59
Q (J n'a \AJ 11;\.1, tJ 21 2557 q l."lil'J?lVl .., cf 2.1vmt - eW f) l - f) , , , ,. ...... 9. lVl6'1'lrJ?l .... .... ...... 12.lVl6'1'Ul?l .... \J II 21.ll 'UTVI'Ul 22.1'Vm-rii ... .., cf 23.l"llJ "11Vl 6'1f) , , 25."lil1?lVl ... 27 ... ... - - , - - \J - t:.JU .VlU. - Spotlight II - 7 .9 .... . .. 1/ - - lvltJY1eJ WTO , , - - \J - - \J . - - V1DVl . \J

n'a Q (J tJ - DBD · n'a Q (J ~'t1~d~ \AJ 1 1;\.1, ~ tJ ~11Vi'l1\j~eJcW:w'Vh.J1~~1'r'W~'W'VI{'V'Jfi~ 21 'V'J~'Mf11f1:W 2557 q l."lil'J?lVl .., cf 2.1vm t ~?l~ - eW f11~f"1 f) 3.f)~~,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Q (J

    n'a ~'t1~d~ \AJ 11;\.1,~ tJ ~11Vi'l1\j~eJcW:w'Vh.J1~~1'r'W~'W'VI{'V'Jfi~ 21 'V'J~'Mf11f1:W 2557

    q

    l."lil'J?lVl .., cf

    2.1vmt~?l~ - eW f11~f"1 f)

    3.f)~~ lVl~iS"~n~ - l~tJ f) "iH~t1Lh~~-?llVl~-~(?l~~-?l~-utJ", , , ,.

    ...... ~ 9 .lVl6'1'lrJ?l

    10 . ~1'Ulf"1~~~n~ .... ....

    ...... ~ 12.lVl6'1'Ul?l

    13.1vm-r~ ....

    16 .1VltJt~?l~

    17.cr~Vlf11~ \J

    II

    21.ll'UTVI'Ul

    22.1'Vm-rii... .., cf

    23.l"llJ "11Vl 6'1f)

    24.f)~~lVl~iS"~n~, ,

    25."lil1?lVl

    26 . ?ltJllJ-r~... 27 .lJ~"11'U

    28.~1'Ulm~iiih... ...

    - "i1lVlJt151~~" tlf)~l'U l"l~lJ.

    - "i1l\ilJt151~~" l~tJf)D~~"11lJ~l6/JWlt116'i", - "iH\ilJt151~~" l~tJf)tlf)l"l~lJ.

    - "i1l\ilJt151~~" l~eJ'Uf)eJ~11~e)tJ1~ ~iS"'U. \J

    - hj~eJh t:.JU .VlU.

    - Spotlight II Dl\ilJt151~~ ~qjVl~~1~f"116'1

    - -r~l(?l~tJlJl~-rU'lJ1VlVl'U 7 .9 -W'Ul;l1'~.... . .. 1/

    - lVl~tJlJ'lJltJ'lJl1

    - eJeJ?l~-'U~l~~~~lvltJY1eJ ~ WTO ~ "B'Ul~tJ" eJVlVl'U'U'lJlmJl(?ll~, ,

    - "vnru'll~" l~eJ'Utlmth~~eJeJf)

    - ~lru'll~ll~~Ari'l~~eJeJf)Df)~\J

    - Vl6'11m~lJlJeJ~f)~e)tJf11~~f) ~~~tJ~~'U "l?l'UeJ~'Ul~l" - I"lVl.i~Vl(?l~lru"11J~116'1ml~~1VltJ~~eJeJf)1~Df)~

    \J .

    - ~'Uc.J'Um'U-r'Uf)~e)tJf11~~f)

    - Vl(?l~ru. vrlV1'U~~ml~~ V1DVl . \J

  • 30.~ll"'(9)

    31.\iltlLf31~'I'H)il~'" '"

    41.1V1tJ1'W~~

    42.th~'lJl'lJl&l5~il~,

    44.l.J&l'lJtI

    45. tb~'lJl'lJl&l5~il~,

    46.THE NATION

    47.BANGKOK POST

    48.BANGKOK POST

    49.THE NATION

    50.THE NATION

    2

    "" - LLtI~L~l~ntJ(9)tlll.J~ltJ.fllfl

    - ~-3fll.J5~il~,

    LL ~-3oUtI~tlrl~l1vltll tiLlm~fl

    - DITP ~~B-3fll~rll II "'fl.'LhYl'WLBfl'lJtl1vltl'Ufl(91(1l(9) "m &ltlml.J1fll",

    - BUZZINESS

    - Y1t1~mtlfll~ru II 'Wlru'lJEJL~'UV1-Ul~~'UltJ-Vll

    - ~ll~tlLf31~~\iil~ I I hJm~'VI'U'llltJ-Vll ....

    ~ iJqO cu

    - ~lfll~tlfll'VI~lflqj

    - Hi Crafts II 1I",~'Wf,:j'Ultl~U~Vll"

    - LL'U,:jnfl~ltJ~mJn~loJl-Vll"

    - NEWS FEED II GOVT-PRIVATE TRADE MEETING POSTPONED

    - Losses could hit B 500 bn

    - Tuna industry seek EU deal

    - Foreign outfits keen to get into money-changing business here

    - Foreign groups back Army move, if there is on coup

  • e.G 'b'n It\M.Ullnll t-p ~ ~ ~, l~Lfilt.4.j(,l~ M.lIll~~tt

    RUfM.~~M.l.LlI1G.LUtW~I111G 1:71=7 J:7 ~ .

    ER~t-Ml ~tLllflLM.::~l1 M.MLGflLM.::LM~1fl~l .. '=" P tp . • •

    L~::trULU~LtL,QoNln.~L,tt~l~tLUt1.~ijU::~l1 .

    ~LI1E':flL~M.~~U~ jlA.b~!.fl·G·~M~Gn.~L!A ~L GMflG~[tLft1l.::!.f1~ l~~~l1lL,n.M.lt-flLt flll

    L,tt Hl,tl n11 ~~Qf1 t- L~ lM.ll ~ ~11,G~lft1l.:: t f1 ' .Ll!.' G t-J::M.LEM.llllA.b::!.fl' G'IH.4.M.Lt-fllt .. . ':IL . 'rttIHLU!Ln.~l M.Ml~~~!;! t1.Ml~fllM.

    fl~l · ::t1.~p»l1 ftHl L~Ut-l!.lA.::tUij~flM.U

    U.ttl~~ jp~jp .¥~Mh~flLM. ftRU1~,e.flLM. MlA.l

    ,¥~MflLM. ~LG fllAL G~lIHtM~~M.ft'.:rt1I.::!.f1

    Ufl~l,:/L~tl~.tt~H:flLM. 'M. 00'91 ' L~U

    '11,tl.JOI!) c,UnUl1~t:lNHIM.M.lQ,., "CP, 0 ~

    tL~LpGM.fJl:m~t-~~G~

    ~Yl~ t1.L~IlL!'~G~1t1.lP ~14M.ijM. fJl~~ t1.YN

    ~GI6 llA.::wuMLMt1.111Ltl M..II.lll:af1ijUlftLU " 0 ,... IP, '=P I p

    ' ijMftL::·~M.~ LIA.M.YM.I11Ln.1LllLlll~G~flL~MI : 0 I'; " K I "

    MIA. IllijUGI1"LGn.nLtlA.GJ.l.LL\ ULU::tfll' : . "" . r ti ""'\ M. Yi" L.rtL :: l t M 1M. ~1ft tl ij Uoft L III t lA. oft L L~U~tLUIl£ltiUULU::tf1'nlA.·nt-Jt-~lL~U fltAL Gt:!-lIHtMl,tt"l,tl::M.Lhl . fllA.L ~l"ft' lftt

    ~i.,tt~~~Qfl m!.!.lht-G~l ,¥~Mh~flLM. ufL.j,m::r.u(!~ftlI6UlA.l::!.fl

    t-l ol6f1 L ~L lA.M.~l~L ftL ~~ftlt U!t M.L,{\ M. ~

    LJI,1GtHll6ft~nUHLHlA.lA.LM."Ln.1UIll

    · M.!;!ll~lt-£lL~h::!.Il~l U~!'LUIl~tiUR'LUlU::!.f1 'n lA.' n t-JMHU M.HlrtL l Yt- ijjJ11Gn. ftL ll.Lll('j f1

    J:7 P I ~

    '.Llt'GUG~H IlGknll~mt-.LlftLlYLRUk!.LU

    fJlM.LGflM.,irGt-Jl6ijG t-hn~G ft~nrG ' I6 ' !. "/' po CI, 0

    .l~::.tUU&fJl~ttr.Ptt~~t-M.h~

    IlLlM.~~LlY~f1LLtt ftllA.l6bGn.ft::~ ' I1lA. ' nt-JLl~Gftfl~l· t-L~UM.Y I ~~.. ,,'P' , LoU IllM.t-rl.~G t1.oUl !.LUM.!:lL~L Lt.Ll!!!,if 1. t-LlA.ij\llftL::~ ' 11IA. ' I1t-Jl~G~l::~11 HllM.!.ftLW

    ~Ul"1.ftL ijlA.t-L 1AM.1.flLIlL~ij~YmtLUt1.Lll.Ll~ tC I 'P'f'" PI"

    Nft~~lYG~l ' .Ll!.'GU . M.lAliLftL,Qo.1UUM.[Jl ::1!11 l';tll,tn!'LUM.lU.LlM.~l::!.f1!'LU(!M~~GUL~

    G~l &1. ~~t-llU~lftL~ln'k L~ll~Uft!.!.~~b ·lrtt~l,tt~~~Qf1 ~~~t:ftRU1fl,e.IlLM.

    , "U~lll.ll.t-Gn.l~fll.LlM.1.fl~~l~t1.Gf1Ul} flIA LUlA.l::!.f1~Gn...mRu.~MllJ~ 1. ft~ll ~t-2::&

    . '. Ul ~u f1 Lt-21l16 W!UI.::!.f1 HIA!.l U M.ln::t U ·fll~LlAM.G 11:: I! 11 M.JI;IlRhftlllA..Llt1.Gt~~

    • I ~ ~ 0

    !.lU~!;!lNG~ij1.fll~(![tL::~LPlH lftt1.l~

    ~ ~i!l>ijGIiI6IllA.L ~GJ;P !.LU,tntlu M.lllMll6~~

    ~f1': "L~':It..mtL U ~l ij~t-G~1M.fJ1G!!U~!'LUfl£l tiuuLU::!.f1iLU" l~'l~riliJ}G~ll6~tAHIA. M." 1ftLWt-~.LlllftllYGn.M.Iln.J LoUflltil6~G

    p J:7"P !.~lt1.~ m~U~' IA. ' I6'M l~M.Ufll!.lL~G~~

    ~Lt~I!)~I::~t-ttt-l!)ll.JttWf'1Jtl'n

    n.n::!.flM.fJlt- !.lA.9~~~UL~ft ::!.M (! M.~ fll6 Lfl ~ L.II.:: !. ~ f1 Gf1:: !. M.1. fu tt ft !.!.ll E k · t-Gn.~~fb~lA.f1~lIlW~Gt-G~ ll~U~~Uf1M~ t-GUt-Gn.!.lU'M.M.ll~!.LU t-GnlG l6t-lflGlft

    . ,,=,," Ji;>' J I

    !.LU t1.t:ll~~lf1J':~lllf11l1 M.~l~ rt!.!.ll~t: i.:~!:u~"..I6L fllli M.l'ftll~ll ,lA.l Yl ltG ft.Lll ftlWft" '::~l1~I1('jf1UG~1rtL HllM.!.ftllY.II.'

    1=7(1 h w'" "=" .... , ""

    ftL .~M.~~LlA.lM.llftl~f1L M.~l~G~M.[Jll~!.lU

    t1.t:ll~!.lufl~l M.lIM.!"1t1,~~!;!mt-.LlftLlYM.~1

    ::~t-l~~~~~lf1i.: M.!tt~1fl~l ql~UlA.ft,~U UIA. M.~l.ll.:: t fl~ M.~f1~un.lm~.Ll ftll Y L tt::~ 11 flG!.f1fl!.1f1t-.LlftlWlRUtGM,l UUWJflGtiUII p .. ,.,. p ,. ..

    'R' l.ULU::tf1Uf1M~t-GU~ftL~ l~U~!.lUfl£ltiu ' f1' !. · M~iULU::!.f1Uf1M14~GU!9!.U M..II.~lrtG~

    ~~tl~!.l.LlUG1~Ml1flt-Jl~Lt-tl~.tt~l!:flln

    'ttgr,1!) fJt-QI!)M.Ltt-QUlfJ $:7 "/'T) !

    ~L::~M.G~ t-llAM.~1UUU~lUflt-~' U~tLUQ£l

    !}U .ll.1.UlU::!.f1!.l U ~ll ~G Jl,lflUllA.fll ~UU " P (I ~ ~ .

