Embed Size (px)
DESCRIPTION
Mouvements de réveils, d'horloges de montres mécaniques et à quartz Clock - pendulum movements Watch movements
Citation preview
Schwartzmann Fisseau - Cochot
MouvementsMontres - Réveils - Horloges
Édition 2017
pages
lMouvements mécaniques................ 3 à 6 lMouvements ETA ........................... 7 à 8 lMouvements FE .................................... 8 lMouvements HARLEY ...................... 8 à 9 lMouvements HATTORI ......................... 9 l Mouvements ISA .................................. 10 l Mouvements MIYOTA ................. 10 à 12
lMouvements SEIKO ............................. 12 lMouvements YEMA .............................. 12 lMouvements de pendules ............. 13 à 15 l Table d’équivalences ................... 16 à 27
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
Vos
avan
tage
s
2
Les avantages que nous vous offrons...
4Livraison en 24 / 48 heures4Franco à partir de 100 E pour toute commande passée par fax, e-mail ou
internet ou toute commande de 10 boîtes de piles miniatures pour montres.
4Remises permanentes :
en adhérant à notre « Convention Avantage+ » votre fidélité sera récompensée. Vous bénéficierez de remises en fonction des quantités commandées sur 12 mois.
4Remises quantitatives : pour chaque commande en fonction de l’importance de vos achats d’aiguilles, de boutons de perçage d’oreilles, de montres, de mouvements, de piles de montres série 300, de piles lithium, etc.
4Promotions produitsRetrouvez-nous sur internet www.schwartzmann.com à la rubrique Nos promotions.
4Internet : l’info en temps réel sur www.schwartzmann.com Vous y trouverez tous nos produits - mise à jour permanente.
Passez vos commandes Pour une livraison plus rapide, merci de bien noter toutes les références.
4par internet : www.schwartzmann.com
4par e-mail : [email protected]
4par fax : 03 81 67 37 13 (autres n° en pied de page)
4par téléphone : avec votre assistant(e) commercial(e) (voir coordonnées au dos du catalogue)
4par courrier : Schwartzmann u Fisseau-Cochot 12, rue René Payot - B.P. 13127 - 25503 Morteau Cedex 14, rue de la pomme - 31000 Toulouse 15, rue de Montmorency - 75003 Paris
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
3
AS -
ETA
ETA 2412
6’’¾ - ø 15,30 mmhauteur 3,40 mm
aiguillage 60 x 120sans seconde
No 000095-4LE
7’’¾ - ø 17,30 mmhauteur 2,85 mm
aiguillage 60 x 120sans seconde
No 000095-544
ETA 2512-1
MA
J 07
/03/
2016
Identification du mouvement
CATTIN 64
6’’¾ x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 4,10 mm
aiguillage 60 x 120sans seconde
No 000095-02K
fond bleumouvementà quartz
fond vertmouvement mécanique
10’’½ - ø 23,30 mmhauteur 3,95 mm
aiguillage 100 x 150seconde centrale
No 000095-KED
CATTIN 66 C
dato à 3 h
ETA 2541
7’’¾ - ø 17,20 mmhauteur 3,30 mm
aiguillage 70 x 120seconde centrale
No 000095-55B
dato à 3 h
ETA 2671
7’’¾ - ø 17,20 mmhauteur 4,80 mm
aiguillage 70 x 120seconde centrale
No 000095-5AP
dato à 3 h
ETA 955.112
11’’2 - Ø 25,60 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-L30
dato à 3 h
ETA 2783
11’’2 - Ø 25,60 mmhauteur 5,20 mm
Ø ajust. aig. 90 x 150seconde centrale
No 000095-5GB
mouvement côté cadranillustré grandeur nature
mouvement côté pontsillustré grandeur nature
données techniquesparticularités - finitions - pile
numéro de commande
marque et calibre
dato à 3 h
AS 1677
5’’¾ x 6’’¾hauteur 3,60 mm
aiguillage 55 x 100sans seconde
No 000095-1677
ETA 2370
11’’½ hauteur 4,15 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-2370
ETA 2660
7’’¾ - ø 17,20 mmhauteur 3,30 mm
aiguillage 70 x 120seconde centrale
No 000095-5329
ETA 2688
8’’¾ - ø 19,40 mmhauteur 5,35 mm
aiguillage 70 x 120seconde centrale
No 000095-2688
dato à 3 h
11’’½ - ø 25,60 mmhauteur 5,20 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-5GB
ETA 2783
dato à 3 h
ETA 2790
11’’½ - ø 25,60 mmhauteur 5,90 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-2
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
ETA
- FE
4
FE 68 / FE 67
5’’½ - 13,00 x 15,15 mmhauteur 3,50 mm
aiguillage 55 x 100sans seconde
No 000095-032
MA
J 07
/03/
2016
11’’½- ø 25,60 mmhauteur 4,60 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-5GL
ETA 2824-2
dato à 3 h
11’ ½ - ø 25,60 mmhauteur 4,60 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-ABC
ETA 2836-2-4
dato à 3 h
11’’½ - ø 25,60 mmhauteur 3,35 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-2801
ETA 2801-2
11’ ½ - ø 28,00 mmhauteur 3,60 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-5LA
ETA 2892-A2
dato à 3 h
FE 140-2
11’’½ hauteur 4,88 mm
aiguillage 90 x 140seconde centrale
No 000095-KEK
dato à 3 h
FE 163
6’’¾ x 8 - 15,00 x 18,20 mmhauteur 3,55 mm
aiguillage 60 x 100sans seconde
No 000095-079
FE 163-3
6’’¾ x 8’’ hauteur 4,20 mm
aiguillage 60 x 110seconde centrale
No 000095-KEF
10’’½hauteur 4,25 mm
aiguillage 70 x 140petite seconde
FE 233-60
10’’½ hauteur 4,25 mm
aiguillage 70 x 140sans seconde
No 000095-KFA No 000095-KEP
dato à 3 h
FE 233-66
11’’½ - ø 25,60 mmhauteur 5,00 mm
aiguillage 70 x 140petite seconde
No 000095-FE2
FE 233-68
11’’½ - ø 25,60 mmhauteur 3,60 mm
aiguillage 70 x 140sans seconde
No 000095-KF7
11’’½ - ø 25,60 mmhauteur 3,60 mm
aiguillage 70 x 140petite seconde
No 000095-LF8
11’’½ - ø 25,60 mmhauteur 3,60 mm
aiguillage 70 x 140animé
No 000095-LF7
FE 233-67
11’’½ hauteur 5,00 mm
aiguillage 70 x 140sans seconde
No 000095-567
dato à 6 h
FE 233-70
11’’½ hauteur 4,45 mm
aiguillage 70 x 140sans seconde
No 000095-70
dato à 3 h
FE 233-72
10’’½ hauteur 4,16 mm
aiguillage 70 x 140petite seconde
No 000095-72
dato à 3 h
FE 4601-5601
11’’½ - ø 25,60 mmhauteur 3,90 mm
aiguillage 90 x 140seconde centrale
No 000095-BCD
dato à 3 h
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
5
FE -
FEM
GA
- FH
F -
HP
- H
S -
MIY
OTA
MA
J 07
/03/
2016
FHF 373 / 378
8’’¾ - ø 19,40 mmhauteur 4,80 mm
aiguillage 70 x 120seconde centrale
No 000095-0GL
dato à 3 h
HP 40
18’’ - ø 40,75 mmhauteur 4,80 mm
aiguillage 100 x 180petite seconde
No 000095-01I
FHF 69
6’’¾ x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 3,50 mm
aiguillage 60 x 100sans seconde
No 000095-KF3
FHF 59-21
3’’¾ x 10 - 9,00 x 21,00 mmhauteur 3,50 mm
aiguillage 55 x 100sans seconde
No 000095-KF1
FE 5606
11’’½ hauteur 4,25 mm
aiguillage 90 x 140seconde centrale
No 000095-BCF
FEMGA 520
10’’½ hauteur 4,45 mm
aiguillage 120 x 140seconde centrale
No 000095-520
FHF 36
16’’ - 17’’½ hauteur 3,45 mm
aiguillage 60 x 110seconde centrale
No 000095-36
FHF 362
16’’- 17’’½hauteur 4,25 mm
aiguillage 60 x 110petite seconde
No 000095-362
HP 2640
12’’ - ø 27,00 mmhauteur 4,60 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-5A0
HP 8F
6¾ x 8 hauteur 3,57 mm
aiguillage 60 x 120sans seconde
No 000095-H8FA
HP 83G
8¾ hauteur 4,92 mm
aiguillage 90 x 130sans seconde
No 000095-83G
FE 4611
11’’½ hauteur 5,50 mm
aiguillage 90 x 140seconde centrale
No 000095-4611
dato à 3 h
FE 4612
11’’½ hauteur 6,15 mm
aiguillage 90 x 140seconde centrale
No 000095-BCE
dato à 3 h dato à 3 h
dato à 6 h
HS 238 A
10’’½ - ø 23,30 mmhauteur 3,90 mm
aiguillage 80 x 140petite seconde
No 000095-KF9
HS 238 G
11’’½ - ø 25,60 mmhauteur 4,40 mm
aiguillage 80 x 140petite seconde
No 000095-0AI
dato à 3 h dato à 3 h
MIYOTA 8205
11’’½ - ø 25,60 mmhauteur 5,67 mm
aiguillage 100 x 155seconde centrale
No 000095-8A3
dato à 3 h
HS 238 GA
11’’½hauteur 6,20 mm
aiguillage 80 x 145petite seconde
No 000095-238
dato à 3 h
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
MIY
OTA
- P
ESEU
X -
SEIK
O -
SEL
LITA
- T
E -
TISS
OT
- U
NIT
AS -
VAL
JOU
X -
ZARI
A
6
MA
J 07
/03/
2016
No 004003-L68
VALJOUX 7750
13’’¼ - ø 30,00 mm - hauteur 7,90 mmaiguillage 120 x 200 - chrono
seconde centrale
No 000095-FLF
PESEUX 7001
10’’½ - ø 23,30 mmhauteur 2,50 mm
aiguillage 80 x 130petite seconde
No 000095-EA5
MIYOTA 8215
11’’½ - ø 25,60 mmhauteur 5,67 mm
aiguillage 100 x 155seconde centrale
No 000095-8A5
dato à 3 h
PESEUX 7046
10’’½ - ø 23,30 mmhauteur 3,10 mm
aiguillage 80 x 140seconde centrale
No 000095-7046
SEIKO 4206
7’’¾ - ø 17,50 mmhauteur 5,60 mm
aiguillage 65 x 110seconde centrale
No 000095-4206
TE S73
5’’½ hauteur 3,63 mm
aiguillage 55 x 100sans seconde
No 000095-73
TISSOT 2461
11’’½ - ø 26,00 mmhauteur 3,70 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-5LB
UNITAS 6497
16’’¼ - ø 36,60 mmhauteur 4,50 mm
aiguillage 115 x 200petite seconde
No 000095-KFB1
UNITAS 6497.1
16’’¼ - ø 36,60 mmhauteur 4,50 mm
aiguillage 115 x 200petite seconde
No 000095-KFD1
16’’¼ - ø 36,60 mmhauteur 4,50 mm
aiguillage 115 x 200petite seconde
No 000095-KFD
ZARIA 1800
5’’¼x 7’’¼ hauteur 3,75 mm
aiguillage 60 x 110sans seconde
No 000095-1800
dato à 3 h
SELLITA SW200.1
11’’½ - ø 26,50 mmhauteur 4,60 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-200
dato à 3 hdato à 3 h
SELLITA SW300.1
11’’½ - ø 26,50 mmhauteur 3,60 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-300
dato à 3 h
SELLITA SW400.1
14’’ - ø 31,00 mmhauteur 4,67 mm
aiguillage 90 x 150seconde centrale
No 000095-400
dato à 3 h
SELLITA SW500
13’’¼ - ø 30,00 mmhauteur 7,90 mm
aiguillage 120 x 200seconde centrale
No 000095-500
dato à 3 h
SELLITA SW1000
9’’ - ø 20,00 mmhauteur 3,90 mm
aiguillage 70 x 120seconde centrale
No 000095-1000
dato à 3 h
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
7
ETAETA 805.111/114
11’’2 - Ø 25,60 mmhauteur 3,40 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 397
No 004003-L81
ETA 955.112
11’’2 - Ø 25,60 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-L30
ETA 955.412/414
10’’2 - Ø 23,30 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajustement aiguillage : 70 x 120seconde centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-L31
ETA 955.412/414
No 004003-L316
dato à 3 h dato à 6 h
7’’w - Ø 17,20 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 364
dato à 3 h
No 004003-L43
ETA 956.112/114 ETA 956.412
8’’w - Ø 19,40 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 362
No 004003-L35
ETA 980.163
5’’2 x 6’’ ¾ - 13,00 x 15,15 mmhauteur 2,20 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120pt. seconde Ø 20 - pile : 317
No 004003-L4F1
7’’w - Ø 17,20 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 364
No 004003-F03
dato à 3 h
ETA F03.111
ETA 901.001
5’’2 x 6’’ ¾- 13,00 x 15,15 mmhauteur 2,20 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sans seconde - pile : 321
No 004003-L44
ETA 902.101
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,35 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 364
No 004003-M16
ETA 956.032
7’’w - Ø 17,20 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sans seconde - pile : 364
No 004003-L40
MA
J 07
/03/
2016
No 004003-L49
ETA 802.101/105
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,95 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 377
ETA 802.001/004
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,95 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sans seconde - pile : 377
No 004003-L68
ETA 280.002
3’’w x 6’’w - 9,00 x 15,15 mmhauteur 1,80 mm
Ø ajust. aig. 55 x 100sans seconde - pile : 321
No 004003-L22
ETA 976.001
5’’2 x 6’’ ¾ - 13,00 x 15,15 mmhauteur 1,95 mm
Ø ajust. aig. 55 x 100sans seconde - pile : 321
No 004003-L3B
ETA 980.153
5’’2 x 6’’ ¾ - 13,00 x 15,15 mmhauteur 2,20 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120pt. seconde Ø 20 - pile : 317
No 004003-L4E
ETA F05.111
10’’2 - Ø 23,30 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120seconde centrale - pile : 371
No 004003-F05
ETA F06.111
11’’2 - Ø 25,60 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-F06
