Bibliothèques d’Amiens Métropole

MUSIQUE AU JARDIN Discographie

Une sélection de titres glanés dans les disques-compacts de l’Espace Image et

Son (Bibliothèque Louis Aragon).

Le jardin inspire peintres, poètes et musiciens à toutes les époques.

Le jardin médiéval, porteur d’un puissant symbolisme religieux est célébré dans

la musique du moyen-âge avec une grande diversité de tons, de formes et de

genres.

CD. - The Rose, the lily and the whortleberry : medieval gardens / Orlando

Consort, chant. - Harmonia Mundi, 2005. (3.093 ROS)

CD. - Sur la terre comme au ciel : un jardin au Moyen-Age / G. de Machaut,

Hildegard von Bingen, G. Dufay, ...[et al.]. - Jade, 2002 (P). (3.092 SUR)

« L’instrumentarium représenté dans le célèbre triptyque de Jérôme Bosch

(1450/1460-1516) correspond à celui d’Obsidienne. Il nous a donc

naturellement inspiré un programme en forme de balade dans un jardin réel ou

imaginaire proche de la féérie rêvée par le peintre » écrit Emmanuel

Bonnardot, Directeur de l’Ensemble vocal et instrumental Obsidienne.

CD. - Le Jardin des Délices : chansons de la Renaissance / Dufay ; Josquin,

Manuscrit de Bayeux. - Calliope, 2004 . (2 DUF 32)

La Finta Giardiniera (La fausse jardinière) a été créé en 1774 par Pasquale

Anfossi. Cet opéra-bouffe connut un important succès à l’époque. Tout juste

âgé de dix-huit ans, Mozart compose sur le même livret, sa huitième œuvre

lyrique, « La Finta Giardiniera » commandée par Maximilien III pour le carnaval

de Munich de 1775 : Durant une folle journée où souffle un vent de folie, dans

un jardin, une grande confusion règne entre plusieurs couples en quête de

l’amour. Entre tous les protagonistes, les quiproquos et les situations

invraisemblables vont s’enchaîner, chacun usant à loisir de séduction, de

fureur, de reproches ou de fourberies. A l’orée de la nuit, les masques

tomberont et les malentendus disparaitront avec les célébrations de trois

mariages.

CD. - La finta giardiniera / Pasquale Anfossi ; L’Arte del Mondo ; Werner

Ehrhardt. - Sony Music, 2011. (3 ANF 35)

CD. - La finta giardiniera / Wolfgang Amadeus Mozart ; Freiburger

Barockorchester ; René Jacobs. - Harmonia Mundi, 2012. (3 MOZ 35)

La contemplation de tableaux du peintre catalan Santiago Rusinol et la lecture

du livre « Grenade (guide émotionnel) » de Maria Lejarraga excite

l’imagination de Manuel de Falla.» »De 1909 à 1916, il compose une pièce

symphonique pour orchestre et piano imprégnée d’impressionnisme, haute en

couleurs et très dynamique qui évoque les jardins d’Andalousie.

Nuits dans les jardins d’Espagne (Manuel de Falla)

In : CD. - Le Tricorne / Manuel de Falla. - Harmonia Mundi, 1997. – (3 FAL 28)

« Le jardin clos » (mélodies) composé en 1911 par Gabriel Fauré sur des

poèmes symbolistes de Charles Van Lerberghe, évoque un univers végétal et

lumineux, habité par la femme-fleur, la femme-jardin, figure tantôt pure et

gracieuse, tantôt pâle et altérée par la nuit, la mort. Ces silhouettes éthérées

qui hantent son imaginaire, développent un monde mystérieux, spirituel,

suggestif, propice à la rêverie.

