10
LA GAZETTE L’action culturelle à l’Espace Django ! /// ÉTÉ 2020 n°7 Si l’été suit son cours, entre situation sanitaire exceptionnelle et soleil de plomb, à l’Espace Django nous faisons en sorte de ne pas perdre nos bonnes habitudes. Ateliers participatifs, raids culturels, concerts aux fenêtres et autres résidences rythment nos journées et celles des habitants du Neuhof. Une saison estivale riche de propositions variées, qui bien qu’elle ait dû s’adapter aux conditions actuelles, n’a rien perdu de son exigence artistique et de sa volonté d’aller aux autres. Grâce à l’implication de nos partenaires, nous avons la possibilité d’inter- venir sous de nombreuses formes et dans tous les coins du Neuhof : nous les en remercions ! Entre ukulélé, fresque aquatique ou ballet itinérant, jetons un oeil aux différents projets qui ont eu lieu ces dernières semaines. Photo : Afterlife Studio p.2 : Espace Tiers p.7 : Pratique & Transmission p.9 : Face A/ Face B p.10 : PACTe* (*Projets Artistiques et Culturels de Territoire) SOMMAIRE

n°7 LA GAZETTE - Espace Django

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: n°7 LA GAZETTE - Espace Django

LA GAZETTELrsquoaction culturelle agrave lrsquoEspace Django EacuteTEacute 2020

ndeg7

Si lrsquoeacuteteacute suit son cours entre situation sanitaire exceptionnelle et soleil de plomb agrave lrsquoEspace Django nous faisons en sorte de ne pas perdre nos bonnes habitudes Ateliers participatifs raids culturels concerts aux fenecirctres et autres reacutesidences rythment nos journeacutees et celles des habitants du Neuhof Une saison estivale riche de propositions varieacutees qui bien qursquoelle ait ducirc srsquoadapter aux conditions actuelles nrsquoa rien perdu de son exigence artistique et de sa volonteacute drsquoaller aux autres Gracircce agrave lrsquoimplication de nos partenaires nous avons la possibiliteacute drsquointer-venir sous de nombreuses formes et dans tous les coins du Neuhof nous les en remercions Entre ukuleacuteleacute fresque aquatique ou ballet itineacuterant jetons un oeil aux diffeacuterents projets qui ont eu lieu ces derniegraveres semaines

Photo Afterlife Studio

p2 Espace Tiersp7 Pratique amp Transmissionp9 Face AFace B p10 PACTe (Projets Artistiques et Culturels de Territoire)

SOMMAIRE

Les concerts aux fenecirctres laquo saison 4 raquo on lrsquoa fait Avec toujours le mecircme principe des concerts au pied des immeubles invitant chaque jeudi et vendredi tout au long du mois de juillet les habi-tants agrave profiter drsquoun moment musical depuis leurs fenecirctres Dans le contexte actuel ces concerts font sens plus que jamais Une occasion parfaite pour rencontrer ses voisins revisiter le quotidien son quartier et deacutecouvrir des artistes talentueux

Huit concerts ont eacuteteacute organiseacutes dans plusieurs coins du quartier en respectant bien sucircr les regravegles sanitaires Autour de quatre projets musicaux aux styles tregraves diffeacuterents heureux de participer agrave cette aventure post-covid La Bergerie (hip-hop) Dirty Deep (blues rock) Ispolin (chant bulgare) et Schifen (jazz world) Merci agrave eux

Merci aussi aux nombreux partenaires qui se sont engageacutes agrave nos cocircteacutes et ont permis la reacuteussite de cette opeacuteration la Jeep lrsquoOPI lrsquoAgate le CSC Neuhof le CSC Lupovino lrsquoAEP Saint-Ignace la Meacutediathegraveque du Neuhof la Cleacute des Champs la Reacutesu lrsquoassociation des locataires et reacutesidents du Stockfeld Opheacutea Habitation Moderne Somco Sedes et la direction du territoire Neuhof-Meinau

Nos rappeurs preacutefeacutereacutes au centre de lrsquooctogone du parc pour enfants top deacutepart de notre seacuterie de 8 concerts aux fenecirctres Il leur en a fallu du courage pour se confronter au premier concert live des 6 derniers mois masques et gel en prime Mais avec lrsquoambiance que nous a offert le public deacutechaicircneacute crsquoeacutetait cadeau Apregraves leur folle tourneacutee des reacutecreacutes artistiques avec nous fin feacutevrier La Bergerie est deacutesormais certifieacutee speacutecialiste des pogos chez les moins de dix ans

ESPACE TIERSConcerts aux fenecirctres

La Bergerie rue de Mussidan

Depuis leur petite eacutetendue drsquoherbe le quatuor a mis en musique le carreacute de blocs coloreacutes Que ce soient les petites mamies qui ont sorti leurs chaises de jardin pour profiter du concert en tout confort ou encore la choreacutegraphie initieacutee par les plus jeunes tout indiquait une belle reacuteussite

Schifen rue Raoul Clainchard

Petits instantaneacutes de chacun des concerts

Dirty Deep agrave la Demi-Lune rien que le lieu en impose Un peu notre Theacuteacirctre de la Mer de Segravete agrave nous (en toute objec-tiviteacute) Alors cette barre drsquoimmeuble transformeacutee en barre de son par la batterie lrsquoharmonica et la guitare percutante des Dirty Deep crsquoeacutetait trop beau Le soleil de plomb est mecircme venu parachever cette ambiance New Orleans agrave la note et au degreacute pregraves

Dirty Deep rue Schach

Apregraves le fracassant trio Dirty Deep ce sont les trois voix drsquoIs-polin qui sont venues enchanter la rue de Thiviers Si le soleil nrsquoeacutetait plus aussi fier que les jours drsquoavant nous avons eu le plaisir de voir fleurir les curieux aux balcons tout lrsquoenjeu de cette saison hors les murs Une seacuteance drsquoeacutecoute attentive pour ces chants bulgares acapella qui ont ravi toutes les geacuteneacuterations

Ispolin rue de Thiviers

Crsquoest au Stockfeld que Schifen a continueacute sa tourneacutee aux fenecirctres Colleacute aux fenecirctres sur une petite place ce sont de chaleureux eacutechanges qui ont preacuteceacutedeacute et suivi la prestation des quatre musiciens en grande forme Un public ravi et des musiciens complices on srsquoen souviendra

Schifen rue des Sapins

Apregraves la demi-lune crsquoest juste derriegravere Django que Dirty Deep a poseacute son barda pour sa deuxiegraveme presta On re-trouve avec plaisir des visages connus des abonneacutes les plus aventuriers aux familles du quartier conquises par ce format et ravies de nouveaux concerts Entre une partie de peacutetanque improviseacutee et des petites filles en robe rose convaincues par le blues bruyant du groupe cette date avait comme un air de vacances en famille

Dirty Deep rue du Cdt Franccedilois

Eacutetrange doublon entre les deux concerts drsquoIspolin sur cette eacutedition 2020 des concerts aux fenecirctres On prend les mecircmes et on recoomence on change simplement drsquoendroit laquo Si le soleil nrsquoeacutetait plus aussi fier que les jours drsquoavant nous avons eu le plaisir de voir fleurir les curieux aux balcons tout lrsquoenjeu de cette saison hors les murs Une seacuteance drsquoeacutecoute attentive pour ces chants bulgares acapella qui ont ravi toutes les geacuteneacuterations raquo

Ispolin rue de Macirccon

On a bien essayeacute de le faire ce concert de La Bergerie le 16 juillet agrave Clairvivre Mais la meacuteteacuteo en a deacutecideacute autrement Apregraves que lrsquoeacutequivalent de lrsquoOceacutean Indien se soit deacuteverseacute sur le Neuhof on a fini par se rendre agrave lrsquoeacutevidence ndash ce ne sera pas pour aujourdrsquohui Date deacuteplaceacutee au 27 on se retrouve donc une semaine plus tard sous un soleil de plomb pour le dernier concert aux fenecirctres Un impreacutevu oblige toute la petite troupe agrave se deacuteplacer drsquoune cinquantaine de megravetres pour un bis repetita de la rue de Thiviers Une fois nrsquoest pas coutume tous ceux preacutesents repartent conquis par le flow de nos bergers adoreacutes

La Bergerie rue de Clairvire

Dans le mecircme esprit aller au-de-vant des habitants du Neuhof pour les surprendre les reacutejouir les eacutemouvoir nous avons mis en place depuis 4 saisons deacutejagrave des raids urbains un ou plusieurs artistes arpentent les rues du quartier les parcs mais aussi les eacutecoles les commerces de proximiteacute ou encore les salles drsquoattentes des structures meacutedico-sociales pour y deacutevelopper des petites formes artistiques en impromptu

Situation sanitaire oblige nous avons ducirc nous adapter quelque peu mais la souplesse de ce format nous a permis de creacuteer de belles rencontres de plain-pied parfois par effraction et sans convocation On ne le reacutepegravete jamais assez les artistes sont partout les bienvenus en particulier lagrave ougrave lrsquoon ne les attend pas Merci aux diffeacuterents partenaires qui ont rendu possibles ces moments de partage depuis le 28 mai

ESPACE TIERSRaids urbains

Petits instantaneacutes de quelques raids post-confinement

Pour inaugurer ces raids post-confinement quoi de mieux qursquoun ldquoone man funkrdquo Leopard Da Vinci a su ambiancer lrsquoEhpad Laury Munch comme jamais tout en deacuteambulant dans le jardin de lrsquoeacutetablissement pour que les personnes acircgeacutees celles heacutebergeacutees au FAM (Foyer drsquoaccueil meacutedicaliseacute) et les personnels meacutedicaux puissent tous en profiter pleine-ment Srsquoen est suivi une incursion dans les traveacutees du maga-sin Leclerc et des rues jouxtant Django pour des courses en musique Une premiegravere qui nous a donneacute envie de remettre le couvert au plus vite En images par ici

Leopard Da Vinci

Les artistes de la compagnie des 3 Treacutesors sont nos artistes associeacutes au jeune public cette saison Gyraf en particulier qui a deacutejagrave eacutecumeacute le Neuhof agrave plusieurs reprises Il a notamment ouvert en 2016 notre toute premiegravere tourneacutee des reacutecreacutes artistiques dont beaucoup drsquoenfants nous parlent encore aujourdrsquohui Rebelote avec ce raid une deacuteambulation le ma-tin dans les commerces alleacutee Reuss mais aussi agrave la sortie drsquoeacutecole agrave la mi-journeacutee puis lrsquoapregraves-midi un double concert meacutemorable agrave Adegravele de Glaubitz structure du handicap et partenaire de longue date

Gyraf

Avant les vacances nous avons organiseacute un dernier raid avec Les toiles des deux mains et un trio jazzmusique du monde mecirclant vibraphone percussions violon contrebasse et accor-deacuteon Un triple concert au sein des diffeacuterentes structures de nos voisins drsquoAdegravele de Glaubitz pour un deacutepart en vacances serein

Les toiles des deux mains

Les jeunes comeacutediens du TNS-Theacuteacirctre National de Strasbourg se sont baladeacutes dans le quartier agrave nos cocircteacutes agrave deux reprises en proposant des brigades de lecture de courts intermegravedes proposeacutes en impromptus aux habitants merci agrave eux

Les brigades de lecture avec le TNS

LrsquoEspace Django et lrsquoOpeacutera national du Rhin crsquoest une belle histoire qui dure prenant agrave chaque fois des formes nouvelles Apregraves plusieurs creacuteations en salle ougrave se sont mecircleacutes hip-hop jazz manouche et art lyrique il eacutetait temps de goucircter aux vertus des espaces exteacuterieurs Au Neuhof bien sucircr et agrave lrsquoaide drsquoun camion-scegravene qui a deacuteambuleacute le 27 juin dernier dans plusieurs coins du quartier afin drsquoen faire profiter le plus grand nombre du Polygone au Stockfeld

Au programme de ce parcours ineacutedit quelques arabesques et autres ronds de jambe des danseurs du Ballet de lrsquoOpeacutera national du Rhin Ana-Karina Enriquez-Gonzalez et Jesse Lyon accompagneacutes au piano de Maxime Georges Des ac-cents jazzy aux mouvements plus contemporains il y en a eu pour tous les goucircts Retour en images et en eacutemotions par ici

Le Ballet deacuteambule au Neuhof

Autre voyage musical avec Issouf Hanou Coulibaly qui a eni-vreacute et fait danser toutes les personnes preacutesentes aux fenecirctres et dans le jardin de ce lrsquoEhpad Laury Munch pour ce match retour sur place Ce griot multi-instrumentiste joueur de djembeacute dont lrsquoexpeacuterience srsquoenracine dans une ceacutelegravebre famille de musiciens du Burkina Faso a proposeacute des instruments drsquoheacuteritages dont le Ngoni balafon djembeacute doum doum Une surprise est venue compleacuteter le concert avec lrsquoarriveacutee de Christian Werner agrave la cornemuse pour un combo deacutetonnant qursquoils ont propageacute ensuite dans les rues et parcs du quartier En images par ici

Issouf Hanou Coulibaly

Nous eacutetions tregraves heureux de participer en cette fin drsquoanneacutee scolaire agrave ldquolrsquoeacutecole ouverterdquo du collegravege Solignac Le principe est simple sur une semaine les colleacutegiens volontaires viennent consolider leurs connaissances le matin et participent agrave diverses activiteacutes lrsquoapregraves-midi Apregraves lrsquoinitiation agrave la table mash-up (montage videacuteo) en feacutevrier nous avons cette fois-ci pro-poseacute un atelier drsquoinitiation agrave lrsquoenregistrement musical ainsi que quelques ateliers drsquoeacutecriture Agrave la manoeuvre MC Baya et La Bergerie nos deacutesormais ex-peacutepinieacuteristes depuis quelques jours qui participent aussi en ce mois de juillet agrave notre seacuterie de concerts aux fenecirctres Lrsquoambiance fut chaleureuse avec des adolescents curieux et demandeurs Apregraves une grosse semaine de travail chacun est reparti avec au moins un morceau enregistreacute Deacutejagrave hacircte de remettre le couvert

Eacutecole ouverte au collegravege Solignac

Issouf Hanou Coulibaly encore lui Issouf Hanou Coulibaly crsquoest quelques pas de danse bien sentis et lrsquoassurance drsquoun moment chaleureux immeacutediat Avec une vraie faciliteacute agrave transmettre agrave eacutemouvoir agrave creacuteer curiositeacute et magie lors de ses ateliers Deacutejagrave preacutesent agrave nos cocircteacutes le 11 juin pour un raid endiableacute il est revenu fin juillet en traicircnant sa malle agrave instruments au sein du Centre de loisirs du Stockfeld pour une deacutecouverte de percussions africaines

En plus du raid le 16 juin dernier Gyraf notre artiste associeacute au jeune public a vadrouilleacute tout au long du mois de juillet dans le quartier agrave la rencontre des enfants du Neuhof Du cocircteacute de la Cleacute des champs de lrsquoAEP St-Ignace et du Centre de loisirs du Stockfeld pour proposer des ateliers participatifs en tout genre Il y a eu des percussions corporelles et une malle au treacutesor pour deacutecouvrir les instruments du monde Il y a eu des reacuteveils et des couchers de sieste pour les plus petits Il y a eu des repas partageacutes au grand air et en musique Merci agrave Gyraf pour sa bonne humeur et son talent sans limite Un pur plaisir dans cette peacuteriode trouble qursquoil a reacuteussi agrave nous faire oublier Hacircte de le retrouver agrave la rentreacutee

PRATIQUE amp TRANSMISSION

Avec Gyraf notre artiste associeacute au jeune public

Depuis le 20 mai dernier nous avons pu lancer plusieurs projets drsquoateliers ici au Neuhof aupregraves de publics varieacutes dont voici un petit passage en revue

La musique contemporaine creuse son sillon au Neuhof depuis quelques saisons deacutejagrave En salle agrave mecircme la rue au Leclerc ou encore au sein des structures de la petite enfance et meacutedico-sociales du quartier Au travers de formats varieacutes qursquoil srsquoagisse de sorties de reacutesidence drsquoimpromptus sur-prises de reacutecreacuteations artistiques ou encore drsquoateliers comme celui meneacute par Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir le 16 juillet dernier avec les 3-6 ans du Centre de loisirs du Stockfeld Si tout va bien drsquoici lagrave rendez-vous les 24 et 25 septembre pro-chains pour Chewing Gum Silence spec-tacle jeune public proposeacute dans le cadre du festival (Mini) Musica

Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir

Un orchestre eacutepheacutemegravere de ukuleacuteleacutes pour rendre cette musique accessible au plus grand nombre Crsquoest bien le projet que deacute-veloppe Pierre Charby Merci agrave lui pour ce su-perbe moment passeacute avec les adolescents de lrsquoACMN et les enfants de la Cleacute des champs agreacuteablement surpris drsquoavoir pu enchaicircner 6 agrave 7 morceaux en une heure et en groupe De quoi deacutevelopper une appeacutetence pour la suite de lrsquoapprentissage Cette initiation flash conviviale intergeacuteneacuterationnelle familiale et sans solfegravege a ravi petits et grands

Ukuleacuteleacute Club Project

Friky Friky est intervenu plusieurs fois sur le Neuhof avec diffeacuterentes structures Agrave nos cocircteacutes il srsquoest deacutejagrave remis en beauteacute le contai-ner agrave verre proche de Django en hommage au grand musicien dont la salle tire son nom En preacutemisse agrave un futur projet avec le CSC Lupovino nous lui avons proposeacute de faire une fresque eacutepheacutemegravere sur du papier cellophaneacute entre deux arbres du square Ariane Icare avec les adolescents du Polygone

Le BIG ou Bureau drsquoIntervention Graphique est un atelier mobile proposant des projets participatifs dans lrsquoespace public activant ainsi des espaces de partage et de creacuteation immeacutediats sur diffeacuterents ter-ritoires Crsquoest au Neuhof qursquoil a poseacute sa remorque en ce mois de juillet pour une journeacutee pleine permettant aux passants et autres participants de srsquoemparer drsquooutils de creacuteations graphiques de ploteurs et drsquoencoller leurs reacutealisations Rien que ccedila

Le BIG (Bureau drsquoIntervention Graphique)

Nos traditionnels Face AFace B qui ont en geacuteneacuteral lieu sur chacune de nos dates et agrave lrsquooccasion des reacutesidences drsquoartistes ne se sont pas eacuteteints avec la pandeacutemie Sur 2 des 3 concerts capteacutes lanceacutes en juin et lors de la reacutesidence des Chapeaux noirs en juillet plusieurs groupes drsquohabitants du Neuhof sont venus deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor Un programme moins dense qursquoagrave son habi-tude au vu des contraintes sanitaires mais toujours un beau moment partageacute avec les musiciens

FACE AFACE B

Une famille voisine de lrsquoEspace Django mais aussi un jeune syrien accompagneacute dans le cadre du PRE (Programme de Reacuteussite Rducative) sont venus assister agrave une eacutetape de travail la veille du concert capteacute Lrsquooccasion de deacutecouvrir un bout du futur set et drsquoeacutechanger agrave bacirctons rompus avec le groupe Agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute de Nomadim

La mecircme famille et quelques enfants accompagneacutes par La cleacute des Champs ont pu se deacutehancher sur le filage de notre dernier concert capteacute avec une attention toute particuliegravere dans les eacutechanges sur la sceacutenographie de ce spectacle Le Salon Soul Train avec les Fat Badgers crsquoest agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute des Fat Badgers

Une dizaine drsquoenfants de lrsquoAEP St-Ignace sont venus passer un bout de leur journeacutee agrave la deacutecouverte de lrsquoEspace Django dans le cadre de la reacutesidence des Chapeaux Noirs Assister agrave une eacutetape de travail deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor et pique-ni-quer ensemble pour leur permettre de srsquoapproprier encore un peu plus les rouages de la creacuteation

Sur la reacutesidence des Chapeaux Noirs

Nous initions depuis maintenant 3 ans des fresques participatives un peu partout sur le Neuhof Une faccedilon de reacuteenchanter des entreacutees drsquoimmeubles des cours drsquoeacutecole ou des murs deacutelaisseacutes Le principe est simple chaque fresque est creacuteeacutee agrave plusieurs avec des habitants une struc-ture partenaire reacutefeacuterente et un artiste ou un collectif drsquoartistes associeacutes La derniegravere fresque a eacuteteacute reacutealiseacutee courant juin agrave lrsquoen-treacutee du 2b rue de Brantocircme en partenariat eacutetroit avec lrsquoAgate et Opheacutea Sherley Freudenreich et

Camille Bres qui oeuvrent reacutegu-liegraverement agrave nos cocircteacutes en eacutetaient les artistes associeacutees Apregraves quelques concertations forceacute-ment moins denses agrave cause de la pandeacutemie celle-ci a deacutemarreacute par un premier atelier-rencontre convivial autour de la technique du pochoir au pied de lrsquoimmeuble pour faire connaissance et deacutecou-vrir quelques techniques La suite srsquoest deacuterouleacutee sur trois journeacutees dont lrsquoune deacutedieacutee agrave la reacutealisation de la fresque par et avec les habi-tants Retour en images par ici

PACTeFresque participative au 2b rue de Brantocircme

Reacuteguliegraverement nous nous impliquons aux cocircteacutes de nos partenaires notamment les animations de rue porteacutees par le CSC Neuhof Celles-ci se deacuteploient partout durant les congeacutes scolaires avec pleacutethore drsquoactiviteacutes pour ecirctre au plus proche des habitants Nous soutenons tous les deux le dispositif de Radio Caddie qui intervient donc une fois par semaine du cocircteacute de Macirccon Clairvivre ou encore Ariane Icare Ils suscitent lrsquoenthousiasme partout ougrave ils traicircnent leurs roulettes avec tantocirct une initiation au meacutedium radiophonique et agrave la construc-tion drsquoune eacutemission tantocirct la reacutecolte deacutecaleacutee de quelques traces et autres teacutemoignages des personnes preacutesentes agrave lrsquoaide de micros de papiers de calques de feutreshellip De vrais instantaneacutes et des reacutecits de vie

Participation aux Animations de rue du CSC Neuhof

Le 31 juillet top deacutepart de la 2e eacutedition du tournoi de foot en musique organiseacute agrave lrsquoatten-tion des jeunes de 10 agrave 14 ans sur le terrain du square Nontron Cette initiative eacutemane du collectif Espace(s) Tiers qui regroupe diffeacuterentes forces vives du Neuhof autour drsquoun mecircme objectif agiter les espaces exteacuterieurs du quartier agrave travers de nombreuses ac-tions (sportives culturelles eacutecologiques citoyennes etc) LrsquoEspace Django est bien eacutevi-demment de la partie pour ambiancer les matchs tout au long de lrsquoapregraves-midi aux cocircteacutes de la JEEP de lrsquoOPI et des animations de rue du CSC Neuhof pilotes de ce projet Pour la petite histoire un chantier eacuteducatif a preacuteceacutedeacute ce tournoi afin de relooker le terrain un chantier ponctueacute par la reacutealisation drsquoune fresque de lrsquoartiste Friky eacutevoqueacute page 8

Tournoi de foot en musique par le collectif Espace(s) Tiers

Page 2: n°7 LA GAZETTE - Espace Django

Les concerts aux fenecirctres laquo saison 4 raquo on lrsquoa fait Avec toujours le mecircme principe des concerts au pied des immeubles invitant chaque jeudi et vendredi tout au long du mois de juillet les habi-tants agrave profiter drsquoun moment musical depuis leurs fenecirctres Dans le contexte actuel ces concerts font sens plus que jamais Une occasion parfaite pour rencontrer ses voisins revisiter le quotidien son quartier et deacutecouvrir des artistes talentueux

Huit concerts ont eacuteteacute organiseacutes dans plusieurs coins du quartier en respectant bien sucircr les regravegles sanitaires Autour de quatre projets musicaux aux styles tregraves diffeacuterents heureux de participer agrave cette aventure post-covid La Bergerie (hip-hop) Dirty Deep (blues rock) Ispolin (chant bulgare) et Schifen (jazz world) Merci agrave eux

Merci aussi aux nombreux partenaires qui se sont engageacutes agrave nos cocircteacutes et ont permis la reacuteussite de cette opeacuteration la Jeep lrsquoOPI lrsquoAgate le CSC Neuhof le CSC Lupovino lrsquoAEP Saint-Ignace la Meacutediathegraveque du Neuhof la Cleacute des Champs la Reacutesu lrsquoassociation des locataires et reacutesidents du Stockfeld Opheacutea Habitation Moderne Somco Sedes et la direction du territoire Neuhof-Meinau

Nos rappeurs preacutefeacutereacutes au centre de lrsquooctogone du parc pour enfants top deacutepart de notre seacuterie de 8 concerts aux fenecirctres Il leur en a fallu du courage pour se confronter au premier concert live des 6 derniers mois masques et gel en prime Mais avec lrsquoambiance que nous a offert le public deacutechaicircneacute crsquoeacutetait cadeau Apregraves leur folle tourneacutee des reacutecreacutes artistiques avec nous fin feacutevrier La Bergerie est deacutesormais certifieacutee speacutecialiste des pogos chez les moins de dix ans

ESPACE TIERSConcerts aux fenecirctres

La Bergerie rue de Mussidan

Depuis leur petite eacutetendue drsquoherbe le quatuor a mis en musique le carreacute de blocs coloreacutes Que ce soient les petites mamies qui ont sorti leurs chaises de jardin pour profiter du concert en tout confort ou encore la choreacutegraphie initieacutee par les plus jeunes tout indiquait une belle reacuteussite

Schifen rue Raoul Clainchard

Petits instantaneacutes de chacun des concerts

Dirty Deep agrave la Demi-Lune rien que le lieu en impose Un peu notre Theacuteacirctre de la Mer de Segravete agrave nous (en toute objec-tiviteacute) Alors cette barre drsquoimmeuble transformeacutee en barre de son par la batterie lrsquoharmonica et la guitare percutante des Dirty Deep crsquoeacutetait trop beau Le soleil de plomb est mecircme venu parachever cette ambiance New Orleans agrave la note et au degreacute pregraves

Dirty Deep rue Schach

Apregraves le fracassant trio Dirty Deep ce sont les trois voix drsquoIs-polin qui sont venues enchanter la rue de Thiviers Si le soleil nrsquoeacutetait plus aussi fier que les jours drsquoavant nous avons eu le plaisir de voir fleurir les curieux aux balcons tout lrsquoenjeu de cette saison hors les murs Une seacuteance drsquoeacutecoute attentive pour ces chants bulgares acapella qui ont ravi toutes les geacuteneacuterations

Ispolin rue de Thiviers

Crsquoest au Stockfeld que Schifen a continueacute sa tourneacutee aux fenecirctres Colleacute aux fenecirctres sur une petite place ce sont de chaleureux eacutechanges qui ont preacuteceacutedeacute et suivi la prestation des quatre musiciens en grande forme Un public ravi et des musiciens complices on srsquoen souviendra

Schifen rue des Sapins

Apregraves la demi-lune crsquoest juste derriegravere Django que Dirty Deep a poseacute son barda pour sa deuxiegraveme presta On re-trouve avec plaisir des visages connus des abonneacutes les plus aventuriers aux familles du quartier conquises par ce format et ravies de nouveaux concerts Entre une partie de peacutetanque improviseacutee et des petites filles en robe rose convaincues par le blues bruyant du groupe cette date avait comme un air de vacances en famille

Dirty Deep rue du Cdt Franccedilois

Eacutetrange doublon entre les deux concerts drsquoIspolin sur cette eacutedition 2020 des concerts aux fenecirctres On prend les mecircmes et on recoomence on change simplement drsquoendroit laquo Si le soleil nrsquoeacutetait plus aussi fier que les jours drsquoavant nous avons eu le plaisir de voir fleurir les curieux aux balcons tout lrsquoenjeu de cette saison hors les murs Une seacuteance drsquoeacutecoute attentive pour ces chants bulgares acapella qui ont ravi toutes les geacuteneacuterations raquo

Ispolin rue de Macirccon

On a bien essayeacute de le faire ce concert de La Bergerie le 16 juillet agrave Clairvivre Mais la meacuteteacuteo en a deacutecideacute autrement Apregraves que lrsquoeacutequivalent de lrsquoOceacutean Indien se soit deacuteverseacute sur le Neuhof on a fini par se rendre agrave lrsquoeacutevidence ndash ce ne sera pas pour aujourdrsquohui Date deacuteplaceacutee au 27 on se retrouve donc une semaine plus tard sous un soleil de plomb pour le dernier concert aux fenecirctres Un impreacutevu oblige toute la petite troupe agrave se deacuteplacer drsquoune cinquantaine de megravetres pour un bis repetita de la rue de Thiviers Une fois nrsquoest pas coutume tous ceux preacutesents repartent conquis par le flow de nos bergers adoreacutes

La Bergerie rue de Clairvire

Dans le mecircme esprit aller au-de-vant des habitants du Neuhof pour les surprendre les reacutejouir les eacutemouvoir nous avons mis en place depuis 4 saisons deacutejagrave des raids urbains un ou plusieurs artistes arpentent les rues du quartier les parcs mais aussi les eacutecoles les commerces de proximiteacute ou encore les salles drsquoattentes des structures meacutedico-sociales pour y deacutevelopper des petites formes artistiques en impromptu

Situation sanitaire oblige nous avons ducirc nous adapter quelque peu mais la souplesse de ce format nous a permis de creacuteer de belles rencontres de plain-pied parfois par effraction et sans convocation On ne le reacutepegravete jamais assez les artistes sont partout les bienvenus en particulier lagrave ougrave lrsquoon ne les attend pas Merci aux diffeacuterents partenaires qui ont rendu possibles ces moments de partage depuis le 28 mai

ESPACE TIERSRaids urbains

Petits instantaneacutes de quelques raids post-confinement

Pour inaugurer ces raids post-confinement quoi de mieux qursquoun ldquoone man funkrdquo Leopard Da Vinci a su ambiancer lrsquoEhpad Laury Munch comme jamais tout en deacuteambulant dans le jardin de lrsquoeacutetablissement pour que les personnes acircgeacutees celles heacutebergeacutees au FAM (Foyer drsquoaccueil meacutedicaliseacute) et les personnels meacutedicaux puissent tous en profiter pleine-ment Srsquoen est suivi une incursion dans les traveacutees du maga-sin Leclerc et des rues jouxtant Django pour des courses en musique Une premiegravere qui nous a donneacute envie de remettre le couvert au plus vite En images par ici

Leopard Da Vinci

Les artistes de la compagnie des 3 Treacutesors sont nos artistes associeacutes au jeune public cette saison Gyraf en particulier qui a deacutejagrave eacutecumeacute le Neuhof agrave plusieurs reprises Il a notamment ouvert en 2016 notre toute premiegravere tourneacutee des reacutecreacutes artistiques dont beaucoup drsquoenfants nous parlent encore aujourdrsquohui Rebelote avec ce raid une deacuteambulation le ma-tin dans les commerces alleacutee Reuss mais aussi agrave la sortie drsquoeacutecole agrave la mi-journeacutee puis lrsquoapregraves-midi un double concert meacutemorable agrave Adegravele de Glaubitz structure du handicap et partenaire de longue date

Gyraf

Avant les vacances nous avons organiseacute un dernier raid avec Les toiles des deux mains et un trio jazzmusique du monde mecirclant vibraphone percussions violon contrebasse et accor-deacuteon Un triple concert au sein des diffeacuterentes structures de nos voisins drsquoAdegravele de Glaubitz pour un deacutepart en vacances serein

Les toiles des deux mains

Les jeunes comeacutediens du TNS-Theacuteacirctre National de Strasbourg se sont baladeacutes dans le quartier agrave nos cocircteacutes agrave deux reprises en proposant des brigades de lecture de courts intermegravedes proposeacutes en impromptus aux habitants merci agrave eux

Les brigades de lecture avec le TNS

LrsquoEspace Django et lrsquoOpeacutera national du Rhin crsquoest une belle histoire qui dure prenant agrave chaque fois des formes nouvelles Apregraves plusieurs creacuteations en salle ougrave se sont mecircleacutes hip-hop jazz manouche et art lyrique il eacutetait temps de goucircter aux vertus des espaces exteacuterieurs Au Neuhof bien sucircr et agrave lrsquoaide drsquoun camion-scegravene qui a deacuteambuleacute le 27 juin dernier dans plusieurs coins du quartier afin drsquoen faire profiter le plus grand nombre du Polygone au Stockfeld

Au programme de ce parcours ineacutedit quelques arabesques et autres ronds de jambe des danseurs du Ballet de lrsquoOpeacutera national du Rhin Ana-Karina Enriquez-Gonzalez et Jesse Lyon accompagneacutes au piano de Maxime Georges Des ac-cents jazzy aux mouvements plus contemporains il y en a eu pour tous les goucircts Retour en images et en eacutemotions par ici

Le Ballet deacuteambule au Neuhof

Autre voyage musical avec Issouf Hanou Coulibaly qui a eni-vreacute et fait danser toutes les personnes preacutesentes aux fenecirctres et dans le jardin de ce lrsquoEhpad Laury Munch pour ce match retour sur place Ce griot multi-instrumentiste joueur de djembeacute dont lrsquoexpeacuterience srsquoenracine dans une ceacutelegravebre famille de musiciens du Burkina Faso a proposeacute des instruments drsquoheacuteritages dont le Ngoni balafon djembeacute doum doum Une surprise est venue compleacuteter le concert avec lrsquoarriveacutee de Christian Werner agrave la cornemuse pour un combo deacutetonnant qursquoils ont propageacute ensuite dans les rues et parcs du quartier En images par ici