dato à 3 h dato à 3 h
dato à 3 h dato à 3 h
dato à 3 h
pt. seconde à 6,25 mm du centre
pt. seconde à 4,25 mm du centre
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
ETA
- FE
- H
ARLE
Y
8
ETA G10.211
13’’4 - Ø 29,80 mm - hauteur 5,12 mmØ ajustement aiguillage : 90 x 150
compteurs 30 minutes - 60 secondes - 1/10 de secondes seconde centrale Ø 20 - pile : 394
dato à 4 h
No 004003-0AG
HARLEY 505
10’’2 - Ø 23,30 mmhauteur 3,00 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-0505
HARLEY 515
11’’2 - Ø 25,60 mmhauteur 3,00 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-0515
HARLEY 585
8’’w - Ø 19,40 mmhauteur 3,00 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-0585
HARLEY 705
10’’2 - Ø 23,30 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-1A1
dato à 3 h
HARLEY 706
10’’2 - Ø 23,30 mmhauteur 3,00 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-1A2
HARLEY 715
11’’2 - Ø 25,60 mmhauteur 2,55 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-1A8
FE 5130
5’’2 - 13,00 x 15,15 mmhauteur 2,60 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 379
No 004003-AD4
FE 6130
6’’w x 8 - 15,30 x 18,20 mmhauteur 2,60 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 364
No 004003-CEE
FE 6320
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 3,60 mm
Ø ajust. aig. 60 x 110sans seconde - pile : 397
No 004003-D16
FE 5820= HARLEY 751 modifié
5’’2 - 13,00 x 15,15 mmhauteur 3,26 mm
Ø ajust. aig. 55 x 100sans seconde - pile : 379
No 004003-751S
MA
J 07
/03/
2016
HARLEY 751-752
5’’2 - 13,00 x 15,15 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sans seconde - pile : 379
No 004003-1C4
HARLEY 753
5’’2 - 13,00 x 15,15 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 379
No 004003-1C5
HARLEY 762
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sans seconde - pile : 364
No 004003-1CE
HARLEY 763
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 364
No 004003-1CF
HARLEY 775
7’’w - Ø 17,20 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 364
No 004003-1D5
HARLEY 785
8’’w - Ø 19,40 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 362
No 004003-1DF
dato à 3 h
dato à 3 h dato à 3 h dato à 3 h dato à 3 h
dato à 3 h
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
9
HAR
LEY
- H
ATTO
RI
HATTORI VJ 32
10’’2 - Ø 23,30 mmhauteur 2,71 mm
Ø ajust. aig. 65 x 110sec. centrale Ø 17 - pile : 364
No 004003-VJ32
HATTORI VX 3J
10’’2 - 23,30 x 21,30 x 21,50 mmhauteur 3,05 mm
Ø ajust. aig. 65 x 110sec. centrale Ø 20 - pile : 373
No 004003-VX3J
HATTORI VX 42
11’’2 - 25,6 x 21,9 x 23,5 mmhauteur 2,62 mm
Ø ajust. aig. 65 x 110sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-VX4
HATTORI VX 43
11’’2 - 25,60 x 23,50 x 21,90 mmhauteur 2,98 mm
Ø ajust. aig. 65 x 110sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-VX43
HATTORI VX 10
5’’2 - Ø 11,80 x 15,15 mmhauteur 2,19 mm
Ø ajust. aig. 45 x 90sans seconde - pile : 317
No 004003-VX10
HATTORI VX 11
5’’2 - Ø 11,80 x 15,15 mmhauteur 2,49 mm
Ø ajust. aig. 65 x 110sec. centrale Ø 20 - pile : 379
No 004003-VX11
MA
J 07
/03/
2016
HATTORI VD 75
10’’2 - Ø 23,30 mmhauteur 3,45 mm - Ø ajust. aig. 70 x 120
compteurs jour - date - secondes sans seconde - pile : 377
No 004003-VD75
HATTORI VD 53
12’’w - Ø 29,50 mmhauteur 4,57 mm - Ø ajust. aig. 70 x 120
compteurs secondes - minutes - 24 heuresseconde centrale Ø 20 - pile : 370
No 004003-VD53
HARLEY 1069
6’’w x 8- 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,30 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120pt seconde Ø 20 - pile : 321
No 004003-1069
HARLEY 1064
6’’w x 8- 15,30 x 17,80 mmhauteur 1,90 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120pt seconde Ø 20 - pile : 321
No 004003-1064
HARLEY 1032
3’’w x 6- 9,00 x 13,20 mmhauteur 1,95 mm
Ø ajust. aig. 40 x 80sans seconde - pile : 317
No 004003-1030
HATTORI PC 21
6’’w x 8 - 14,10 x 18,18 mmhauteur 3,15 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 377
No 004003-9B2
HATTORY VD 57B
12’’w - Ø 28,80 mmhauteur 4,57 mm - Ø ajust. aig. 65 x 110
compteurs 1/10 secondes - 60 minutes - secondes seconde centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-9B9
HATTORI VX 50
6’’w x 8 - Ø 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,16 mm
Ø ajust. aig. 65 x 100sans seconde - pile : 321
No 004003-VX5
HATTORI VX 51
6’’w x 8 - Ø 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,30 mm
Ø ajust. aig. 65 x 110sec. centrale Ø 20 - pile : 364
No 004003-995
dato à 4 h
dato à 3 h
dato à 3 h
dato à 3 h
dato à 3 h
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
ISA
- M
IYO
TA
10
ISA 257.130
5’’2 x 6’’w - 13,00 x 15,15 mmhauteur 2,50 mm
Ø ajust. aig. 55 x 110sans seconde - pile : 321
No 004003-0BG
ISA 307-103
10’’2 - Ø 23,30 mmhauteur 3,20 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 20 - pile : 371
No 004003-QDL3
MIYOTA 0S10
13’’2 - Ø 29,00 mmhauteur 4,13 mm- Ø ajust. aig. 70 x 120
compteurs 60 minutes - secondes - 12 heuresseconde centrale Ø 26 - pile : 399
No 004003-9S1
13’’ - Ø 29,00 mmhauteur 5,10 mm - Ø ajust. aig. 70 x 120
compteurs 60 minutes - 60 secondes - 24 heuresseconde centrale Ø 26 - pile : 395
No 004003-9S2
MIYOTA 0S20
13’’ - Ø 29,00 mmhauteur 4,68 mm - Ø ajust. aig. 70 x 120
compteurs 60 minutes - 1/20 de secondes - 12 heures seconde centrale Ø 26 - pile : 399
No 004003-0S80
MIYOTA 0S80
ISA 8161-202
11’’2 - Ø 25,60 mmht. 3,70 mm - Ø ajust. aig. 90 x 150
compteurs jours - 30 minutes - secondes seconde centrale Ø 16 - pile : 399
No 004003-8202
13’’ - Ø 29,00 mmhauteur 4,13 mm - Ø ajust. aig. 70 x 120
compteurs 60 minutes - 1/20 de secondes - 12 heuresseconde centrale Ø 26 - pile : 399
No 004003-9S6
MIYOTA 0S60
MA
J 07
/03/
2016
ISA 8172-220
No 004003-8172
dato à 4 h
11’’2 - Ø 25,60 mmht. 4,20 mm - Ø ajust. aig. 90 x 150
compteurs jours - 30 minutes - secondes seconde centrale Ø 16 - pile : 399
dato à 4 h
dato à 3 h dato à 4 h dato à 3 h
dato à 3 h
dato à 3 h
MIYOTA 1L22
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 1,95 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sans seconde - pile : 321
No 004003-994
MIYOTA 1L32
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 1,95 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 364
No 004003-D
MIYOTA 1L45
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,60 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120pt seconde Ø 17 - pile : 364
No 004003-1L45
MIYOTA 1L12
6’’w x 8 - 16,10 x 17,80 mmhauteur 2,71 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120 sec. centrale Ø 17 - pile : 364
No 004003-9F1
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
11
MIY
OTA
MIYOTA 2015
6’’w - 16,30 x 17,80 mmhauteur 3,80 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 377
No 004003-9D2
MIYOTA 2315
11’’2 - Ø 24,10 mmhauteur 3,80 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 377
No 004003-2315
MIYOTA 6P27
10’’2 - Ø 23,30 x 21,40 x 22,10 mmhauteur 3,45 mm - Ø ajust. aig. 70 x 120
compteurs jour - date - 24 heuresseconde centrale Ø 17 - pile : 364
No 004003-9P1
MIYOTA 2025
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,80 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sans seconde - pile : 377
No 004003-F
MIYOTA 2035
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,80 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 377
No 004003-9D3
MIYOTA 5R21
3’’w - 13,50 x 9,00 x 13,20 mmhauteur 1,90 mm
Ø ajust. aig. 40 x 80sans seconde - pile : 337
No 004003-9C0
MIYOTA 5Y20
5’’2 x 6’’¾ - 13,00 x 15,15 mmhauteur 2,54 mm
Ø ajust. aig. 65 x 100sans seconde - pile : 379
No 004003-9C2
MIYOTA 5Y30
5’’2 x 6’’¾ - 13,00 x 15,15 mmhauteur 2,54 mm
Ø ajust. aig. 65 x 100sec. centrale Ø 17 - pile : 379
No 004003-9C3
MIYOTA 2115
10’’2 - Ø 23,70 mmhauteur 3,80 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 377
No 004003-9E4
MIYOTA 2105
10’’2 - Ø 23,70 mmhauteur 3,80 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17- pile : 377
No 004003-9E5
MIYOTA 2039
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,80 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 377
No 004003-2039
MA
J 07
/03/
2016
MIYOTA 1M12
10’’2 - Ø 23,30 mmhauteur 2,38 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 364
No 004003-E6
dato à 6 h
MIYOTA 1S13
11’’2 - Ø 25,70 mmhauteur 2,38 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 364
No 004003-1S13
MIYOTA 6L76
10’’2 - Ø 23,30 mmhauteur 4,02 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale - alarme- pile : 377
No 004003-9R6
MIYOTA 6P29
10’’2 - Ø 23,30 x 21,40 x 22,10 mmhauteur 3,45 mm - Ø ajust. aig. 70 x 120
compteurs jour - date - 24 heuresseconde centrale Ø 17 - pile : 364
No 004003-9P2
dato à 3 h dato à 3 h
dato à 3 h dato à 3 h dato à 3 h
dato à 3 h
MIYOTA 1M12
Ø 23,30 x 21,40 x 22,10 mmhauteur 2,38 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 364
No 004003-E
dato à 3 h
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
MIY
OTA
- S
EIK
O -
YEM
A
12
MIYOTA 6P89
10’’2 - Ø 23,30 x 21,40 x 22,10 mmhauteur 3,85 mm - Ø ajust. aig. 70 x 120
compteurs jour - date - 24 heuresseconde centrale Ø 17- pile : 364
No 004003-9P9
MIYOTA 9U13
10’’2 - Ø 23,20 x 21,00 mmhauteur 2,33 mm
Ø ajustement aiguillage : 70 x 120seconde centrale Ø 17- pile : 373
No 004003-9U13 No 004003-136
dato à 3 h dato à 6 h
MIYOTA 9U15
10’’2 - Ø 23,20 x 21,00 mmhauteur 2,33 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sans seconde - pile : 373
No 004003-9U15
MA
J 07
/03/
2016
MIYOTA 9T15
17,10 x 16,10 x 17,80 mmhauteur 2,33 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sans seconde - pile : 321
No 004003-9T15
dato à 3 h dato à 3 h
MIYOTA GL10
Ø 17,10 x 16,10 x 17,80 mmhauteur 2,71 mm
Ø ajustement aiguillage : 70 x 120seconde centrale Ø 17 - pile : 364
No 004003-GL10
dato à 3 h
MIYOTA GL30
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,28 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 364
No 004003-GL30
MIYOTA GL10
No 004003-GL106
dato à 6 h
MIYOTA GM10
Ø 23,30 x 21,40 x 22,10 mmhauteur 2,71 mm
Ø ajust. aig. 70 x 120sec. centrale Ø 17 - pile : 364
No 004003-GM10
MIYOTA FS00
Ø 23,30 x 21,80 mmht. 4,13 mm - Ø ajust. aig. 70 x 120
compteurs 60 minutes - 60 seconde - 24 heuresseconde centrale Ø 26 - pile : 377
No 004003-SF00
dato à 3 h
mois à 3 h
dato à 4 h
YEMA Y 121-G
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,99 mm
Ø ajust. aig. 65 x 110sec. centrale Ø 20 - pile : 337
No 004003-Y121G
YEMA Y 121
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,99 mm
Ø ajust. aig. 65 x 110sec. centrale Ø 20 - pile : 377
No 004003-05B
YEMA Y120
6’’w x 8 - 15,30 x 17,80 mmhauteur 2,99 mm
Ø ajust. aig. 65 x 110sans seconde - pile : 377
No 004003-05A
6’’w x 7’’¾ - 17,40 x 15,30 mmhauteur 2,60 mm
Ø ajust. aig. 65 x 110sec. centrale Ø 20 - pile : 364
No 004003-9A6
SEIKO 7N82
10,70 x 14,40 mmhauteur 2,00 mm
Ø ajust. aig. 45 x 90sans seconde - pile : 317
No 004003-ZC
SEIKO 1N00 YEMA Y 150
5’’½ - 13,50 x 11,00 mmhauteur 2,00 mm
Ø ajust. aig. 45 x 90sans seconde - pile : 337
No 004003-150
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
13
U.T
.S -
HER
MLE
R
Mouvement standard WAFabrication de haute qualité. Couple important : jusqu’à 80 mm pourl’aiguille des heures et 160 mm pour celle des minutes. Double boîtier deprotection. Livré avec accessoires de fixation mais sans pile (LR06). 12% de remise pour 10 pièces de la même référence
No 625012-03 - épais. cad. jusqu’à 3 mm / aig. «A» = 13,5 mm
No 625012-07 - épais. cad. jusqu’à 7 mm / aig. «A» = 16,5 mm
No 625012-12 - épais. cad. jusqu’à 12 mm / aig. «A» = 22,5 mm
U.T.S.
