.**La Hotte uniquement, exclut le support optionnel

18


TM

Modèle ADC-_C_, Dessins Techniques de la Hotte sans Raccordement Ascent™ (avec Filtre à Charbon de Secours Secondaire)

1

6

7

8

14

13

12

11

10

9

2

3

4

5

B 596 mm (23.5")

A 736 mm (29.0")

765

mm

(30.

1")

1455

mm

(57.

3")

1450

mm

(57.

0")

1. Filtre à Charbon de Secours



4. Prises Électriques


6. Capteur de COV (Optionnel)


8. Lampes Fluorescentes

9. Ventilateur


11. Pré-filtre ( incorporé à l'intérieur du filtre à charbon)




A B

ADC-3C_ 1035 mm (40.7") 965 mm (38.0")

ADC-4C_ 1340 mm (52.8") 1270 mm (50.0")

ADC-5C_ 1645 mm (64.8") 1575 mm (62.0")

ADC-6C_ 1950 mm (76.8") 1880 mm (74.0")

19

Spécifications Générales, Hottes sans Raccordement Ascent™ Max (Séries C)

Modèles

220-240 VAC,50 Hz

ADC-3C1 - 2040033 ADC-4C1 - 2040051 ADC-5C1 - 2040069 ADC-6C1 - 2040087

ADC-3C1-PP - 2040164 ADC-4C1-PP - 2040131 ADC-5C1-PP - 2040137 ADC-6C1-PP - 2040143

110-120 VAC,60 Hz



220-240 VAC,60 Hz



Taille Nominale 0.9 Mètre (3') 1.2 Mètre (4') 1.5 Mètre (4') 1.8 Mètre (6')


1340 x 736 x 1455 mm(52.8” x 29.0” x 57.3”)

1645 x 736 x 1455 mm(64.8” x 29.0” x 57.3”)

1950 x 736 x 1455 mm(76.8” x 29.0” x 57.3”)


1268 x 596 x 765 mm(50.0” x 23.5” x 30.1”)

1575 x 596 x 765 mm(62.0” x 23.5” x 30.1”)

1880 x 596 x 765 mm(74.0” x 23.5” x 30.1”)



Filtre Principal* Charbon Actif avec Lit constitué par un Milieu Granulaire (8 différents types de filtres disponibles , codes A-H)

Filtre de Secours Charbon Actif avec Lit constitué par un Milieu Granulaire (8 différents types de filtres disponibles , codes A-H)

Poids Total du Filtre à Charbon2 x 10.3 Kg chacun(2 x 22.7 lbs chacun)







Fentes AutoPurge™

Vitesse du Flux d’Air Entrant Point de consigne initial: 0.40 m/s (80 fpm)

Émission Sonore 60 dBA 61 dBA 62 dBA

Intensité de la Lampe Fluorescente>1141 lux

(>106 Pieds-bougies)>1397 lux



(>99 Pieds-bougies)





Surface de Travail 1.5 mm (0.06") 16 acier inoxydable, type 304, avec finition 4B


Type de Guillotine À Coulissement vertical ou Guillotine Motorisée en Option


220-240 VAC, 50 Hz, 1Ф ADC-3C1 / ADC-3C1-PP ADC-4C1 / ADC-4C1-PP ADC-5C1 / ADC-5C1-PP ADC-6C1 / ADC-6C1-PP


2 A 2 A 3 A 3 A

Prises Électriques Optionnelles (FLA)

5 A


250 W 290 W 242 W 350 W

Poste de Travail en BTU/Hr 853 990 826 1194

110-120 VAC, 60 Hz,1Ф ADC-3C2 / ADC-3C2-PP ADC-4C2 / ADC-4C2-PP ADC-5C2 / ADC-5C2-PP ADC-6C2 / ADC-6C2-PP


3.5 A 3.5 A 4 A 4 A


5 A


282 W 314 W 349 W 360 W


220-240 VAC, 60 Hz, 1Ф ADC-3C3 / ADC-3C3-PP ADC-4C3 / ADC-4C3-PP ADC-5C3 / ADC-5C3-PP ADC-6C3 / ADC-6C3-PP


2 A 2 A 3 A 3 A


5 A


270 W 355 W 430 W 473 W


Poids Net** 175 kg (386 lbs) 225 kg (496 lbs) 245 kg (540 lbs) 293 kg (646 lbs)

