Montreux Pratique page 8

50 ans de MontreuxDossier spécial pages 3 à 6

Culture et sportpage 7

J o u r n a l d ’ i n f o r m a t i o n c o m m u n a l – N o 1 9 – S e p t e m b r e 2 0 1 2

montreuxvivre àvivre à

Montreux a 50 ans !Grande fête populairedu 21 au 23 septembre

Montreux a 50 ans !Grande fête populairedu 21 au 23 septembre

Edité par :la Municipalité de Montreux, septembre 2012

Impression:I-Press, Montreux

Graphisme:Salvi création publicitaireMacgraph, Puidoux

Tirage :15’000 exemplaires

Rédaction :Béatrice Merk Mietta, chargée de communication, tél. 021 962 79 40,merkmiettab@comx.org (rédactrice responsable) etAnne Biavati Pirolet, assistantecommunication, tél. 021 962 79 38,biavatia@comx.org

Imprimé sur du papier certifié FSC

Visitez notre site internet : www.commune-de-montreux.ch

Montreux Pratique page 8

50 ans de Montreux

Dossier spécial pages 3 à 6Culture et sport

page 7

J o u r n a l d ’ i n f o r m a t i o n c o m m u n a l – N o 1 9 – S e p t e m b r e 2 0 1 2montreuxvivre àvivre à

Montreux a 50 ans !

Grande fête populaire

du 21 au 23 septembre

Montreux a 50 ans !

Grande fête populaire

du 21 au 23 septembre

En couverture :

Et au milieu coule une rivière ! Avant la

fusion, la Baye de Montreux marquait la

limite entre les communes du Châtelard

et des Planches. Cette orthophoto date

du mois d’avril 2012. Elle a été réalisée

pour actualiser le guichet cartographique

« cartoriviera » sans cesse enrichi de

nouvelles fonctionnalités :

http://map.cartoriviera.ch

http://m

ap.cartoriviera.ch Le rendez-vous du Conseil communal

Nominations pour « l’année politique»2012-2013 (1er juillet 2012– 30 juin 2013)Président du Conseilcommunal : Olivier Blanc (Les Verts)

1re vice-présidente: Irina Gote (Parti socialiste)

2e vice-président : Emmanuel Gétaz(Montreux-Libre)

Trois questions à Olivier BlancOlivier Blanc, qui êtes-vous?

Je suis un contemporain de lacommune de Montreux.Comme elle, je suis né en1962. J’habite à Tavel, depuistoujours. J’exerce la profes-sion de traducteur. Je siègeau conseil communal, dans legroupe des Verts, depuis1993.

Votre sentiment à propos du 50e anniversaire de laCommune?

Qui pourrait s’imaginer aujourd’hui une frontièrecommunale au centre de la ville de Montreux? Ladécision prise il y a 50 ans nous apparaît maintenantévidente.

Vos objectifs pour votre année de présidence duConseil?

J’ai pour tâche principale d’assurer le bon déroule-ment des débats du Conseil. De plus, je devrai faireen sorte que les changements des méthodes de tra-vail induits par l’introduction du nouveau siteInternet se passent sans problème.

Lors de sa séance du 20 juin 2012,le Conseil communal a notammentadopté…… le préavis (13/2012) relatif à l’octroi d’un crédit deFr. 1810500. – pour l’entretien du patrimoine privéet public communal ;

… le préavis (14/2012) relatif à l’octroi d’un créditd’investissement du patrimoine administratif d’unmontant de Fr. 3400000. – au maximum, afin depermettre la conservation de plusieurs bâtimentscommunaux, ainsi qu’une nouvelle répartition desservices communaux dans les différents bâtimentsadministratifs existants ;

… le rapport-préavis (15/2012) relatif à l’harmonisa-tion de la participation des parents aux frais desAPEMS (Accueil pour écoliers en milieu scolaire) demidi et de leur développement et à l’octroi d’un cré-dit d’investissement de Fr. 85000. – pour la créationd’un APEMS à Montreux-Centre, au sein du collèged’Etraz ;

… le préavis (08/2012) sur les comptes 2011 de laCommunauté intercommunale d’équipements duHaut-Léman (CIEHL) ;

… le préavis (10/2012) relatif aux comptes commu-naux 2011;

… le préavis (11/2012) relatif aux comptes 2011 duFonds culturel Riviera ;

… le préavis (12/2012) sur lagestion dela Munici-palité pourl’année2011.

