FAIRE LE JOUR SUR LA NUIT

« LE MONDE EST PLUS PROFOND QUE NE L’IMAGINE LE JOUR. »fridrich Nietzsche

14

15

LA CRISE PERMANENTE —

L’ERRANCE —

PRÉFACE —

16

LA SOLITUDE DES NAUFRAGÉS —

-

-

DES OASIS POUR LES COMPAGNONS DE LA NUIT —

-

UNE GÉOGRAPHIE ET DES RYTHMES PARTICULIERS — -

17

— entre le coucher du soleil et minuit,

— entre minuit et 2 heures, -

— entre 2 heures et 4 heures,

— après 4 heures,

-

POURSUIVRE L‘EXPLORATION — -

XAVIER EMMANUELLI, FONDATEUR ET PRÉSIDENT DU SAMU SOCIAL,

COFONDATEUR DE MÉDECINS SANS FRONTIÈRES, PRÉSIDENT DU SAMU

INTERNATIONAL, ANCIEN SECRÉTAIRE D’ÉTAT À L’ACTION HUMANITAIRE.

PRÉFACE —

18

19« LA GÉOGRAPHIE N’EST PAS UNE CONNAISSANCE FACILE ET LE VOYAGE

SE CONQUIERT. IL FAUT D’ABORD FENDRE LES MOTS DU MONDE, OSER

VOIR AILLEURS. IL Y A DES MOTS INTERDITS QUI EMPÊCHENT QUE DES

ESPACES SOIENT VUS. »

Jean-Paul Dolle, Fureurs de villes, Grasset, 1990.

AVANT PROPOS —

22

HIROSHI SUGIMOTO

23

skyline

-

-

Big Apple

AVANT PROPOS —

24

-

-

-

-

la terra incognita

-

International Visitor Program

-

25

-

-

-

-

Nuit en questions

-

a priori

-

LUC GWIAZDZINSKI, AUDUN-LE-TICHE, AOÛT 2004.

NB. NE TIREZ AUCUNE CONCLUSION DE LA TRADUCTION DE MON NOM OU

DE L’ÉTYMOLOGIE DE MON PRÉNOM. C’EST PROMIS, RIEN N’ÉTAIT ÉCRIT.

AVANT PROPOS —

26

27« DANS LA NUIT OÙ NOUS SOMMES TOUS, LE SAVANT SE COGNE AU MUR. »

Louis- Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit.

-

-

-

UN TERRITOIRE PEU EXPLORÉ —

INTRODUCTION —

28

UNE DIMENSION OUBLIÉE —

-

-

UNE COLONISATION PROGRESSIVE PAR LE JOUR —

Nuit des arts Nuits blanches

UNE NÉCESSITÉ — -

MAGRITTE

29

-

LES PREMIÈRES BALISES D'UNE EXPLORATION PARTIELLE ET PARTIALE —

-

-

-

-

-

-

LUC GWIAZDZINSKI, BELFORT, AOÛT 2004.

INTRODUCTION —

30

31« SI LA NUIT N'ÉTAIT PAS NOIRE, IL N’Y AURAIT PERSONNE POUR S'EN

RENDRE COMPTE. »

Hubert Reeves.

-

-

-

-

-

CHAPITRE 01 —

32

entre-deux

-

-

I — UN SYMBOLE NÉGATIF

-

LA MÉTAPHORE NOCTURNE DE L'IGNORANCE —

-

Encyclopédie

33

-

LE POUVOIR NE DORT JAMAIS —

-

Nuit de l'État et Roi soleil La Nuit

LA RÉVOLUTION CONTRE LA NUIT —

-

Châtiments

Lux

LA MÉMOIRE TRAGIQUE DES PEUPLES —

-

CHAPITRE 01 —

34

Noche triste

-

-

-

-

-

35

TODD FISHER

36

37

40

Ankou

-

op. cit.

Les Nuits de

Paris ou le Spectateurnocturne

-

-

-

UNE PEUR TOUJOURS PRÉSENTE —

KEVIN BUIST

41

42

-

A contrario

-

-

-

-

LES FONDEMENTS DE LA PEUR —

-

-

-

-

43

WILLIAM ECKERSLEY

AT NIGHT, A ONCE FLAT WORLD ILLUMINATED BY DULL, GREY DAYLIGHT IS TRANSFORMED UNDER THE CLOAK OF DARKNESS. GARISH SPOTLIGHTING CASTS DEEP SHADOWS AND SILHOUETTES, WITH HUES OF PINK, CYAN AND ORANGE. THE STAGE IS DEVOID OF ITS HUMAN PLAYERS AND SEEMS TO SHOWCASE THE SCENERY’S FORGOTTEN BEAUTY, REVEALING A STARK ANDOTHERWORLDLY AESTHETIC IN A CITY DRAINED OF ITS OCCUPANTS. THE BUILT ENVIRONMENT, DELIBERATELY CONTRIVED TO SERVICE THE NEEDS AND DESIRES OF HUMANITY, MAKES SENSE IN THE CONTEXT OF TEEMING HUMAN LIFE – WITHOUT THIS HOWEVER, ITS INHERENT FUNCTIONALITY NO LONGER VISIBLE, OUR URBAN SPACES APPEARED TO STAND FORLORN, WAITING TO BE JUDGED ON THEIR GENIUS OR FOLLY, BEAUTY OR UGLINESS. THIS IS A SERIES OF PHOTOGRAPHS DEPICTING LONDON AT NIGHT, AND WAS SHOT IN MY HOME TOWN OVER THE LAST FOUR YEARS.