    ·M.l)J::!.~tLUn':1~G~lU~H~U~l~~11 M.l

    IlL~" ft~lt-Il~n ~U!t::~::~11 fll':/flLlfltw

    LM,.;;~llijl,ft" Lt-fl~r ~flLt-l1A. M.~lijt1.~LV

    rtt-!.lllt1.tr.llM.fllt1. t1.t1.ll.ll.1ft~1 ltill-fl Hlll po .~"b J;Ir"" "=" I • ..M. tr.ll t:lll M.~~ ~Ui M..YUL ~ll on. t1.l~fll!.

    U~~M.~lfuttri!.!.d.:ftll6ijg::~~l1 a~

    ftt~rtllYN~t1.2::l!l1ftGkM ~lI1J}L ~M.,et1.~

    ~lf1E!. M.16 ~Gf11 G!.l ~tLUM.l' IA. M.lA.M.t1. t,ti.." po p po .. ~ ". .

    ,. " ...~ 1'1 Ill!i::~l1 LoUlllM.~G!.~L,tt"~~~f1 lMfI1LU

    MlA.l MlA.l,¥t-MfllM. LoUIlLM.M.lA.ll~L,ttH~Qf1

    IHUMLHlAfI1rl t-!.l~.tttr.ll!:fl'lIt LoUIlLt1. . ~~G . tl6lM.~ ,tnRU~t-2' .u'M. ~lGM.LflllJ

    !.lU M.fJ1G~l"lftfllA.~ G~lY!.!.M~I6M.rtE£::1! 11 Y!..tMlttM.Ull~fl~1 ~P" ~~l1~L filtAJbl~t1.ll U~l~W!.l~Io4L'ft!.Y llM.UIlLtlLn.G.LlH

    p 507 Il ' I I r" ' ft !.Yt-Gn..tlUM.t:ll ~

    !.lU~LlA.lM.mll m!.lU~~llI1UGG IllGft1l.::!. f1.... !.lUt-~J.it-Jb U14!.LUIlGtiUJI.' f1Y~f1ULU::tf1 ,., ¥' ~ .." b ....

    UGG 'nlA.·f1t-J LJl.GltlAM lllAb::tf1 ' G'~MUl~.. ..~ t-~~ ftl!.MlLrt1.L;tmu nlll.Llt-~G~l~G~lU~l

    . ij1l. (mij) ~~M.ftE.:::mYrtA';::tf1~ :M. O£1!O

    l~U l~llt-Jl~~l ~16M.rtK':Uflll:UlU~ln.~l

    ::l.ll.LJI,.II.U M.lA.M.M.!.hIlLti 'Y'M OZ: lA.M.wrti po .... ,.. ,. ,...

    .. •U~tLUfJ~(jU.l.J,'olt!~ni£-~L~UM.ij jpUflLt1.l~ lt1.~t1.~l~Il'l'.L1OV

    . " . "=" ,.

    -fl.ll.!.ht.

  • ." .. l!1l'lni;If)fJrl'ilfl~1'Ut¥t1~nHl

    l41{1U1WJl1'~lj"~I1()Mt11lJl1~~tlj"::'lJ i'~lJl4l1~.,.mfll~V''t1{1 11 i'~1Jl'ftiJl4lil4 U't1U 1't1 ~~tJ~ mj" i li'In~fl11lJff~ UI~uufDO nutl j" ::I't1tm'ft::tl~::'lt1'ltl41 fllJ~fll1~mj~H!

    iJ~hj" j"lJ lfl{li'!lJl4l1~ ~111~vli~fl~~V nil ., tI tI

    " d..c:l 1LI"'c:a. .. 4:l 11l41't1111lJ't1nQl1lJ1IJUqjqjll ml4 Yl'ft .V.

    tl ~::~ miiJl1 u~ ffVff ~1JlIi~ i'!1Jl 'ftl~V~ n1 j"

    vvnnQt1lJmj"~nmi'1 ~tlj"::'lJiJ~I~l411m~

    i1lJ11l~Vnu1'ln~ltJil4mniNll4 ff1W~V~

    · m'H~fln~~,jW~lMi'Uf111lJi11J;jvIl1nfh/J

    .. I Sf" d d ~ .5 d.c:l unmfl~ I

  • "'" ~ 611iTfN1'U-r~~'U ~~ f1'a~'VI'a1.:j(V'n ruOU8

    d3

    lvw1'W611l1 2 .J\ vHl~mAlJ 2557 rrn!.hll\.rn 1U1uvl 21 VI~El1,j ~\lU1!Jiil1(;\~J\lEl~LLCn

    '1'1.1'1. WI'I . 1l.l.h::IjV161~1lUVllJl!J VI~\l!Jn)jmlh!JtUVli11Lf'l~\lLI'1~!Jv! 1 -r'irIru::vhnu 1iliJ"'i::fi1U\l1ULLm.l W~1llJn~1111lJ11'11U "llnUU

    Ul&ifV!LLW LLfl::1l\l~mv\rruvlU1V1 WI'I .1l.tl'::!JV15wV!:nU11 "vbu, ~ tum'mm'llu'l!Vl1 LW LLnuul 1lBU~1'l1U L~u\ll'l~nLu1'1 VlUEJ!J mJtlR. LLnUU1 uti'll.. u1!Julvuii 1,jmhJJunhJ"lu'll::iI W 1,j1~ &1"'i\l u'l!Vl"'i\l1Wmf'l "'iu\l\J1!Jn"1 LL~1 VI~Vl1~LL~1 ~1\llU1IilLL~1 'LLl'l:: ~lJ1 .Wlcfrlj[J unu~1v1 WLI'I::1tlVllJ(;\LLt

  • L~m1 "itiOOJ.u:1il'l~-aL't1'W-'lij)'W'Hf'j-EtJ". . . . LL""~.J~11"lln Y1U . LtJij)L~tdl ~1fij)LLii"

    ~ Vm.u.1J'i:;tJYIIT. 'i:;Ul1"l:;L~ru~lL"l;"llLyju. ~ ""IY11"uun11~n"'~,xU lJ'i:;nuu,i1!J 1.m!J ul~i"lITm urul1'i.JLYim\1 'iu.JU1!Jn~.~ LL"d':ii~u~~~lm'im:;Y1'i1"Yilrn;V 1u

    " ~IU:;tJDu~hnhYiLL'YIUUlvn13'-Ju~~ 2.Ul!J ~LYlYi LYiunlill'i'iCU L\1'IJlfim'iArn:;n~m'i J'i:;'151'lfULyj~m'iLtJ ~VULLtJ ".JtJ'i:;LY1~L'YI!J 1~LUUtJ'i:;m ~tJLij)!J~ "'-J1J'irnEi'tWYi'i:;'-JVIl. mffi%Y1'i.JLUUtJ'i:;'-J'IJ (ntJtJil)3 .Ul!J~~Yi'i Yi'i';''-J~UIT tJ'i:;ii1~LLu111'-JtJ'i:;'lflfitJi~!J ~u~IUL~~~m'iLL~.J'151~ (utJ'15.) LL,,:; 4.Ul!J ~TIf!J L~U.J1Jt)jL~~if!J 'iu~tJ'i:;!i1ul~"m flU~ 1tJiiu~h"Xl~tJ'i::;tilU1~"111

    .x-l~ m~i1lulu~ 21 W.~ . Arn.,"l'h.JlU~~ Ll.h..h::;"1U.J1UnUu.nuUl~;r~LLEJ.J LL\1::;u.J~m ~jju'YIul'Y11Um'iLLn'l'IJift)jl11~ln~""I~u Q~ ~. d Q;,q ..

    ",",~(;J'I41il'l""L~il,",mJ"'t1'WiltJ L~'j1i'U..•. Q..... ... I mn 14.20 U. 'Wl!JU1~UIi1'i>l Lc..J!JLLYi'i ·

    'lil1~1l.!>1U'1.'lf~'iJu-lYilLUv'U~I"11 cm~

    Yiilll'i:;mflnu-lYlYiUn L~u"m'itl'i::;mflli

    Yi"i!:'il'15iiry~F1!JEi'!Jm'i~n W.fl.24S7 Ltltl

    . 1m=tlml~~-lUL~!JU1tl!JLL\1::;Ulml'-J"-lU"'IJ.. ~ n~lI~um.ht"l51'15U'YInn~'-J'YInN1!Jt~!JLTIi(':' .... : ~: I~' d '4" '4 ~Q 'i:ii1J1afl'-Jml'-J~~1-l'YI~::;L-..,uAll~".JULn~'/JU

    L;UL~i.nnut~~nTI~lLUUm"hLW\1ltl.J,iJu '1.U~I~LLU1'Y11.J~~bJ1iml»mLL'i-l'WL~tln UDU~ L;\1::;lW1ml~L~~tlmflu~fl.JLmLYi!J~nu m!Jl~...,~nmi~li u~~ ~Lw'1.l.ImwT!J1J1!J . ~funfltWi~ILu~m~l~irnliim~tl-l m'i~ILUU n';'IJu.J 'YI1J.~n~m:;~wmjm!Jl~umJrurli~ ·

    . '/Jtl-l13!iTI~\lt)jlumJtlutJ;::;'J51hl'1.~!J~~ vwuiMln1ffi1vm-lLi'JutJ'i:::m ., 'W-ril3J,"~m~ilnil"'I1W

    'iitl~l~~1-l~1 U1W1N1'i.Jl~awnmii -hYifl.a.l.I'i::;!J'YIn. 1~jj...,i(-lami.JCi"fuJlflL~U-l. . nn€lann{JEi'!Jm'i~mL~1 LLfl~~~ fl'i'-l. Uufl'itlUif-lL';;um'i1"'''''I~tln~nU'YInt11!J1 U m'i11'-JnuYil~1"U ;-l~UL';;Ul1Lij~~.Jyj~yj ~::;m~tlnU'YIne:Ji!J'i1'-J.x-lna-lYiYiL~aUTIm n'l5m'i\L~.h~~u1l1Li1~ml~".JiJ~'IJ .

    . ~~tl'lrnm~11 Yi" . tl.l.I~~ii i(~""I~a ""~tlif.JU1!JU1~i"lIT1'i.J n~1111 ri1~.Jtl'i::;ffiU nUtlQ LLfl::;~~11111!JlU"'tJ~ll1fltil~:;'1.4\...,11u

    ( 6t-~

  • "Ulrllthh 'l ':!" l1Ufl1h:;'1llJ~-l'W, cI lI" .c:i .'-" t! , OnVllWlJfJl1"1 08.30 U. uly,n~Ulil'l~

    1.jrul'l'l~'1'Im" 'lO~Ulun~~lJUYl~ II":; 'llJl.l'mil'llu ~ li u~h"ih~IIl'lUU1Un~~lJU\1l1 1~11UOl.h:;'l!lJ ltlU01'l~l"Ul~Olh:;llju!'1mUOl'lOIJ11W'lllJJ11Ul1cl~ . nlnJ'i:;rnfllilnQoUnl'lf1n llilujjulu,~~fiL l'li'l ll'1 W'rl1(\JIlUl 'l tl~U1Un1~lJUYl1 U1Uo"lWU nYl~.

