Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
infaune
n°4
In
fa
un
e, b
im
en
su
el d
e C
ha
lo
n-su
r-F
au
ne
N°4
lu
nd
i 15
n
ov
em
bre
2
010
, p
ro
ch
ain
n
um
éro
lu
nd
i 2
9 n
ov
em
bre
2
010
SOMMAIRESOMMAIRESOM
MAIRESOMMAIRESOMMAIR
ESOMMAIRESOMMAIRESO
MMAIRESOMMAIRESOMMA
IRESOMMAIRESOMMAIRES
OMMAIRESOMMAIRESOMM
AIRESOMMAIRESOMMAIRE
SOMMAIRESOMMAIRESOM
MAIRESOMMAIRESOMMAIR
ESOMMAIRESOMMAIRESO
MMAIRESOMMAIRESOMMA
IRESOMMAIRESOMMAIRES
2
L'édito…………………………………page 3
Le village des sciences………pages 4 et 5
Le musée Denon………………pages 6 et 7
Le pince-oreille…………………………page 8
Le staphylin……………………………page 9
La nourriture des oiseaux…………page 10
La rose des sables…………………… page 11
La vidéo…………………………………page 12
La chanson……………………………page 13
Le courrier des lecteurs……………page 14
La Bande Dessinée …………………page 14
Les CE2 de Châtenoy-le-Royal………page 15
Le jeu………………………pages 16 à 18
Divers……………………………page 19
Sur fond jaune, vous trouverez tous les documents
produits par les enfants.
Sur fond vert, tous les documents produits par des adultes (sans précision
supplémentaire, documents produits par Yannick Mougeot,
enseignant de la Clis B de Jean Moulin)
EDITOEDITOEDITOEDITOED
ITOEDITOEDITOEDITOEDIT
OEDITOEDITOEDITOEDITOE
DITOEDITOEDITOEDITOEDI
TOEDITOEDITOEDITOEDITO
EDITOEDITOEDITOEDITOED
ITOEDITOEDITOEDITOEDIT
OEDITOEDITOEDITOEDITOE
DITOEDITOEDITOEDITOEDI
TOEDITOEDITOEDITOEDITO
EDITOEDITOEDITOEDITOED
ITOEDITOEDITOEDITOEDIT
3
60 ABONNÉS !
Ce petit bulletin d'information, Infaune, a
maintenant 60 abonnés officiels !
Nous savons que certains d'entre vous le transmettent à
d'autres personnes : n'hésitez pas à nous le signaler, nous
saurons ainsi plus précisément encore combien
nous avons de lecteurs.
DES PETITES BÊTES BIEN ÉTRANGES !
Dans ce numéro, nous vous parlerons des visites que nous avons
faites ou reçues, des insectes que nous avons rencontrés, de
cuisine et de musique.
Grâce au nouvel appareil-photo, nous pouvons enfin faire de
belles photos d'insectes. Voyez en pages 8 et 9 le pince-
oreille et le staphylin ! Les CE1 devraient maintenant
reconnaitre plus facilement les insectes que
nous photographions.
VILLAGEDESSCIENCESVIL
LAGEDESSCIENCESVILLAG
EDESSCIENCESVILLAGEDE
SSCIENCESVILLAGEDESSC
IENCESVILLAGEDESSCIEN
CESVILLAGEDESSCIENCES
VILLAGEDESSCIENCESVIL
LAGEDESSCIENCESVILLAG
EDESSCIENCESVILLAGEDE
SSCIENCESVILLAGEDESSC
IENCESVILLAGEDESSCIEN
CESVILLAGEDESSCIENCES
4
LA FÊTE DE LA SCIENCE
Nous avons participé à des ateliers sur la
biodiversité organisés par le Lycée de Fontaines.
Nous avons vu des squelettes de rat, de carpe (image 1) et
de pigeon et des animaux conservés dans des bocaux :
des insectes et des serpents (image 2).
Il y avait aussi des microscopes dans lesquels on a vu
des sangsues, des algues.
Dans des blocs de résine, nous avons observé beaucoup
d'insectes (image 3 : un scarabée, image 4 : un bombyx du
mûrier, le cocon de sa chenille donne la soie), des
araignées, des scorpions, des mille-pattes.
Il y avait aussi des élevages d' araignées, de
poissons, de phasmes (insectes-bâtons).