In : CD. - Le jardin clos ; La Chanson d’Eve ; Mélodies / Gabriel Fauré ; Karine Deshayes,

mezzo-soprano ; Hélène Lucas, piano - Zig Zag Territoires, 2009. (3 FAU 31)

La Turangalîla-Symphonie est une œuvre pour orchestre et deux solistes,

composée par Olivier Messiaen entre 1946 et 1948. Messiaen évoque le

sixième mouvement « Jardin du sommeil d’amour » ainsi : Les deux amants

sont enfermés dans le sommeil de l’amour. Un paysage est sorti d’eux. Le

jardin qui les entoure s’appelle Tristan, le jardin qui les entoure s’appelle

Yseult. Ce jardin est plein d’ombres et de lumières, de plantes et de fleurs

nouvelles, d’oiseaux clairs et mélodieux… Le temps s’écoule, oublié. Les

amoureux sont hors du temps : ne les réveillons pas. »

In : CD. - Jardin du sommeil d'amour (Turangalîla-Symphonie) / Olivier

Messiaen ; Yvonne Loriod, piano ; Jeanne Loriod, ondes martenot ; Orchestre de

l’Opéra Bastille. - Deutsche Grammophon, 2008. (3 MES 41)

« J’aime les jardins. Ils ne repoussent pas les gens. On peut y marcher en toute

liberté, s’arrêter pour embrasser du regard le jardin en entier ou contempler un

arbre en particulier. Les plantes, les pierres et le sable présentent des

changements constants. » dit Toru Takemitsu (1930-1996). « A flock descends

into the Pentagonal garden », pour orchestre (1977) est l’une de ses œuvres les

plus connues. Après avoir vu une photographie prise par Man Ray montrant la

tête de Marcel Duchamp rasée en forme d’étoile à cinq pointes, le compositeur

fit un rêve : un vol d’oiseaux blancs menés par un oiseau noir qui descend sur

un jardin pentagonal…

CD. - A Flock descends into the Pentagonal garden, pour orchestre / Toru

Takemitsu. - Bis, 1996. (3 TAK 2)

Sergiu Celibidache (1912-1996) compose en 1978 une fantaisie pour orchestre

pour et avec des enfants : « Der Taschengarten » (Jardin de poche). On y

entend le chant envoûtant des fleurs, le canard prêcheur, la bourrée des

scarabées, la pluie dans l’arrosoir…

CD. - Der Taschengarden / Sergiu Celibidache, comp. et dir. orch. - Deutsche

grammophon, 2002. (3 CEL 28)

Quatre empereurs ont régné successivement à Hué, l’ancienne capitale du

Vietnam, depuis le début du XIXe siècle jusqu’en 1883. Chaque empereur a fait

construire un tombeau conçu comme un palais, pour sa vie future. Chacun de

ces tombeaux a son caractère et son esprit propre. Le quatrième est un jardin

plein de vie, la vie de l’au-delà : ici le temps n’existe plus…

CD. - Les jardins d'autre monde (1987)/ Ton-That Tiêt (1933- ?). - Les Temps

Modernes, 2006. (3 TON 18)

Le jardin éveille tous nos sens : couleurs, odeurs, senteurs et sonorités.

Dans les jardins d’un monastère (characteristic intermezzo, 1915) (Albert

Ketelbey, 1875-1959)

Dans le jardin d’un temple chinois (oriental fantasy, 1923) (Albert Ketelbey)

In : CD. - Sur un marché persan / Albert Ketelbey ; Vernon Midgley, ténor ;

Philharmonia Orchestra. - EMI records Ltd., 1992 (P). (3 KET 2)

Jardin nocturne (Gabriel Fauré, 1845-1924)

In : CD. Jardin nocturne / Francis Poulenc, F. Halphen, J. Massenet … ; Isabelle

Druet, mezzo-soprano ; Johanne Ralambondrainy, piano ; Christian Pageault,

récitant. - Aparté, 2010. (3.0606 DRU)

Le jardin mouillé (H. de Régnier – G. Dupont)

In : CD. - Les mélodies / Gabriel Dupont. - Timpani, 2005 (P). (3 DUP 31/Magasin)

Jardins sous la pluie (Claude Debussy, 1862-1918)

In : CD. - L' Œuvre pour piano, vol. 1 / Claude Debussy. - EMI records Ltd., 1992.