Prochaines séances :

Mercredi 3 octobre 2012

20 heures, Centre des cong

rès

2m2c

Mercredi 7 novembre 2012

20 heures, Centre des cong

rès

2m2c

Changements de lieu et d’h

oraire

possibles. Mieux vaut s’informer

au préalable au n° 021 962

77 77.

Les séances sont publiques.

EDITO

Chères lectrices, chers lecteurs, en cette fin d’été, Montreux s’apprête à fêter unanniversaire peu banal, celui de la fusion entre les communes du Châtelard et des

Planches il y a 50 ans. La Municipalité a tenu – avec le soutien du Conseil communal –à en faire une grande fête populaire qui associe les habitants et les hôtes dans desactions aux multiples facettes. Contactées en début d’année, les associations et organi-sations montreusiennes ont répondu avec un bel enthousiasme aux sollicitations etproposeront d’innombrables spectacles, concerts ou animations, donnant de notreCommune une image chaleureuse et dynamique dans sa diversité multiculturelle etgéographique, entre ville de villégiature, quartiers urbains et villages d’habitation, entre

passé et avenir, entre culture et sports. Nous leur tirons notre chapeau et leur adressons nos sincères remerciements, à commencer par les membres du Comité de l’Association du 50e. Sanseux, la fête ne serait pas aussi belle. J’espère que tous les Montreusiens trouveront quelquesheures entre le vendredi soir 21 septembre et le dimanche 23 septembre pour venir célébrer leurCommune sous le Marché couvert ou dans ses environs. Au plaisir de vous y rencontrer !

Laurent Wehrli, Syndic

Le Conseil communal dispose depuisquelques jours d’un site internet revu et enri-chi. Le citoyen y trouve de nombreuses infor-mations utiles et mises à jour en continu.

A voir sur www.conseilmontreux.ch

Site Internet du Conseil communal

Vivre à Montreux - N° 19 - Septembre 12page 2

Vivre à Montreux - N° 19 - Septembre 12

CAHIER SPÉCIAL – 50 ANS DE MONTREUX

Mais d’abord un peu d’histoireDepuis le Moyen Age, on parlede Montreux. Mais, jusqu’en1962, Montreux n’est qu’uneparoisse… Les communes quila composent sont Veytaux,Les Planches et Le Châtelard,elles-mêmes composées denombreux villages (Territet,Glion, Les Planches, Chernex,Clarens, Chailly, Brent, LesAvants…).

Remontons en 1850: à l’épo-que, la région n’est encore com-posée que de petits villages sé-parés les uns des autres et leshabitants – les paroissiens – serencontrent surtout le di-manche à l’église St-Vincentaux Planches. Mais progressi-vement, avec les débuts du tou-risme, l’urbanisation s’accélère :les espaces entre les villages seremplissent, les bords du lacsont colonisés. Bref, on com-mence à voir Montreux commeune agglomération.

De leur côté,les autorités ré-fléchissent : ens’unissant surcertains projets,les trois com-munes feraientdes économieset seraient plus

Réservez votre week-end du 21 au 23 septembre et venez célébrer les 50 ans de notre Commune. Un richeprogramme d’animations vous attend, avec en apothéose un grand cortège le dimanche après-midi.

efficaces. En 1870, elles se dé-cident à construire ensemble lecollège secondaire (Collège deVernex), puis à centraliser la police, la voirie ou encore la défense incendie. L’idée d’unefusion émerge gentiment.

Après un premier échec dansles années 1910-1920, les muni-cipalités des trois communespréparent un nouveau projet defusion dans les années 1950 etle soumettent au vote les 15 et16 avril 1961. Les habitants desPlanches et du Châtelard ac-ceptent de fusionner, alors queVeytaux s’y refuse et demeureune commune indépendante.

