51
MOTO CROSS, CICLOMOTORI-EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilit per usi diversi. Parts intended solely for competition, sport usage. Whe decline any liability for different usage. Composants utilisation en course autorisée. Nous déclinons toute responsabilité pour les utilisations. 255

MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

  • Upload
    others

  • View
    30

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

MOTO CROSS,CICLOMOTORI -EPOCA

Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi.Parts intended solely for competition, sport usage. Whe decline any liability for different usage. Composants utilisation en course autorisée. Nous déclinons toute responsabilité pour les utilisations. 255

Catalogo2015 255-305G.indd 255 06/06/16 18.53

Page 2: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

256

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquespes Thermiques

RI

Pistoni di ricambio - Replace pistons - Pistons des rechange

DERBI: SENDA, SENDA R, GPR 03-04, EBS 050, EBE 050, GSM.

23150.00 39,9 50 12 40 5 23160.02 23160.16 2 23150.03 23150.04

cod. Ø CC n°

23152.00 47 70 12 40 5 23152.02 76511.16 2 23152.03 23152.04

cod. Ø CC n°

40,25 23160.02/25 76510.16/2540,50 23160.02/50 76510.16/5040,75 23160.02/75 76510.16/7547,40 23152.02/40 76511.16/4047,80 23152.02/80 76511.16/80

Ø

Catalogo2015 255-305G.indd 256 06/06/16 18.53

Page 3: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

Legenda - Legend - Légende

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

Pistoni di ricambio - Replace pistons - Pistons des rechange

DERBI: SENDA, SENDA R, GPR 03-04, EBS 050, EBE 050, GSM.

23154.00 39,9 50 12 40 6 57520.02 76513.16 1 23156.03 23154.04

cod. Ø CC n°

23156.00 50 79 12 40 6 23174.02 57840.16 1 23156.03 23156.04

cod. Ø CC n°

40 12 90 77 23154.14 46 12 90 77 23162.14

Art.

57520.02/A 23174.02/A57520.02/B 23174.02/B57520.02/C 23174.02/C57520.02/D 23174.02/D57520.02/E 23174.02/E57520.02/F 23174.02/F

Ø 40 50

257

Ø 50

Catalogo2015 255-305G.indd 257 06/06/16 18.53

Page 4: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

258

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquespes Thermiques

RI

Pistoni di ricambio - Replace pistons - Pistons des rechange

DERBI: SENDA, SENDA R, GPR 03-04, EBS 050, EBE 050, GSM.

23162.00 55 95 12 40 6 23156.02 23162.16 1 23162.03 23162.04

cod. Ø CC n°

23176.00 (*) 55 110 12 46 6 23156.02 23162.16 1 23162.03 23176.04

cod. Ø CC n°

Pistone forgiato - Forged piston - Piston forgé

(*) Sostiuire l’albero motore con il codice 23162.14 Biella 90 - Replace crankshaft with 23162.14 connecting rod 90 -

Remplacer le villebrequin avec l’article 23162.14 Bielle 90.

Pistone forgiato - Forged piston - Piston forgé

40 12 90 77 23154.14 46 12 90 77 23162.14

Art.

23156.02/A 23156.02/B23156.02/C23156.02/D23156.02/E23156.02/F

Ø 55

kit PLUS Ø 55

kit PLUS Ø 55

Catalogo2015 255-305G.indd 258 06/06/16 18.53

Page 5: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

Legenda - Legend - Légende

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

Pistoni di ricambio - Replace pistons - Pistons des rechange

DEBI, PIAGGIO: DPR PRO R, DRD PRO SM, GPR R, EBE 050, EBS 050. GILERA: GSM, H@K.

23168.00 40 50 12 40 6 57520.02 76513.16 1 23170.03 23168.04

cod. Ø CC n°

23170.00 50 79 12 40 6 23174.02 57840.16 1 23170.03 23170.04

cod. Ø CC n°

40 12 90 77 23170.14 46 12 90 77 23180.14

Art.

57520.02/A 23174.02/A57520.02/B 23174.02/B57520.02/C 23174.02/C57520.02/D 23174.02/D57520.02/E 23174.02/E57520.02/F 23174.02/F

Ø 40 50

259

Ø 50

Catalogo2015 255-305G.indd 259 06/06/16 18.53

Page 6: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

260

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquespes Thermiques

RI

Pistoni di ricambio - Replace pistons - Pistons des rechange

DEBI, PIAGGIO: DPR PRO R, DRD PRO SM, GPR R, EBE 050, EBS 050. GILERA: GSM, H@K.

23172.00 55 95 12 40 6 23156.02 23162.16 1 23172.03 23172.04

cod. Ø CC n°

23180.00 (*) 55 110 12 46 6 23156.02 23162.16 1 23172.03 23180.04

cod. Ø CC n°

Pistone forgiato - Forged piston - Piston forgé

(*) Sostiuire l’albero motore con il codice 23180.14 Biella 90 - Replace crankshaft with 23180.14 connecting rod 90 -

Remplacer le villebrequin avec l’article 23180.14 Bielle 90.

Pistone forgiato - Forged piston - Piston forgé

40 12 90 77 23170.14 46 12 90 77 23180.14

Art.

23156.02/A 23156.02/B23156.02/C23156.02/D23156.02/E23156.02/F

Ø 55

kit PLUS Ø 55

kit PLUS Ø 55

Catalogo2015 255-305G.indd 260 06/06/16 18.54

Page 7: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

Legenda - Legend - Légende

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

Pistoni di ricambio - Replace pistons - Pistons des rechange

APRILIA: AF1, MX, RX, TUONO. HM: CRE SIX05, DERAPAGE. PEUGEOT: XPS SM, XPS T, XR6. BETA: RR, RR SM, RR ENDURO.MALAGUTI: DRAKON, XSM, XTM. RIEJU: MRX, SMX, SPIKE. CPI: SUPERCROSS 50. MBK: X-LIMIT, X-POWER. SHERCO: HRD SM. FANTIC: CABALLERO05. MINARELLI: AM3-4-5-6. YAMAHA: DT R, DT SM, TZR.

53408.00 40,3 50 12 39 5 53402.02 53404.16 2 53401.03 53406.04

cod. Ø CC n°

53401.00 47 70 12 39 7 31565.02 76511.16 2 53401.03 53401.04

cod. Ø CC n°

40,50 53402.02/50 53404.16/5040,75 53402.02/75 53404.16/7547,40 31565.02/40 76511.16/4047,80 31565.02/80 76511.16/80

Ø

261

Catalogo2015 255-305G.indd 261 06/06/16 18.54

Page 8: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

262

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquespes Thermiques

RI

Pistoni di ricambio - Replace pistons - Pistons des rechange

53405.00 40 49 12 39 6 53405.02 76513.16 1 53430.03 53405.04

cod. Ø CC n°

53430.00 50 78 12 39 6 57840.02 57840.16 1 53430.03 53430.04

53435.00 50 90.2 12 46 6 57840.02 57840.16 1 53430.03 53435.04

cod. Ø CC n°

APRILIA: AF1, MX, RX, TUONO. HM: CRE SIX05, DERAPAGE. PEUGEOT: XPS SM, XPS T, XR6. BETA: RR, RR SM, RR ENDURO.MALAGUTI: DRAKON, XSM, XTM. RIEJU: MRX, SMX, SPIKE. CPI: SUPERCROSS 50. MBK: X-LIMIT, X-POWER. SHERCO: HRD SM. FANTIC: CABALLERO05. MINARELLI: AM3-4-5-6. YAMAHA: DT R, DT SM, TZR.

40 12 85 76 17 x 17 53401.14 46 12 90 76 17 x 17 53440.14 46 12 90 76 20 x 20 53460.14

Art.

53405.02/A 57840.02/A53405.02/B 57840.02/B53405.02/C 57840.02/C53405.02/D 57840.02/D53405.02/E 57840.02/E53405.02/F 57840.02/F

Ø 40 50

Forty Six

Catalogo2015 255-305G.indd 262 06/06/16 18.54

Page 9: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

Legenda - Legend - Légende

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

Pistoni di ricambio - Replace pistons - Pistons des rechange

40 12 85 76 17 x 17 53401.14 46 12 90 76 17 x 17 53440.14 46 12 90 76 20 x 20 53460.14

Art.

APRILIA: AF1, MX, RX, TUONO. HM: CRE SIX05, DERAPAGE. PEUGEOT: XPS SM, XPS T, XR6. BETA: RR, RR SM, RR ENDURO.MALAGUTI: DRAKON, XSM, XTM. RIEJU: MRX, SMX, SPIKE. CPI: SUPERCROSS 50. MBK: X-LIMIT, X-POWER. SHERCO: HRD SM. FANTIC: CABALLERO05. MINARELLI: AM3-4-5-6. YAMAHA: DT R, DT SM, TZR.

53440.00 55 92 12 39 6 23156.02 23162.16 1 53450.03 53440.04

cod. Ø CC n°

53470.00 (*) 55 110 12 46 6 23156.02 23162.16 1 53450.03 53450.04

cod. Ø CC n°

Pistone forgiato - Forged piston - Piston forgé

(*) Sostiuire l’albero motore con il codice 53440.14 Biella 90 - Replace crankshaft with 53440.14 connecting rod 90 -

Remplacer le villebrequin avec l’article 53440.14 Bielle 90.

Pistone forgiato - Forged piston - Piston forgé

23156.02/A 23156.02/B23156.02/C23156.02/D23156.02/E23156.02/F

Ø 55

kit Fifty Five Ø 55

kit Fifty Five Ø 55

263

Catalogo2015 255-305G.indd 263 06/06/16 18.54

Page 10: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

264

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquesupes Thermiques

RI

FLANDRIA: 50CC.

26100.00 40 50 14 3 26100.02 26100.16 1 26100.0326105.00 44 65 14 3 26100.02 26100.16 1 26100.03

cod. Ø CC n°

FANTIC: CABALLERO.

DERBI: VARIANT, START.

GUZZI: DINGO.

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

25104.00 48 70 12 2 25104.02 25104.16 1 25104.03

cod. Ø CC n°

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

23113.00 (1) 43,5 65 12 23113.02 23113.16 223105.00 (2) 45 68 12 23113.02 23113.16 223107.00 (2) 43,5 65 12 23113.02 23113.16 2

cod. Ø CC n°

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

(1) Aspirazione al cilindro - Suction cylinder - Cylindre d’aspiration.(2) Aspirazione al carter motore - Intake to the engine casing - Admission au carter de moteur.

(1)

(2)

30120.00 38,5 49 13 3 30120.02 30120.16 230122.00 42 60 13 3 30122.02 30122.16 2 30122.03

cod. Ø CC n°

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

GUZZI: DINGO SPORT.

30130.00 38,5 49 13 2 30120.02 30120.16 230132.00 42 60 13 2 30122.02 30122.16 2 30132.03

cod. Ø CC n°

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Catalogo2015 255-305G.indd 264 06/06/16 18.54

Page 11: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

Legenda - Legend - Légende

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

GUZZI: ZIGOLO 125.

HONDA 4T: DAX, PAPI, ST, C90, CUB.

HONDA 4T: CB 50 4T.

HONDA: MTX, MB, MT50.

HONDA: CAMINO, PX 50.

30140.00 52 125 15 2 30140.02 30140.16 2

cod. Ø CC n°

31610.00 47 70 13 31610.02 31610.16 2 31610.03

cod. Ø CC n°

31304.00 39 49 12 5 31304.02 31565.16 2 31304.0331302.00 45 70 12 6 31525.02 31525.16 2 31302.03

cod. Ø CC n°

31203.00 46 69 10 7 31203.02 56260.16 1 31203.03

cod. Ø CC n°

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

(a) Kit 6V biella corta - Kit 6V short rod - Kit 6V tige courte: Short Conrod kit 6V.(b) Kit 12V biella lunga - Kit 12V long rod - Kit 12V longue tige: Long Conrod kit 12V.