Issouf Hanou Coulibaly

Nous eacutetions tregraves heureux de participer en cette fin drsquoanneacutee scolaire agrave ldquolrsquoeacutecole ouverterdquo du collegravege Solignac Le principe est simple sur une semaine les colleacutegiens volontaires viennent consolider leurs connaissances le matin et participent agrave diverses activiteacutes lrsquoapregraves-midi Apregraves lrsquoinitiation agrave la table mash-up (montage videacuteo) en feacutevrier nous avons cette fois-ci pro-poseacute un atelier drsquoinitiation agrave lrsquoenregistrement musical ainsi que quelques ateliers drsquoeacutecriture Agrave la manoeuvre MC Baya et La Bergerie nos deacutesormais ex-peacutepinieacuteristes depuis quelques jours qui participent aussi en ce mois de juillet agrave notre seacuterie de concerts aux fenecirctres Lrsquoambiance fut chaleureuse avec des adolescents curieux et demandeurs Apregraves une grosse semaine de travail chacun est reparti avec au moins un morceau enregistreacute Deacutejagrave hacircte de remettre le couvert

Eacutecole ouverte au collegravege Solignac

Issouf Hanou Coulibaly encore lui Issouf Hanou Coulibaly crsquoest quelques pas de danse bien sentis et lrsquoassurance drsquoun moment chaleureux immeacutediat Avec une vraie faciliteacute agrave transmettre agrave eacutemouvoir agrave creacuteer curiositeacute et magie lors de ses ateliers Deacutejagrave preacutesent agrave nos cocircteacutes le 11 juin pour un raid endiableacute il est revenu fin juillet en traicircnant sa malle agrave instruments au sein du Centre de loisirs du Stockfeld pour une deacutecouverte de percussions africaines

En plus du raid le 16 juin dernier Gyraf notre artiste associeacute au jeune public a vadrouilleacute tout au long du mois de juillet dans le quartier agrave la rencontre des enfants du Neuhof Du cocircteacute de la Cleacute des champs de lrsquoAEP St-Ignace et du Centre de loisirs du Stockfeld pour proposer des ateliers participatifs en tout genre Il y a eu des percussions corporelles et une malle au treacutesor pour deacutecouvrir les instruments du monde Il y a eu des reacuteveils et des couchers de sieste pour les plus petits Il y a eu des repas partageacutes au grand air et en musique Merci agrave Gyraf pour sa bonne humeur et son talent sans limite Un pur plaisir dans cette peacuteriode trouble qursquoil a reacuteussi agrave nous faire oublier Hacircte de le retrouver agrave la rentreacutee

PRATIQUE amp TRANSMISSION

Avec Gyraf notre artiste associeacute au jeune public

Depuis le 20 mai dernier nous avons pu lancer plusieurs projets drsquoateliers ici au Neuhof aupregraves de publics varieacutes dont voici un petit passage en revue

La musique contemporaine creuse son sillon au Neuhof depuis quelques saisons deacutejagrave En salle agrave mecircme la rue au Leclerc ou encore au sein des structures de la petite enfance et meacutedico-sociales du quartier Au travers de formats varieacutes qursquoil srsquoagisse de sorties de reacutesidence drsquoimpromptus sur-prises de reacutecreacuteations artistiques ou encore drsquoateliers comme celui meneacute par Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir le 16 juillet dernier avec les 3-6 ans du Centre de loisirs du Stockfeld Si tout va bien drsquoici lagrave rendez-vous les 24 et 25 septembre pro-chains pour Chewing Gum Silence spec-tacle jeune public proposeacute dans le cadre du festival (Mini) Musica

Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir

Un orchestre eacutepheacutemegravere de ukuleacuteleacutes pour rendre cette musique accessible au plus grand nombre Crsquoest bien le projet que deacute-veloppe Pierre Charby Merci agrave lui pour ce su-perbe moment passeacute avec les adolescents de lrsquoACMN et les enfants de la Cleacute des champs agreacuteablement surpris drsquoavoir pu enchaicircner 6 agrave 7 morceaux en une heure et en groupe De quoi deacutevelopper une appeacutetence pour la suite de lrsquoapprentissage Cette initiation flash conviviale intergeacuteneacuterationnelle familiale et sans solfegravege a ravi petits et grands

Ukuleacuteleacute Club Project

Friky Friky est intervenu plusieurs fois sur le Neuhof avec diffeacuterentes structures Agrave nos cocircteacutes il srsquoest deacutejagrave remis en beauteacute le contai-ner agrave verre proche de Django en hommage au grand musicien dont la salle tire son nom En preacutemisse agrave un futur projet avec le CSC Lupovino nous lui avons proposeacute de faire une fresque eacutepheacutemegravere sur du papier cellophaneacute entre deux arbres du square Ariane Icare avec les adolescents du Polygone

Le BIG ou Bureau drsquoIntervention Graphique est un atelier mobile proposant des projets participatifs dans lrsquoespace public activant ainsi des espaces de partage et de creacuteation immeacutediats sur diffeacuterents ter-ritoires Crsquoest au Neuhof qursquoil a poseacute sa remorque en ce mois de juillet pour une journeacutee pleine permettant aux passants et autres participants de srsquoemparer drsquooutils de creacuteations graphiques de ploteurs et drsquoencoller leurs reacutealisations Rien que ccedila

Le BIG (Bureau drsquoIntervention Graphique)

Nos traditionnels Face AFace B qui ont en geacuteneacuteral lieu sur chacune de nos dates et agrave lrsquooccasion des reacutesidences drsquoartistes ne se sont pas eacuteteints avec la pandeacutemie Sur 2 des 3 concerts capteacutes lanceacutes en juin et lors de la reacutesidence des Chapeaux noirs en juillet plusieurs groupes drsquohabitants du Neuhof sont venus deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor Un programme moins dense qursquoagrave son habi-tude au vu des contraintes sanitaires mais toujours un beau moment partageacute avec les musiciens

FACE AFACE B

Une famille voisine de lrsquoEspace Django mais aussi un jeune syrien accompagneacute dans le cadre du PRE (Programme de Reacuteussite Rducative) sont venus assister agrave une eacutetape de travail la veille du concert capteacute Lrsquooccasion de deacutecouvrir un bout du futur set et drsquoeacutechanger agrave bacirctons rompus avec le groupe Agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute de Nomadim

La mecircme famille et quelques enfants accompagneacutes par La cleacute des Champs ont pu se deacutehancher sur le filage de notre dernier concert capteacute avec une attention toute particuliegravere dans les eacutechanges sur la sceacutenographie de ce spectacle Le Salon Soul Train avec les Fat Badgers crsquoest agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute des Fat Badgers

Une dizaine drsquoenfants de lrsquoAEP St-Ignace sont venus passer un bout de leur journeacutee agrave la deacutecouverte de lrsquoEspace Django dans le cadre de la reacutesidence des Chapeaux Noirs Assister agrave une eacutetape de travail deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor et pique-ni-quer ensemble pour leur permettre de srsquoapproprier encore un peu plus les rouages de la creacuteation

Sur la reacutesidence des Chapeaux Noirs

Nous initions depuis maintenant 3 ans des fresques participatives un peu partout sur le Neuhof Une faccedilon de reacuteenchanter des entreacutees drsquoimmeubles des cours drsquoeacutecole ou des murs deacutelaisseacutes Le principe est simple chaque fresque est creacuteeacutee agrave plusieurs avec des habitants une struc-ture partenaire reacutefeacuterente et un artiste ou un collectif drsquoartistes associeacutes La derniegravere fresque a eacuteteacute reacutealiseacutee courant juin agrave lrsquoen-treacutee du 2b rue de Brantocircme en partenariat eacutetroit avec lrsquoAgate et Opheacutea Sherley Freudenreich et

Camille Bres qui oeuvrent reacutegu-liegraverement agrave nos cocircteacutes en eacutetaient les artistes associeacutees Apregraves quelques concertations forceacute-ment moins denses agrave cause de la pandeacutemie celle-ci a deacutemarreacute par un premier atelier-rencontre convivial autour de la technique du pochoir au pied de lrsquoimmeuble pour faire connaissance et deacutecou-vrir quelques techniques La suite srsquoest deacuterouleacutee sur trois journeacutees dont lrsquoune deacutedieacutee agrave la reacutealisation de la fresque par et avec les habi-tants Retour en images par ici

PACTeFresque participative au 2b rue de Brantocircme

Reacuteguliegraverement nous nous impliquons aux cocircteacutes de nos partenaires notamment les animations de rue porteacutees par le CSC Neuhof Celles-ci se deacuteploient partout durant les congeacutes scolaires avec pleacutethore drsquoactiviteacutes pour ecirctre au plus proche des habitants Nous soutenons tous les deux le dispositif de Radio Caddie qui intervient donc une fois par semaine du cocircteacute de Macirccon Clairvivre ou encore Ariane Icare Ils suscitent lrsquoenthousiasme partout ougrave ils traicircnent leurs roulettes avec tantocirct une initiation au meacutedium radiophonique et agrave la construc-tion drsquoune eacutemission tantocirct la reacutecolte deacutecaleacutee de quelques traces et autres teacutemoignages des personnes preacutesentes agrave lrsquoaide de micros de papiers de calques de feutreshellip De vrais instantaneacutes et des reacutecits de vie

Participation aux Animations de rue du CSC Neuhof

Le 31 juillet top deacutepart de la 2e eacutedition du tournoi de foot en musique organiseacute agrave lrsquoatten-tion des jeunes de 10 agrave 14 ans sur le terrain du square Nontron Cette initiative eacutemane du collectif Espace(s) Tiers qui regroupe diffeacuterentes forces vives du Neuhof autour drsquoun mecircme objectif agiter les espaces exteacuterieurs du quartier agrave travers de nombreuses ac-tions (sportives culturelles eacutecologiques citoyennes etc) LrsquoEspace Django est bien eacutevi-demment de la partie pour ambiancer les matchs tout au long de lrsquoapregraves-midi aux cocircteacutes de la JEEP de lrsquoOPI et des animations de rue du CSC Neuhof pilotes de ce projet Pour la petite histoire un chantier eacuteducatif a preacuteceacutedeacute ce tournoi afin de relooker le terrain un chantier ponctueacute par la reacutealisation drsquoune fresque de lrsquoartiste Friky eacutevoqueacute page 8

Tournoi de foot en musique par le collectif Espace(s) Tiers

Page 3: n°7 LA GAZETTE - Espace Django

Dirty Deep agrave la Demi-Lune rien que le lieu en impose Un peu notre Theacuteacirctre de la Mer de Segravete agrave nous (en toute objec-tiviteacute) Alors cette barre drsquoimmeuble transformeacutee en barre de son par la batterie lrsquoharmonica et la guitare percutante des Dirty Deep crsquoeacutetait trop beau Le soleil de plomb est mecircme venu parachever cette ambiance New Orleans agrave la note et au degreacute pregraves

Dirty Deep rue Schach

Apregraves le fracassant trio Dirty Deep ce sont les trois voix drsquoIs-polin qui sont venues enchanter la rue de Thiviers Si le soleil nrsquoeacutetait plus aussi fier que les jours drsquoavant nous avons eu le plaisir de voir fleurir les curieux aux balcons tout lrsquoenjeu de cette saison hors les murs Une seacuteance drsquoeacutecoute attentive pour ces chants bulgares acapella qui ont ravi toutes les geacuteneacuterations

Ispolin rue de Thiviers

Crsquoest au Stockfeld que Schifen a continueacute sa tourneacutee aux fenecirctres Colleacute aux fenecirctres sur une petite place ce sont de chaleureux eacutechanges qui ont preacuteceacutedeacute et suivi la prestation des quatre musiciens en grande forme Un public ravi et des musiciens complices on srsquoen souviendra

Schifen rue des Sapins

Apregraves la demi-lune crsquoest juste derriegravere Django que Dirty Deep a poseacute son barda pour sa deuxiegraveme presta On re-trouve avec plaisir des visages connus des abonneacutes les plus aventuriers aux familles du quartier conquises par ce format et ravies de nouveaux concerts Entre une partie de peacutetanque improviseacutee et des petites filles en robe rose convaincues par le blues bruyant du groupe cette date avait comme un air de vacances en famille

Dirty Deep rue du Cdt Franccedilois

Eacutetrange doublon entre les deux concerts drsquoIspolin sur cette eacutedition 2020 des concerts aux fenecirctres On prend les mecircmes et on recoomence on change simplement drsquoendroit laquo Si le soleil nrsquoeacutetait plus aussi fier que les jours drsquoavant nous avons eu le plaisir de voir fleurir les curieux aux balcons tout lrsquoenjeu de cette saison hors les murs Une seacuteance drsquoeacutecoute attentive pour ces chants bulgares acapella qui ont ravi toutes les geacuteneacuterations raquo

Ispolin rue de Macirccon

On a bien essayeacute de le faire ce concert de La Bergerie le 16 juillet agrave Clairvivre Mais la meacuteteacuteo en a deacutecideacute autrement Apregraves que lrsquoeacutequivalent de lrsquoOceacutean Indien se soit deacuteverseacute sur le Neuhof on a fini par se rendre agrave lrsquoeacutevidence ndash ce ne sera pas pour aujourdrsquohui Date deacuteplaceacutee au 27 on se retrouve donc une semaine plus tard sous un soleil de plomb pour le dernier concert aux fenecirctres Un impreacutevu oblige toute la petite troupe agrave se deacuteplacer drsquoune cinquantaine de megravetres pour un bis repetita de la rue de Thiviers Une fois nrsquoest pas coutume tous ceux preacutesents repartent conquis par le flow de nos bergers adoreacutes

La Bergerie rue de Clairvire

Dans le mecircme esprit aller au-de-vant des habitants du Neuhof pour les surprendre les reacutejouir les eacutemouvoir nous avons mis en place depuis 4 saisons deacutejagrave des raids urbains un ou plusieurs artistes arpentent les rues du quartier les parcs mais aussi les eacutecoles les commerces de proximiteacute ou encore les salles drsquoattentes des structures meacutedico-sociales pour y deacutevelopper des petites formes artistiques en impromptu

Situation sanitaire oblige nous avons ducirc nous adapter quelque peu mais la souplesse de ce format nous a permis de creacuteer de belles rencontres de plain-pied parfois par effraction et sans convocation On ne le reacutepegravete jamais assez les artistes sont partout les bienvenus en particulier lagrave ougrave lrsquoon ne les attend pas Merci aux diffeacuterents partenaires qui ont rendu possibles ces moments de partage depuis le 28 mai

ESPACE TIERSRaids urbains

Petits instantaneacutes de quelques raids post-confinement

Pour inaugurer ces raids post-confinement quoi de mieux qursquoun ldquoone man funkrdquo Leopard Da Vinci a su ambiancer lrsquoEhpad Laury Munch comme jamais tout en deacuteambulant dans le jardin de lrsquoeacutetablissement pour que les personnes acircgeacutees celles heacutebergeacutees au FAM (Foyer drsquoaccueil meacutedicaliseacute) et les personnels meacutedicaux puissent tous en profiter pleine-ment Srsquoen est suivi une incursion dans les traveacutees du maga-sin Leclerc et des rues jouxtant Django pour des courses en musique Une premiegravere qui nous a donneacute envie de remettre le couvert au plus vite En images par ici

Leopard Da Vinci

Les artistes de la compagnie des 3 Treacutesors sont nos artistes associeacutes au jeune public cette saison Gyraf en particulier qui a deacutejagrave eacutecumeacute le Neuhof agrave plusieurs reprises Il a notamment ouvert en 2016 notre toute premiegravere tourneacutee des reacutecreacutes artistiques dont beaucoup drsquoenfants nous parlent encore aujourdrsquohui Rebelote avec ce raid une deacuteambulation le ma-tin dans les commerces alleacutee Reuss mais aussi agrave la sortie drsquoeacutecole agrave la mi-journeacutee puis lrsquoapregraves-midi un double concert meacutemorable agrave Adegravele de Glaubitz structure du handicap et partenaire de longue date

Gyraf

Avant les vacances nous avons organiseacute un dernier raid avec Les toiles des deux mains et un trio jazzmusique du monde mecirclant vibraphone percussions violon contrebasse et accor-deacuteon Un triple concert au sein des diffeacuterentes structures de nos voisins drsquoAdegravele de Glaubitz pour un deacutepart en vacances serein