Nos mouvements sont livrés sans aiguilles ni balancier ni piles. (voir notre catalogue Fournitures et notre catalogue Horlogerie & Loisirs)
Ajustement aiguille des minutes 2,8 x 3,5 mm - aiguille des heures Ø 5 mm.
MA
J 28
/03/
2017
Mouvement à balancier avec sonneries4/4 Westminster et Bim-BamMêmes caractéristiques que le mouvement standard avec en plus 2 son-neries puissantes : Westminster avec heures et quarts décomptés avec arrêt facultatif, Bim-bam avec heures et demies décomptées. Arrêt ou sourdine de nuit de 8 heures avec heure de départ réglable, haut-parleur amovible. Fréquence du quartz : 32,768 kHz. Sans piles (2 x LR 06) ni balancier.
Épaisseur de cadran jusqu’à 9,2 mm / aig. «A» = 16,2 mm
No 625029-09 - livré avec support de haut-parleur
Épaisseur de cadran jusqu’à 13,1 mm / aig. «A» = 20,1 mm
No 625029-13 - livré avec support de haut-parleur
56 mm
56 m
m
Mouvement renforcé Q800Fabrication de haute qualité. Couple important : jusqu’à 330 mm pourl’aiguille des heures et 450 mm pour celle des minutes. Double boîtier deprotection. Livré avec accessoires de fixation mais sans pile (LR06) ni aiguille à commander en plus (voir notre catalogue Pendulerie)
No 625013-16 - épais. cad. jusqu’à 13 mm / aig. «A» = 16,2 mm
No 625013-20 - épais. cad. jusqu’à 16,9 mm / aig. «A» = 20,1 mm
U.T.S.17 mm
A
U.T.S.
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
HEC
HIN
GER
- S
EIK
O
14 Autres mouvements : voir notre catalogue ‘‘Selva Horlogerie’’
Nos mouvements sont livrés sans aiguilles ni balancier ni piles. (voir notre catalogue Fournitures et notre catalogue Horlogerie & Loisirs)
Ajustement aiguille des minutes 2,8 x 3,5 mm - aiguille des heures Ø 5 mm.
Mouvement JAZ PAMouvement mécanique à ressorts. Diamètre 110 mm. Épaisseur 40 mm.
No 627053
MA
J 28
/03/
2017
Mouvement de réveil à quartzMouvement à quartz made in Germany avec sonnerie type beeper. Livré sans aiguille ni index à commander en plus (page 3 du catalogue Pendulerie ou page 35 colonne 4 du catalogue Selva Horlogerie) et sans pile (à commander en plus LR1)
Épaisseur de cadran jusqu’à 4 mm Aiguille des minutes ajust. 2 mm. Aiguille des heures ajust. 3,5 mm.
No 625030
U.T.S.
Mouvement Jaccard 8R250 / Jaz 4AFPetit mouvement de réveil mécanique 8 jours, mono-barillet démontableavec échappement à ancre à goupille (Roskopf), 11 pierres et spiralauto-compensateur. Dimensions : 50 x 45 x 15 mm.
No 627060
Mouvement de mini-comtoise à balancieravec sonneries 4/4 Westminster et Bim-Bammouvement standard avec en plus 2 sonneries puissantes de bonne qualité à volume réglable : Westminster avec heures et quarts décomptés avec arrêt facultatif, Bim-bam avec heures et demies décomptées. Arrêt ou sourdine de nuit de 8 heures avec heure de départ réglable, haut-parleur amovible.Sans piles (1xLR6 et 2xLR14) ni balancier.
Épaisseur de cadran jusqu’à 13 mm / aig. «A» = 16,2 mm
No 625033-07 - livré avec support de haut-parleur
Épaisseur de cadran jusqu’à 16,9 mm / aig. «A» = 20,1 mm
No 625033-12 - livré avec support de haut-parleur
U.T.S.
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
15
JAC
CAR
D -
JAZ
- S
ERAM
M
Mouvement 9 pouces MMPour cadran ø 230 mm. Avec portes latérales et fond en tôle. Cage de 240 x 240 x 140 mm. Livré avec poids en fonte de 4 kg. environ et clémanivelle. Mouvement 8 jours avec système de mise à niveau sur 3 points.Sonnerie au choix sur cloche bronze. Sonne les heures et les demies avec répétition des heures après 2 minutes. Arrêt de nuit automatique de 22h. à 8h. Ajustement aiguille des minutes c 2,5 mm - aiguille des heures Ø 7 mm Livré sans cadran, ni balancier, ni aiguilles à commander en plus (voir notre catalogue Fournitures et notre catalogue Horlogerie & Loisirs).
No 627029-D97 - Mouvement seul
No 627029-D98 - Paire de portes brunies seules
No 627029-D99 - Plaque avant brunie seule
No 627029-D100 - Plaque arrière brunie seule
MMmm
108
107
107
100
98
90
107
120
Oscillationnécessaire
310 mm
380 mm
430 mm
260 mm
310 mm
181 mm
430 mm
455 mm
Balanciers adaptablesVous trouverez les balanciers pour nos mouvements de comtoises sur notre catalogue Fournitures.
Remarque sur les balanciers :Si votre comtoise retarde, il faut modifier le temps d’oscillation du balancier en remontant la lentille à l’aide de l’écrou, sachant que 10 mm correspondent à environ 10 minutes par jour.Si votre comtoise avance, il faut alors faire redescendre la lentille enprocédant de façon inverse.
Long
ueur
75mm
75mm
Aiguillage etarbres de barilletsdes mouvements
MM et GM
GMmm
105
104
104
95
94,5
89
104
118
Modèlesde balanciers
lyre ø 160 mm
lyre ø 230 mm
lyre ø 280 mm
tige pliante ø 115 mm
tige pliante ø 160 mm
poire ø 31 mm
Fragonard ø 280 mm
décoré estampé
Accessoires : voir catalogue ‘‘Composants’’ et ‘‘Selva Horlogerie’’
MA
J 08
/03/
2016
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
Tabl
e d’
équi
vale
nces
16
ADEC 6B10 004003-6B10 11 2 AKITA 6EC1 004003-6EC1 11 2 6ED1 004003-6ED1 11 2 9GB EPUISE AS 976 EPUISE 1677 000095-1677 3 5 2 1977-2 FE 68 5 2
AV 190 004003-996 8 w
CATTIN 64 000095-02K 3 6w x 8 66C 000095-KED 3 10 2 80 004003-03D 11 2 80 dato EPUISE 81 004003-03F 6w x 8 86-101 004003-L4L 10 2 86-111 004003-L47 10 2 86-810 004003-L48 8 w 86-1000 004003-03H 10 2 86-1100 004003-03J 11 2
CERTINA 110 HARLEY 773 7 w 111 ETA 956.112 7 7 w ETA F03.111 dato 3h 7 113 ETA 955.412 7 10 2 114 ETA 955.422 10 2 115 ETA 955.112 7 11 2 118 ETA 956.112 7 7 w ETA F03.111 dato 3h 7 119 ETA 955.112 7 11 2 121 ETA 956.032 7 7 w 122 ETA 955.412 7 10 2 123 ETA 956.121 7 w 124 ETA 955.432 10 2 127 ETA 955.122 11 2 129 ETA 956.412 7 8 w 133-1 HARLEY 751-752 5 2 141 ETA 579.105 6w x 8 147 ETA 927.002 52 x 6w 148 ETA 927.102 52 x 6w 150 ETA 256.041 8 w 151 ETA 256.111 8 w 152 ETA 256.111 8 w 153 ETA 976.001 7 5 2 154 ETA 255.441 10 2 155 ETA 255.411 10 2 156 ETA 255.411 10 2 157 ETA 255.111 11 2 158 ETA 255.111 11 2 160 ETA 256.041 8 w 161 ETA 255.441 10 2 164 ETA 955.132 11 2 176 ETA 980.163 7 5 2 178 ETA 980.153 7 5 2 181 ETA 956.032 7 7 w 182 ETA 956.112 7 7 w ETA F03.111 dato 3h 7 184 ETA 955.412 7 10 2 186 ETA 955.112 7 11 2 188 ETA 956.112 7 7 w ETA F03.111 dato 3h 7 191 ETA 956.112 7 7 w ETA F03.111 dato 3h 7 192 EPUISE 203 ETA 901.001 7 5 2 204 ETA 980.105 5 2 213 ETA 955.412 7 10 2
INDEX ALPHABÉTIQUES DES MOUVEMENTS - TABLE D’ÉQUIVALENCESDans les tableaux suivants, vous trouverez, classés par ordre alphabétique :- les calibres présentés dans ce catalogue avec leur numéro de commande et la page où ils sont illustrés,- les calibres épuisé ou ayant une équivalence et cette équivalence.