…
VILLAGEDESSCIENCESVIL
LAGEDESSCIENCESVILLAG
EDESSCIENCESVILLAGEDE
SSCIENCESVILLAGEDESSC
IENCESVILLAGEDESSCIEN
CESVILLAGEDESSCIENCES
VILLAGEDESSCIENCESVIL
LAGEDESSCIENCESVILLAG
EDESSCIENCESVILLAGEDE
SSCIENCESVILLAGEDESSC
IENCESVILLAGEDESSCIEN
CESVILLAGEDESSCIENCES
5
…
Nous avons écouté des cris d' oiseaux
(des rapaces diurnes et nocturnes) et nous
devions les reconnaître (image 1 : faucon crécerelle).
Nous avons regardé des plantes carnivores qui mangent
des insectes (image 2).
Il y avait aussi des champignons et des arbres à classer (image 3).
Enfin, sur une maquette d'arbre, il y avait des questions sur le
régime alimentaire des animaux qui vivent dans les arbres (image 4).
Les lycéens étaient accueillants et ils nous ont bien expliqué
tout ce qu'ils avaient préparé.
Ce sont les plantes carnivores et les phasmes qui
nous ont vraiment plu.
Nous en aurons bientôt en classe.
MUSEEDENONMUSEEDENO
NMUSEEDENONMUSEEDEN
ONMUSEEDENONMUSEEDE
NONMUSEEDENONMUSEED
ENONMUSEEDENONMUSEE
DENONMUSEEDENONMUSE
EDENONMUSEEDENONMUS
EEDENONMUSEEDENONMU
SEEDENONMUSEEDENONM
USEEDENONMUSEEDENON
MUSEEDENONMUSEEDENO
NMUSEEDENONMUSEEDEN
6
LES GROS ANIMAUX
DU MUSÉE DENON
Lundi 8 novembre, nous sommes allés au musée Denon.
Brigitte nous a fait visiter le musée.
Nous avons vu des restes de rhinocéros, de mammouths et
d'aurochs (des taureaux) qui sont des animaux préhistoriques.
Nous avons dessiné le lion terrassant le gladiateur (à l'époque des
Romains). Brigitte nous a montré une course de chars sur une
grande fresque qui venait d'une villa romaine.
Images 1 et 2 : Lion terrassant le gladiateur.
…
CHERCHER
L'INSPIRATION
Pour écrire une histoire à
partir des animaux de la
statuaire ou des tableaux de
Chalon, nous avons fait appel à
l'Animation du Patrimoine qui
nous a organisé des séances
avec le Musée Denon et
l'École Media Art.
Cette première
séance devait aider les
enfants à trouver des
personnages pour leur
histoire en observant les gros
animaux du musée.
La visite a été passionnante
et ils ont déjà des idées
pour leur histoire, mais
chut…
MUSEEDENONMUSEEDENO
NMUSEEDENONMUSEEDEN
ONMUSEEDENONMUSEEDE
NONMUSEEDENONMUSEED
ENONMUSEEDENONMUSEE
DENONMUSEEDENONMUSE
EDENONMUSEEDENONMUS
EEDENONMUSEEDENONMU
SEEDENONMUSEEDENONM
USEEDENONMUSEEDENON
MUSEEDENONMUSEEDENO
NMUSEEDENONMUSEEDEN
7
…
Nous avons aussi vu un tableau de Lucas
Giordano, un peintre italien, il raconte l'histoire de
Perséphone qui va aux Enfers pendant
6 mois dans l'année : c'est l'automne et l'hiver.
Les enfers sont gardés par un chien
à 3 têtes qui s' appelle Cèrbere.
Dans la rue Denon, il y a une tête de cheval, l'enseigne d'une
ancienne boucherie chevaline.
Images 1 et 4 : Mosaïque découverte à Sennecey-le-Grand,
représentant une course de chars
Image 2 : Dessin du lion par Dylan
Image 3 : Dessin du chien à 3 têtes par Florian
(heureusement qu'il l'a dessiné, les photos du maître
sont ratées).