Il reste à s’organiser : élire desautorités, mettre en place lanouvelle administration ou en-core décider des armoiries.

Enfin, le 1er janvier 1962, c’estla naissance officielle de laCommune de Montreux!

Vivre à Montreux : MonsieurCevey, vous étiez Municipalà Montreux-Planches lorsdu vote, en avril 1961. Quelsétaient les arguments desMunicipalités de l’époque?

Jean-Jacques Cevey: La fusionétait l’aboutissement normald’une lente et sûre évolution:une paroisse unique depuis dessiècles, une vocation touristiquecommune, une collaboration in-tercommunale déjà en placepour de nombreux servicescomme les écoles, la police, leservice du feu… le projet étaitmûr. Bien sûr, les enjeux écono-miques et financiers étaient pré-pondérants. Surtout qu’à l’épo-que, la Commune du Châtelardétait placée sous contrôle del’Etat de Vaud en raison de sesdifficultés financières. La fusionpermettait d’obtenir la levée dece contrôle et d’envisager dansla foulée de gros investisse-ments, indispensables au déve-loppement de notre région.Dans un préavis commun Châ-telard et Planches, la Municipa-lité de Veytaux et sa populationétant majoritairement opposées

au projet – déposé en septem-bre 1960, nous plaidions aussipour plus d’efficacité grâce à lasimplification d’un appareil ad-ministratif trop lourd et désuet.

VàM: Comment ont réagiles villages et lapopulation? Et commentévaluez-vous l’impact de lafusion sur l’attachement dela population à son villageou à sa région?

JJC: Nous avons mené unecampagne politique qui a beau-coup intéressé la population.Au final, dans les communesdu Châtelard et des Planches,la fusion a été votée à une trèslarge majorité. Cela dit, Mon-treux est restée une confédéra-tion de villages et chacun d’en-tre eux a su garder son authen-ticité de manière assez remar-quable.

VàM: Quelles ont été lesconséquences concrètes duvote pour la population?

JJC: Il lui a apporté une baisseprogressive d’impôts dans lesannées qui ont suivi. La nou-velle commune a également puse lancer dans des investisse-ments d’envergure, impossi-bles auparavant, et qui ont lar-gement contribué à l’essor de larégion: la piscine olympique dela Maladaire après celle du Ca-sino, la rénovation du pavillondevenu «Petit Palais», le Cen-tre des congrès, le staded’athlétisme de la Saussaz, lasalle omnisports de Clarens,pour n’en donner que quelquesexemples.

21-23 septembre, Montreux fête ses 50 ans

L’INTERVIEW

SAVIEZ-VOUS?… que les armoiries de Montreux – créées en 1963 –reprennent les éléments principaux de celles des deux communes d’origine ?

• à gauche, les 5 étoiles etlunes proviennent de l’armoi-rie du Châtelard. Le chiffre 5 représente les 5 «arrondis-sements» du Châtelard, soit Sâles, Vernex, Clarens,Chernex et Chailly-Brent.

• à droite, l’église est celle de St-Vincent, qui domine le village des Planches.

Acteur de la fusion de communes qui a donné naissance auMontreux d’aujourd’hui avec ses collègues des deux Municipa-lités du Châtelard et des Planches, Jean-Jacques Cevey futchargé de l’étude des armoiries. L’ancien Syndic de Montreuxa bien voulu répondre à nos questions.

page 3

CAHIER SPÉCIAL – 50 ANS DE MONTREUX

Vivre à Montreux - N° 19 - Septembre 12page 4

LE BILLET DUPRÉSIDENT

1962-2012Une fusion, une naissance:une année anniversaire

Cet anniversaire marque,pour toute la population

montreusienne, l’aboutissementde 50 années de travail, richesen interrogations, en expérien-ces et en réalisations de pro-jets. C’est une passionnanteaventure, née de la convictionet de la volonté de partager en-semble des objectifs com-muns. C’est une œuvre defemmes et d’hommes expri-mée à l’unisson afin de donnerle sens et la réelle dimensionde la vie à Montreux.

