4
N° 27 - septembre 2013 LE CHANT DE L'ALOUETTE L’édito………………………………………….……………. Les Philippines dans les news… une catastrophe, assurément ! Au risque de noircir la belle ambiance apportée dans notre petit journal par des stagiaires et des volontaires qui ont réussi leurs séjours, je vais me lancer dans la narration de ce mois de mi- juillet/mi-août passé hors les murs de Manille. Cette fois, Ange, mon fils de 10 ans et moi-même avions décidé de prendre le bateau pour nous rendre à Palawan, où je tiens le rôle de la travailleuse sociale manquante. Pour moi, ce sont 24 heures de vrai repos assuré, ma croisière à moi, Ange retrouve les voyages de sa petite enfance, lorsque le bateau coûtait deux fois moins cher que l’avion et, de plus, nous avions du gros matériel à transporter. La climatisation forcée a gâché les premiers jours de vacances d’Ange, complètement perturbé mon programme de travail pour finalement me clouer au lit pendant 4 jours avec un bon 39°/40° de fièvre. En fait, j’aurais pu me remettre plus vite si des "stagiaires" d’une école de commerce qui avaient délibérement confondu ONG de développement et Club Meddebridé à peu de frais, ne se trouvaient là, à ce moment, à festoyer chaque nuit jusqu'à 3h/5h du matin ! Remettre de l’ordre parmi les fêtards, visiter des familles parrainées, photopraphier les enfants dans les écoles, les nombreux travaux au centre, petit à petit ma "lorrainéité" reprend le dessustravail d’abord. Les fortes pluies de mousson quasi-quotidiennes ne sont rien en comparaison de ce que vit la capitale, où un super typhon semble avoir voulu s’installer à demeure, au moment même où un autre catastrophe voit le jour… humaine encore : des sénateurs détourneraient les milliards qui leur sont confiés pour réaliser de grands travaux, par le biais d’un système institutionnel nommé "Pork Barrel". Mais, que font d’autre les députés, les maires, les barangay Captains, si ce n’est de s’enrichir au plus vite au détriment des pauvres et des classes moyennes qu’ils amadoueront à Noël, en distribuant des babioles en plastique pour les enfants, des fiestas arrosées pour les plus grands, des enveloppes bien garnies pour les plus gourmands, persuadés qu’ils sont d’être réélus tout au long des 3 termes autorisés et d’installer leur dynastie à tous les postes de contrôle de leur région. Mon séjour à Palawan se termine et je dois passer par Cebu pour une petite semaine : là aussi, la travailleuse sociale fait défaut. Une autre terrible nouvelle fait la Une : un ferry a heurté un plus grand ferry à l’entrée du port de Cebu, la même compagnie que celui que nous avions pris. Le plus petit bateau a sombré très vite, entraînant nombre de ses passagers. Le petit port de Cordova se noircit de pétrole. Mais nous devons rentrer à Manille. Internet nous informe que la compagnie aérienne auprès de laquelle j’ai réservé mon vol, est clouée au sol pour non respect des règles d’entretien et autres… Finalement, ma "lorrainéité" me sauve, une fois de plus : à l’aéroport dès 6 h du matin pour un vol aléatoire à 10 h 30… je nous vois offrir deux places sur un vol à 11 h 30. La vie est un long fleuve tranquille… pour les autres !!! Bernard Pierquin TEMOIGNAGE D’UNE STAGIAIRE Il est bien difficile de résumer en quelques lignes une expérience aussi forte et belle que celle que j’ai pu vivre au centre d’accueil de jeunes filles à Palawan. Dans le cadre de mes études, j’ai eu la chance d’y réaliser un stage de coordination et de partager le quotidien de ces jeunes filles pendant trois mois. Mes premières impressions du centre se sont confirmées par la suite : celles d’un environnement accueillant, sécurisant, très soigné, vivant et coloré, un véritable havre de paix perdu dans un petit village au milieu de la forêt. A les voir, on a du mal à réaliser ce que ces jeunes filles ont enduré. Elles respirent la joie de vivre et le centre vit au rythme de leurs chants et de leurs rires. Malgré cette ambiance légère et joviale, ces filles ont vécu des expériences traumatisantes et la reconstruction de soi prend du temps. Finalement, ces petits brins de femmes pleines de détermination, d’énergie et de rêves plein la tête ne demandent rien de plus que de vivre une vie normale, remplie d’amour. Et c’est exactement cette chance qu’Alouette leur donne, en leur offrant la possibilité d’aller à l’école, de partager une vie dans une ambiance familiale et d’entraide et de se construire un futur. Cette expérience m’a ouvert les yeux sur une autre réalité et une autre culture. Mon retour en France, un monde si différent, a été quelque peu troublant et déstabilisant, et m’a amenée à remettre en question notre mode de vie occidental et notre façon de voir les choses. Je remercie de tout cœur Association Alouette, Bernard Pierquin et les jeunes filles du Centre pour cette magnifique expérience de vie ! Sandra Dehon (stagiaire au Centre de Palawan)

