N° 692 LE PLANNING... du 25 novembre au 1er décembre 2019 CELEBRATIONS VISITES MUSIQUE CULTURE RESTAURATION/

ENTRETIEN

Lundi 25 novembre

11h45 crypte

Messe 18h15 CATHEDRALE Vêpres 19h

13h30 Ecole primaire Pont. 14h30 Visite Officielle Individuels français G Athanassiadis

15h30 JTB (Japon)

Les informations ‘Restauration’ sont données par la Direction Régionale des Affaires Culturelles, maître d’ouvrage des chantiers. Les dernières campagnes de res-tauration sur le site DRAC Centre : http://www. culturecommunica-tion. gouv.fr/ Regions/DRAC-Centre

Mardi 26 novembre

Messe Chanoines 9h crypte

Messe 11h45 crypte

Messe 18h15 CATHEDRALE Vêpres 19h

9h30 JTB (Japon)

14h30 VO G Athanassiadis

14h30 Cycle Toutes Les émo-tions des vitraux et des sculp-tures

16h JTB (Japon)

19h30 crypte aux chandelles gr. francophone

14h30 CYCLE ‘UNE CATHEDRALE INSOUPCONNEE’ Toutes les émotions des vitraux et des sculptures Tristesse, peur, colère, joie, sur-prise...Les verriers et les sculpteurs savent caractériser les person-nages, affiant avec une profonde acuité psychologique notre regard sur les grandes figures bibliques.

Mercredi 27 novembre

Messe 11h45 crypte

Messe 18h15 CATHEDRALE Vêpres 19h

10h Kuoni (Japon)

14h30 VO E Fabre

Mécénat prévues sur les vitraux supérieurs du transept sud - >> Amis de la Cathédrale de Chartres >> Chartres Sanctuaire du Monde Sommes provenant du tronc de la sauvegarde (entrée de la ca-thédrale)

Une vidéo sur les gestes de la restauration est à votre disposi-tion sur le mur ouest du bras sud du transept (près panneaux rétro-éclairés). Elle a été réalisée par Anne Savalli à la demande de la DRAC Centre. Version réactua-lisée (avril 2015)

Jeudi 28 novembre

Messe 11h45 crypte

Messe 18h15 CATHEDRALE Vêpres 19h

14h30 Visite Officielle Individuels français

C Soupeaux 15h Famille Dalais 15h30 JTB (Japon) 19h45 Crédit agricole—Crypte aux chandelles

Mécénat anticipé sur les vitraux supérieurs du transept nord - >> Amis de la Cathédrale de Chartres (dont baie 115) >> Chartres Sanctuaire du Monde (dont baie 125 avec American Friends of Chartres) 21h-parcours chrétien du laby-rinthe séminaire d’entreprise

CELEBRATIONS VISITES MUSIQUE CULTURE RESTAURATION/ ENTRETIEN

Vendredi 29 novembre

Messe 7h, crypte

Messe Chanoines 9h, crypte

Messe 11h45 crypte

Messe 18h15 CATHEDRALE Vêpres 19h

9h30 JTB (Japon) 11h Association APM 13h45 G2 Travel (Japon) 14h Crédit Agricole

14h30 VO

C Soupeaux

TRAVAUX DE LA CHAPELLE SAINT PIAT A VENIR—AMENAGEMENT MUSEOGRAPHIQUE DU TRESOR ETAGE: ORFEVRERIE ET PARAMENTIQUE SALLE INFERIEURE: LAPI-DAIRE (STATUES DEPOSEES DU PORTAIL ROYAL XIIE s., JUBE XIIIE s.)

Samedi 30 novembre

Messe 11h45 crypte 17h15 chapelet devant le Voile Messe 18h00 18h-20h A l’église saint Pierre Découvrez une église et votre lumière intérieure Ateliers: chant, ‘le lieu et son histoire’, prière et intériorité, enfants, partages autour de l’évangile, témoignanges de Foi...