Aussi, prenons le temps denous arrêter pour mieux jeternotre regard sur cette tranchedu passé qui nous a portésjusqu’à ce jour.

Aussi, ayons la sagesse et l’hu-milité de tirer les enseigne-ments de ce proche passé afinde mieux vivre le présent etainsi, forts de nos expériencespartagées, de construire l’ave-nir pour le bien-être de chacun.

Marché couvert

Ouverture officielle et soirée musicale variée.

17h ouverture des stands et de l’es-pace restauration, début desconcerts

17h30 ouverture officielle, discours etapéritif

21h fermeture des stands

21h00 – 22h30 programme spécial Montreux JazzFestival

Minuit fin des concerts.

Marché couvert, kiosque à musique et environs

Animations, spectacles et sport pour faire la fêtedu matin au soir.

10h ouverture de l’espace restaurationet des stands, début des concertset des animations sportives

21h fermeture des stands des vil-lages et des associations

19h45 – 21h15 programme spécial MontreuxComedy Festival

Minuit fin des concerts.

Sport et autres activités

10h à 13h balade à pied ou en VTT avec leClub alpin suisse, inscription obli-gatoire au 021962 78 02 ousport@comx.org

Aussi, ayons la fierté de savoird’où nous venons, de nous re-mémorer l’histoire et de veillerà savoir encore la raconter auxgénérations qui auront la res-ponsabilité de poursuivre lechemin.

Mes sincères remerciements àtoute la population de Mon-treux pour cette envie de s’as-socier à cette fête dédiée à lanaissance de la Commune.

Mon immense coup de cha-peau à toutes les associationspour cette volonté et ce plaisirdémontrés de participer active-ment à cette manifestation etd’être ainsi les véritables ac-teurs de la fête.

Ma reconnaissance à la Munici-palité et au Conseil communalde Montreux pour avoir décidéensemble de marquer cet évé-nement de la vie de notre Com-mune.

Merci à toutes et à tous, et quevive bien MONTREUX.

Jean-Paul GenoudPrésident de l’AssociationMontreux 50 ans

21-23 septembre, Montreux fête ses 50 ans

LE PROGRAMME

Concerts, spectacles en tous genres, animations sportives, expositions, cortège, la fête des Montreusiens sera belle et riche en émotions.

Et tout cela grâce à l’extraordinaire engagement des sociétés de villages, des associationsculturelles, sportives ou musicales et de nombreux partenaires.

VENDREDI 21 SEPTEMBRE

SAMEDI 22 SEPTEMBRE

CAHIER SPÉCIAL – 50 ANS DE MONTREUX

page 5Vivre à Montreux - N° 19 - Septembre 12

Le cortège, un événementà ne pas manquer52 associations et sociétés diverses participeront au cor-tège du dimanche après-midi.

En tout, plus de 1300 per-sonnes et une vingtaine dechars défileront du Palace à laPlace du Marché puis jusqu’au

débarcadère, selon l’itinérairesuivant :

Grand-Rue puis avenue du Ca-sino, bifurcation en direction duCasino par la rue Igor Stra-winsky avant de rejoindre lesquais à la hauteur du Forum etde s’acheminer vers le débarca-dère. Le parcours sera balisé.

10h à 16h visites thématiques au Centredes congrès, détails surwww.2m2c.ch

10h à 17h activités au Musée (voir en p. 6)

10h à 18h au kiosque à musique et envi-rons, initiation à divers sportscomme le rink hockey, l’escrime,la capoeira, le water-polo. Egale-ment mur de grimpe, jeux depiste, construction de radeaux,pétanque, scrabble, balades enbateau à rame, etc.

14h à 18h démonstrations de capoeira, es-crime, gymnastique, natationsynchronisée et pétanque.

Marché couvert, Place du Marché, cortège en ville

LA journée à ne pas manquer! Au menu, petit-déjeuner offert à la population, grand cortège,apéritif et lâcher de ballons.