Poids d'Expédition** 253 kg (558 lbs) 336 kg (741 lbs) 336 kg (741 lbs) 398 kg (877 lbs)

Dimensions d'Expédition, Maximum (L x P x H)**

1130 x 840 x 1750 mm(44.5" x 33.1" x 68.9")

1450 x 840 x 1750 mm(57.1" x 33.1" x 68.9")

1750 x 840 x 1750 mm(68.9" x 33.1" x 68.9")

2020 x 840 x 1750 mm(79.5" x 33.1" x 68.9")

Volume d'Expédition, Maximum** 1.66 m3 (58.6 pi3) 2.13 m3 (75.2 pi3) 2.57 m3 (90.8 pi3) 2.96 m3 (104.5 pi3)

*Les codes de commande des modèles de Hottes n'incluent pas les filtres. Commandez des filtres séparément. Lorsqu'ils sont spécifiés au moment de la commande, les filtres seront installés en usine.**La Hotte uniquement, exclut le support optionnel

20


TM

1

6

7

8

14

13

12

11

10

9

2

3

4

5

B 596 mm (23.5")

A 736 mm (29.0")

765

mm

(30.

1")

1455

mm

(57.

3")

1460

mm

(57.

5")

A B

ADC-3E_ 1035 mm (40.7") 965 mm (38.0")

ADC-4E_ 1340 mm (52.8") 1270 mm (50.0")

ADC-5E_ 1645 mm (64.8") 1575 mm (62.0")

Dessins Techniques des Hottes sans Raccordement Ascent™ Max (avec Filtre HEPA de Secours Secondaire),

Modèle ADC-_E_

1. Filtre HEPA de Secours



4. Prises Électriques


6. Capteur de COV (optionnel)



9. Ventilateur


11. Pré-filtre ( incorporé à l'intérieur du filtre à charbon)




21

*Les codes de commande des modèles de Hottes n'incluent pas les filtres. Commandez des filtres séparément. Lorsqu'ils sont spécifiés au moment de la commande, les filtres seront installés en usine.**La Hotte uniquement, exclut le support optionnel.

Spécifications Générales, Hottes sans Raccordement Ascent™ Max (Séries E)

Modèles

220-240 VAC, 50 HzADC-3E1 - 2040039 ADC-4E1 - 2040057 ADC-5E1 - 2040075

ADC-3E1-PP - 2040170 ADC-4E1-PP - 2040155 ADC-5E1-PP - 2040158





Taille Nominale 0.9 mètre (3') 1.2 mètre (4') 1.5 mètre (5')


1340 x 736 x 1455 mm(52.8” x 29.0” x 57.3”)

1645 x 736 x 1455 mm(64.8” x 29.0” x 57.3”)


1268 x 596 x 765 mm(50.0” x 23.5” x 30.1”)

1575 x 596 x 765 mm(62.0” x 23.5” x 30.1”)



Filtre Principal* Charbon Actif avec Lit constitué par un Milieu Granulaire (8 différents types de filtres disponibles , codes A-H)

Filtre de Secours Filtre HEPA, efficacité typique > à 99.99% à 0.3 microns, élimine les particules et les aérosols

Poids Total du Filtre à Charbon2 x 10.3 Kg chacun(2 x 22.7 lbs chacun)





Alarme de Débit / Flux d'Air

Fentes AutoPurge™

Vitesse du Flux d’Air Entrant Point de Consigne Initial: 0.40 m/s ou 80 fpm

Émission Sonore 61 dBA 62 dBA

Intensité de la Lampe Fluorescente>1115 lux



(>101 Pieds-bougies)


Corps PrincipalAcier électro-galvanisé de calibre 18 de 1.2 mm (0.05“) recouvert d’un revêtement anti-microbien en

poudre blanche ISOCIDE™ époxy-polyester cuite au four


Surface de Travail Acier inoxydable de calibre 16 de 1.5 mm (0.06 “), type 304, avec finition 4B