31625.00 (a) 47 70 13 31625.02 31625.16 2 31625.0331635.00 (b) 47 70 13 31635.02 31625.16 2 31625.0331620.00 (a) 51 80 13 31620.02 31620.16 2 31620.0331630.00 (b) 51 80 13 31630.02 31620.16 2 31620.03

cod. Ø CC n°

265

Catalogo2015 255-305G.indd 265 06/06/16 18.54

Page 12: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

266

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquesupes Thermiques

RI

HONDA: MTX, NSR, SH 50.

HONDA: MBX LC, NSR LC.

HONDA 4T: MB, MT, MTX 80.

HONDA: WALLARO, PK50.

KREIDLER: FLORET HP 4,8.

31525.00 45 70 12 5 31525.02 31525.16 2 31525.03

cod. Ø CC n°

31571.00 57 110 14 5 31571.02 57600.16 1 31571.03

cod. Ø CC n°

31601.00 40 49 12 6 56204.02 42100.16 1 56204.0331600.00 46 69 12 6 56207.02 56260.16 1 56207.03

cod. Ø CC n°

42110.00 40 49 14 2 42110.02 42100.16 1 42110.0342115.00 44 69 14 2 42115.02 42115.16 1 42204.03

cod. Ø CC n°

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

31553.00 45 70 12 5 31525.02 31525.16 2 31553.03

cod. Ø CC n°

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Catalogo2015 255-305G.indd 266 06/06/16 18.54

Page 13: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

Legenda - Legend - Légende

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

KREIDLER: FLORET HP 5,2.

KREIDLER: RS SPORT.

KREIDLER: RS SUPERKREIDLER.

KREIDLER: MOKICK 50.

KREIDLER: STANDARD.

42120.00 40 49 14 2 42110.02 42100.16 1 42130.03

cod. Ø CC n°

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

(a) Kit senza testa - Kit with out head - Kit sin culasse.(b) Kit con testa - Kit with head - Kit avec culasse.

42201.00 (a) 40 50 14 3 42201.02 42100.16 1 42110.0342204.00 (a) 44 70 14 3 42204.02 42115.16 1 42204.0342310.00 (b) 40 50 14 3 42201.02 42100.16 1 42110.03 42301.0442320.00 (b) 44 70 14 3 42204.02 42115.16 1 42204.03 42305.04

cod. Ø CC n°

(b) Kit con testa - Kit with head - Kit avec culasse.

(c) Kit aspirazione ridotta - Kit reduced suction - Kit réduite aspiration.

42130.00 40 49 14 2 42110.02 42100.16 1 42130.0342131.00 (c) 40 49 14 2 42110.02 42100.16 1 42130.03

cod. Ø CC n°

42100.00 40 49 14 2 42110.02 42100.16 1 42110.0342105.00 44 69 14 2 42115.02 42115.16 1 42204.03

cod. Ø CC n°

42301.00 40 50 14 3 42201.02 42100.16 1 42301.0342305.00 44 70 14 3 42204.02 42115.16 1 42305.0342306.00 (b) 40 50 14 3 42201.02 42100.16 1 42301.03 42306.0442307.00 (b) 44 70 14 3 42204.02 42115.16 1 42305.03 42307.04

cod. Ø CC n°

267

Catalogo2015 255-305G.indd 267 06/06/16 18.54

Page 14: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

268

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquesupes Thermiques

RI

MINARELLI : RADIAL SISTEM-P6

MINARELLI: RADIAL SISTEM, P6.

MINARELLI: COMPACT SISTEM.

PEUGEOT: SP LC, SPX LC, RCX LC, 103 LC.

MBK: AV10, AV51, VL.

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

(*) Corsa - Stroke - Course: 44mm.(**) Corsa - Stroke - Course: 42mm.

53485.00 40,3 50 12 3 53485.02 53485.16 2 53485.0353488.00 (*) 48 80 12 4 64151.02 64266.16 1 53488.0353490.00 (**) 48 78 12 4 64151.02 64266.16 1 53488.03

cod. Ø CC n°

53495.00 48 125 12 4 64151.02 48105.16 1 53488.03 53488.0453498.00 48 125 12 4 64151.02 48105.16 1 53488.03 53488.04

cod. Ø CC n°

Art. 53480.14 Corsa - Stroke - Course: 42. Volano - Flyweel - Volant: 78Art. 53488.14 Corsa - Stroke - Course: 44. Volano - Flyweel - Volant: 78

53500.00 38,8 49 12 2 25100.02 24100.16 1 53500.0353501.00 42 65 12 2 25102.02 53483.16 1 53501.03

cod. Ø CC n°

56250.00 40 49 12 6 56204.02 42100.16 1 56258.0356257.00 46 70 12 6 56207.02 51304.16 1 56260.03

cod. Ø CC n°

51300.00 39 49 13 2 51300.02 51200.16 2 51300.0351303.00 39 49 13 6 51303.02 27110.16 1 51303.0351304.00 47 70 13 6 51206.02 57580.16 1 51304.03

cod. Ø CC n°

(*) Corsa - Stroke - Course: 44mm.(**) Corsa - Stroke - Course: 42mm.

Art. 53480.14 Corsa - Stroke - Course: 42. Volano - Flyweel - Volant: 78Art. 53488.14 Corsa - Stroke - Course: 44. Volano - Flyweel - Volant: 78

Catalogo2015 255-305G.indd 268 06/06/16 18.54

Page 15: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

Legenda - Legend - Légende

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

MBK: AV10, AV51, VL.

MBK: DEMI CARRÈ, AV7, AV88.

MORINI: FBM TURBO. MINARELLI: P4 CARTER. BETA: CAMOSCIO 4M.

NSU: QUICKLY.

PEUGEOT: BB, 102, CT RS.

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

cod. Ø CC n°

54272.00 42 65 12 2 54272.02 54272.16 1 54272.03

cod. Ø CC n°

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

51200.00 39 49 13 2 51300.02 51200.16 2 51200.0351206.00 47 70 13 4 51206.02 57580.16 1 51206.03

cod. Ø CC n°

51306.00 39 49 13 3 51300.02 51200.16 2 51300.03 51300.0451307.00 39 49 13 6 51303.02 27110.16 1 51303.03 51300.0451308.00 47 70 13 6 51206.02 57580.16 1 51304.03 51304.04

55100.00 40 49 10 2 55100.02 55100.16 2 55100.03

cod. Ø CC n°

56140.00 40 49 12 2 56140.02 56202.16 2

cod. Ø CC n°

269

Catalogo2015 255-305G.indd 269 06/06/16 18.54

Page 16: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

270

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquesupes Thermiques

RI

PEUGEOT: 103, 104, 105, 106, SPX, GL10, FOX.

PEUGEOT: 103, 104, 105, 106, SPX, GL10.

PEUGEOT: 103, 104, 105, 106, SPX, GL10.

PIAGGIO: CIAO, BRAVO, SI, BOXER, CBA, ECO.

PIAGGIO: CIAO, BRAVO, SI, BOXER, CBA, ECO.

Cilindro in ghisa - Cast iron cylinder - Cylindre en fonte

Cilindro in ghisa - Cast iron cylinder - Cylindre en fonte

Art. 56204.50 Ø 50.

57240.00 43 65 10 6 57240.02 57240.16 2 57220.0357250.00 43 65 12 6 57250.02 57240.16 2 57220.03

cod. Ø CC n°

57202.00 38,4 49 10 2 57202.02 57228.16 2 57228.0357212.00 38,4 49 12 2 57212.02 57228.16 2 57228.0357203.00 38,4 49 10 4 57203.02 57228.16 2 57228.0357204.00 38,4 49 12 4 57204.02 57228.16 2 57228.03

cod. Ø CC n°

cod. Ø CC n°

56202.00 40 50 12 3 56140.02 56202.16 256204.00 40 50 12 6 56204.02 42100.16 1 56204.0356207.00 46 69 12 6 56207.02 56260.16 1 56207.03

cod. Ø CC n°

56205.00 40 50 12 6 56204.02 42100.16 1 56204.03 56204.0456210.00 46 69 12 6 56207.02 56260.16 1 56207.03 56207.04

cod. Ø CC n°

56215.00 50 80 12 6 56215.02 56209.16 1 56209.03 56215.04

Art. 56204.50 Ø 50.

Art. 56204.50 Ø 54.

RACING d.50

Catalogo2015 255-305G.indd 270 06/06/16 18.54

Page 17: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

Legenda - Legend - Légende

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

PIAGGIO: CIAO, BRAVO, SI, BOXER, CBA, ECO.

MOTORISPANIA: VESPINO, ALX, DELTA, GL, VELOFAX.

MOTORISPANIA: VESPINO, ALX, DELTA, GL, VELOFAX.

PUCH: MAXI.

PUCH: SUPERMAXI.

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

cod. Ø CC n°

48103.00 43 65 12 3 48103.02 48103.16 2 48103.03

cod. Ø CC n°

Cilindro in ghisa - Cast iron cylinder - Cylindre en fonte

48104.00 43 65 12 5 48104.02 48104.16 2

cod. Ø CC n°

57220.00 43 65 10 57220.02 57220.16 2 57220.0357230.00 43 65 12 57230.02 57220.16 2 57220.03

59250.00 45 70 12 4 59250.02 31303.16 1 59206.03

cod. Ø CC n°

(c) Bussola di aspirazione - Compass intake - Apport compass: 9 mm.

59202.00 (c) 38 49 12 2 59202.02 59202.16 259203.00 38 49 12 2 59202.02 59202.16 259206.00 45 70 12 4 59250.02 31303.16 1 59206.03

cod. Ø CC n°

271

Catalogo2015 255-305G.indd 271 06/06/16 18.54

Page 18: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

272

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquesupes Thermiques

RI

RUMI

SACHS: RS CORSA LUNGA 503-504.

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Per accensione Elettronica e albero motore pag. 280, per testate pag. 277. - For electronic ighition and crankshaft pag. 280, for heads pag.277. - Pour Allumage electronique vilebrequin page. 280, pour culasse page 277.

63100.00 dx 42 125 13 2 63100.02 63100.16 263110.00 sx 42 125 13 2 63100.02 63100.16 263120.00 dx 42 125 13 2 63100.02 63100.16 2 63100.0463130.00 sx 42 125 13 2 63100.02 63100.16 2 63110.04

cod. Ø CC n°

PUCH: CONDOR, MONZA, IMOLA, SUPER 50.

(b) Kit con testa - Kit with head - Kit avec culasse.

59105.00 47 75 12 3 59100.02 57850.16 1 59100.0359100.00 (b) 47 75 12 3 59100.02 57850.16 1 59100.03 59100.04

cod. Ø CC n°

cod. Ø CC n°

64265.00 38 50 12 3 64150.02 21102.16 1 64265.03464260.00 38 50 14 3 64155.02 21102.16 1 64265.0364425.00 45 70 12 2 64415.02 64425.16 1 64425.03 64263.00 45 70 14 2 64420.02 64425.16 1 64425.0364266.00 48 80 12 4 64151.02 64152.16 1 64266.0364262.00 48 80 14 4 64156.02 64152.16 1 64266.03

SACHS: RS CORSA LUNGA 503-504.

cod. Ø CC n°

64160.00 38 50 12 3 64150.02 21102.16 1 64265.03 64150.0464162.00 38 50 14 3 64155.02 21102.16 1 64265.03 64150.0464430.00 45 70 12 2 64415.02 64425.16 1 64425.03 64262.0464432.00 45 70 14 2 64420.02 64425.16 1 64425.03 64262.0464165.00 48 80 12 4 64151.02 64152.16 1 64266.03 64154.0464168.00 48 80 14 4 64156.02 64152.16 1 64266.03 64154.04

SACHS: RS CORSA CORTA 503-504.

cod. Ø CC n°

64400.00 40 50 12 3 64400.02 42100.16 1 64265.03 64151.0464405.00 40 50 14 3 64405.02 42100.16 1 64265.03 64151.0464445.00 48 80 12 4 64151.02 64152.16 1 64445.03 64153.0464450.00 48 80 14 4 64156.02 64152.16 1 64445.03 64153.04

Catalogo2015 255-305G.indd 272 06/06/16 18.54

Page 19: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

Legenda - Legend - Légende

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

SUZUKI: FM50, LANDIE50.

