Embed Size (px)
Citation preview
BourganeufinfoN° 177 Juin 2018
MÉMOIREP.10
Les écoles P12 Bourganeuf en images P11www.bourganeuf.fr
Projets P4
Le magazine d’information de votre ville
8, rue du Champ de Mars - 23400 Bourganeuf05 55 64 27 41
MENU OUVRIER du mardi au vendrediPIZZAS sur place ou à emporterCARTE
OUVERT du Mardi au Samedi, midi et soir !
DECORUM / TECHNICs.a.r.l. DE SALES père & fils
PLATRERIE • PEINTURE • CARRELAGE
29, rue de Verdun • 23400 BOURGANEUFFax : 05 55 64 22 89
Tél : 05 55 64 14 93e-mail : [email protected]
Edito
Projets
Décisions des élus
Tribune Libre
Vie économique
Mémoire
Bourganeuf en images
Enfance jeunesse
Culture
Vie associative
Vie pratique
3
4/7
8
9
9
10
11
12/13
13
14
15
Directeur de publicationJean-Pierre JOUHAUD
Secrétariat de rédactionCécile LAGRANGEMyrtille MONEDIERECarine MARCONAbdullah ÖZDAMAR
Mise en pagemine-de-crayon.com
Régie publicitairemine-de-crayon.com
Crédits photosAhmed BENNAAMANE, Myrtille MONEDIERE, Cécile LAGRANGE,
USCB, Abdullah ÖZDAMAR, CAVL Agora, Lou Chami Bourganiauds, Écoles primaire Marie Curie, Martin Nadaud, Carmen, CAPS, Annie CHOPINAUD, ACB, Angélique BORD
Impression GDS
Tirage2100 exemplairesImprimé sur papier recyclé
Distribution La Poste
ISSN 2430-5359
LA SOUTERRAINE • BÉNÉVENT •BOURGANEUFPROCHAINEMENT OUVERTURE GUÉRET !
c’est aussi la CLIMATISATION !
Dans ce numéro du Bourganeuf info, la Ville et ses partenaires vous proposent de nombreuses animations estivales. Un bel été en perspective !
A noter : Dans le cadre du Pays Sud Creusois, le Guide du Routard paru en avril 2018 dévoile les joyaux patrimoniaux, naturels et culturels de notre belle terre creu-soise. Je vous souhaite
une bel été en sa compagnie !
Votre Maire, Jean-Pierre JOUHAUD
Retrouvez à l’intérieur
votre agenda estival !
Edito
Bourganeuf, ville d’aujourd’hui, cité détente,
vous accueillera pour vous initier à la pratique du
golf, du tennis, à la marche, à
l’escalade… Venez découvrir son
patrimoine naturel au travers
de randonnées pédestres ou
cyclistes. Toutes nos spécialités
et produits régionaux sont à retrouver auprès des
commerçants, restaurateurs…
Son marché, 2e de Creuse par son importance, tous
les mercredis matins place de l’Hôtel de ville, place du
Mail et place de l’étang : producteurs de fruits, légumes,
fromages, épicerie, charcuterie, boucherie, tissus… Les
commerçants off rent l’utile et l’agréable. N’hésitez pas à
fl âner parmi les étals, prendre une boisson en terrasse,
rencontrer des amis. Il fait partie du réseau « Marchés
de Creuse », savoir-faire qui regroupe 24 marchés
répondant à une charte de qualité.
L’église Saint-Jean Baptiste, la chapelle Notre Dame
du Puy : venez visiter les édifi ces patrimoniaux de la
ville de Bourganeuf.
Bourganeuf, ville lumière : parmi les premières villes
électrifi ées de France ! Retrouvez la « fée électricité »
au musée de l’électrifi cation pour un voyage dans
la science du XIXe siècle. Des maquettes ainsi que
la petite centrale hydroélectrique vous aideront à
comprendre cette fabuleuse découverte qu’est
l’électricité. Pour les enfants, un jeu découverte « Sur
les traces de la fée électricité » est proposé.
Musée de l’électrifi cation :
(La Grand’Eau), du 2 juillet au 31 août du lundi au
samedi de 14h à 19h ainsi que de 10h à 12h les
mercredis et samedis. Entrée : 4€ ; tarif réduit :
3€ ; moins de 12 ans : gratuit. Le musée sera
exceptionnellement fermé le 14 juillet et le 15 août.
Programme été 2018
Bourganeuf,
une cité détente…
Bourganeuf, ville d’hier, cité médiévale,
fondée à la fin du XIIe
siècle, par les Chevaliers
Hospitaliers, est riche de
nombreux édifices classés à
découvrir, au fil des ruelles.
Une incroyable histoire de
sultan ottoman emprisonné
dans la tour Zizim vous sera
contée. Les Tours Zizim et
Lastic, tours du XVe siècle et
la cité médiévale bâtie par l’ordre des Hospitaliers
de Saint Jean de Jérusalem au XIIe siècle.
Visite guidée de la tour Zizim : en juillet et août,
tous les mardis à 10h (en français), mercredis à
10h, 11h (en français et néerlandais) et jeudis (en
anglais) à 11h. Réservations auprès de l’Offi ce de
tourisme Creuse Sud-Ouest 05 55 64 12 20.
Visite libre de la tour Zizim : Du lundi au
vendredi de 15h à 18h. Ouverte du 2 juillet au
14 septembre 2018. Tarifs : 2€ par
personne, gratuit pour les moins
de 12 ans.
L’offi ce de Tourisme propose, du
7 avril au 3 novembre 2018, (aux
horaires d’ouverture de l’O.T)
une formule permanente de la
Chasse au trésor « Sur les pas des
chevaliers » pour les enfants dans
la ville de Bourganeuf. Parcours de
3 km. 2,5€ / enfant (gratuit à partir
du 3e enfant de la même famille).
Costumes selon disponibilité. 05 55 64 12 20
8, rue du Champ de Mars - 23400 Bourganeuf
05 55 64 27 41
MENU OUVRIER
du mardi au vendredi
PIZZAS sur place
ou à emporter
CARTE
OUVERT du Mardi au Samedi,
midi et soir !
Auberge Chez Nous
»»
« Un bel été en perspective ! »
Le maire,
Jean-Pierre JOUHAUD
Bourganeuf infos Juin 2018P4
Bilan à mi mandat (suite)
Faisant suite au précédent Bourganeuf Info, voici une présentation de l’état d’avancement à mi-man-dature, des 4 défis que l’équipe municipale s’est fixée en 2014. Ceci dans un souci de cohérence du programme électoral et avec la volonté d’agir pour ses habitants. Chacun pourra prendre la mesure des travaux réalisés par l’équipe municipale élus et services.Nous ne sommes pas seuls et œuvrons avec de nombreux partenaires : l’Etat, la Région, le Conseil Départemental, le Pays Sud Creusois, la Communauté de Communes Creuse Sud Ouest… Ces projets sont aussi l’aboutissement de cette concertation entre élus, habitants et techniciens. Cette feuille de route vise à répondre aux besoins immédiats et futurs des bourganiauds sur le terri-toire, tout en maîtrisant les finances communales. Pour mémoire, les défis sont :
DÉFI 1 : Santé et solidarité DÉFI 2 : Aménagement durable de l’espace urbain et des villages DÉFI 3 : Attractivité et économie locale, tourisme et animation DÉFI 4 : Education, jeunesse et culture
La majorité des grands projets prévus est en cours de réalisation. Ce Bourganeuf info présente les dé-fis 3 et 4. (Les défis 1 et 2 ont été décrits dans le Bourganeuf info d’avril 2018).
Défi 3Attractivité et économie locale, tourisme et animation
Au niveau du développement économique, les travaux de mise en place de la fibre optique sont terminés, les habitants pourront s’abonner à partir de septembre 2018. La ville de Bourganeuf s’est munie de nouveaux outils pour la fluidité de l’information dans ses différents services (par le biais du cloud). La Bibliothèque Municipale a le wifi. Le site de la ville de Bourganeuf : www.bourganeuf.fr a été créé en juin 2015, mis à jour en permanence vous pouvez le consulter.
Au niveau de la présentation de la biodiversité et la préservation de l’environnement. La municipalité agit dans votre quotidien, avec la convention « zéro pesticide », elle s’est engagée à ne plus utiliser de pesticides dans les rues, les squares… Dans le même esprit les massifs et jardinières sont plantés de vivaces, en majorité plus résistantes et moins exigeantes en eau.
Consciente des effets de la pollution lumineuse sur l’environnement nocturne et sur le ciel étoi-lé et de l’importance des dépenses énergétiques générées par l’éclairage public, la Commune de Bourganeuf procède à titre expérimental à une extinction de l’éclairage public (de minuit à 5h) sur l’ensemble de son territoire.
Une étude est en cours concernant le musée de l’électrification. Le bureau d’études Atelier bleu réalise cette opération, en concertation avec les Amis du Musée de l’éléctrification et les profes-sionnels de l’énergie.