OBSERVATIONSOBSERVATI
ONSOBSERVATIONSOBSER
VATIONSOBSERVATIONSO
BSERVATIONSOBSERVATIO
NSOBSERVATIONSOBSERV
ATIONSOBSERVATIONSOB
SERVATIONSOBSERVATION
OBSERVATIONSOBSERVATI
ONSOBSERVATIONSOBSER
VATIONSOBSERVATIONSO
BSERVATIONSOBSERVATIO
NSOBSERVATIONSOBSERV
8
LE PINCE-OREILLE
C'est un insecte qui a plusieurs noms : le pince-oreille,
le perce-oreille, le forficule.
On l'appelle le pince-oreille parce que ses pinces ressemblent à
l'outil qu'utilisent les bijoutiers pour percer les oreilles.
Il se nourrit d'insectes et de déchets végétaux et animaux.
Contrairement aux autres insectes, la femelle s'occupe des œufs et
des petits. Le mâle a les 2 pinces arrondies et la femelle les
pinces parallèles.
Image 1 : un pince-oreille.
Image 2 : les pinces du mâle.
Image 3 : les pinces de la femelle.
Image 4 : une femelle qui s'occupe de ses œufs.
OBSERVATIONSOBSERVATI
ONSOBSERVATIONSOBSER
VATIONSOBSERVATIONSO
BSERVATIONSOBSERVATIO
NSOBSERVATIONSOBSERV
ATIONSOBSERVATIONSOB
SERVATIONSOBSERVATION
OBSERVATIONSOBSERVATI
ONSOBSERVATIONSOBSER
VATIONSOBSERVATIONSO
BSERVATIONSOBSERVATIO
NSOBSERVATIONSOBSERV
9
LE STAPHYLIN
Vendredi dernier, les
CLIS A nous ont amené un
insecte bizarre qui était entré
dans leur classe.
Nous l'avons observé et
nous avons cherché des
informations dans
des livres.
LES COULISSES
D'INFAUNE
Quand j'ai vu cet insecte,
j'étais persuadé que c'était
une larve de coléoptère.
Les élèves m'ont montré que
c'était un adulte.
C'est passionnant de
pouvoir apprendre
ensemble !
Yannick
C'est un
staphylin
(Staphylinus olens
en latin).
La journée, il dort sous les
pierres. La nuit, il mange des
limaces, des escargots et des
insectes.
Il mange des larves de
nombreux ravageurs,
c'est bon pour la
nature.
CUISINECUISINECUISINEC
UISINECUISINECUISINECU
ISINECUISINECUISINECUIS
INECUISINECUISINECUISI
NECUISINECUISINECUISIN
ECUISINECUISINECUISINE
CUISINECUISINECUISINEC
UISINECUISINECUISINECU
ISINECUISINECUISINECUIS
INECUISINECUISINECUISI
NECUISINECUISINECUISIN
ECUISINECUISINECUISINE
10
NOURRITURE DES OISEAUX
Nous avons fabriqué des boules de graines et de graisse
pour les oiseaux.
Nous avons utilisé de la graisse végétale (Végétaline) et un
paquet de graines pour oiseaux.
Nous avons fait plusieurs essais avec la graisse ramollie ou
complètement fondue. Les résultats sont aussi bons, mais c'est
beaucoup plus salissant de malaxer la graisse ramollie avec les
mains que de verser des graines dans la graisse fondue.
Nous nous servirons de ces pains de graines pour nourrir
les oiseaux quand il fera très froid en hiver.
CUISINECUISINECUISINEC
UISINECUISINECUISINECU
ISINECUISINECUISINECUIS
INECUISINECUISINECUISI
NECUISINECUISINECUISIN
ECUISINECUISINECUISINE
CUISINECUISINECUISINEC
UISINECUISINECUISINECU
ISINECUISINECUISINECUIS
INECUISINECUISINECUISI
NECUISINECUISINECUISIN
ECUISINECUISINECUISINE
11
LES ROSES DES SABLES
Pour faire comme les oiseaux, nous avons mangé des
céréales. Nous avons fait de la cuisine.
Les filles ont cassé des carreaux de chocolat blanc dans un saladier.
Pendant ce temps, les garçons ont mis du chocolat au lait dans un bol.
Nous avons fait fondre le chocolat dans le four à micro-ondes.
Puis nous avons mélangé.
Chaque groupe à pris un verre et l'a rempli de corn-flakes. Il fallait 3 mesures de
céréales. Nous avons mélangé à nouveau avec une petite cuillère.