(3 DEB 111 1)

Jardin sous la neige (Michel Boudaud)

In : CD. - A travers chants / Michel Boudaud, par., mus. et chant. - Boudaud,

2005. (8 BOU)

Musiques au jardin (Guy Ropartz, 1864-1955)

In : CD. - Ouverture, variations et final / Guy Ropartz ; Françoise Thinat, piano. –

Arion, [s.d.]. (3 ROP 111 1)

CD. - Reconnaître les oiseaux de son jardin / François Charron, Maxime Metzmacher

et Richard Savage, enreg. - Frémeaux & Associés, 1996 (P). – (5.91 REC)

Au fil des saisons, des années ou des événements, il attise nos sentiments : joie,

amertume ou mélancolie :

Au jardin (Mily Balakirev, 1897-1910)

In : CD. - Oeuvres pour piano / Mili Balakirev, mus. ; Michael Kollontai, piano. -

Harmonia Mundi, 1995. (3 BAL 11.11)

L’aube sur le Jardin des Plantes (Jean-Max Brua)

In : CD. - La bande des cinq : notre vie fut une jeunesse ! / Jean Vasca. - Disque

Velen, 2010. - (8 A 096)

Dans un jardin que je sais (Gérard Manset)

In : CD. - Les jardins d'autre monde / Ton-That Tiêt. - Les Temps Modernes, 2006.

(8 MAN)

Dans mon jardin (Frederik Mey)

In : CD. - Frédérik Mey : vol. 2 / Frédérik Mey, par., mus. et chant. - Peridès,

1990. (8 MEY)

Dépression au-dessus du jardin (Serge Gainsbourg)

In : CD. - Versions Jane / Jane Birkin. - Mercury, 1996. (8 BIR)

D’un jardin clair / D’un vieux jardin (1914) (Lili Boulanger, 1893-1918)

In : CD. - Thème et Variations, piano / Lili Boulanger. – Naxos, [s.d.]. (3 BOU/Magasin)

In : CD. - Paroles à l'absent : Caplet, Chausson, Ravel et Boulanger / Simon-Pierre

Bestion, dir. orch. - NoMadMusic, 2014. (3.0608 LUC)

Le jardin anglais (Katerine)

In : CD. - Mon coeur balance / Philippe Katerine, par., mus., arr., chant & prod. -

Rosebud, 1995. (8 KAT/Magasin)

Jardins du mois de mai (Charles Trénet)

In : CD. - Intégrale Charles Trénet : vol. 3 "boum !" - 1937-1941 / Charles Trénet.

- Frémeaux & Associés. – (8 TRE)

Les Jardins de Jouvet (Cyrille Paraire)

In : CD. - Un morceau de mon avenir / Cyrz , par., mus., instr. et chant. - PIAS,

2006 (P). - (8 CYR)

Les Filles des jardins (Gérard Manset)

In : CD. - Manset -Toutes choses II / Gérard Manset. - EMI records Ltd., 1990. (8

MAN/Magasin)

La maison sous les glycines (Valérie Lagrange)

In : CD. - Fleuve Congo / Valérie Lagrange, par., mus. et chant. - Exxos, 2003. (8 LAG)

Parc Montsouris (Jacques Higelin)

In : CD. - Tombé du ciel / Jacques Higelin. - Pathé Marconi, 2008. (8 HIG)

Un parc, une tonnelle

In : CD. - Au val des roses / Collection d'Arnell-Andrea. - Lively Art, 1990. (2 COL 72)

« Sous la tonnelle, les soirs d’été, la vie est belle et les cœurs enchantés… »

La tonnelle des amoureux (Laurent – Valendré)

In : CD. - 1933-1952 / Suzy Solidor, chant. - Frémeaux & Associés, 2005. (8 SOL)

Les tonnelles (Jacques Bertin)

In : CD. - La Jeune fille blonde / Jacques Bertin, par., mus. et chant. - Velen, 2002.

(8 BER/ Magasin)

Les chansons font l’inventaire des jardins (potager ou d’agrément, public ou

privé, modeste ou luxuriant, célèbre ou inconnu, réel ou rêvé) et dressent le

portrait tendre ou grinçant des gens qui s’y promènent ou les possèdent.