SUZUKI: TS 50 X.

SUZUKI: RMX, TS, TV.

PUCH: COLOBRÌ, A35, A38, YOUNG ST, REVIVAL, STREET MATE, FLEXER.

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

cod. Ø CC n°

65300.00 45 70 12 7 65300.02 31303.16 1 65300.03

cod. Ø CC n°

Cilindro in ghisa - Cast iron cylinder - Cylindre en fonte

65281.00 47 80 12 6 65281.02 57594.16 1 65281.03

cod. Ø CC n°

65406.00 41 50 12 6 65405.02 65405.16 2 65403.03 65400.0465407.00 48 70 12 6 65281.02 57594.16 1 65400.03 65401.04

72100.00 45 70 12 3 72100.02 31303.16 1 72100.03

cod. Ø CC n°

SUZUKI: RMX, TS, TV.

cod. Ø CC n°

65403.00 41 50 12 6 65403.02 65403.16 2 65403.03 65400.0465404.00 47 70 12 6 65401.02 31561.16 2 65401.03 65401.04

273

Catalogo2015 255-305G.indd 273 06/06/16 18.54

Page 20: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

274

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquesupes Thermiques

RI

YAMAHA: DT, RD, TZR 50.

YAMAHA: TZR, RD, DT 80.

YAMAHA FS1

ZUNDAPP: MINITERM STANDARD 50, CS50, KS50.

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in ghisa - Cast iron cylinder - Cylindre en fonte

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

cod. Ø CC n°

76305.00 45 70 12 5 76305.02 31303.16 1 76305.03

cod. Ø CC n°

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

76358.00 55 100 12 5 76358.02 76358.16 2 76358.03

cod. Ø CC n°

76700.00 40 49 12 3 76700.02 76700.16 2 76700.0376705.00 44,5 60 12 3 76705.02 76705.16 2 76705.03

ZUNDAPP: MINITERM STANDARD 50, CS50, KS50.

cod. Ø CC n°

85304.00 39 50 12 4 85206.02 27110.16 1 85205.03 85305.0485307.00 45 70 12 4 85306.02 31303.16 1 85206.03 85306.04

cod. Ø CC n°

85305.00 39 50 12 4 85206.02 27110.16 1 85205.0385306.00 45 70 12 4 85306.02 31303.16 1 85206.03

Catalogo2015 255-305G.indd 274 06/06/16 18.55

Page 21: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

Legenda - Legend - Légende

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

ZUNDAPP: SUPERTERM 50, CS50, KS50.

ZUNDAPP: SUPERTERM 50, CS50, KS50.

ZUNDAPP: SUPER 50 LC.

ZUNDAPP

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

Cilindro in ghisa - Cast iron cylinder - Cylindre en fonte

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

cod. Ø CC n°

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

85120.00 45 70 12 2 85120.02 31303.16 1 85120.03

ZUNDAPP: MINITERM STANDARD 50, CS50, KS50.

cod. Ø CC n°C

85437.00 (d) 45 70 12 4 85210.02 31303.16 1 85210.03 85210.05 23160.1285437.00 (e) 45 70 12 4 85210.02 31303.16 1 85210.03 85211.05 23160.12

cod. Ø CC n°

85460.00 39 50 12 2 85460.02 27110.16 1 85460.0385465.00 45 70 12 2 85465.02 31303.16 1 85465.03

cod. Ø CC n°

85205.00 39 50 12 4 85206.02 27110.16 1 85205.0385206.00 45 70 12 4 85306.02 31303.16 1 85206.03

cod. Ø CC n°

85204.00 39 50 12 4 85206.02 27110.16 1 85205.03 85205.0485207.00 45 70 12 4 85306.02 31303.16 1 85206.03 85206.04

(d) Carburatore Dell’Orto - Dell’Orto carburetor - Carburateur Bing: ø 20x24.(e) Carburatore Bing - Bing carburetor - Carburateur Bing: ø 20x26.

275

Catalogo2015 255-305G.indd 275 06/06/16 18.55

Page 22: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

276

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquesupes Thermiques

RI

ZUNDAPP: MINITERM LAMELLARE, CS50, KS50.

ZUNDAPP: SUPERTERM LAMELLARE, CS50, KS50.

ZUNDAPP: KS 80 LC, SX 80 LC.

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

cod. Ø CC n°

85425.00 55 110 12 2 85425.02 85425.16 1 85425.03

cod. Ø CC n°C

85440.00 (d) 45 70 12 4 85210.02 31303.16 1 85210.03 85210.05 23160.12 85306.0485445.00 (e) 45 70 12 4 85210.02 31303.16 1 85210.03 85211.05 23160.12 85306.04

(d) Carburatore Dell’Orto - Dell’Orto carburetor - Carburateur Bing: ø 20x24.(e) Carburatore Bing - Bing carburetor - Carburateur Bing: ø 20x26.

cod. Ø CC n°C

85210.00 (d) 45 70 12 4 85210.02 31303.16 1 85210.03 85210.05 23160.1285211.00 (e) 45 70 12 4 85210.02 31303.16 1 85210.03 85211.05 23160.12

(d) Carburatore Dell’Orto - Dell’Orto carburetor - Carburateur Bing: ø 20x24.(e) Carburatore Bing - Bing carburetor - Carburateur Bing: ø 20x26.

ZUNDAPP: SUPERTERM LAMELLARE, CS50, KS50.

cod. Ø CC n°C

85215.00 (d) 45 70 12 4 85210.02 31303.16 1 85210.03 85210.05 23160.12 85206.0485220.00 (e) 45 70 12 4 85210.02 31303.16 1 85210.03 85211.05 23160.12 85206.04

(d) Carburatore Dell’Orto - Dell’Orto carburetor - Carburateur Bing: ø 20x24.(e) Carburatore Bing - Bing carburetor - Carburateur Bing: ø 20x26.

ZUNDAPP: 603.

Cilindro in alluminio - Alluminium cylinder - Cylindre en alu

cod. Ø CC n°

85100.00 39 50 12 2 85100.02 85100.16 285105.00 45 65 12 2 85105.02 31303.16 1 85105.03

Catalogo2015 255-305G.indd 276 06/06/16 18.55

Page 23: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

Art. 57230.04 ø 43DERBI: SENDA, GPR.PIAGGIO: SISENZA FORO DECOMPRESSO-RE - WITHOUT HOLE DECOM-PRESSIONSANS DÉCOMPRESSION TROU

Art. 23150.04 ø 40Art. 23152.04 ø 47DERBI: SENDA, GPR.

Art. 57220.04 ø 43MINARELLI: AM 3 - 4 - 5 - 6.PIAGGIO: SISENZA FORO DECOMPRESSO-RE - WITHOUT HOLE DECOM-PRESSIONSANS DÉCOMPRESSION TROU

Art. 42301.04 ø 40Art. 42305.04 ø 44KREIDLER: RS SPORT.

Art. 59100.04 ø 47PUCH: CONDOR, MONZA, IMOLA.

Art. 56204.04 ø 40Art. 56207.04 ø 46PEUGEOT: 103 - 105.Testa senza decompressore - Head without decompression - Tête sans décompression.

Art. 56205.04 ø 40PEUGEOT: 103 - 105.Testa con decompressore - Head with decompression - Tête avec décompression.

Art. 51300.04 ø 39Art. 51304.04 ø 46MBK: AV10, AV51.Testa senza decompressore - Head without decompression - Tête sans décompression.

Art. 51306.04 ø 40MBK: AV10, AV51.TTesta con decompressore - Head with decompression - Tête avec décompression.

Art. 56250.04 ø 40Art. 56257.04 ø 46PEUGEOT: SP LC.

Art. 85305.04 ø 39Art. 85306.04 ø 45ZUNDAPP: MINITERM.

Art. 64260.04 ø 40

SACHS: RS.

Art. 65400.04 ø 41Art. 65401.04 ø 47SUZUKI: RMX 50CC.

Art. 85205.04 ø 39Art. 85206.04 ø 45ZUNDAPP: SUPERTERM.

Art. 63100.04 DX ø 42Art. 63110.04 SX ø 42RUMI

Art. 63120.04 DX ø 42

RUMI

Art. 64150.04 ø 38Art. 64262.04 ø 45Art. 64154.04 ø 48SACHSTesta semilavorata -

Semifi nished head - Tête semi- nis.

277

Catalogo2015 255-305G.indd 277 06/06/16 18.55

Page 24: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Catalogo2015 255-305G.indd 278 06/06/16 18.55

Page 25: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

DERBI Aventura 23113.14 17 20 20 78 90 52 38 Furax 23113.14 17 20 20 78 90 52 38 Variant Start 23113.14 17 20 20 78 90 52 38 Variant Start III 23113.14 17 20 20 78 90 52 38

PIAGGIO Ciao (pin 10) 57202.14 57203.14 15 15 21,5 87 11,5 90 32,9 Ciao (pin 12) 57204.14 57205.14 15 15 21,5 87 11,5 90 32,9

PUCH 2-speed 59202.14 17 17 21,5 90 62,7 52,5 36 3-speed 59202.14 17 17 21,5 90 62,7 52,5 36 Maxi-Automatic 59203.14 17 17 21,5 90 63 51,5 44

MOTOVESPA Vespino F9 48103.14 20 20 21,6 82 107,5 43 42 Vespino NL 48103.14 20 20 21,6 82 107,5 43 42 Velofax 48105.14 20 20 21,5 82 43 120 42

Marca Modello Brand Model

Marque Modèle

* Originale - Original - Originel1 Spalle - Shoulders - Dos: 78 Corsa - Stroke - Course: 442 Spalle - Shoulders - Dos: 78 Corsa - Stroke - Course: 42

Originale* Racing A B C D E F G

MOTO 50cc

APRILIA RS 53401.14 17 17 19,5 85 71,4 46,3 42 RS 53402.14 20 20 19,5 85 71,4 46,3 42

DERBI GPR 23110.14 23111.14 20 20 20 90 57 60,5 46 Senda 23150.14 23154.14 20 20 20 90 57 48 46 Senda R 23151.14 23154.14 20 20 20 90 57 48 46

HM Derapage-CRE 53401.14 17 17 19,5 85 71,4 46,3 42HONDA NSR 31525.14 31526.14 25 25 20,7 91 77,5 45,5 40,92KREIDLER 5 speed 42200.14 17 17 19,90 85 52 52 40MINARELLI AM 5-6 53401.14 17 17 19,5 85 71,4 46,3 42

P6 53488.141

P6 53480.142

RV4 (19,5 mm) 53405.14 17 17 19,5 85 53,5 35,5 32RIEJU AM-TZR 53401.14 17 17 19,5 85 71,4 46,3 42

Drak DL 4 53405.14 17 17 19,5 85 53,5 35,5 32SACHS 2 speed 64155.14 15 15 21 85 52 32,5 30

5 speed 64150.14 17 17 22 85 59 73 40,5YAMAHA DT Lc 76305.14 20 20 19,85 84 67,5 48,7 45

FS1 76700.14 17 20 19,85 84 63 50,7 38ZUNDAPP 2-3-4 speed 85100.14 17 15 20,9 91 53,5 80 37,8

5 speed 85105.14 17 15 20,9 91 53,5 100,5 38,8

Marca Modello Brand Model

Marque Modèle Originale* Racing A B C D E F G

MOTO 50cc

MOTO CICLOMOTORI Parti di ricambio - Spare parts - Pièces de rechangeParti di ri

279

Catalogo2015 255-305G.indd 279 06/06/16 18.55

Page 26: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

40 12 90 77 23154.14 46 12 90 77 23162.14

Art.