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
MA
J 07
/03/
2016
CERTINA 250 ETA 956.112 7 7 w ETA F03.111 dato 3h 7 260 ETA 955.112 7 11 2 541 ETA 251.262 13 w 717 EPUISE 792 ETA 932.051 7 w 961 ETA 280.002 7 3w x 6w CHAIKA 160 D EPUISE 1301 EPUISE 1601 EPUISE CITIZEN 0510 MIYOTA 0S10 10 13 2 0530 MIYOTA 0S30 13 2 0560 MIYOTA 0S60 10 13 2 0570 MIYOTA 0S70 13 2 0580 MIYOTA 0S80 10 13 2 0610 MIYOTA 0T10 13 2 0730 MIYOTA 0U30 10 2 0850 MIYOTA 0W50 13 2 1000 MIYOTA 1L02 6w x 8 1002 MIYOTA 1L02 6w x 8 1010 MIYOTA 1L12 6w x 8 1012 MIYOTA 1L12 6w x 8 1015 MIYOTA 1L15 6w x 8 1020 MIYOTA 1L22 10 6w x 8 1022 MIYOTA 1L22 10 6w x 8 1030 MIYOTA 1L32 10 6w x 8 1032 MIYOTA 1L32 10 6w x 8 1040 MIYOTA 1L40 6w x 8 1045 MIYOTA 1L45 10 6w x 8 1100 MIYOTA 1M02 10 2 1102 MIYOTA 1M02 10 2 1110 MIYOTA 1M12 11 10 2 1112 MIYOTA 1M12 11 10 2 1115 EPUISE 2005 MIYOTA 2005 6w x 8 2010 MIYOTA 2015 11 6w x 8 2015 MIYOTA 2015 11 6w x 8 2030 MIYOTA 2035 11 6w x 8 2035 MIYOTA 2035 11 6w x 8 2100 MIYOTA 2105 11 10 2 2105 MIYOTA 2105 11 10 2 2110 MIYOTA 2115 11 10 2 2115 MIYOTA 2115 11 10 2 2200 HARLEY 1032 9 3w x 6 MIYOTA 2N50 2510 A 004003-2510 10 2 2730 EPUISE 2820 EPUISE 2854 EPUISE 2870 EPUISE 2930 EPUISE 2950 EPUISE 3220 EPUISE 3510 MIYOTA 3S10 13 2 3531 MIYOTA 3S31 13 2 3560 EPUISE 3570 EPUISE 3620 EPUISE 3801 EPUISE 3810 EPUISE 3920 EPUISE 4031 A EPUISE 4112 EPUISE 4330 EPUISE 4331 EPUISE 4350 EPUISE 4420 EPUISE 4520 MIYOTA 4S20 4610 MIYOTA 9T13 6w x 8 4613 MIYOTA 9T13 6w x 8 MIYOTA 4T71 / 74
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
17
Tabl
e d’
équi
vale
nces
MA
J 09
/09/
2016
CITIZEN 1A22 MIYOTA 1L22 10 6w x 8 1A30 MIYOTA 1L32 10 6w x 8 1A32 MIYOTA 1L32 10 6w x 8 3C20 EPUISE 4A31 EPUISE 5F10 MIYOTA 5S10 10 2 5F18 EPUISE 5K20 MIYOTA 5Y20 11 5 2 5K30 MIYOTA 5Y30 11 5 2 C6A00 MIYOTA 6L02 6w x 8 6A10 MIYOTA 6L12 6w x 8 6A20 MIYOTA 6L22 6w x 8 6A31 MIYOTA 1L32 10 6w x 8 6A40 MIYOTA 6L40 6w x 8 6A45 MIYOTA 6L45 6w x 8 6A48 EPUISE 6A90 MIYOTA 6L90 6w x 8 6A95 MIYOTA 6L95 6w x 8 6B00 MIYOTA 6M02 10 2 6B10 MIYOTA 6M12 10 2 6B11 MIYOTA 6M12 10 2 6B17 MIYOTA 6M17 10 2 6B85 EPUISE 6B90 MIYOTA 6M90 10 2 6B95 MIYOTA 6M95 10 2 6D00 MIYOTA 6P00 10 2 6D50 MIYOTA 6P50 10 2 6J60 MIYOTA 6W60 11 2 A 510 MIYOTA AS10 11 2 C022 EPUISE C080 EPUISE C110 EPUISE C120 EPUISE C300 EPUISE C460 MIYOTA CR60 C480B EPUISE C500 004003-C500 ø ext 30,8 D120 EPUISE E030 004003-E030 8’’’ E111M 004003-E111 10 2 G620 004003-G620 9x13,2 H500 004003-H500 11 2 P100 EPUISE P110 EPUISE T011 MIYOTA T480 EBOSA 111.861 004003-L1D 6w x 8 701.111dato 3h FE 7021 dato 3h 8 w 701.111dato 6h FE 7021 dato 6h 8 w 701.211 HARLEY 505 10 2 ISA J 320-103 701.311 FE 7022 8 w EE 701.110 HARLEY 505 8 w 701.111 HARLEY 505 8 w 701.211 FE 7121 10 2 ISA J 320-103 701.311 FE 7221 11 2 ELEMEX 3D10 004003-3D10 6w x 8 3D44 EPUISE ETA 2370 000095-2370 3 11 2 2408 EPUISE 2410 ETA 2412 6 w 2412 000095-4LE 3 6 w 2442 000095-510 6’’’ 2510 ETA 2512.1 7 w 2512 000095-2512 7 w 2512.1 000095-544 3 7 w 2522 EPUISE 2541 000095-55B 3 7 w 2632 EPUISE 2660 000095-5329 3 7 w 2671 000095-5AP 3 7 w 2688 000095-2688 3 8 w 2752 EPUISE 2772 ETA 2783 11 2
CITIZEN 4623 2 aig 004003-9J7 6w x 8 4633 MIYOTA 9T33 6w x 8 4640 EPUISE 4643 MIYOTA 4T43 6w x 8 4648 EPUISE 4671 MIYOTA 4T74 6w x 8 4673 EPUISE 4674 MIYOTA 4T74 6w x 8 4774 MIYOTA 9U15 12 10 2 5420 MIYOTA 5R21 11 3 w 5421 MIYOTA 5R21 11 3 w 5431 MIYOTA 5R32 3 w 5500 j+dato EPUISE 5501 EPUISE 5502 EPUISE 5510 MIYOTA 5S10 10 2 5920 004003-5920 5 2 MIYOTA 5Y20 11 MIYOTA 5Y30 11 5930 MIYOTA 5Y30 11 5 2 MIYOTA 5Y20 11 6000 MIYOTA 6L02 6w x 8 6010 MIYOTA 6L12 6w x 8 6015 MIYOTA 1L15 6w x 8 6020 EPUISE 6030 MIYOTA 1L32 10 6w x 8 6031 MIYOTA 1L32 10 6w x 8 6032 MIYOTA 1L32 10 6w x 8 6040 MIYOTA 6L40 6w x 8 6045 MIYOTA 6L45 6w x 8 6065 MIYOTA 6L95 6w x 8 6070 MIYOTA 6L71 10 2 6071 MIYOTA 6L71 10 2 6075 MIYOTA 6L76 11 10 2 6090 MIYOTA 6L90 6w x 8 6100 MIYOTA 6M02 10 2 6101 MIYOTA 6M02 10 2 6110 MIYOTA 6M12 10 2 6111 MIYOTA 6M12 10 2 6115 MIYOTA 6M15 10 2 6117 MIYOTA 6M17 10 2 6150 MIYOTA 6M50 11 2 6185 EPUISE 6190 MIYOTA 6M90 10 2 6195 MIYOTA 6M95 10 2 6210 MIYOTA 6N10 10 2 6300 MIYOTA 6P00 10 2 6320 MIYOTA 6P20 10 2 6329 MIYOTA 6P29 11 10 2 6350 MIYOTA 6P50 10 2 6355 MIYOTA 6P55 10 2 6380 MIYOTA 6P80 10 2 6390 MIYOTA 6P90 10 2 6651 MIYOTA 6T51 8 w 6750 EPUISE 6770 004003-6770 14 2 6800 EPUISE 6840 MIYOTA 6W40 11 2 6850 MIYOTA 6W50 11 2 6860 MIYOTA 6W60 11 2 6870 MIYOTA 6W70 11 2 7810 EPUISE 7860 MIYOTA 7W60 11 2 7871 MIYOTA A7W71 11 2 7903 EPUISE 7991 004003-7991 11 2 8200 MIYOTA 8205 11 2 8203 CITIZEN 8205 11 2 8210 MIYOTA 8215 11 2 8930 EPUISE 8952 EPUISE 9613 MIYOTA 9T13 6w x 8 9622 MIYOTA 9T22 6w x 8 9633 MIYOTA 9T33 6w x 8 9713 MIYOTA 9U13 12 10 2 9715 MIYOTA 9U15 12 10 2 0F10 MIYOTA 0S10 10 13 2 1A00 MIYOTA 1L02 6w x 8 1A02 MIYOTA 1L02 6w x 8 1A10 MIYOTA 1L12 6w x 8 1A12 MIYOTA 1L12 6w x 8 1A20 MIYOTA 1L22 10 6w x 8
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable PageNo de
commandeMarque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
Tabl
e d’
équi
vale
nces
18
MA
J 17
/02/
2017
ETA 555.112 ETA 955.112 7 11 2 HARLEY 515 555.113 HARLEY 515 11 2 555.114 HARLEY 515 11 2 555.115 ETA 955.112 7 HARLEY 515 11 2 555.411 ETA 955.414 10 2 ETA 955.412 7 HARLEY 505 555.412 ETA 955.414 10 2 ETA 955.412 7 HARLEY 505 555.413 ETA 955.412 7 10 2 HARLEY 505 555.414 ETA 955.412 7 10 2 HARLEY 505 555.415 ETA 955.414 10 2 ETA 955.412 7 HARLEY 505 555.419 004003-LU 10 2 555.421 ETA 955.422 10 2 555.422 ETA 955.422 10 2 556.111 ETA 956.114 7 w HARLEY 775 8 556.112 ETA F03.111 7 7 w ETA 956.114 HARLEY 775 8 556.113 ETA 956.114 7 w HARLEY 775 8 556.114 ETA F03.111 7 7 w ETA 956.114 HARLEY 775 8 556.115 ETA F03.111 7 7 w ETA 956.112 HARLEY 775 8 556.121 ETA 956.121 7 w 556.125 ETA 956.121 7 w 556.411 ETA 956.412 7 556.412 ETA 956.412 7 556.415 ETA 956.412 7 561.001 HARLEY 762 8 561.002 HARLEY 762 8 6w x 8 561.101 ETA 579.105 6w x 8 FE 6130 8 HARLEY 763 8 562.001 HARLEY 762 562.101 ETA 579.105 6w x 8 FE 6130 8 HARLEY 763 8 578.001 HARLEY 751-752 8 5 2 578.002 HARLEY 751-752 8 5 2 578.003 HARLEY 751-752 8 5 2 578.004 HARLEY 751-752 8 5 2 579.001 HARLEY 762 8 579.002 HARLEY 762 8 579.003 HARLEY 762 8 579.004 HARLEY 762 8 579.005 HARLEY 762 8 6w x 8 579.101 ETA 579.105 6w x 8 FE 6130 8 HARLEY 763 8 579.102 ETA 579.105 6w x 8 FE 6130 8 HARLEY 763 8 579.103 ETA 579.105 6w x 8 FE 6130 8 HARLEY 763 8 579.104 ETA 579.105 6w x 8 FE 6130 8 HARLEY 763 8 579.105 HARLEY 763 8 6w x 8 FE 6130 8 581.001 EPUISE 588.001 FE 5120 5 2 801.001 HARLEY 751-752 5 2 801.004 HARLEY 751-752 8 5 2 801.104 EPUISE 801.114 EPUISE 802.001/004 004003-L68 7 6w x 8 HARLEY 762 8 802.004 ETA 802.001 7 6w x 8
ETA 2782 ETA 2783 11 2 2783 / 2784 000095-5GB 3 11 2 2784 ETA 2783 11 2 2789 EPUISE 2790 000095-2 3 11 2 2801-2 000095-2801 4 11 2 2824-2 000095-5GL 4 11 2 2834-2 000095-2834 13 2836-2 4 aig. 000095-ABC 4 11 2 2878 000095-2878 11 2 2892-A2 000095-5LA 4 11 2 5921 FHF 59-21 6497 UNITAS 6497 16 2 6497/1 004003-6497 16 2 7750 VALJOUX 7750 13 4 9200 FE 6320 8 6w x 8 9225 EPUISE 9315 EPUISE 9362 004003-9362 ø ext 25,6 102.001 004003L1H 3w x 10 202.001 004003-L1I 3w x 8 210.001 004003-X 9 2 210.011 EPUISE 251.251 ETA 251.252 13 4 251.261 EPUISE 251.262 dato 4h 004003-L1P 13 4 251.262 dato 6h 004003-E256 13 4 251.262 4 h obl 004003-L1P4 13 4 251.265 004003-265 13 4 251.272 ETA 251.274 13 w 251.274 dato 4h 004003-L1Q 13 w 251.274 dato 6h 004003-L1Q6 13 w
251.471 4h hori 004003-471H 10 2 251.471 4h obli 004003-471 10 2 251.471 6h 004003-4716 10 2 252.411 EPUISE 255.111 ETA 255.112 11 2 ETA E64-111 255.112 ETA E64-111 11 2 255.266 EPUISE 255.411 ETA E63-111 10 2 255.411 dato 6h EPUISE 255.431 EPUISE 255.441 ETA E63-041 10 2 255.461 004003-461 10 2 255.472 EPUISE 255.483 004003-483 10 2 255.561 EPUISE 255.563 EPUISE 256.031 ETA E61.031 8 4 256.041 ETA E61.041 8 4 256.101 ETA 256.111 8 4 256.111 ETA E61.111 dato 3h 8 4 256.111 dato 6h ETA E61.111 dato 6h 8 4 256.241 004003-256 8 w 256.411 EPUISE 256.412 EPUISE 256.461 004003-L61 8 4 256.513 EPUISE 256.563 EPUISE 279.001 ETA 976.001 7 5 2 280.001 ETA 280.002 7 3w x 6w 280.002 004003-L22 7 3w x 6w 280.702 004003-280 3w x 6w 281.001/002 ETA E03.001 52 x 6w 282.001 004003-KK0 52 x 8 282.002 EPUISE 400.001 ETA 802.001 7 6w x 8 HARLEY 762 8 400.101 ETA 802.101 7 6w x 8 FE 6130 8 HARLEY 763 8 400.111 dato 3h ETA 400.111 6h 6w x 8 400.111 dato 6h EPUISE 400.401 ETA 802.001 7 6w x 8 400.411 004003-L4D 6w x 8 450.111 004003-L24 11 2 HARLEY 515 450.121 EPUISE 555.111 HARLEY 515 11 2 ETA 955.112 7