Au niveau des actions locales et touristiques, la ville de Bourganeuf soutient ses associations qui sont au nombre de 51, par le biais de subventions, mais également par l’apport et l’aide technique et humaine (prêts de matériels, salles et équipements sportifs, aide logistique des agents communaux…). La ville porte elle-même des animations : concert, de musique classique dans l’église st Jean, 14 juillet avec les concerts, Feu de la St Jean, Projection cinéma plein air pour la grande braderie …
Le dossier de labellisation « Petites cités de ca-ractère » (un sésame prestigieux) permettrait de développer son attractivité touristique. En 2017, la ville a réalisé la brochure touristique sur Bourganeuf en 3 langues (français, anglais, néelandais). Notre chapelle Notre Dame du Puy a été fléchée dans la liste « Stéphane Bern » au titre de la protection
Projets
BOURGANEUF
Bourganeuf infos Juin 2018 P5
La création de l’espace républicain s’est enrichie avec la stèle des victimes juives de la grande guerre. Terre de résistance à l’oppression, Bour-ganeuf est impliquée dans le « devoir de mémoire » et dans la mise en œuvre de l’action républicaine au quotidien et, symboliquement, au square Martin Nadaud. Le souhait de la ville de Bourganeuf est de transmettre « La République et ses valeurs », là où elles sont menacées.
du patrimoine. Afin d’accompagner le développe-ment touristique de la Ville, basé sur ses nombreux atouts patrimoniaux (naturels et bâtis), la création d’un espace d’accueil touristique et de loisirs est à l’étude avec le cabinet Lespiaucq qui conçoit l’aménagement et l’Etablissement Public Foncier mène les démarches d’acquisition de terrains. En complément, la Ville souhaite aménager un gîte d’étape dans la « Maison Truffy » qu’elle a récem-ment acquise, idéalement située sur les chemins de randonnées, et l’accès au Verger.
Par ailleurs, une étude de requalification urbaine a été confiée au cabinet Pétrole. L’idée est de penser, d’anticiper la ville de demain, dans un contexte de nécessaire revitalisation du centre bourg au service de Bourganeuf comme du bassin de vie entier. La réflexion porte sur les mobilités, le stationnement, le commerce, l’habitat (dont une réflexion « écoquartier »), la redynamisation du marché.
. Défi 4
Education, jeunesse et culture
La création de la salle culturelle Confluences, inaugurée en 2015 et gérée par la communauté de communes Creuse Sud Ouest permet d’accueillir de nombreux spectacles et artistes sur le territoire.
Après rénovation, le cinéma Claude Miller a réou-vert ses portes fin 2015 et depuis la fréquentation est en progression constante. Le festival « Ciné des villes Ciné des champs » en octobre, draine à Bourganeuf de nombreux acteurs et réalisateurs, ainsi qu’un public conquis. De plus, nos écoles profitent de cet équipement. Des séances sont prises en charge par la mairie de Bourganeuf.Toutes les écoles de la ville de Bourganeuf sont équipées de tableaux numériques et de postes informatiques mobiles. Il s’agit d’un effort consi-dérable pour la commune. L’école numérique est une réalité chez nous, Bourganeuf est à la pointe.
Les rythmes scolaires mis en place depuis 2013 s’arrêtent à la rentrée 2018. Après consultation des enseignants et des parents d’éléves, l’en-quête menée à l’initiative de la mairie fait ressor-tir une grande satisfaction des familles en faveur des activités mises en place.
La Chapelle Notre Dame du Puy
Commémoration
École numérique
Bourganeuf infos Juin 2018P6 Bourganeuf infos Juin 2018 P7
Le Verger
La M
ourn
e
La Gane M
olle
Le Thaurion
Le Verger
Route de Lim
oges
Av. du 8 mai 1945
Rue Emile Girardin
Av. du Petit Bois
Rue de la
Chataignera
ie
Ro
ute
de
Royè
re
R
ou
te d
e R
oyère
Av. de la Républiq
ue A
v. Turgot Rue de Verdun R. Zizim Rue du Puy
Rue du Puy
Route
de G
uére
t
Ru
e R
olli
nat
Al.
de
Bel
le
vue
Ro
ute d
’Eymo
utie
rs
Ru
e V
. Hug
o
Allé
e P
aul E
luardRue
Fra
nço
is V
illo
n
Rue Joliot Curie
Rue
de
la R
oche
Rue des Ecoles
Av. Professeur Chapoux
Rue de la R
ésist ance
Rue G. Chazette
Route de la Cascade
Av
. V
ivia
ni
Rue F
osse
s du B
illadour
Rue R.M. Desprez
Ru
e d
u B
illad
ou
r
La
Gra
nge
Bo
nnya
ud
Av. de la gare
Rue du Pré Piquet
Av. du Dr But
aud
R
oute
de B
énév
ent
Rue Jean Jaure
s
Rue Jean Jaures
Rue P. Verlaine
Rue A. Rimbaud
Av. du Petit Bois
Rue G. Courbet
Rue
Aug
uste
Ren
oir
Allé
e P.
Pica
sso
Allée H. Matisse
Allée J. M
onet
Allé
e M
. Utri
llo
Chemin des Gorges du Verger
Rue F.H. Truffy
Imp.
Gira
rdin
Chemin de la Cote
Chemin de la Par
ée
Av. Pierre d
’Aub
usso
n
Rue Colo nel Coutisson
Ch. des Haras
Chem
in d
es P
rairie
s
Chemin du cimetière
Avenue de la Voie Dieu
Chemin de Sagnat Martys Chemin de Sagnat M
artys
Allée B
erlioz
Allée de la voie Dieu
Imp. de la voie Dieu
Chem
in Piétons
Chemin d
e s Ecoles
Rue l
’Arrie
r Ru
e Las
tic
Place de l’Arrier
Place de l’Hôtelde Ville
Gendarmerie
GOLF
ZA RIGOUR NORD
ZI RIGOUR
Musée de l’Électrification
Rue de l’Etang Place du
Champ de Foire
Rue des Fosses du Puy
Imp. Truffy
Av. J. Dumont
Place Tournois
Rue
du C
ham
p de
Mar
s
Allée P. Gauguin
Route de la Chaume
Allée G. Bizet
LA VOIE-DIEU
CHEZ GAYAUD
LES MOUCHEIX
LE PETIT BOISLA GRANDE EAU
LA COTE
LA ROCHE
LES GOUTTES
BOUZOGLES LES PLANEZES
LES JAVELLES
ST MARTIN CHÂTEAU
ROYÈRE DE VASSIVIÈRE
LA PERRIÈRE
PISCICULTURE
GUÉRETMONTLUCONAUBUSSON
CLERMONT-FERRAND
LA SOUTERRAINEBÉNÉVENT L’ABBAYELE GRAND-BOURG
A20LIMOGES
1a
4a
4B
4d
4d
4d
2a
2b
2c
2d
1c
1d
1b
3a
3b
3f
3g
3e
2e2f
2g
2h 2i
2j
2k
2l
2m
4C
3c
RIVIÈRESPISTES CYCLABLESAXE PRINCIPAL
> LÉGENDES :
Viemunicipale
PROJETS MUNICIPAUX AUJOURD’HUI Projets réalisés et en cours dans notre ville
> DÉFI 3 : Attractivité et économie locale, tourisme et animation
3a - Espace d’accueil touristique et de loisirs3b - Redynamisation du marché 3c - Restauration de la chapelle Notre Dame du Puy3d - Requalification urbaine3e - Restauration de l’église St-Jean-Baptiste3f - Aménagement d’un gite d’étape3g - Création d’un pôle des énergies renouvelables
Et aussi :Création d’un site internet, label petites cités de caractère
> DÉFI 4 : Education, jeunesse et culture
4a - Création d’une salle culturelle4b - Rénovation du cinéma4c - Aménagement d’un espace républicain4d - Écoles numériques
Et aussi :Programmation d’évènements
3d
3d
3d
> DÉFI 1 : Santé et solidarité
1a - Maison de Santé Pluridisciplinaire1b- Centre de secours1c - Pavillons Creusalis1d - Rénovation EPHAD1e - Street Workout1f - Maison de Services au Public
Et aussi : Réseau de soutien social, label « commune sports pour tous », augmentation des services à la population (CNI, PACS,…)
> DÉFI 2 : Aménagement durable de l’espace urbain et des villages
2a - Espace public, parking hall Rouchon Mazérat2b - Maison du Département2c - Avenue Butaud2d - Sécurisation de la Régeasse2e - Aménagement arboretum2f - Ecoquartier2g - Sécurisation Voie Dieu2h - Aménagement quartier Colombier2i - Démolition d’un ancien HLM2j - Requalification rue Viviani2k - Aménagement site du Verger2l - Assainissement de Bouzogles2m - Requalification de la route de Bénévent
Et aussi :Label TEPCV, révisions du PLU, stratégie foncière (EPF), conseil en énergie partagée (CEP)
Bourganeuf infos Juin 2018P6 Bourganeuf infos Juin 2018 P7
Le Verger
La M
ourn
e
La Gane M
olle
Le Thaurion
Le Verger
Route de Lim
oges
Av. du 8 mai 1945
Rue Emile Girardin
Av. du Petit Bois
Rue de la
Chataignera
ie
Ro
ute
de
Royè
re
R
ou
te d
e R
oyère
Av. de la Républiq
ue A
v. Turgot Rue de Verdun R. Zizim Rue du Puy
Rue du Puy
Route
de G
uére
t
Ru
e R
olli
nat
Al.
de
Bel
le
vue
Ro
ute d
’Eymo
utie
rs
Ru
e V
. Hug
o
Allé
e P
aul E
luardRue
Fra
nço
is V
illo
n
Rue Joliot Curie
Rue
de
la R
oche
Rue des Ecoles
Av. Professeur Chapoux
Rue de la R
ésist ance
Rue G. Chazette
Route de la Cascade
Av
. V
ivia
ni
Rue F
osse
s du B
illadour
Rue R.M. Desprez
Ru
e d
u B
illad
ou
r
La
Gra
nge
Bo
nnya
ud
Av. de la gare
Rue du Pré Piquet
Av. du Dr But
aud
R
oute
de B
énév
ent
Rue Jean Jaure
s
Rue Jean JauresRue P. Verlaine
Rue A. Rimbaud
Av. du Petit Bois
Rue G. Courbet
Rue
Aug
uste
Ren
oir
Allé
e P.