Les toiles des deux mains

Les jeunes comeacutediens du TNS-Theacuteacirctre National de Strasbourg se sont baladeacutes dans le quartier agrave nos cocircteacutes agrave deux reprises en proposant des brigades de lecture de courts intermegravedes proposeacutes en impromptus aux habitants merci agrave eux

Les brigades de lecture avec le TNS

LrsquoEspace Django et lrsquoOpeacutera national du Rhin crsquoest une belle histoire qui dure prenant agrave chaque fois des formes nouvelles Apregraves plusieurs creacuteations en salle ougrave se sont mecircleacutes hip-hop jazz manouche et art lyrique il eacutetait temps de goucircter aux vertus des espaces exteacuterieurs Au Neuhof bien sucircr et agrave lrsquoaide drsquoun camion-scegravene qui a deacuteambuleacute le 27 juin dernier dans plusieurs coins du quartier afin drsquoen faire profiter le plus grand nombre du Polygone au Stockfeld

Au programme de ce parcours ineacutedit quelques arabesques et autres ronds de jambe des danseurs du Ballet de lrsquoOpeacutera national du Rhin Ana-Karina Enriquez-Gonzalez et Jesse Lyon accompagneacutes au piano de Maxime Georges Des ac-cents jazzy aux mouvements plus contemporains il y en a eu pour tous les goucircts Retour en images et en eacutemotions par ici

Le Ballet deacuteambule au Neuhof

Autre voyage musical avec Issouf Hanou Coulibaly qui a eni-vreacute et fait danser toutes les personnes preacutesentes aux fenecirctres et dans le jardin de ce lrsquoEhpad Laury Munch pour ce match retour sur place Ce griot multi-instrumentiste joueur de djembeacute dont lrsquoexpeacuterience srsquoenracine dans une ceacutelegravebre famille de musiciens du Burkina Faso a proposeacute des instruments drsquoheacuteritages dont le Ngoni balafon djembeacute doum doum Une surprise est venue compleacuteter le concert avec lrsquoarriveacutee de Christian Werner agrave la cornemuse pour un combo deacutetonnant qursquoils ont propageacute ensuite dans les rues et parcs du quartier En images par ici

Issouf Hanou Coulibaly

Nous eacutetions tregraves heureux de participer en cette fin drsquoanneacutee scolaire agrave ldquolrsquoeacutecole ouverterdquo du collegravege Solignac Le principe est simple sur une semaine les colleacutegiens volontaires viennent consolider leurs connaissances le matin et participent agrave diverses activiteacutes lrsquoapregraves-midi Apregraves lrsquoinitiation agrave la table mash-up (montage videacuteo) en feacutevrier nous avons cette fois-ci pro-poseacute un atelier drsquoinitiation agrave lrsquoenregistrement musical ainsi que quelques ateliers drsquoeacutecriture Agrave la manoeuvre MC Baya et La Bergerie nos deacutesormais ex-peacutepinieacuteristes depuis quelques jours qui participent aussi en ce mois de juillet agrave notre seacuterie de concerts aux fenecirctres Lrsquoambiance fut chaleureuse avec des adolescents curieux et demandeurs Apregraves une grosse semaine de travail chacun est reparti avec au moins un morceau enregistreacute Deacutejagrave hacircte de remettre le couvert

Eacutecole ouverte au collegravege Solignac

Issouf Hanou Coulibaly encore lui Issouf Hanou Coulibaly crsquoest quelques pas de danse bien sentis et lrsquoassurance drsquoun moment chaleureux immeacutediat Avec une vraie faciliteacute agrave transmettre agrave eacutemouvoir agrave creacuteer curiositeacute et magie lors de ses ateliers Deacutejagrave preacutesent agrave nos cocircteacutes le 11 juin pour un raid endiableacute il est revenu fin juillet en traicircnant sa malle agrave instruments au sein du Centre de loisirs du Stockfeld pour une deacutecouverte de percussions africaines

En plus du raid le 16 juin dernier Gyraf notre artiste associeacute au jeune public a vadrouilleacute tout au long du mois de juillet dans le quartier agrave la rencontre des enfants du Neuhof Du cocircteacute de la Cleacute des champs de lrsquoAEP St-Ignace et du Centre de loisirs du Stockfeld pour proposer des ateliers participatifs en tout genre Il y a eu des percussions corporelles et une malle au treacutesor pour deacutecouvrir les instruments du monde Il y a eu des reacuteveils et des couchers de sieste pour les plus petits Il y a eu des repas partageacutes au grand air et en musique Merci agrave Gyraf pour sa bonne humeur et son talent sans limite Un pur plaisir dans cette peacuteriode trouble qursquoil a reacuteussi agrave nous faire oublier Hacircte de le retrouver agrave la rentreacutee

PRATIQUE amp TRANSMISSION

Avec Gyraf notre artiste associeacute au jeune public

Depuis le 20 mai dernier nous avons pu lancer plusieurs projets drsquoateliers ici au Neuhof aupregraves de publics varieacutes dont voici un petit passage en revue

La musique contemporaine creuse son sillon au Neuhof depuis quelques saisons deacutejagrave En salle agrave mecircme la rue au Leclerc ou encore au sein des structures de la petite enfance et meacutedico-sociales du quartier Au travers de formats varieacutes qursquoil srsquoagisse de sorties de reacutesidence drsquoimpromptus sur-prises de reacutecreacuteations artistiques ou encore drsquoateliers comme celui meneacute par Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir le 16 juillet dernier avec les 3-6 ans du Centre de loisirs du Stockfeld Si tout va bien drsquoici lagrave rendez-vous les 24 et 25 septembre pro-chains pour Chewing Gum Silence spec-tacle jeune public proposeacute dans le cadre du festival (Mini) Musica

Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir

Un orchestre eacutepheacutemegravere de ukuleacuteleacutes pour rendre cette musique accessible au plus grand nombre Crsquoest bien le projet que deacute-veloppe Pierre Charby Merci agrave lui pour ce su-perbe moment passeacute avec les adolescents de lrsquoACMN et les enfants de la Cleacute des champs agreacuteablement surpris drsquoavoir pu enchaicircner 6 agrave 7 morceaux en une heure et en groupe De quoi deacutevelopper une appeacutetence pour la suite de lrsquoapprentissage Cette initiation flash conviviale intergeacuteneacuterationnelle familiale et sans solfegravege a ravi petits et grands

Ukuleacuteleacute Club Project

Friky Friky est intervenu plusieurs fois sur le Neuhof avec diffeacuterentes structures Agrave nos cocircteacutes il srsquoest deacutejagrave remis en beauteacute le contai-ner agrave verre proche de Django en hommage au grand musicien dont la salle tire son nom En preacutemisse agrave un futur projet avec le CSC Lupovino nous lui avons proposeacute de faire une fresque eacutepheacutemegravere sur du papier cellophaneacute entre deux arbres du square Ariane Icare avec les adolescents du Polygone

Le BIG ou Bureau drsquoIntervention Graphique est un atelier mobile proposant des projets participatifs dans lrsquoespace public activant ainsi des espaces de partage et de creacuteation immeacutediats sur diffeacuterents ter-ritoires Crsquoest au Neuhof qursquoil a poseacute sa remorque en ce mois de juillet pour une journeacutee pleine permettant aux passants et autres participants de srsquoemparer drsquooutils de creacuteations graphiques de ploteurs et drsquoencoller leurs reacutealisations Rien que ccedila

Le BIG (Bureau drsquoIntervention Graphique)

Nos traditionnels Face AFace B qui ont en geacuteneacuteral lieu sur chacune de nos dates et agrave lrsquooccasion des reacutesidences drsquoartistes ne se sont pas eacuteteints avec la pandeacutemie Sur 2 des 3 concerts capteacutes lanceacutes en juin et lors de la reacutesidence des Chapeaux noirs en juillet plusieurs groupes drsquohabitants du Neuhof sont venus deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor Un programme moins dense qursquoagrave son habi-tude au vu des contraintes sanitaires mais toujours un beau moment partageacute avec les musiciens

FACE AFACE B

Une famille voisine de lrsquoEspace Django mais aussi un jeune syrien accompagneacute dans le cadre du PRE (Programme de Reacuteussite Rducative) sont venus assister agrave une eacutetape de travail la veille du concert capteacute Lrsquooccasion de deacutecouvrir un bout du futur set et drsquoeacutechanger agrave bacirctons rompus avec le groupe Agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute de Nomadim

La mecircme famille et quelques enfants accompagneacutes par La cleacute des Champs ont pu se deacutehancher sur le filage de notre dernier concert capteacute avec une attention toute particuliegravere dans les eacutechanges sur la sceacutenographie de ce spectacle Le Salon Soul Train avec les Fat Badgers crsquoest agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute des Fat Badgers

Une dizaine drsquoenfants de lrsquoAEP St-Ignace sont venus passer un bout de leur journeacutee agrave la deacutecouverte de lrsquoEspace Django dans le cadre de la reacutesidence des Chapeaux Noirs Assister agrave une eacutetape de travail deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor et pique-ni-quer ensemble pour leur permettre de srsquoapproprier encore un peu plus les rouages de la creacuteation

Sur la reacutesidence des Chapeaux Noirs

Nous initions depuis maintenant 3 ans des fresques participatives un peu partout sur le Neuhof Une faccedilon de reacuteenchanter des entreacutees drsquoimmeubles des cours drsquoeacutecole ou des murs deacutelaisseacutes Le principe est simple chaque fresque est creacuteeacutee agrave plusieurs avec des habitants une struc-ture partenaire reacutefeacuterente et un artiste ou un collectif drsquoartistes associeacutes La derniegravere fresque a eacuteteacute reacutealiseacutee courant juin agrave lrsquoen-treacutee du 2b rue de Brantocircme en partenariat eacutetroit avec lrsquoAgate et Opheacutea Sherley Freudenreich et

Camille Bres qui oeuvrent reacutegu-liegraverement agrave nos cocircteacutes en eacutetaient les artistes associeacutees Apregraves quelques concertations forceacute-ment moins denses agrave cause de la pandeacutemie celle-ci a deacutemarreacute par un premier atelier-rencontre convivial autour de la technique du pochoir au pied de lrsquoimmeuble pour faire connaissance et deacutecou-vrir quelques techniques La suite srsquoest deacuterouleacutee sur trois journeacutees dont lrsquoune deacutedieacutee agrave la reacutealisation de la fresque par et avec les habi-tants Retour en images par ici

PACTeFresque participative au 2b rue de Brantocircme

Reacuteguliegraverement nous nous impliquons aux cocircteacutes de nos partenaires notamment les animations de rue porteacutees par le CSC Neuhof Celles-ci se deacuteploient partout durant les congeacutes scolaires avec pleacutethore drsquoactiviteacutes pour ecirctre au plus proche des habitants Nous soutenons tous les deux le dispositif de Radio Caddie qui intervient donc une fois par semaine du cocircteacute de Macirccon Clairvivre ou encore Ariane Icare Ils suscitent lrsquoenthousiasme partout ougrave ils traicircnent leurs roulettes avec tantocirct une initiation au meacutedium radiophonique et agrave la construc-tion drsquoune eacutemission tantocirct la reacutecolte deacutecaleacutee de quelques traces et autres teacutemoignages des personnes preacutesentes agrave lrsquoaide de micros de papiers de calques de feutreshellip De vrais instantaneacutes et des reacutecits de vie

Participation aux Animations de rue du CSC Neuhof

Le 31 juillet top deacutepart de la 2e eacutedition du tournoi de foot en musique organiseacute agrave lrsquoatten-tion des jeunes de 10 agrave 14 ans sur le terrain du square Nontron Cette initiative eacutemane du collectif Espace(s) Tiers qui regroupe diffeacuterentes forces vives du Neuhof autour drsquoun mecircme objectif agiter les espaces exteacuterieurs du quartier agrave travers de nombreuses ac-tions (sportives culturelles eacutecologiques citoyennes etc) LrsquoEspace Django est bien eacutevi-demment de la partie pour ambiancer les matchs tout au long de lrsquoapregraves-midi aux cocircteacutes de la JEEP de lrsquoOPI et des animations de rue du CSC Neuhof pilotes de ce projet Pour la petite histoire un chantier eacuteducatif a preacuteceacutedeacute ce tournoi afin de relooker le terrain un chantier ponctueacute par la reacutealisation drsquoune fresque de lrsquoartiste Friky eacutevoqueacute page 8

Tournoi de foot en musique par le collectif Espace(s) Tiers

Page 4: n°7 LA GAZETTE - Espace Django

Apregraves la demi-lune crsquoest juste derriegravere Django que Dirty Deep a poseacute son barda pour sa deuxiegraveme presta On re-trouve avec plaisir des visages connus des abonneacutes les plus aventuriers aux familles du quartier conquises par ce format et ravies de nouveaux concerts Entre une partie de peacutetanque improviseacutee et des petites filles en robe rose convaincues par le blues bruyant du groupe cette date avait comme un air de vacances en famille

Dirty Deep rue du Cdt Franccedilois

Eacutetrange doublon entre les deux concerts drsquoIspolin sur cette eacutedition 2020 des concerts aux fenecirctres On prend les mecircmes et on recoomence on change simplement drsquoendroit laquo Si le soleil nrsquoeacutetait plus aussi fier que les jours drsquoavant nous avons eu le plaisir de voir fleurir les curieux aux balcons tout lrsquoenjeu de cette saison hors les murs Une seacuteance drsquoeacutecoute attentive pour ces chants bulgares acapella qui ont ravi toutes les geacuteneacuterations raquo

Ispolin rue de Macirccon

On a bien essayeacute de le faire ce concert de La Bergerie le 16 juillet agrave Clairvivre Mais la meacuteteacuteo en a deacutecideacute autrement Apregraves que lrsquoeacutequivalent de lrsquoOceacutean Indien se soit deacuteverseacute sur le Neuhof on a fini par se rendre agrave lrsquoeacutevidence ndash ce ne sera pas pour aujourdrsquohui Date deacuteplaceacutee au 27 on se retrouve donc une semaine plus tard sous un soleil de plomb pour le dernier concert aux fenecirctres Un impreacutevu oblige toute la petite troupe agrave se deacuteplacer drsquoune cinquantaine de megravetres pour un bis repetita de la rue de Thiviers Une fois nrsquoest pas coutume tous ceux preacutesents repartent conquis par le flow de nos bergers adoreacutes

La Bergerie rue de Clairvire

Dans le mecircme esprit aller au-de-vant des habitants du Neuhof pour les surprendre les reacutejouir les eacutemouvoir nous avons mis en place depuis 4 saisons deacutejagrave des raids urbains un ou plusieurs artistes arpentent les rues du quartier les parcs mais aussi les eacutecoles les commerces de proximiteacute ou encore les salles drsquoattentes des structures meacutedico-sociales pour y deacutevelopper des petites formes artistiques en impromptu

Situation sanitaire oblige nous avons ducirc nous adapter quelque peu mais la souplesse de ce format nous a permis de creacuteer de belles rencontres de plain-pied parfois par effraction et sans convocation On ne le reacutepegravete jamais assez les artistes sont partout les bienvenus en particulier lagrave ougrave lrsquoon ne les attend pas Merci aux diffeacuterents partenaires qui ont rendu possibles ces moments de partage depuis le 28 mai

ESPACE TIERSRaids urbains

Petits instantaneacutes de quelques raids post-confinement

Pour inaugurer ces raids post-confinement quoi de mieux qursquoun ldquoone man funkrdquo Leopard Da Vinci a su ambiancer lrsquoEhpad Laury Munch comme jamais tout en deacuteambulant dans le jardin de lrsquoeacutetablissement pour que les personnes acircgeacutees celles heacutebergeacutees au FAM (Foyer drsquoaccueil meacutedicaliseacute) et les personnels meacutedicaux puissent tous en profiter pleine-ment Srsquoen est suivi une incursion dans les traveacutees du maga-sin Leclerc et des rues jouxtant Django pour des courses en musique Une premiegravere qui nous a donneacute envie de remettre le couvert au plus vite En images par ici

Leopard Da Vinci

Les artistes de la compagnie des 3 Treacutesors sont nos artistes associeacutes au jeune public cette saison Gyraf en particulier qui a deacutejagrave eacutecumeacute le Neuhof agrave plusieurs reprises Il a notamment ouvert en 2016 notre toute premiegravere tourneacutee des reacutecreacutes artistiques dont beaucoup drsquoenfants nous parlent encore aujourdrsquohui Rebelote avec ce raid une deacuteambulation le ma-tin dans les commerces alleacutee Reuss mais aussi agrave la sortie drsquoeacutecole agrave la mi-journeacutee puis lrsquoapregraves-midi un double concert meacutemorable agrave Adegravele de Glaubitz structure du handicap et partenaire de longue date