N° 27 - septembre 2013 LE CHANT DE L'ALOUETTE20N%B027%20sept%202013.… · députés, les maires, les barangay Captains, si ce n’est de s ... donc le contact en France pour tous

Embed Size (px)

Citation preview

N° 27 - septembre 2013

LE CHANT DE

L'ALOUETTE

L’édito………………………………………….…………….

Les Philippines dans les news… une catastrophe,

assurément ! Au risque de noircir la belle

ambiance apportée dans notre petit journal par des

stagiaires et des volontaires qui ont réussi leurs

séjours, je vais me lancer dans la narration de ce mois de mi-

juillet/mi-août passé hors les murs de Manille.

Cette fois, Ange, mon fils de 10 ans et moi-même avions

décidé de prendre le bateau pour nous rendre à Palawan, où je

tiens le rôle de la travailleuse sociale manquante. Pour moi, ce

sont 24 heures de vrai repos assuré, ma croisière à moi, Ange

retrouve les voyages de sa petite enfance, lorsque le bateau

coûtait deux fois moins cher que l’avion et, de plus, nous

avions du gros matériel à transporter. La climatisation forcée a

gâché les premiers jours de vacances d’Ange, complètement

perturbé mon programme de travail pour finalement me clouer

au lit pendant 4 jours avec un bon 39°/40° de fièvre. En fait,

j’aurais pu me remettre plus vite si des "stagiaires" d’une école

de commerce qui avaient délibérement confondu ONG de

développement et Club Med’ debridé à peu de frais, ne se

trouvaient là, à ce moment, à festoyer chaque nuit jusqu'à

3h/5h du matin ! Remettre de l’ordre parmi les fêtards, visiter

des familles parrainées, photopraphier les enfants dans les

écoles, les nombreux travaux au centre, petit à petit ma

"lorrainéité" reprend le dessus… travail d’abord.

Les fortes pluies de mousson quasi-quotidiennes ne sont rien

en comparaison de ce que vit la capitale, où un super typhon

semble avoir voulu s’installer à demeure, au moment même où

un autre catastrophe voit le jour… humaine encore : des

sénateurs détourneraient les milliards qui leur sont confiés

pour réaliser de grands travaux, par le biais d’un système

institutionnel nommé "Pork Barrel". Mais, que font d’autre les

députés, les maires, les barangay Captains, si ce n’est de

s’enrichir au plus vite au détriment des pauvres et des classes

moyennes qu’ils amadoueront à Noël, en distribuant des

babioles en plastique pour les enfants, des fiestas arrosées pour

les plus grands, des enveloppes bien garnies pour les plus

gourmands, persuadés qu’ils sont d’être réélus tout au long des

3 termes autorisés et d’installer leur dynastie à tous les postes

de contrôle de leur région.

Mon séjour à Palawan se termine et je dois passer par Cebu

pour une petite semaine : là aussi, la travailleuse sociale fait

défaut. Une autre terrible nouvelle fait la Une : un ferry a

heurté un plus grand ferry à l’entrée du port de Cebu, la même

compagnie que celui que nous avions pris. Le plus petit bateau

a sombré très vite, entraînant nombre de ses passagers. Le petit

port de Cordova se noircit de pétrole. Mais nous devons

rentrer à Manille. Internet nous informe que la compagnie

aérienne auprès de laquelle j’ai réservé mon vol, est clouée au

sol pour non respect des règles d’entretien et autres…

Finalement, ma "lorrainéité" me sauve, une fois de plus : à

l’aéroport dès 6 h du matin pour un vol aléatoire à 10 h 30…

je nous vois offrir deux places sur un vol à 11 h 30.

La vie est un long fleuve tranquille… pour les autres !!!