Pica
sso
Allée H. Matisse
Allée J. M
onet
Allé
e M
. Utri
llo
Chemin des Gorges du Verger
Rue F.H. Truffy
Imp.
Gira
rdin
Chemin de la Cote
Chemin de la Par
ée
Av. Pierre d
’Aub
usso
n
Rue Colo nel Coutisson
Ch. des Haras
Chem
in d
es P
rairie
s
Chemin du cimetière
Avenue de la Voie Dieu
Chemin de Sagnat Martys Chemin de Sagnat M
artys
Allée B
erlioz
Allée de la voie Dieu
Imp. de la voie Dieu
Chem
in PiétonsChem
in de s Ecoles
Rue l
’Arrie
r Ru
e Las
tic
Place de l’Arrier
Place de l’Hôtelde Ville
Gendarmerie
GOLF
ZA RIGOUR NORD
ZI RIGOUR
Musée de l’Électrification
Rue de l’Etang Place du
Champ de Foire
Rue des Fosses du Puy
Imp. Truffy
Av. J. Dumont
Place Tournois
Rue
du C
ham
p de
Mar
s
Allée P. Gauguin
Route de la Chaume
Allée G. Bizet
LA VOIE-DIEU
CHEZ GAYAUD
LES MOUCHEIX
LE PETIT BOISLA GRANDE EAU
LA COTE
LA ROCHE
LES GOUTTES
BOUZOGLES LES PLANEZES
LES JAVELLES
ST MARTIN CHÂTEAU
ROYÈRE DE VASSIVIÈRE
LA PERRIÈRE
PISCICULTURE
GUÉRETMONTLUCONAUBUSSON
CLERMONT-FERRAND
LA SOUTERRAINEBÉNÉVENT L’ABBAYELE GRAND-BOURG
A20LIMOGES
1a
4a
4B
4d
4d
4d
2a
2b
2c
2d
1c
1d
1b
3a
3b
3f
3g
3e
2e2f
2g
2h 2i
2j
2k
2l
2m
4C
3c
RIVIÈRESPISTES CYCLABLESAXE PRINCIPAL
> LÉGENDES :
Viemunicipale
PROJETS MUNICIPAUX AUJOURD’HUI Projets réalisés et en cours dans notre ville
> DÉFI 3 : Attractivité et économie locale, tourisme et animation
3a - Espace d’accueil touristique et de loisirs3b - Redynamisation du marché 3c - Restauration de la chapelle Notre Dame du Puy3d - Requalification urbaine3e - Restauration de l’église St-Jean-Baptiste3f - Aménagement d’un gite d’étape3g - Création d’un pôle des énergies renouvelables
Et aussi :Création d’un site internet, label petites cités de caractère
> DÉFI 4 : Education, jeunesse et culture
4a - Création d’une salle culturelle4b - Rénovation du cinéma4c - Aménagement d’un espace républicain4d - Écoles numériques
Et aussi :Programmation d’évènements
3d
3d
3d
> DÉFI 1 : Santé et solidarité
1a - Maison de Santé Pluridisciplinaire1b- Centre de secours1c - Pavillons Creusalis1d - Rénovation EPHAD1e - Street Workout1f - Maison de Services au Public
Et aussi : Réseau de soutien social, label « commune sports pour tous », augmentation des services à la population (CNI, PACS,…)
> DÉFI 2 : Aménagement durable de l’espace urbain et des villages
2a - Espace public, parking hall Rouchon Mazérat2b - Maison du Département2c - Avenue Butaud2d - Sécurisation de la Régeasse2e - Aménagement arboretum2f - Ecoquartier2g - Sécurisation Voie Dieu2h - Aménagement quartier Colombier2i - Démolition d’un ancien HLM2j - Requalification rue Viviani2k - Aménagement site du Verger2l - Assainissement de Bouzogles2m - Requalification de la route de Bénévent
Et aussi :Label TEPCV, révisions du PLU, stratégie foncière (EPF), conseil en énergie partagée (CEP)
Bourganeuf infos Juin 2018P8
Conseil Municipal
Décisions des élus
Ce qu’il faut retenir du Conseil Municipal du 19 mars 2018Le procès-verbal du conseil municipal du 18 décembre 2017 a été approuvé à l’unanimité, ainsi que le rapport final de la Commission Locale d’Evaluation des Charges Transférées (CLECT) de la Communauté de communes Creuse Sud-Ouest.
1 - Sectorisation du réseau d’eau potable
(dispositifs de comptage permettant une meilleure gestion du réseau) : le plan de financement prévisionnel a été approuvé (74 050 € HT de dépenses, subventionnées à 20% par le Département et 60% par l’Agence de l’Eau).
2 - Temps d’activités périscolaires : organisation de la rentrée scolaire 2018/2019 :
Malgré le grand nombre de retours positifs sur la qualité des animations proposées (évaluées sur la base d’une concertation sous forme de questionnaires aux familles, enfants, animateurs, enseignants et atsem, et d’une réunion publique), le conseil municipal a décidé à l’unanimité, de se conformer au souhait des parents et des enseignants en se prononçant sur le retour à une organisation du temps scolaire sur une semaine de 4 jours à la rentrée scolaire 2018/2019.
3 - PLULe conseil municipal émet un avis favorable sur la révision allégée du Plan Local d’Urbanisme (PLU) de Bourganeuf, au vu du rapport du commissaire enquêteur et des instances ayant remis leur avis.
Ce qu’il faut retenir du Conseil Municipal du 11 avril 2018Le procès-verbal du conseil municipal du 19 mars 2018 est approuvé à l’unanimité.
1 - Finances :Les éléments détaillés sont à consulter sur le site internet www.bourganeuf.fr rubrique conseil municipalBudget annexe du lotissement communal : approbation des compte de gestion et compte administratif 2017, ainsi que du budget primitif 2018Budget annexe du service de l’assainissement collectif : approbation des compte de gestion et compte administratif 2017, affectation des résultats 2017, ainsi qu’approbation du budget primitif 2018Budget annexe du service de l’eau potable : approbation des compte de gestion et compte administratif 2017, affectation des résultats 2017, approbation du budget primitif 2018Budget général : approbation des comptes de gestion et compte administratif 2017, affectation des résultats 2017, vote des taux d’imposition 2018 (inchangés depuis 2012), vote des tarifs 2018, ainsi qu’approbation du budget primitif 2018 : 2353733€ en section d’investissement et 3948500€ en section de fonctionnement.
2 - Révision générale du PLU : Débat sur le Plan d’Aménagement et Développement DurableLe projet de PADD du PLU de la commune de Bourganeuf s’articule autour de 3 orientations : • Orientation 1 : assurer de manière durable et maitrisée l’accueil de nouvelles populations : dans la mesure des capacités d’accueil de la commune, en organisant les déplacements et le dimensionnement des réseaux ; • Orientation 2 : équilibrer l’organisation spatiale du territoire communal au regard du développement économique et touristique ; • Orientation 3 : assurer le développement de la commune tout en s’inscrivant dans une démarche de développement soutenable et durable. Le conseil a débattu de ces orientations générales, conformément aux dispositions de l’article L.153-12 du code de l’urbanisme.
En savoir +
ww
w.bourganeuf.fr
comptes rendus complets sur www.bourganeuf.fr
Bourganeuf infos Juin 2018 P9
TRIBUNE « BOURGANEUF, UN AUTRE POSSIBLE »
Que faire comme projet dans une municipalité où il n’y a que peu d’argent, beaucoup de crédits à rembourser ?Que faire lorsque de nombreuses compétences sont passées à la communauté de commune par obligation étatique ou par la volonté de la municipalité : économie, PLU, cinéma, tour Zizim, tourisme bientôt enfance et petite enfance…Sans compter les compétences du Conseil départemental ou régional comme l’EHPAD ou l’hôpital.Certes, on peut toujours s’enorgueillir de ce qui est fait par les autres collectivités, il n’en reste pas moins que l’activité municipale est moindre.A défaut de projets trop onéreux, la municipalité finance des études. On peut croire à ces études mais elles ont un coût et aboutissent peu faute d’argent. Vous l’avez compris à plus ou moins brève échéance la communauté de communes remplacera les communes tout au moins au niveau des compétences transférées et des projets.Parlons maintenant du projet de territoire, celui de la nouvelle communauté de communes Creuse Sud Ouest à laquelle Bourganeuf est rattaché. Les délégués communautaires ont travaillés par ateliers sur des thèmes.Souhaitons que les pistes dégagées par le cabinet d’études, parfois difficilement, ne restent pas que des mots.Ainsi pour exemple, dans l’atelier économie un des 3 groupes de travail a priorisé- Le développement des entreprises innovantes.- La promotion et le développement du télétravail- La promotion des filières et la labellisationReste à préciser et à croiser avec les axes d’intervention de la région, du pays…A suivre
TRIBUNE « BOURGANEUF ALTERNANCE »
Madame, Monsieur, Notre tribune est l’expression de notre activité au sein du Conseil Municipal. Elle relève d’une volonté de voir notre commune se ranger dans une dynamique de développement économique, permettant à nos jeunes de rester vivre au pays et d’y prospérer. Nous sommes élus d’opposition à la majorité municipale, notre conception de la gestion communale n’est pas de se cloîtrer dans un rejet de toutes les initiatives, ni de tous les projets. Nous souhaitons représenter une opposition non sectaire qui défend ses valeurs !La révision du PLU (Plan Local d’Urbanisation) est en cours sur notre commune. Le 27 mars, la commission urbanisme a été réunie. Ce jour là les membres présents ont pu apprendre grâce aux propos désobligeants d’une adjointe qu’il y avait deux sortes d’élus : « Ceux de la majorité et les autres »et que « le projet était celui de la majorité », que « c’était mieux quand c’était dit » et que de plus « on n’est pas obligé de faire une commission ».L’application du PLU sera donc décidée par une majorité qui a obtenu 33.65 % des votants. Le nouveau PLU devrait être le PLU de Bourganeuf, et donc inclure l’opposition dans sa réflexion car il impactera fortement la capacité à construire sur la commune! Le 14 mars 2018, en Conseil Municipal lecture nous a été faite d’une synthèse des observations relatives au contrôle de la Chambre Régionale des Comptes sur l’exercice 2016, contrôle ouvert le 1ier mars 2017. Selon le rapport, la dette de notre commune s’élève à plus de 4 500 000 € soit une charge par habitant de 1 690,00 € alors que la moyenne des communes de même importance est de 680.00€ ! Le taux de chômage est de 23,4 % sur le territoire communal (12,3 % département, 13% national.). Ce rapport est consultable en mairie et sur internet. https://www.ccomptes.fr/fr/documents/41997Annoncée par voie de presse, l’application de la réduction de l’amplitude horaire de l’éclairage public n’a pas été débattue en CM à ce jour.Restant à disposition, nous vous souhaitons à tous un bel été.