    .' O~l'IU "''Ulllnm)()j:;1~lJUYl1 U1U'lILnU'l~ 1YlU'ii'U.. ~ .

    q CIII I ~

    'lI1ru Ln'UlliOl 'lfl()j:;m'llJrn'lnfjflQrn 'lllJ111'lO

    ~19l-~ltll~LL "';~Y1~~1u nl'llJ. IVluiirn'lY11~o()~ lLU1l'11~rn'l~1111urn'l 'lJO ~f1 ()j:;12lJUYl11mnrn'l 'IJ()j:;~r~lJUYl1f1uriU'l U1UU1~~jj1'l~' ~~V1f1U _I I 1 v t! CIII IV'U'l:; !'11UW 1Ul'11 ~ YI'lrn~l'l 'IJ()j:;l'lU lU1P U U Yl U

    1l'll~1~1:; O~YlW'IJlllol'lU1Un1~lJUYl11 ilVllWU -h Lt1urn'lY111tlOf.h~'l,hUUl'11~~1'l ~~mUY1cl~ nl'lU'l:;1lJtll.~n1'lOOnlLOn~n1'l~()~lLU1Yl1~ rn'l~1111urn'l'Utl~r2Ul"~tl'U ,

    'Utih1'l oUfl QflU f11'l~f)l yill YiUlJ . ~OlJll1nl 14.20 U. 1'JJlInft1UOIn'IJ1'

    ilnm.nUn1lllJUVl1 '~1LWUlL l'I1f1l1lJl~U'lJtl~U1U Ul~U1l1'l~ ()~mtilO1'lu'l:;n1f11i1l'1.'l .u.nQOUOl'lf1n -ilVlilJ~jjnmh:;rnfl1 'iinQtlUnl'lf1n 1 ~tl1nfll

    , . ··"'J~iI d 11 0 ..., do fll11Jtt~UmJU'l OU lL n:;UlfllllJ!'1~Ut'l'UnnUflU

    rlU'lf'li~'lIUYln~cllJYln~lU IViUl~l«U 11lUlnMl ." , ..... "', .;:;:" "'" J' t" 4 V fIl1lJlJ~Y11~Y1.:;1Y1 UfIl1lJ!'1~ULnVl'llUL,'lI'WlIilU1nu IVlU01;~i1LUUOl'l~11UU~O~IUU'UYlllJlLU1l'l1~ffi.I~

    i1iii1f1l1lJ'~'Wlm '1il~onu~m; Un:;111iifll1lJ

    1!'1lJOmfltlU1~1Y111YiUlJfrU mu1~m\nl1~1~ U~li'l'llJ

    , ~~lu'W'IUYlllJ'WTUU1U~r~Uln'~Yilll1um'llJ10U1~

    , ~tl1rltl~ m'lYillU'W0l'l'UO~ntl~Y1YiUny)~ncll1':;~O~

    O~J11U1~UYllrqJ~'Utl~12li'l'llJ~CYl'W'l:;UtlUU'l:;')fliu'YlUtlUiiYi'l:;lJHln1:lYl1Ul'I'l ~l t1'WU'l:;lj'IJ

    , UfIl~flih..l\?l'l11l.:J1Ul';U.:Jhllj , ..... ... ... Q V ~ ,

    U1U'lI'lI'lI191 !'1l'lliYi'Wlj 'llJl.f1lJUlfllJ nn11 •

    il '~Yi~f1UY1l~Tl'1'l«1'IYinu'Wluul~u1il'l~11f(1 ' tY~1";il~ 1'l~1U mh:;'lIlJfI(u:;1;JlJUYl1 (fl'jlJ. )vi1U UviOU1~1V1 ~~Ol'lU~:;Olfln~Uum'lfini t1'WI~O~

    , 'lJO~1~1Y1ih~Y1Y11'l 1Unl'lVl11n1mnm1liI1uu10U , '.

    11 n:;'~i:ln1'lun lllnnlY1UVlOl'l I~UY1l~'uu~m; 'l1'll0l'l~ \l . dlu~1Y1"; l'I10lJnUU1Uill~uli1'l~ 1u,hwihlw~u1nud 1~O~~Yl1lJfIl1lJfiUY1i41 0l'l'lit)lJ119llJfllJU1AlJ'IJ'Wri~ Y1cl~lnYl11~U~U1Y11 11n:;{n~IYltl1;hJn ril'U~h'W'l:;UUfllJU1fllJ'lJUri~1U nl'llJ. tY~f1~~ll ilUnl'lYl1lJUn~ 11n:;'~k~Ol'l111 1~1Y1i41~lritniio~YJ11nm:;'If1'l1'W11i1m~1u~nm:;l'lu

    ~ \ 'V'Jt)~Jl1fUJ " q'" 'n II ~ Q...I

  • c:: Cj v v

    atlflfltl flfl~.HlCJfl~..J 3 t1.fl.

    ului'lr~~n~1T"h ~1,,!~ 'l~(I~u1lJlu11lr~~D

    \11DUnclU nnl'l. T~U1~Ul(ll11WlIDUm'i~Vinl'i

    l~Dn~~luru~ 3 C'I.fl. 1I(I::H,jjnl'ill~lJL~lJlJll'l'i1 lU~l~ rt'i.~ . nll1Ul'lrUl~Dnk~ C'I.C'I.i,101U1il nO\11. C'l1lJ1'i0l~DUrUl~Onk~'l~l11f)lnVll 'VI~,,!VliKu 11(1:: 'lHllluuui1 ihhU1illUnl'i1UC'lUD~W'i::U'ilJ'i1'll·

    T~Hnl'i'l~ lUU~l'IlflUlnVi.nUlJllI~l ll(\::l~Di1 Onl'l.ll::l!l 'l tlYlIl1'i(u1 T~uhN1l t1U~D~tI'i::'l/lJ

    r1l1 D«U~n riTIJfl1'itl{j~ tI tI'i::l YlfTC'l1lJl'iIWil~

    'IIU1U«Unl'il~Dn~~i~ l1ln nf)I'I.l':\U'lID~1'I1lJ Vif!U1(llC'lUD f)C'l1lJl'i(113(1l0~1'1 rt 'i.~ . nll1U~

    rUl~Un~~ C'I.C'I. 'l~mulu~'tlvlll1)1ih TViU'\Ju111 nnl'l.l'IuufUl1U~~fJ1!U1(lmu1uru~ 23 W.fl .

    iil'lflfl fl1lJ.lvjmJal'l ~U.Y1U . ~ ,~ 'ti tIUJuC1llJ11 lJm::IIC'1'llll (lVi WIl.O. 'i::4Yllid

    Ouf)1l1f)~llll1\-l~ UlUi'lr~~1i'1'i~l'IuUi1 nl'itl'i::'![lJ

    fl'ilJ.1 1.11ud111' ~ijf)l~ l11~C11~ tl-ld,UUL~U-l'lhltlu II11::1l.i1i1lt1u~Yll1l'i~fJ~1I~~1!Ulftrl!JU~1l::tI'i::f)1fT i;if)~DUnl'i ~n 1 W'i1::l'IllJ n ~)1lJ1UYll11m1lJ1'i (1

    tI'i::nlfTiii't~lftU IIft::1!U1ftl ':\uilLlIu~~~~ I~fJ 1,jl11Li'iVin1:m-l~f\!l1i;'lIft::fl11lJliiUrnu Uft::l~fJ -i1f)!J~~Wll::~llUUf) 1'i 1'I1lJf)~'ll O~f)~ l1lJ1U

  • 5 "iH(ilJUfh";i""(\n~i1'U fj";i:JJ.

    lw~fnnu mn 08.30 u . U1EJ

    ul(;l.Jllri'Ti-.l lJruVl'i-.llWA1~ 'Hl\lU1EJn ~ , f:l6JU(Il1 LL~:;'i)J'lW1nhHJ tJBu~'YIil1

    ~U1EJn., 1~L1EJntJ'i:;'lJ)Jf~)JU(Il1, .. tJ'i:;ni.lU~1EJ U1EJW-.lrlL V1W ~V1wmCll'nn

    'ieJ-.lU1EJO'1 u1EJtilwu nt1l~filwu L~'lJl

    Bm'iflru:;f~6JUt1l1 (fl'i)J.) U1EJllLnEJ'i~

    ft1lUi£J'lJl'V L~'lJ1Bn1'il'lru:;n'i'i)Jm'i

    n'l~5n1 ~L'l!~L!l1~LL'I1-.l'YIit-.l1un1-.lLVlW )J'YI1UI'l1 djum'i~1U LYieJtJ1:;dju~mu n1'irumW'i1Wn£J'YI~-.lijn1'itJ'i:;nlA

    1-EnDrJEJnl'iAnLL~:;LLU1Y11-.lm'i~lLUU m'i'lJi.l-.l fl'i~.fn~lnl1 1(1lEJf:!)JUt1l1AU ~U1 U1EJU1Vl.1,rrl'T'i"1~ijn1'iWt1lAEJ tJ1:;~lUH1UYIl-.l1Y1'iAW'" . "'.

    V11-.l~lU U1£Ji'lJ'lJ1~ ~V1B~ufi, 1)J1.I'l)JU1A)J EJeJ~fuil1~ijm'iWt1lAEJ" , nUU1EJU1Vl.1url'1'i-.l 'YI~-.lijm1tJ.'i:;nlA

    nDrJEJnl'iAnVl1-.l1mAW'I'1LL~1 ;l;;'U1EJ U1Vl.1url'1'i-.llJ.J1~ijm1L~tJntJ'i~'lJ)J 1'11),1.. , ~1ULLr;ieJ~1-.l1(;l it-.lnl'ilh:;n'WlnDrJU nl'ifinihnUL~El-.l'lJEl-.lL~1'Y1U1~VI'rn11u· m'i(;lLL~fn~1F111),lL~EJU~eJEJ . El~l-.lhn

    " (Ill)J 1~ijn11f.JnL~nrhr1U(;ln11'lJEl-.l

    t1lULEl-.l LL~:;U1EJillVl.1t1ziT'i-.l Vi

  • 6(0" tb

    . .';~ . • :.~ ~~Ul!l~~~~ -~~r:~~~" LUgJ'lliJ~fv.rfdln~r.t'G~~~ ~ I..L~''!~~r' .

    . ~~'~~GPL'XW'~ .' tf!,.~ rf~t.[W.U~G~ ~L'~~u~r.~flt ~u:~t..ltn~CM '~~~~~~'-"'IJ1~~Lt.~~; ~~~~rfLt~L'QFm~~v.iUlR$~~~~'t.tury~O:U!l{ ij~-l!l~L'41~!II'tr.LUM~Lt.rf~~~~~'),,.. . ttl.t-IH1M.tlU~lU~t.riiA;1Il11 u~¥-um~l1u.a;1»~r.LlJN!la.u.'·

    , ~~'f*~lG~t.~tst'~;~~L~~t. ~ ~~~ u~~Lu~~du :11~'r.·M~~~ ~~L'V~r.lU~:f\U\!~~,~~~L~(ti,I: '. ' ' . nrGt.t\ij'L~Lt~~H~V.'t!~~l!llffi~~~~l!ll; ~13r.~tf~t.~U~~l"~~M~~r.~~qI!.MLiJ~~~~~W~ 1:. :"LU1'tI;f, ,~.~.~v.~~~t'I3~~J,~~~~':~I3~~"-':~~L~,~l!lg,· , " Jf~I'fl.~, ,~n~Nt\9.t~~I!.M1.l/~'~V.~~~L~~~" ~~I3~t\l6~;D¥~,\l~l!lI3!=t~~~~"Ul'1,U~ ;.. ttIJI~t.~IIlv.,~~~~v.~Ga.!U~l'Y"~l!lF~!6'l~i" .. ~~L~~\ll!l~ttg'.~Lt:~ts ·~~L~~~~L-\'~~1A tfLt.~t'Y .

    ,. ~li~~~l~~tilAt;!U m.~~"G'~iiLrtlll.[iut'e l!.Ltlts~\; n,V~I3~l!lG~~"G~L'~~~\!iHlb~_'~ ' l:t'£-~tl\U~t.LU~~'! . liu~lJLU~fU..lYl~~~~~t'~~!:~t'~c BUL~Ul3tl " ,; ~i.1~1-\V,I.~~I¥N3~~~U[~cm ~~~v.t:I9..t'm.mu/(l t'~..~ AL,I.lf\t\Lf1~Ut\LU!;l»\l~r;.LGI3~V. .Ri61[\gL.a.~." , . .. ,.~. """ . : '. ". , G~'~I3!§r.Lm~(;~l!l~ tl~~?r.rU~!bL'r."tlt.rfL~~~~G~~,

    · f1U,.j1t'~~U~K ~~f\t'!3fL.M,ll/~'i.~~~r.LU~lI~~

    . r.~U~~l1\f!o' l!;ttlt6L~~!b_~Wt1'.~I:~~;:~!!.LG~lG:~ · · t.tr.~~lIl.~rf.LCM~!"~l~~~::Wt.~; ~~ , Jj~'~~~j1t'I3~16ll1)~UL~U~J~~Lt.\f!oV~l~~t.lU~~[iu,: . !·V~.LU~~f1~LUL~l!l~" lt:f11L~~tu~LU~~'f\UL~~~i1 ; l!l13~tALltt'I3 tt\r.tLi1\ir.LUhLlj~tcL16~IIlt.luo i:t,; t\t'v. ".

    .. "" ~,'~' 1~!f:~~blr;.~~'~~tL~~~~.~~~~ ·~'£!l!llr:r.Lt.~t1LiW.~~t\l!~.tt.t'I3J;l~~ C;~"~Lu;u.!1I3~W .