Nous avons pris du mélange chocolat/corn-flakes que nous avons posé sur un
plateau. Nous avons aplati.
Pour finir, nous avons mis le plateau de roses des sables
dans le réfrigérateur.
Le lendemain, nous nous sommes régalés !
12
VIDEOVIDEOVIDEOVIDEOVI
DEOVIDEOVIDEOVIDEOVID
EOVIDEOVIDEOVIDEOVIDE
OVIDEOVIDEOVIDEOVIDEO
VIDEOVIDEOVIDEOVIDEOVI
DEOVIDEOVIDEOVIDEOVID
EOVIDEOVIDEOVIDEOVIDE
OVIDEOVIDEOVIDEOVIDEO
VIDEOVIDEOVIDEOVIDEOVI
DEOVIDEOVIDEOVIDEOVID
EOVIDEOVIDEOVIDEOVIDE
OVIDEOVIDEOVIDEOVIDEO
LES PHASMES
On les appelle aussi des insectes-feuilles.
Nous les trouvons aux Seychelles. Ces insectes ont des
capacités de camouflage.
Gaëtan Galman, qui est étudiant au Muséum d'Histoire Naturelle,
explique qu'ils sont entrain de disparaitre. Cela pour deux raisons :
les hommes ont introduit des espèces prédatrices, de plus la
modification des milieux naturels a favorisé leur disparition.
Pour les sauver, Gaëtan Galman a essayé de rétablir la
végétation et de réintroduire des insectes pour retrouver
l'écosystème dont les phasmes ont besoin.
Images extraites de la vidéo.
13
MUSIQUEMUSIQUEMUSIQU
EMUSIQUEMUSIQUEMUSIQ
UEMUSIQUEMUSIQUEMUSI
QUEMUSIQUEMUSIQUEMU
SIQUEMUSIQUEMUSIQUEM
USIQUEMUSIQUEMUSIQUE
MUSIQUEMUSIQUEMUSIQU
EMUSIQUEMUSIQUEMUSIQ
UEMUSIQUEMUSIQUEMUSI
QUEMUSIQUEMUSIQUEMU
SIQUEMUSIQUEMUSIQUEM
USIQUEMUSIQUEMUSIQUE
LA CHANSON DU
SPATHIPHYLLUM
Le professeur de chant du
Conservatoire qui fait répéter
les classes voix de CE1 et CE2,
Aude Husson-Patru, nous a
préparé une chanson.
Elle a trouvé
notre poésie
Spathiphyllum
tellement belle qu’elle l’a
mise en musique.
Nous l’apprenons avec Marie-
Noëlle Mougeot, la maîtresse
des CE2, qui nous fait chanter
avec les CP et des CE1.
Quelle chance !
14
BDBDBDBDB
DBDBDBDBD
BDBDBDBDB
DBDBDBDBD
BDBDBDBDB
DBDBDBDBD
BDBDBDBDB
DBDBDBDBD
BDBDBDBDB
DBDBDBDBD
BDBDBDBDB
DBDBDBDBD
COURRIERD
ESLECTEUR
SCOURRIER
DESLECTEU
RSCOURRIE
RDESLECTE
URSCOURRI
ERDESLECTE
URSCOURRI
ERDESLECTE
URSCOURRI
ERDESLECTE
OH, QU'IL IMITE
BIEN LE BÂTON !
JE SUIS BIEN
D'ACCORD AVEC TOI.
AH, QU'EST-CE QU'IL
FAIT BIEN LA FEUILLE !
OUI.
EH, QU'IL
RESSEMBLE
BIEN À UNE
VIEILLE
POMME RIDÉE !
C'EST UN
MIROIR,
ET LA
VIEILLE
POMME
RIDÉE,
C'EST TON
NEZ…
E
X
P
O
S
I
T
I
O
N
D
E
P
H
O
T
O
S
D
E
P
H
A
S
M
E
S
LE COUSIN
Samy,
Voici, comme
promis, quelques
informations sur
le cousin.
Le nom
scientifique du
cousin est la
tipule.
C'est un insecte qui
ne pique pas et
dont les larves
sont très voraces.
L'adulte se
nourrit très peu,
presque
seulement de
nectar.
Ses pattes sont
très longues et
très fragiles.