Au jardin d’Alice (J. M. Jarre – P. Juvet)

In : CD. - Patrick Juvet / Patrick Juvet. - Polygram, 1988 (P). (8 JUV / Magasin)

Chez le jardin du poète (Allain Leprest – François Lemonnier)

Chanson écrite après la visite de la maison Jacques Prévert à Omonville-La-Petite

In : CD. - Parol' de manchot / Allain Leprest, par. et chant. - Le Chant du Monde,

2009. (8 LEP)

Côté jardin (Jean Vasca)

In : CD. - Le meilleur du pire / Jean Vasca, par., mus. et chant. - EPM, [s.d.]. (8 VAS)

Dans les jardins de l’Alhambra (F. L. Benech – E. Dumont)

In : CD. - 1919-1924 "Les chansons de ces années-là..." / Mistinguett, Georgel,

Bérard...[et al.], chant. - Forlane, 2014. – (8 A 094)

Dans les jardins de la Riviera (Tuerlinx – J. Romani)

In : CD. - Nice Côte d'Azur : 1930-1951 / Robert Burnier, Prior, Perchicot ...[et

al.]. - Frémeaux & Associés, 2004. (8 A 095)

Jardin potager (Les Endimanchés)

In : CD. - Radio Bond-Age. - Pathé Marconi, [S.l.]. (2 A 63/Magasin)

Le jardin (Fatals Picards)

In : CD. - Le sens de la gravité / Les Fatals Picards. - [S.l], 2009. (2 FAT 63)

Le jardin extraordinaire (Charles Trenet)

In : CD. - A Pleyel / Charles Trenet, par., mus. et chant. - Juste pour Rire, 1999. (8 TRE)

Jardin d’amour (texte d’après traditionnel – musique : Evelyne Girardon)

In : CD. - La fontaine troublée / Evelyne Girardon, chant. - Compagnie Béline,

2011. (9.6081 GIR 3)

Jardin de rêve (Plume Latraverse)

In : CD. - Chansons pour toutes sortes de monde / Plume Latraverse, par., mus.

et chant. - Dragon, 1990. (8 LAT)

Jardin d’hiver (Keren Ann – Benjamin Biolay)

In : CD. - Chambre avec vue / Henri Salvador, chant. - Exxos, 2000. (8 SAL)

In : CD. - La biographie de Luka Philipsen / Keren Ann Zeidel. - Emi Music, 2000. (8 KER)

Les Jardins de Monte-Carle (David McNeil)

In: CD. - Yves Montand / Yves Montand, chant. - Phonogram, 1982. (8 MON)

Les jardins du Casino (Jacques Brel)

In : CD. - Brel en public - Olympia 64 : vol. 9 / Jacques Brel, par., mus. et chant. -

Barclay, 1988. (8 BRE)

Les jardins nous attendent (Jean Tranchant)

In : CD. - D'un Jean Tranchant l'autre : enregistrements de 1934 à 1942 / Jean

Tranchant, par., mus. et chant. - EPM, 1994. (8 TRA)

Les Jardins ouvriers (Les illusions) (S. Lama – Y. Gilbert)

In : CD. - Feuille à feuille / Serge Lama, par. et chant. - Warner Music, 2001. (8 LAM)

Le joli tout p’tit jardin (Trévidy)

In : CD. – Compilation d’un mec de gauche / Trévidy. – Laure Production, 2008.

(8 TRE)

Le Luxembourg (Mc Arthur Park) (Jim Webb – adapt. Pierre Delanoe)

In : CD. - Hit box / Nicoletta. - Universal Music France, 2013. – (8 NIC)

Parc Borelly, un dimanche (Jacques Bertin)

In : CD. - La Blessure sous la mer / Jacques Bertin, par., mus. et chant. – Velen. (8 BER)

Petit jardin (Deviendra grand) (Sylvère Morisson)

In : CD. – Chanson active(iste) / Allain Leprest, Mörice Benin, Véronique Pestel…

[et al]. – Active/Mosaic Music, 2006. (8 A 097)

Précy jardin (Barbara)

In : CD. - Femme piano / Barbara, par., mus. et chant. - Mercury, 1997. (8 BAR)

Sous le marronnier du jardin (P. Grosz - M. Le Forestier)

In : CD. - Venge la vie : 1959-1983 / Francesca Solleville, chant. - EPM, 2009. (8 SOL)

1996 : création du FLNJ (Front de libération des nains de jardin). Et le

kitschissime nain de jardin a son heure de gloire et ses chansons !