DERBI: SENDA, SENDA R.

40 12 90 77 23170.14 46 12 90 77 23180.14

Art.

DERBI; PIAGGIO: EURO 2.

40 12 85 76 17x17 53401.14 46 12 90 76 17x17 53440.14 46 12 90 76 20x20 53460.14

Art.

MINARELLI: AM 5 - 6.

46 12 90 77 23190.14

Art.

DERBI: GPR, EURO 2. RUMIArt. 63100.22 Volano - Flywheel - Volant Kg 0.9.

RUMIArt. 63110.22 Volano - Flywheel - Volant Kg 1.3.

DERBI; PIAGGIO: GPR, SENDA.Art. 26150.26 Volano - Flywheel - Volant Kg 0.9.

APRILIA: RS, RX. MINARELLI: AM6Art. 53405.26 ø 17

Art. 53440.80*Biella interasse - Rod course - Bielle distance 90 mm.Art. 53430.80*Biella interasse - Rod course - Bielle distance 85 mm.

RUMIArt. 63100.14

APRILIA: RS. MINARELLI: AM 3-4-5-6.Art. 99001.31 DERBI: 50CC, GPR R, SENDA, SENDA SM.Art. 99002.31

* Per albero Parmakit Minarelli AM 3-4-5-6. - For crankshaft Parmakit Minarelli AM 3-4-5-6. - Pour vilebrequin Parmakit Minarelli AM 3-4-5-6.

280

MOTO CICLOMOTORI Alberi motore e Bielle Crankshafts and Connecting Rods - Vilebrequins et Biellesrequins et Bielles

elle

Catalogo2015 255-305G.indd 280 06/06/16 18.55

Page 27: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

APRILIA RS 53400.80 22 15 85 11,8 11,8 40,4 16DERBI C7 23150.80 22 15 90 12,7 12,7 42,8 16

Copa 23150.80 22 15 90 12,7 12,7 42,8 16 FD 23150.80 22 15 90 12,7 12,7 42,8 16 FDS 23150.80 22 15 90 12,7 12,7 42,8 16 FDT 23150.80 22 15 90 12,7 12,7 42,8 16 GPR 23150.80 22 15 90 12,7 12 42,6 16 Senda-Senda R 23150.80 22 15 90 12,7 12,7 42,8 16

GILERA GSM 29000.80 22 15 89,6 12 12 41 16 H@K 29000.80 22 15 89,6 12 12 41 16 RT 29000.80 22 15 89,6 12 12 41 16 RK 29005.80 22 17 91 12 12 42 16 Super TT 29000.80 22 15 89,6 12 12 41 16

HONDA NSR 31525.80 22 17 91 13,5 13,5 41 16 NSR Autom. 31302.80 22 17 80 13,5 13,5 40 16 Wallaro 31601.80 22 15 76 12 12 36 16

KREIDLER 5 speed 42100.80 21 18 85 10 12 39 16MBK AV51 51300.80 22 16 85 11,9 11,9 38 15MINARELLI AM 5-6 53400.80 22 15 85 11,8 11,8 40,4 16

P6R 53000.80 22 15 85 11,8 11,8 34,8 16 RV3 53005.80 22 15 85 11,8 11,8 31 16 RV4 19,5mm 53005.80 22 15 85 11,8 11,8 31 16 RV4 21mm 53005.80 22 15 85 11,8 11,8 31 16 RV6 53000.80 22 15 85 11,8 11,8 34,8 16

MOTOVESPA F9-NL-NLX-Velofax 48103.80 22 15 82 11,8 11,8 40 16PEUGEOT 103 SP electron. 31601.80 22 15 76 12 12 36 16

103 SP-MVL 56250.80 20,1 15 76 12 12 36 14,1 103 SPX-Fox 31601.80 22 15 76 12 12 36 16

PIAGGIO Ciao sp.10-pin 10 57203.80 21 13 87 9,8 9,8 36 16 Ciao sp.12-pin 12 57205.80 21 15 87 9,8 9,8 36 16

PUCH 2-3 speed 59202.80 18 15 90 10 10 34,3 14 Maxi - Automat. 59202.80 18 15 90 10 10 34,3 14 Puch 48 59203.80

RIEJU AM 53400.80 22 15 85 11,8 11,8 40,4 16 6gear Monza 57500.80 22 17 80 12 12 40 16 6gear Monza 57501.80 22 17 80 12 12 40 16 Drak DL4 53005.80 22 15 85 11,8 11,8 31 16 RV 53005.80 22 15 85 11,8 11,8 31 16 TZR 50 53400.80 22 15 85 11,8 11,8 40,4 16

SACHS 5 speed 64160.80 21 18 85 10 10 40,4 16 CGM 64150.80 21 12 85 10 10 30 16

SUZUKI RMX 64400.80 22 16 80 12 12 40 16 Street Magic 54100.80 22 14 74,7 12 10,1 33 16 TS 64400.80 22 16 80 12 12 40 16 Wolf 64400.80 22 16 80 12 12 40 16

ZUNDAPP 2-3-4-5 speed 85105.80 21 15 91 10 10 37,8 16

Marca Modello Brand Model

Marque Modèle A B C D E F G

MOTO CICLOMOTORI Parti di ricambio - Spare parts - Pièces de rechangeParti di ri

281

Catalogo2015 255-305G.indd 281 06/06/16 18.55

Page 28: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

MOTOBECANEArt. 51305.50 ø 50

PEUGEOT: 103 - 105.Art. 56204.50 ø 50Art. 56209.50 ø 54

* Per albero Parmakit Minarelli AM 3-4-5-6. - For crankshaft Parmakit Minarelli AM 3-4-5-6. - Pour vilebrequin Parmakit Minarelli AM 3-4-5-6.

CARTER MOTORE - ENGINE CRANKCASE - CARTER MOTEUR

HONDA: WALLARO. PEUGEOT: FOX.Art. 31602.15 Z16/41

HONDA: WALLARO. PEUGEOT: FOX.Art. 31601.15 Z14/35

TRASMISSIONI - GEARS - ENBRAYAGE

VESPINO: VELOFAX. Art. 48103.15 Z13/33

282

MOTO CICLOMOTORI Parti di ricambio - Spare parts - Pièces de rechangerechange

Catalogo2015 255-305G.indd 282 06/06/16 18.55

Page 29: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

MOTO CICLOMOTORI Collettori - Intake manifolds - Collecteurs d’admissionCollettori -

BETA: MINICROSS 50cc.Art. 17150.05 ø 20x24Art. 17151.05 ø 25x30Art. 17152.05 ø 30x35Gomma - Rubber - Gomme.Posizione variabile - Variable position - Position variable.

DERBI: GPR, FENIX.Art. 23207.05 ø 19x24Gomma - Rubber - Gomme.

DERBI: SENDA, GPR.Art. 23200.05 ø 21x24Art. 23201.05 ø 25x30Art. 23202.05 ø 30x35Gomma - Rubber - Gomme.

MINARELLI: AM. BETA: R12.Art. 53405.05 ø 24Carburatore* 19-21.Gomma - Rubber - Gomme.

DERBI: SENDA, GPR.Art. 23215.05 ø 20Carburatore* 19-24-25.Art. 53405.05 ø 24Carburatore* 26-28-30.Alluminio - Aluminum - Aluminium.Posizione variabile - Variable position - Position variable.

HONDA: MB, MTX, NSR.Art. 31553.05 ø 25x30Art. 31554.05 ø 30x35

Gomma - Rubber - Gomme.

DERBI: SENDA, GPR.Art. 23206.05 ø 18x24Alluminio - Aluminum - Aluminium.

DERBI: SENDA, GPR.Art. 23205.05 ø 18x24Alluminio - Aluminum - Aluminium.

* Carburatore - Carburetor - Carburateur

MBK: AV7, AV88.Art. 51201.05 ø 19x23Art. 51202.05 ø 19x26Alluminio - Aluminum - Aluminium.

MBK: AV10, FX50.Art. 51305.05 ø 15x19Art. 51306.05 ø 19x24 Alluminio - Aluminum - Aluminium.

KREIDLER: FLORET 4-5 SPEED.Art. 42130.05 ø 19x23Art. 42131.05 ø 20x24

Alluminio - Aluminum - Aluminium.

KREIDLER: RS, SUPER, FLORET.Art. 42110.05 ø 18x23Art. 42111.05 ø 20x23Alluminio - Aluminum - Aluminium.

MINARELLI: AM 3-4-5-6.Art. 53415.05 ø 21x24Art. 53408.05 ø 25x31Art. 53420.05 ø 30x35

MINARELLI: AM 3-4-5-6.Art. 53407.05 ø 21x24Art. 53409.05 ø 30x35 Gomma - Rubber - Gomme.

MINARELLI: AM 3-4-5-6.Art. 53406.05 ø 19x24Alluminio - Aluminum - Aluminium.

MBK: AV10, FX50.Art. 51301.05 ø 15Art. 51302.05 ø 20Alluminio - Aluminum - Aluminium.

Gomma - Rubber - Gomme.Corto - Short - Court.

283

Catalogo2015 255-305G.indd 283 06/06/16 18.55

Page 30: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

284

MOTO CICLOMOTORI Collettori - Intake manifolds - Collecteurs d’admissiond admission

MINARELLI: P6.Art. 53400.05 ø 19x23Art. 53401.05 ø 24x28Alluminio - Aluminum - Aluminium.

MINARELLI: RS.Art. 53403.05 ø 19Alluminio - Aluminum - Aluminium.

MINARELLI: RV6.Art. 53410.05 ø 25x30Alluminio - Aluminum - Aluminium.

MINARELLI, GILERA.Art. 76514.05 ø 19 Alluminio - Aluminum - Aluminium.

PEUGEOT: 103-105.Art. 56204.05 ø 15Art. 56207.05 ø 20Alluminio - Aluminum - Aluminium.

PEUGEOT: SPX.Art. 56251.05 ø 19Alluminio - Aluminum - Aluminium.

MORINI, MINARELLI: V1.Art. 53550.05 ø 20x24Alluminio - Aluminum - Aluminium.

MINARELLI: AM 3-4-5-6.Art. 53412.05 ø 19x24

PUCH: MAXI.Art. 59206.05 ø 15

Alluminio - Aluminum - Aluminium.

REJU, MINARELLI.Art. 60050.05 ø 20

Alluminio - Aluminum - Aluminium.

PUCH: CONDOR, MONZA.Art. 59100.05 ø 19x24Art. 59101.05 ø 23x29Art. 59106.05 ø 23x31

Alluminio - Aluminum - Aluminium.

ZUNDAPP, HONDA.Art. 85210.05 ø 20x24Art. 85211.05 ø 20x26Alluminio - Aluminum - Aluminium.

SACHS: PRIMA.Art. 64306.05 ø 15x20

SUZUKI: TS 50.Art. 65281.05 ø 19x23Art. 65282.05 ø 20x24 Alluminio - Aluminum - Aluminium.

SACHS: PRIMA.Art. 64305.05 ø 15x20Alluminio - Aluminum - Aluminium.Primo tipo - First type - Premier type.

SACHS: MOKICK.Art. 64151.05 ø 16x20Art. 64150.05 ø 20x24Alluminio - Aluminum - Aluminium.

Alluminio - Aluminum - Aluminium.Nuovo tipo - New type - Nouveau type.

Alluminio - Aluminum - Aluminium.Posizione variabile - Variable position - Position variable.

Catalogo2015 255-305G.indd 284 06/06/16 18.55

Page 31: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

MOTO CICLOMOTORI Valvole lamellari - Reed Valves- Clapets

TOMOS: COLIBRÌ, A35.Art. 72100.05 ø 15x18

Alluminio - Aluminum - Aluminium.