Michelle Suchaud, Jacques Malivert, Murielle Viola-Noël
Tribune libre
Le Terminus
Changement de propriétaire ! Le restaurant/bar Le Terminus a réouvert depuis le 1er mai, place de l’Hôtel de Ville (27 rue Zizim). Soirées animées à thème. Infos et réservations : 09 84 27 68 87 ; [email protected].
Vieéconomique
Bourganeuf infos Juin 2018P10 Bourganeuf infos Juin 2018 P11
Bourganeuf en images
Le territoire de la Creuse est parsemé de moments et lieux d’histoire. La Guerre 39-45, est encore très présente dans les mémoires de nos aïeux. La ville de Bourganeuf entretient à travers différentes actions ce devoir de mémoire.Le projet « Entre Histoire et Mémoire » initié et mené par les enseignantes des classes de CM2 de l’école Marie Curie tout au long de cette année scolaire a permis d’accueillir l’exposition « Anne Frank, une histoire d’aujourd’hui », durant un mois, avec le soutien de la municipalité. Cette exposition de la fondation Anne Frank retrace la vie d’une petite fille juive à travers son carnet intime et l’Histoire, accompagnée par un film pédagogique. 26 classes, du CP à la 1ère sont venues visiter cette exposition. Elles venaient de Guéret, Felletin, Sauviat-sur-Vige, Saint-Junien-la-Bregère, Saint-Dizier-Leyrenne et Bourganeuf, cela représente 705 élèves et 302 personnes hors scolaires.Les élèves ont étudié la période de la guerre 39-45 sous différents angles : la résistance, la déportation des juifs, les atrocités de cette guerre, la vie quotidienne avec les tickets de rationnements… complétées par des visites thématiques comme le musée de la Résistance à Limoges, des rencontres avec Guy Avizou, Marie-Françoise Greminger et Christophe Moreigne qui ont abordé le sort des Juifs dans la Creuse, plus particulièrement dans le secteur de Bourganeuf.… Les classes de CM1/CM2 et CM2 sont allées sous un froid glacial visiter le Camps de Maquisards du Bois du Thouraud. Les élèves ont écrit des lettres dont la consigne était: «Tu es un(e) maquisard(e) au Bois du Thouraud en 1943. Ecris une lettre à tes proches pour indiquer tes conditions de vie, tes sentiments et ton ressenti sur ta vie de maquisard(e).» Les lettres sont visibles sur le blog du projet http://blogsenclasse.fr/23-bourganeuf-ecole-curie-cm2/Après un gros travail de préparation en classe, ils sont allés à Oradour sur Glane : un grand moment d’émotion pour tous les élèves. La dernière activité a été le 21 juin 2018, une randonnée autour des fermes de Sologne dans lesquelles travaillaient des Raflés du Vel d’Hiv. Le jeudi 8 mai, les enfants de l’école Marie Curie se sont joints aux élus, aux représentants des anciens combattants, aux pompiers, à l’Harmonie municipale, aux représentants des forces de l’ordre et des habitants, à la cérémonie de commémoration du 8 mai 1945 devant le monument aux morts, puis au square de la République et devant l’école primaire Martin Nadaud. Les enfants ont lu les noms des victimes de la guerre 39-45 et des victimes de la Shoah raflées à Bourganeuf où elles étaient réfugiées, assassinées à Madjanek et à Auschwitz.
Cette cérémonie a été conclue par Jean-Pierre Jouhaud, Maire de Bourganeuf, avec la lecture de la lettre du secrétaire d’État aux anciens combattants. Ce rassemblement a rendu hommage aux victimes : « Souvenons-nous de toutes celles et de tous ceux qui périrent, anéantis par la folie criminelle des nazis : victimes de l’extermination, des persécutions et de l’oppression, déportés, fusillés, massacrés, internés, martyrs d’une idéologie barbare ». Suite à la participation au 8 mai des élèves de l’école primaire Marie Curie, les enfants se sont vus remettre un diplôme de « petits veilleurs de mémoire » par l’ONAC VG. Ils étaient très fiers de cet honneur.Il est de notre devoir de transmettre aux générations futures et ne pas reproduire les erreurs du passé. Simone Veil dans « Une Vie » nous rappelle à notre humanité : « Venus de tous les continents, croyants et non-croyants, nous appartenons tous à la même planète, à la communauté des hommes. Nous devons être vigilants, et la défendre non seulement contre les forces de la nature qui la menacent, mais encore davantage contre la folie des hommes ».
Mémoire
SpectacleLe 21 avril, le CCAS et le club des Ainés Ruraux ont organisé la sortie annuelle avec un spectacle théâtre à Grand Bourg. 42 personnes ont participé à cette action. En première partie : chants, danses, poèmes et sketchs ; deuxième partie : théâtre « A la bière fraîche », une comédie de Michel Le Dall. On vous donne rendez-vous l’année prochaine !
L’enjambée creusoiseC’est avec le soleil et la chaleur que l’enjambée
creusoise a connu encore une fois une forte
fréquentation. Ce sont 1370 personnes, qui ont
découvert les chemins à travers la campagne
environnante de Bourganeuf. Pour la première fois,
Lou chami Bourganiauds a organisé une chasse au
trésor pour les enfants. Pour animer cette manifestation
l’Harmonie Municipale et Limouzi Samba Gang étaient
de la partie. Toute la journée, sur la place de l’Hôtel de
ville, des voitures de collections ont brillé de mille feux
et tapé dans l’œil des visiteurs.
Concert Hip hop Vendredi 25 mai, le collectif des jeunes du CAVL Agora a programmé un concert hip hop haut en couleurs et en noir et blanc : l’artiste Chilla, le groupe Davodka et Demi-Portion. Par ses textes engagés et sa voix envoûtante, Chilla a conquis le public qui a repris en chœur sa chanson « Si j’étais un homme ». On a enchaîné avec « On continue comme d’hab » de Demi Portion scandé par les spectateurs, gonflés à bloc. « Demi-P » était content de revoir le public de Bourganeuf après 6 ans. 200 personnes étaient présentes, les bras levés dessinant des « v » dans les lumières bleutées de la scène enflammée de la salle Confluences.
Coquelicontes Le 30 mai 2018, Coquelicontes a frappé par deux fois à notre porte. 2 spectacles : « Bébé King » et « Fiasco pour les canailles » avec la conteuse Hélène Palardy à la Maison de l’enfant ont réuni 117 spectateurs. Bébé king a réveillé nos petites oreilles, à la mesure des comptines et de la vie de bébé guitare. « Raconte, raconte le raaaacaconte… » avec « Fiasco pour les canailles ». De multiples personnages : pigeon, fantôme, vieille dame ont transporté les enfants dans un monde plein de poésie, d’émotion et de rires. En partenariat avec la Bibliothèque Départementale de prêt de la Creuse, la Bibliothèque Municipale de Bourganeuf et la Maison de l’enfant.