Bernard Pierquin

TEMOIGNAGE D’UNE STAGIAIRE

Il est bien difficile de résumer en quelques lignes une

expérience aussi forte et belle que celle que j’ai pu vivre au

centre d’accueil de jeunes filles à Palawan. Dans le cadre de

mes études, j’ai eu la chance d’y réaliser un stage de

coordination et de partager le quotidien de ces jeunes filles

pendant trois mois.

Mes premières impressions du centre se sont confirmées par la

suite : celles d’un environnement accueillant, sécurisant, très

soigné, vivant et coloré,

un véritable havre de

paix perdu dans un petit

village au milieu de la

forêt.

A les voir, on a du mal à

réaliser ce que ces

jeunes filles ont enduré.

Elles respirent la joie de

vivre et le centre vit au

rythme de leurs chants et de leurs rires. Malgré cette ambiance

légère et joviale, ces filles ont vécu des expériences

traumatisantes et la reconstruction de soi prend du temps.

Finalement, ces petits brins de femmes pleines de

détermination, d’énergie et de rêves plein la tête ne demandent

rien de plus que de vivre une vie normale, remplie d’amour.

Et c’est exactement cette chance qu’Alouette leur donne, en

leur offrant la possibilité d’aller à l’école, de partager une vie

dans une ambiance familiale et d’entraide et de se construire

un futur.

Cette expérience m’a ouvert les yeux sur une autre réalité et

une autre culture.

Mon retour en France, un

monde si différent, a été

quelque peu troublant et

déstabilisant, et m’a

amenée à remettre en

question notre mode de

vie occidental et notre

façon de voir les choses.

Je remercie de tout cœur

Association Alouette, Bernard

Pierquin et les jeunes filles du

Centre pour cette magnifique

expérience de vie !

Sandra Dehon

(stagiaire au Centre de Palawan)

TEMOIGNAGES DE VOLONTAIRES

Voilà plusieurs années que je voulais partir 6 mois dans une

ONG et m’imprégner d’une nouvelle culture bien différente de

notre mode de vie occidental.

Grâce à Alouette, me voici

partie pour les Philippines.

Quel magnifique pays, aussi

bien par ses paysages que

par sa population.

On m’avait dit : « Tu verras,

les Philippins sont toujours

souriants, accueillants, curieux de voir des étrangers et

paraissent toujours heureux ». Je n’en ai plus aucun doute

maintenant. Leurs sourires et leur joie de vivre ont marqué

mon séjour. On y apprend aussi à vivre simplement, sans

superflu et tout en chantant.

Ma mission, durant ces mois,

était de trouver une façon

d’améliorer le potager du

centre de jeunes filles de

Palawan afin de produire

davantage de fruits et

légumes pour les rendre plus

autonomes.

Après des recherches,

nous avons mis en place

un atelier de

vermiculture (élevage

de vers de terre). Cela

permet en seulement 2

semaines d’obtenir une

terre riche et de s’en

servir en tant que

fertilisant naturel. Les

résultats sont presque immédiats : les plantes produisent en

plus grande quantité et les fruits et légumes sont plus gros.

Bien aéré et apportant de l’ombre, l’abri construit pour la

vermiculture sert par ailleurs de pépinière au jardinier présent,

ainsi que de lieu de détente et d’échanges pour les filles.

Passer plusieurs mois dans ce

centre, vivre avec les filles,

apprendre leur cuisine, leur

façon de vivre, les entendre

rire et chanter toute la

journée, rencontrer les

villageois…

Tant de beaux moments

inoubliables et qui méritent d’être vécus.

Julie Mondolfo (volontaire au Centre de Palawan)

°°°°°°°°°°

Que dire de mon expérience avec les filles, si ce n'est qu'elles

ont une empathie et une reconnaissance au-delà de ce qu'on

imagine au départ. Elles ont conscience du temps, de l'énergie

et de l'argent qui leur sont consacrés. Elles prennent soin des

autres autant qu'elles ont besoin qu'on prenne soin d'elles et

c'est une éducation à l'humilité que d'être choyée par celles-là

même que l'on vient aider.

Toutes les personnes sur place m'ont offert leur affection et

sont très attentives au bien-être de leurs visiteurs. L'état d'esprit

qui règne dans le centre et qui motive ces futures grandes

dames à aller de l'avant, est celui du partage et des relations

profondes entre les gens, sans recherche de profits superficiels.

M. Pierquin s'efforce d'entretenir une atmosphère équilibrée

entre discipline et détente, et la joie de vivre chez ces

adolescentes qui ne sont encore que des enfants est un

émerveillement...