YAMAHA: TZR, DT LC 50-80.Art. 76505.05 ø 25x28Art. 76506.05 ø 25x35 Gomma - Rubber - Gomme.

YAMAHA: RD, DT 50.Art. 76305.05 ø 20x24

Alluminio - Aluminum - Aluminium.

ZUNDAPP.Art. 85208.05 ø 20x24Art. 85204.05 ø 20x26

ZUNDAPP.Art. 85205.05 ø 16x23Art. 85209.05 ø 19x26

Alluminio - Aluminum - Aluminium.

POCKET BIKE TIPO POLINI.Art. 10000.05 ø 19x23

ZUNDAPP.Art. 85201.05 ø 17x23Art. 85207.05 ø 20x24Art. 85202.05 ø 20x26

ZUNDAPP: KS 50TT, KKR, SUPERTERM, MINITERM.Art. 85250.05 ø 20x24Dell’OrtoArt. 85206.05 ø 20x26Bing Alluminio - Aluminum - Aluminium.

Alluminio - Aluminum - Aluminium.

Alluminio - Aluminum - Aluminium.Altezza 76mm Angolo 25° - Height 76mm angle 25° - Angle de 76 mm Hauteur 25°.

NEW!!!

285

Catalogo2015 255-305G.indd 285 06/06/16 18.55

Page 32: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

286

MOTO CICLOMOTORI Collettori - Intake manifolds - Collecteurs d’admissiond admission

Art. 53400.12 VITONAPRILIA: RX, MX, RS. BETA: RR, RR SM. HM: CRE, DERAPAGE 2003.MALAGUTI: DRAKON, XSM, XTM. MBK: X LIMIT, XPOWER.MINARELLI: AM6. YAMAHA: DT R, DT SM, TZR.

Art. 72100.12

Art. 76505.12 VITONCarbonio - Carbon - Charbon.APRILIA: RX, MX, RS. BETA: RR, RR SM. HM: CRE, DERAPAGE 2003.MALAGUTI: DRAKON, XSM, XTM. MBK: X LIMIT, XPOWER.MINARELLI: AM6. YAMAHA: DT R, DT SM, TZR.

Art. 76504.12APRILIA: RX, MX, RS. BETA: RR, RR SM. HM: CRE, DERAPAGE 2003.MALAGUTI: DRAKON, XSM, XTM. MBK: X LIMIT, XPOWER.MINARELLI: AM6. YAMAHA: DT R, DT SM, TZR.

Art. 23150.12BULTACO: ASTRO, LOBITO. DERBI: SENDA, SENDA R, DRD, DRD SM, EXTREME.

Art. 23160.12 VITONBULTACO: ASTRO, LOBITO. DERBI: SENDA, SENDA R, DRD, DRD SM, EXTREME.

TOMOS: COLIBRÌ, A35, LIMITED, SPRINT TOMOS, APN 6, RACING, YOUNG ST, REVIVAL, TS, STREETMATE, PACK R, FLEXER. PGT: 103, 105, FOX, GL, SPX.

Art. 85210.12 VITONArt. 51303.12MBK: AV10, AV51, FX50. CALOI: MOBILETTE 50, M16, 92GT.

HONDA: MB50, MT50, MTX,NSR LC50, MTX 80 LC. ZUNDAPP: SUPER TERM LAMELL.

Art. 57510.12Art. 23113.12 DERBI: VARIANT. PIAGGIO: CIAO.

Art. 31000.12 VITONHONDA: NS 125.

PER CARBURATORI CICLOMOTORI E MOTO (vedi pag. 79) - CARBURETOR FOR MOPEDS AND MOTORCYCLES (see page 79) - CARBURATEUR POUR CYCLOMOTEURS ET DES MOTOCYCLES (voir page 79).

Catalogo2015 255-305G.indd 286 06/06/16 18.55

Page 33: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

MOTO CICLOMOTORI Gruppi di aspirazione - Intake unit - Unité de réceptionGruppi di

BETA: MINICROSS.Art. 17150.20 ø 20Art. 17151.20 ø 25Art. 17153.20 ø 30

DERBI: GPR, SENDA, SENDA R.Art. 23205.20 ø 21Art. 23215.20 ø 25

DERBI: GPR, SENDA, SENDA R.Art. 23200.20 ø 18x24Art. 23201.20 ø 25x33Art. 23202.20 ø 30x35

HONDA: MB, MTX, NSR LC.Art. 31553.20 ø 25x30Art. 31554.20 ø 30x35

MINARELLI, MBK, PGT, HRD.Art. 53407.20 ø 20Art. 53407.20 ø 25Minarelli AM. Corto - Short - Court.

MBK: AV10, FX50.Art. 51301.20 ø 15x19Art. 51302.20 ø 19x24

MINARELLI, BETA, FANTIC, GILERA, MORINI.Art. 53403.20 ø 20Minarelli AM.

MINARELLI, BETA, FANTIC, GILERA, MORINI.Art. 53412.20 ø 28Collettore a posizione variabile - Inlet manifold variable position - Position collector souple.

MINARELLI, MBK, PGT, HRD.Art. 53411.20 ø 19x24Minarelli AM.

MINARELLI, MBK, PGT, HRD.Art. 53406.20 ø 19Art. 53410.20 ø 28Minarelli AM.

PGT: 103, 105, 154.Art. 56200.20 ø 15x19Art. 56261.20 ø 19x24Minarelli AM.

MINARELLI, MBK, PGT, HRD.Art. 53400.20 ø 19x24Minarelli AM.

MINARELLI, MBK, PGT, HRD.Art. 53405.20 ø 24Carburatore* 19-21.Minarelli AM.

DERBI: SENDA, SENDA R.Art. 23120.20 ø 30

* Carburatore - Carburetor - Carburateur

287

Catalogo2015 255-305G.indd 287 06/06/16 18.55

Page 34: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

288

MOTO CICLOMOTORI Gruppi di alimentazione - Power groups - Unité de réceptionUnité de réception

BETA: CROSS, ENDURO 50.Art. 17150.23 PHBG 21 BSCollettore a posizione variabile - Inlet manifold variable position - Position collector souple.

BETA: CROSS, ENDURO 50.Art. 17152.23 PHBL 25 BSCollettore a posizione variabile - Inlet manifold variable position - Position collector souple.

BETA: CROSS, ENDURO 50.Art. 17154.23 PHBH 30 BSCollettore a posizione variabile - Inlet manifold variable position - Position collector souple.

DERBI: GPR, SENDA.Art. 23205.23 PHBG 21 BS

MINARELLI: AM.Art. 53430.23 PHVA 17,5 TSArt. 53435.23 PHVA 17,5 LSArt. 53406.23 PHBG 19 DSArt. 53405.23 PHBG 21 DSCarburatore* 17,5-19-21

DERBI: GPR, SENDA.Art. 23200.23 PHBG 21 BS

DERBI: GPR, SENDA.Art. 23202.23 PHBL 25 BS

DERBI: GPR, SENDA.Art. 23207.23 PHBH 30 BS

HONDA: MB, MTX, NSR LC 50.Art. 31553.23 PHBL 25 BD

MINARELLI: AM 6.Art. 53407.23 PHBG 21 BS

MINARELLI: AM 6.Art. 53413.23 PHBH 30 BSArt. 53414.23 PHBH 30 BD

MINARELLI: AM 6.Art. 53409.23 PHBL 25 BSArt. 53410.23 PHBL 25 BD

* Carburatore - Carburetor - Carburateur

MINARELLI: AM 6.Art. 53418.23 PHBG 21 AS

YAMAHA: DT, TZR, 50, 80.Art. 76505.23 PHBL 25 BS

MINARELLI: AM 6.Art. 53422.23 PHBG 19 AD

DERBI: GPR, SENDA.Art. 23209.23 PHBH 30 BS

Carburatori con attacco miscelatore forniti con starter a leva e cavo - Carburettors with attack blending supplyed with lever and cable starter - Carburateurs mélangeur montage avec levier de démarreur et le câble.

Catalogo2015 255-305G.indd 288 06/06/16 18.56

Page 35: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

MOTO CICLOMOTORI Marmitte - Muffl ers - Silencieux

289

Art. 76508.99 ø 20x22Art. 76509.99 ø 22x25Art. 76510.99 ø 27x29Giunti in gomma silenziatori - Rubber joints silencers - Joints en caoutchouc silencieux.

1. Art. 76511.99 550x3502. Art. 76512.99 400x250Lana di vetro per silenziatori - Glass Wool for silencer - Laine de verre pour silencieux.

Art. 99202.07 ø 22 60x200Ricambio per ciclomotori 50 - Parts for mopeds 50 - Pièces pour cyclomoteurs 50.

Art. 59206.08 ø 28PUCH MAXI

Art. 76517.99 6Mx 6FSILENT BLOCK

Art. 76513.99 6Mx 6MSILENT BLOCK

Art. 76514.99 8Mx 8MSILENT BLOCK

Art. 76515.99 6Fx 6FSILENT BLOCK

Art. 76516.99 8Fx 8FSILENT BLOCK

Art. 76518.99 8Mx 8FSILENT BLOCK

1

2

Catalogo2015 255-305G.indd 289 06/06/16 18.56

Page 36: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

Legenda - Legend - Légende

290

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes Thermiquesupes Thermiques

RI

BETA: MINICROSS 50 PRO RACE, R10, MINITRIAL. KTM: MINI ADVENTURE, MINI SENIOR, ADVENTURE 50. TM: MINICROSS 50.

43879.00 39,5 49 12 40 7 43878.02 (A) 43878.16 1 43878.03 43879.0443885.00 45 65 12 40 7 43880.02 (B) 43880.16 1 43880.03 43885.04

cod. Ø CC n°

BETA: RK 6 LC. KTM: SX PRO JUNIOR LC, SX PRO SENIOR LC. TM: MINICROSS 50.

43888.00 39,5 49 12 40 7 43878.02 43878.16 1 43886.03 43883.0443892.00 45 65 12 40 7 43880.02 43880.16 1 43886.03 43890.0443890.00 (*) 39,5 49 12 40 7 43878.02 43878.16 1 43886.03 43883.0443900.00 (*) 45 65 12 40 7 43880.02 43880.16 1 43886.03 43890.04

cod. Ø CC n°

(*) Versione per motore a marce. Base 65cc - Version for speed engine. Base 65cc -Version de la vitesse du moteur. Baible 65cc.

Art. 43878.26 Art. 17150.20 ø 20Art. 17151.20 ø 25Art. 17152.20 ø 30

PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS - PIECES DE RECHANGE

Art. 43887.04Inserto semilavorato - Insert semifi nished - Insérez semi- ni.

Art. 43888.04 ø 39,5Art. 43892.04 ø 45Inserto tronco conico - Insert conical cut - Insérez tronc conique.

Art. 43898.04 ø 39,5Art. 43899.04 ø 45Inserto semisferico - Insert hemispherical - Insérez hémisphérique.

Art. 43905.04 ø 39,5Art. 43902.04 ø 45Inserto a forma GP - Insert shaped GP - Insérez forme GP.

Pistoni di ricambio - Replace pistons - Pistons des rechange

Ø 39.5 43878.02/A43878.02/B

43878.02/C43878.02/D

43878.02/E43878.02/F Ø 45 43880.02/A

43880.02/B43880.02/C43880.02/D

43880.02/E43880.02/F

Art. 17150.05 ø 20Art. 17151.05 ø 25Art. 17152.05 ø 30

Vedi pag. 283 - See page 283 - Voir la page 283.