    • • • ~ ' I ' ,, ' .. 1 • " •

    ,¥\~~tti.J:t, tr; lf.~Lrf . L1~~LU~~[iU'fl'~:M. ~rf\16 :,t.LUC'l~~ tl~''' i.~:GftU:v.~L~~~h(''~ii~i.rftt'~ ~ .bl!l~~J:l.~~U:~ tlr;;:~. " ~, t'uf ale."tle..··u~lrai.t'LLI:t'!!.';I3S.L-\~ ~:!..i..V:l!l; ,.:t;':i.;'

    • '+ I. I 1 ,,- • '" .... ' .. ..." w~ h-"1tili::ij1'I3·~M~U~~Il~tNJ:~udru..tul~f" ~1H..\1 i.LugttRUl[;rf·r. .t'f!'~fl~~ V>~~~L~f1Lt1;. . '

    1'\a~1Ul1!.LUB~~Ht "~~~L~,, I . . . ~ ~ ]".,

    '.. N~f\"t\~~!1'Lrf ·' .

    t.t\fmrt~liu~*~~UL~urni L..i113~'!11t\~';:~ L.;L!!>I1~ · . · f1LI1L-\ f1l13~LJ;W-n~'t'I3J;lVttl..!.ll~f1r.LunU'l::s.ut'I3u.t:G~'I'!\ ' '. L~U~Ll ~L'M.l..L·~ ' I!J·I.lM, !'f113~1A '}1f\riu Lr-nU"L'I3~~~ G~~~t'~~~ u~r.L@~liu~LU;:S.fU..LU L~I1L1JI3t:'

    Gt:I1t+~Lt.~~\rfl3~M\!~W~f1L~ LrfClU:L'I3;G~V. r.LUL'~L'~~r.Lv.IA~nlJ'L~rftt,~~ULV. ' r.LV.~L' I3 fL.L1tlr.L~~

    · s.Lu r(':I~ ~n~ ~~~L'~t'~LtJl!l~S.LU rfLI!J\!S.tt'LJ113 ~Uri rfLI!it\l1.L)l.;:s..f\~" ~I3~' t'mt\l!)t'I3l1.t'~~LI!J~L~~~grif\l

    ·f1~Ll;:~ ~t:tv.L'~~Lr.LlIlt'~L~~UL~ ~'ms.- I3~ M~~L'¥L~ ~rll!ll U~s.LUf1~liuJ!o~LU;:r.riS.LU~UL~t'~V. L~LL~U (' ~s. ' G~) rl Gs.f1~ S.1flt'}1 tiLt,~LJ'lUS.S.LU~LnLGr'lni;N~Lu L'I3US.LULllofb~~;~G ;:ntJn~ ('Zl£)'i1I'~ L'G~) ~Lllo;Y.;' ~LS.LlIlS. LULllofb!:~t'Gr. LlloW'LE: ~t'Mt.L · I3 · l£)~M

    . ~ ~ "

    !.Lkl:l).Ll&ru~rT.~t-~~lCm~1 11!-~(m '.!.W

    . ~ :;.... " -, 7 ~ . ~ ~ ": -'~: .u.fI.~,,~UrtWtU£) ~tA,:u.!1t'i.)bUGI3t'LV.tl~l

    I .:. " j' " ,- :,::; : •- "r.- -:.. . ;'.. Jll.rctt'~ t(t.I. Ll~l!;\t\!1t;1:'t.LU~ i9.~i-1. t.~tt~~WI.llt1.~,: , ~Lr-W.~,uu~lM.n~: L~tl~tl~~~fI. .~~~n~~.~etr'} t\~~t.LUt\LU~»~tf~nt.~~~l~~l~tltu~t\ts~J1;:~ .c,

    \1f'ltl~'~'~~ ;L~~l!l~~~Gf't\tn~,_~.~~~~~" g~m.:.. , ~ ~~r.·l3lHlU~t.tlU!~~~G N;tI1~G. rrn~tl3 ' ~ ' t; ,.J. , ", '~"'." " .•"', .~ ',' .' ·n"I3~~~t'LR~tt$'riC:~' \:j,.

    . L~k' ".a!IJ h, ..- • • ' .• -, ; .,. '-

    , U~I.~Ufl~!1u~lJL~~t.f\t',?~J.~~~~~~~: ~l~nL·9~~.:,' t'13~ ·mHtH t.I.lJ,.a."~lt.l::I.Il.~m;::~l' t1.'vI'\~t:tv.tt;CIi\~ :t,

    " . .... .... 1t " ~ ' ~I" -,::. ;t. !,r'P" . ~,~ ~rmljt'f1f1tlIJ1Bllt4 ~t.~l~tut(ilim.W:\l' I.l" ~'Li,;t:l p

    .. '" . "" ~ '" . ...r" _,~ ,.~..~ .:I; ~" .- , .. .. , ~' j,~':~~';,

    p~.t. "U1tU; ~~v.u,~I3I!.~~~~.n,,l/t'LL~q7~ !Plu~~~~~&' . 1111!f~tlmf1::~~t\l?~Uf\l:U.M~ t\13~1W4rtL['2 Lf'4Ut~~~ ,~U1Lg~~'t'!1~' ' l:t:rThxN,_a.~~,lUl~.t'£U:Ll:'~lflLI1~~f t'13l&t'~~1l ~\l~~' U~f~~~!lJW::~~ ~Wi~~'~y~; ;.

    1 .~~lJ L~_t.L~UrtUlt~~·~I.~~U · tmU,~~"~t\-·:J . • • J _ ~" ' " .. ' ,.t '. .

    • I '.\ 4' l!l'~n~tft13 ,. ,, - f" L · Vl · .'; . _' .:,. }'f ~k :: ~~": ~~'-':r \:

    ~M,ftl LWl3 rI,r I3~.M I1L~l~f1I3~:::r~~,q[t ~tl~~1; '~lt\ fC1.13~~~f1~n~ l!l\Jf.il14tfLP}.tl!C~l.l.£-QL~1;\IJ~ t.~UL~~L~H~' . t~~';~L~LUV~~V~~~"L~L!L~~e~. ' ",'

    o n~'['w ~,W;~ ~Wl;:t.f\:I3:~M~@~(i,!J~~£:C.lIo"lr':~

    ·ttt.~ '~ftU~~mLh.&'£- 'L~~4i.jji'~~~iL~Lf ~t&*~;7 . -U~L,w.~U7.~'~~c! ::~~.a.q~tltu..lmL"tu.~M, ':;, \

    ; . : .'1'.. .'....... ._ , '. • ~ ~ . ~); .

    "1UB::r(t..lt~ftr;.!f.~~ ,~~1'u.1'\!u-1!~ , ~ . , . .. .,.. " ... ~ ",.' l '" -. . ' #".t,"~.

    - !;" . ' !~ aJt:l~~n~C't;~~&tUU\rf~J; ;· f1~~~f}~tl\Ib~?tllii;~~~~~ru' ,~ . ~tit>Glbi:~ tti"ut'~Df1M\AffiU~G~1i,t@uu Nt{imk,'

    ,. I f' ,'" ~., . -/ ,1 , --;. .,,: , .... . " . .,. , :!.~:'l,.l" ~~'t · ~ .; r' l:~ ~ . t'~f1 ~L~~L\Jt\U'L,~~\1.l1i.~~£-~~~~~t\~Ltarl\nlJlt-~j· ~t.~~U ~~jiU~V.J;llf1Ll{ !;,Vtt~~'~!A'_t'Lrm~LlJ~,~l:1t~ rfL~~(S»~~~" ~~griU~.~'~l t'.t.~,~~Lw~~~lJ§rt~ ., ' C't,~tln,ttL~ftlt\ij't'I3~':~ r.L~U':~t.l~m!lp\¥t.~~' .,

    . t:tp.'~~l!l ~1f1C'~rf.Lt-~tl~;~~~t'~\A,;C'r;.rfLW(s\I~Lf1~;' q ,.,.J:.L~111 l!llf1 ~~ UI)..tf~Uu~nJ!,LJ!,~t.f\~tl~I1,\lU "'~l1ti» : : .: rfLt.~L!';:~" r.m¥U1~1f1t'~rfLwi.fl.Uk~~' U~S.LUrl.!]ttu - .

    . ~LU~S.fU..LUM~L'I3UGt:' L~LL~U ~S.~r:ifu~tif1Ln . .... '.' ..' > .~M'\?~~lC'LIAi1.LtmL~;:t~"~l!lMi.Lu ·

    ; ~~~t'r.~r:It!iX!:~LnL.~tl~~l£)Wt~~'iU'" r.LUL~Uf ·lir.~ L'131l&Ut\tl'L~s.LUL'L~m";:~" ttUMLumt.lUnLll~ .. . . -.. . .'' . t\(S1;:t.[\I3~' tli,~s.Lun~p L.M~'c-tU;1.\ t'~V.t'Y."~Ul'tAif" ~13r. L V. LUliJ'lllUs.LU rfS.r.U;:1tl~r. L UJl Lrr.~' iU LJ!,~ J!, :n;r. 1!J~f1J,arllt\ S.~tlli.[S.>:nl~S.LUll:rr.~' t\MLl3illlll~

    ", "" .. . P' n . .. .,. .....

    nMLGrlLtl I.i!lnrf~s.Url Lnt'Gs. Ltl~fbLUM~' MU'~~M • P' ..... , .

    rl LtI ~L~f1GU;:~f\ tf.Y.~r. !1U ~~'~l ~lbnttf*U f1 L '"

    n~"~Lr-V.~!:gri ~lloUlLMWr. ;:~" ~l£)M:&'*UrlLnt'Gr.

    ~L~Mlm.dbh mllr-rti>S:UI1L"R nt'L~nLt'rlLr.LJ!o'S.LU.a.Lt.

    nL~LJ.1v.Lk'-U~~' ('~s.I3U) I1G~1W~1f1L'~I't L L~LJ'lUk

    !.LUf1Ln L~t'l3ut'~l!l~~l;:~" ~~';:S.f1LJ.;.u~S.LUf1~liu~L

    ~LU::l..fl ~lAh;:s.riG ·~M t'~V.rlLV L~nLN~Lt.LLJloI3~~ .: ..

    }!!LJA1 uJb'U~~;:!.n:Uri!.1 "C'!.Lnu~t.1'\ .., ,..!, I • p; • , '

    ,."0

    ~LU~~~L~~Z M:~LlJgl3M Ir rna, fb q I>'P fijf1pITlL M,~ l1lA,~1U 1IMl,rt~1j1,L(;- Un,L~

    P I'TJ I'TJ 0

    }J "'"

    http:nt'L~nLt'rlLr.LJ!o'S.LU.a.Lthttp:liJ'lllUs.LUhttp:r.m�U1~1f1t'~rfLwi.fl.Ukmailto:Wl;:t.f\:I3:~M~@~(i,!J~~�:C.lIo"lrhttp:Ll~l!;\t\!1t;1:'t.LUhttp:S.1flt'}1tiLt,~LJ'lUS.S.LUhttp:L'~t'~LtJl!l~S.LUmailto:u~r.L@~liu~LU;:S.fUhttp:Jj~'~~~j1t'I3~16ll1)~UL~U~J~~Lt.\f!oV~l~~t.lUhttp:ij~-l!l~L'41~!II'tr.LUM~Lt.rf

  • o "\HQIl~fi1'i~" L~tJm1n ~'iJJ. LSli)\1~n 16.30 u. mU·vHl~W'Ul.th::UYlti mlil~

    ~\L

  • J 1 V'J~~Jl1f1:W 2557

    mn 14.20 tJ. :ntJU1\i)JUB1'~ 1{CV'r1'N

    L-Wl'Iltl 'El~tJ1[Jni'~lJtJ~~lltl:: 'lJ1 .vnru'l!rl ?'

    '1.tJ~ltJ:;Ufilliirn'i1Yill'r1tJtJ1 tJ nf~lJtJVI~ '1.i1~11

    ~ltJl~U"l'JjvlYi1l~tJuf~1J1tli1 mlJ~i1u,::mfl nEl~Yi:wun l~El~m,U':;Olfl'1.~ 'Yo.'lJ.nt]atJOl' fin lYlElfmnm1lJ1.1~Ul~tJ~1mJll,,::1l1fl11lJ1.1~'lJ

    1.1'IJmi''lJFitJ~u':;'!f1')jtJ'r1nn~lJY1n~ltJL~tJl~,JtJ . , ",'" , " ~ . .::;c:t I .... d S:;: . "'II .:::iI ,~1J1tln lJfl11lJlJ~ ')1"N'r11l:: l')1lJ fl11lJ1.1~U lnVl'IJlJ ~ , .

    l';lJl~ tJ1nlJ LVI [J01'~lllJlJn"1'j'1T1ltJtJJi'~~ ltllJ

    "lumlJiLlJ1'r11'llrlJ~ ilJ'~f'111.lJ~lJLL'.:J hiL~Eln u5llii LLtl::'1.i1i1fl11lJ LftlJElfl1fl1) ci1~L 'r11LYiEJlJ nlJ fl1EJ'1.~m'lnlJM~ lJ~1i'l'llJ ;,lLtllJ"lumlJ iJL[J1J1 EJ~i'~1J1 tl"lJi'~lLlJlJ m,lJi 1) ci1~ vi 1) L~f)~ m,~l LlJlJm,'lJEl~ mWllvnJ nvi'~minil::;JEJ~

    . El~fl1[J'1.~lJ'r1,jfY~'lJEl~i'~ii"lJ':fY

    • UUU'1iirilU1"11~hJ-tJ~nJ~~leJU,'VI\.I, fltllJ1L1tl1 18.50 lJ.lJ1[JlJ1fUUii1'~ uru, .