Gyraf

Avant les vacances nous avons organiseacute un dernier raid avec Les toiles des deux mains et un trio jazzmusique du monde mecirclant vibraphone percussions violon contrebasse et accor-deacuteon Un triple concert au sein des diffeacuterentes structures de nos voisins drsquoAdegravele de Glaubitz pour un deacutepart en vacances serein

Les toiles des deux mains

Les jeunes comeacutediens du TNS-Theacuteacirctre National de Strasbourg se sont baladeacutes dans le quartier agrave nos cocircteacutes agrave deux reprises en proposant des brigades de lecture de courts intermegravedes proposeacutes en impromptus aux habitants merci agrave eux

Les brigades de lecture avec le TNS

LrsquoEspace Django et lrsquoOpeacutera national du Rhin crsquoest une belle histoire qui dure prenant agrave chaque fois des formes nouvelles Apregraves plusieurs creacuteations en salle ougrave se sont mecircleacutes hip-hop jazz manouche et art lyrique il eacutetait temps de goucircter aux vertus des espaces exteacuterieurs Au Neuhof bien sucircr et agrave lrsquoaide drsquoun camion-scegravene qui a deacuteambuleacute le 27 juin dernier dans plusieurs coins du quartier afin drsquoen faire profiter le plus grand nombre du Polygone au Stockfeld

Au programme de ce parcours ineacutedit quelques arabesques et autres ronds de jambe des danseurs du Ballet de lrsquoOpeacutera national du Rhin Ana-Karina Enriquez-Gonzalez et Jesse Lyon accompagneacutes au piano de Maxime Georges Des ac-cents jazzy aux mouvements plus contemporains il y en a eu pour tous les goucircts Retour en images et en eacutemotions par ici

Le Ballet deacuteambule au Neuhof

Autre voyage musical avec Issouf Hanou Coulibaly qui a eni-vreacute et fait danser toutes les personnes preacutesentes aux fenecirctres et dans le jardin de ce lrsquoEhpad Laury Munch pour ce match retour sur place Ce griot multi-instrumentiste joueur de djembeacute dont lrsquoexpeacuterience srsquoenracine dans une ceacutelegravebre famille de musiciens du Burkina Faso a proposeacute des instruments drsquoheacuteritages dont le Ngoni balafon djembeacute doum doum Une surprise est venue compleacuteter le concert avec lrsquoarriveacutee de Christian Werner agrave la cornemuse pour un combo deacutetonnant qursquoils ont propageacute ensuite dans les rues et parcs du quartier En images par ici

Issouf Hanou Coulibaly

Nous eacutetions tregraves heureux de participer en cette fin drsquoanneacutee scolaire agrave ldquolrsquoeacutecole ouverterdquo du collegravege Solignac Le principe est simple sur une semaine les colleacutegiens volontaires viennent consolider leurs connaissances le matin et participent agrave diverses activiteacutes lrsquoapregraves-midi Apregraves lrsquoinitiation agrave la table mash-up (montage videacuteo) en feacutevrier nous avons cette fois-ci pro-poseacute un atelier drsquoinitiation agrave lrsquoenregistrement musical ainsi que quelques ateliers drsquoeacutecriture Agrave la manoeuvre MC Baya et La Bergerie nos deacutesormais ex-peacutepinieacuteristes depuis quelques jours qui participent aussi en ce mois de juillet agrave notre seacuterie de concerts aux fenecirctres Lrsquoambiance fut chaleureuse avec des adolescents curieux et demandeurs Apregraves une grosse semaine de travail chacun est reparti avec au moins un morceau enregistreacute Deacutejagrave hacircte de remettre le couvert

Eacutecole ouverte au collegravege Solignac

Issouf Hanou Coulibaly encore lui Issouf Hanou Coulibaly crsquoest quelques pas de danse bien sentis et lrsquoassurance drsquoun moment chaleureux immeacutediat Avec une vraie faciliteacute agrave transmettre agrave eacutemouvoir agrave creacuteer curiositeacute et magie lors de ses ateliers Deacutejagrave preacutesent agrave nos cocircteacutes le 11 juin pour un raid endiableacute il est revenu fin juillet en traicircnant sa malle agrave instruments au sein du Centre de loisirs du Stockfeld pour une deacutecouverte de percussions africaines

En plus du raid le 16 juin dernier Gyraf notre artiste associeacute au jeune public a vadrouilleacute tout au long du mois de juillet dans le quartier agrave la rencontre des enfants du Neuhof Du cocircteacute de la Cleacute des champs de lrsquoAEP St-Ignace et du Centre de loisirs du Stockfeld pour proposer des ateliers participatifs en tout genre Il y a eu des percussions corporelles et une malle au treacutesor pour deacutecouvrir les instruments du monde Il y a eu des reacuteveils et des couchers de sieste pour les plus petits Il y a eu des repas partageacutes au grand air et en musique Merci agrave Gyraf pour sa bonne humeur et son talent sans limite Un pur plaisir dans cette peacuteriode trouble qursquoil a reacuteussi agrave nous faire oublier Hacircte de le retrouver agrave la rentreacutee

PRATIQUE amp TRANSMISSION

Avec Gyraf notre artiste associeacute au jeune public

Depuis le 20 mai dernier nous avons pu lancer plusieurs projets drsquoateliers ici au Neuhof aupregraves de publics varieacutes dont voici un petit passage en revue

La musique contemporaine creuse son sillon au Neuhof depuis quelques saisons deacutejagrave En salle agrave mecircme la rue au Leclerc ou encore au sein des structures de la petite enfance et meacutedico-sociales du quartier Au travers de formats varieacutes qursquoil srsquoagisse de sorties de reacutesidence drsquoimpromptus sur-prises de reacutecreacuteations artistiques ou encore drsquoateliers comme celui meneacute par Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir le 16 juillet dernier avec les 3-6 ans du Centre de loisirs du Stockfeld Si tout va bien drsquoici lagrave rendez-vous les 24 et 25 septembre pro-chains pour Chewing Gum Silence spec-tacle jeune public proposeacute dans le cadre du festival (Mini) Musica

Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir

Un orchestre eacutepheacutemegravere de ukuleacuteleacutes pour rendre cette musique accessible au plus grand nombre Crsquoest bien le projet que deacute-veloppe Pierre Charby Merci agrave lui pour ce su-perbe moment passeacute avec les adolescents de lrsquoACMN et les enfants de la Cleacute des champs agreacuteablement surpris drsquoavoir pu enchaicircner 6 agrave 7 morceaux en une heure et en groupe De quoi deacutevelopper une appeacutetence pour la suite de lrsquoapprentissage Cette initiation flash conviviale intergeacuteneacuterationnelle familiale et sans solfegravege a ravi petits et grands

Ukuleacuteleacute Club Project

Friky Friky est intervenu plusieurs fois sur le Neuhof avec diffeacuterentes structures Agrave nos cocircteacutes il srsquoest deacutejagrave remis en beauteacute le contai-ner agrave verre proche de Django en hommage au grand musicien dont la salle tire son nom En preacutemisse agrave un futur projet avec le CSC Lupovino nous lui avons proposeacute de faire une fresque eacutepheacutemegravere sur du papier cellophaneacute entre deux arbres du square Ariane Icare avec les adolescents du Polygone

Le BIG ou Bureau drsquoIntervention Graphique est un atelier mobile proposant des projets participatifs dans lrsquoespace public activant ainsi des espaces de partage et de creacuteation immeacutediats sur diffeacuterents ter-ritoires Crsquoest au Neuhof qursquoil a poseacute sa remorque en ce mois de juillet pour une journeacutee pleine permettant aux passants et autres participants de srsquoemparer drsquooutils de creacuteations graphiques de ploteurs et drsquoencoller leurs reacutealisations Rien que ccedila

Le BIG (Bureau drsquoIntervention Graphique)

Nos traditionnels Face AFace B qui ont en geacuteneacuteral lieu sur chacune de nos dates et agrave lrsquooccasion des reacutesidences drsquoartistes ne se sont pas eacuteteints avec la pandeacutemie Sur 2 des 3 concerts capteacutes lanceacutes en juin et lors de la reacutesidence des Chapeaux noirs en juillet plusieurs groupes drsquohabitants du Neuhof sont venus deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor Un programme moins dense qursquoagrave son habi-tude au vu des contraintes sanitaires mais toujours un beau moment partageacute avec les musiciens

FACE AFACE B

Une famille voisine de lrsquoEspace Django mais aussi un jeune syrien accompagneacute dans le cadre du PRE (Programme de Reacuteussite Rducative) sont venus assister agrave une eacutetape de travail la veille du concert capteacute Lrsquooccasion de deacutecouvrir un bout du futur set et drsquoeacutechanger agrave bacirctons rompus avec le groupe Agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute de Nomadim

La mecircme famille et quelques enfants accompagneacutes par La cleacute des Champs ont pu se deacutehancher sur le filage de notre dernier concert capteacute avec une attention toute particuliegravere dans les eacutechanges sur la sceacutenographie de ce spectacle Le Salon Soul Train avec les Fat Badgers crsquoest agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute des Fat Badgers

Une dizaine drsquoenfants de lrsquoAEP St-Ignace sont venus passer un bout de leur journeacutee agrave la deacutecouverte de lrsquoEspace Django dans le cadre de la reacutesidence des Chapeaux Noirs Assister agrave une eacutetape de travail deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor et pique-ni-quer ensemble pour leur permettre de srsquoapproprier encore un peu plus les rouages de la creacuteation

Sur la reacutesidence des Chapeaux Noirs

Nous initions depuis maintenant 3 ans des fresques participatives un peu partout sur le Neuhof Une faccedilon de reacuteenchanter des entreacutees drsquoimmeubles des cours drsquoeacutecole ou des murs deacutelaisseacutes Le principe est simple chaque fresque est creacuteeacutee agrave plusieurs avec des habitants une struc-ture partenaire reacutefeacuterente et un artiste ou un collectif drsquoartistes associeacutes La derniegravere fresque a eacuteteacute reacutealiseacutee courant juin agrave lrsquoen-treacutee du 2b rue de Brantocircme en partenariat eacutetroit avec lrsquoAgate et Opheacutea Sherley Freudenreich et

Camille Bres qui oeuvrent reacutegu-liegraverement agrave nos cocircteacutes en eacutetaient les artistes associeacutees Apregraves quelques concertations forceacute-ment moins denses agrave cause de la pandeacutemie celle-ci a deacutemarreacute par un premier atelier-rencontre convivial autour de la technique du pochoir au pied de lrsquoimmeuble pour faire connaissance et deacutecou-vrir quelques techniques La suite srsquoest deacuterouleacutee sur trois journeacutees dont lrsquoune deacutedieacutee agrave la reacutealisation de la fresque par et avec les habi-tants Retour en images par ici

PACTeFresque participative au 2b rue de Brantocircme

Reacuteguliegraverement nous nous impliquons aux cocircteacutes de nos partenaires notamment les animations de rue porteacutees par le CSC Neuhof Celles-ci se deacuteploient partout durant les congeacutes scolaires avec pleacutethore drsquoactiviteacutes pour ecirctre au plus proche des habitants Nous soutenons tous les deux le dispositif de Radio Caddie qui intervient donc une fois par semaine du cocircteacute de Macirccon Clairvivre ou encore Ariane Icare Ils suscitent lrsquoenthousiasme partout ougrave ils traicircnent leurs roulettes avec tantocirct une initiation au meacutedium radiophonique et agrave la construc-tion drsquoune eacutemission tantocirct la reacutecolte deacutecaleacutee de quelques traces et autres teacutemoignages des personnes preacutesentes agrave lrsquoaide de micros de papiers de calques de feutreshellip De vrais instantaneacutes et des reacutecits de vie

Participation aux Animations de rue du CSC Neuhof

Le 31 juillet top deacutepart de la 2e eacutedition du tournoi de foot en musique organiseacute agrave lrsquoatten-tion des jeunes de 10 agrave 14 ans sur le terrain du square Nontron Cette initiative eacutemane du collectif Espace(s) Tiers qui regroupe diffeacuterentes forces vives du Neuhof autour drsquoun mecircme objectif agiter les espaces exteacuterieurs du quartier agrave travers de nombreuses ac-tions (sportives culturelles eacutecologiques citoyennes etc) LrsquoEspace Django est bien eacutevi-demment de la partie pour ambiancer les matchs tout au long de lrsquoapregraves-midi aux cocircteacutes de la JEEP de lrsquoOPI et des animations de rue du CSC Neuhof pilotes de ce projet Pour la petite histoire un chantier eacuteducatif a preacuteceacutedeacute ce tournoi afin de relooker le terrain un chantier ponctueacute par la reacutealisation drsquoune fresque de lrsquoartiste Friky eacutevoqueacute page 8

Tournoi de foot en musique par le collectif Espace(s) Tiers

Page 5: n°7 LA GAZETTE - Espace Django

Dans le mecircme esprit aller au-de-vant des habitants du Neuhof pour les surprendre les reacutejouir les eacutemouvoir nous avons mis en place depuis 4 saisons deacutejagrave des raids urbains un ou plusieurs artistes arpentent les rues du quartier les parcs mais aussi les eacutecoles les commerces de proximiteacute ou encore les salles drsquoattentes des structures meacutedico-sociales pour y deacutevelopper des petites formes artistiques en impromptu

Situation sanitaire oblige nous avons ducirc nous adapter quelque peu mais la souplesse de ce format nous a permis de creacuteer de belles rencontres de plain-pied parfois par effraction et sans convocation On ne le reacutepegravete jamais assez les artistes sont partout les bienvenus en particulier lagrave ougrave lrsquoon ne les attend pas Merci aux diffeacuterents partenaires qui ont rendu possibles ces moments de partage depuis le 28 mai

ESPACE TIERSRaids urbains

Petits instantaneacutes de quelques raids post-confinement

Pour inaugurer ces raids post-confinement quoi de mieux qursquoun ldquoone man funkrdquo Leopard Da Vinci a su ambiancer lrsquoEhpad Laury Munch comme jamais tout en deacuteambulant dans le jardin de lrsquoeacutetablissement pour que les personnes acircgeacutees celles heacutebergeacutees au FAM (Foyer drsquoaccueil meacutedicaliseacute) et les personnels meacutedicaux puissent tous en profiter pleine-ment Srsquoen est suivi une incursion dans les traveacutees du maga-sin Leclerc et des rues jouxtant Django pour des courses en musique Une premiegravere qui nous a donneacute envie de remettre le couvert au plus vite En images par ici

Leopard Da Vinci

Les artistes de la compagnie des 3 Treacutesors sont nos artistes associeacutes au jeune public cette saison Gyraf en particulier qui a deacutejagrave eacutecumeacute le Neuhof agrave plusieurs reprises Il a notamment ouvert en 2016 notre toute premiegravere tourneacutee des reacutecreacutes artistiques dont beaucoup drsquoenfants nous parlent encore aujourdrsquohui Rebelote avec ce raid une deacuteambulation le ma-tin dans les commerces alleacutee Reuss mais aussi agrave la sortie drsquoeacutecole agrave la mi-journeacutee puis lrsquoapregraves-midi un double concert meacutemorable agrave Adegravele de Glaubitz structure du handicap et partenaire de longue date

Gyraf

Avant les vacances nous avons organiseacute un dernier raid avec Les toiles des deux mains et un trio jazzmusique du monde mecirclant vibraphone percussions violon contrebasse et accor-deacuteon Un triple concert au sein des diffeacuterentes structures de nos voisins drsquoAdegravele de Glaubitz pour un deacutepart en vacances serein

Les toiles des deux mains

Les jeunes comeacutediens du TNS-Theacuteacirctre National de Strasbourg se sont baladeacutes dans le quartier agrave nos cocircteacutes agrave deux reprises en proposant des brigades de lecture de courts intermegravedes proposeacutes en impromptus aux habitants merci agrave eux

Les brigades de lecture avec le TNS

LrsquoEspace Django et lrsquoOpeacutera national du Rhin crsquoest une belle histoire qui dure prenant agrave chaque fois des formes nouvelles Apregraves plusieurs creacuteations en salle ougrave se sont mecircleacutes hip-hop jazz manouche et art lyrique il eacutetait temps de goucircter aux vertus des espaces exteacuterieurs Au Neuhof bien sucircr et agrave lrsquoaide drsquoun camion-scegravene qui a deacuteambuleacute le 27 juin dernier dans plusieurs coins du quartier afin drsquoen faire profiter le plus grand nombre du Polygone au Stockfeld

Au programme de ce parcours ineacutedit quelques arabesques et autres ronds de jambe des danseurs du Ballet de lrsquoOpeacutera national du Rhin Ana-Karina Enriquez-Gonzalez et Jesse Lyon accompagneacutes au piano de Maxime Georges Des ac-cents jazzy aux mouvements plus contemporains il y en a eu pour tous les goucircts Retour en images et en eacutemotions par ici