8h petit-déjeuner offert à la popula-tion sous le Marché couvert

10h cérémonie œcuménique

11h-14h restauration et animations musi-cales

14h grand cortège au départ du Mon-treux Palace (voir ci-dessous)

16h verre de l’amitié offert, et lâcherde ballons

18h fin de la manifestation.

WC

WC

G R A N D - R U E

IMATIONAN SIMATION AR

CH

IVES

STA

UR

ATI

ON

ETV

ILLA

GES

RES

TAU

RA

TIO

N

RESTA

UR

A

RESTAURATION

CSBANET

TABLES

RESTA

UR

ATIO

N

WC

CE DU MARCHÉPLACE DU MARCHÉ

SICOMBAR SPORTIVES

IMATIONAN

SICOMBAR

SPORTIVESSIMATION

A

ASSOCIATIONS S SPORTIVES

CO

MM

UN

E

AR

CH

IVES

RÉGIE

RES

TAU

RA

TIO

N

ETS

TIO

NA

SSO

CIA

E

RESTA

UR

ATIO

N

CSBAN

SIGNCON

VES

CO

MM

UN

E

ASS

OC

IA

COU ABUREEA

E

WC

SCÈN

GESOLGESOL

CO

ŒCUMÉNRRN

LUDOTHÈQ

BALBALLOOTHÈ

IQUEDENNI

RON ERN

ND

TABLEBON

QUESSONNS

DIMANCHE 23 SEPTEMBRESAMEDI 22 SEPTEMBRE

Programme complet surwww.commune-de-montreux.ch

CAHIER SPÉCIAL – 50 ANS DE MONTREUX

Vivre à Montreux - N° 19 - Septembre 12page 6

Informations pratiques

Se régaler sans polluer

La fête des 50 ans sera aussil’occasion de se régaler :

produits du terroir, cuisine dumonde, grillades, il y en aurapour tous les goûts. Des metsd’autant plus savoureux qu’ilsne devraient pas générer de dé-chets. En effet, l’ambition duComité d’organisation et de laMunicipalité est de parvenir àune manifestation proche du«zéro déchet». Montreux, Citéde l’énergie, doit montrerl’exemple en termes de gestiondes déchets et d’impacts desévénements sur l’environne-ment. Il est donc prévu de re-courir à de la vaisselle consi-gnée lavable, en partenariatétroit avec les associationsEcovaisselle et Caritas Vaud3.Mis à part le thé et le café,toutes les boissons et tous lesmets seront servis dans de lavaisselle lavable, pour laquellele client paiera une consignequi lui sera rembourséelorsqu’il la ramènera au point decollecte. Cette expérience engrandeur nature permettra detester le dispositif. En cas desuccès, la Commune inciterales organisateurs de grandesmanifestations à mettre en œu-vre des solutions similaires.

Circulation etstationnement

La Municipalité de Montreuxencourage les habitants et

les visiteurs à utiliser les trans-ports publics. Elle prévoit tou-tefois d’autoriser le stationne-ment à l’av. de la gare, à l’av. duMidi et à l’av. de la Riviera, enplus des parkings habituels.Attention : en raison du cor-tège, la circulation sera inter-rompue le dimanche après-midisur la Grand-Rue entre le Cen-tre des congrès et l’avenueNestlé. Les bus circuleront parl’avenue des Alpes.

Transports publics gratuitsle dimanche 23 septembre

En collaboration avec le Gol-denpass et les VMCV, la

Commune offre aux habitantsle transport de leur lieu dedomicile au centre de Mon-treux et retour.Billet à découper en page 8!

Puzzle autocollant

Où donc se cachent les 17pièces manquantes du puz-

zle? Réalisé sur la base d’uneaquarelle de Marc-André Gene-vey représentant la Commune(ci-dessous), ce puzzle autocol-lant met en évidence 17 pointsparticuliers liés à des caractéris-tiques locales et disséminés surtout le territoire communal. Aupublic de les chercher dansles différents stands afin decompléter le puzzle.

Une activité réservée auxjeunes de 7 à 87 ans, et une in-citation non déguisée à décou-vrir les villages et quartiers,ainsi que certains endroits mé-connus de la Commune.