Mon nain d’jardin

In : CD. - Boucan d'enfer / Renaud, par. et chant. - Virgin, 2002. (8 REN)

Nain d’jardin (Les Betteraves)

In : CD. – Beaucoup de bruit pour (presque) rien / Les Betteraves. - Créon Music,

2005. (2 BET 84)

Les chansons cultivent la métaphore du jardin :

Dans mon jardin (Perrine en Morceaux)

In : CD. - Les pépites sonores de la mine : vol. 2, filles. - La Mine, 2011. (2 A/CD’ICI)

Jardin d’enfants (Sarclo – Jean-Christophe Maillard)

In : CD. - On leur doit des enfants si doux / Sarclo, par., mus. et chant. - EPM,

1998. (8 SAR)

Jardin des délices

In : CD. – Obok / Gérard Manset, par., mus., orchestrations et chant. - Capitol,

2006. (8 MAN)

Jardin suspendu (Hubert Mounier)

In : CD. - Voyager léger / Hubert Mounier, par., mus. et chant. - Tréma, 2005 (P). (8 MOU)

Les jardins sauvages (Hubert-Félix Thiefaine)

In : CD. - Scandale mélancolique / Hubert-Félix Thiéfaine, par. et chant. - Sony

BMG, 2005. (8 THI)

Nous avons tous un Jardin secret : que se cache-t-il sous les magnifiques rosiers ?

Jardin secret (Marie-Paule Belle)

In : CD. - Un Pas de plus / Marie-Paule Belle, mus. et chant. - Beny Music, 2005.

(8 BEL)

Jardin secret (Henri Tachan)

In : CD. - L' intégrale - volume 3 : 1974 à 1978 / Henri Tachan, par., mus. et

chant. - Naïve, 2003. (8 TAC)

« Où sont les petits jardins bucoliques ? » chante Alain Souchon. Dans les villes,

le béton remplace les fleurs et les arbres. Le sombre « jardin de la nuit

urbaine » remplace le jardin d’Eden et le jardin planétaire est menacé :

C’est un parc (Gérard Manset)

In : CD. - Route Manset / Gérard Manset, par. et mus. - EMI records Ltd., 1996. (8 MAN)

Comme un arbre dans la ville (Catherine et Maxime Le Forestier)

In : CD. - Mon frère / Maxime Le Forestier, mus., guit. et chant. - Polydor, 1972 . (8 LEF)

Dans le jardin

In : CD. - Itinéraire / Jean-Michel Caradec, par., mus. et chant. - Adès, 1994.

(8 CAR/Magasin)

Dans les jardins du XXIè siècle (Gérard Manset)

In : CD. - Le langage oublié / Gérard Manset, par., mus., orchestration et chant. -

Capitol, 2004. (8 MAN)

Il y avait un jardin (Georges Moustaki)

In : CD. - Le métèque : en public / Georges Moustaki, par., mus., guit. et chant. -

Puzzle Productions, 2001. (8 MOU)

Jardin de nuit (Nébié N’Goyé)

In : CD. - Plans sur la comète / Dialokolectiv. - Son'art, 2009. (1.5 DIA/CD’ICI)

In : CD. – MANTRAS. – Le naturel revient au tempo. – Mantras, [2010 ?].

(1.5 MAN/CD’ICI)

Le jardinier dort (Charlélie Couture)

In : CD. - Les Naïves / Charlélie Couture, par., mus., guit. et chant. - Flying Boat,

1994 (P). – (8 COU/Magasin)

Le petit jardin (M. Senlis – J. Ferrat)

In : CD. - Ferrat 1961-1962 : vol. 1 / Jean Ferrat, mus. et chant. - Temey, 1988. (8 FER)

Le monde change de peau (Alain Souchon – Michel Jonasz)

In : CD. - Bidon / Alain Souchon, par. et chant. - BMG, 1976. (8 SOU)

Le petit jardin (J. Lanzmann – J. Dutronc)

In : CD. - Et vous, et vous, et vous... / Jacques Dutronc, mus. et chant. - Sony

Music Entertainment, 2010. (8 DUT)

Le rosier jaune (P. Philippe – D. Goret)

In : CD. - Irrésistible / Juliette. - Le Rideau Bouge, 1993. (8 JUL)

Les arbres du parc (Laurent Garibaldi)

In : CD. - Camarade lézard / Gari Grèu, par., mus. et chant. - Le Chant du Monde,

2012. (8 GRE)

Pas de jardin sans jardinier :

La fraise géante (Frédérik Mey)

In : CD. - En public : Bobino & Olympia / Frédérik Mey, par., mus., guit. et chant.