    m~'tvH'n" LL()tl-lfl1EJ')1~~0l'U'::'I!lJi'~lJlJVl1 '1.lJ~1lJ'lJEJ\I'W'l'lflL~1)'t'r1EJ L~1EJvlJvlJi1lJ'r1lJ1'r1 ' . 'lJf)~i'~U1f1;JEl~m,h1LnVlm1lJL'I~UL1EJlJ1EJ [J

    nlJU,:: l 'r1f1lL" ::U,::')j1'lflJ L~ EJvVl')1finlJ~i'~ .0:::>4 ....... v • \I d I . ~

    lJVlii'l'llJ. LLtl::,~1J1"tJ~fl\l VlEhl't11')1lJ1Y1f) [J1\1 LWllJ

    ~ '1.lJm''lJ~')11''1')jm'LL~lJ~lJ~l1lJ~nt]''r1lJ1tJ ,jfY~~ f)cil\1'bnm~ ,'WfI . tl.u'::~'r1fi ~Ji';'j . 111!\I~EJri\llJ1v\lf~lJ1" L1 f)~m,f)f)nnt:l~rum, '

    flmLti, lJEJn1l~nmlJ~u,::')jiJV-lLl1lJmH:: 51lJ')111tJfilJ'r1n~i[J'1.lJm'11~~lJYi1~ltJ ~\lVllJ. , Ll1lJilLtJlJ~\I~~~')1f11[J ~l[J'l1lJ()-lnll\lYi'Y1 1l:: lJ151lJ')11~EJL~EJ'lJ~')11,n')jm'LLr.itJ~tJ h1Lfi~ fl11lJL'I\l1J~'IJ'1.iJu,:: LY1f1Lltl::U,::')j1')jlJ LVlEJ'lJru::

    ~n1~\llh::L'l1lJnlJEJ~fl1V1i1fl1[J'llJliuVl1,1~'.i1 II::'t;J jj m,')111tJ51lJ nlJ

    ri1lJ~ jjm:: LLft'li11'l1f!~1"II:: i-l Ufl VI

    Q., ~o ' " .d

    fi.J'lJ.'r1'lJ. lJl[JlJ19lJlJ1i1H 0111111 fl\!fI::L,tJ~

    nlJl(\() 'WjjL~El-lJlJ LtJlJ'li11~fl

    http:n1~\llh::L'l1lJnlJEJ~fl1V1i1fl1[J'llJliuVl1,1~'.i1

  • 2557

    o 'tl'Y'l~1~ ~'ln11J. ~~tl'li11'nU'mri1fl1UlH''l~lfl~

    'YHI. tl.l1'i::Ul1n ~'Ul1fitl'lfl ~,rru'lflfll'il1l11'i Ufl (r-l1J.l1~.) l'U~l'U::~Vl'U;Ufl~'i~mml11l;1 ~ 't'l''l1JI'1U1J1tlU (~tl.fltl.'i't'l'.) 11'i::'I!1l1~tl;lIllii II 'U1111-ll1Bmio1Jlf111lJm'llfll'ill-cl:: II O-cl-l

    'li111~1l~ 'U1UU1911uim lJf)!l1'i-l'Wffl-cl 'itl-l'U1Ufl~~lJ'U~'1 ll-cl::'ilJ1. Wlru'lfU 1'U!1'U:: l1tl~lllil~IIl1'U'U1Ufl~!lJ'U~1'~i1Ufll1'l"::~ ,. u "1 I .j 1 A'i~lJ'U~'i 'Uff1'U'Utl-lW'i'ifll'Yitl l1U tlll1 'U1U

    .. u ..

    'Yi-lffll1W 1l1'Yifllf)!Il'Ul 'itl'l'U1Ufl'i!lJ'U~'i 'U1U

    imflfllJ u~ffi 'ilJ1.q~1l'iru 1YlVil'U1UV1'Yi'U AAO A A"

    fl~~mW'U 1-cl'Ulllfll'i fl'ilJ. IYl'Ul11-lI'UllJl

    ""1".1. 1 ~- " nU'll'U~-clfll'il11'itl i1l1lJ'i::'l!lJ LYlilll1nUYl1U x JI ,,, ,".J r I ~.

    ,1Ylm1JtN~'UnU-ll'U'U1111~'l11 l1l1'i::'l!lJ'lJfltl&:' W'f)i ll'YhYi'Utl-l'Yi-cl. tl.l1'i::qmi ~fl~~'Whu!' .... ..,. ".J. tI 'i~Ul-clIl-cl::flYlYl'Ufll'il11 i1'Ull1'Utl-l'Ul'il'lffll'i AI. A d A ., .... d lJ'i::~1'U'f)'l'U1U1l1'i~ IW'lYlll! VllUYlflru't'l'tlU

    m'Ufl~Yilffli (~mn'lv) 1I-cl::'U1Uth'Yi'U O~~ fllW'U 1-cl'Ulifll'iflru. t

    o r1uu~~i'!lJla . L ~ti'111fl'l1'U11'ci'Ylm::l1'i1'lmn1i1lJ

    -'U1J

    ', ........ ;0 u ....1 ~1911'U1l1'i'l lJf)!l1'i'l 'Yiffl-cl 'iV'l~Ufl'iJlJ'U~"f

    1I-cl::'ilJ1.wlnhu l1ti,r~i1U1YiIll1'U'Ul uff ~!lJ'U~'111o-cl'lmui1'ci''lfll'i11'i'::'l!lJ~tlJ'U9I11tJ~

    , . ""' :r.:" . rl1'U'Utl'l'Yi'i'ifllYlv1l1U [j'Uv'U'h Ul11J1l1'Utl~i ~~Ul-clV'lfl'l ~tl'lfll 'ill::1,'11 Oflfl11lJff'lUI'1Uf/ 1tl uou 11'i:: 111 ff ll-cl::l1 'i:: '!fl'lf'U1YlUVfl i1'ci'fl" _"'10.......A .d .... ~ d t

    'Umt-'U~ll'i'ilJ 'II'l1'U'U l'ilfl1'i\l::lJfll'il1'l"::'!flJ . ~ .dAi. _I .., ~, .. flru. IIYlfllJfll~lJ'l"::fllfffl~tlUfll'inflfltl'U 'II~

    l11'lW-cl. tl.l1'l"::ql1n ~'Ul1ntl'lf1 ~u.l1u.ltl'l~'M rl'l11l1'lfftllJl V'l ~!1J1-cl;1I Il'l i~v'l fll'itl Vfl fl~ u ~" .1.1 u d I tlUfll'inflll-cl1 IIn::l1lJ'i::"!lJU'lIi1'Ufl1'i111'il ·

    fl1'i\ld1lJO'U111'1tl O'Ul1fl ~lUi'Ufmi1lJ O'U....

    D J d. ~ ~ .J":'.J .

    111'l1'U 'II'l~'U1 l1'U11IlJ'Uff'll1Yll1i1-cllUfhu'i1lJ,

    ii'lfltl'lliw~::lJ1i1lJi11'1tl I~tlU~l11m'llfll'i I A 1" A 1 .11l~'UYl'U i1lflYlfl11lJ'fl''lUtf\J 'UlJ'i::Il1ff

    http:r-l1J.l1

  • ,0

    05ru11S1Sl) 11l1JnsolwfllG

    Snl:nnlS II t1\JSnl:1101f1

    15

    , , b~ \I tJ li,r~ 'YIoU lVi bb Yl"'''''!'J n

    r~~"'\ll~1~bYl!'J\l14 1,.. rmnnl'i'Hl\l 'U1!'J n'J U~:: r ~~,..\9I~ ~1nl 'i m::'r1'il \I

    'I"llrn~rJ M\I "Lj1'1nW1n1~"v"El~ bb~LriEl , iltJ'i::m!'!n!)5!'Jm'i~n.jjEl"'~"'~I.zi\liT\I l~~~T~::ihh""~~~lnoUEl!'J bb~l'Y1\m~::" . El ~'\l't'iL'YI il El,..iTn,;t~ ~m::1Hl\l'YI1Ell";

    atJEl(JI1~c1ii.,..am,..m'irn "~(9l

    ti,,..,'il" ~1!'J'r'I . 'i.lJ.n!)5!'Jm'i~nh)!'Jl,J

    itn~Ofii'i'i~"'ru ~\lb~!'J\ll,J~,..~~::l'rlna "Ul~iiih'i~ ;q.J't1'i\llW~l~" (an~~\I)

    e " .,

    Yr\liiL oW \I ~ \ll Ylv.VitJ m.J ~lJWiil!'J "Of,,.. " tJ'

    L!'!'i,*~ii'il" ltJd'lElUDlJ2947 UbEl\l. L'I"l'il::tJ'i::1~fna\9l~m'iLil El\llYl!'J~::~El\l

    , iT,..Yin~lb"lJl~m~Lihrmmi1""~~\llYil!'J" " ri El"'C1nn!)5!'Jnl'i~n~\llltJdj Eln~l\1 ~n,"

    l,..Yi 20 'r'I'l'lYm!'l~ 2557 bLYi~1\1 "u1~iiil'i\l" ~,~~n'lYl

    m'i~~~"'\91~~1 'r'I~m.JEl~\9I""!'Jn'Jti\l • v ,

    anltfl! ;,..1\ll'i ~\lLL\Pl1"'Yi 9 IT"'d1~~ 2556 'YI~\lilm'i!'JlJam byjEl'iEl~\ll~\PlEl 1""~nd'3'~"'I11~ (~'i~) -q~1'Y1,J~~I~ln m'ib~Eln~\ltJi),r~'YIoU1Yi ~1~~I~'il 181 bb (;) Lb ~ 1 n1 'i b ~ El n ~ \11,.. Yi 2

    n~m~,..ii 2557 Yi'YI1\l~::n~lJ~I~~

    ri,,,,,~(;] El nC1nl"!l~1:j'ii'i'i~,..ru~\l1""b~'"'\I .u cu "

    "1~'i./:;" 1,Ja'~..mm::l~""!'Jnr3~"'\9I~ bb~::~'i~.'ll'\ll1'Y1,J

    rOl~,~ri\l~n~rn~\I~\lh "~nW1 nl'i" L~El~~ll\ll!'Jir!'J'YI,i\lnbyjmi:h~n'lYl f:i1",,~l11"""",..~a\ll'r'l~ El~~lJilElnnl11. L~"''YIoUl~\ll nl'ib~~n~\ll(9l!'J(9ln~\ld1\1 l,..Yi 20 n'in!)l~~ 2557 1~ riEl,..

    ii~::Yl~bn~I'JElEln'r'l'i::'il'll'n'l~~nl 'IV ,

    b~Eln~\l1'Y1,J bL(;)bb~'l"'Yi 7 'r'I'l"'J)1~).J

    ~~I"').Jl I"!I~rOfii'i'i~,..run%~~!'J1"".a • "IV I

    ~d1~blJ,..,..,!'J nrOf).J"'I11~"lJ El\l~ \I~n~rn

    i,..a\ll~\I ~lnn;&1!'JnVl!'J""VC11~ LU~~"'!'!~ ~,..a~'ll''YI~Elam~d1~~'''~\I bb"";\1~I~

    ~rn::r3~"'(Il~(rn~lm'i)~\I~\I~~

    1.,.,rn",lm'i'iEl\l""!'Jn'JLL~::'im . 'r'Ilrn'll'rJ

    ..itl~iiil'i\l" (rn""m~) tJli~'YIoU1Yi bL'r1"'''''!'Jnr:j').J'''(Il~ ~,..n~,~::i.im).J . ~(9l 1'Y1~ \ll1~~;mI181 bb~::1,..am,..m'i'rn

    .

  • 'U1U'I1'U::-UU I . U~~n'Ufl1rnu' liOl'U1Unl10 ~Anl1 ~1'UU1~ (O.~.U.) cf1Hru~cn'U::'Uo~1m ~n11m1lJrrnUmvmmU'Ulnlol'il1mlyjo'lmn.. IiJrllr.JU'I'Hr~U1::'lIlJIVl1UlAll 1l~4J0lJ1'IU1~l'ilHh ~U1 ::'lIlJ~~ii'Ulu'lnRVl m(iu11l1l'i1lmUl~ i -ii~uu1::lJ1ru'lu;ffoUl~11lJVlflOVl T m ~nl1 U1::lJ111J. . .