44

45

WECKERSLEY

PYLON AND RUBBISH DUMP

STAIRWELL AND SHADOWS

SHOPPING ARCADE SE1 — 2008

CURVING PEDESTRIAN TUNNEL

SATELLITE FACILITY

SHOPS THIS WAY SE2 — 2010

CONES AND BARRIERS UNDER BRIDGE

SWAN ON NEST OF RUBBISH SE2 — 2010

HOUSING BLOCK SILHOUETTE AND MOON

SPOTLIT STEPS FROM FIRE EXIT SE1 — 2008

CHAPITRE 01 —

46

47

-

-

-

-

cauquer

mare

-

-

-

CHAPITRE 01 —

58

-

-

-

notte candida

IMMORALITÉ —

-

CONTESTATION DE L'AUTORITÉ —

-

op. cit.

-

59

ibidem

A contrario

INSOMNIE CRÉATRICE —

op. cit.

-

-

-

ATTRACTIONS NOCTURNES — -

-

CHAPITRE 01 —

60

61

HOTEL AMOUR

62

Télérama, op. cit.

Télérama, op. cit.

NÉGOCIATION ET POLITIQUE —

-

Dernières Nouvelles d'Alsace,

Le Nouvel Observateur

-

63

-

-

-

UN CONDENSÉ : LE PAYSAGE AUDIOVISUEL —

-

La Nuit et l'Été, quelques propositions pour les

quatre saisons

-

CHAPITRE 01 —

64

III — UN ESPACE-TEMPS DIFFICILE À CERNER

-

Nox

-

-

-

-

-

65

-

BORNES NATURELLES VARIABLES : LE TEMPS DE L'OBSCURITÉ ET DU

FROID —

-

-

-

BORNES PHYSIOLOGIQUES: LE TEMPS DU REPOS —

CHAPITRE 01 —

70

idem

-

COMMERCES ET DÉBITS DE BOISSON ENCADRÉS

-

-

-

-

71

SOCIAL CLUB SOCIAL CLUB

72

CIRCULATION CONTRÔLÉE

-

LES ACTIVITÉS DE LOISIRS -

-

73

SÉCURITÉ RENFORCÉE

-

-

-

-

CHAPITRE 01 —

78

79« C'EST SEULEMENT PAR LA CONNAISSANCE DES GOUFFRES QUE L'ON

PEUT ATTEINDRE LA VÉRITÉ ET PAR L'EXPLORATION DES MARGES DE LA

NUIT QUE L'ON PEUT ATTEINDRE AU MYTHE. »

Linda Lê.

-

I — UN ÉTRANGE OUBLI

LE REGARD PRÉCURSEUR DES ARTISTES —

-

PEINTRES DE LA NUIT Les Fleurs du mal

-

CHAPITRE 02 —

80

op. cit.

-

-

Erste elektriche Strassenbeleuchtung in Berlin, Potsdam

Platz,

Café, la nuit à Bordeaux

La Charge

Die Stadt

Ville au clair de lune

Nachtstück

Le Salon

de Dieu

-

EN LITTÉRATURE

-

81

Tableau de Paris

Libération

-

C'est beau une ville la nuit!

La Nuit de Paris

Les Morsures de l'aube

ROMANCIERS NOIRS —

PHOTOGRAPHES EXPLORATEURS — -

PARIS LA NUIT -

CHAPITRE 02 —

82

83

FRANCISCO GOYA

FRANCISCO GOYA

CARL SALTZMANN

VINCENT VAN GOGH

EDVARD MUNCH

FREDERICK CHILDE HASSAM

CAMILLE PISSARRO

CHAPITRE 02 —

84

CINÉASTES COMPLICES — -

Night and the City

-

Blade Runner

Boy Meets Girl

Touchez pas au Grisbi Night on Earth

Tchao Pantin Ascenseur pour

l'échafaud Alphaville

Ombres et Brouillard La Dolce Vita

Nuit d'été en ville La Nuit de l'iguane

La Nuit de San Lorenzo La

Nuit du chasseur Nuits blanches

Les Nuits de Cabiria

Paris qui dort

Les Nuits fauves

-

85

SUBTILS MUSICIENS — -

nocturne

Abenmusiken

Notturno

Sérénades Notturnos -

la berceuse

-

El Penseroso

Fantastique

la Première Nuit de Walpurgis La Nuit sur le mont

Chauve Nachtmu-

sike de la nature de

l'ombre

Musiques de nuit

Nuits -

UN OBJET SCIENTIFIQUE PEU ÉTUDIÉ —

-

CHAPITRE 02 —

86

87

EUGÈNE JANSSON

EUGÈNE CARRIÈRE

CLAUDE MONET

ANDRÉ DEVAMBEZ

GEORGE WESLEY

UMBERTO BOCCIONI

CHAPITRE 02 —

88

Les Mots de la géographie ou Le Dictionnaire

de l'urbanisme et de l'aménagement

-

L'ILLUSION DE DÉRIVE —

La Ville, la nuit

LA QUÊTE DE SENS —

Poétique de la ville

LES LUMIÈRES DES PSYCHOLOGUES —

Psychologie

de l'espace, Labyrinthes du vécu Les fonctions de la lumière

dans la ville

Rencontres en ville et Sécurité

urbaine

-

-

89

op. cit.