10h EC Paris (groupe anglophone) 11h Paroisse d’Ablis (78) 10h30 Enrique Alcara (Espagne)

14h30 VO F Saulière 14h30 EC Paris (groupe anglo-phone) 16h JTB (Japon)

Mécénat pour la restauration du tour du choeur > Amis cathédrale de Chartres

Toutes les informations sur: www.amiscathedrale

VISIBLES: LES NOUVELLES SCENES RESTAUREES DU TOUR DU CHŒUR Démontage des échafaudages à partir du 25 novembre ZONE SEMI CIRCULAIRE 22 Agonie de Jésus au jardin des oliviers 23 Trahison de Judas 24 Jésus devant Pilate 25 Flagellation 26 Couronnement d’épines toutes de Simon Mazières (1713 à 1716)

Dimanche 1er décembre

JOURNEE PAROISSIALE

9h - Messe grégorienne 10h30 Témoignages sur la Mission

11H MESSE SOLENNELLE de la Paroisse Notre-Dame

14h A la Maison Diocésaine de la Visitation Pastorale des san-tons de Provence 16h Vêpres (Visitation)

17h15, vêpres / 18h00 MESSE

14h30 VO

C Soupeaux 14h30 Cycle Au plus près des vitraux. Plusieurs années de dé-couverte

Organiste messes Patrick Delabre

MESSE DE 11h00

CHANTS SACRES

14h30 CYCLE ‘UNE CATHEDRALE INSOUPCONNEE’ Au plus près des vi-traux: plusieurs an-nées de découverte Les chercheurs du monde entier, les guides de la cathé-drale, les amateurs d’art: les spécialistes apportent sans cesse de nouvelles explica-tions. Une scène entière dont on identifie les personnages. Un détail dont on comprend la portée. Plus quelques amuse-ments et étourderies…

Aux questions qui parviennent au rectorat de la cathédrale – surtout au travers des guides du Service Accueil-Visites – nous répondons en images. Les sujets sont variés et mettent en relief des aspects insoupçonnés la cathédrale. Même si elles n’étaient pas initialement destinées à publication, l’ensemble de ces réponses ne manqueront pas d’inté-resser nos lecteurs. Trois cent cinquième et trois cent sixième questions: le labyrinthe, ici et ailleurs...

Existe-t-il des labyrinthes dans les cathédrales d’Allemagne? Et est-il vrai que, pour permettre aux personnes de méditer sur le labyrinthe, on a par-fois ajouté les lacets manquants sur des planchers destinés à protéger le sol?

Dans la cathédrale de Cologne, un petit labyrinthe a été construit dans un espace de dégagement, au bas de l’escalier l'escalier qui conduit à la crypte. Cette cathé-drale, dont la construction fut entreprise en 1248, interrompue pendant 400 ans environ et achevée au XIXe siècle – devant un symbole politique d’un passé mé-diéval réhabilité - est l’un des monuments les plus visités d’Allemagne. La crypte moderne a été construite en 1960 sur le site de fouilles archéologiques. Sans doute ce petit labyrinthe, qui semble inspiré – en miniature – de la forme po-lygonale de celui de saint Quentin (France – Aisne) a-t-il été réalisé à cette époque. Une croix grecque cantonnée en occupe le centre. Notons que, contraire-ment à ce que l’on voit à Chartres et ailleurs, la largeur du parcours (dalles blanches) équivaut à celle des traits de délimitation (dalles noires). Selon une information de Marie-Hélène Bibault, guide français-allemand du Service Accueil Vi-sites jusqu’en 2017.

Compléter un labyrinthe… ou comment assurer avec un certain sens pratique la continuité des parcours méditatifs. Lors de la première phase des travaux de restauration de la nef de la cathédrale, en 2014, l’installation d’un grand échafaudage en portique concernait les travées 5, 6 et 7 de la nef. Le labyrinthe étant situé en dehors de ce périmètre, dans l’espace des travées 3 et 4, il semblait possible de continuer certains parcours méditatifs durant une année, en atten-dant que la tranche de travaux suivante vienne en interrompre complètement l’usage. Rapidement, l’ingénieur en charge du chantier à la direction Régionale des Affaires Cul-turelles, M. Daniel Alazard, établit comme une priorité de protéger le sol de la nef, dans la zone située sous l’échafaudage. Il faut y éviter une chute éventuelle d’éléments mé-talliques (barres d’échafaudages, outils) qui pourrait porter atteinte au remarquable et fragile agencement de pierres noires et blanches que forme le labyrinthe.

REPONSES EN IMAGES LE LABYRINTHE, ICI ET AILLEURS...

Le plancher conçu pour l’occasion recouvre plusieurs lacets du labyrinthe. Plusieurs groupes spirituels, appartenant aux églises catholique (Allemagne) et protestante (Etats Unis), avait déjà programmé une soirée priante sur le labyrinthe. A la demande du rectorat de la cathédrale et avec l’accord de la conservation des Monuments historiques, l’ébéniste Jean-Marie Guinard, qui a rem-

porté l’appel d’offre portant sur les menuiseries provisoires de chantier, réalise une peinture du plancher, imitant les bordures noires du cheminement.