Quelques chiffres

Au début 2012, la Municipa-lité a envoyé un question-

naire aux organisations et institutions montreusiennes,culturelles, sportives ou so-ciales pour connaître leur inté-rêt à participer à cette fête. Aufinal :• 24 se produisent sur scène(musique, danse, spectaclesdivers) ;

• 47 tiennent un stand danstrois tentes pour informer lepublic sur leurs activités ;

• 52 participent au cortège dudimanche après-midi.

• Dés à coudre – Bourse vente –échange de plus de 2100 dés

• Plantes aromatiques et médi-cinales par beau temps

• Lectures et dédicaces• Contes de la région

Renseignementsau 021963 13 53 ou sur le site du Musée:www.museemontreux.ch

Autres activités

Samedi au Musée de Montreux10h à 17h, avec une pause demidi à 13h.Les visiteurs seront guidés dela Place du Marché au Muséepar les Guides d’accueil deMontreux. La plupart des activi-tés sont adaptées aux enfants.

Au programme• Calligraphie, observation devieux documents et cache-tage à la cire

• Monotypie sur verre• Tournage sur bois• Fabrication de beurre et pain

21-23 septembre, Montreux fête ses 50 ans

Colloque le 22 novembreLa réunion des Communes du Châtelard et des Planches en 1962 reste à cejour la fusion de communes vaudoises ayant impliqué le plus grand nombred’habitants. La Municipalité entend valoriser ce rôle historique en mettantsur pied un colloque sur les questions de fusions et collaborations de com-munes en collaboration étroite avec le Service des communes et des rela-tions institutionnelles du Canton de Vaud. A l’heure où les questions de col-laborations intercommunales, d’agglomération et de fusion de communessont à nouveau à l’ordre du jour, mais à l’échelle de la Riviera cette fois-ci,cette journée d’études permettra de traiter aussi bien des éléments juri-diques que politiques, voire émotionnels d’une telle démarche.

Au programmeLe matin, des allocutions de plusieurs personnalités, dont la Conseillèred’Etat Béatrice Métraux, l’ancien Syndic de Montreux Jean-Jacques Ceveyet d’autres spécialistes. L’après-midi sera consacré à des témoignagesd’acteurs de diverses fusions.

Musé

e de M

ontreux

Connaissance 3Connaissance 3, l’Université desseniors, est une fondation quioffre un programme très variéde cours, conférences et visitesculturelles dans 11 régions ducanton, dont la Riviera.Outre la qualité des enseigne-ments, ce sont l’accueil, laconvivialité et le plaisir par-tagé de la découverte qui fontl’attrait des activités deConnaissance 3. Pont entre lesavoir académique au senslarge et les seniors, Connais-sance 3 est liée par conventionà l’Université de Lausanne et àl’EPFL. Elle fait partie en outredu large réseau des Uni3suisses et étrangères.La saison, toutes régions confon-dues, ouvre le lundi 1er octobreà 14h30 à Lausanne, Casino deMontbenon, salle Paderewski,par une conférence de DenisDuboule, spécialiste mondialde la génétique et du dévelop-pement, sur le thème « Lestemps de la vie» ; l’entrée estlibre et la conférence est suivied’un apéritif.

Sur la RivieraLes conférences du groupeRiviera, qui compte 472 mem-bres, ont lieu les lundis à14h30 à La Tour-de-Peilz,salle des Remparts, place desAnciens-Fossés 7.

5 novembreLa rocambolesque décou-verte de l’anesthésie, parYves Dunant, professeur hono-raire de médecine, UNIGE.12 novembreQuels rêves font quels rêveurs?Par Ferdinand Wulliemier, psy-chiatre.26 novembreMadame de Warens éducatricede Jean-Jacques Rousseau,par Anne Noschis, historienne.3 décembreQuelques pas dans l’espace,par Claude Nicollier, astronaute.

10 décembreNaissance d’un médicament,par Gilles de Weck, chimiste.17 décembreEt si l’art contemporain, c’étaitaussi pour moi? Par KarineTissot, historienne de l’art.…Et 10 conférences en 2013.