Catalogo2015 255-305G.indd 290 06/06/16 18.56

Page 37: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SpinottoPiston PinAxe

Ø DiametroDiametreDiametre

CC Centimetri CubiciCubic CentimetersCentimètres Cubes

CorsaStrokeCourse

Misura BiellaMeasuring RodMesure Rod

Numero travasi Transfer numberNuméro transfertrod

Pistone CompletoComplete PistonPiston Complet

SegmentiPiston RingSegment

Serie GuarnizioniGasket SetJoints

Testa AriaAir HeadAir Culasse

Testa AcquaLiquid Cooled HeadEau Culasse

Testa ScomponibileDecomposed HeadCulasse Decompose

Legenda - Legend - Légende

MOTO - CROSS -EPOCA - CICLOMOTORIGruppi Termici - Termic Unit - Groupes ThermiquesGruppi Termici

M

MORINI: MINICROSS S6.

54600.00 40 49 12 6 57520.02 76513.16 1 57520.03 57505.04

cod. Ø CC n°

HONDA: MINICROSS 4T.

31625.00 47 72 13 31625.02 31625.16 2 31625.0331635.00 (A) 47 72 13 31625.16 2 31625.0331620.00 51 85 13 31620.02 31620.16 2 31620.0331630.00 (A) 51 85 13 31630.02 31620.16 2 31620.0331660.00 51 110 13 31620.02 31620.16 2 31620.03

cod. Ø CC n°

(A) Kit biella lunga - Long rod kit - Kit de longue tige.

Pistoni di ricambio - Replace pistons - Pistons des rechange

Ø 40 57520.02/A57520.02/B

57520.02/C57520.02/D

57520.02/E57520.02/F

291

Catalogo2015 255-305G.indd 291 06/06/16 18.56

Page 38: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

* Come originale - As original - Comme originel.

292

MOTO OFF ROADBielle - Connecting Rods - Bielles

APRILIA AF1 125cc 15001.80 26 19 110 14,9 14,9 49 20 Futura 125cc 15001.80 26 19 110 14,9 14,9 49 20 Red Rose 125cc 15001.80 26 19 110 14,9 14,9 49 20 RX 125cc 15001.80 26 19 110 14,9 14,9 49 20

CAGIVA Aletta Rossa 18002.80 26 19 110 14,9 14,9 46 20 City 125cc 18002.80 26 19 110 14,9 14,9 46 20 Cocis 125cc 18002.80 26 19 110 14,9 14,9 46 20 Cruiser 18000.80 28 20 105 16 16 51,5 22 Mito 125cc 18002.80 26 19 110 14,9 14,9 46 20 Freccia 18000.80 28 20 105 16 16 51,5 22

HONDA CG Cargo 125cc 31003.80 38 15 105,5 18 18 54 30 Estrada 200cc 31003.80 38 15 105,5 18 18 54 30 NX 200cc 31003.80 38 15 105,5 18 18 54 30 Titan 125cc 31003.80 38 15 105,5 18 18 54 30

SUZUKI RG Gamma 125cc 65011.80 28 18 100 16 16 50 22YAMAHA DT(YPVS) 125cc 76017.80 28 20 105 16 18 54,5 22

DT 125 Lc 76016.80 28 20 100 16 16 54,5 22 DTR 125cc 76018.14 76018.80 29 21 105 17 17 56,4 22 RD 125cc 76016.80 28 20 100 16 16 54,5 22 RDZ 125cc 76016.80 28 20 100 16 16 54,5 22 RX 125 76016.80 28 20 100 16 16 54,5 22 TZR 125cc 76018.14 76018.80 29 21 105 17 17 56,4 22 RD 135cc 76016.80 28 20 100 16 16 54,5 22 RDZ 135cc 76016.80 28 20 100 16 16 54,5 22 DT 180cc 76019.80 28 20 105 16 16 54,5 22 EX 180cc 76019.80 28 20 105 16 16 54,5 22 TDE 180cc 76019.80 28 20 105 16 16 54,5 22

Marca Modello Brand Model

Marque ModèleCome originale* Come originale* A B C D E F G

Catalogo2015 255-305G.indd 292 06/06/16 18.56

Page 39: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

MOTO OFF ROADBielle - Connecting Rods - Bielles

HONDA CR 80 86-2002 31006.80 26 18 97 14,2 14,2 45 20 CR 85 03-2004 31006.80 26 18 97 14 14 45 20 CR 125 85-87 31004.80 28 18 104 16 16 54 22 CR 125 88-2007 31005.80 28 19 104 16 16 54 22 XLR 125 31003.80 38 15 105,5 18 18 54 30 XR 200 31003.80 38 15 105,5 18 18 54 30 CR 250 84-2001 31009.80 31 22 125,3 17 20 60 24

KAWASAKI KX 80 82-97 38001.80 28 18 92 14 16 46 22 KDX 80 82-88 38001.80 28 18 92 14 16 46 22 KX 80 98-2000 38002.80 28 18 92 14 16 46 22 KX 85 01-2004 38002.80 28 18 92 14 16 46 22 KX 100 95-97 38001.80 28 18 92 14 16 46 22 KX 100 98-2007 38002.80 28 18 92 14 16 46 22 KX 125 79-93 38007.80 29 21 106 17 17 51 22 KX 125 88-91 38006.80 29 21 109 17 17 51 22 KX 125 94 38008.80 29 20 106 17 17 54 22 KX 125 94-97 38009.80 29 19 106 17 17 51 22 KX 125 98-2002 38010.80 29 19 104 17 17 51 22 KDX 200 86-2006 38006.80 29 21 109 17 17 51 22 KX 250 78-2007 38005.80 32 22 125 20 22 59 24 KDX 250 91-94 38005.80 32 22 125 20 22 59 24

SUZUKI RM 80 91-2001 65001.80 26 18 93,5 16 14 45 20 RM 85 02-2007 65002.80 26 18 93,5 14 14 45 20 RM 100 03-2004 38002.80 28 18 92 14 16 46 22 RM 125 88-96 65012.80 28 19 105 16 18 53 22 RM 125 97-98 65013.80 28 19 100 16 18 53 22 RM 125 99-2003 65014.80 28 19 102 16 18 53 22 TS 125 65015.80 28 18 100 16 16 53 22 RM 250 87-95 65004.80 32 23 128 20 22 58 24 RM 250 2003-2008 65005.80 32 23 125 19.85 19.85 59.3 24 RMX 250 96-2002 65004.80 32 23 128 20 22 58 24 RMX 250 96-2006 65005.80 32 23 125,5 20 20 58 24

YAMAHA YZ 80 93-2001 65006.80 26 18 96 14 14 44 20 YZ 85 02-2007 65006.80 26 18 96 14 14 44 20 YZ 125 86-96 SP15 76020.80 29 20 105 17 17 55 22 YZ 125 97-00 SP16 76021.80 29 20 105 17 16 55 22 YZ 125 2001-2004 76023.80 29 19 105 17 16 54.5 22 YZ 125 2005-2008 76024.80 29 19 102 17 16 54.5 22 YZ 250 99-2004 65007.80 31 22 125 17 20 59 24 YZ 250 83-89 65008.80 31 23 130 20 20 60 25 YZ 250 90-98 65009.80 31 23 125 20 20 60 25 TYZ 250 99-2004 76025.80 31 22 125 17 20 59 24 WR 250 91-97 65009.80 32 23 125 20 20 60 25

Marca Modello AnnoBrand Model Year

Marque Modèle Année A B C D E F G

293

Catalogo2015 255-305G.indd 293 06/06/16 18.56

Page 40: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

294

OFF ROADPastiglie freno - Braking pads - Plaquettes de frein

APRILIA MX 125 2004> 43711.74 01056.74 MX Supermoto 125 2007< 43711.74 01056.74 RS 50 2006> 15950.74 15700.74 01059.74 01045.74 RS 125 2006> 01103.74 01131.74 RS Replica 50 2000>02 57700.74 15700.74 01046.74 01045.74 RS Replica 50 03>05 57700.74 01046.74 RX Racing 50 04>07 57700.74 01046.74 RX Racing 50 04>07 57700.74 01046.74 RX Enduro 125 2008> 43711.74 01046.74 RX Supermotard 125 2008> 43711.74 01046.74

BETA Alp 4T 125 06>08 57700.74 01133.74 01046.74 01134.74 Alp 4T 200 2000>05 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 Alp 4T 200 2006>08 01105.74 Alp 4.0 350 04>08 57700.74 01133.74 01046.74 01134.74 Evo 80 80 2009> 01105.74 Evo Junior 80 2010> 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 Evo 2T 200 2009> 01105.74 Evo 2T 290 2009> 01105.74 Pro Race 50 2004> 01117.74 01117.74 RR Enduro 50 2005> 57700.74 01133.74 01046.74 01134.74 RR Enduro 50 2004> 57700.74 15700.74 01046.74 01045.74 RR 4T- RE 125 2005>06 57700.74 01133.74 01046.74 01134.74 RR Enduro euro 3 125 2008> 57700.74 01133.74 01046.74 01134.74 RR 4T Enduro euro 3 125 2008> 57700.74 01133.74 01046.74 01134.74 RR Motard euro 3 125 2007> 57700.74 01133.74 01046.74 01134.74 RR 4T Motard euro 3 125 2008> 57700.74 01133.74 01046.74 01134.74 RR Supermotard 50 04>07 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 RR Supermotard 50 2008> 43711.74 01133.74 01046.74 01134.74 RR 4T 250 2005> 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 Rev 80 80 2000>07 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 Rev 80 80 2008> 01105.74 Rev 3 125 2000>05 01105.74 01105.74 Rev 3 200 2000>05 01105.74 01105.74 Rev 3 125 06>08 01105.74 Rev 3 200 06>08 01105.74 Rev 3 250 05>08 01105.74 Rev 3 270 05>08 01105.74 Rev 4T 250 07>08 01105.74 Urban 125 2008> 57700.74 01133.74 01046.74 01134.74 Urban 200 2008> 57700.74 01133.74 01046.74 01134.74

CAGIVA Mito Euro 2 125 2005> 01106.74 53400.74 01126.74 53401.74 Raptor 125 2003> 01106.74 53400.74 01126.74 53401.74

CPI Supercross 50 03>05 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 Supermoto 50 03>05 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74

DERBI Black Davil 50 2004> 57700.74 15700.74 01046.74 01045.74 DRD Racing 50 2005> 57700.74 15700.74 01046.74 01045.74

MarcaBrand

Marque

AnnoYear

Année

AnterioreFrontAvant

AnterioreFrontAvant

PosterioreRear

Arrièrecc

ModelloModelModèle

OrganicheOrganic

Organique

SinterizzateSintered

Fritté

PosterioreRear

Arrière

Catalogo2015 255-305G.indd 294 06/06/16 18.56

Page 41: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

OFF ROADPastiglie freno - Braking pads - Plaquettes de frein

DERBI DRD Racing SM 50 2005> 57700.74 15700.74 01046.74 01045.74 GPR Nude 50 2004> 15950.74 15700.74 01059.74 01045.74 GPR Racing 50 2004> 15950.74 15700.74 01059.74 01045.74 GPR Racing 125 04>06 15950.74 15700.74 01059.74 01045.74 GPR Cup 80 2004> 15950.74 15700.74 01059.74 01045.74 Mulhacen 125 2007> 57700.74 53400.74 01046.74 53401.74 Senda R DRD 50 03>04 23170.74 15700.74 01135.74 01045.74 Senda SM-DRD Black edit. 50 2003> 57700.74 15700.74 01046.74 01045.74 Senda SM-DRD Racing 50 03>04 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 Senda 4T 125 2004> 57700.74 15700.74 01046.74 01045.74 Senda 4T-X-treme SM 125 2004> 57700.74 15700.74 01046.74 01045.74 Terra 125 2007> 57700.74 01046.74

FANTIC Caballero Motard 50 2010> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 Caballero Regolarità 50 2010> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 MX Regolarità Casa 50 2008> 57700.74 39100.74 01046.74 01077.74 MX Regolarità Casa 125 2008> 57700.74 39100.74 01046.74 01077.74 MXRegolarità compet. 50 2008> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 MX Regolarità compet. 65 2008> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 MX Regolarità compet. 85 2008> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 Supersei Motard 50 2008> 57700.74 39100.74 01046.74 01077.74 Supersei Motard 125 2008> 57700.74 39100.74 01046.74 01077.74