- Production Péridès, 2012. (8 MEY)

Le garçon jardinier (chanson traditionnelle)

In : CD. – Malicorne / Malicorne. – Hexagone, [s.d.]. (9.608 2 MAL)

Le jardinier (Y. Dautin – A. Le Douarin)

In : Les plus belles chansons / Yvan Dautin, par., mus. et chant. - Olivi, [s.d.]. (8 DAU)

Le jardinier (J. Michel)

In : CD. - Venge la vie : 1959-1983 / Francesca Solleville, chant. - EPM, 2009. (8 SOL)

Le jardinier (Max Elskamp - Julos Beaucarne)

In : CD. - Les Poètes belges / Julos Beaucarne, Barbara d'Alcantara et Béatrice

Wilbaux, chant. - EPM, 2003. (8 A 8)

Le jardinier de Bratislava (Claude Lemesle)

In : CD. - Alice Dona / Alice Dona. - Polygram, [s.d.]. (8 DON)

Le jardinier du couvent (traditionnel)

In : CD. - Malicorne / Malicorne. - Hexagone, [s.d.]. (9.6082 MAL)

Le jardinier qui boîte (Mireille – Jean Nohain)

In : CD. - Intégrale Charles Trénet : vol. 9 - en avril à Paris (1952-1953) / Charles

Trénet - Frémeaux & associés, 2010. (8 TRE)

Le simple jardinier (J. Constantin – R. Papin)

In : CD. - Yves Montand / Yves Montand, chant. - Phonogram, 1982. (8 MON)

Timoléon le jardinier (Roger Riffard)

In : CD. - Chansons d'amour / Julos Beaucarne, par., mus., guit. et chant. - EPM,

2002. (8 BEA)

Quel plus beau décor pour un concert ? Romantique, baroque ou populaire, la

musique s’écoute au jardin.

Le 7 mai 2005, pour relancer sa carrière, Alain Chamfort investit le kiosque à

musique du Jardin du Luxembourg pour un concert gratuit.

CD . - Alain Chamfort, impromptu dans les Jardins du Luxembourg / Alain

Chamfort, p, mus. et chant. - Tessland, 2005. - (8 CHA)

Le kiosque à musique édifié au 19ème siècle sur la place des villes ou dans les

parcs publics était jusqu’à la dernière guerre, le but de promenade du

dimanche. Les orchestres jouaient la musique de danse pour le bal en plein air

et les transcriptions d’opéras, d’opérettes et d’œuvres symphoniques.

CD. - Le Bal du kiosque à musique : des Lanciers à La Maxixe / Quatuor Aria en

Harmonie. - Fonti Musicali, 1990 (P). (5.73)

Sous le kiosque à musique (Marc Lanjean – Maurice Vandair, Charlys)

In : CD. - Georges Brassens chante les chansons de sa jeunesse : vol. XII /

Georges Brassens, chant. - Phonogram, 1991. (8 BRA)

Passionné d’art des jardins et de musique baroque, le claveciniste, chef

d’orchestre, musicologue et enseignant William Christie lance en août 2012 la

première édition du festival « Dans les jardins de William Christie » qui réunit

les Arts Florissants, ses élèves de la Julliard School et les lauréats du Jardin des

Voix pour des concerts et des promenades dans les jardins qu’il a créé à Thiré

en Vendée.

Dans « Le jardin de Monsieur Rameau », il nous convie à une promenade dans

l'art vocal du XVIIIe siècle, au temps de Rameau et de ses contemporains. Au

même titre que les célèbres jardins à la Française, ces trésors musicaux sont

étroitement associés aux fastes de cette époque. Edité par Les Éditions Arts

Florissants, il est accompagné d’une œuvre littéraire inédite : « Un jardin en

Normandie / Adrien Goetz ».

CD. - Le jardin de Monsieur Rameau / William Christie, dir. choeur et orch. -

Editions Arts Florissants, 2014. (3.064 CHR)

Rendez-vous samedi 7 mai 2016 à 18 h dans les jardins de la

Bibliothèque Louis Aragon pour le spectacle « Des jardins et des

hommes ». Michael Lonsdale lira des textes autour de la

problématique homme - art - nature accompagné par Patrick

Scheyder au piano.