Abonnement saisonnier :16 conférences pour 110 francsPar conférence : 10 francs

Plus d’informations : RogerVouilloz, tél. 021964 30 81,portable 078649 45 74 ouwww.connaissance3.ch

Jeux olympiques des écoliersTrente-six jeunes sportifs de laRiviera, âgés de 13 à 15 ans, ontparticipé aux 46es Jeux inter-nationaux des écoliers qui sesont déroulés du 12 au 17 juilletdernier à Daegu en Corée duSud. Cette manifestation aréuni 80 délégations issues de37 pays et représentant untotal de 1500 participants.

Regroupés dans l’équipe com-mune du «Swiss Team Ri-viera», les sportifs de la délé-gation de Vevey et deMontreux ont participé à cinqdisciplines : natation, athlé-tisme, tennis, volleyball et taek-wondo. Tous issus des clubs dela région, les athlètes n’ont mal-heureusement pas ramené demédailles dans leurs valises.Notons toutefois l’excellente

4e place obtenue par LéoAntenucci et Matteo Vialmin(Montreux Tennis Club) dans letournoi en double.Ce séjour aura également étél’occasion de visites et d’activi-tés culturelles. Nul doute queles participants garderont unsouvenir impérissable de cetteaventure sportive.Plus de détails surwww.swissteamriviera.ch

CULTURE ET SPORT

…Olympiades pour les jeunes

page 7Vivre à Montreux — N° 19 — Septembre

12

Julie

n C

heva

lley

Silv

ana Maréch

al

Sortie didactique du comité de Connaissance 3 – Riviera

Université pour les seniors…

MONTREUX PRATIQUE

Robert Mermoud. Afin de rendreun vibrant hommage à ce compo-siteur, chef d’orchestre, chef dechœur et pédagogue, qui a consa-cré sa vie à populariser le chant enterre vaudoise, la Fondation de laSaison Culturelle de Montreuxorganise le 28 novembre unconcert événement à l’occasiondu 100e anniversaire de sa nais-sance. En tout, 500 chanteuses etchanteurs, musiciennes et musi-ciens se succéderont le mercredi28 novembre sur la scène del’Auditorium Stravinski.Location par téléphone au021962 21 19 (lu-ve 14h-18h), par internet surwww.lasaison.ch ou aux guichets et sur le site de la FNAC.

Robert Mermoud :le concert du 100e

anniversaire

Si le chant en Pays de Vaudest toujours aussi popu-

laire aujourd’hui, on le doit àdes personnages tels que

AgendaSaison culturelle1er octobre

Marie-Thérèse Porchet – CesSuisses qui font rire !

20 octobreArchive

3 novembreMaurane20 novembreLuz Casal

24 et 25 novembreConcours suisse des Brassbands

28 novembreRobert Mermoud, le concertdu 100e anniversaire

30 novembreLes trésors de la musique classique

Montreux Comedy Festival

6 au 10 décembreInformations et billetterie surwww.montreuxcomedy.ch

Bibliothèque

10 septembre au 12 octobre

«A chacun sa cabane» : expo-sition d’auteurs et illustrateurs

26 septembre

14h à 16h : Concours dedessin pour les jeunes

7 novembre

17h: «Prête-moi ta plume! »Conte. biblioweb.comx.org

Théâtre Montreux-Riviera

6 au 23 septembreCochons d’Inde

24 au 27 octobreVendanges tardives (à la salledes Remparts de la Tour-de-Peilz)

30 octobre – 12 novembreBrigitte, Directeur d’agence

Réservations sur www.theatre-montreux-riviera.ch ou par tél. du lundi au vendredi de 13h à18h au 021961 11 31.

Ensemble Arabesque, Châteaudu Châtelard

7 octobreConcert Paris 1700

4 novembreBach et fils

Réservation auprès deMontreux-Vevey Tourisme ou directement chez Arabesque :077405 39 83 ouwww.arabesque2011.ch

Ciné Senior

Cinéma Hollywood

1er mardi de chaque mois14h15, séance à 12 francs réservée aux seniors, goûtercompris. Renseignements au021925 88 88.