GAS GAS EC Rookie 50 2005> 57700.74 01105.74 01046.74 EC MX 125 02>07 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 EC MX 250 02>07 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 EC SM 125 02>07 01106.74 39100.74 01126.74 01077.74 EC SM 250 02>07 01106.74 39100.74 01126.74 01077.74 EC SM 300 02>07 01106.74 39100.74 01126.74 01077.74 MC 65 65 2005> 01136.74 01136.74 MC 125 2003> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 Pampera 125 2004> 57700.74 01136.74 01046.74 Pampera 280 2004> 57700.74 01136.74 01046.74 SM Rookie 50 2002> 23170.74 01136.74 01135.74 SM 125 2002> 01106.74 39100.74 01126.74 01077.74 TXT Boy 50 2004> 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 TXT Rookie 50 02>03 01136.74 01136.74 TXT 80 Rookie 80 02>03 01136.74 01136.74 TXT Pro 125 04<09 01105.74 01117.74 TXT Pro 250 04<09 01105.74 01117.74 TXT 280 04>09 01105.74 01117.74 TXT 300 04<09 01105.74 01117.74 TXT Pro 200 04<09 01105.74 01117.74 TXT 249 249 2001> 01136.74 01136.74

HONDA Cota 4RT 250 2005> 01105.74 01117.74 CTX 200 2004> 01104.74 01139.74 01062.74 CR85 85 03>07 01137.74 39100.74 01138.74 01077.74 CR 125 95>2001 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74

MarcaBrand

Marque

AnnoYear

Année

AnterioreFrontAvant

AnterioreFrontAvant

PosterioreRear

Arrièrecc

ModelloModelModèle

OrganicheOrganic

Organique

SinterizzateSintered

Fritté

PosterioreRear

Arrière

295

Catalogo2015 255-305G.indd 295 06/06/16 18.56

Page 42: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

296

OFF ROADPastiglie freno - Braking pads - Plaquettes de frein

HONDA CR Supermotard 125 2000> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 CR 125 2002> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CR 250 95>01 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 CR 250 2002> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CR Supermotard 250 2000> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 CRE 125 2002> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRE 250 2002> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRF 150 07>08 01137.74 01132.74 01138.74 01061.74 CRF-F 250 2004> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRF-R 250 04>09 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRF R EFI 250 2010> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRF-X 250 2004> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRF Easy 230 2004> 01104.74 01139.74 01062.74 CRF Easy (rear disk) 230 2004> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 CRM X Supermotard 125 2007> 01132.74 01061.74 CRM X Supermotard 250 2007> 01132.74 01061.74 XR- L 125 2003> 01104.74 01139.74 01062.74

HM CRE 50 03>04 57700.74 36000.74 01062.74 CRE 50 2006> 57700.74 39100.74 01046.74 01077.74 CRE Six 50 95>2002 57700.74 15700.74 01062.74 01045.74 CRE Baja-Derapage 50 01>02 57700.74 15700.74 01062.74 01045.74 CRE 125 >2001 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 CRE 125 2002> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRE-F 250 2004> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRE-F 450 2002> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRE-X 250 2004> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRE-X 450 2004> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRE Supermotard 125 >2003 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 CRE Supermotard 250 >2003 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74

CRE Supermotard 125 04>06 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRE Supermotard 250 2004> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRF Supermotard 250 2004> 01104.74 01132.74 01062.74 01061.74 CRM-F X Supermotard 125 2007> 01132.74 01061.74 CRM-F X IE Supermotard 250 2007> 01132.74 01061.74 CRM-F X IE Supermotard 450 2007> 01132.74 01061.74 CRM-F X IE Supermotard 290 2007> 01132.74 01061.74 CRM-F X IE Supermotard 450 2007> 01132.74 01061.74

HUSQVARNA CR Junior 50 2006> 01117.74 CR Senior 50 2006> 01117.74 01140.74 01141.74 CR Pro Senior 50 2006> 01117.74 01140.74 01141.74 CR 125 2004> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 CR 250 2004> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 Husqy Boy 50 2001> 15700.74 01045.74 SM 50 2002> 23170.74 15700.74 01135.74 01045.74 SM 50 2010> 01117.74 01140.74 01141.74 SM Supermotard 400 2002> 01106.74 01107.74 01126.74 01078.74

MarcaBrand

Marque

AnnoYear

Année

AnterioreFrontAvant

AnterioreFrontAvant

PosterioreRear

Arrièrecc

ModelloModelModèle

OrganicheOrganic

Organique

SinterizzateSintered

Fritté

PosterioreRear

Arrière

Catalogo2015 255-305G.indd 296 06/06/16 18.56

Page 43: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

OFF ROADPastiglie freno - Braking pads - Plaquettes de frein

HUSQVARNA SMR 449 449 2011> 01142.74 01110.74 01143.74 01063.74 SMR 450 2005> 01142.74 01107.74 01143.74 01078.74 SMR 510 2005> 01142.74 01107.74 01143.74 01078.74 SMR 511 2011> 01142.74 01110.74 01143.74 01063.74 TC 250 02>03 43711.74 01107.74 01056.74 01078.74 TC 250 2004> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 TC 400 2001> 43711.74 01107.74 01056.74 01078.74 TC 449 2011> 01142.74 01110.74 01143.74 01063.74 TC 450 2004> 01142.74 01110.74 01143.74 01063.74 TE 250 02>03 43711.74 01107.74 01056.74 01078.74 TE 250 2004> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 TE 449 2011> 01142.74 01110.74 01143.74 01063.74 TE 450 2004> 01142.74 01110.74 01143.74 01063.74 TE 511 2011> 01142.74 01110.74 01143.74 01063.74 TE 4T 250 2010> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 TE 4T 310 2010> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 WR 50 2002> 23170.74 15700.74 01135.74 01045.74 WR 250 2004> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 WR 300 2010> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 WR Enduro 250 98>2003 43711.74 01107.74 01056.74 01078.74 WR-WRE 125 2004> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 WRE Dual 125 95>2003 43711.74 01107.74 01056.74 01078.74

KAWASAKI KLX 125 2010> 54008.74 01068.74 KLX 300 2000> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 KLX R-SR 400 2003> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 KLX S-SF 250 2009> 54008.74 39100.74 01068.74 01077.74 KLX D-Tracker 125 2010> 54008.74 01068.74 KMX 125 2000> 01091.74 KX 65 2000>05 01091.74 KX 85 01>06 01137.74 01138.74 KXF 250 2004> 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 KXF 450 2006> 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 KXF EFI 450 2009> 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74

KEEWAY Enduro 125 2007> 57700.74 01046.74 Speed 125 2006> 76510.74 76710.74 01050.74 TX SM 50 2010> 36010.74 TX SM 125 2010> 36010.74 X-Ray 125 2007< 57700.74 01046.74

KTM EXC 125 98>2003 43711.74 01107.74 01056.74 01078.74 EXC 125 2004> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 EXC 250 94>2003 43711.74 01107.74 01056.74 01078.74 EXC 450 04>09 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 EXC 525 04>07 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 EXC 4T 250 99>2003 43711.74 01107.74 01056.74 01078.74 EXC 4T 250 04>06 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 EXC-F 250 07>09 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74

MarcaBrand

Marque

AnnoYear

Année

AnterioreFrontAvant

AnterioreFrontAvant

PosterioreRear

Arrièrecc

ModelloModelModèle

OrganicheOrganic

Organique

SinterizzateSintered

Fritté

PosterioreRear

Arrière

297

Catalogo2015 255-305G.indd 297 06/06/16 18.56

Page 44: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

298

OFF ROADPastiglie freno - Braking pads - Plaquettes de frein

KTM EXC-R 250 04>06 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 EXC-R 450 2008> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 EXC-R 530 2008> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 EXC-E 300 2004> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 SX Junior LC 50 02>04 01140.74 01144.74 01141.74 SX Pro Junior LC 50 2002> 01140.74 01144.74 01141.74 SX Pro Senior LC 50 02>03 01140.74 01144.74 01141.74 SX Pro Senior LC 50 2004> 01140.74 01140.74 01141.74 01141.74 SX Pro Senior Adventure 50 2004> 01140.74 01144.74 01141.74 SX Supermoto 50 2006> 01140.74 01140.74 01141.74 01141.74 SX Supermoto 125 2000> 43711.74 01107.74 01056.74 01078.74 SX 65 2000>01 15700.74 01045.74 SX 65 04>08 01140.74 01141.74 SX 125 2004> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 SX 144 07>08 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 SX 150 2009> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 SX 200 03>04 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 SX 525 04>06 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 SX 560 2006> 01110.74 01063.74 SX-F 250 2006> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 SX-F 450 2008> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 SX-F 505 07>08 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 SX SMR 450 04>06 01110.74 01063.74 XC-F 450 2008> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 XC-F 505 2009> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74

MALAGUTI XSM 50 2003> 57700.74 36000.74 01046.74 XSM Power-up 50 07>08 36005.74 01124.74 XTM Power-up 50 07>08 36005.74 01124.74 X3M Enduro 125 2008> 36005.74 01124.74 X3M enduro mot.BRA 125 2008> 36005.74 01124.74 X3M Motard 125 2008> 36005.74 01124.74

PEUGEOT XP6 Enduro 50 2006> 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 XP6 Supermotard 50 2006> 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 XP6 Trial 50 2004> 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 XP S6 Enduro 50 2004> 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 XP S6 Supermotard 50 2003> 57700.74 36000.74 01046.74 XR6 Race Spec. 50 02>07 23170.74 15700.74 01135.74 01045.74 XR7 50 2008> 15700.74 01045.74

RIEJU MRX Pro 50 2005> 23170.74 15700.74 01135.74 01045.74 MRX Racing 50 2002> 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 MRX 450 2008> 43711.74 01110.74 01056.74 01063.74 RRX 50 2008> 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 RRX Spike 50 2008> 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 SMX Pro 50 2008> 15950.74 15700.74 01059.74 01045.74 SMX 125 2003> 23170.74 15700.74 01135.74 01045.74 Tango 50 2008> 15950.74 15700.74 01059.74 01045.74

MarcaBrand

Marque

AnnoYear

Année

AnterioreFrontAvant

AnterioreFrontAvant

PosterioreRear

Arrièrecc

ModelloModelModèle

OrganicheOrganic

Organique

SinterizzateSintered

Fritté

PosterioreRear

Arrière

Catalogo2015 255-305G.indd 298 06/06/16 18.56

Page 45: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

OFF ROADPastiglie freno - Braking pads - Plaquettes de frein

RIEJU Tango 125 06>08 15700.74 01045.74 Tango 125 2008> 15950.74 15700.74 01059.74 01045.74 Tango Pro 125 2008> 15950.74 15700.74 01059.74 01045.74

SHERCO City Corp 4T Enduro 125 2003> 23170.74 15700.74 01135.74 01045.74 Enduro 50 2002> 23170.74 15700.74 01135.74 01045.74 Enduro 4.5 I 450 04>05 43711.74 01097.74 01056.74 01080.74 Supermotard 50 2002> 23170.74 15700.74 01135.74 01045.74 Trial 125 2002> 23170.74 15700.74 01135.74 01045.74 Trial 1.25 125 2003> 01105.74 01117.74 Trial 2.5 250 2002> 01105.74 01117.74 Trial 2.9 290 >2001 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 Trial 3.2 4T 290 2005> 01105.74 01117.74

SUZUKI EN 125 2005> 54008.74 01068.74 RM 65 2003> 01137.74 01138.74 RM 85 02>04 21000.74 RM 100 2003> 01137.74 01138.74 RM 125 2005> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 RM 250 96>2006 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 RME 50 2010> 01132.74 01061.74 RMZ 4T 250 04>2011 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 RMZ 4T 450 05>07 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 RMZ 4T EFI 250 2010> 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74