Merci à tous, de la secrétaire d'Alouette en France à tous les

philippins rencontrés et, bien sûr, à Bernard Pierquin de

m'avoir permis de vivre ce moment de vie très enrichissant

humainement.

Bravo pour ce que vous arrivez à accomplir, et merci encore.

Audrey Tardieu (volontaire au Centre de Palawan)

°°°°°°°°°°

C'est dans ce pays aux multiples contrastes que je me suis

rendu compte du rôle essentiel de la Fondation Alouette au

travers des différentes missions de l'association.

L'approche terrain, être au contact, permet de mieux se rendre

compte de l'ampleur de la tâche et du travail accompli. C'est en

travaillant et partageant avec les personnes de l'association que

j'ai ressenti la force qu'elles insufflent aux étudiants

sponsorisés par l'association. Une force qui les mène à la

réussite.

Un travail important constitué aussi de belles rencontres qui

ont fait de ce stage une expérience particulièrement

enrichissante. Au sein du centre résidentiel de Palawan à

Puerto Princesa, où je travaillais, les filles m'ont donné une

belle leçon de vie faite de courage et de sourires. Un grand

merci à M. Pierquin pour cette opportunité et tout ce que j'ai

appris.

Arnaud de Martène (volontaire au Centre de Palawan)

Un grand merci à tous les stagiaires et volontaires qui nous ont transmis ces beaux témoignages.

Gestion des Stagiaires et Volontaires

Dorénavant, les contrats de stages et les accords de volontariat

seront gérés directement par Alouette Foundation of the

Philippines, Inc. Les dossiers de candidature devront être

adressés par mail à : [email protected] avec copie

au Secrétariat en France : [email protected].

Lors de l’Assemblée Générale du 10 juillet 2013, un appel à

candidature avait été lancé pour trouver un(e) ancien(ne)

volontaire « référent(e) qui accepterait de se charger des

contacts avec les candidats stagiaires et volontaires.

Elise Doutreleau, ex-volontaire, travailleuse sociale de

formation, a répondu spontanément à cet appel. Elle assurera

donc le contact en France pour tous les candidats stagiaires et

volontaires et pourra apporter toutes les informations utiles

concernant les stages et missions de volontariat.

Elise a créé le Guide du Volontaire, consultable en ligne :

http://alouetteong.fr/docs/volunt/Guide_volontaire.pdf

Pour la joindre : [email protected]

Le règlement des frais de séjour, par chèque à l’ordre

d’Association Alouette, devra être adressé au Secrétariat

d’Association Alouette - c/o Colette Demeure - 10 avenue

Charles de Gaulle – esc. G – 78230 Le Pecq.

RESULTAT DE L’APPEL A DONS POUR LE FRIGO DU CENTRE POUR FILLES DE PALAWAN

Par la « Brève n° 4 » de juin 2013, Bernard Pierquin lançait un

appel à dons en ces termes : Un frigo pour Palawan

Chers amis d’Alouette : il a vécu... 7 années

Nous ne pouvons plus reculer... il nous faut investir.

Ce frigo, indispensable bien sûr, est

aussi utile à la fabrication de sachets

glaçons dont sont très friands les

Philippins quand il fait chaud et que

nous vendons sous deux formes :

- de l’eau glacée dans un sachet

plastique qu’il suffit de percer d’un

coup de dent et avaler l’eau qui gicle en

filet.

- de la glace dans un même sachet

plastique qui servira à rafraîchir boissons et autres.

Merci d’envoyer votre soutien, même partiel, pour cet achat de

ce frigo si possible plus grand que l’ancien.

Coût estimé : 347 euros

Par la « Brève n° 5 » d’août 2013, Bernard Pierquin nous fait

part du beau résultat de son appel à dons : Buy 1… take 2 !

Aux Philippines, il est très courant de trouver cette promo dans

les magasins : « Buy 1… take 1 », soit « Achète 1, prends 1

en cadeau ». En Europe, on fait des soldes.

Vos dons, deux fois plus importants que la somme nécessaire,

ont permis l’achat de deux frigos : un grand frigo dans le

Centre des filles et un plus petit pour la maison des volontaires

et stagiaires, de plus en plus nombreux.

Total des dons reçus : 550 euros

Un rafraîchissant grand merci !

Isang malamig at malaking salamat !

« Quand on éduque un homme, on éduque une personne.