Montreux Noël – cabane duvillage des bûcherons23 au 28 novembreEntraide montreusienne

29 novembre au 5 décembreAssociation Vaudoise desEcrivains

6 au 12 décembreFC Rapid Montreux

13 au 19 décembreLa Chanson de Montreux

20 au 24 décembreAssociation de soutien pour la Brigade des scouts de Montreux,Brigade Saleuscex Montreux.

Autres

16 septembreCross du Cubly, les Avants,www.cross-du-cubly.ch

26 au 28 octobreFoire des Planches

1er novembreRecrutement des sapeurs-pompiers, à la caserne, rue de la Corsaz 4

7 au 11 novembreMontreux Art Gallery,www.mag-swiss.com

9 au 16 novembreFoire de Brent, www.brent.ch

ADRESSES UTILES

Numéros d’urgenceUrgence médicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Médecin de garde et dentiste de garde . . . . . . . . . . 0848 133 133Urgences psychiatriques . . . . 0800 779 779Police Riviera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 966 83 00Pharmacies de garde . . . . . . . 021 966 83 00Hôpital Riviera site de Montreux . . . . . . . . . . . . . . 021 966 66 66Hôpital Riviera site de Vevey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 923 40 00

Administration communaleStandard général . . . . . . . . . . . . . 021 962 77 77Site internet communal www.commune-de-montreux.chAdresse courriel générale commune@comx.orgSecrétariat municipal : Grand-Rue 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 962 77 77Archives de Montreux : Alexandre-Vinet 8, archives@comx.org . . . . . . . . . 021 983 18 10Bibliothèque municipale Montreux-Veytaux : biblio@comx.org . . . . . . . . . . . . . . 021 963 33 29Office de la population : av. des Alpes 18, rens@comx.org . . . . . . . . . . . . . . . 021 962 78 50Finances : Grand-Rue 73, finances@comx.org . . . . . . . . . 021 962 77 90Ressources humaines : av. des Alpes 22, personnel@comx.org . . . . . . . 021 962 77 86Domaines et bâtiments, sport : rue du Temple 11, batiments@comx.org . . . . . . . . 021 962 78 03Travaux publics : rue de la Gare 30, travaux@comx.org . . . . . . . . . . . 021 962 77 30Urbanisme : rue de la Gare 30, urbanisme@comx.org . . . . . . . 021 962 77 60Centre social intercommunal : Espace 114, Grand-Rue 114 centre.social@comx.org . . . . 021 962 78 60Voirie et espaces verts : rte de Brent 6, Chailly, voirie@comx.org . . . . . . . . . . . . . . 021 989 87 20Economie, culture, tourisme : Muraz 15, secretariat.ect@comx.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .021 964 56 11Piscine de la Maladaire : . . . 021 964 57 03Salle omnisports : . . . . . . . . . . . . . 021 964 36 29Défense incendie et secours (SDIS) : . . . . . . . . . . . 021 962 79 20Police du Commerce, Clarens : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 966 83 87

EcolesEtablissement primaire et secondaire de Montreux-Est,es.montreux-est@vd.ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 557 17 70Etablissement primaire et secondairede Montreux-Ouest,es.montreux-ouest@vd.ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 557 48 50

Animation Jeunesse et camps de vacancesSecrétariat : av. des Alpes 22, Montreux,smiths@comx.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 962 78 76 ou 77Centre de Loisirs Le Point : rue de la Gare 27, Montreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 962 78 78Centre de loisirs La Virgule : rue du Collège 24, Clarens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 961 92 27

Carte journalièrespéciale

50 ans de Montreux

Billet gratuit à découper et à présenter au contrôleur.

Valable uniquement pour lesménages et familles habitant surle territoire communal de Montreuxle dimanche 23 septembre.

(non valable sur les lignes CFF et CGN)

Rayon de validité:De votre domicile montreusienau Marché couvert et retour.MOB Goldenpass (2e classe) :– de Crêt-d’y-Bau à Montreux et retour– de Jor à Montreux et retourVMCV:– zone 73 uniquement

✃