LES REPRÉSENTATIONS DES GÉOGRAPHES —

L'APPORT ESSENTIEL DES HISTORIENS —

La Nuit au

Moyen Âge

La Peur en Occident, une cité assiégée

-

CHAPITRE 02 —

90

91

JULIAN ALDEN WEIR

KARL SCHMIDT-ROTTLUFF

JAKOB STEINHARDT

LUDWIG MEIDNER

GEORGE GROSZ

GEORGE GROSZ

CONRAD FELIXMÜLLER

GEORGIA O'KEEFFE

CHAPITRE 02 —

92

-

Nachts in der

grossen Stad t, Paris, Berlin, London 1840-1930

Zugiinglichkeit

-

LA CONTRIBUTION DES ARCHITECTES ET TECHNICIENS DE L'ÉCLAI-

RAGE —

-

Architecture of the Night, The Illuminated Building,

93

Light Pollution

LES RECHERCHES DES BIOLOGISTES ET DES MÉDECINS —

-

-

-

QUAND LA VILLE DORT MAL — -

CHAPITRE 02 —

94

95

EDWARD HOPPER

GEORGIA O'KEEFFE

CHRISTIAN SCHAD

EDWARD HOPPER

GRANT WOOD

EDWARD HOPPER

EDWARD HOPPER

GEORGE AULT

RENÉ MAGRITTE

CHAPITRE 02 —

96

-

LE SILENCE DES DOCUMENTS D'URBANISME —

-

hardware software

-

DES OUTILS LIMITÉS À L'ESPACE —

-

-

DES POLITIQUES DE DÉVELOPPEMENT DU JOUR —

pays -

97

UN DOMAINE ENCORE IGNORÉ: LA LUMIÈRE URBAINE —

op. cit.

DE TIMIDES OUVERTURES —

-

-

LA LOI AUBRY II —

Aubry II

-

-

CHAPITRE 02 —

98

99

100

101

REAR WINDOW

THE STORIES BEHIND THE WINDOWS ARE AN EVERLASTING MISTERY.

108

Lunario de la notte

-

II — UNE APPROCHE DIFFICILE

SOMMEIL OBLIGATOIRE ET PSYCHOTROPES —

-

-

POUVOIR DE LA LUCARNE MAGIQUE ET SENTIMENT D'INSÉCURITÉ —

DIFFICULTÉS —

l'imagibilité

PLAN

109

NUIT DES DONNÉES —

-

III — UNE INJUSTICE

UNE DISCONTINUITÉ ESSENTIELLE POUR L'HOMME — -

Le Totémisme aujourd'hui

-

-

être comme le jour et la nuit

L'ORIGINE DES MAMMIFÈRES —

-

-

CHAPITRE 02 —

122

-

-

-

NOUVELLE APPROCHE DE LA LUMIÈRE ET DE LA NUIT URBAINE —

-

-

-

-

Automotive Design Network

123

AFFIRMATION POLITIQUE : DES VIGILES ROMAINS AUX CAMÉRAS DE SUR-

VEILLANCE —

nocturnus

nyctéparque

couvre-feu

op.

cit.

-

COUVRE-FEU MÉDIÉVAL — -

op. cit.

-

CHAPITRE 02 —

128

-

-

CULTURE NOCTURNE BAROQUE —

-

-

ibidem

ibidem

DAVID GILLIVER THE FROG LIGHT PAINTING

129

132

-

-

Paris au gaz

-

-

-

-

-

XX E SIÈCLE —

-

-

jet-set

-

UNE AUTRE NUIT : LE POIDS DE DEUX GUERRES —

-

AUGUSTE RENOIR

JEAN RENOIR

133

-

-

DE SAINT-GERMAIN AUX FREE-PARTIES —

be-bop

-

baby-boom

NOMADISME NOCTURNE —

techno

free parties sound-systems

clubs, raves free par-

ties, teknivals

sound-systems

CHAPITRE 02 —

134

135

136

OLIVIER ZHAM

OLIVIER ZHAM

OLIVIER ZHAM

137

POURSUITE DE LA CONQUÊTE -

before after

-

dress code

Nova Magazine

-

by-night est

CHAPITRE 02 —

138

139« AVOIR DU BON TEMPS EN VILLE APRÈS 11 HEURES DU SOIR RESTE HORS

DE PORTÉE DE NOMBREUX LONDONIENS. »

Richard Branson, patron de Virgin.