Type de Guillotine À Coulissement vertical ou Guillotine Motorisée en Option


220-240 VAC, 50 Hz, 1Ф ADC-3E1 / ADC-3E1-PP ADC-4E1 / ADC-4E1-PP ADC-5E1 / ADC-5E1-PP


2 A 2 A 3 A


5 A


250 W 290 W 242 W

Poste de Travail en BTU/Hr 853 990 826

110-120 VAC, 60 Hz,1Ф ADC-3E2 / ADC-3E2-PP ADC-4E2 / ADC-4E2-PP ADC-5E2 / ADC-5E2-PP


3.5 A 3.5 A 4 A


5 A


282 W 314 W 349 W


220-240 VAC, 60 Hz, 1Ф ADC-3E3 / ADC-3E3-PP ADC-4E3 / ADC-4E3-PP ADC-5E3 / ADC-5E3-PP


2 A 2 A 3 A


5 A


270 W 355 W 430 W


Poids Net** 175 kg (386 lbs) 225 kg (496 lbs) 245 kg (540 lbs)

Poids d'Expédition** 216 kg (476 lbs) 274 kg (604 lbs) 335 kg (739 lbs)

Dimensions d'Expédition, Maximum (L x P x H)**

1130 x 840 x 1750 mm(44.5" x 33.1" x 68.9")

1450 x 840 x 1750 mm(57.1" x 33.1" x 68.9")

1750 x 840 x 1750 mm(68.9" x 33.1" x 68.9")

Volume d'Expédition, Maximum** 1.66 m3 (58.6 pi3) 2.13 m3 (75.2 pi3) 2.57 m3 (90.8 pi3)

22

Accessoires et Options Pour Hottes sans Raccordement

Code d'Articles Modèle Description

Supports de Remisage pour Hottes sans Raccordement Ascent™ Max

5130161 SPC-2A0 Gen2 Support de Remisage pour Hotte de 2 pieds avec Piètement à Roulettes, (Hauteur 28")





5130164 SPC-2B0 Gen2 Support de Remisage pour Hotte de 2 pieds avec Piètement à Roulettes, (Hauteur 34")





5130169 SAL-2A0 Gen2 Support de Remisage pour Hotte de 2 pieds avec Pieds de Nivellement, (Hauteur 28")





5130173 SAL-2B0 Gen2 Support de Remisage pour Hotte de 2 pieds avec Pieds de Nivellement, (Hauteur 34")





Chariot Mobile pour Hottes Sans Raccordement Ascent™ Opti

5130196 MBC-3A0 Chariot Mobile pour SPD-3A/B, PW1-3A

5130192 MBC-4A0 Chariot Mobile pour SPD-4A/B

Collier d'Échappement

5170154 ECO-SPD3A Collier d'Échappement pour SPD-3A

5170155 ECO-SPD4A Collier d'Échappement pour SPD-4A

5170141 ECO-ADC3B Collier d'Échappement pour ADC-3B/D; collier d'échappement de 10" (254 mm) de diamètre

5170143 ECO-ADC4B Collier d'Échappement pour ADC-4B/D/E; collier d'échappement de 10" (254 mm) de diamètre



5170442 ECO-ADC3C Collier d'Échappement pour ADC-3C; collier d'échappement de 10" (254 mm) de diamètre



5170559 ECO-ADC3E Collier d'Échappement pour ADC-3E; collier d'échappement de 10" (254 mm) de diamètre

5170323 ECO-ADC5E Collier d'Échappement pour ADC-5E; collier d'échappement de 10" (254 mm) de diamètre

Accessoires Polyvalents (4 Équipements de Service Maximum par Hotte)