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable PageNo de
commandeMarque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
19
Tabl
e d’
équi
vale
nces
MA
J 1
6/08
/201
7
ETA 955.112 6 h 004003-L306 955.113 ETA 955.112 7 11 2 955.114 ETA 955.112 7 955.121 ETA 955.122 11 2 955.122 004003-L60 11 2 955.122 ht 3 004003-L2Q 11 2 955.124 ETA 955.122 11 2 955.132 004003-L2R 11 2 955.232 EPUISE 955.291 EPUISE 955.411 ETA F05.11A 10 2 ETA 955.412 7 10 2 HARLEY 505 HARLEY 705 8 955.412/414 bas ETA 955.412/414 ht 0 10 2 955.412/414 ht 0 004003-L31B 10 2 955.412/414 3h 004003-L31 7 10 2 ETA F05.11A 10 2 ETA 955.411/413 HARLEY 505 HARLEY 705 8 955.412/414 6h 004003-L316 7 10 2 955.413 ETA 955.414 10 2 955.415 ETA 955.414 955.419 EPUISE 955.421 ETA 955.422 10 2 955.422 004003-L2P 10 2 955.423 ETA 955.422 10 2 955.424 ETA 955.422 10 2 955.431 ETA 955.432 10 2 955.432 004003-L32 10 2 955.441 HARLEY 705 ss sec. 8 10 2 955.612 004003-L612 11 2 956.031 ETA 956.032 7 7 w HARLEY 772 956.032 004003-L40 7 7 w HARLEY 772 956.042 HARLEY 775 ss sec. 8 7 w ETA 956.112/114 7 w 956.101 HARLEY 773 7 w 956.102 HARLEY 773 7 w 956.111 ETA 956.112 7 7 w ETA F03.111 dato 3h 7 HARLEY 775 8 956.112 ETA F03.111 dato 3h 7 7 w 956.112/114 3h 004003-L43 7 7 w 956.112/114 bas ETA 956.112/114 3h 7 w 956.112/114 bs 6h 004003-L346 7 w 956.112 2 aig 004003-956 7 w ETA F01.111 ETA F03.111 7 ETA 956.114 HARLEY 775 8 956.113 ETA 956.114 7 w HARLEY 775 8 956.114 ETA F03.111 7 7 w HARLEY 775 8 956.115 ETA F03.111 7 7 w ETA 956.114 HARLEY 775 8 956.119 EPUISE 956.121 004003-121 7 w 956.124 ETA 956.121 7w 956.401 HARLEY 783 8 w 956.411 HARLEY 785 8 956.412 ETA F04.111 7 8 w 956.412 dato 3h 004003-L35 7 8 w 956.412 dato 6h HARLEY 785 8 956.413 ETA 956.412 7 8 w HARLEY 785 8 956.414 ETA 956.411/412 8 w HARLEY 785 8 956.421 EPUISE 956.431 HARLEY 782 8 w 958.331 EPUISE 958.332 EPUISE 958.432 EPUISE 960.111 EPUISE 961.001 MIYOTA 2035 11 6w x 8 FE 6320 8 961.003 FE 6320 8 6w x 8 961.101 004003-L36 6w x 8
ETA 802.101/104/105 004003-L49 7 6w x 8 FE 6130 8 HARLEY 763 8 803.101 ETA 803.111 8 w 803.111/112/114 3h 004003-L70 8 w 803.111/112/114 6h 004003-L706 8 w 803.114 ETA 803.111 8 w 803.121 004003-L71 8 w 804.001 EPUISE 804.111/114 3h 004003-L75 10 2 804.111/114 6h 004003-L756 10 2 804.114 ETA 804.111 10 2 804.121 EPUISE 804.124 ETA 804.121 10 2 804.192 004003-L78 10 2 805.111 ht 2 EPUISE 805.111/112/114 004003-L81 7 11 2 805.111/112/114 6h 004003-L816 11 2 805.114 dato 3h ETA 805.111/112/114 11 2 805.121 004003-L82 11 2 805.124 ETA 805.121 11 2 805.144 ETA 805.121 11 2 805.161 004003-E161 11 2 805.414 EPUISE 901.001 004003-L44 7 5 2 901.001 bas ht 0 004003-L44B 52 x 6w 901.001 ht 3 004003-L44H 52 x 6w 901.002 ETA 901.001 7 5 2 901.003 ETA 901.001 7 5 2 901.004 ETA 901.001 7 5 2 901.005 ETA 901.001 7 901.105 ETA 980.105 5 2 902.001 004003-M15 6w x 8 902.002 ETA 902.001 6w x 8 902.004 ETA 902.001 6w x 8 902.005 ETA 902.001 6w x 8 902.006 ETA 902.001 6w x 8 902.101 004003-M16 7 6w x 8 902.104 ETA 902.101 7 6w x 8 902.105 ETA 902.101 7 6w x 8 902.501 004003-501 6w x 8 902.505 ETA 902.501 6w x 8 923.031 EPUISE 924.001 EPUISE 926.301 EPUISE 926.311 EPUISE 927.001 ETA 927.002 52 x 6w 927.002 004003-L2G 52 x 6w 927.101 ETA 927.102 52 x 6w 927.102 004003-L2H 52 x 6w 928.411 ETA 955.412 7 10 2 HARLEY 505 8 928.412 ETA 955.412 7 10 2 HARLEY 505 8 928.413 ETA 955.412 7 10 2 HARLEY 505 8 932.051 004003-L2J 7 w 932.161 EPUISE 934.912 004003-1KA 13’’’ 944.111 HARLEY 515 8 11 2 944.121 HARLEY 519 11 2 947.111 HARLEY 515 8 11 2 947.121 HARLEY 519 11 2 950.001 EPUISE 951.111 004003-951 7 w ETA 956.112 7 ETA F03.111 dato 3h 7 951.411 EPUISE ETA 955.412 7 10 2 952.121 EPUISE 954.112 EPUISE 954.121 EPUISE 955.031 004003-031 11 2 ETA 955.112 ss sec 955.042 ETA 955.432 10 2 955.111 ETA 955.112 7 11 2 ETA F06.111 7 11 2 955.111 ss sec. HARLEY 705 ss sec. 8 10 2 955.112 004003-L30 7 11 2 HARLEY 715 955.112 2 aig 004003-L302 11 2
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable PageNo de
commandeMarque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
Tabl
e d’
équi
vale
nces
20
MA
J 11
/07/
2017
- M
ouve
men
ts
G10.211 4h obli G10.21A 8 13 4ETA G10.211 dato 6h G10.21A 13 4 G10.212 13 4 G10.212 3h 004003-G10 13 4 ETA G10.211 G10.212 4h hori 004003-G104 13 4 G10.211 13 4 G10.21A 13 4 G10.212 dato 6h 004003-G106 13 4 G10.711 dato 3h EPUISE G10.711 4h obli 004003-7110 13 4 G10.711 4h hori int. 004003-711 13 4 G10.711 4h hori ext. EPUISE 13 4 G10.791 4h obli EPUISE G10.791 4h hori EPUISE G15.211 004003-L15 10 2 G15.211 dato 3h 004003-G15 10 2 G15.211 dato 4h 004003-G154 10 2 G15.261 dato 4h EPUISE G15.261 dato 6h 004003-G1566 10 2
EW 130 004003-16B 11 2 HARLEY 515 630 ETA 802.101 7 6w x 8 FE 6130 8 HARLEY 763 8 830 FE 7021 8 w
FE 45 FE 68 5 2 68 / FE 67 000095-032 4 5 2 TE S73 140 EPUISE 140-1 EPUISE 140-2 000095-KEK 4 11 2 143-1 EPUISE 163 000095-079 4 6w x 8 163-3 000095-KEF 4 6w 233-60 000095-KFA 4 10 2 233-60 petite sec. 000095-KEP 4 10 2 233-66 000095-FE2 4 11 2 233-67 jour date 000095-567 4 11 2 233-68 000095-KF7 4 11 2 233-68 anime 000095-LF7 4 10 2 233-68 petite sec. 000095-LF8 4 11 2 233-69 EPUISE 233-69 dato 6h EPUISE 11 2 233-70 jour date 000095-70 4 11 2 233-72 000095-72 4 10 2 233-72 E EPUISE 2031 ISA J 320-103 10 2 HARLEY 705 8 2131 HARLEY 715 8 11 2 ISA J 321-103 2721 dato 6h 2 aig EPUISE 2731 ETA F03.111 7 7 w HARLEY 775 8 2831 dato 3h HARLEY 785 8 8 w 3611 EPUISE 4601-5601 000095-BCD 4 11 2 4611 automatique 000095-4611 5 4612 000095-BCE 5 11 2 5020 FE 5120 5 2 5120 HARLEY 751-752 5 2 5130 HARLEY 753 5 2 5180 004003-AD6 5 2 5420 SWISS EPUISE 5606 000095-BCF 5 11 2 5612 EPUISE 5820 modifié 004003-751S 8 5 2 6120 HARLEY 762 8 6130 004003-CEE 8 6w x 8 ETA 579.105 ETA 802.101 7 HARLEY 763 8 6220 MIYOTA 2025 11 6w x 8 6230 MIYOTA 2035 11 6w x 8 6235 MIYOTA 2035 11 6w x 8 6320 004003-D16 8 6w x 8 6380 EPUISE 6920 HARLEY 762 8 6930 FE 6130 8 6w x 8 HARLEY 763 8 7020 FE 7021 8 w
ETA 961.102 ETA 961.101 8 w 961.103 ETA 961.101 6w x 8 963.116 EPUISE 963.121 EPUISE 963.123 EPUISE 963.124 EPUISE 963.125 EPUISE 963.126 EPUISE 965.101 EPUISE 965.102 EPUISE 965.103 EPUISE 965.112 004003-L38 8 w 965.113 ETA 965.112 8 w 965.114 ETA 965.112 8 w 965.115 ETA 965.112 8 w 965.311 ETA 965.313 10 2 965.312 ETA 965.313 10 2 965.313 004003-L39 10 2 965.322 EPUISE 965.3110 ETA 965.313 10 2 976.001 004003-L3B 7 5 2 976.001 ht0 004003-L3B0 52 x 6w 977.001 FE 5120 5 2 978.001 HARLEY 751-752 8 5 2 978.002 HARLEY 751-752 8 5 2 979.001 ETA 976.001 7 5 2 979.002 ETA 976.001 7 5 2 980.001 ETA 901.001 7 5 2 980.002 ETA 901.001 7 5 2 980.003 ETA 901.001 7 5 2 980.004 ETA 901.001 7 5 2 980.005 ETA 901.001 7 5 2 980.101 ETA 980.105 5 2 980.102 ETA 980.105 5 2 980.103 ETA 980.105 5 2 980.104 ETA 980.105 5 2 980.105 004003-L45 5 2 980.106 ETA 980.105 5 2 980.108 ETA 980.105 5 2 980.151 ETA 980.153 7 5 2 980.153 004003-L4E 7 5 2 980.153 3 aig ETA 980.153 7 5 2 980.161 ETA 980.163 7 5 2 980.163 004003-L4F1 7 5 2 980.163 ht 3 004003-980L 52 x 6w 980.163 pt trot à 6h ETA 980.163 7 52 980.163 2 aig 004003-L4F2 52 x 6w 988.331 EPUISE 988.332 EPUISE 988.431 EPUISE E01.001 004003-E01 4 f E03.001 004003-030 52 x 6w E03.11A ETA E03.111 7 w E03.111 EPUISE E10061 EPUISE E61.031 004003-E613 8 4 E61.041 004003-E614 8 4 E61.111 dato 3h 004003-E61 8 4 E61.111 dato 6h 004003-E616 8 4 E63-041 004003-E63 102 E63-111 004003-E63J 102 E64-111 004003-E64 11 2 F03.11A ETA F03.111 7 7 w ETA F03.114 F03.111 dato 3h 004003-F03 7 7 w F03.111 dato 6h 004003-E036 7 w F03.114 ETA F03.11A 7 w ETA F03.111 7 F04.11A ETA F04.111 8 w F04.111 004003-F04 8 w ETA F04.111 F04.111 dato 6h 004003-F046 8 w F05.11A ETA F05.111 7 10 2 F05.111 004003-F05 7 10 2 F05.111 dato 6h 004003-F056 10 2 F06.11A ETA F06.111 7 11 2 F06.111 004003-F06 7 11 2 F06.111 dato 6h 004003-F066 11 2 F06.161 3 aig 3h 004003-F061 11 2 G10.21A 4h obli 004003-0AG 8 13 4 ETA G10.211 8 13 4 G10.71A ETA G10.711 13 4
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable PageNo de
commandeMarque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
21
Tabl
e d’
équi
vale
nces
MA
J 13
/10/
2016