-

I — DES PRESSIONS NOUVELLES

-

-

CHAPITRE 03 —

140

Night Bazaar

-

II — UNE INTENSIFICATION DE L'ACTIVITÉ NOCTURNE

-

ENTREPRISES EN CONTINU —

-

141

following the

sun

AUGMENTATION DU FRET NOCTURNE —

-

PROGRESSION DU TRAVAIL DE NUIT —

-

-

-

CHAPITRE 03 —

142

143

PRADA 24 HOURS MUSEUM

CHAPITRE 03 —

146

147

PRADA 24 HOURS MUSEUM

CHAPITRE 03 —

150

-

op. cit.

must

DÉVELOPPEMENT D'UNE ÉCONOMIE DE LA NUIT —

-

-

151

raves

-

The Venue le Macumba

-

III — DES TRANSFORMATIONS LIÉES

APPARITION D'UNE CULTURE URBAINE NOCTURNE — -

-

-

CHAPITRE 03 —

152

153

164

165

ERIC FISCHER

EUROPE

WORLD

AMERIQUE DU NORD

PARIS

LONDRE

NEW YORK

WHERE PEOPLE POST GEOTAGGED PHOTOS TO FLICKR FROM AND GEOTAGGED TWEETS TO TWITTER FROM.RED DOTS ARE LOCATIONS OF FLICKR PICTURES. BLUE DOTS ARE LOCATIONS OF TWITTER TWEETS. WHITE DOTS ARE LOCATIONS THAT HAVE BEEN POSTED TO BOTH.

166

-

-

Nachtburgermeester

-

-

167

PALAIS DE TOKYO

EFFERVESCENT, ENJOUÉ, AVENTUREUX, LE PALAIS DE TOKYO, CRÉÉ IL Y A DIX ANS, RÉVEILLAIT PARIS : ANTI-MUSÉE PAR EXCELLENCE, FRICHE REBELLE DANS LE 16E ARRONDISSEMENT, “PALAIS” DÉCALÉ ET AMBITIEUX, LIEU D’ÉCHANGES ET DE SURPRISES, IL FUT LE PIONNIER D’UN MOUVEMENT DE RÉCONCILIATION ENTRE LA VILLE LUMIÈRE ET L’ART CONTEMPORAIN. SON MODÈLE PUIS SA PROGRAMMATION ONT FAIT ÉCOLE BIEN AU-DELÀ DES FRONTIÈRES FRANÇAISES, AUSSI BIEN DANS LE CERCLE DES SPÉCIALISTES QUE PARMI LES AMATEURS ET LE GRAND PUBLIC.

FORT DE CES ANNÉES DE SUCCÈS, LE PALAIS DE TOKYO DEVIENT, EN 2012, L’UN DES PLUS GRANDS SITES DÉDIÉS À LA CRÉATION CONTEMPORAINE EN EUROPE, SA SUPERFICIE PASSANT DE 8 000 M! À 22 000 M!. IL S’ÉTEND DÉSORMAIS JUSQU’À LA SEINE, FORMANT UN TRAIT D’UNION À FLANC DE COLLINE ENTRE LA TOUR EIFFEL ET LES CHAMPS-ELYSÉES. SON SUCCÈS, SON ESPRIT D’AVENTURE ET SES NOUVEAUX ESPACES MIS AU SERVICE DES ARTISTES, DE LEURS GESTES ET DE LEURS REGARDS AUGMENTENT NOTRE CAPACITÉ À PERCEVOIR, À IMAGINER ET À OUVRIR DES VOIES NOUVELLES.

AUJOURD’HUI, L’EXTENSION DE SON TERRITOIRE ET DE SON PROJET DONNE AU PALAIS DE TOKYO L’OCCASION DE REPENSER LE RÔLE DE L’INSTITUTION CULTURELLE FACE À L’ACCÉLÉRATION PERMANENTE DE NOS VIES. IL DEVIENT LE LIEU DE LA RENCONTRE ENTRE NOUS-MÊMES ET L’ART DE NOTRE TEMPS. UN LIEU NÉ, HABITÉ ET GRANDI DE SES CONTRADICTIONS. ENCHANTÉ ET VIOLENT, POÉTIQUE ET TRANSGRESSIF, SENSUEL ET MÉDITATIF, VASTE ET INTIME, PUBLIC ET SECRET , OÙ L’ON SAIT ÊTRE ENTHOUSIASTE SANS ÊTRE PONTIFIANT, DÉCONTRACTÉ ET ATTENTIF, POINTU MAIS ACCESSIBLE, OÙ L’ON NE TRAVAILLE PAS SUR L’ART MAIS AVEC L’ART, ET OÙ CELUI-CI NOUS TRAVAILLE.

CE PALAIS DE TOKYO DEVIENT UNE DESTINATION DONT LES LARGES ESPACES SONT AUSSI MOBILES QUE LES EXISTENCES QUI LA TRAVERSENT. UN EMBARCADÈRE PERPÉTUEL ARRIMÉ AU FLEUVE, UN JARDIN EN TERRASSES DONT LES SENTIERS BIFURQUENT, UNE UTOPIE EN MARCHE, UNE INTERFACE DONT LES HABITANTS ET LES VISITEURS VIVENT À LA FOIS DANS ET HORS LES CODES DE LA VILLE, DE LA “CULTURE”, DU QUOTIDIEN. UN TERRITOIRE, PROPOSANT AUX EXPLORATEU DU PRÉSENT, LA POSSIBILITÉ MODESTE ET ESSENTIELLE DE GOÛTER LA PULSATION ET LES SAVEURS DE CE QUI ÉMERGE, NOUS RENDANT ENFIN CONTEMPORAIN DES AUDACES DE NOTRE PROPRE ÉPOQUE.