Quand on éduque une femme, on éduque une famille.

Quand on éduque une famille, on éduque la société. » (Pensée du Mahatma Gandhi citée par une femme chinoise)

Décès d’un parrain de longue date : Jean Larroque C’est avec une grande tristesse que nous avons appris, fin juin,

le décès de Jean Larroque, d’Anglet (64), parrain et ami fidèle,

qui a soutenu Association Alouette pendant de nombreuses

années, sans faille et avec une grande conviction sur nos

objectifs humains et matériels. Nos plus chaleureuses pensées

vont à son épouse Marie-Alice, ainsi qu’à sa famille.

ACTIONS LOCALES EN FRANCE

Vente à Périgueux (23 et 25 avril 2013)

Avant la Fête des Mères, Bernadette Martinon a organisé une

nouvelle vente fructueuse au Lycée Laure Gatet de Périgueux

au profit d'Association Alouette.

Festival de chorales à Périgueux (15 juin 2013)

Comme l’an dernier, Association Alouette a été présente au

Festival du « Diapason d’Argent » au NTP de Périgueux.

Grâce au stand de ventes d'objets tenu par Bernadette

Martinon, aidée de Marie-Noëlle Dupuis (fidèle marraine),

ainsi qu’à la buvette, cette journée des chorales a permis de

collecter de l'argent au profit d’Association Alouette.

Le stand d’« Association Alouette » au Festival des Chorales à Périgueux

Par ailleurs cette manifestation annuelle a été de nouveau

l’occasion de faire connaître Association Alouette aux

habitants de Périgueux et de ses environs.

La buvette au Festival des Chorales de Périgueux

Un grand merci à Bertrand-Pierre Tesnière, Président de

l’Association « Diapason d’Argent », pour son fidèle soutien à

Association Alouette.

Assemblée Générale annuelle au Pecq (10 juillet 2013) L’Assemblée Générale 2013 s’est tenue au Pecq, en

communication via Skype avec Bernard Pierquin, resté aux

Philippines.

Le compte-rendu de cette AG est consultable sur le site

d’Association Alouette.

AGENDA

Forum des Associations du Pecq (7 septembre 2013)

Comme l’an dernier, Colette Demeure, secrétaire bénévole

d’Association Alouette, tiendra un stand au Forum des

Associations du Pecq, pour faire

connaître Association Alouette,

vendre des tissages de Samoki,

récolter des dons et susciter de

nouveaux parrainages.

Vente à Périgueux (fin novembre 2013) Bernadette Martinon organisera une vente au profit

d’Association Alouette au Lycée Laure Gatet de Périgueux.

La date exacte sera communiquée sur le site

www.alouetteong.fr.

Vente de sapins à Toulouse (fin 2013) Anouk Blanchard et Franck Pithois organiseront en fjn

d’année une vente au profit d’Association Alouette à

l’Ecole de la Météo à Toulouse. La date exacte sera

communiquée sur le site www.alouetteong.fr.

www.alouetteong.fr est membre de l’association

www.lavoixdelenfant.org

Tissages de Samoki

Pour vous procurer des objets réalisés à partir des tissages

artisanaux de Samoki, vous pouvez consulter le catalogue

en ligne sur le site internet d’Associaiton Alouette :

http://alouetteong.fr/images/craft/catalogue_tissages.pdf

Un stock très important est disponible en France.

Belles broderies réalisées sur commande et vendues au profit d’Association Alouette

Michèle Martinon et sa sœur, Bernadette Martinon

(responsable de l’Antenne de Périgueux d’Association

Alouette), réalisent toujours de superbes broderies. Quelques

modèles sont visibles sur le site www.alouetteong.fr. N’hésitez

pas à passer commande à [email protected]

(prévoir un délai de 2 à 6 mois suivant le modèle).

Pour faire connaître Association Alouette

Pensez à communiquer autour de vous l’adresse du site

internet d’Association Alouette : www.alouetteong.fr et

l’adresse de messagerie du secrétariat : [email protected]

pour recueillir des dons et des nouveaux parrainages.

Vous pouvez aussi vous connecter sur la page

Facebook d’Alouette Foundation.

Association Alouette - Secrétariat

c/o Colette DEMEURE

10 avenue Charles de Gaulle – esc. G

78230 LE PECQ

Tél. : 01 39 21 17 43 - Mail : [email protected]

N’hésitez pas à faire suivre ce « Chant » à vos contacts