Le Ballet deacuteambule au Neuhof

Autre voyage musical avec Issouf Hanou Coulibaly qui a eni-vreacute et fait danser toutes les personnes preacutesentes aux fenecirctres et dans le jardin de ce lrsquoEhpad Laury Munch pour ce match retour sur place Ce griot multi-instrumentiste joueur de djembeacute dont lrsquoexpeacuterience srsquoenracine dans une ceacutelegravebre famille de musiciens du Burkina Faso a proposeacute des instruments drsquoheacuteritages dont le Ngoni balafon djembeacute doum doum Une surprise est venue compleacuteter le concert avec lrsquoarriveacutee de Christian Werner agrave la cornemuse pour un combo deacutetonnant qursquoils ont propageacute ensuite dans les rues et parcs du quartier En images par ici

Issouf Hanou Coulibaly

Nous eacutetions tregraves heureux de participer en cette fin drsquoanneacutee scolaire agrave ldquolrsquoeacutecole ouverterdquo du collegravege Solignac Le principe est simple sur une semaine les colleacutegiens volontaires viennent consolider leurs connaissances le matin et participent agrave diverses activiteacutes lrsquoapregraves-midi Apregraves lrsquoinitiation agrave la table mash-up (montage videacuteo) en feacutevrier nous avons cette fois-ci pro-poseacute un atelier drsquoinitiation agrave lrsquoenregistrement musical ainsi que quelques ateliers drsquoeacutecriture Agrave la manoeuvre MC Baya et La Bergerie nos deacutesormais ex-peacutepinieacuteristes depuis quelques jours qui participent aussi en ce mois de juillet agrave notre seacuterie de concerts aux fenecirctres Lrsquoambiance fut chaleureuse avec des adolescents curieux et demandeurs Apregraves une grosse semaine de travail chacun est reparti avec au moins un morceau enregistreacute Deacutejagrave hacircte de remettre le couvert

Eacutecole ouverte au collegravege Solignac

Issouf Hanou Coulibaly encore lui Issouf Hanou Coulibaly crsquoest quelques pas de danse bien sentis et lrsquoassurance drsquoun moment chaleureux immeacutediat Avec une vraie faciliteacute agrave transmettre agrave eacutemouvoir agrave creacuteer curiositeacute et magie lors de ses ateliers Deacutejagrave preacutesent agrave nos cocircteacutes le 11 juin pour un raid endiableacute il est revenu fin juillet en traicircnant sa malle agrave instruments au sein du Centre de loisirs du Stockfeld pour une deacutecouverte de percussions africaines

En plus du raid le 16 juin dernier Gyraf notre artiste associeacute au jeune public a vadrouilleacute tout au long du mois de juillet dans le quartier agrave la rencontre des enfants du Neuhof Du cocircteacute de la Cleacute des champs de lrsquoAEP St-Ignace et du Centre de loisirs du Stockfeld pour proposer des ateliers participatifs en tout genre Il y a eu des percussions corporelles et une malle au treacutesor pour deacutecouvrir les instruments du monde Il y a eu des reacuteveils et des couchers de sieste pour les plus petits Il y a eu des repas partageacutes au grand air et en musique Merci agrave Gyraf pour sa bonne humeur et son talent sans limite Un pur plaisir dans cette peacuteriode trouble qursquoil a reacuteussi agrave nous faire oublier Hacircte de le retrouver agrave la rentreacutee

PRATIQUE amp TRANSMISSION

Avec Gyraf notre artiste associeacute au jeune public

Depuis le 20 mai dernier nous avons pu lancer plusieurs projets drsquoateliers ici au Neuhof aupregraves de publics varieacutes dont voici un petit passage en revue

La musique contemporaine creuse son sillon au Neuhof depuis quelques saisons deacutejagrave En salle agrave mecircme la rue au Leclerc ou encore au sein des structures de la petite enfance et meacutedico-sociales du quartier Au travers de formats varieacutes qursquoil srsquoagisse de sorties de reacutesidence drsquoimpromptus sur-prises de reacutecreacuteations artistiques ou encore drsquoateliers comme celui meneacute par Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir le 16 juillet dernier avec les 3-6 ans du Centre de loisirs du Stockfeld Si tout va bien drsquoici lagrave rendez-vous les 24 et 25 septembre pro-chains pour Chewing Gum Silence spec-tacle jeune public proposeacute dans le cadre du festival (Mini) Musica

Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir

Un orchestre eacutepheacutemegravere de ukuleacuteleacutes pour rendre cette musique accessible au plus grand nombre Crsquoest bien le projet que deacute-veloppe Pierre Charby Merci agrave lui pour ce su-perbe moment passeacute avec les adolescents de lrsquoACMN et les enfants de la Cleacute des champs agreacuteablement surpris drsquoavoir pu enchaicircner 6 agrave 7 morceaux en une heure et en groupe De quoi deacutevelopper une appeacutetence pour la suite de lrsquoapprentissage Cette initiation flash conviviale intergeacuteneacuterationnelle familiale et sans solfegravege a ravi petits et grands

Ukuleacuteleacute Club Project

Friky Friky est intervenu plusieurs fois sur le Neuhof avec diffeacuterentes structures Agrave nos cocircteacutes il srsquoest deacutejagrave remis en beauteacute le contai-ner agrave verre proche de Django en hommage au grand musicien dont la salle tire son nom En preacutemisse agrave un futur projet avec le CSC Lupovino nous lui avons proposeacute de faire une fresque eacutepheacutemegravere sur du papier cellophaneacute entre deux arbres du square Ariane Icare avec les adolescents du Polygone

Le BIG ou Bureau drsquoIntervention Graphique est un atelier mobile proposant des projets participatifs dans lrsquoespace public activant ainsi des espaces de partage et de creacuteation immeacutediats sur diffeacuterents ter-ritoires Crsquoest au Neuhof qursquoil a poseacute sa remorque en ce mois de juillet pour une journeacutee pleine permettant aux passants et autres participants de srsquoemparer drsquooutils de creacuteations graphiques de ploteurs et drsquoencoller leurs reacutealisations Rien que ccedila

Le BIG (Bureau drsquoIntervention Graphique)

Nos traditionnels Face AFace B qui ont en geacuteneacuteral lieu sur chacune de nos dates et agrave lrsquooccasion des reacutesidences drsquoartistes ne se sont pas eacuteteints avec la pandeacutemie Sur 2 des 3 concerts capteacutes lanceacutes en juin et lors de la reacutesidence des Chapeaux noirs en juillet plusieurs groupes drsquohabitants du Neuhof sont venus deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor Un programme moins dense qursquoagrave son habi-tude au vu des contraintes sanitaires mais toujours un beau moment partageacute avec les musiciens

FACE AFACE B

Une famille voisine de lrsquoEspace Django mais aussi un jeune syrien accompagneacute dans le cadre du PRE (Programme de Reacuteussite Rducative) sont venus assister agrave une eacutetape de travail la veille du concert capteacute Lrsquooccasion de deacutecouvrir un bout du futur set et drsquoeacutechanger agrave bacirctons rompus avec le groupe Agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute de Nomadim

La mecircme famille et quelques enfants accompagneacutes par La cleacute des Champs ont pu se deacutehancher sur le filage de notre dernier concert capteacute avec une attention toute particuliegravere dans les eacutechanges sur la sceacutenographie de ce spectacle Le Salon Soul Train avec les Fat Badgers crsquoest agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute des Fat Badgers

Une dizaine drsquoenfants de lrsquoAEP St-Ignace sont venus passer un bout de leur journeacutee agrave la deacutecouverte de lrsquoEspace Django dans le cadre de la reacutesidence des Chapeaux Noirs Assister agrave une eacutetape de travail deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor et pique-ni-quer ensemble pour leur permettre de srsquoapproprier encore un peu plus les rouages de la creacuteation

Sur la reacutesidence des Chapeaux Noirs

Nous initions depuis maintenant 3 ans des fresques participatives un peu partout sur le Neuhof Une faccedilon de reacuteenchanter des entreacutees drsquoimmeubles des cours drsquoeacutecole ou des murs deacutelaisseacutes Le principe est simple chaque fresque est creacuteeacutee agrave plusieurs avec des habitants une struc-ture partenaire reacutefeacuterente et un artiste ou un collectif drsquoartistes associeacutes La derniegravere fresque a eacuteteacute reacutealiseacutee courant juin agrave lrsquoen-treacutee du 2b rue de Brantocircme en partenariat eacutetroit avec lrsquoAgate et Opheacutea Sherley Freudenreich et

Camille Bres qui oeuvrent reacutegu-liegraverement agrave nos cocircteacutes en eacutetaient les artistes associeacutees Apregraves quelques concertations forceacute-ment moins denses agrave cause de la pandeacutemie celle-ci a deacutemarreacute par un premier atelier-rencontre convivial autour de la technique du pochoir au pied de lrsquoimmeuble pour faire connaissance et deacutecou-vrir quelques techniques La suite srsquoest deacuterouleacutee sur trois journeacutees dont lrsquoune deacutedieacutee agrave la reacutealisation de la fresque par et avec les habi-tants Retour en images par ici

PACTeFresque participative au 2b rue de Brantocircme

Reacuteguliegraverement nous nous impliquons aux cocircteacutes de nos partenaires notamment les animations de rue porteacutees par le CSC Neuhof Celles-ci se deacuteploient partout durant les congeacutes scolaires avec pleacutethore drsquoactiviteacutes pour ecirctre au plus proche des habitants Nous soutenons tous les deux le dispositif de Radio Caddie qui intervient donc une fois par semaine du cocircteacute de Macirccon Clairvivre ou encore Ariane Icare Ils suscitent lrsquoenthousiasme partout ougrave ils traicircnent leurs roulettes avec tantocirct une initiation au meacutedium radiophonique et agrave la construc-tion drsquoune eacutemission tantocirct la reacutecolte deacutecaleacutee de quelques traces et autres teacutemoignages des personnes preacutesentes agrave lrsquoaide de micros de papiers de calques de feutreshellip De vrais instantaneacutes et des reacutecits de vie

Participation aux Animations de rue du CSC Neuhof

Le 31 juillet top deacutepart de la 2e eacutedition du tournoi de foot en musique organiseacute agrave lrsquoatten-tion des jeunes de 10 agrave 14 ans sur le terrain du square Nontron Cette initiative eacutemane du collectif Espace(s) Tiers qui regroupe diffeacuterentes forces vives du Neuhof autour drsquoun mecircme objectif agiter les espaces exteacuterieurs du quartier agrave travers de nombreuses ac-tions (sportives culturelles eacutecologiques citoyennes etc) LrsquoEspace Django est bien eacutevi-demment de la partie pour ambiancer les matchs tout au long de lrsquoapregraves-midi aux cocircteacutes de la JEEP de lrsquoOPI et des animations de rue du CSC Neuhof pilotes de ce projet Pour la petite histoire un chantier eacuteducatif a preacuteceacutedeacute ce tournoi afin de relooker le terrain un chantier ponctueacute par la reacutealisation drsquoune fresque de lrsquoartiste Friky eacutevoqueacute page 8

Tournoi de foot en musique par le collectif Espace(s) Tiers

Page 6: n°7 LA GAZETTE - Espace Django

Avant les vacances nous avons organiseacute un dernier raid avec Les toiles des deux mains et un trio jazzmusique du monde mecirclant vibraphone percussions violon contrebasse et accor-deacuteon Un triple concert au sein des diffeacuterentes structures de nos voisins drsquoAdegravele de Glaubitz pour un deacutepart en vacances serein

Les toiles des deux mains

Les jeunes comeacutediens du TNS-Theacuteacirctre National de Strasbourg se sont baladeacutes dans le quartier agrave nos cocircteacutes agrave deux reprises en proposant des brigades de lecture de courts intermegravedes proposeacutes en impromptus aux habitants merci agrave eux

Les brigades de lecture avec le TNS

LrsquoEspace Django et lrsquoOpeacutera national du Rhin crsquoest une belle histoire qui dure prenant agrave chaque fois des formes nouvelles Apregraves plusieurs creacuteations en salle ougrave se sont mecircleacutes hip-hop jazz manouche et art lyrique il eacutetait temps de goucircter aux vertus des espaces exteacuterieurs Au Neuhof bien sucircr et agrave lrsquoaide drsquoun camion-scegravene qui a deacuteambuleacute le 27 juin dernier dans plusieurs coins du quartier afin drsquoen faire profiter le plus grand nombre du Polygone au Stockfeld

Au programme de ce parcours ineacutedit quelques arabesques et autres ronds de jambe des danseurs du Ballet de lrsquoOpeacutera national du Rhin Ana-Karina Enriquez-Gonzalez et Jesse Lyon accompagneacutes au piano de Maxime Georges Des ac-cents jazzy aux mouvements plus contemporains il y en a eu pour tous les goucircts Retour en images et en eacutemotions par ici

Le Ballet deacuteambule au Neuhof

Autre voyage musical avec Issouf Hanou Coulibaly qui a eni-vreacute et fait danser toutes les personnes preacutesentes aux fenecirctres et dans le jardin de ce lrsquoEhpad Laury Munch pour ce match retour sur place Ce griot multi-instrumentiste joueur de djembeacute dont lrsquoexpeacuterience srsquoenracine dans une ceacutelegravebre famille de musiciens du Burkina Faso a proposeacute des instruments drsquoheacuteritages dont le Ngoni balafon djembeacute doum doum Une surprise est venue compleacuteter le concert avec lrsquoarriveacutee de Christian Werner agrave la cornemuse pour un combo deacutetonnant qursquoils ont propageacute ensuite dans les rues et parcs du quartier En images par ici

Issouf Hanou Coulibaly

Nous eacutetions tregraves heureux de participer en cette fin drsquoanneacutee scolaire agrave ldquolrsquoeacutecole ouverterdquo du collegravege Solignac Le principe est simple sur une semaine les colleacutegiens volontaires viennent consolider leurs connaissances le matin et participent agrave diverses activiteacutes lrsquoapregraves-midi Apregraves lrsquoinitiation agrave la table mash-up (montage videacuteo) en feacutevrier nous avons cette fois-ci pro-poseacute un atelier drsquoinitiation agrave lrsquoenregistrement musical ainsi que quelques ateliers drsquoeacutecriture Agrave la manoeuvre MC Baya et La Bergerie nos deacutesormais ex-peacutepinieacuteristes depuis quelques jours qui participent aussi en ce mois de juillet agrave notre seacuterie de concerts aux fenecirctres Lrsquoambiance fut chaleureuse avec des adolescents curieux et demandeurs Apregraves une grosse semaine de travail chacun est reparti avec au moins un morceau enregistreacute Deacutejagrave hacircte de remettre le couvert

Eacutecole ouverte au collegravege Solignac

Issouf Hanou Coulibaly encore lui Issouf Hanou Coulibaly crsquoest quelques pas de danse bien sentis et lrsquoassurance drsquoun moment chaleureux immeacutediat Avec une vraie faciliteacute agrave transmettre agrave eacutemouvoir agrave creacuteer curiositeacute et magie lors de ses ateliers Deacutejagrave preacutesent agrave nos cocircteacutes le 11 juin pour un raid endiableacute il est revenu fin juillet en traicircnant sa malle agrave instruments au sein du Centre de loisirs du Stockfeld pour une deacutecouverte de percussions africaines

En plus du raid le 16 juin dernier Gyraf notre artiste associeacute au jeune public a vadrouilleacute tout au long du mois de juillet dans le quartier agrave la rencontre des enfants du Neuhof Du cocircteacute de la Cleacute des champs de lrsquoAEP St-Ignace et du Centre de loisirs du Stockfeld pour proposer des ateliers participatifs en tout genre Il y a eu des percussions corporelles et une malle au treacutesor pour deacutecouvrir les instruments du monde Il y a eu des reacuteveils et des couchers de sieste pour les plus petits Il y a eu des repas partageacutes au grand air et en musique Merci agrave Gyraf pour sa bonne humeur et son talent sans limite Un pur plaisir dans cette peacuteriode trouble qursquoil a reacuteussi agrave nous faire oublier Hacircte de le retrouver agrave la rentreacutee

PRATIQUE amp TRANSMISSION

Avec Gyraf notre artiste associeacute au jeune public

Depuis le 20 mai dernier nous avons pu lancer plusieurs projets drsquoateliers ici au Neuhof aupregraves de publics varieacutes dont voici un petit passage en revue

La musique contemporaine creuse son sillon au Neuhof depuis quelques saisons deacutejagrave En salle agrave mecircme la rue au Leclerc ou encore au sein des structures de la petite enfance et meacutedico-sociales du quartier Au travers de formats varieacutes qursquoil srsquoagisse de sorties de reacutesidence drsquoimpromptus sur-prises de reacutecreacuteations artistiques ou encore drsquoateliers comme celui meneacute par Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir le 16 juillet dernier avec les 3-6 ans du Centre de loisirs du Stockfeld Si tout va bien drsquoici lagrave rendez-vous les 24 et 25 septembre pro-chains pour Chewing Gum Silence spec-tacle jeune public proposeacute dans le cadre du festival (Mini) Musica

Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir

Un orchestre eacutepheacutemegravere de ukuleacuteleacutes pour rendre cette musique accessible au plus grand nombre Crsquoest bien le projet que deacute-veloppe Pierre Charby Merci agrave lui pour ce su-perbe moment passeacute avec les adolescents de lrsquoACMN et les enfants de la Cleacute des champs agreacuteablement surpris drsquoavoir pu enchaicircner 6 agrave 7 morceaux en une heure et en groupe De quoi deacutevelopper une appeacutetence pour la suite de lrsquoapprentissage Cette initiation flash conviviale intergeacuteneacuterationnelle familiale et sans solfegravege a ravi petits et grands

Ukuleacuteleacute Club Project

Friky Friky est intervenu plusieurs fois sur le Neuhof avec diffeacuterentes structures Agrave nos cocircteacutes il srsquoest deacutejagrave remis en beauteacute le contai-ner agrave verre proche de Django en hommage au grand musicien dont la salle tire son nom En preacutemisse agrave un futur projet avec le CSC Lupovino nous lui avons proposeacute de faire une fresque eacutepheacutemegravere sur du papier cellophaneacute entre deux arbres du square Ariane Icare avec les adolescents du Polygone

Le BIG ou Bureau drsquoIntervention Graphique est un atelier mobile proposant des projets participatifs dans lrsquoespace public activant ainsi des espaces de partage et de creacuteation immeacutediats sur diffeacuterents ter-ritoires Crsquoest au Neuhof qursquoil a poseacute sa remorque en ce mois de juillet pour une journeacutee pleine permettant aux passants et autres participants de srsquoemparer drsquooutils de creacuteations graphiques de ploteurs et drsquoencoller leurs reacutealisations Rien que ccedila

Le BIG (Bureau drsquoIntervention Graphique)

Nos traditionnels Face AFace B qui ont en geacuteneacuteral lieu sur chacune de nos dates et agrave lrsquooccasion des reacutesidences drsquoartistes ne se sont pas eacuteteints avec la pandeacutemie Sur 2 des 3 concerts capteacutes lanceacutes en juin et lors de la reacutesidence des Chapeaux noirs en juillet plusieurs groupes drsquohabitants du Neuhof sont venus deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor Un programme moins dense qursquoagrave son habi-tude au vu des contraintes sanitaires mais toujours un beau moment partageacute avec les musiciens

FACE AFACE B

Une famille voisine de lrsquoEspace Django mais aussi un jeune syrien accompagneacute dans le cadre du PRE (Programme de Reacuteussite Rducative) sont venus assister agrave une eacutetape de travail la veille du concert capteacute Lrsquooccasion de deacutecouvrir un bout du futur set et drsquoeacutechanger agrave bacirctons rompus avec le groupe Agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute de Nomadim

La mecircme famille et quelques enfants accompagneacutes par La cleacute des Champs ont pu se deacutehancher sur le filage de notre dernier concert capteacute avec une attention toute particuliegravere dans les eacutechanges sur la sceacutenographie de ce spectacle Le Salon Soul Train avec les Fat Badgers crsquoest agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute des Fat Badgers

Une dizaine drsquoenfants de lrsquoAEP St-Ignace sont venus passer un bout de leur journeacutee agrave la deacutecouverte de lrsquoEspace Django dans le cadre de la reacutesidence des Chapeaux Noirs Assister agrave une eacutetape de travail deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor et pique-ni-quer ensemble pour leur permettre de srsquoapproprier encore un peu plus les rouages de la creacuteation

Sur la reacutesidence des Chapeaux Noirs

Nous initions depuis maintenant 3 ans des fresques participatives un peu partout sur le Neuhof Une faccedilon de reacuteenchanter des entreacutees drsquoimmeubles des cours drsquoeacutecole ou des murs deacutelaisseacutes Le principe est simple chaque fresque est creacuteeacutee agrave plusieurs avec des habitants une struc-ture partenaire reacutefeacuterente et un artiste ou un collectif drsquoartistes associeacutes La derniegravere fresque a eacuteteacute reacutealiseacutee courant juin agrave lrsquoen-treacutee du 2b rue de Brantocircme en partenariat eacutetroit avec lrsquoAgate et Opheacutea Sherley Freudenreich et

Camille Bres qui oeuvrent reacutegu-liegraverement agrave nos cocircteacutes en eacutetaient les artistes associeacutees Apregraves quelques concertations forceacute-ment moins denses agrave cause de la pandeacutemie celle-ci a deacutemarreacute par un premier atelier-rencontre convivial autour de la technique du pochoir au pied de lrsquoimmeuble pour faire connaissance et deacutecou-vrir quelques techniques La suite srsquoest deacuterouleacutee sur trois journeacutees dont lrsquoune deacutedieacutee agrave la reacutealisation de la fresque par et avec les habi-tants Retour en images par ici

PACTeFresque participative au 2b rue de Brantocircme

Reacuteguliegraverement nous nous impliquons aux cocircteacutes de nos partenaires notamment les animations de rue porteacutees par le CSC Neuhof Celles-ci se deacuteploient partout durant les congeacutes scolaires avec pleacutethore drsquoactiviteacutes pour ecirctre au plus proche des habitants Nous soutenons tous les deux le dispositif de Radio Caddie qui intervient donc une fois par semaine du cocircteacute de Macirccon Clairvivre ou encore Ariane Icare Ils suscitent lrsquoenthousiasme partout ougrave ils traicircnent leurs roulettes avec tantocirct une initiation au meacutedium radiophonique et agrave la construc-tion drsquoune eacutemission tantocirct la reacutecolte deacutecaleacutee de quelques traces et autres teacutemoignages des personnes preacutesentes agrave lrsquoaide de micros de papiers de calques de feutreshellip De vrais instantaneacutes et des reacutecits de vie

Participation aux Animations de rue du CSC Neuhof

Le 31 juillet top deacutepart de la 2e eacutedition du tournoi de foot en musique organiseacute agrave lrsquoatten-tion des jeunes de 10 agrave 14 ans sur le terrain du square Nontron Cette initiative eacutemane du collectif Espace(s) Tiers qui regroupe diffeacuterentes forces vives du Neuhof autour drsquoun mecircme objectif agiter les espaces exteacuterieurs du quartier agrave travers de nombreuses ac-tions (sportives culturelles eacutecologiques citoyennes etc) LrsquoEspace Django est bien eacutevi-demment de la partie pour ambiancer les matchs tout au long de lrsquoapregraves-midi aux cocircteacutes de la JEEP de lrsquoOPI et des animations de rue du CSC Neuhof pilotes de ce projet Pour la petite histoire un chantier eacuteducatif a preacuteceacutedeacute ce tournoi afin de relooker le terrain un chantier ponctueacute par la reacutealisation drsquoune fresque de lrsquoartiste Friky eacutevoqueacute page 8

Tournoi de foot en musique par le collectif Espace(s) Tiers

Page 7: n°7 LA GAZETTE - Espace Django

Nous eacutetions tregraves heureux de participer en cette fin drsquoanneacutee scolaire agrave ldquolrsquoeacutecole ouverterdquo du collegravege Solignac Le principe est simple sur une semaine les colleacutegiens volontaires viennent consolider leurs connaissances le matin et participent agrave diverses activiteacutes lrsquoapregraves-midi Apregraves lrsquoinitiation agrave la table mash-up (montage videacuteo) en feacutevrier nous avons cette fois-ci pro-poseacute un atelier drsquoinitiation agrave lrsquoenregistrement musical ainsi que quelques ateliers drsquoeacutecriture Agrave la manoeuvre MC Baya et La Bergerie nos deacutesormais ex-peacutepinieacuteristes depuis quelques jours qui participent aussi en ce mois de juillet agrave notre seacuterie de concerts aux fenecirctres Lrsquoambiance fut chaleureuse avec des adolescents curieux et demandeurs Apregraves une grosse semaine de travail chacun est reparti avec au moins un morceau enregistreacute Deacutejagrave hacircte de remettre le couvert

Eacutecole ouverte au collegravege Solignac

Issouf Hanou Coulibaly encore lui Issouf Hanou Coulibaly crsquoest quelques pas de danse bien sentis et lrsquoassurance drsquoun moment chaleureux immeacutediat Avec une vraie faciliteacute agrave transmettre agrave eacutemouvoir agrave creacuteer curiositeacute et magie lors de ses ateliers Deacutejagrave preacutesent agrave nos cocircteacutes le 11 juin pour un raid endiableacute il est revenu fin juillet en traicircnant sa malle agrave instruments au sein du Centre de loisirs du Stockfeld pour une deacutecouverte de percussions africaines

En plus du raid le 16 juin dernier Gyraf notre artiste associeacute au jeune public a vadrouilleacute tout au long du mois de juillet dans le quartier agrave la rencontre des enfants du Neuhof Du cocircteacute de la Cleacute des champs de lrsquoAEP St-Ignace et du Centre de loisirs du Stockfeld pour proposer des ateliers participatifs en tout genre Il y a eu des percussions corporelles et une malle au treacutesor pour deacutecouvrir les instruments du monde Il y a eu des reacuteveils et des couchers de sieste pour les plus petits Il y a eu des repas partageacutes au grand air et en musique Merci agrave Gyraf pour sa bonne humeur et son talent sans limite Un pur plaisir dans cette peacuteriode trouble qursquoil a reacuteussi agrave nous faire oublier Hacircte de le retrouver agrave la rentreacutee

PRATIQUE amp TRANSMISSION

Avec Gyraf notre artiste associeacute au jeune public

Depuis le 20 mai dernier nous avons pu lancer plusieurs projets drsquoateliers ici au Neuhof aupregraves de publics varieacutes dont voici un petit passage en revue

La musique contemporaine creuse son sillon au Neuhof depuis quelques saisons deacutejagrave En salle agrave mecircme la rue au Leclerc ou encore au sein des structures de la petite enfance et meacutedico-sociales du quartier Au travers de formats varieacutes qursquoil srsquoagisse de sorties de reacutesidence drsquoimpromptus sur-prises de reacutecreacuteations artistiques ou encore drsquoateliers comme celui meneacute par Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir le 16 juillet dernier avec les 3-6 ans du Centre de loisirs du Stockfeld Si tout va bien drsquoici lagrave rendez-vous les 24 et 25 septembre pro-chains pour Chewing Gum Silence spec-tacle jeune public proposeacute dans le cadre du festival (Mini) Musica

Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir

Un orchestre eacutepheacutemegravere de ukuleacuteleacutes pour rendre cette musique accessible au plus grand nombre Crsquoest bien le projet que deacute-veloppe Pierre Charby Merci agrave lui pour ce su-perbe moment passeacute avec les adolescents de lrsquoACMN et les enfants de la Cleacute des champs agreacuteablement surpris drsquoavoir pu enchaicircner 6 agrave 7 morceaux en une heure et en groupe De quoi deacutevelopper une appeacutetence pour la suite de lrsquoapprentissage Cette initiation flash conviviale intergeacuteneacuterationnelle familiale et sans solfegravege a ravi petits et grands

Ukuleacuteleacute Club Project

Friky Friky est intervenu plusieurs fois sur le Neuhof avec diffeacuterentes structures Agrave nos cocircteacutes il srsquoest deacutejagrave remis en beauteacute le contai-ner agrave verre proche de Django en hommage au grand musicien dont la salle tire son nom En preacutemisse agrave un futur projet avec le CSC Lupovino nous lui avons proposeacute de faire une fresque eacutepheacutemegravere sur du papier cellophaneacute entre deux arbres du square Ariane Icare avec les adolescents du Polygone

Le BIG ou Bureau drsquoIntervention Graphique est un atelier mobile proposant des projets participatifs dans lrsquoespace public activant ainsi des espaces de partage et de creacuteation immeacutediats sur diffeacuterents ter-ritoires Crsquoest au Neuhof qursquoil a poseacute sa remorque en ce mois de juillet pour une journeacutee pleine permettant aux passants et autres participants de srsquoemparer drsquooutils de creacuteations graphiques de ploteurs et drsquoencoller leurs reacutealisations Rien que ccedila

Le BIG (Bureau drsquoIntervention Graphique)

Nos traditionnels Face AFace B qui ont en geacuteneacuteral lieu sur chacune de nos dates et agrave lrsquooccasion des reacutesidences drsquoartistes ne se sont pas eacuteteints avec la pandeacutemie Sur 2 des 3 concerts capteacutes lanceacutes en juin et lors de la reacutesidence des Chapeaux noirs en juillet plusieurs groupes drsquohabitants du Neuhof sont venus deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor Un programme moins dense qursquoagrave son habi-tude au vu des contraintes sanitaires mais toujours un beau moment partageacute avec les musiciens

FACE AFACE B

Une famille voisine de lrsquoEspace Django mais aussi un jeune syrien accompagneacute dans le cadre du PRE (Programme de Reacuteussite Rducative) sont venus assister agrave une eacutetape de travail la veille du concert capteacute Lrsquooccasion de deacutecouvrir un bout du futur set et drsquoeacutechanger agrave bacirctons rompus avec le groupe Agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute de Nomadim

La mecircme famille et quelques enfants accompagneacutes par La cleacute des Champs ont pu se deacutehancher sur le filage de notre dernier concert capteacute avec une attention toute particuliegravere dans les eacutechanges sur la sceacutenographie de ce spectacle Le Salon Soul Train avec les Fat Badgers crsquoest agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute des Fat Badgers

Une dizaine drsquoenfants de lrsquoAEP St-Ignace sont venus passer un bout de leur journeacutee agrave la deacutecouverte de lrsquoEspace Django dans le cadre de la reacutesidence des Chapeaux Noirs Assister agrave une eacutetape de travail deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor et pique-ni-quer ensemble pour leur permettre de srsquoapproprier encore un peu plus les rouages de la creacuteation

Sur la reacutesidence des Chapeaux Noirs

Nous initions depuis maintenant 3 ans des fresques participatives un peu partout sur le Neuhof Une faccedilon de reacuteenchanter des entreacutees drsquoimmeubles des cours drsquoeacutecole ou des murs deacutelaisseacutes Le principe est simple chaque fresque est creacuteeacutee agrave plusieurs avec des habitants une struc-ture partenaire reacutefeacuterente et un artiste ou un collectif drsquoartistes associeacutes La derniegravere fresque a eacuteteacute reacutealiseacutee courant juin agrave lrsquoen-treacutee du 2b rue de Brantocircme en partenariat eacutetroit avec lrsquoAgate et Opheacutea Sherley Freudenreich et

Camille Bres qui oeuvrent reacutegu-liegraverement agrave nos cocircteacutes en eacutetaient les artistes associeacutees Apregraves quelques concertations forceacute-ment moins denses agrave cause de la pandeacutemie celle-ci a deacutemarreacute par un premier atelier-rencontre convivial autour de la technique du pochoir au pied de lrsquoimmeuble pour faire connaissance et deacutecou-vrir quelques techniques La suite srsquoest deacuterouleacutee sur trois journeacutees dont lrsquoune deacutedieacutee agrave la reacutealisation de la fresque par et avec les habi-tants Retour en images par ici

PACTeFresque participative au 2b rue de Brantocircme

Reacuteguliegraverement nous nous impliquons aux cocircteacutes de nos partenaires notamment les animations de rue porteacutees par le CSC Neuhof Celles-ci se deacuteploient partout durant les congeacutes scolaires avec pleacutethore drsquoactiviteacutes pour ecirctre au plus proche des habitants Nous soutenons tous les deux le dispositif de Radio Caddie qui intervient donc une fois par semaine du cocircteacute de Macirccon Clairvivre ou encore Ariane Icare Ils suscitent lrsquoenthousiasme partout ougrave ils traicircnent leurs roulettes avec tantocirct une initiation au meacutedium radiophonique et agrave la construc-tion drsquoune eacutemission tantocirct la reacutecolte deacutecaleacutee de quelques traces et autres teacutemoignages des personnes preacutesentes agrave lrsquoaide de micros de papiers de calques de feutreshellip De vrais instantaneacutes et des reacutecits de vie

Participation aux Animations de rue du CSC Neuhof

Le 31 juillet top deacutepart de la 2e eacutedition du tournoi de foot en musique organiseacute agrave lrsquoatten-tion des jeunes de 10 agrave 14 ans sur le terrain du square Nontron Cette initiative eacutemane du collectif Espace(s) Tiers qui regroupe diffeacuterentes forces vives du Neuhof autour drsquoun mecircme objectif agiter les espaces exteacuterieurs du quartier agrave travers de nombreuses ac-tions (sportives culturelles eacutecologiques citoyennes etc) LrsquoEspace Django est bien eacutevi-demment de la partie pour ambiancer les matchs tout au long de lrsquoapregraves-midi aux cocircteacutes de la JEEP de lrsquoOPI et des animations de rue du CSC Neuhof pilotes de ce projet Pour la petite histoire un chantier eacuteducatif a preacuteceacutedeacute ce tournoi afin de relooker le terrain un chantier ponctueacute par la reacutealisation drsquoune fresque de lrsquoartiste Friky eacutevoqueacute page 8