DU 12 AU 13 AVRIL, LE PALAIS DE TOKYO, AGRANDI ET RÉNOVÉ, ENTROUVRE SES PORTES PENDANT 30 HEURES NON-STOP POUR FAIRE DÉCOUVRIR LES COULISSES DE SA MÉTAMORPHOSE AVEC DES CONCERTS, PERFORMANCES, INSTALLATIONS, ETC. QUI DONNERONT LE TON DE SON AMBITION À VENIR. DÈS LE 20 AVRIL SERA PRÉSENTÉ UN ÉVÉNEMENT MAJEUR, LA TRIENNALE, DONT LE COMMISSARIAT GÉNÉRAL A ÉTÉ CONFIÉ À OKWUI ENWEZOR, CURATOR DE RENOMMÉE INTERNATIONALE. CETTE MANIFESTATION INTITULÉE INTENSE PROXIMITÉ MONTRERA LES CORRESPONDANCES ET LES COMPLICITÉS TISSÉES ENTRE LA CRÉATION EN FRANCE ET LES AUTRES FOYERS INTERNATIONAUX.

(ENTRE)OUVERTURE & TRIENALLE INTENSE PROXIMITÉ

168

169

170

171

172

173

ÉVOLUTIONS LÉGISLATIVES —

Les perquisitions

de nuit

-

-

-

la législation sur les horaires

d'ouverture

-

-

-

-

CHAPITRE 03 —

182

Paris, histoire d'une ville

Paris mosaïque

DES COLLOQUES ET SÉMINAIRES —

Penser la ville par la lumière -

La Ville

la nuit

La Ville

la nuit

-

-

DES TRAVAUX DE RECHERCHE

-

-

183

IV — DES CONFLITS SUR LA LIGNE DE FRONT

VILLE CIRCADIENNE ET VILLE EN CONTINU TEMPOREL EN PÉRIPHÉRIE —

-

-

VILLE QUI DORT ET VILLE QUI S'AMUSE AU CENTRE-VILLE —

-

-

-

CHAPITRE 03 —

184

JANE EVELYNE ATWOOD

185

SOOK KIM

188

-

CONFLITS SOCIAUX —

-

-

free parties

-

KEIICHI TAHARA

189

CHAPITRE 03 —

190

191« RIEN À SIGNALER, TOUS LES DANER KEBAB SONT FERMÉS. »

Extrait d'une main courante de la police municipale et rurale de

Strasbourg.

-

I — UN ESPACE-TEMPS DE PLUS EN PLUS LIMITÉ

-

CONSOMMATION EN CHUTE —

-

-

CHAPITRE 04 —

192

-

-

CIRCULATION RÉDUITE —

-

-

FRÉQUENTATION DES SERVICES RALENTIE —

-

193

NUISANCES MOINDRES —

-

II — LES RESPIRATIONS DE LA NUIT

-

-

RYTHMES CIRCADIENS : LA PULSATION URBAINE — -

LA VILLE RESPIRE —

CHAPITRE 04 —

194

-

-

-

UN CŒUR ET DES FRANGES AUX LIMITES FLOUES —

-

-

-

-

-

-

CRÉATIVE SWEATSHOP

195

-

-

DES SEUILS SYMBOLIQUES ET LÉGAUX —

-

CHAPITRE 04 —

200

-

-

DES ACCIDENTS —

201

III— UNE GÉOGRAPHIE NOCTUME ÉTRIQUÉE

-

CENTRALITÉS MOUVANTES —

-

-

GÉOGRAPHIE CONTRASTÉE —

DISPARITÉS CARICATURALES —

CHAPITRE 04 —

202

203

TICKETS DE VESTIAIRES

CHAPITRE 04 —

204

-

IV — LES PEUPLES DE LA NUIT

TRIBUS HÉTÉROCLITES —

-

-

-

205

-

-

-

-

-

-

ANIMAUX SAUVAGES —

CHAPITRE 04 —

214

215

DEVIN YALKIN

CHAPITRE 04 —

216

INSÉCURITÉ ROUTIÈRE RELATIVE —

-

-

-

-

-

AUTRES VIOLENCES ET INCIDENTS —

-

217

-

-

-

-

VI — UNE LIBERTÉ ENCADRÉE

-

-

ESPACE-TEMPS MANIPULÉ PAR LES MÉDIAS ET LA LUMIÈRE — -

-

-

CHAPITRE 04 —

224

LE BARON LE BARON

225

SILENCIO

226

BARON

RASPOUTINE

RASPOUTINE

227

-

DES ESPACES DEVENUS INACCESSIBLES — -

-

-

op.

cit.