OBSERVATIONSOBSERVATI
ONSOBSERVATIONSOBSER
VATIONSOBSERVATIONSO
BSERVATIONSOBSERVATIO
NSOBSERVATIONSOBSERV
ATIONSOBSERVATIONSOB
SERVATIONSOBSERVATION
OBSERVATIONSOBSERVATI
ONSOBSERVATIONSOBSER
VATIONSOBSERVATIONSO
BSERVATIONSOBSERVATIO
NSOBSERVATIONSOBSERV
15
LES CE2 DE
CHÂTENOY-LE-ROYAL
Le mardi 19 octobre, nous
avons reçu nos
correspondants.
Il s'agit de la classe de CE2
de l'école Cruzille de
Chatenoy-Le-Royal. Ils
sont 23.
Nous leurs avons
présenté notre école et
la classe de Clis B.
Ils vont travailler avec nous
pour le projet
Chalon-Sur-Faune.
Ils travailleront sur la
faune de Chatenoy.
Pour démarrer leur
travail, ils sont allés
visiter le Centre Eden
de Cuisery.
Nous irons leur rendre visite
au mois de février.
Nous avons hâte.
Colin, Maurine, Zina
et Enzo.
POUR EN
SAVOIR PLUS
Les CE2 de Jean Moulin et
ceux de Châtenoy-le-Royal
seront réunis pour d'autres
activités que Chalon-sur-
Faune. Vous en saurez plus en
lisant Le Moulin à Paroles, le
journal de l'école Jean
Moulin qui va bientôt
paraitre.
16
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
PORTRAITS
Vous nous avez demandé de nous présenter.
Voici nos photos. Pour savoir qui est qui, associez-les
avec nos descriptions.
BRICE
J'ai les yeux marrons. J'ai un grain de beauté sur le front.
BRENDON
Je suis un garçon. J'ai des grosses lèvres et j'ai des yeux noirs.
CHEYENNE
J'ai des boucles d'oreilles, J'ai des cheveux blonds.
LESLY
J'ai des lunettes. J'ai des cheveux coupés au carré.
J'ai un tee-shirt violet.
17
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
THÉO
J'ai un tee-shirt qui a des rayures blanches.
J'ai la tête penchée en arrière.
TIPHAINE
Je suis une fille. J'ai un pull gris avec un tee-shirt violet.
Mon pull a un col.
DAVID
Je suis un garçon. J'ai les cheveux très courts.
J'ai un pull à capuche qui est bleu/rouge.
SANDRA
Je suis une fille. J'ai les cheveux châtains mi-longs. Je suis
arrivée depuis deux semaines dans la classe.
18
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
DYLAN
Je suis un garçon.
J'ai des lunettes noires.
INTRUS
Saurez-vous me reconnaître ? Je suis quelqu'un de l'école.
BAPTISTE
J'ai des lunettes oranges. Derrière moi, il y a un œil de caméléon.
Le caméléon est jaune, rouge et vert.
FLORIAN
J'ai les cheveux blonds.
J'ai un pull gris qui a le col et les manches noires.
Tiens, parmi ces portraits s'est glissé un intrus qui n'est
pas un élève de la classe. À vous de l'identifier.
19
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
JEUXJEUXJEUXJEUXJEUX
Infaune
Directeur de Publication et Rédacteur en Chef : Yannick Mougeot
Secrétaires de Rédaction : David, Dylan, Sandra et Cheyenne (Clis B)
Ont participé à ce numéro :
CLIS B :
Baptiste, Brendon, Brice, Cheyenne, David, Dylan, Florian, Lesly, Tiphaine, Sandra
CE2 : Colin, Zina, Maurine, Enzo V.
Rédaction : École Jean Moulin - 90 rue Jean Moulin - 71100 Chalon-sur-Saône
Tél : 03 85 46 76 65 / courriel : [email protected]
DANS LE PROCHAIN NUMÉRO
Vous connaitrez les secrets
des mille-pattes.
Nous vous donnerons des nouvelles de la
construction des nichoirs.
Vous découvrirez un jeu sur les oiseaux.
Vous saurez enfin quel est l'objet mystérieux
du numéro 3 et l'intrus en photo dans cet
Infaune 4.
Nous ferons encore des
découvertes ensemble.
ENFIN, VOUS DÉCOUVRIREZ OÙ
CETTE PHOTO A ÉTÉ PRISE.