5170015 SF-1G50 Équipements de Service de Style Européen avec une Longueur de Filetage de 50 mm - Gaz

5170004 SF-1V50 Équipements de Service de Style Européen avec une Longueur de Filetage de 50 mm - à Vide

5170012 SF-1N50 Équipements de Service de Style Européen avec une Longueur de Filetage de 50 mm - azote

5170007 SF-1A50 Équipements de Service de Style Européen avec une Longueur de Filetage de 50 mm - Air

5170009 SF-1W50 Équipements de Service de Style Européen avec une Longueur de Filetage de 50 mm - Eau

5170019 SF-2U50 Équipements de Service de Style Européen avec une Longueur de Filetage de 50 mm - Universel

Autres Accessoires

5170334 VOC-SR Capteur de COV pour la détection de la saturation du filtre

EO-_ Prises Électriques Montées sur le Panneau

5170001 WF-PP Robinet à Col de Cygne avec Revêtement en Epoxy et Evier Goutte à Goutte en Polypropylène

5170127 MEW Rest Rembourrage de Repose-bras en PVC Ergonomique

1150006 LDAR-360 Chaise de Laboratoire Ergonomique

5170073 FT Rest Repose-PiedsVOC-SR

SF-2U_

MBC-_

ECO-_

WF-PP

SAL-_Gen2

SF-1_

EO-H_

SPC-_Gen2

23

FILTRE À CHARBON PRINCIPAL

Modèles des Hottes Quantité de FiltreCode d'Article des

FiltresCodes des Modèles

de FiltresDescription

ADC-2B 1

5080003 CFA-11 Filtre Standard

5080095 CFB-11 Filtre d'Acide

5080028 CFC-11 Filtre de Mercure

5080039 CFD-11 Filtre de Soufre

5080050 CFE-11 Filtre d'Halogène

5080061 CFF-11 Filtre d'Aldéhyde

5080072 CFG-11 Filtre d'Ammoniac / Amine

5080104 CFH-11 Filtre d'Éthers / Chloroformes

ADC-3B/C/D/E 2









ADC-4B/C/D/E 2


5080019 CFB-2 Filtre d'acide



ADC-6B/C/D/E 3





ADC-5B/C/D/E 2









SPD-4A/B 2



5080032 CFC-4 Filtre de mercure






SPD-3A/B 1









24

FILTRES SECONDAIRES

Modèle de Hotte Quantité de FiltreCode d'Article des

FiltresCodes des Modèles

de FiltresDescription

ADC-3C 1









ADC-4C 1









ADC-5C 1









ADC-6C 2









ADC-3E 1 1100069 HP-ADC3E Filtre HEPA d'Évacuation pour ADC-3E

ADC-4E 1 1100056 HP-ADC4E Filtre HEPA d'Évacuation pour ADC-4E

ADC-5E 1 1100080 HP-ADC5E Filtre HEPA d'Évacuation pour ADC-5E90

1003

2_Fu

meh

ood_

Gre

en D

uctle

ss F

umeh

ood

Gui

de_B

roch

ure_

A4_

vI_0

6061

8_FR

ENC

HEs

co c

an a

ccep

t no

res

pons

ibili

ty f

or p

ossi

ble

erro

rs in

cat

alog

ues,

bro

chur

es a

nd o

ther

prin

ted

mat

eria

ls.

Esco

res

erve

s th

e rig

ht t

o al

ter

its p

rodu

cts

and

spec

ifica

tions

with

out

notic

e. A

ll tr

adem

arks

and

logo

type

s in

thi

s m

ater

ial a

re t

he p

rope

rty

of E

sco

and

the

resp

ectiv

e co

mpa

nies

.

PT Esco Bintan IndonesiaCert. No: Q2N130383797001

Esco Micro Pte Ltd Certificate No: 651076

PT. Esco Bintan Indonesia Certificate No: 651333/E

LIVE SUPPORTescoglobal.com

Esco Micro Pte. Ltd. • 21 Changi South Street 1 • Singapore 486 777Tel +65 6542 0833 • Fax +65 6542 6920 • [email protected]

Esco Technologies, Inc. • 903 Sheehy Drive, Suite F, Horsham, PA 19044, USATel: +1 215-441-9661 • Fax [email protected] • www.escolifesciences.us

Esco Global Offices: Bangladesh | China | Denmark | Germany | Hong Kong | India | Indonesia | Italy | Japan | Lithuania |

Malaysia | Philippines | Singapore | South Africa | South Korea | Russia | Taiwan | Thailand | UAE | United Kingdom | USA | Vietnam

Documents

Modèle: ADC-BCE Modèle: SPD-A Séries Ascent...Bouton Menu - Permet d'accéder à l'écran de menu pour modifier les paramètres, le code PIN administrateur, effectuer le calibrage