UN ESPACE PUBLIC VERTICAL SUBLIMÉ —

D'AUTRES ESPACES INVESTIS —

-

QUALITÉ MOINDRE DES ESPACES COLLECTIFS —

-

CHAPITRE 04 —

228

229

230

-

ESPACE SPÉCIALISÉ À L'ACCÈS LIMITÉ —

-

-

231

-

-

-

-

ACCESSIBILITÉ LIMITÉE POUR LES TRANSPORTS —

-

-

-

CHAPITRE 04 —

232

ARCHIPEL D'ILÔTS DANS LA NUIT — -

-

-

233

FONDATION LOUIS VUITTON POUR LA CRÉATION

LA FONDATION LOUIS VUITTON POUR LA CRÉATION ET L'ART CONTEMPORAIN, UN BÂTIMENT, AUX FORMES TRANSPARENTES ET CHAOTIQUES, A ÉTÉ DESSINÉ PAR LE CÉLÈBRE ARCHITECTE FRANK GEHRY.

HAUTE COUTURE, HAUTE ARCHITECTUREFRANK GEHRY SE LANCE DANS LA HAUTE COUTURE. CE N'EST PAS VRAIMENT UNE NOUVEAUTÉ : SES BÂTIMENTS ASYMÉTRIQUES, VOLUMES ENCHEVÊTRÉS ET ENVELOPPES BRILLANTES, CONCAVES ET CONVEXES, ONT LA MÊME EXTRAVAGANCE QUE DES TENUES DE DÉFILÉ DE MODE, ÉLÉGANTES ET DÉSTRUCTURÉES. MÊME DÉCALAGE, MÊME PROVOCATION, MÊME CRÉATIVITÉ : LES BÂTIMENTS DE FRANK GEHRY SONT AUSSI REMARQUABLES - DANS TOUS LES SENS DU TERME - QUE DU LOUIS VUITTON. DÉMONSTRATION À PARIS EN 2010, AVEC LA FONDATION LOUIS VUITTON POUR LA CRÉATION.

VUE DE NUIT DE LA FONDATION LOUIS VUITTON POUR LA CRÉATION. ILLUSTRATION DE DIDIER GHISLAIN, D'APRÈS LE PROJET DE FRANK GEHRY © DIDIER GHISLAIN / 2006 UNE SERRE COTONNEUSE DANS LE JARDIN D'ACCLIMATATIONC'EST AU CŒUR DU JARDIN D'ACCLIMATATION QUE BERNARD ARNAULT, PDG DE LVMH, IMPLANTERA SA FONDATION CONSACRÉE À LA CRÉATION ET À L'ART CONTEMPORAIN DES XXE ET XXIE SIÈCLES. SI LE MYSTÈRE RESTE À PEU PRÈS ENTIER SUR LE CONTENU EXACT DU MUSÉE (MIS À PART L'HOMMAGE QUI SERA RENDU AUX CRÉATEURS QUI ONT INFLUENCÉ LA MARQUE), SON ÉCRIN DE VERRE, EN REVANCHE, VIENT D'ÊTRE DÉVOILÉ.LE BÂTIMENT, POSÉ SUR UN BASSIN D'EAU EN BORDURE DE BOIS DE BOULOGNE, AVENUE MAHATMA GANDHI, S'INSPIRE, SELON SON CONCEPTEUR, DE LA FORME D'UN NUAGE. UN NUAGE OU UNE FLEUR, AU CHOIX, CAR LE CŒUR DU BÂTIMENT, FAIT DE BLOCS JUXTAPOSÉS, EST ENTOURÉ DE "PÉTALES" DE VERRE QUI OUVRENT LE MUSÉE VERS LE HAUT. A L'INTÉRIEUR, LA FONDATION COMPORTERA DES ESPACES D'EXPOSITION, UN AUDITORIUM AU BORD DE L'EAU, DES TERRASSES OU ENCORE UN CENTRE DE DOCUMENTATION. AU TOTAL : 2 400 M! DE SURFACE AU SOL POUR UN BÂTIMENT DE 40 M DE HAUT ET 150 M DE LONG.

MAQUETTE DE FRANK GEHRY POUR LA FONDATION LOUIS VUITTON POUR LA CRÉATION © GEHRY PARTNERS / LOUIS VUITTON UN PROJET QUI DEVRAIT FAIRE L'UNANIMITÉLE BÂTIMENT DEVRA, SELON LE SOUHAIT DE FRANK GEHRY, "INTRIGUER PUIS SÉDUIRE". INTRIGUER NE DEVRAIT PAS POSER DE PROBLÈMES. SÉDUIRE POURRAIT S'AVÉRER PLUS DIFFICILE, ET ENCORE? L'EXPÉRIENCE A MONTRÉ QUE LES OVNIS DÉCONSTRUITS DE FRANK GEHRY SONT EN GÉNÉRAL APPRÉCIÉS PAR LE PUBLIC. ET CELUI-CI DEVRAIT L'ÊTRE D'AUTANT PLUS QUE C'EST LVMH QUI EN ASSURE LA TOTALITÉ DU FINANCEMENT, 100 MILLIONS D'EUROS (SUR UN TERRAIN APPARTENANT À LA VILLE DE PARIS), NE LAISSANT AUCUNE PRISE À LA "CRITIQUE PAR LE COÛT". SÉDUIT, BERTRAND DELANOË L'EST AUSSI, QUI VOIT SA VILLE DOTÉE D'UNE NOUVELLE VITRINE À L'INTERNATIONAL. QUANT À FRANK GEHRY, DÉJÀ À LA UNE DE L'ACTUALITÉ CULTURELLE AVEC LE FILM QUE SYDNEY POLLAK VIENT DE LUI CONSACRER (VOIR LA FICHE DU FILM ESQUISSES DE FRANK GEHRY ), IL NE FAIT QUE CONFIRMER SA RÉPUTATION ET SON STYLE.