    . 'l!'lJ1l1 uKVlm::V1n~lnlolm1l1'l::cn1mru Ith-iu1::nl'U HhlmllJ4Jo~1'Illln 22,000 ~1'UU1Vl iiUl~1'U'~~onU1::lJ1ru 208,000 ~'U 'I11mQ~ur\i'lu;ffo

    'I1U1U~1'U i 'UCr~«Vlm::ml~lnlolVl1'1 ~l ~UliJO~ I yj01Vl1UlJ~1l \J ~~Ofl11'1 Ul~lllnVlCllVl i'UnmoTCln'llJ (nn.) 1'1:: 106 U1Vl 'I1lm::U1UU1~O()nriVl1'l1Vl unmo~ mru~jjlOn'll'U'l1ljo~~Off1Cl i 'I1jjfi'1k~~lJmo~ \Jlnnl1~m::ml~ 1'U'uru::d1lfllVlCllrlOU~ nn.Cl::U1::lJ1ru68 U1Vl ll::vj,1 'I1r\i'Ul'ilV1~ nn. Inl;/Vl1'11'il1UlJ1::U1UU1~i'W~~omh'Ul'UU1::lJ:ru 208,000 ~'U ~r~'lU~O Cl:: 38 U1V1 H10'Ul;'I')'U11lJ\Jlnn111::U1UU1~~~'I1lJ'ilU1;lJ1ru '7,904 lJ1VlllJTm~n111C'l1lJrlhuil1l'iC'lmU'Ulnl!lVl1mlYiO'lml1lC'l()U11l1l'i1lfllUl~ " ~ .I," ~ .... ". '[.1' .. ,,, , ..,;q v • . v . Cl1'UU1Y1'D~I~'UY1 'illJ1V1~'I1lJVlIl::VlO~'Ul u\J1Ufl'U 'I111n1i'Ulfll11110nl11nl;/Vl1i1~II~~lJuVi'U1uoT\i]~ ic'IUlfio ~11~~11l'l1U~ 1lJ'lI.lnl!lVl1'1 ~~lOn'l1'UlnH'h < ( " ') . . 'q .I ... " 1"~:. ~ '

    ':' . v • ~ llCl::~'I1mrunl11nlol\ll1 n.n.~. l'fl'UVll~I~'U'U1VlVl'UV11'l1ClOVl()~10 'I11\iU1Cl 'I11n'l~:::ulUU1~l1~'I1lJVl 1l::'lill~lJif(1J'I1l'ilfllUl~l'i111Vln~11 'U'uru::ii l' ~ .1 ~ ,.. . ',iJ: . ..

    OJ ~ '" , "'" .1 1 " ... ;,. " 1 .. 'l!rl 'I1lJVl~~Uu'i~lJlrulllUfl'U n.n.C'I.VlO . Y1~'U UlJlllOn'll'U mO~VlOfl1ClunmO~ 'I1lJm~~fllJmo~ 'Umru

    'l~\l::1::U1 UU1~()O nll1n~vlon U

  • 1!

    ' . .. -.' .. _.__... -..

    . lHlU' flllfl,nl1lj.Jlm111'fl1tJmlJtl'U m;~ivi'd~llmw ".,ltJ"':"'-. .. 'l .r.. • _I .I.. " . , "A U

    H ...~ ~~ iWlfHl UOlllll lllJ'II, 'YllJ'lftl111ntlfl1'i'ilVYl~WI1 rO~" 'l' "A .... X·

    ~~ 11ll~ll 5 'fll111J1'UJ1L'IIl 'J:;1111~'JllJfl\lm'ilJfllJfl'Ul'(Ytlll~~ .J.. u 'Yll1'YlO'U'Utlflll:;

    . ll~m:;~~f)1'i'lhv1rlril "UtlV.JltJU tyn l.ul1rimlJ'(Ym'U~ I .; u } I · ,,~.d au I I "i.. lflf1j ll'fl:;H1VYl'i~'IlllJ'J!lJl'fl mml"'II11fltHOfl'lflJ'lfflflflllJmtJ

    "" "\1 ,

    tlllli~ltJU'i4 illn~'Ii''U9i'tl-1Yi'm~imh~lJ 'lftl iM'l'l-1iAfl1AoUlliM' I l' ... ..1. a ..11'" "_1 • .I

    hJ1l1111nnHl11l\1llJn lJYltl~~lJl1'U1U:;\llJf) lln'U'Ul 'Uti'l1. 'Ylii

    9illl11l1-1inlllfll'i " 'ilJ 'II. 'YilW'IIcl" I fWfiYlYi1Ul~1111Jflill

    tlcll~lrltl~tiYlll1'nr';''UlJl ¥il'il\lml\lYllJV11li'(Y~mllJ '''''.'1'' .

    tl~i\ 'U 'iOtJ'U\1llJlffm 8 ff'lfl1 lJ1tJn:;l1JtJll'iO OlG 548 O'i-1lf1'Yi. , lJ'I1111fl'i ii "llltJifnii'tJ filll~tilllfll'i" ~,JltJ~GlJlllll~tJ'iu;),". ~ m:;ml-1lJl1lA'tnU 111tl~hmnNI"'lfl~fll'i "lllUtJ'i:;'!1l tJ'$:;ffYi I ~" 'ilJ'II.lJl1lA'lnu In'Ul ,j'1'lftl~'itlfi''U;~mh1~fl~t)clll~l1ru'fll'U \ltlmtl ;i'Uml~fft)'1n ii'Uwpn ~'U'Yl'i1 t)lQ 63 ri fl'i'iVl'U1V ih1~i'Vln'Ul ,j'l'llfl-1 h-111'ilJ

    'Ulvm,fiiv vwh OnfiR.Jm{n1J7';"O.JfI'IIltJ.J 1I'fl:; ., .

    ... U '_I , .. , J!It

    IYI~n'fllJ\llmmlJ'i:; I'Ylff 1l"cl:;ll~flflflt)fll1 V11li'YlYlll l lJ'U'lftl~

    _I . " J V .... d.:t ... d vv ....

    'IflUlllJi:lfll1111 'Yl\l:;lJll'lfll'lf)'Yl'i'(Ytl'i'Yl 'If~FJY\tl~'(Y-1'(YtJYlV1VllJ\l:; . . "i V . .... ,4!l d V V d 0 vv ....

    'Ultl11lil'llllJl 'Ul1tNYlf) IIflllJflIl1'Ul \l111'U1Tl~1'il\l FlY\t)~'(Y-1'(YtJ

    1ll liHnltiiJll1vlll'f;''ltYmtJ'l'U'iDlJlff~l S mm li~n ~~ln'U .... .I nv ... ~ v.., ..... CIt..4C1t.

    'itl'llt)-1'i'(Yt)'iT1'Yl\lt)~tl~ f)'fllJ'il1MJ'U ~mnlJ'U'Imll~mt1lll1'flfllf)'U

    'llru:;l~Vltl'Ul~tl'U~tltlcll~ "'nrJl'Yiff,{" l1mrutl'ilV~l'U

    , I ........ ~ ...J, V

    '111111 11lUTl'l11'i'i::Rll'Yillltlfl'Yi Ifill 'Y1'illJ ll1~m'iru~'illlfl'U

    i 'U'UllJ'IIt)~ 0 tl-1 61111 Ufll'iimnfll1lJ ,fllfl-1~lU'lUtJ 'J:;;il ;i-1'111fl (0t),'JlJll.;i-1'111A) M'ilV~l11lJltT-1ntl~li'Yilln 'h ii

    d ~ ~ 'o i' .., .. 4!l .fil'i"cltllllllllfl'Yl-1fl1'illl l1f1jVf! 'YH'.IlI .n. 1l"cl:;'Unm'illJfl-1'l1t)

    U , _ I 1 "_1 ' . " " Jflnll'JUtl "lJ." 'IItl l1lJ'fltlVfi1'iYl'illlfl'U'iOlJl'(Yfil Y1Y1llV11li .

    iJ'Utllnl 1 m::lltlfl ll"cl::l'lfflll'lf 1 m:;lJfln Il~Tll11-i1.,jtJtllJ ! .. , ,.t If_!" . 7".. rI ~ " l' "

    flYl~lV '1 mJ1-1'U UJfltl.J 'M'II mH1'/f11Vl'11 lJ~tl-1 A V d .... Ai" • • i V d d ' CIt. V ~~HrulJ'Ulllll1'Ul'Yl 'Ulvru~l\llJ"cItl~ 11Y\1'J1IlYlHl'U 11191lJ'Yl fl'U

    1 TlVIl:: 1vi'5'1f:;n')' 'lil-1Ul'Ullltl~iifll1lJ'Ii'" lld-1 'lfl'im~Htln1i" , ~lrJU'i~ lJll.,j'UCJilfl'U111V~lVtl'Ult)-1 . .

    • ~ .I .. ,.. _I' u ~ . '(Ylflt1l'Yl,,!f1flfl'Y11'Yl'llfl~ "'Yii'U).lJ'J:;rJTlli ellTl'J ltl'lll"

    w~i" #:At3 dd .. 'f V..I,lcl~1J . 11ll. Ilu'(Y~ l1y\llJflfl'UIl'Utl~Tl,,!f1 l1'Jtlll::tJ"cIflUil1l'itl-1'Ul-1Vll _I .,j, u.t "I " , . u ...

    'I11V1lJ FllJl'lftll1l'U'Ufl'Ul'Y1.UflVlfl'il1 'YiL'l.f1.Tl. U"cl:;'Unfll'JllJtl~ 4!l . .... '"1 ... 'IIVVnll'iVV "tJ: In'Uifl'ifl'ilJ.

    . .. ,: _.. . .. . ' : . ."'VOUVUS"

    http:YiL'l.f1.Tl

  • .r::::( v' . • b

  • o Q./ Q./ ~ C\ tf

    6l1'Wfl-!l1'U';Hj:JJ'W ~ ';j n';j~'VI';jd-!l'Vn ru~f:J

    2557W-Q'7 'V'Hl'M.fl1A~ f4 I

    fJfJff~-U11~ft~-31V1VWfJ-3WTO

    ~ ~ ~ A ~ 0,IBUL~VI B~VlUU6}J1VU1 r11~

    q q ~ ~ 0 "

    'Vi'lru~tmnLfln'l1U 3 ~1J'lf'llJtltlCJu'wnC'l

    Lf'l'l:;~'JlJ'lJ1J'lUtltl~Ll1l'i'L~CJ -U~'l;rt Yltl'l ~UU~'J~Ltl ~~tJL~EJ L~ntJLCJU'lEJtl~'VIUU" , ,

    I 0 " ~'1tltlflU'l (;l')rt'Vl~~IEJ ll'l ·m~:;'VltJ 111{1')!PI

    J'll1l'lC'lLC'ln ~'lUL'JYi LflBl11 ~r;)utJ~'JViLtl ~tl1JmlJULEJ1J'lEJ~'lU'l~'l'J LL "'lf~lJ'lC'l.. fmVl fl')~EJ,~Lf'l~'ln'l~

    ~'lCJ'I1U~11"lnn~~'Vl~'J'I'Vi'lru'l16~~U rh (;)'llJ~ljmn.h::'lllJflru::mnnfim;-'- , vllWn13-m fnEJLtiif.l'lp)n'l~m~phLC'ln Lritl1U~ 21 iitl'lfll.i~t.hUlJ1 ~th::'lllJ, 1~'VIlffi1Uth::L~tJr~U'lC'l~tIL~EJ~ULmJ'lEJ.,.. ~UU~UU~~'1f.lf.lmb(J)'lrtmlEJ'lJtl.J~UL~EJ

    I I , /U I

    ViL~lJLiiLiim ~f.ltJnlJfn~u~Vi~'ltJlJ'l LVlEJ, ~lJl:UmJ~::nf.lui1hEJ tlf.l~L(;m~EJ U~'l:nrt Lf'lrt'iJlJ LUEJ LLC'I ::~EJ1~~"H;~huuLEJlJ'lEJ

    " c;).Jn~11 LVlEJf.l'1l~L(;)~L ~EJLML'VI (;)tJrtl'l, fltJL~EJ~UU~Uu~~.Jtltln 3,300 L'VI~mlJ , " ~ ~'VIr~~'1lc;)tJ L~'lnU 14-16')'0 'lJ'1l.J~'lf'\1.. (;)rt'lVl Lrtn L'Vi~'l::~UL~EJLUw:;~.J'1ltlmu'1lf

    d • ....," I I 3 'lJ'1l'lLrtn 'If.Jmm~::'Vl'l!PI'ln'n'l1~-ltJrt

    " ,I \I ~ I • ~ m ::'VlU(;)tl tJ tJ 'n(;) LLrt::~.JtltlnU'lV1'lrt~'lEJ'1ltJ

    " ~tlVlf'\?;tl-.lnuu1''l:nrtVid~tJ1'l a;'1l'lm~ '[~flUL~CJrtVlm~~UU~utJ"'1'1ltlnrt.J ~-l, LLlJl1 (;)llJl'l'lllJ (;)nrl.J~'ltJLnl!f(;)~-iJtl 9.4

    ,,:: tltJill'l (;)1~l..h:: L'Vll'1fh~.J~(iJJtI'l~'llJ11'~, ,~ , Q Lot CI tI

    "'lEJ L-ltJ~UU~tJUL 'Vitlrt Vl(;lU'VlUm1'(;)rtlVl , , LLC'I::rt Vla;U'VltJm~'lJtJ~-lfnEJ'[tJU~:: L'Vl1'11 ~ , LL~ f'l1'llJ(;lnrt.J c;).Jn~11f1'.Jh11~~lJ ~Ltlu