HARLEY 312 004003-312 11 2 313 HARLEY 513 315 HARLEY 515 8 377 EPUISE 378 EPUISE 378 dato 6h 004003-3786 11 2 503 004003-503 10 2 505 004003-0505 8 10 2 505 dato 6h 004003-H5056 10 2 505 ht 2 004003-H5052 10 2 507 004003-507 10 2 509 dato 3h 004003-509 10 2 513 004003-513 11 2 515 004003-0515 8 11 2 515/24 004003-524 11 2 515 dato 6h 004003-5156 11 2 515 ht 2 004003-H5152 11 2 515 tige 4h 004003-H5154 11 2 517 004003-517 11 2 519 004003-0519 11 2 572 EPUISE 582 004003-582 8 w 583 004003-583 8 w 585 004003-0585 8 8 w 585 dato 6h 004003-H5856 8 w 671 / 672 HARLEY 762 8 702 004003-702 10 2 703 004003-19L 10 2 705 ht 0 004003-H7050 10 2 705 dato 3h 004003-1A1 8 10 2 705 dato 4h 004003-1A5 10 2 705 dato 6h 004003-7056 10 2 ETA 955.412 7 10 2 ISA J 320-103 10 2 706 004003-1A2 8 10 2 706-2 004003-7062 10 2 706-3 004003-1A3 10 2 706-B / B01 004003-706B 10 2 708 004003-1A4 10 2 715 004003-1A8 8 11 2 ISA J 321-103 715 dato 4h EPUISE 715 dato 6h 004003-7156 11 2 726 EPUISE 732 standard HARLEY 1032 ht 0 9 3w x 6 732 canon 110 HARLEY 1032 ht 1 3w x 6 732 canon 140 HARLEY 1032 ht 2 3w x 6 751-752 004003-1C4 8 5 2 751 ht 5 004003-H7515 5 2 753 004003-1C5 8 5 2 762 004003-1CE 8 6w x 8 763 004003-1CF 8 6w x 8 ETA 579.105 ETA 802.101 7 FE 6130 8 763-24 004003-1CF2 6w x 8 763 ht 3 004003-H7633 6w x 8 763 ht 5 004003-1CF5 6w x 8 763 ht 6 004003-H76H 6w x 8 763 4 aig 004003-1CF4 6w x 8 772 004003-1D2 7 w ETA 956.032 7 773 004003-1D3 7w ETA 956.102 775 004003-1D5 8 7 w 775 dato 6h 004003-HA56 7 w 782 004003-1DC 8 w 783 004003-1DD 8 w 784 EPUISE 785 dato 3h 004003-1DF 8 8 w 785 dato 6h 004003-1DF6 8 w ETA 956.412 7 788 004003-1DI 8 w 875 EPUISE 1004 004003-H1004 10 2 1005 004003-1005 10 2 1016 004003-1016 11 2 1019 004003-1019 11 2
HARLEY 1032 ht 0 004003-1030 9 3w x 6
7021 dato 3h 004003-EB3 8 w FE 7021 dato 6h HARLEY 585 dato 6h 8 w ISA 389-31 7022 004003-EB4 8 w 7023 EPUISE 7029 EPUISE 7120 HARLEY 505 10 2 7121 dato 3h HARLEY 505 10 2 7121 dato 6h 004003-EFF6 10 2 ETA 955.412 7 7122 004003-EFG 10 2 ETA 955.422 7129 EPUISE 7220 HARLEY 515 11 2 7221 dato 3h HARLEY 515 11 2 7221 dato 6h ETA 955.112 7 ISA 317-30 7222 HARLEY 519 11 2 7222 T 4 h. 3h EPUISE 7224 004003-EKB 11 2 7228 EPUISE 7229 EPUISE 7321 EPUISE 7331 EPUISE 13’’’ 7536 004003-L52 11 2 7539 004003-7539 11 2 7549 FE 11549 11 2 7931 ISA J 320-103 10 2 8021 ISA 1198-103 11 2 8310 TT 8310 9 x 10 2 9931 HARLEY 505 12 10 2 HARLEY 705 12 ISA J 320-103 10020 HARLEY 702 10 2 10030 ETA 955.412 11 10 2 ISA J 320-103 HARLEY 705 12 10031dato 3h ISA J 320-103 ETA 955.412 11 10 2 HARLEY 705 12 10032 EPUISE 11021 004003-11021 11 2 11030 ETA 955.112 7 11 2 11031 ETA 955.112 7 11 2 ISA J321 11032 004003-KG2 11 2 11522 EPUISE 11522 A EPUISE 11536 EPUISE 11539 EPUISE 11549 004003-L54 11 2 11550 EPUISE 11599 FE 7549 11 2 70200 EPUISE 70210 EPUISE 70220 004003-L4C 10 2 70290 EPUISE 71200 004003-L3L1 10 2 71210 EPUISE 71220 004003-L46 10 2 71290 004003-L42 10 2 73310 EPUISE 75240 EPUISE FEMGA 520 sans bal. 000095-520 5 10 2 FHF 36 000095-36 5 8 w 36-2 EPUISE 59 FHF 59-21 3w x 10 59-21 000095-KF1 5 3w x 10 60 FE 163 6w x 8 69 000095-KF3 5 6w x 8 69-21 FHF 69 6w x 8 362 000095-362 5 8 w 373 000095-0GL 5 8 w 374 FHF 373 8 w
FHF 378 FHF 373 8 w 380-011 EPUISE
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable PageNo de
commandeMarque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
Tabl
e d’
équi
vale
nces
22
MA
J 01
/12/
2016
HATTORI V 329 HATTORI V 729 10 2 SEIKO 7N39 V 332 HATTORI VX 32 10 2 V 336 HATTORI VX 36 10 2 V 342 HATTORI VX 42 9 11 2 V 347 EPUISE V 343 HATTORI VX 43 9 10 2 V 400 SEIKO 4N00 12 HATTORI VC 10 V 401 HATTORI VC 11 5 2 V 500 004003-9B01 6wx 8 V 501 SEIKO V501 6w x 8 V 515 EPUISE 6w x 8 V 532 EPUISE V 532 6h EPUISE V 533 HATTORI VX 33 10 2 HATTORI V 333 V 534 HATTORI VP 34 10 2 V 535 EPUISE V 538 HATTORI VX 38 10 2 V 539 EPUISE V 544 004003-9A4 10 2 V 600 EPUISE V 654 004003-V654 12 w HATTORI VD 54 V 657 HATTORI VD 57 9 12 w V 671 EPUISE V 700 HATTORI VX 50 9 V 701 HATTORI VX 51 9 V 707 EPUISE HV 708 HATTORI VX 08 6w x 8 V 722 HATTORI VX 32 10 2 V 722 6h SEIKO 7N32 dato 6h V 729 EPUISE SEIKO 7N39 V 732 004003-732 10 2 HATTORI VX 32 V 732 6h SEIKO 7N32 dato 6h 10 2 V 733/7N33 004003-9A7 10 2 HATTORI VX 33 V 739 SEIKO 7N39 10 2 V 742 SEIKO 7N42 11 2 HATTORI VX 42 9 V 743 HATTORI VX 43 9 10 2 V 744 HATTORI VX 44 11 2 HV 782 SEIKO 7N82 12 7 w V 782 6h HATTORI VX82 dato 6h 7 w V 783 SEIKO 7N83 6w x 8 HATTORI VX 83 V 789 SEIKO 7N89 6w x 8 V 810 004003-14M 5 2 V 811 004003-14P 5 2 V 821 004003-821 6w x 8 HATTORI PC 21 9 V 824 EPUISE V 827 004003-9A9 8 w V 828 004003-828 6w x 8 V 892 EPUISE V 894 EPUISE VA 41 T EPUISE VB 20 004003-VB20 3w x 6w VC 00 004003-VC00 4w x 62 VC 10 004003-VC10 5 2 HATTORI V 400 VC 11 004003-VC11 5 2 VD 01 EPUISE VD 52 004003-VD52 12 w VD 53 004003-VD53 9 12 w VD 54 004003-9B10 12 w VD 55 004003-9B7 12 w VD 57 B 004003-9B9 9 12 w VD 73 004003-VD73 10 2 VD 75 004003-VD75 9 10 2 VD 76 004003-VD76 10 2 VD 77 004003-VD77 10 2 VD 78 004003-VD78 10 2 VD 84 004003-VD84 10 2 VD 85 004003-VD85 10 2 VD 86 004003-VD86 10 2 VJ 12 004003-VJ12 8w VJ 12 dato 6h 004003-VJ126 8w
1032 ht 1 004003-1031 3w x 6HARLEY 1032 ht 2 004003-1032 3w x 6 1042 004003-1042 4 4 1042 ht 1 004003-H1042 4 4 1062 004003-1062 6w x 8 1063 004003-1063 6w x 8 1064 004003-1064 9 6w x 8 1065 EPUISE 1069 004003-1069 9 6w x 8 1173 EPUISE 2038 EPUISE 2175 EPUISE 3572 EPUISE 3672 HARLEY 762 8 3673 FE 6130 8 6w x 8 3772 004003-7HA 10 2 3773 004003-7HB 10 2 3777 004003-7HF 10 2 3872 EPUISE 3873 004003-801 8 w 3875 EPUISE 3878 004003-3878 8 w 3975 EPUISE 5010B dato12h 004003-5010 12 2 5020B dato 6h 004003-50106 12 2 5021 dato 6h 004003-5021 N.C 5022 dato 4h 004003-5022 10 2 5030 dato 4h 004003-5030 12 2 5040 12 h 004003-5041 12 2 5040 4 h 004003-5042 12 2 5050C dato 6h 004003-5050 12 2 6003 004003-6003 11 2 6004B 004003-H64B 11 2 6203 004003-6203 11 2 7003N 004003-H73N 15’’’ 7775 004003-G19 10 2 7872 ETA 256.111 8 w 7873 ETA 256.111 8 w 7875 ETA 256.111 8 w HATTORI AL 21 HATTORI PC 21 9 6w x 8 AL 32 004003-AL32 10 2 AL 35 004003-AL35 6w x 8 AL 55 004003-AL55 6w x 8 AL 82 004003-AL82 6w x 8 N 944 EPUISE N 945 EPUISE NR 45 EPUISE PC 10 004003-9B0 5 2 HATTORI V500 HATTORI V 810 PC 11 004003-PC11 5 2 PC 20S 004003-PC20 6w x 8 PC 21 004003-9B2 9 6w x 8 PC 22 004003-9B3 6w x 8 PC 22 6h 004003-9B36 6w x 8 PC 23 004003-PC23 7 w PC 29 004003-PC29 6w x 8 PC 32 004003-9B8 10 2 PC 32 dato 4h 004003-P324 10 2 PC 32 dato 6h 004003-P326 10 2 PC 33 004003-PC33 10 2 V 041 004003-V041 10 2 HATTORI VA 41 V 33 J 004003-V33 11 2 HATTORI VX 3J 9 V 061 EPUISE V 062 EPUISE V 220 004003-V220 4 w V 233 004003-V233 N.C. V 247 EPUISE V 252 EPUISE 6w x 8 V 253 EPUISE V 300 HATTORI VX 50 9 V 301 HATTORI VX 51 9 6w x 8 V 310 HATTORI VX 10 9 V 311 HATTORI VX 11 9 V 312 HATTORI VX 12 8 w V 318 HATTORI VX 18 8 w V 321 EPUISE V 322 SEIKO 7N39
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable PageNo de
commandeMarque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
23
Tabl
e d’
équi
vale
nces
MA
J 23
/03/
2017
HS = LORSA 238 A 000095-KF9 5 10 2 238 G 000095-0AI 5 11 2 238 GA 000095-238 5 11 2 P 62 EPUISE P 75 EPUISE
ISA 120-133 ISA 220-1332 10 2 I125-130 004003-0BK 7w x 52 127-130 004003-05H 7 w 187 ISA 127 7w 220-1332 004003-I220 10 2 257-130 004003-0BG 10 5 2 267-130/268 EPUISE 306-10 ISA 307-10 10 2 307-10 004003-QDL 10 2 307-103 dato 3h 004003-QDL3 10 10 2 307-103 dato 6h 004003-QDL6 10 2 307-104DD EPUISE 307-30 ISA 307-103 3h 10 10 2 307-30 dato 6h 004003-3076 ISA 307-103 6h 10 2 316-10 ISA 317-10 11 2 316-30 ISA 317-30 11 2 317-101 004003-0DP 11 2 317-103 3h EPUISE 317-103 6h EPUISE 11 2 317-104 EPUISE 317-30 ETA 955.112 7 11 2 HARLEY 515 ISA 317-103 6h 317-705 EPUISE 326-101 EPUISE 6w x 8 326-130 ISA 2326-130 6w x 8 326-168 EPUISE 328-103 ISA K 83 - K 84 3h 8w ISA 338-133 330-103 ISA J320-103 10 2 330-103 dato 6h 004003-3306 10 2 330-133 004003-3303 10 2 331-103 dato 3h 004003-3310 11 2 331-103 dato 6h 004003-3316 11 2 331-103 grd dato EPUISE 331-133 004003-3313 11 2 336-101 EPUISE 336-130 ISA 2326-130 6w x 8 336-168 ISA 326-168 6w x 8 338-103 ISA K 83 - K 84 3h 8 w 338-103 dato 6h 004003-33806 8 w 338-133 004003-3383 8 w 369 ISA 638-101 6w x 8 386-11 ISA 389-11 8 w 386-31 ISA 389-31 dato 3h 8 w 389-11 EPUISE 389-31 dato 3h EPUISE 389-31 dato 6h EPUISE 389-41 004003-3894 8 w 389-101 EPUISE 389-103 dato 6h EPUISE 638-101 004003-638 6w x 8 815-30 ISA 8161-201 11 2 815-440 ISA 8161-202 10 11 2 818-30 ISA 8161-201 11 2 818-440 ISA 8161-202 10 11 2 1185 ISA 1198-103 11 2 1198-12 ISA 1198-101 11 2 1198-32 dato 3h ISA 1198-103 3h 11 2 1198-32 dato 6h ISA 1198-103 6h 11 2 1198-42 EPUISE 1198-72 ISA 1198-107 dato 3h 11 2 1198-101 004003-GCC 11 2 1198-103 dato 3h 004003-GCD 11 2 1198-103 dato 6h 004003-GCD6 11 2 1198-104 EPUISE 1198-107 dato 3h 004003-L4J 11 2 1198-107 dato 6h 004003-L4J6 11 2 1198-135 EPUISE 2236-130 ISA 2326-130 6w x 8 2321-103 dato 3h ISA 331-103 dato 3h 11 2 2321-103 dato 6h ISA 331-103 dato 6h 11 2 2326-101 EPUISE