FONDATION VUITTON

234

235

236

237

238

FRANK GEHRY, L'ARCHITECTE DU GUGGENHEIM DE BILBAOA 82 ANS (EN 2011), FRANK GEHRY SIGNE ENCORE LES BÂTIMENTS LES PLUS AUDACIEUX DE L'ARCHITECTURE MONDIALE CONTEMPORAINE. NÉ À TORONTO, IL A CRÉÉ SON AGENCE, GEHRY PARTNERS, À LOS ANGELES EN 1962. IL EST, DEPUIS LES ANNÉES 1980, L'UN DES PRINCIPAUX REPRÉSENTANTS CONTEMPORAINS DU DÉCONSTRUCTIVISME EN ARCHITECTURE (PARMI LESQUELS ON TROUVE ÉGALEMENT ZAHA HADID OU REM KOOLHAAS), COURANT NOVATEUR QUI VA À L'ENCONTRE DES CONVENTIONS POUR INVENTER DES FORMES CHAOTIQUES, IMPRÉVUES MAIS CONTRÔLÉES, PARFAITEMENT ILLUSTRÉES DANS LE MUSÉE GUGGENHEIM DE BILBAO.

LAURÉAT DU PRITZER ARCHITECTURE PRIZE EN 1989, ET MÉDAILLE D'OR DU ROYAL INSTITUTE OF BRITISH ARCHITECTS EN 2000, ON COMPTE, PARMI SES RÉALISATIONS RÉCENTES, LE WALT DISNEY CONCERT HALL À LOS ANGELES, LE DZ BANK BUILDING À BERLIN OU ENCORE LE FREDERICK R. WEISMAN ART MUSEUM DE L'UNIVERSITÉ DE MINNESOTA, À MINNEAPOLIS.

IL SIGNERA ÉGALEMENT LE FUTUR GUGGENHEIM D'ABOU DHABI, UN PROJET DE 30 000 M! SUR L'ÎLE DE SAADIYAT AU LARGE DE L'ÉMIRAT, DONT LA CONSTRUCTION DEVRAIT S'ACHEVER VERS 2012.EN FRANCE, L'ARCHITECTE A NOTAMMENT RÉALISÉ L'AMERICAN CENTER (ACTUELLE CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE), RUE DE BERCY, EN 1993. MAIS LA FONDATION LOUIS VUITTON POUR LA CRÉATION SERA SON PREMIER GRAND CHANTIER DANS LA CAPITALE. UN APPORT RECONNU, LE 3 OCTOBRE, PAR RENAUD DONNEDIEU DE VABRES, MINISTRE DE LA CULTURE, QUI A REMIS LA LÉGION D'HONNEUR À L'ARCHITECTE EN SOULIGNANT : "DE TOUS LES CRÉATEURS DE NOTRE TEMPS, VOUS ÊTES SANS DOUTE L'UN DES PLUS LIBRES, DES PLUS LUMINEUX ET DES PLUS INCLASSABLES".

239

ACTIVITÉS ET EMPLOIS SPÉCIALISÉS POUR LE PEUPLE DE LA NUIT —

-

-

-

-

-

-

CHAPITRE 04 —

240

-

-

VII — LES PREMIERS ÉLÉMENTS D'UNE VILLE EN CONTINU

ville de garde

SERVICES ET INDUSTRIE EN CONTINU TEMPOREL —

-

-

SANTÉ ET SÉCURITÉ : LA VILLE DE GARDE — -

-

Dormez braves gens

SERVICES D'URGENCE —

-

241

-

-

-

-

-

-

-

CHAPITRE 04 —

242

ÉLÉMENTS DU MOBILIER URBAIN —

-

-

-

-

DES FIGURES DE « LA VILLE EN CONTINU TEMPOREL » À D'AUTRES

ÉCHELLES — -

LA VILLE ARCHIPEL

-

-

LA VILLE GLOBALE

LA VILLE LINÉAIRE -

LA VILLE FESTIVE

LA VILLE VIRTUELLE DES RÉSEAUX

243

-

dans ses dimensions de citoyen, consommateur ou producteur selon

-

CHAPITRE 04 —

260

261« DE LA NUIT DU SILENCE, UN SECRET PEUT SORTIR. »

Voltaire.

op. cit. -

-

-

-

CONCLUSION —

264

-

-

savoirs de la nuit

tenants

du jour ceux de la nuit

-

-

-

265

-

LUC GWIAZDZINSKI,

STRASBOURG 48° 35' OS" DE LATITUDE NORD

ET R 45' 57" DE LONGITUDE EST

14 AOÛT 2004, 23 HEURES 30

CONCLUSION —

266

267« J'AI REÇU LA NUIT COMME UNE GIFLE, MAIS JE REFUSE LES DUELS. »

Paul Morand.

-

-

-

CÔTÉ NUIT — Notte bianca

-

-

POST-SCRIPTUM —

270

271

« AMÉNAGER LE TERRITOIRE, C'EST ATTEINDRE SON ÂME. »

François Mauriac.