    LtlmluYil'll~'1lVl'VIutJ1~LY1mLVl I '" ,

    'lJru::YifluL~EJ;LL'N11 n1~L~ULEJlJ'lEJ tl Vl'VIutJLiltJm~".JhL~tlL~w~-.ltltln~tJlJ1

    , , '" " .., \l I • .q •

    ~ .JtltlnUl(;l'lC'l VlU LL 'VltJtJ'l (;l 'lrt'VlnEJ'lJ'l'J

    1~~tl1'lLtltJm~LL'Vl1'mL'l!.J ~'1d ~tIL~EJ 'i)~~::'VI1'l.J":: LL~.J ~tlC;)UU~1YiL'i)L~'Vl~'lU " ~.Jm~1-iJtJLEJU'lEJ r;).Jn~11

    Q rf'..., .r I Cl...' rf' Ul.J~ 'l'J1U rt CJ C'lnHru n lJ ~n l!f

    L'i)n~f'ln'l'll'VlVl~~~'VltJm1~1'VlEJ l.h::~'l wro J "

    LlJ(11LtJEJ "lh::'l1'l'llI~fi~n"" 11LtIL~1 'l " '" ih::u~::'lllJi1lJnUC;)1LL'VlU~lJ'lf'llJti'l(11')rI 3,

    q "

    ti'lVl'lrl'Vl~'lEJ m::'Vl1'1-.l'1lCfl~'l'VIm1'lJ LLC'I:: til'

    'VIti1EJ.J'luYiLnrn-il'i)'1 LY1'1l'VI'l-iJ'i)~~umru, , Viu~::L'VlI'1~lJ1:Un'lu WTO 'VIrI'lEJU~::L'Vl1'1 I LVlEJL'lYn::'1ltl~LCfl1'L~EJ 'lI'iJ'lmYlEJi1lJLUU , , , 'VIu.J1un~lJU1':: L'VlI'1Vi" ~ fjUWtl.JflUL~EJ

    " " Yi1~n'l~~UU"UUm~~-.ltl'iJnti'l(;l'lrl'Vl~IEJ, "IUYh1~ LnVln'l~U!PILU'1lUnC'l1n (;)rtl (11

    " I I tI Q " , • ~.J tJrlm::'VlU (;)tl tJ tJrI(;) LLrI:: tJ~ .Jtltlntl'lV1'lri , " " 'Vl1''lEJ1''lEJflU

    "U1'::L'VlI'1~lJ1:Unc;)UU~1ViLf.l1vlLth

    ~UV1'llJtl.J'Vi~~n~~lJ~'i)-.lflUL~EJvn~m1' ~uU~UUnl1'~-lf.l'iJnti'l(;)'lC'll'ltl'l"l"::~(11, 'VI~nLnru",I'l'lllJ(;lnrt'l ~'lU~U~1 Ln13-(;)1' d I I V I 'l! .Jtl1"~ -l tJ rt n~:: 'Vl U (;) tlm ~fI')~ ::'VI11'1

    U~::L'Vl1'1 LLrt::'ll1uLm'VlEJLihi1lJLtlun~lJ, l1'1l.J~t1.J~1EJ LL~'Vl1-.ln1'::'Vl~1-l"::~'1l.J'VI'l;'1l W~L~EJ1-iltl.Jn'1lU1'l1MutJC'ln~::'VlUlJ')n" UtlE./LY1EJ.J1Vl LLC'I:: L~um~LV1l1f.l'l'VI;tl1~"

    'VI'ln~u~::'lllJ~~'1l~1'Ul'l"l:; l1i'l LUUn'l~, , ~tl'l~'i).J~f.lr;)U1JR1m'1l ~IEJ1'VlEJ~llJ'l~~

    ,,::~uY1tl.JLiluu~::L'Vlp!L~m 'VI;m::~uY1'i).J LUUllJ'lJtl.Jn~lJU1'::L'Vl1'11vl 'VI~.J"I'lntYu

    ~ '..r •q ..., ,,:: (;l'l f'lru:: n~1'lJn 1~'lJUlJ1'Vi"'l~rul Pll~'1l.J

    'lJf.l.J1'VlEJ Lu~wntlU'lJtl.Jr;)UU~1YiLtl~'i)11.J ~tln1'ru~u~::'lllJd1~~llUmlJ~.Jfl11',

    l1i'lLUUULEJU'lEJm~rU~'ltil~11 Yl'l-l~LL'VlU " "

    1'VlEJ1~;LL".J11 tJLEJU'lEJr;)-ln~11~ILutJn'l1' lJ'l~'1LL(;I1I 2551 ~U1U'lJru::ffi~L~nl1ilLuu m~1ULL~1 L'v'l~I::11~LtJ'lI1-l'lJ'i)-lr~U1rt" .. rmnm~ LVlEJ1YlEJ~uf1'u11 1~1~'lJ1EJ -il'l1LU~f'I1~ln11Yi'iJ-l(;lrtlC;) ~.J1~th~:: ~ '1tJrln~::'VlU ~f.lnf'l1(;)C'I'lC;)lC'ln

    'lutl 2555 1 'VlEJtJ~(J)J'l(;)'lrt1vl 10.25 ~IUC;)U 1iilUU1'~L'Vl1'1 2.6 ~luUfu ~-l'i)lln

    7.54 ?;'lUC;)U LLa~L'VI~mtlu~!iif.ln 0.11

    ?;'lUC;)U 1'VlEJ~-l'i)f.lnJ'lmC'l11.JfltJLVlih:nEJ ~U ujUU LLC'I::nlJ'Vi'll1 L~)fJh1EJGmuu

    ... '" \I '\J

    t!~''Illllnti'ltl1'lI1~Ur;)tJ 4 ~f.l.JLrtn " ~tl.J"'lntJ~l~a-tJ~(;l1vl . 32.7 ~'lUr;)U flW~EJtJ~(;l1~ 28.4 ~IUC;)U LLrt::~U

    http:LLa~L'VI~mtlu~!iif.ln

  • I§ 2557

    nl~~'l'il'iln1tJ(Ilrn~~"v1mVmhtJif..J'lJE11EJ L~lJ~U "nnu r1'ilU~ L~lJLVI LWEJ'l 0,3% dJ1"v1lJ1E1mW..J'il'iln1~ LL~"l:;jjm~n1"v1UVl v1')1~ 5% LVlE1L\lVn:;LE1'il~lJb fl1V1'h~:; i'l if~U rl1 ~ i'i Ll U ') L UlJ ~'..J 'il 'il n ~ fi 'il LiJ1"v1lJ1E11'1E1VJCl1VlltJLl~Cl:;flijmflLLCl:;~'il 'lJmE1~1L~lJ 5% "l1nUr1m.l~~'l'il'iln1~ Lfl~'il'ltJ;:lJ'il1n1P1 L~~1:;E1htJ1~;:lJ r1,)1lJL~U'lJ'il..JmflL'iln'llU~~r1f'l,

    n~:Y1'11~l'I1tU'I1UbJnu6~YlUY11uufu lihl'l~!lilnil 2557 \1lt~lh:n1f'1nD t1!Jn'l'1~n T!lU\1U~iiil~1UtJnLftm;cy L!ln'llutJ'1:'II~lInUYlfll'l1ru'l1U 64 U~~ rf11an fh~Ylfll'ntU".v6 ~'il1tJfll\1~ V1JN.'Il1>Jm• .n1:>ri1-nh::"'fI m:rm.nnMIII

    ur:;1lJlJ1u U1:\YIfliiULiiiv nfi1111 n11l~il~~~\uiiUl~milhiiuu~1 ryU1'r\ jjn11i1iiuilUUn11i1~YlU'1n~1~U1:IYlf'l ildf't1~11n~1'lIU1!Ji1Yl1~LII1~ii'i~: L~u101 4-5,5% ~~tJiliiuiiln11~~il!ln'llil~ 1YlU 1'11"n11tii11ildti":~~ililnli1 3%

    U1!J\!ftii iiutifl1lU Uflm'll'Qfl (ihUn11 l'I1tu'l!6) ili:;11i1un~1ulI~liI;Un1T;;1 1:wn~U':lY1f'1 D1~~~ ili:LYlf'lLii!JUlJ1f Ln~LtJU'h il~ft~ilil~liJ!JlllJ1f'i~I~lJ~U ~nUriilU'llu1!J1li1 22% Lii!JlJ1J11 L;Iffl~U1lf'1n:l~ii" Uil:I~~Lilul~1111~ ur:'I1lJtJli1lf'1~n,il1l1UU I'I~~~ 24 ~~trn\iI;;'~'1~1;;1UIl~Y1ULi')LJ;'U1UU1n

    -5.4

    -4,4

    -13.3

    ·5.0

    1.7

    13.3

    -16,1

    0.6

    4.8

    3.B

    -2

    -1.0 ~ .

    ~

    123,188 il1UU1Yl ~~tJiI;iuimf'l1~n, 'IIil~U1:IYlf'l'llU1I1\L~n~ulUUhU~~l'I1 LIIl'lt!ii''lfil~mimJr.:lY1l1l1lt~ vT~ilCYl11 m1Liillrum:YlU~UU'UV1iiufh1YlU MU n1TYiil~L~EI1bJn1:~UlI'I11:un~I~EI1 LU~!JuutJu~u1UI~[J1~1~~~WlI'1UYlU

    vT~d iiutl1ij~1Iuum~lJ1n !T~U1:i\U ilty~nhPl~~m!J,hu (EMS) uiI:~n ifliiYliUr.:t!J..um~ti (:jmil~ luil2558 'llru:~n1n'''1n1T1hil1 (LilY/ViLil) 'Wil1U1rClmiiililnJ'l?; 'lfru:~I;U~~ilnn 1riilfl1", uviull~~ri~ililnjjbJlJ1nUn L~r1:tJU11.v1;;il~Hnil1ui'u';1i~;il

  • OQ./ Q./.c::I "'"~

    ~1'Ufl ~1'U'j"~~'Wt9I 'j ~'VI'j""N'V'l1 illeu~ I~~ '1 'l"IQ'eJJl1A:U 2557 •A tS' ~

    ·.'W11U11g'l&SUlln liJ1S\1SDn

    '., :hlf1n£jaUm.,Rn fh1itr(J~"1 LL'N~"'lLlIlh 'L6iUl1ihifl-J1U :: Thaifex l1am.,fil11~ml1~n-J,)~H1il~,)~-J1U mJlf1~lllhfll~ a-J8ilnOO1~ 7% CI~BT iu~IiiY4l1~Ll1tiDUfi 1.5%fll~filL~U

    .: ,aDUUt;l::; 33 lJ111fiD~tlt'l,nituLfiDu il.u.iI Ul\lWvr1~U ~nu~Ulf1L-E1Yl~hU)J1iJn1'itJ'i::n1I"1Hl

    flfuJ~m~t'NLtfuJm'ifll'i::l1tN n£lflEJnl'iilln vhtli\11\'1\i1t~')u ' U'i::L'l'lA . Lil(;1L~[J11 \1l1~rh 'il'1lnl'itiiD-JLihtJ'i::'1l~~,)~. . l1UVlLii~"I::~m'iU~::'1l~~')~n1J n1Jnfl\lv1~ LL~::flmUm'iru 1l1l'lwn'1lU ~\ltua,)~'lJD\l~1l1 nl'iLijD\lYln~~nl'iLiJD\lvil-J'1 ~~flll1m'i)JLL";\ltJ'i::Ll'1f1h1[J D1"1jjm'iLI'I~tlu1l11 ~-JLn'i\l11 t'l1l1l1tlnl'i~h1 vi[J(Ll';\ltJ'i:: L l'1rl tll"1m::l'11Jvitlnl'iLliiul'1l\l'lJtl\l 1l'1[J LyjtlU'i::L~uflcnum'iru Il1I'lLtln'll~vh::~l~,)~U'i::'1l~ LfI'il=ljn"l 1l1~'i'))Jn1'ia\ltlDn ~\l1M\lm'itli~th~')[J 'lltl\lll 2557 LLfl::nTIt11l1UVl nl'i~ltJn\llUa\lLfI~)Jn1'i~i1 dJll1~l[Jn1'ia\ltltlnn' 2558 'i::l111\ltJ'i::Ll'11"1 ('aVl~lru'1lU) tU'lh\lUl[J'lItl"ll1UYl 20 ~.fI . ~\l 64 . LLl1\l~')1fln d"llvh LL.vi n 'i:: l'l'i ,)"Il ~ 1 ru 'Il!n ~a "Ill1tJ\l~~ilLL"I\ln'ci1nT'iu'i::nlf1 . l1tJ\l~tl'lltl[Jm~nn1JL'EC1!ml'l " . n!]ll[Jn1,illn LLfl::flm~n·'l'iCii . .