Bourganeuf infos Juin 2018P10 Bourganeuf infos Juin 2018 P11
Bourganeuf en images
Le territoire de la Creuse est parsemé de moments et lieux d’histoire. La Guerre 39-45, est encore très présente dans les mémoires de nos aïeux. La ville de Bourganeuf entretient à travers différentes actions ce devoir de mémoire.Le projet « Entre Histoire et Mémoire » initié et mené par les enseignantes des classes de CM2 de l’école Marie Curie tout au long de cette année scolaire a permis d’accueillir l’exposition « Anne Frank, une histoire d’aujourd’hui », durant un mois, avec le soutien de la municipalité. Cette exposition de la fondation Anne Frank retrace la vie d’une petite fille juive à travers son carnet intime et l’Histoire, accompagnée par un film pédagogique. 26 classes, du CP à la 1ère sont venues visiter cette exposition. Elles venaient de Guéret, Felletin, Sauviat-sur-Vige, Saint-Junien-la-Bregère, Saint-Dizier-Leyrenne et Bourganeuf, cela représente 705 élèves et 302 personnes hors scolaires.Les élèves ont étudié la période de la guerre 39-45 sous différents angles : la résistance, la déportation des juifs, les atrocités de cette guerre, la vie quotidienne avec les tickets de rationnements… complétées par des visites thématiques comme le musée de la Résistance à Limoges, des rencontres avec Guy Avizou, Marie-Françoise Greminger et Christophe Moreigne qui ont abordé le sort des Juifs dans la Creuse, plus particulièrement dans le secteur de Bourganeuf.… Les classes de CM1/CM2 et CM2 sont allées sous un froid glacial visiter le Camps de Maquisards du Bois du Thouraud. Les élèves ont écrit des lettres dont la consigne était: «Tu es un(e) maquisard(e) au Bois du Thouraud en 1943. Ecris une lettre à tes proches pour indiquer tes conditions de vie, tes sentiments et ton ressenti sur ta vie de maquisard(e).» Les lettres sont visibles sur le blog du projet http://blogsenclasse.fr/23-bourganeuf-ecole-curie-cm2/Après un gros travail de préparation en classe, ils sont allés à Oradour sur Glane : un grand moment d’émotion pour tous les élèves. La dernière activité a été le 21 juin 2018, une randonnée autour des fermes de Sologne dans lesquelles travaillaient des Raflés du Vel d’Hiv. Le jeudi 8 mai, les enfants de l’école Marie Curie se sont joints aux élus, aux représentants des anciens combattants, aux pompiers, à l’Harmonie municipale, aux représentants des forces de l’ordre et des habitants, à la cérémonie de commémoration du 8 mai 1945 devant le monument aux morts, puis au square de la République et devant l’école primaire Martin Nadaud. Les enfants ont lu les noms des victimes de la guerre 39-45 et des victimes de la Shoah raflées à Bourganeuf où elles étaient réfugiées, assassinées à Madjanek et à Auschwitz.
Cette cérémonie a été conclue par Jean-Pierre Jouhaud, Maire de Bourganeuf, avec la lecture de la lettre du secrétaire d’État aux anciens combattants. Ce rassemblement a rendu hommage aux victimes : « Souvenons-nous de toutes celles et de tous ceux qui périrent, anéantis par la folie criminelle des nazis : victimes de l’extermination, des persécutions et de l’oppression, déportés, fusillés, massacrés, internés, martyrs d’une idéologie barbare ». Suite à la participation au 8 mai des élèves de l’école primaire Marie Curie, les enfants se sont vus remettre un diplôme de « petits veilleurs de mémoire » par l’ONAC VG. Ils étaient très fiers de cet honneur.Il est de notre devoir de transmettre aux générations futures et ne pas reproduire les erreurs du passé. Simone Veil dans « Une Vie » nous rappelle à notre humanité : « Venus de tous les continents, croyants et non-croyants, nous appartenons tous à la même planète, à la communauté des hommes. Nous devons être vigilants, et la défendre non seulement contre les forces de la nature qui la menacent, mais encore davantage contre la folie des hommes ».
Mémoire
SpectacleLe 21 avril, le CCAS et le club des Ainés Ruraux ont organisé la sortie annuelle avec un spectacle théâtre à Grand Bourg. 42 personnes ont participé à cette action. En première partie : chants, danses, poèmes et sketchs ; deuxième partie : théâtre « A la bière fraîche », une comédie de Michel Le Dall. On vous donne rendez-vous l’année prochaine !
L’enjambée creusoiseC’est avec le soleil et la chaleur que l’enjambée
creusoise a connu encore une fois une forte
fréquentation. Ce sont 1370 personnes, qui ont
découvert les chemins à travers la campagne
environnante de Bourganeuf. Pour la première fois,
Lou chami Bourganiauds a organisé une chasse au
trésor pour les enfants. Pour animer cette manifestation
l’Harmonie Municipale et Limouzi Samba Gang étaient
de la partie. Toute la journée, sur la place de l’Hôtel de
ville, des voitures de collections ont brillé de mille feux
et tapé dans l’œil des visiteurs.
Concert Hip hop Vendredi 25 mai, le collectif des jeunes du CAVL Agora a programmé un concert hip hop haut en couleurs et en noir et blanc : l’artiste Chilla, le groupe Davodka et Demi-Portion. Par ses textes engagés et sa voix envoûtante, Chilla a conquis le public qui a repris en chœur sa chanson « Si j’étais un homme ». On a enchaîné avec « On continue comme d’hab » de Demi Portion scandé par les spectateurs, gonflés à bloc. « Demi-P » était content de revoir le public de Bourganeuf après 6 ans. 200 personnes étaient présentes, les bras levés dessinant des « v » dans les lumières bleutées de la scène enflammée de la salle Confluences.
Coquelicontes Le 30 mai 2018, Coquelicontes a frappé par deux fois à notre porte. 2 spectacles : « Bébé King » et « Fiasco pour les canailles » avec la conteuse Hélène Palardy à la Maison de l’enfant ont réuni 117 spectateurs. Bébé king a réveillé nos petites oreilles, à la mesure des comptines et de la vie de bébé guitare. « Raconte, raconte le raaaacaconte… » avec « Fiasco pour les canailles ». De multiples personnages : pigeon, fantôme, vieille dame ont transporté les enfants dans un monde plein de poésie, d’émotion et de rires. En partenariat avec la Bibliothèque Départementale de prêt de la Creuse, la Bibliothèque Municipale de Bourganeuf et la Maison de l’enfant.
Bourganeuf infos Juin 2018P12 Bourganeuf infos Juin 2018 P13
CultureTablette numérique
Le secteur jeunesse met à la disposition du jeune public et des parents qui l’ accompagnent une tablette numérique. Son ergonomie rend ce support très
maniable pour les enfants. Des applications innovantes et pour tous les âges, des graphismes attrayants, des contenus allant du jeu à la lecture en passant par la création, sont autant d’atouts pour le développement culturel. C’est un outil qui fait appel à la médiation et qui suscite les relations intergénérationnelles. Un guide des applications disponibles est consultable à la bibliothèque.
« Flâner avec les écrivains »
« Le marcheur est celui qui prend son temps, et ne laisse pas le temps le prendre. La flânerie paraît un
Enfance Jeunesse
Point rentrée scolaire 2018/2019
A partir de la rentrée de septembre 2018, l’Accueil de Loisirs sera ouvert le mercredi et pendant les vacances scolaires de 7h30 à 18h30 avec possibilité d’accueil à la journée ou à la demi-journée avec ou sans repas. Les tarifs sont calculés d’après le quotient familial et les familles peuvent bénéficier des « Pass Temps Libre » de la CAF ou des « Bons Vacances » de la MSA.L’Accueil Périscolaire sera ouvert de 7h30 à 9h et de 16h30 à 18h30 les lundis, mardis, jeudis et vendredis. La tarification reste inchangée : 1 € le matin et 2 € le soir.
L’école primaire Martin Nadaud (CP CE1 : 4 classes)
Durant l’année scolaire, l’école Martin Nadaud a mené des projets en partenariat avec les classes de CM2 de l’école Marie Curie autour de la lecture avec les élèves de CP. Des saynètes ont été présentées aux élèves de CE1 par les élèves de 5ème du collège Jean Picart le Doux. Une co-rédaction de textes a suivi cette présentation. De nombreuses visites et rencontres se sont multipliées au cours de la dernière période : une visite a été organisée à l’école Marie Curie pour les CE1 (afin de s’acclimater au futur lieu), l’accueil des enfants de grande section de maternelle de Camille Riffaterre, des rencontres intergénérationnelles avec l’EPHAD autour de la thématique « alimentation d’antan ». L’école Martin Nadaud a travaillé en liaison toute l’année avec la Bibliothèque Municipale.Pendant l’année écoulée, la musique a retenti dans la classe de CP, à raison d’une séance par semaine, accompagnée par un professeur du conservatoire Emile Goué de Guéret.
L’école Martin Nadaud a à sa disposition un jardin pédagogique. Tout au long de l’année, de nombreuses petites mains vertes sont parties à la découverte des insectes, des légumes et ont expérimenté le jardinage.
L’école primaire Marie Curie (CE2, CM1, CM2 : 5 classes)
Cette année, les familles ont été invitées à collecter et à rapporter à l’école les bouchons des emballages plastiques. A l’initiative de la principale du collège Jean Picart Le Doux, Mme Lorsery, et du REP, cette opération solidaire aura permis de collecter sur l’école Marie Curie 50 kg de bouchons au bénéfice de l’association « Les Bouchons d’Amour » pour soutenir l’équipement matériel des personnes en situation de handicap.
Voici quelques éléments du parcours culturel, sportif et éducatif proposé cette année aux élèves : Des spectacles vivants : des concerts proposés par les Jeunesses Musicales de France et la Communauté de communes Creuse Sud Ouest, une soirée à l’opéra, différentes projections de films dans le cadre de l’action «école et cinéma» ou proposées par la mairie et le cinéma Claude Miller ; 4 séances thématiques à la Bibliothèque Municipale.Les activités sportives sont une opportunité
pour aborder les valeurs de la République, la parité filles / garçons à l’école mais aussi pour construire des repères communs de pratiques et d’ouverture culturelles. Le dynamisme associatif, les infrastructures, l’investissement de la mairie donnent à tous les élèves une grande diversité d’expériences et de pratiques. Organisation et découvertes de nouveaux sports : rencontres sportives inter-écoles, danses traditionnelles, randonnée de Bridiers (CE2), partenariat dans le cadre USEP avec les clubs locaux («tennis à l’école» pour 37 CM1-CM2 et «foot à l’école» pour une classe de CE2), Boxe Cricket.Dans le cadre du parcours citoyen, différentes activités sont proposées pour développer les bonnes relations et l’empathie entre les enfants : jeu des 3 figures, mise en œuvre du livret des « Toi, MOI, Nous » lors des activités périscolaires dans le cadre d’une action de l’ARS, projets coopératifs avec le collège dans le cadre de la liaison CM2-6ème.Différentes interventions ont eu lieu tout au long de l’année : la FOL (séquence « connaissance du système solaire et observation du ciel » / projet de « construction de maquettes intégrant des circuits électriques » en CE2), prévention des addictions (Tabac) et des maladies cardio-vasculaires en CM1, une sensibilisation sur le sommeil, l’alimentation et les écrans, une préparation du permis piéton, de l’Attestation de Première Education à la Route en
CE2 avec la brigade motorisée ainsi que le permis internet, la réduction des déchets et le compostage, concours « stop pub ».