VJ 20 004003-VJ20 6w x 8HATTORI VJ 21 Sc. 004003-VJ21 6w x 8 VJ 22 004003-VJ22 6w x 8 VJ 22 6h 004003-VJ226 6w x 8 VJ23 004003-VJ23 6w x 8 VJ 32 004003-VJ32 9 10 2 VJ 32 6h 004003-V326 10 2 VJ 33 004003-VJ33 10 2 VJ 34 004003-VJ34 10 2 VJ 42 004003-VJ42 11 2 VJ 43 004003-VJ43 11 2 VJ 52 004003-VJ52 12 2 VJ 55 004003-VJ55 12 2 VJ 76 004003-VJ76 11 2 VP 32 EPUISE 10 2 VP 34 EPUISE VT 08 HATTORI VX 08 6w x 8 VT 83 SEIKO 7N83 6w x 8 VT 89 HATTORI V 789 6w x 8 VX 3J VX 3JE 10 2 VX 3JE 004003-VX3JE 10 2 VX 3K 004003-VX3K 10 2 VX 3L 004003-VX3L 10 2 VX 3N 004003-VX3N 10 2 VX 3P 004003-VX3P 10 2 VX 3S 004003-VX3S 10 2 VX 3T 004003-VX3T 10 2 VX 00 004003-VX00 5 x 6 VX 07 MIYOTA 1L45 10 6w x 8 VX 08 MIYOTA 1L45 10 6w x 8 VX 10 004003-VX10 9 52 x 6w VX 11 004003-VX11 9 52 x 6w VX 12 004003-997 8 w VX 12 6h 004003-VX126 8 w VX 15 004003-VX15 8 w VX 18 004003-VX18 8 w VX 21 EPUISE VX 22 SEIKO 7N39 10 2 VX 29 HATTORI V 729 10 2 SEIKO 7N39 HVX 32 004003-X32 10 2 VX 32 6h 004003-VX326 10 2 VX 33 004003-993 10 2 HATTORI V 733 VX 35 EPUISE VX 36 004003-VX36 10 2 VX 36 6h EPUISE VX 38 6h 004003-VX386 10 2 VX 42 004003-VX4 9 11 2 VX 42 6h 004003-VX426 11 2 VX 43 004003-VX43 9 10 2 VX 45 EPUISE VX 45 dato 6h EPUISE VX 46 dato 6h EPUISE VX 50 004003-VX5 9 6w x 8 VX 51 004003-995 9 6w x 8 HATTORI PC 21 9 VX 82 SEIKO 7N82 VX 82 6h 004003-V826 7w x 8 VX 83 004003-VX83 6w x 8 VX 89 004003-VX89 6w x 8 VX 89 6h 004003-VX896 6w x 8 Y 121E YEMA Y121 9ME 004003-9ME 10 2
HP 40 000095-01I 5 18 ‘’’ 740 EPUISE 2640 000095-5A0 5 12 ‘’’ 2641 EPUISE 6060 004003-CBA 6w x 8 6553 EPUISE 6640 EPUISE 6641 EPUISE 11 2 6653 EPUISE 6870 004003-E46 8 w 6871 EPUISE 6881 EPUISE 6884 004003-E4K 10 2 8F 000095-H8FA 5 6w x 8 83 G 000095-83G 5 8w
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable PageNo de
commandeMarque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
Tabl
e d’
équi
vale
nces
24
MA
J 15
/06/
2017
- M
ouve
men
t
L242-2 EPUISELONGINESL250-2 ETA F03.111 7 7 w ETA 956.112 7 L343-2 HARLEY 762 8 L540-2 ETA 251.251 13 w L541-2 ETA 251.262 13 w L542-2 ETA 251.272 13 w L561-3 ETA 2671 7 w L624-2 ETA 2892-A2 11 2 L626-2 ETA 2892-A2 11 2 L628-1 ETA 2892-A2 11 2 L629-1 ETA 2892-A2 11 2 L633-5 ETA 2824-2 11 2 L636-5 ETA 2836-2 11 2 L639-2 ETA 2834-2 11 2 L640-1 ETA 2834-2 11 2 L641-1 ETA 2834-2 11 2 L674-4 VALJOUX 7750 13 4 L674-8 VALJOUX 7750 13 4 L676-8 VALJOUX 7750 13 4 L963-2 ETA 280.002 7 3w x 6w
LUCH 1800 ZARIA 1800 LWC 839.1 EPUISE
MIYOTA 0S10 004003-9S1 10 13 2 0S10 dato 4h 004003-OS104 13 2 0S11 004003-0S11 13 2 0S20 004003-9S2 10 13 2 0S20 dato 4 MIYOTA OS20 13 2 0S20 dato 6h 004003-OS206 13 2 0S21 004003-OS21 13 2 0S21 dato 6h 004003-OS216 13 2 0S30 004003-9S3 13 2 0S60 004003-9S6 10 13 2 0S60 dato 4h 004003-OS604 13 2 0S62 004003-OS62 13 2 0S70 EPUISE 13 2 0S80 004003-0S80 10 13 2 0S80 dato 4h EPUISE 13 2 0S90 004003-0S90 13 2 0T10 MIYOTA 0S90 13 2 0U30 004003-A 10 2 1L02 004003-M 6w x 8 1L10 MIYOTA 1L12 6w x 8 1L10 dato 6h 004003-9F16 6w x 8 1L12 004003-9F1 10 6w x 8 1L15 004003-K 6w x 8 1L15 dato 6h 004003-L156 6w x 8 1L20 MIYOTA 1L22 10 6w x 8 1L22 004003-994 10 6w x 8 1L26 004003-1L26 6w x 8 1L30 MIYOTA 1L32 10 6w x 8 1L32 004003-D 10 6w x 8 1L40 004003-1L40 6w x 8 1L45 004003-1L45 10 6w x 8 1L50 EPUISE 1L60 004003-1L60 6w x 8 1M02 004003-1M0 10 2 1M10 MIYOTA 1M12 11 10 2 1M12 004003-E 11 10 2 MIYOTA 1M10 1M12 dato 6h 004003-E6 11 10 2 1M15 EPUISE 1M50 EPUISE 1M52 004003-1M52 10 2 1M52 dato 6h EPUISE 1N12 004003-1N12 8 w 1N12 dato 6h EPUISE 1S02 004003-1S02 11 2 1S12 EPUISE 1S12 dato 6h MIYOTA 1S13 11 11 2 1S13 004003-1S13 11 11 2 MIYOTA 1S12 1S13 dato 6h 004033-1S136 11 2 2005 004003-9D5 6w x 8 2015 004003-9D2 11 6w x 8 2025 004003-F 11 6w x 8
2326-130 004003-2613 6w x 8ISA 8151-201 ISA 8161-201 11 2 8151-207 EPUISE 8153 ISA 8173 8154-201 dato 6h ISA 8174-201 dato 6h 11 2 8154-220 ISA 8174-220 dato 4h 11 2 8161-201 004003-8161 11 2 8161-202 004003-8202 10 11 2 8161-204 dato 4h ISA 8171-204 dato 4h 11 2 8162-220 ISA 8172-220 dato 4h 11 2 8162-221 ISA 8172-220 dato 4h 10 11 2 8171-201 004003-8173 11 2 8171-204 dato 4h 004003-81714 11 2 8172-220 dato 4h 004003-8172 10 11 2 8172-220 dato 6h 004003-8176 11 2 8173 004003-I73 11 2 8174-201 dato 6h EPUISE 8174-220 dato 4h 004003-8174 11 2 8181-30 / 30B ISA 8161-201 11 2 8181-201 ISA 8161-201 11 2 8181-202 ISA 8161-202 10 11 2 8181-204 ISA 8161-204 11 2 8181-440 / 440B ISA 8161-202 10 11 2 8181-480 / 480B ISA 8161-204 11 2 9001-1300 004003-9001 13’’’ 9232 004003-9232 10 2 9238 004003-9238 10 2 J 320-103 dato 3h 004003-0J3 10 2 J 320-103 dato 6h ISA 330-103 dato 6h 10 2 J 320-133 ISA 330-133 10 2 J 321-103 HARLEY 715 8 11 2 J 321-103 dato 3h ISA 331-103 3h 11 2 J 321-103 dato 6h ISA 331-103 6h 11 2 J 321-133 ISA 331-133 11 2 J 326-101 ISA 326-101 6w x 8 J 328 FE 2831 8 w K 61 ISA K 62-132 6w x 8 K 62-132 004003-0GJ 6w x 8 K 63 ISA 638-101 6w x 8 K 63-302 EPUISE 13’’’ K 64 ISA 638-101 6w x 8 K 83 JD EPUISE K 83-103 3h 004003-0GL 8 w K 83-103 6h 004003-K836 8 w K 84-103 ISA K 83-103 8 w
LIP R 184 EPUISE
LONGINES L114-2 ETA 955.422 10 2 L115-2 ETA 955.112 7 11 2 L118-4 HARLEY 775 ss sec. 8 7 w L119-4 ETA 955.412 7 L122-4 ETA 955.412 7 L127-2 ETA 955.122 11 2 L140-2 ETA 210.001 9 2 L140-6 ETA 210.001 9 2 L150-2 ETA 256.041 8 4 L151-2 ETA 256.101 8 4 L152-2 ETA 256.111 8 4 L153-2 ETA 976.001 7 5 2 L153-6 ETA 976.001 7 5 2 L156-2 ETA 255.411 10 2 L157-2 ETA 255.111 11 2 L160-2 ETA 256.041 8 4 L161-2 ETA 255.441 10 2 L161-4 ETA 255.441 10 2 L167-2 ETA 201.001 4 w L170-2 ETA 255.461 10 2 L173-2 ETA 255.411 10 2 L174-2 EPUISE L175-2 ETA 901.001 7 5 2 L176-2 ETA 980.163 7 5 2 L178-2 ETA 980.153 7 5 2 L192-2 EPUISE L193-2 EPUISE L200-2 ETA E03.001 52 x 6w L200-6 ETA E03.001 52 x 6w L216-2 ETA 256.241 8 4 L225-2 ETA 255.483 10 2 L240-2 EPUISE
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable PageNo de
commandeMarque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
25
Tabl
e d’
équi
vale
nces
MA
J 15
/06/
2017
- M
ouve
men
t
6M90 004003-9I2 10 2 MIYOTA 6M95 004003-9I4 10 2 6N10 004003-9I8 12 2 6N30 004003-6N30 10 2 6P05 004003-9P3 10 2 6P09 004003-9P4 10 2 6P11 004003-6P11 12’’’ 6P20 004003-9P5 10 2 6P20 dato 6h 004003-9P56 10 2 6P21 MIYOTA 6P20 10 2 6P23 004003-6P23 10 2 6P25 004003-6P25 10 2 6P27 004003-9P1 11 10 2 6P29 004003-9P2 11 10 2 MIYOTA 6P05 6P55 004003-9P8 10 2 6P80 004003-9P7 10 2 6P89 004003-9P9 12 10 2 6P90 004003-6P90 10 2 6T51 000095-6T51 8 w 6U50 EPUISE 6W40 004003-6W40 11 2 6W50 EPUISE 6W60 004003-9S8 11 2 6W70 004003-W 11 2 7T35 004003-7T35 6w x 8 7W10 EPUISE 7W60 004003-7W60 11 2 7W71 EPUISE 8N24 jaune 004003-8N24P 11 2 8205 000095-8A3 5 11 2 8215 000095-8A5 6 11 2 9T13 dato 3h 004003-9T13 6w x 8 9T13 dato 6h 004003-9T136 6w x 8 9T15 004003-9T15 12 6w x 8 9T15 dato 6h 004003-9T156 6w x 8 9T22 004003-9T22 6w x 8 9T33 004003-9T33 6w x 8 9U13 dato 3h 004003-9U13 12 10 2 9U13 dato 6h 004003-136 12 10 2 9U15 dato 3h 004003-9U15 12 10 2 9U15 dato 6h 004003-9U156 10 2 AS10 EPUISE 11 2 BP10 004003-BP10 11 2 BR10 EPUISE CN90 EPUISE CP00 EPUISE CR60 EPUISE 13 2 FS00 004003-SF00 12 10 2 FS00 dato 4h EPUISE FS00 dato 6h 004003-FS06 10 2 FS01 004003-FS01 10 2 FS01 dato 4h 004003-FS014 10 2 FS01 dato 6h 004003-F016 10 2 FS10 004003-FS10 10 2 FS11 004003-FS11 10 2 FS20 004003-FS20 10 2 FS21 004003-FS21 10 2 FS26 004003-FS26 10 2 FS60 004003-FS60 10 2 FS61 004003-FS61 10 2 GL10 004003-GL10 12 6w x 8 GL10 dato 6h 004003-GL106 12 6w x 8 GL15 004003-GL15 6w x 8 GL20 004003-GL20 6w x 8 GL30 004003-GL30 12 6w x 8 GM 00 jour date 004003-GM00 10 2 GM10 004003-GM10 12 10 2 GM10 dato 6h 004003-GM106 10 2 GM15 004003-GM15 10 2 GM15 dato 6h 004003-GM156 10 2 GM30 EPUISE GN10 004003-GN10 8w GP00 004003-GP00 12’’’ GP01 004003-GP01 12’’’ GP03 004003-GP03 12’’’ GP10 004003-GP10 12’’’ JR00 004003-JR00 12 2 JS00 004003-JS00 12 2 JS25 dato 3h 004003-JS25 12 2 JS26 004003-JS26 13 2 JS50 004003-JS50 12 2