Tournoi de foot en musique par le collectif Espace(s) Tiers

Page 8: n°7 LA GAZETTE - Espace Django

La musique contemporaine creuse son sillon au Neuhof depuis quelques saisons deacutejagrave En salle agrave mecircme la rue au Leclerc ou encore au sein des structures de la petite enfance et meacutedico-sociales du quartier Au travers de formats varieacutes qursquoil srsquoagisse de sorties de reacutesidence drsquoimpromptus sur-prises de reacutecreacuteations artistiques ou encore drsquoateliers comme celui meneacute par Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir le 16 juillet dernier avec les 3-6 ans du Centre de loisirs du Stockfeld Si tout va bien drsquoici lagrave rendez-vous les 24 et 25 septembre pro-chains pour Chewing Gum Silence spec-tacle jeune public proposeacute dans le cadre du festival (Mini) Musica

Ayako Okubo et Steacutephane Clor drsquoHanatsu Miroir

Un orchestre eacutepheacutemegravere de ukuleacuteleacutes pour rendre cette musique accessible au plus grand nombre Crsquoest bien le projet que deacute-veloppe Pierre Charby Merci agrave lui pour ce su-perbe moment passeacute avec les adolescents de lrsquoACMN et les enfants de la Cleacute des champs agreacuteablement surpris drsquoavoir pu enchaicircner 6 agrave 7 morceaux en une heure et en groupe De quoi deacutevelopper une appeacutetence pour la suite de lrsquoapprentissage Cette initiation flash conviviale intergeacuteneacuterationnelle familiale et sans solfegravege a ravi petits et grands

Ukuleacuteleacute Club Project

Friky Friky est intervenu plusieurs fois sur le Neuhof avec diffeacuterentes structures Agrave nos cocircteacutes il srsquoest deacutejagrave remis en beauteacute le contai-ner agrave verre proche de Django en hommage au grand musicien dont la salle tire son nom En preacutemisse agrave un futur projet avec le CSC Lupovino nous lui avons proposeacute de faire une fresque eacutepheacutemegravere sur du papier cellophaneacute entre deux arbres du square Ariane Icare avec les adolescents du Polygone

Le BIG ou Bureau drsquoIntervention Graphique est un atelier mobile proposant des projets participatifs dans lrsquoespace public activant ainsi des espaces de partage et de creacuteation immeacutediats sur diffeacuterents ter-ritoires Crsquoest au Neuhof qursquoil a poseacute sa remorque en ce mois de juillet pour une journeacutee pleine permettant aux passants et autres participants de srsquoemparer drsquooutils de creacuteations graphiques de ploteurs et drsquoencoller leurs reacutealisations Rien que ccedila

Le BIG (Bureau drsquoIntervention Graphique)

Nos traditionnels Face AFace B qui ont en geacuteneacuteral lieu sur chacune de nos dates et agrave lrsquooccasion des reacutesidences drsquoartistes ne se sont pas eacuteteints avec la pandeacutemie Sur 2 des 3 concerts capteacutes lanceacutes en juin et lors de la reacutesidence des Chapeaux noirs en juillet plusieurs groupes drsquohabitants du Neuhof sont venus deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor Un programme moins dense qursquoagrave son habi-tude au vu des contraintes sanitaires mais toujours un beau moment partageacute avec les musiciens

FACE AFACE B

Une famille voisine de lrsquoEspace Django mais aussi un jeune syrien accompagneacute dans le cadre du PRE (Programme de Reacuteussite Rducative) sont venus assister agrave une eacutetape de travail la veille du concert capteacute Lrsquooccasion de deacutecouvrir un bout du futur set et drsquoeacutechanger agrave bacirctons rompus avec le groupe Agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute de Nomadim

La mecircme famille et quelques enfants accompagneacutes par La cleacute des Champs ont pu se deacutehancher sur le filage de notre dernier concert capteacute avec une attention toute particuliegravere dans les eacutechanges sur la sceacutenographie de ce spectacle Le Salon Soul Train avec les Fat Badgers crsquoest agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute des Fat Badgers

Une dizaine drsquoenfants de lrsquoAEP St-Ignace sont venus passer un bout de leur journeacutee agrave la deacutecouverte de lrsquoEspace Django dans le cadre de la reacutesidence des Chapeaux Noirs Assister agrave une eacutetape de travail deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor et pique-ni-quer ensemble pour leur permettre de srsquoapproprier encore un peu plus les rouages de la creacuteation

Sur la reacutesidence des Chapeaux Noirs

Nous initions depuis maintenant 3 ans des fresques participatives un peu partout sur le Neuhof Une faccedilon de reacuteenchanter des entreacutees drsquoimmeubles des cours drsquoeacutecole ou des murs deacutelaisseacutes Le principe est simple chaque fresque est creacuteeacutee agrave plusieurs avec des habitants une struc-ture partenaire reacutefeacuterente et un artiste ou un collectif drsquoartistes associeacutes La derniegravere fresque a eacuteteacute reacutealiseacutee courant juin agrave lrsquoen-treacutee du 2b rue de Brantocircme en partenariat eacutetroit avec lrsquoAgate et Opheacutea Sherley Freudenreich et

Camille Bres qui oeuvrent reacutegu-liegraverement agrave nos cocircteacutes en eacutetaient les artistes associeacutees Apregraves quelques concertations forceacute-ment moins denses agrave cause de la pandeacutemie celle-ci a deacutemarreacute par un premier atelier-rencontre convivial autour de la technique du pochoir au pied de lrsquoimmeuble pour faire connaissance et deacutecou-vrir quelques techniques La suite srsquoest deacuterouleacutee sur trois journeacutees dont lrsquoune deacutedieacutee agrave la reacutealisation de la fresque par et avec les habi-tants Retour en images par ici

PACTeFresque participative au 2b rue de Brantocircme

Reacuteguliegraverement nous nous impliquons aux cocircteacutes de nos partenaires notamment les animations de rue porteacutees par le CSC Neuhof Celles-ci se deacuteploient partout durant les congeacutes scolaires avec pleacutethore drsquoactiviteacutes pour ecirctre au plus proche des habitants Nous soutenons tous les deux le dispositif de Radio Caddie qui intervient donc une fois par semaine du cocircteacute de Macirccon Clairvivre ou encore Ariane Icare Ils suscitent lrsquoenthousiasme partout ougrave ils traicircnent leurs roulettes avec tantocirct une initiation au meacutedium radiophonique et agrave la construc-tion drsquoune eacutemission tantocirct la reacutecolte deacutecaleacutee de quelques traces et autres teacutemoignages des personnes preacutesentes agrave lrsquoaide de micros de papiers de calques de feutreshellip De vrais instantaneacutes et des reacutecits de vie

Participation aux Animations de rue du CSC Neuhof

Le 31 juillet top deacutepart de la 2e eacutedition du tournoi de foot en musique organiseacute agrave lrsquoatten-tion des jeunes de 10 agrave 14 ans sur le terrain du square Nontron Cette initiative eacutemane du collectif Espace(s) Tiers qui regroupe diffeacuterentes forces vives du Neuhof autour drsquoun mecircme objectif agiter les espaces exteacuterieurs du quartier agrave travers de nombreuses ac-tions (sportives culturelles eacutecologiques citoyennes etc) LrsquoEspace Django est bien eacutevi-demment de la partie pour ambiancer les matchs tout au long de lrsquoapregraves-midi aux cocircteacutes de la JEEP de lrsquoOPI et des animations de rue du CSC Neuhof pilotes de ce projet Pour la petite histoire un chantier eacuteducatif a preacuteceacutedeacute ce tournoi afin de relooker le terrain un chantier ponctueacute par la reacutealisation drsquoune fresque de lrsquoartiste Friky eacutevoqueacute page 8

Tournoi de foot en musique par le collectif Espace(s) Tiers

Page 9: n°7 LA GAZETTE - Espace Django

Nos traditionnels Face AFace B qui ont en geacuteneacuteral lieu sur chacune de nos dates et agrave lrsquooccasion des reacutesidences drsquoartistes ne se sont pas eacuteteints avec la pandeacutemie Sur 2 des 3 concerts capteacutes lanceacutes en juin et lors de la reacutesidence des Chapeaux noirs en juillet plusieurs groupes drsquohabitants du Neuhof sont venus deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor Un programme moins dense qursquoagrave son habi-tude au vu des contraintes sanitaires mais toujours un beau moment partageacute avec les musiciens

FACE AFACE B

Une famille voisine de lrsquoEspace Django mais aussi un jeune syrien accompagneacute dans le cadre du PRE (Programme de Reacuteussite Rducative) sont venus assister agrave une eacutetape de travail la veille du concert capteacute Lrsquooccasion de deacutecouvrir un bout du futur set et drsquoeacutechanger agrave bacirctons rompus avec le groupe Agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute de Nomadim

La mecircme famille et quelques enfants accompagneacutes par La cleacute des Champs ont pu se deacutehancher sur le filage de notre dernier concert capteacute avec une attention toute particuliegravere dans les eacutechanges sur la sceacutenographie de ce spectacle Le Salon Soul Train avec les Fat Badgers crsquoest agrave revoir par ici

Sur le concert capteacute des Fat Badgers

Une dizaine drsquoenfants de lrsquoAEP St-Ignace sont venus passer un bout de leur journeacutee agrave la deacutecouverte de lrsquoEspace Django dans le cadre de la reacutesidence des Chapeaux Noirs Assister agrave une eacutetape de travail deacutecouvrir lrsquoenvers du deacutecor et pique-ni-quer ensemble pour leur permettre de srsquoapproprier encore un peu plus les rouages de la creacuteation

Sur la reacutesidence des Chapeaux Noirs

Nous initions depuis maintenant 3 ans des fresques participatives un peu partout sur le Neuhof Une faccedilon de reacuteenchanter des entreacutees drsquoimmeubles des cours drsquoeacutecole ou des murs deacutelaisseacutes Le principe est simple chaque fresque est creacuteeacutee agrave plusieurs avec des habitants une struc-ture partenaire reacutefeacuterente et un artiste ou un collectif drsquoartistes associeacutes La derniegravere fresque a eacuteteacute reacutealiseacutee courant juin agrave lrsquoen-treacutee du 2b rue de Brantocircme en partenariat eacutetroit avec lrsquoAgate et Opheacutea Sherley Freudenreich et

Camille Bres qui oeuvrent reacutegu-liegraverement agrave nos cocircteacutes en eacutetaient les artistes associeacutees Apregraves quelques concertations forceacute-ment moins denses agrave cause de la pandeacutemie celle-ci a deacutemarreacute par un premier atelier-rencontre convivial autour de la technique du pochoir au pied de lrsquoimmeuble pour faire connaissance et deacutecou-vrir quelques techniques La suite srsquoest deacuterouleacutee sur trois journeacutees dont lrsquoune deacutedieacutee agrave la reacutealisation de la fresque par et avec les habi-tants Retour en images par ici

PACTeFresque participative au 2b rue de Brantocircme

Reacuteguliegraverement nous nous impliquons aux cocircteacutes de nos partenaires notamment les animations de rue porteacutees par le CSC Neuhof Celles-ci se deacuteploient partout durant les congeacutes scolaires avec pleacutethore drsquoactiviteacutes pour ecirctre au plus proche des habitants Nous soutenons tous les deux le dispositif de Radio Caddie qui intervient donc une fois par semaine du cocircteacute de Macirccon Clairvivre ou encore Ariane Icare Ils suscitent lrsquoenthousiasme partout ougrave ils traicircnent leurs roulettes avec tantocirct une initiation au meacutedium radiophonique et agrave la construc-tion drsquoune eacutemission tantocirct la reacutecolte deacutecaleacutee de quelques traces et autres teacutemoignages des personnes preacutesentes agrave lrsquoaide de micros de papiers de calques de feutreshellip De vrais instantaneacutes et des reacutecits de vie

Participation aux Animations de rue du CSC Neuhof

Le 31 juillet top deacutepart de la 2e eacutedition du tournoi de foot en musique organiseacute agrave lrsquoatten-tion des jeunes de 10 agrave 14 ans sur le terrain du square Nontron Cette initiative eacutemane du collectif Espace(s) Tiers qui regroupe diffeacuterentes forces vives du Neuhof autour drsquoun mecircme objectif agiter les espaces exteacuterieurs du quartier agrave travers de nombreuses ac-tions (sportives culturelles eacutecologiques citoyennes etc) LrsquoEspace Django est bien eacutevi-demment de la partie pour ambiancer les matchs tout au long de lrsquoapregraves-midi aux cocircteacutes de la JEEP de lrsquoOPI et des animations de rue du CSC Neuhof pilotes de ce projet Pour la petite histoire un chantier eacuteducatif a preacuteceacutedeacute ce tournoi afin de relooker le terrain un chantier ponctueacute par la reacutealisation drsquoune fresque de lrsquoartiste Friky eacutevoqueacute page 8

Tournoi de foot en musique par le collectif Espace(s) Tiers

Page 10: n°7 LA GAZETTE - Espace Django

Nous initions depuis maintenant 3 ans des fresques participatives un peu partout sur le Neuhof Une faccedilon de reacuteenchanter des entreacutees drsquoimmeubles des cours drsquoeacutecole ou des murs deacutelaisseacutes Le principe est simple chaque fresque est creacuteeacutee agrave plusieurs avec des habitants une struc-ture partenaire reacutefeacuterente et un artiste ou un collectif drsquoartistes associeacutes La derniegravere fresque a eacuteteacute reacutealiseacutee courant juin agrave lrsquoen-treacutee du 2b rue de Brantocircme en partenariat eacutetroit avec lrsquoAgate et Opheacutea Sherley Freudenreich et

Camille Bres qui oeuvrent reacutegu-liegraverement agrave nos cocircteacutes en eacutetaient les artistes associeacutees Apregraves quelques concertations forceacute-ment moins denses agrave cause de la pandeacutemie celle-ci a deacutemarreacute par un premier atelier-rencontre convivial autour de la technique du pochoir au pied de lrsquoimmeuble pour faire connaissance et deacutecou-vrir quelques techniques La suite srsquoest deacuterouleacutee sur trois journeacutees dont lrsquoune deacutedieacutee agrave la reacutealisation de la fresque par et avec les habi-tants Retour en images par ici

PACTeFresque participative au 2b rue de Brantocircme

Reacuteguliegraverement nous nous impliquons aux cocircteacutes de nos partenaires notamment les animations de rue porteacutees par le CSC Neuhof Celles-ci se deacuteploient partout durant les congeacutes scolaires avec pleacutethore drsquoactiviteacutes pour ecirctre au plus proche des habitants Nous soutenons tous les deux le dispositif de Radio Caddie qui intervient donc une fois par semaine du cocircteacute de Macirccon Clairvivre ou encore Ariane Icare Ils suscitent lrsquoenthousiasme partout ougrave ils traicircnent leurs roulettes avec tantocirct une initiation au meacutedium radiophonique et agrave la construc-tion drsquoune eacutemission tantocirct la reacutecolte deacutecaleacutee de quelques traces et autres teacutemoignages des personnes preacutesentes agrave lrsquoaide de micros de papiers de calques de feutreshellip De vrais instantaneacutes et des reacutecits de vie

Participation aux Animations de rue du CSC Neuhof

Le 31 juillet top deacutepart de la 2e eacutedition du tournoi de foot en musique organiseacute agrave lrsquoatten-tion des jeunes de 10 agrave 14 ans sur le terrain du square Nontron Cette initiative eacutemane du collectif Espace(s) Tiers qui regroupe diffeacuterentes forces vives du Neuhof autour drsquoun mecircme objectif agiter les espaces exteacuterieurs du quartier agrave travers de nombreuses ac-tions (sportives culturelles eacutecologiques citoyennes etc) LrsquoEspace Django est bien eacutevi-demment de la partie pour ambiancer les matchs tout au long de lrsquoapregraves-midi aux cocircteacutes de la JEEP de lrsquoOPI et des animations de rue du CSC Neuhof pilotes de ce projet Pour la petite histoire un chantier eacuteducatif a preacuteceacutedeacute ce tournoi afin de relooker le terrain un chantier ponctueacute par la reacutealisation drsquoune fresque de lrsquoartiste Friky eacutevoqueacute page 8

Tournoi de foot en musique par le collectif Espace(s) Tiers