Le centre Agora a fait un travail important de liaison avec les activités scolaires et propose des activités sur le thème de l’enfance et de la solidarité, avec le soutien de l’Agence Régionale de Santé et d’un artiste peintre-graffeur. Plus de 90 % des élèves suivent ces ateliers. L’école Marie Curie et Martin Nadaud développent conjointement un blog permettant aux parents de trouver un espace d’information et d’ouverture sur le quotidien des classes. Pour retrouver toutes les activités menées par les deux écoles primaires, n’hésitez pas à consulter le blog : http://blogsenclasse.fr/23-bourganeuf-ecoles-nadaud-curie/
anachronisme dans le monde où règne l’homme pressé, elle est un chemin de traverse dans la modernité ». (David Le Breton).La bibliothèque vous convie à prendre le temps de suivre ce chemin de traverse, une invitation à la
Lecture de textes choisispar Isabelle Mestre, comédienne
Jeudi 19 juillet à 18h30Bibliothèque Municipale
(Gratuit)
Bourganeuf infos Juin 2018P12 Bourganeuf infos Juin 2018 P13
CultureTablette numérique
Le secteur jeunesse met à la disposition du jeune public et des parents qui l’ accompagnent une tablette numérique. Son ergonomie rend ce support très
maniable pour les enfants. Des applications innovantes et pour tous les âges, des graphismes attrayants, des contenus allant du jeu à la lecture en passant par la création, sont autant d’atouts pour le développement culturel. C’est un outil qui fait appel à la médiation et qui suscite les relations intergénérationnelles. Un guide des applications disponibles est consultable à la bibliothèque.
« Flâner avec les écrivains »
« Le marcheur est celui qui prend son temps, et ne laisse pas le temps le prendre. La flânerie paraît un
Enfance Jeunesse
Point rentrée scolaire 2018/2019
A partir de la rentrée de septembre 2018, l’Accueil de Loisirs sera ouvert le mercredi et pendant les vacances scolaires de 7h30 à 18h30 avec possibilité d’accueil à la journée ou à la demi-journée avec ou sans repas. Les tarifs sont calculés d’après le quotient familial et les familles peuvent bénéficier des « Pass Temps Libre » de la CAF ou des « Bons Vacances » de la MSA.L’Accueil Périscolaire sera ouvert de 7h30 à 9h et de 16h30 à 18h30 les lundis, mardis, jeudis et vendredis. La tarification reste inchangée : 1 € le matin et 2 € le soir.
L’école primaire Martin Nadaud (CP CE1 : 4 classes)
Durant l’année scolaire, l’école Martin Nadaud a mené des projets en partenariat avec les classes de CM2 de l’école Marie Curie autour de la lecture avec les élèves de CP. Des saynètes ont été présentées aux élèves de CE1 par les élèves de 5ème du collège Jean Picart le Doux. Une co-rédaction de textes a suivi cette présentation. De nombreuses visites et rencontres se sont multipliées au cours de la dernière période : une visite a été organisée à l’école Marie Curie pour les CE1 (afin de s’acclimater au futur lieu), l’accueil des enfants de grande section de maternelle de Camille Riffaterre, des rencontres intergénérationnelles avec l’EPHAD autour de la thématique « alimentation d’antan ». L’école Martin Nadaud a travaillé en liaison toute l’année avec la Bibliothèque Municipale.Pendant l’année écoulée, la musique a retenti dans la classe de CP, à raison d’une séance par semaine, accompagnée par un professeur du conservatoire Emile Goué de Guéret.
L’école Martin Nadaud a à sa disposition un jardin pédagogique. Tout au long de l’année, de nombreuses petites mains vertes sont parties à la découverte des insectes, des légumes et ont expérimenté le jardinage.
L’école primaire Marie Curie (CE2, CM1, CM2 : 5 classes)
Cette année, les familles ont été invitées à collecter et à rapporter à l’école les bouchons des emballages plastiques. A l’initiative de la principale du collège Jean Picart Le Doux, Mme Lorsery, et du REP, cette opération solidaire aura permis de collecter sur l’école Marie Curie 50 kg de bouchons au bénéfice de l’association « Les Bouchons d’Amour » pour soutenir l’équipement matériel des personnes en situation de handicap.
Voici quelques éléments du parcours culturel, sportif et éducatif proposé cette année aux élèves : Des spectacles vivants : des concerts proposés par les Jeunesses Musicales de France et la Communauté de communes Creuse Sud Ouest, une soirée à l’opéra, différentes projections de films dans le cadre de l’action «école et cinéma» ou proposées par la mairie et le cinéma Claude Miller ; 4 séances thématiques à la Bibliothèque Municipale.Les activités sportives sont une opportunité
pour aborder les valeurs de la République, la parité filles / garçons à l’école mais aussi pour construire des repères communs de pratiques et d’ouverture culturelles. Le dynamisme associatif, les infrastructures, l’investissement de la mairie donnent à tous les élèves une grande diversité d’expériences et de pratiques. Organisation et découvertes de nouveaux sports : rencontres sportives inter-écoles, danses traditionnelles, randonnée de Bridiers (CE2), partenariat dans le cadre USEP avec les clubs locaux («tennis à l’école» pour 37 CM1-CM2 et «foot à l’école» pour une classe de CE2), Boxe Cricket.Dans le cadre du parcours citoyen, différentes activités sont proposées pour développer les bonnes relations et l’empathie entre les enfants : jeu des 3 figures, mise en œuvre du livret des « Toi, MOI, Nous » lors des activités périscolaires dans le cadre d’une action de l’ARS, projets coopératifs avec le collège dans le cadre de la liaison CM2-6ème.Différentes interventions ont eu lieu tout au long de l’année : la FOL (séquence « connaissance du système solaire et observation du ciel » / projet de « construction de maquettes intégrant des circuits électriques » en CE2), prévention des addictions (Tabac) et des maladies cardio-vasculaires en CM1, une sensibilisation sur le sommeil, l’alimentation et les écrans, une préparation du permis piéton, de l’Attestation de Première Education à la Route en
CE2 avec la brigade motorisée ainsi que le permis internet, la réduction des déchets et le compostage, concours « stop pub ».
Le centre Agora a fait un travail important de liaison avec les activités scolaires et propose des activités sur le thème de l’enfance et de la solidarité, avec le soutien de l’Agence Régionale de Santé et d’un artiste peintre-graffeur. Plus de 90 % des élèves suivent ces ateliers. L’école Marie Curie et Martin Nadaud développent conjointement un blog permettant aux parents de trouver un espace d’information et d’ouverture sur le quotidien des classes. Pour retrouver toutes les activités menées par les deux écoles primaires, n’hésitez pas à consulter le blog : http://blogsenclasse.fr/23-bourganeuf-ecoles-nadaud-curie/
anachronisme dans le monde où règne l’homme pressé, elle est un chemin de traverse dans la modernité ». (David Le Breton).La bibliothèque vous convie à prendre le temps de suivre ce chemin de traverse, une invitation à la
Lecture de textes choisispar Isabelle Mestre, comédienne
Jeudi 19 juillet à 18h30Bibliothèque Municipale
(Gratuit)
Bourganeuf infos Juin 2018P14 Bourganeuf infos Juin 2018 P15
ViepratiqueEclairage Public
Plus de la moitié des espèces animales vivent la nuit et ont un lien direct avec l’obscurité. L’éclairage public, c’est aussi la deuxième cause de mortalité chez les insectes après les pesticides.En allongeant artificiellement la durée du jour, l’éclai-rage public constitue une véritable pollution lumineuse qui altère les cycles biologiques des organismes. C’est aussi une question de santé pour l’homme (impact sur le sommeil, la rétine ne se repose réellement que dans un noir total et les ophtalmologistes ont émis des messages d’alerte sur cette question). Consciente des effets de la pollution lumineuse sur l’environnement nocturne et sur le ciel étoilé et de l’im-portance des dépenses énergétiques de l’éclairage public, la Commune de Bourganeuf a décidé de pro-céder, à titre expérimental, à une extinction de l’éclai-rage public (de minuit à 5h du matin). Depuis le 15 juin, l’éclairage public s’allume normalement à la tombée de la nuit, puis est coupé à minuit, avant d’être rallumé de 5h jusqu’à ce que la lumière du jour soit suffisante. Cette expérimentation sera évaluée dans quelques mois.Une réunion publique s’est tenue le jeudi 24 mai à 18h30, Salle Maurice Cauvin, pour informer la population des enjeux environnementaux, de santé publique, des enjeux financiers aussi autour de cette question. M. Deromme de l’association nationale de protection du ciel et de l’en-vironnement a longuement expliqué l’impact de l’éclai-rage public sur l’environnement et sur l’homme. pour préserver la vie, sous toutes ses formes, il faudra réduire la lumière artificielle. Un intervenant du SDEC (Syndicat Départemental des Énergies de la Creuse) a également expliqué que cette extinction de milieu de nuit devrait générer 40% d’économie sur la facture d’éclairage public de la Ville de Bourganeuf, soit une économie estimée à 12 000 €/an. Deux intervenants sécurité de la gendar-merie ont enfin expliqué que la lumière aide les malfai-teurs. En effet, s’il n’y a pas d’éclairage, ils doivent déjà utiliser une main pour s’éclairer ! De plus, la plupart des faits (80%) ont lieu de jour. La sécurité n’est absolument pas altérée par une extinction de l’éclairage public.