Grâce à ce travail réalisé un matin de juillet, à partir d’une photographie disponible au stand de vente (cliché A. Kilar), certains parcours spirituels ont

lieu après la fermeture de la cathédrale, dans les conditions de sécurité exigées – c’est-à-dire en l’absence des ouvriers. Des remerciements chaleureux

sont adressés à M. Guinard ainsi qu’à l’entreprise Europ Echafaudage qui modifie à plusieurs reprises l’implantation des barrières de chantier en

achevant sa journée de travail. De cet exemple de cohabitation intelligente, on retient l’image d’une femme américaine offrant un bouquet de margue-

rites champêtres à un échafaudeur qui transfère in extremis une palette de stockage. « Première fois qu’on m’offre des fleurs…Je vais retourner à l’ap-

part, mettre les fleurs dans l’eau… et prendre une bière. Si en plus ils prient pour moi dans leur chemin de vie vers Dieu – ce que je crois avoir com-

pris - la soirée commence bien. Sur ce, bye… »

On a beaucoup parlé, depuis quelques années, de la ‘Directive paysagère’ destinée à préserver les vues sur la cathédrale. Cette visibilité sur la plaine, qui fait partie intégrante de l’image de la Beauce est réellement essentielle aux yeux des habitants du large périmètre qui entoure Chartres. Elle est aussi indiquée dans la déclaration de valeur univer-selle de la cathédrale. « La cathédrale de Chartres occupe une position remarquable dans la plaine de la Beauce. Sa silhouette, observable à plus de 25 km aux alentours, constitue un signal particulièrement marquant dans le paysage. Véritable point de convergence affirmant de manière emblématique la relation exceptionnelle qu'entre-tient l'oeuvre architecturale avec le site qui l'entoure, cette perception de la cathédrale "entre ciel et terre" a été évoquée par de nombreux artistes et écrivains illustres ». Dispositif pilote, il évolue à nouveau sous l’action conjuguée de l’Etat et des collectivités territoriales, notamment la communauté d’Agglomération Chartres Métropole. Voici comment était présenté cette directive à l’intérieur du ‘Plan Vert’ de Chartres Métropole.

QUELS SONT LES DOCUMENTS QUI COMPOSENT LA DIRECTIVE ? (SUITE)

Les documents graphiques 6 cartes accompagnent la Directive : N° 1. ENTITES PAYSAGERES N° 2. LES PRINCIPALES STRUCTURES PAYSAGERES N° 3. LE NOYAU URBAIN N° 4. ESPACES ASSOCIES AUX VUES MAJEURES N° 5. LES CHEMINS N° 6. LES ROUTES ACCOMPAGNEES D’ALIGNEMENTS D’ARBRES

Communes concernées Challet, Clévilliers, Berchères-St-Germain, Briconville, Dangers, Vérigny, Fresnay-le-Gilmert, Poisvilliers, Bailleau-L’Evêque, St-Aubin-des-Bois, Lèves, Mainvilliers, Amilly, Cintray, Lucé, Chartres, Champhol, Gasville-Oisème, Coltainville, Jouy, St-Prest, Nogent-le-Phaye, Houville-la-Branche, St-Georges-sur-Eure, Luisant, Le Coudray, Gellainville, Sours, Francourville, Morancez, Barjouville, Fontenay-sur-Eure, Chauffours, Ollé, Nogent-sur-Eure, Thivars, Mignières, Meslay-le-Grenet, Corancez, Ver-lès-Chartres, Dammarie, Berchères-les-Pierres,

Le cahier de recommandations Le cahier de recommandations prévoit :

- des recommandations pour mener à bien les projets d’urbanisme dans le respect des orientations de la directive paysagère : orientations et principes fondamentaux de protection dans les documents d’urbanisme, recommandations liées aux espaces associés aux vues majeures (en termes de valorisation d’entrée de ville, de zones à préserver de l’urbanisation, etc.)

- des recommandations relatives aux actes de gestion qui assurent la permanence et le développement de la qualité des paysages (végétation, publi-cité, routes, etc.)