2033 004003-2033 6w x 8MIYOTA 2034 004003-2034 6w x 8 2035 004003-9D3 11 6w x 8 2036 004003-2036 6w x 8 2039 004003-2039 11 6w x 8 2045 EPUISE 2105 004003-9E5 11 10 2 2115 004003-9E4 11 10 2 2115 dato 6h 004003-9E46 10 2 2305 004003-2305 11 2 2315 004003-2315 11 10 2 2350 004003-2350 11 2 2353 004003-2353 11 2 2405 004003-2405 13 2 2415 004003-2415 13 2 2453 004003-2453 13 2 2N50 HARLEY 1032 9 3w x 6 2S60 004003-2S60 10 2 3N20 EPUISE 3S10 dato 3h EPUISE 3S10 dato 4h EPUISE 3S10 dato 6h EPUISE 3S31 EPUISE 3T10 004003-9E7 6w x 8 3U60 EPUISE 3U62 EPUISE 3W10 EPUISE 4L31 EPUISE 4P31 004003-4P31 6w x 8 4P40 EPUISE 4R20 EPUISE 4S20 004003-4S2 4’’’ 4T10/4T13 MIYOTA 9T13 6w x 8 4T24 MIYOTA 9T22 6w x 8 4T43 004003-9J5 6w x 8 4T48 EPUISE 4T71 MIYOTA 9T15 12 6w x 8 4T74 MIYOTA 9T15 12 6w x 8 4T74 / 71 6h MIYOTA 9T15 dato 6h 6w x 8 4U10 MIYOTA 4U13 10 2 4U13 MIYOTA 9U13 12 10 2 4U74 MIYOTA 9U15 12 10 2 4800 MIYOTA T480 5R21 004003-9C0 11 3 4 5R31 MIYOTA 5R32 3 4 5R32 004003-9C1 3 4 5S02 EPUISE 5S10 EPUISE 5W70 EPUISE 5Y20 004003-9C2 11 5 2 5Y22 EPUISE 5Y26 ht 2,54 004003-5Y26 52 x 6w 5Y30 004003-9C3 11 5 2 6L02 004003-9F5 6w x 8 6L12 dato 3h EPUISE 6L12 dato 6h EPUISE 6w x 8 6L15 MIYOTA 1L15 6L22 MIYOTA 1L22 10 6L32 MIYOTA 1L32 10 6w x 8 6L40 004003-9F6 6w x 8 6L45 MIYOTA 1L45 6w x 8 6L48 EPUISE 6L70 MIYOTA 6L71 10 2 6L71 EPUISE 10 2 6L72 MIYOTA 6L76 11 10 2 6L76 004003-9R6 11 10 2 6L90 004003-9F7 6w x 8 6L91 EPUISE 6L95 004003-R 6w x 8 6L95 dato 6h 004003-R6 6w x 8 6M02 004003-9G5 10 2 6M12 EPUISE 6M12 dato 6h MIYOTA 1M12 dato 6h 11 10 2 6M13 EPUISE 6M15 EPUISE 6M17 EPUISE 6M42 EPUISE 6M50 004003-9H7 11 2 6M53 EPUISE 6M53 dato 6h EPUISE 6M55 004003-S 13 2 6M85 EPUISE
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable PageNo de
commandeMarque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
Tabl
e d’
équi
vale
nces
26
MA
J 13
/12/
2016
ETA 955.112 7PUW 255-2590N 004003-P255 11 2 256-259N EPUISE 257 004003-257 11 2 300 HARLEY 763 8 6w x 8 310 HARLEY 762 8 6w x 8 500 HARLEY 753 8 5 2 510 HARLEY 751-752 8 5 2 900 FE 6130 8 6w x 8 HARLEY 762 8 HARLEY 763 8 910-9100 EPUISE 921 ETA F06.111 7 7 w 921-9210 HARLEY 775 8 7 w 922 EPUISE 930 HARLEY 783 8 w 931 HARLEY 775 8 7 w ETA F03.111 7 2410 ISA J 320-103 10 2 2411 ISA J 320-103 10 2 2510 ISA J 321-103 11 2 ETA 955.112 5100 HARLEY 751-752 8 5 2 5120 HARLEY 751-752 8 5 2 9120 ETA 956.114 7 w 9210 ETA 956.114 7 w 9300 HARLEY 783 8 w
RICOH 5060 EPUISE
SEIKO 1E20 004003-1E20 ø ext 9,5 1F20 004003-1F2 ø ext 12,5 1N00 004003-ZC 12 ø ext 14,5 1N01 004003-N01 ø ext 14,5 2C20 EPUISE 2C21 EPUISE 2E20 004003-2E20 4 w HATTORI V220 2P20 EPUISE 2Y00 EPUISE 2Y01 EPUISE 3M22 SEIKO 3M62 ø ext 24,0 3M23 EPUISE 3M62 SEIKO 3M22 ø ext 24,0 3Y10 EPUISE 4F56 004003-4F56 ø ext 18,5 4N00 EPUISE 5 2 4N01 HATTORI V 400 5 2 4N20 EPUISE 4N21 004003-4N21 6 w 5E29 EPUISE 5H23 EPUISE 5M22 EPUISE 5M23 SEIKO 5M43 11 2 5M42 SEIKO 5M62 11 2 5M43 SEIKO 5M63 11 2 5M62 004003-5M62 12’’’ 5M63 004003-5M63 11 ½ 5T12 EPUISE 5T52 004003-5T52 10 2 5Y22 EPUISE 5Y23 EPUISE 5Y31 EPUISE 5Y39 EPUISE 6A32 004003-6A32 ø ext 27,8 6F24 004003-6F24 ø ext 19 x 22 7A38 EPUISE 7A48 EPUISE 7M43 EPUISE 7N00 HATTORI VX 50 9 6w x 8 7N01 004003-7N01 6w x 8 7N22 HATTORI VX 32 10 2 7N29 SEIKO 7N39 10 2 7N32 3h HATTORI VX 32 10 2 7N32 dato 6h 004003-7N326 10 2 7N33 HATTORI V 733 10 2 7N39 004003-7N39 10 2 7N39 dato 6h 004003-7N396 10 2 7N42 004003-7N42 11 2 HATTORI VX 42 9
LS68 EPUISEMIYOTA T200 / T205 004003-9K2 12’’’ T206 / T201 EPUISE T210 EPUISE T240 / 241 EPUISE T250 EPUISE T480 004003-9K4 12’’’ T485 004003-V 12’’’ MIYOTA T480 TL11 MIYOTA T480 TL4800 MIYOTA T480 UL00 EPUISE MOLNIA 3602 EPUISE MORIOKA PC10 HATTORI V 810 5 2 PC11 HATTORI PC 11 5 2 HATTORI V 811 PC21 HATTORI PC 21 9 6w x 8 PC32 HATTORI PC 32 10 2 V011 004003-V011 24,52x22,9
OMEGA 1110 ETA 2892-A2 11 2 1111 ETA 2892-A2 11 2 1112 ETA 2892-A2 11 2 1150 VALJOUX 7751 13 4 1373 ETA 201.001 4 w 1374 ETA 280.002 7 3w x 6w 1378 ETA 210.001 9 2 1379 EPUISE 1380 ETA 956.112 7 7 w ETA F03.111 dato 3h 7 1382 ETA 956.112 7 7 w ETA F03.111 dato 3h 7 1420 ETA 955.412 7 10 2 1422 ETA 955.412 7 10 2 1424 ETA 256.461 8 4 1425 ETA 955.122 11 2 1426 ETA 256.111 8 4 1427 ETA 256.111 8 4 1428 ETA 256.041 8 4 1430 ETA 255.411 10 2 1431 ETA 255.411 10 2 1432 ETA 255.111 11 2 1434 EPUISE 1436 ETA 255.441 10 2 1438 ETA 255.461 10 2 1441 EPUISE 1449 EPUISE 1455 ETA 976.001 7 5 2 1458 ETA E03.001 52 x 6w 1459 ETA E03.001 52 x 6w 1460 ETA 980.105 5 2 1470 ETA 282.001 52 x 8 1665 EPUISE 1670 ETA 251.251 13 4 1675 ETA 251.262 13 w 2836 ETA 2836-2 11 2 281.001 ETA F03.001 6w x 8 PESEUX 340 FE 68 5 2 7000 PESEUX 7001 10 2 7001 000095-EA5 6 10 2 7046 000095-7046 6 10 2 POLJOT 2456 EPUISE
PULSAR Y563 EPUISE
PUW 111 ETA 282.101 52 x 8 241 ISA J 320-103 10 2 ETA F05.111 7 ETA 955.412 7 251 ISA J 321-103 11 2 ETA F06.111 7
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable PageNo de
commandeMarque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
27
Tabl
e d’
équi
vale
nces
MA
J 07
/03/
2016
FU ETA 255.111 11 2TISSOT GE ETA 256.041 8 4 GF ETA 255.441 10 2 L 396 ETA 251.272 13 w TT 8310 004003-8310 9 x 102 TT : voir FE
UNITAS 6497. ver. chinoise 000095-KFB1 6 16 ¼ 6497.1 squel.doré 000095-KFD 6 16 ¼ 6497.1 sql.chrormé 000095-KFD1 6 16 ¼ 6497 vers. chinoise 000095-KFB1 16 ¼ VALJOUX 7733 EPUISE 7750 000095-FLF 6 13 4
VENUS 170 EPUISE
YEMA 112 HATTORI VX 42 9 11 2 121 canon long 004003-Y12L 6w x 8 142 HATTORI VX 42 9 11 2 143 EPUISE 145 EPUISE 147 HATTORI VX 42 9 11 2 148 HATTORI VX 43 9 10 2 182 EPUISE 220 YEMA YB 20 4 w 230-232 EPUISE 231-233 EPUISE 236-239 EPUISE 247 EPUISE 253 EPUISE 322 EPUISE 480 EPUISE 481 EPUISE 482 EPUISE 572 EPUISE 590 EPUISE V041 EPUISE V 234-235 EPUISE V 342 HATTORI VX 42 9 11 2 Y102 004003-04E 10 2 Y112 EPUISE Y120 004003-05A 12 6w x 8 Y121 004003-05B 12 6w x 8 HATTORI PC 21 9 Y121-4 bas 004003-Y121 6w x 8 Y121G 004003-Y121G 12 6w x 8 Y142 EPUISE Y143 EPUISE Y144 EPUISE Y145 EPUISE Y150 004003-150 12 ø ext 13,5 Y151 EPUISE Y182 EPUISE Y187 004003-Y187 ø ext 27,6 Y220 YEMA YB20/V220 Y452 EPUISE Y520 SEIKO 1E20 ø ext 9,5 mm Y657 HATTORI VD 57 9 12 w Y698 EPUISE YB20 / V220 EPUISE YL21 YEMA Y121 12 6w x 8 YL50 004003-YL50 ø 9,5 mm YL60 YEMA Y150 YM 52 EPUISE YM55 004003-YM55 12’’’ YM55 dato 4h EPUISE YM 57 004003-9H8 12 w YM 62 004003-YM62 12’’’ YR 61 EPUISE YR 67 004003-YR67 10 2
ZARIA 1509 EPUISE 1601 EPUISE 1800 000095-1800 6 5 4
7N43 HATTORI VX 43 9 11 2SEIKO 7N82 004003-9A6 12 6w x 8 7N83 004003-7N83 6w x 8 7N89 004003-7N89 6w x 8 HATTORI V 789 HATTORI VX 89 7S26 004003-7S26 10 2 7S36 004003-7S36 ø ext 27,4 7T24 EPUISE 7T32 EPUISE 7T34 SEIKO T734A 12 2 7T34A EPUISE 12 2 7T36 004003-7T36 12 2 7T39 004003-7T39 11 2 7T52 EPUISE 7T62 004003-7T62 ø ext 27,6 7T82 004003-7T82 11 2 7T83 EPUISE 8M25 EPUISE 4206 000095-4206 6 7 w 4207B 004003-4207 ø ext 17,5 7009 EPUISE 7123 EPUISE 7430 EPUISE 21201 EPUISE 21907 EPUISE 300041 EPUISE AL20E YEMA Y120 12 6w x 8 AL44 EPUISE H023 EPUISE IF20A SEIKO 1F20 N944 EPUISE N945 EPUISE NR45 EPUISE VE01 004003-VE01 6w x 8 V501 004003-S01 6w x 8 SELLITA SW200.1 000095-200 6 11½ SW300.1 000095-300 6 11½ SW400.1 000095-400 6 14’’ SW500.1 000095-500 6 13¼ SW1000 000095-1000 6 9’’
SLAVA 1601 EPUISE TE S73 000095-73 6 5 2 TISSOT 2461 000095-5LB 6 11 2 3210 ETA 956.032 7 7 w 3211 ETA 956.102 7 w 3212 ETA 956.114 7 w 3222 ETA 955.412 7 10 2 3292 ETA 956.412 7 8 w 3350 ETA 927.002 52 x 6w 3351 ETA 927.102 52 x 6w T3360 ETA 256.041 8 4 3362 ETA 256.111 8 4 3369 ETA 256.041 8 4 3370 ETA 976.001 7 5 2 3382 ETA 255.411 10 2 3389 ETA 255.441 10 2 3392 ETA 255.111 11 2 3510 HARLEY 751-752 5 2 DC ETA 956.032 7 7 w DR ETA 927.002 52 x 6w DU HARLEY 751-752 5 2 DV ETA 976.001 7 5 2 DY ETA 256.041 8 4 EC ETA 956.102 7 w ED ETA 927.102 52 x 6w EM ETA 980.153 7 5 2 EN ETA 980.163 7 5 2 EP ETA 980.105 5 2 FD ETA 956.114 7 w FE/2 ETA 955.412 7 10 2 FM ETA 956.412 7 8 w FS ETA 256.111 8 4 FT ETA 255.411 10 2
PageNo decommande
Marque Calibres CalÉquivalence
Adaptable PageNo de
commandeMarque Calibres CalÉquivalence
Adaptable
SFC Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - [email protected]
Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12Email département Industrie: [email protected]
12, rue René Payot - B.P. 13127 - 25503 Morteau cedex - Tél. 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 - www.schwartzmann.com
Commander sur www.schwartzmann.com
Boutique en ligne
Catalogues interactifs
schwartzmann.com
OCTOBRE DEF_ELMA DEF 23/09/14 11:44 Page1
Vos interlocuteurs privilégiés :
Un réseaude force de ventequi couvre l’ensembledes régions de France
Localisation Plan d’accès
PARIS
BESANÇON
MORTEAU
LAUSANNE
BERNE
GENÈVE
GRENOBLEMARSEILLE
LYON
STRASBOURG
PONTARLIER
DOLE
DIJON
MONTBÉLIARD
NEUCHATEL
BOURGENBRESSE
LONSLESAUNIER
ANNECY
Lac deNeuchatel
Lac Léman
Autoroute
Frontière
Route principale
SUISSE
R.C
.S. B
esan
çon
B 3
43 3
29 3
89 -
Tou
s dr
oits
de
rep
rodu
ctio
n ré
serv
és ©
201
7/20
18 -
Doc
umen
t no
n co
ntra
ctue
l - L
ivra
ison
dan
s la
lim
ite d
es s
tock
s di
spon
ible
s -
Impr
imé
en F
ranc
e