Démarchages abusifsDepuis quelques temps, des démarchages abusifs sont recensés dans la commune de Bourganeuf et ses alentours. Des personnes se faisant passer pour des représentants de Creuse Habitat importunent les habitants. Merci d’être vigilants.. En aucun cas Creuse Habitat ne démarche les personnes chez elles.
Concours communal des maisons fleuries 2018
Règlement du concours : La municipalité souhaite encourager tous les habitants de Bourganeuf à contribuer au fleurissement et à l’embellissement de la commune par l’organisation du concours communal des maisons fleuries 2018. Les espaces fleuris qui concourent doivent être bien visibles depuis la voie publique.
Le jury n’est pas autorisé à entrer sur les propriétés privées.
Agenda du Concours• 26 juillet 2018 : date limite des inscriptions• du 1er au 11 août 2018 : passage du jury, àl’improviste• Fin Septembre : remise des prix
Inscriptions :Le concours est gratuit et ouvert à tous les habitants de la commune de Bourganeuf.Les inscriptions sont à remettre à l’accueil de la Mairie ou à l’Office de Tourisme Creuse-Sud-Ouest.Le jury, composé d’élus, de professionnels des espaces verts et du fleurissement et de membres de la société civile, se réserve le droit de photographier les espaces qui concourent pour une éventuelle exploitation des clichés sur des supports de communication.
Les critères de sélection porteront sur :• La qualité de la floraison (esthétique, harmonie des formes, des couleurs et des volumes) et l’étatd’entretien.• Les fleurs artificielles sont exclues.• Le respect de l’environnement.• La diversité des espèces florales.
L’inscription au concours entraîne l’acceptation duprésent règlement sans réserve.
Bulletin d’inscription : à retourner ou déposer avant le 26 juillet 2018 à la Mairie de Bourganeuf - Place de l’Hôtel de ville 23400 BOURGANEUF - 05 55 64 07 61 - [email protected] ou à l’Office de tourisme Intercommunal
NomPrénomAdresseCatégories d’inscription : Les catégories 1, 2, 3, et 4 ne peuvent se cumuler.
1. Maison avec jardin très visible 2. Balcon ou terrasse 3. Fenêtre ou mur 4. Immeuble collectif 5. Commerce 6. Hôtel, restaurant, café avec ou sans jardin 7. Hébergement touristique 8. Voie publique
Vie associative
Rencontre franco-allemande
La ville de Bourganeuf et le comité de jumelage Bourganeuf / Zirndorf organisent un déplacement à l’occasion du 30e anniversaire du jumelage entre les deux villes. Une cérémonie est prévue à Zirndorf le samedi soir 18 août 2018, organisée
par le Comité de jumelage et la municipalité de Zirndorf, à l’occasion du week end de la Kermesse de la ville. Un bus partira de Bourganeuf le jeudi 16 août au soir et reviendra le dimanche 19 août au soir. Il reste des places. Inscription au 05 55 64 83 54.Par ailleurs, un groupe de 26 représentants de nos amis allemands était présent à Bourganeuf du 19 au 26 mai 2018. Ils ont participé à l’Enjambée Creusoise du dimanche 20 mai. Différentes randonnées et visites ont été proposées par les membres du Comité de Jumelage sur toute la semaine (Visite de la cité internationale de la tapisserie d’Aubusson, Bosmoreau-les-mines :musée et vélo-rail…)
Avenir Cycliste de Bourganeuf
Le club a organisé une course de route le samedi 21 avril à St-Dizier-leyrenne, la 3ème manche du mini tour creusois, qui a remporté un franc succès. Ils étaient 131 benjamins, minimes, cadets, garçons et filles à prendre le départ. 2 jeunes du club ont couru en benjamin : Antonin Tixier se place 32e et Dario Leylavergne 39e. Le dimanche 22 avril 11 compétiteurs de l’ACB ont participé au championnat régional VTT Ufolep qui se déroulait à St Goussaud. 3 membres du club sont champions régionaux Ufolep : dans la catégorie 15/16 ans : Emelyne Debray ; en 13/14 ans Florent Moreau ; en 17/19 ans Anthony Clamont et 3 autres compétiteurs montent sur le podium en 13/14 féminine : Maëlle Tixier 2e ; en 30/39 ans Guillaume Tixier 3e ; en 20/29 ans Joachim Belangeon 2e. Les 19 et 20 mai s’est déroulé le national VTT Ufolep à St Gobain (02). 7 membres de l’ACB ont fait le déplacement sur les 11 compétiteurs
du comité creusois. De bons résultats avec : Emelyne Debray 8e en 15/16 ans, Anthony Clamont 15 ème en 17/19 ans, Florent Moreau 22e en 13/14 ans, Eugénie Clamont 23e en 13/14 ans ; Joachim Belangeon 39e avec Aurélien Danton 75e en 30/39 ans et Serge Belangeon 80e en 50/59 ans.
Partage de lectureAprès leur dernière rencontre avant l’été, le vendredi 8 juin, à 18H au Centre Alain Gouzes, le groupe Partage de Lecture(s) vous donne plusieurs rendez-vous pendant les vacances : • Mardi 17 juillet et mardi 7 août, à 21H, à la Grange Brodée (Le Breuil, Saint-Pardoux-Morterolles) : Mots cousus et décousus ;• Mardi 31 juillet, à 21H, à l’atelier de menuisier, 12 rue du Colonel Coutisson, à Bourganeuf : A propos de copeaux ;• Mercredi 8 août, l’après-midi : Balade à Saint-Pierre-Chérignat : Découvrir la campagne avec Jules Renard, George Sand... Reprise des rencontres mensuelles le vendredi 14 septembre, à 18H, au Centre Alain Gouzes. Puis deux balades dans la cité de Bourganeuf :
• Samedi 15 septembre : après-midi, journée du Patrimoine : A la (re)découverte de lieux de partage• Samedi 13 octobre : L’arbre dans la littérature : Itinéraire-lecture dans la ville. Carte blanche à « Lire en Creuse et Partage de Lecture(s). Départ à 14h30 (durée 2h) à la Bibliothèque municipale de Bourganeuf. En cas de pluie lecture à la bibliothèque.
Association Rencontres Franco -Britanniques
En plus de l’atelier de travaux manuels du premier vendredi de chaque mois, ont eu lieu à la salle Cauvin : le 9 mars, un atelier scrapbooking (fabrication de cartes de vœux), le 20 avril un atelier céramique,
le 25 mai un atelier Bijou ,un atelier tapisserie sur canevas programmé le 15 juin.Les sorties gastronomiques : moments de rencontres et de découvertes : le 16 mars, les femmes ont mangé à Soubrebost , les hommes à BujaleufLe 24 mars s’est tenu le vide grenier au hall Rouchon Mazerat et a réuni 34 exposants.En partenariat avec les amis chanteurs de St Amand Jartoudeix, l ‘ARFB organise le 30 juin et le 1er Juillet un week end musical et gourmand. Les bénéfices seront donnés à l’association Partage et Vie dont le but est : la lutte contre toutes les formes de dépendances liées à l’âge, la maladie ou le handicap. Cette association possède une antenne au centre de rééducation de Noth et intervient à domicile sur le département de la Creuse grâce à ses équipes mobiles et son service d’hospitalisation à domicile.Retrouvez-nous : www.francobrit.com
Bourganeuf infos Juin 2018P14 Bourganeuf infos Juin 2018 P15
ViepratiqueEclairage Public
Plus de la moitié des espèces animales vivent la nuit et ont un lien direct avec l’obscurité. L’éclairage public, c’est aussi la deuxième cause de mortalité chez les insectes après les pesticides.En allongeant artificiellement la durée du jour, l’éclai-rage public constitue une véritable pollution lumineuse qui altère les cycles biologiques des organismes. C’est aussi une question de santé pour l’homme (impact sur le sommeil, la rétine ne se repose réellement que dans un noir total et les ophtalmologistes ont émis des messages d’alerte sur cette question). Consciente des effets de la pollution lumineuse sur l’environnement nocturne et sur le ciel étoilé et de l’im-portance des dépenses énergétiques de l’éclairage public, la Commune de Bourganeuf a décidé de pro-céder, à titre expérimental, à une extinction de l’éclai-rage public (de minuit à 5h du matin). Depuis le 15 juin, l’éclairage public s’allume normalement à la tombée de la nuit, puis est coupé à minuit, avant d’être rallumé de 5h jusqu’à ce que la lumière du jour soit suffisante. Cette expérimentation sera évaluée dans quelques mois.Une réunion publique s’est tenue le jeudi 24 mai à 18h30, Salle Maurice Cauvin, pour informer la population des enjeux environnementaux, de santé publique, des enjeux financiers aussi autour de cette question. M. Deromme de l’association nationale de protection du ciel et de l’en-vironnement a longuement expliqué l’impact de l’éclai-rage public sur l’environnement et sur l’homme. pour préserver la vie, sous toutes ses formes, il faudra réduire la lumière artificielle. Un intervenant du SDEC (Syndicat Départemental des Énergies de la Creuse) a également expliqué que cette extinction de milieu de nuit devrait générer 40% d’économie sur la facture d’éclairage public de la Ville de Bourganeuf, soit une économie estimée à 12 000 €/an. Deux intervenants sécurité de la gendar-merie ont enfin expliqué que la lumière aide les malfai-teurs. En effet, s’il n’y a pas d’éclairage, ils doivent déjà utiliser une main pour s’éclairer ! De plus, la plupart des faits (80%) ont lieu de jour. La sécurité n’est absolument pas altérée par une extinction de l’éclairage public.