AMBIANCE FIN DE SIÈCLE —

Far West Far East -

ANNEXE —

* LA PREMIÈRE VERSION DE CE TEXTE A ÉTÉ RÉDIGÉE AVEC L'ARCHITECTE BERNARD AGHINA, UNE NUIT DE JUILLET 1997, EN RÉPONSE À UN « APPEL À UTOPIE" DU CERCLE POUR L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE.

276

-

CRÉATION —

-

-

RETOUR À LA NORMALE —

-

-

-

-

NOSTALGIE —

SIMPLE RÊVE OU CAUCHEMAR —

277

-

-

ANNEXE —

278

279« LA FIN N'EST PAS CE QUI FACILITE, ELLE NE SE TROUVE PAS DANS LES

TRAVAUX DU JOUR : ON L'APPRÉHENDE DANS LA NUIT DU LABYRINTHE. »

Georges Bataille.

BALISE À L'USAGE DES NAUFRAGÉS DE LA NUIT —

280

OUVRAGES ET ARTICLES

ARAGON L.

ASCHER F

AUGÉ M.

BACHELARD G.

BAILLY J.-P., HEURGON E.

BERTRAND M., METTON A.

BIERCE A.

GENDROT S.

BOHRINGER R.

BONNEFIS P., DJIDZEK-LYOTARD D., WALD LASOWSKI P.

BONOMI A.

BRUNET R., FERRAS R., THERY H.

BUE J., ROUGERIE C.

-

BUHAGIAR P., ESPINASSE C.

TRONG L.

BUREAU L.

CALVINO I.

CASATI R.

CASTELLANI A.

CAUVIN C.,

CAUQUELIN A.

CERTEAU M. DE

CERTU

CERTU

CHESNAUX J.

CHEVALIER L.

CHONE P.

CLANCY G.

281

COUSIN J.

DARZENS R.

DAVIS M.

DE GAULLE-ANTHONIOZ

P. DELESTRE P.

DIE NACHT

DOLLE J.-P.

DUPONT P.

ECO U.

ESPINASSE C., BUHAGIAR P. -

FERRAS R.

FLAUBERT G.

FREMONT A.

FOUCAULT M.

GIRARDON R. -

ZDZINSKI L.

GWIAZDZINSKI L. -

GWIAZDZINSKI L.

GWIAZDZINSKI L.

GWIAZDZINSKI L.

GWIAZDZINSKI L.

-

GWIAZDZINSKI L. -

GWIAZDZINSKI L.

GWIAZDZINSKI L.

GWIAZDZINSKI L.

GWIAZDZINSKI L.

BALISE À L'USAGE DES NAUFRAGÉS DE LA NUIT —

282

GWIAZDZINSKI L.

HALL E. T

HALL E. T

HARRISOB E.

HERVÉ E. -

JACQUIN P, ROYOT D.

KLEINSCHMAGER R., CAUVIN C., REYMOND H. (DIR.)

-

KERSALE Y.

KREITZMAN L.

LALOUX J.-L.

LEFEBVRE H.

LYNCH K.

MASPERO F.

MERLEAU-PONTY M.

MERLIN P., CHOAY F. -

MERMET G.

MIZON B.

MOLES A., ROHMER E.

MORIN E.

-

NARBONI R.

O'CONNOR J.

PAQUOT T. (DIR.)

PEREC G.

PERRAUT-SOLIVÈRES A.

POE E. A.,

POTIER F., BOVY P., LIAUDAT C.

PUMAIN D.

REINBERG A.

283

RIF KIN J.

RIKKONEN M.

SAINT AUGUSTIN,

SANSOT P.

SERRES M.

SICARD M. (DIR.)

VERDON J.

VIARD J,

VIRILIO P.

SITES INTERNET

« DORMEZ, BRAVES GENS. »

VEILLEUR DE NUIT.

BALISE À L'USAGE DES NAUFRAGÉS DE LA NUIT —

290

CHAPITRE 3

-

2

4 -

5

-

7

8 -

9

-

-

-

-

-

-

-

20

-

22

24

-

291

25 -

-

27

28

-

29

-

CHAPITRE 4

-

2 -

4

5

7

8

9

-

CHAPITRE 5

CONCLUSION

-

NOTES

INDEX

PRÉFACE — 015

AVANT PROPOS — 019

INTRODUCTION — 027

CHAPITRE 01 — 031

CHAPITRE 02 — 079

CHAPITRE 03 — 139

CHAPITRE 04 — 191

CHAPITRE 05 — 245

CONCLUSION — 261

POST-SCRIPTUM — 267

ANNEXE —

BALISES — 279

NOTES 285

MERCI A LUC GWIAZDZINSKI POUR SES RECHERCHES SUR LA NUIT

MERCI A MURIEL PARIS, JEFF BLUNDEN, REMY WYART, PIERRE CREA'CH,

ET GILLES POPLIN, MES PROFESSEURS A L'ESAG PENNINGHEN

MERCI A TOUS MES AMIS ET MA FAMILLE QUI ONT DU SUPPORTER MON

HUMEUR EXÉCRABLE PENDANT LA REALISATION DE CE PROJET