LA DIRECTIVE PAYSAGERE DES VUES SUR LACATHEDRALE DE CHARTRES - L’ESSENTIEL (2)

COMMENT PRENDRE EN COMPTE LA DIRECTIVE PAYSAGERE DANS LES DOCUMENTS D’URBANISME ? La Directive paysagère des vues sur la Cathédrale de Chartres n’est pour l’instant qu’un projet [NDLR: étape aujourd’hui dépassée] Elle sera approu-vée par décret en Conseil d’Etat. Elle n’a qu’un caractère incitatif et non impératif pour le moment. Cependant, les acteurs locaux (services de l’état notamment) demandent à ce que ce document soit intégré dans les documents de planification avec une relation de compatibilité. Il s’agit d’élaborer des études spécifiques, dans le rapport de présentation des PLU, quant à la prise en compte des faisceaux de vue sur la cathédrale. Il ne s’agit plus d’être dans une simple relation de non contradiction avec le document mais bien d’effectuer des études supplémentaires (conséquentes d’après la DREAL 28) pour démontrer la compatibilité du document d’urbanisme avec la directive. Remarque : Le projet de loi ALUR (Loi pour « l’accès au logement et un urbanisme rénové »), attendu pour le 1er trimestre 2014 ajoute les direc-tives paysagères à la liste des documents supra communaux avec lesquels le PLU et le SCoT doivent être compatibles.

Recherche de l’entité paysagère concernant la commune La commune doit dans un premier temps rechercher l’entité paysagère (ou bien les entités paysagères) la concernant. Une carte est dédiée aux entités paysagères [NDLR Numéro précédent de l’hebdo]. La page 50 du rapport de présentation reprend la liste des communes et leur répartition au sein des entités paysagères définies.

Recherche de la fiche d’orientations concernant la commune La commune doit par la suite se référer au document d’« Orientations et principes fondamentaux de protection et de mise en valeur ». Celui-ci com-prend des fiches se référant à chaque entité paysagère, dans lesquelles des prescriptions sont inscrites.

Exemple de traduction de prescriptions Entité paysagère : le noyau urbain Objectif principal : Conserver une silhouette puissante émergeant sans concurrence de l’horizon, aussi bien en vision diurne que nocturne.

1) Prescription : « La limite des hauteurs des constructions est fixée à l’altitude 170 NGF maximum. » ð L’article 10 du règlement relatif à la hauteur Traduction dans le PLU : maximale des constructions prend en compte cette altitude pour toutes les zones du PLU de sorte que les hauteurs maxi-males imposées ne la dépassent pas. 2) Prescription : « Les faisceaux de vues suivants, définis par la carte n°3 intitulée Le noyau urbain, feront l’ob-jet d’une préservation et mise en valeur particulière » ð Exemple ci-contre du PLU de Mainvilliers Traduction dans le PLU : « Dans les secteurs si-tués dans les cônes de vue de la cathédrale de Chartres, tout point de toute construction ne peut dépasser la cote NGF précisée sur ce même document. » Les espaces associés aux vues majeures Parmi les prescriptions inscrites dans les fiches du document « d’Orientations et principes fondamentaux de protection et de mise en valeur », cer-taines sont relatives aux espaces associés aux vues majeures ». Une carte les localise (ci-après). Ces espaces regroupent : - Des zones de protection d’une vue lointaine majeure : ces espaces doivent être inconstructibles dans les PLU

- Des zones de transition : celle-ci se traduit généralement par une mise en recul des constructions de 100m par rapport à l’axe routier considéré.

Site web: www.cathedrale-chartres.org. Pour vous inscrire à la Newsletter: onglet ‘hebdo cathédrale’. L’hebdo cathédrale, diffusé par le Rectorat, informe les salariés, le Ser-vice Accueil-Visites, les acteurs touristiques (commerçants, hôteliers et restaurateurs) et toutes les personnes intéressées par l’histoire et la vie de la cathédrale. REDACTION : GILLES FRESSON – ATTACHE DE COORDINATION Six pages N° 692

Sur ces deux plans, figurent la localisation des vues éloignées de la cathédrale de Chartres, qui doivent faire l’objet d’une préservation sur l’ensemble de Chartres Métropole (gauche) ainsi que les cônes de visibilité à conserver dans l’agglomération (droite). Sous l’action conjuguée des élus de Chartres Métropole, de la DREAL Centre (organisme de l’Etat, déconcentré, en charge notamment des paysages) et de la Préfecture d’Eure et Loir, le souci de préservation des vues sur la cathédrale s’est généralisée à l’ensemble du périmètre - à 360°. Cependant, les vues réperto-riées ci-dessus demeurent, à l’esprit des acteurs des secteurs d’attention essentiels. Commentaire hors document ‘plan vert’