Démarchages abusifsDepuis quelques temps, des démarchages abusifs sont recensés dans la commune de Bourganeuf et ses alentours. Des personnes se faisant passer pour des représentants de Creuse Habitat importunent les habitants. Merci d’être vigilants.. En aucun cas Creuse Habitat ne démarche les personnes chez elles.
Concours communal des maisons fleuries 2018
Règlement du concours : La municipalité souhaite encourager tous les habitants de Bourganeuf à contribuer au fleurissement et à l’embellissement de la commune par l’organisation du concours communal des maisons fleuries 2018. Les espaces fleuris qui concourent doivent être bien visibles depuis la voie publique.
Le jury n’est pas autorisé à entrer sur les propriétés privées.
Agenda du Concours• 26 juillet 2018 : date limite des inscriptions• du 1er au 11 août 2018 : passage du jury, àl’improviste• Fin Septembre : remise des prix
Inscriptions :Le concours est gratuit et ouvert à tous les habitants de la commune de Bourganeuf.Les inscriptions sont à remettre à l’accueil de la Mairie ou à l’Office de Tourisme Creuse-Sud-Ouest.Le jury, composé d’élus, de professionnels des espaces verts et du fleurissement et de membres de la société civile, se réserve le droit de photographier les espaces qui concourent pour une éventuelle exploitation des clichés sur des supports de communication.
Les critères de sélection porteront sur :• La qualité de la floraison (esthétique, harmonie des formes, des couleurs et des volumes) et l’étatd’entretien.• Les fleurs artificielles sont exclues.• Le respect de l’environnement.• La diversité des espèces florales.
L’inscription au concours entraîne l’acceptation duprésent règlement sans réserve.
Bulletin d’inscription : à retourner ou déposer avant le 26 juillet 2018 à la Mairie de Bourganeuf - Place de l’Hôtel de ville 23400 BOURGANEUF - 05 55 64 07 61 - [email protected] ou à l’Office de tourisme Intercommunal
NomPrénomAdresseCatégories d’inscription : Les catégories 1, 2, 3, et 4 ne peuvent se cumuler.
1. Maison avec jardin très visible 2. Balcon ou terrasse 3. Fenêtre ou mur 4. Immeuble collectif 5. Commerce 6. Hôtel, restaurant, café avec ou sans jardin 7. Hébergement touristique 8. Voie publique
Vie associative
Rencontre franco-allemande
La ville de Bourganeuf et le comité de jumelage Bourganeuf / Zirndorf organisent un déplacement à l’occasion du 30e anniversaire du jumelage entre les deux villes. Une cérémonie est prévue à Zirndorf le samedi soir 18 août 2018, organisée
par le Comité de jumelage et la municipalité de Zirndorf, à l’occasion du week end de la Kermesse de la ville. Un bus partira de Bourganeuf le jeudi 16 août au soir et reviendra le dimanche 19 août au soir. Il reste des places. Inscription au 05 55 64 83 54.Par ailleurs, un groupe de 26 représentants de nos amis allemands était présent à Bourganeuf du 19 au 26 mai 2018. Ils ont participé à l’Enjambée Creusoise du dimanche 20 mai. Différentes randonnées et visites ont été proposées par les membres du Comité de Jumelage sur toute la semaine (Visite de la cité internationale de la tapisserie d’Aubusson, Bosmoreau-les-mines :musée et vélo-rail…)
Avenir Cycliste de Bourganeuf
Le club a organisé une course de route le samedi 21 avril à St-Dizier-leyrenne, la 3ème manche du mini tour creusois, qui a remporté un franc succès. Ils étaient 131 benjamins, minimes, cadets, garçons et filles à prendre le départ. 2 jeunes du club ont couru en benjamin : Antonin Tixier se place 32e et Dario Leylavergne 39e. Le dimanche 22 avril 11 compétiteurs de l’ACB ont participé au championnat régional VTT Ufolep qui se déroulait à St Goussaud. 3 membres du club sont champions régionaux Ufolep : dans la catégorie 15/16 ans : Emelyne Debray ; en 13/14 ans Florent Moreau ; en 17/19 ans Anthony Clamont et 3 autres compétiteurs montent sur le podium en 13/14 féminine : Maëlle Tixier 2e ; en 30/39 ans Guillaume Tixier 3e ; en 20/29 ans Joachim Belangeon 2e. Les 19 et 20 mai s’est déroulé le national VTT Ufolep à St Gobain (02). 7 membres de l’ACB ont fait le déplacement sur les 11 compétiteurs
du comité creusois. De bons résultats avec : Emelyne Debray 8e en 15/16 ans, Anthony Clamont 15 ème en 17/19 ans, Florent Moreau 22e en 13/14 ans, Eugénie Clamont 23e en 13/14 ans ; Joachim Belangeon 39e avec Aurélien Danton 75e en 30/39 ans et Serge Belangeon 80e en 50/59 ans.
Partage de lectureAprès leur dernière rencontre avant l’été, le vendredi 8 juin, à 18H au Centre Alain Gouzes, le groupe Partage de Lecture(s) vous donne plusieurs rendez-vous pendant les vacances : • Mardi 17 juillet et mardi 7 août, à 21H, à la Grange Brodée (Le Breuil, Saint-Pardoux-Morterolles) : Mots cousus et décousus ;• Mardi 31 juillet, à 21H, à l’atelier de menuisier, 12 rue du Colonel Coutisson, à Bourganeuf : A propos de copeaux ;• Mercredi 8 août, l’après-midi : Balade à Saint-Pierre-Chérignat : Découvrir la campagne avec Jules Renard, George Sand... Reprise des rencontres mensuelles le vendredi 14 septembre, à 18H, au Centre Alain Gouzes. Puis deux balades dans la cité de Bourganeuf :
• Samedi 15 septembre : après-midi, journée du Patrimoine : A la (re)découverte de lieux de partage• Samedi 13 octobre : L’arbre dans la littérature : Itinéraire-lecture dans la ville. Carte blanche à « Lire en Creuse et Partage de Lecture(s). Départ à 14h30 (durée 2h) à la Bibliothèque municipale de Bourganeuf. En cas de pluie lecture à la bibliothèque.
Association Rencontres Franco -Britanniques
En plus de l’atelier de travaux manuels du premier vendredi de chaque mois, ont eu lieu à la salle Cauvin : le 9 mars, un atelier scrapbooking (fabrication de cartes de vœux), le 20 avril un atelier céramique,
le 25 mai un atelier Bijou ,un atelier tapisserie sur canevas programmé le 15 juin.Les sorties gastronomiques : moments de rencontres et de découvertes : le 16 mars, les femmes ont mangé à Soubrebost , les hommes à BujaleufLe 24 mars s’est tenu le vide grenier au hall Rouchon Mazerat et a réuni 34 exposants.En partenariat avec les amis chanteurs de St Amand Jartoudeix, l ‘ARFB organise le 30 juin et le 1er Juillet un week end musical et gourmand. Les bénéfices seront donnés à l’association Partage et Vie dont le but est : la lutte contre toutes les formes de dépendances liées à l’âge, la maladie ou le handicap. Cette association possède une antenne au centre de rééducation de Noth et intervient à domicile sur le département de la Creuse grâce à ses équipes mobiles et son service d’hospitalisation à domicile.Retrouvez-nous : www.francobrit.com
FAITES CONFIANCE À NOS ANNONCEURS
Pour être présent dans le bulletin en 2018, prenez contact avec mine-de-crayon.com au 06 85 28 04 96 et réservez votre place !
N°O
rias
: 07
013
225
Vente directe
06 82 40 74 86 - 23400 [email protected] - www.lafermedefontlouptixier.com
POMMES & DÉRIVÉS • BOVIN • VOLAILLE • HUILE DE COLZA
Poulets et Pintades sont en vente
2 fois par semaine** pour plus d’info contactez la ferme
Z.A. Rigour Nord - 23400 BOURGANEUFTél. 05 55 64 10 07 - Fax 05 55 64 11 27
E-Mail : [email protected]
> Import - Export Pierre Naturelle
GRANITSV O I R I E • PA RT I C U L I E R SS p é c i a l i s te d u G r a n i t
Pavés • Dalles • Bordures • Pièces SpécialesHabillages façades • Linteaux • Jambages
E R I C R U C H A U D • S A R L
BILAN SÉCURITÉ OFFERT*
-25%*+
sur vos plaquettes, disques de frein& kits de frein
En 60 points de contrôle
Route de Limoge - 23400 Bourganeuf - 05 55 64 29 29CITROËN BOURGANEUF
*voir conditions en concession
2, rue Etang - 23400 Bourganeuf
05 55 64 01 0605 55 64 52 96
Z.A. de Langladure23400 Masbaraud-Mérignat