RMZ 4T EFI 450 2008> 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 RMX 50 2000> 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 RMX 4T EFI 450 2010> 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 RV Van Van 125 02>2010 54002.74 01145.74 SMX Supermotard 50 2000> 15700.74 15700.74 01045.74 01045.74 TM Enduro F 250 01>04 43711.74 39100.74 01056.74 01077.74 Enduro F 250 2005> 43711.74 01097.74 01056.74 01080.74 Tutti i modelli 125 96>2000 43711.74 01107.74 01056.74 01078.74 Tutti i modelli 125 01>2004 43711.74 39100.74 01056.74 01077.74 Tutti i modelli 250 01>2004 43711.74 39100.74 01056.74 01077.74 Tutti i modelli 300 01>2004 43711.74 39100.74 01056.74 01077.74 Tutti i modelli 125 2005> 43711.74 01097.74 01056.74 01080.74 Tutti i modelli 250 2005> 43711.74 01097.74 01056.74 01080.74 Tutti i modelli 300 2005> 43711.74 01097.74 01056.74 01080.74 Tutti i modelli 4T 400 2001> 43711.74 39100.74 01056.74 01077.74 Tutti i modelli F 450 02>04 43711.74 39100.74 01056.74 01077.74 Tutti i modelli F 450 2005> 43711.74 01097.74 01056.74 01080.74 SMF- F 400 01>03 01106.74 39100.74 01126.74 01077.74 SMR 125 2005> 01106.74 39100.74 01126.74 01077.74 SMR-SMF 400 02>03 01106.74 39100.74 01126.74 01077.74 SMR-F 450 2004> 01106.74 39100.74 01126.74 01077.74 250F 250 01>04 43711.74 39100.74 01056.74 01077.74 SMX-F 450 2003> 01106.74 39100.74 01126.74 01077.74 SMX-F 450 2004> 01106.74 01142.74 01126.74 01143.74

MarcaBrand

Marque

AnnoYear

Année

AnterioreFrontAvant

AnterioreFrontAvant

PosterioreRear

Arrièrecc

ModelloModelModèle

OrganicheOrganic

Organique

SinterizzateSintered

Fritté

PosterioreRear

Arrière

299

Catalogo2015 255-305G.indd 299 06/06/16 18.56

Page 46: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

300

OFF ROADPastiglie freno - Braking pads - Plaquettes de frein

YAMAHA DT-R 50 2004> 57700.74 36000.74 01046.74 DT-X Supermotard 50 2004> 57700.74 36000.74 01046.74 DT-X Supermotard 125 2005> 01113.74 01112.74 01114.74 01146.74 TZ 250 2002> 01151.74 01152.74 TZR 50 93>2002 54005.74 15700.74 01069.74 01045.74 TZR 50 03>2005 57700.74 15700.74 01046.74 01045.74 WR 250 98>2000 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 WRF 250 01>02 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 WRF 250 03>2011 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 WRF 426 2001> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 WRF 450 03>2011 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 WR R 125 2009> 39125.74 01107.74 01066.74 01078.74 WR-R 250 2008> 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 WR X 125 2009> 39125.74 01107.74 01066.74 01078.74 WR-X 250 2008> 54008.74 39100.74 01068.74 01077.74 XT 225 2001> 76900.74 57550.74 01051.74 XT-R 125 2005> 15700.74 36000.74 01045.74 XT-X Supermotard 125 2005> 23170.74 36000.74 01135.74 XTZ 125 2005> 54008.74 01068.74 YBR 125 2005> 36005.74 01124.74 YBR 250 2007> 54005.74 01069.74 YZF-R 125 2008> 43711.74 76905.74 01056.74 01149.74 YZ 125 98<2002 01104.74 39100.74 01062.74 01077.74 YZ 125 03>2007 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 YZ 125 08>2011 01148.74 01097.74 01150.74 01080.74 YZ 250 03>2007 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 YZ 250 08>2011 01148.74 01097.74 01150.74 01080.74 YZF 250 03>2006 01104.74 01097.74 01062.74 01080.74 YZF 250 07>2011 01148.74 01097.74 01150.74 01080.74 YZF 450 08>2011 01148.74 01097.74 01150.74 01080.74 YZF-R 125 2008> 43711.74 76905.74 01056.74 01149.74

MarcaBrand

Marque

AnnoYear

Année

AnterioreFrontAvant

AnterioreFrontAvant

PosterioreRear

Arrièrecc

ModelloModelModèle

OrganicheOrganic

Organique

SinterizzateSintered

Fritté

PosterioreRear

Arrière

Catalogo2015 255-305G.indd 300 06/06/16 18.56

Page 47: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

OFF ROADPastiglie freno - Braking pads - Plaquettes de frein

Art. 01097.74Sint. 01080.74

Art. 01091.74 Art. 01103.74 Sint. 01131.74

Art. 01104.74 Sint. 01062.74

Art. 01106.74 Sint. 01126.74

Art. 01105.74 Art. 01107.74 Sint. 01078.74

Art. 01110.74 Sint. 01063.74

Art. 01112.74 Sint. 01146.74

Art. 01111.74 Art. 01113.74 Sint. 01114.74

Art. 01115.74 Sint. 01116.74

Art. 01118.74 Sint. 01121.74

Art. 01117.74 Art. 01132.74 Sint. 01061.74

Art. 01133.74 Sint. 01134.74

301

Catalogo2015 255-305G.indd 301 06/06/16 18.56

Page 48: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

302

OFF ROADPastiglie freno - Braking pads - Plaquettes de frein

Art. 01137.74 Sint. 01138.74

Art. 01136.74 Art. 01139.74 Art. 01140.74 Sint. 01141.74

Art. 01144.74 Art. 01142.74 Sint. 01143.74

Art. 01148.74 Sint. 01150.74

Art. 15700.74 Sint. 01045.74

Art. 21000.74 Art. 15950.74 Sint. 01059.74

Art. 23170.74 Sint. 01135.74

Art. 36000.74

Art. 36010.74 Art. 36005.74 Sint. 01124.74

Art. 39100.74 Sint. 01077.74

Art. 39125.74 Sint. 01066.74

110 x 25

80 x 18

Catalogo2015 255-305G.indd 302 06/06/16 18.56

Page 49: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

OFF ROADPastiglie freno - Braking pads - Plaquettes de frein

Art. 53400.74 Sint. 53401.74

Art. 43711.74 Sint. 01056.74

Art. 54005.74 Sint. 01069.74

Art. 54008.74 Sint. 01068.74

Art. 57700.74 Sint. 01046.74

Art. 57550.74 Art. 76510.74 Sint. 01050.74

Art. 76525.74 Sint. 01049.74

Art. 76905.74 Sint. 01049.74

Art. 76710.74 Sint. 01050.74

110 x 25

303

Catalogo2015 255-305G.indd 303 06/06/16 18.56

Page 50: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

304

GABBIE RULLIGabbie a rulli - Cages - Cage

12x16x10 15100.81 16x21x10 15127.81 10x13x14,5 15142.81 12x17x10 15101.81 16x21x12 15128.81 10x14x13 15143.81 14x18x10 15102.81 16x22x12 15129.81 12x15x13 15144.81 14x20x12 15103.81 18x24x12 15130.81 12x15x15 15145.81 16x21x10 15104.81 18x24x13 15131.81 12x15x17,5 15146.81 16x21x12 15105.81 18x24x15 15132.81 12x16x13 15147.81 16x22x12 15106.81 20x26x12 15133.81 12x16x16 15148.81 18x24x12 15107.81 20x26x15 15134.81 12x17x13 15149.81 18x24x13 15108.81 20x26x17 15135.81 12x17x15 15150.81 18x24x15 15109.81 22x28x16 15136.81 13x16x14 15151.81 20x24x10 15110.81 22x29x15 15137.81 13x17x17,5 15152.81 20x26x12 15111.81 24x31x16 15138.81 13x18x15 15153.81 20x26x14 15112.81 25x31x17 15139.81 14x18x13 15154.81 20x26x17 15113.81 25x31x20 15140.81 14x18x14,5 15155.81 22x28x13 15114.81 32x39x18 15141.81 14x18x16 15156.81 22x28x15 15115.81 14x18x17 15157.81 24x30x15 15116.81 15x19x17 15158.81 24x30x17 15117.81 15x19x20 15159.81 24x32x13 15118.81 16x20x17 15160.81 25x30x20 15119.81 16x20x18 15161.81 25x31x17 15120.81 16x20x20 15162.81 25x31x20 15121.81 16x20x22 15163.81 25x32x16 15122.81 16x20x23 15164.81 28x34x17 15123.81 18x22x17 15165.81 28x35x16 15124.81 18x22x22 15166.81 30x37x16 15125.81 18x22x25 15167.81 32x39x18 15126.81 18x22x28 15168.81 18x23x20 15169.81 10x13x17 15170.81

ø Art. ø Art. ø Art.

ARGENTATESILVER

Catalogo2015 255-305G.indd 304 06/06/16 18.56

Page 51: MOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCAMOTO CROSS, CICLOMOTORI -EPOCA Componenti ad uso agonistico autorizzato. Si declina ogni responsabilità per usi diversi. Parts intended solely for competition,

SEGMENTI Segmenti - Rings - Anneaux

* Cromato - Chrome - Chrome.** Fosfatato cromato - Phosphated chrome - Phosphaté chrome.*** Fosfatato - Phosphated - Phosphaté.

ø Art. ø Art. ø Art.

PezziPiecesPièces

G

A t

GN

A t

L

1 37x1,5 A21.16 1 38x1,5 59150.16 1 38x1,5* 24100.16 1 39x1 39133.16 1 39x1,5 51303.16 1 39x1,5* 27110.16 1 39x2 21105.16 37x1,5 21100.16 1 40x1** 76500.16 38x1,5 59305.16 38x2 21101.16 1 40x1,5 56204.16 38x1,5* 10001.16 38x2* 21102.16 1 40x1,5* 42100.16 39x1,5 51200.16 38,8x2 25100.16 1 40.3x1.5 53402.16 39x1,5* 21103.16 39x2 85310.16 1 40.3x1.5* 53403.16 39x2 21104.16 40x2 21107.16 1 41x1,5 21110.16 40x1,5 A26.16 40x2* 56206.16 1 41x1,5* 54515.16 40x1,5* 21106.16 42x2 53484.16 1 43x1,2 57250.16 40x2 56140.16 44x2 21112.16 1 43x1,5 23111.16 41x1,5 21108.16 45x2 23106.16 1 43x1,5* 23115.16 41x1,5* 21109.16 45x2* 21115.16 1 44x1,5 23116.16 42x1,5 72120.1 48x2 25104.16 1 44x1,5* 42115.16 43x1,5 48104.16 48x2* 64266.16 1 45x1* 43880.16 43x1,5* 48105.16 55x2 64267.16 1 45x1,5 31302.16 44x1,5 23117.16 1 45x1,5* 31303.16 44x1,5* 21111.16 1 46x1,5 51304.16 45x1,5 21113.16 1 46x1,5* 56260.16 45x1,5* 21114.16 1 47x1** 57580.16 46x1,5 21116.16 1 47x1*** 57590.16 46x1,5* 21117.16 1 47x1,2 21119.16 47x1,2 21118.16 1 47x1,2* 23152.16 47x1,5 65281.16 1 47x1,5 57593.16 47x1,5* 99001.16 1 47x1,5* 57594.16 47.5x1.5 47515.16 1 47,6x1,2* 56508.16 50x1,5 56209.16 1 50x1,5 76360.16 51x1,5 21122.16 1 55x1* 23162.16 55x1,5 21121.16 1 55x1 57592.16 42x1,5 * 63101.16 1 55x1,5 21125.16 1 55x1,5* 21120.16 1 57x1,5* 57001.16

305

Catalogo2015 255-305G.indd 305 06/06/16 18.56