    ' wn'1lutltln 11.1 LUEwnn'll,)"Il l'11\lm'iLiltl\l t ~U"'i::Ll'1f1 LWtl

    ~fll'lJrN1vw ' LL~:: LLfHihlf1,)l~ ~Uh11 m'iv11LUUnT'il'11-Jn1'i ~1 LL~:: n1'i~-JDfl n v-J t'll~l'i {l vh1tii\1l1~unii

    .... ......}............ ...

    ~'ifl~n~~[J-J[JU[JUL~U

    l1~T~'(;1-Jl~LLfI(;1\l~u~hflll1l'i

    l11fl Thaifex world of food

    asia 2014 Yl"l::L~~~\lLLvi1U vi 21 'W.fI.O\l 25 'W . fI.~ vll!]uu LLt'I(;1\l~u~hfl)JLLrlfl LJJD\ll'1D\l in" . ii\l'llC\J::i15i~L-ih~,)~\ll1.J "Ilnvil\lU'i::Ll'1rl~tl1J11Jm'iL'ih ~')~\llULLa')n11 4,000 'il[J LL~::1'l1(;l11"1::jj€'i1fl"llnvil\l U'i::Ll'1AL~Ul'11\lLih~,)~Vl~tlVl m'i~Vl\llU1~~ln11 25,000 flU tn~Lj:i[J\lnl,JilYl~l1.J~l ,

    ~l[Jflfl'i:: 1fl\l~flfln"l . tJ'::in~m,~m'il1tlnl'i"'11l'1[J

    mh111 \ll~LLt'lVl\l~~tl1Wrl THAfFEX Yl"l::~Vlilu'::l111~

    , w '

    1uVI 21-25 ~. I'l .i1 [Jtl~'i1J

    11jjl'l,)1~n\l,)~"Iln~n~1"11n

    vil\lU,::Ll'1flYl"l:: L ii~~')~\l1'U tl~1Jl\l LLvi~~t"l11l'1l\l'aVl ~1 en'1l U"I ::5i15nl'i ~tl ~1'i ti'1J ~Yl"l:: Liil),Jl~,)~\ll~1tii11n1, tJ'i::n1fln!]fl[Jn1'i~n LlJ~nl' "t'lVl"llft\lfl11~U~DVl~[J'lltl"ll

  • ,

    lh:;lV1Al~lU'i:;vlU'r1,j-J m~::: l~f.rh'l :::'li'w ('l11-J1'l11l.J~U1'I l{{~n~hlai

    u1v'lfihm1 'lJ~A'i1VNA U1Vn~lJll'llJv~~1'r1n'i'ilJVlti1, ~ lV1V (TTIA) mh1l'Um'iliJ~vl1 ~l.J1I'llJuti1-J llJ-UV11-Jn1'i l i4u llJ'Un1'i~UlJ~'Uuv~fl"l'r1m'il.J, , n1'it'l-JvuntJ~1~ti1'lJu-J1vw 11 lui! 2556 l,j~I'i1m'it'l-JElUn ~ti1'ill.J 8.6 'r1rlU~lUlJ1Vl t'l1ui! 2557 I'llvd1n1'il!iilJl~

    'lJv-Jl.JI'lI'i1m'i~-Jvun~~~Jlru1i ~ .

    V1ti1lltJ'i'itJ'l:::lvilJ~U 7% l~v ~v-J11'r1;n1 VI Ua1l.J1'illl'i1l{{ tJ~1X1ti1l~11tJElQlu-iiu~mN 'lJv-JlUyJVilulV1v-[Jl'itJl~' , l~El 11ilru'r11m'ilrllJn1~'lJ~NV1'itJ

    ~~-Jn~ 24% 'l:::'r1l.J~ltJ :ll'l::: fl"l.J1I'llJ'l:;~1'l11l.Jfl"llJ1'ill~~~

    lvilJl~n-J 10-20% 'r11El 1.2 ~lUvlUviuiJ

    U1V£llJ'il'Yl~ 'l11:::l'l1

    ~rl1'U1[Jn1'iff1Unl~V ~1[J

    lJ1'r11'i1'l11lJl~V-J uU11'l1'i~lv LBlJil lV1v 'r11u CIMBT n~11

    11 'llnvl1Ll'l'lJ~~~Jlru1il.J1~

    'i1lJn1vlutJ'i:::LVlIi ~~Vi) vl ff1un-J1UI'lCU:;m'il.Jnl'i~\ilJU1

    nl'i Li'l'il:l!l n'llll'l::: ~-J I'lmL li-J

    'lJ1~ (~i'l'lJ . ) LLlll'l-JElunlJ1 Vi~

    ~lJ 0.6% t'I-J~~1{{ff1un1~H MtJ1lJtJ'i:::lJ1 CUn1'i'('r1),j 1~V

    1'l1~11~~VllVl tJiJil'l::: L~U1~1~ LViv-J 1.5% lJ1'llnEltJ~-J1'l1 'U tJ'i:::LV1i'l~tluUUu n-Jul1m'it'l-J ElEln'l:::l~l~ uvil),jEl1'lL1-Jvl11v'l

    LL'i-J t'l1u~~ViiJ 2558 1'l1~'h

    'l:::ntrlJm~u~%i;vl 3% ff1 'r11lJV1IiV11-J Fi 1 L~U

    lJ1V1 1'l1~-i1'l:::tiEl'UI'i11tJ LLVl~ "l:::vllJ 33.00 lJ1VlvivVlEll'ltnf

    ~'r11~ lUtJl'llm~ElU i).V.'; l~v. 'I :::tl~UFi1l.J1n~U'(U'li1-JtJ 1'l1U iJ 'r11nilm"l LtJ~[Ju~lJl.JEl-Jviq 1'l11l.Jl~mtulutJ'i:: L VIA. ,,'

    http:llnvl1Ll'l'lJ~~~Jlru1il.J1

  • 11 ,'W1rul1Vtt~\1fi~1r{\J£)f)ntJnGi

    . CU,' " ASTV~~~fl1'l'l1(J1'H. - ''ii'H.Y11~U'' if.J'YlVlvnru'll'u-if'ltfln L'i.J;LL

  • • •

    J! V'J~~fl1fl:W 2557 ....:.. cr~ a..... ~

    ~ ~~

    ~

    Wlru7lfJflUH\1)1fl'71llil\1~1Ja

    QI . QI

    · 1 [waclt][[JU >j>l't][;lw1rihl!Ji1hml'l 't'IU"iiilii" ~~ilvi1>lt1~:: L'nfl LL~>ln!] ~fJn1~fln12.in~::'n1JR>l£)fJn~u~11'nfJ

    ... .... .......

    'U1\1'U'UVll~EJ

    ~

    fln'UC/l'U1f"l flfi1J(;In'i),l

    &\1 L~1)Jm'l~l'l::'t'I'j1\11h::LVlfl dj(;l LtW11

    Hi«\lli1~ fi1'U 1 EJ n1 'l ~\I L1'l1)J n1'l fi1 "

    'l::'I111\1th~LVlfl ('Ql'lW1cU'l!V) 64 LLmvYl l~n· d\lvi1'11lr\l~fl:ffLL~\llu!T\I'YIflm'lfi1 LL~::N:ffEl~'Ufhl'U~l\1U'l::Lvifl mruVi

    " U'l:: L Vll'11VlEJ;Jm'lu'l:: ml'1nDtlEJm'lRn

    LL~:: ~Cl1'Um'l ruV11\1 m'ldJfl\ll'UU'l:: L Vll'1

    fi1Un\l1'Ut'i\l L!'I1)Jm'l~1'l::'I111\1U'l::LVll'1

    ru m\lll'lLnulu'l::'hU'l::LVll'1ciilJ'U nfi1l q M •

    11 m'lU'l::ml'lnDtlEJm'lRmT'U rl'Uq1~'U )Jfl\l11~:: &\I~~~liiflU'l:; LVll'11VlEJ Lvm::~:;

    'rilEJli1~Cl1'Um'lruV11\1m'lL;jfl\l'1Jfl\llVlEJ

    fl~f"l~1EJlul'UVl1\1Vi~llil'U~1'Ulli1\m1'lfi1 ~

    tT'UEl1~~::n'l :;Vl1Jliiflm'l L~UV11\1)J1L~'l~1

    n 1 'l fi 1'lJ fl \I tT n ~ \lVl'U q1U'U 'l1)J (i\ltTn v1El\lLvlEJ1LYiU\Il'U'l:;EJ~ff'U 'LL{;j~::1)j~\I~~ n'l~Vl1Jliifl m'l~(;j~\I~'U~lLL~:; L:Efl11~::l)j

    aUfjl~1\1111:t11ft 11~::l,j m::Vl1Jviflm'l~\lflfl n~'UfhlVlEJ L~ fl~11\1 fll1)J,T'U h li1rl1JU'l:: L Vl fir) fi1

    " 'l!fl\llVlEJ 11m'l~lLU'Un1'lV11\1n1'lfi1LL~:;

    n1'l~\lflfln!T\I ~1"mnvi1lllil'l1)Junii fi1't'1'lU LL~'Um~11flrl1J~ (l1'Um'lru

    ~\lflfln~'Ufi11VlUf"l~\lrh"~\I 2557 LL~:; LLN'UU 2558 J'U llliL~fl'Um'l'l11~flrlU111rl Lfl n'l!'U El El nlu rifl'U ~\I a\ll)j !'I1)J1'l n fl1'11'U(IlLU1'11)J1EJm'lt'i\lElflnllli .LL~:;a\lrl\l

    l-ELu1'11)J1EJm'l~\lflflnL~),I 5% :E\I LU'U LU1vi1\11'Ul1mi

    "

    'lULL'l\l ~\lN~~liiflLi'f'l~jn~lVlEJ)J1nnl1ii, ~1'U 'U1\1~1~ ~1v/1U'lJ ~a1'U1EJn1'l ~~n'i::VlUl'UV11\1~1J ~l'ULfln'l!'Uf"l\l~:: L1\1

    fi1tTn\l1'U~\I L!'I1),1m'l~1'l::'YI11\1U'l:: LVll'1 'r'j(llrlEJ rlu~nfhvi1\1'l!1~1i1L.zhh~ Cl1'U .U'l::

  • i\lVlVlw1ru'mJ U~"~~1vt1t~n OJ , OJ

    Q ..... ......., q c:I

    'lJru::YlUl~UUYl1r1tJ f'lnUIilUIfl tlfiUIil

    m'lJ~ ,m~1lJn1'i'f11'i'::v"-l~~th'::LYl f'I 1Jl ,,~1'.1~!hU1tJnl'i'~~ LI'I~lJn1'i'f11'i'::vrl1~ th'::L~f'I

  • 2557

    l ' • nnii'unlfftnl3.inf:flUifdililn

    • gU'''UMUlftldlU61rlH'linii9

    '\.nnr'U'Yr)~6 flfl'U~'Ulfl tln1J~f)'jlJrl~I't'I'~lJfl1'fll'~l1~l~ rl~tltlflirufll'flufl~~iJm'~'IJtl~lJ 57 1l~~llfl'UiJ 58 '~I~tl'Ufl1'm;tl 11,::1Ylfl' f)'j::ml~vnru~6 IUVllflU11 'IJtlJ~i1"hi'E~1lf~fll'U1Ufl1' nllfl1flltlfl'll'Utltlfl 'tlOtl'U lf1U1l~ll'::~lJmu1'U'~l11w,j'ln'llm'Il~~ ri"nrfl~l'Url~ 1t'1'rutn'lfll'l::l111~1l'l~Il1fl (YJ~Ylltii'llO) 64 11l1~ilhfl YJVlYllru'llOllht!'U ~~U~'~mlJl~ori'll1'UVlI~1l1lJ1Ufl1'lrl~tltlfll'U1'Ui1 d~lill1U~~tl;Il1l~~flfll~l~'lI1~ 119i~~Vl~lYlf)'jru~ll'l~ ll1fl'l1ulim'l 'flll~::U~fl~1'li'1~1l1lJ1Ufll'lrl~ tltlfll ~lJ .5% ~~ 1rJ'UI ~llim'U'1tlY ll'l::fl1flfl~VUm'lflfl 1l~::'t'I'm'Ufl1'irul11~fl1'lllitl~1'U1l'::Il1fl illl~'~ ml1~llm'l1l~'l!lJn1Jl'JPlYllru'll6'~m;tlo~ilt)lmll~::~1l't'l''l'ifl .

    . , . , .. '''' .d" ~ 9 1"~ ," "' . .J" , !IIi' .." ~ 5 ~_.... fl~'I'I1JPltlfl1'i't'l'~tltlflt'1"Ufllll1U IYltlffi1~fll1lJlJ'U l1l l1flll~fll'IJtl~ lflU l1Pltl~1 '~llflL 'II 1'l1'U 'llfllt'1"Uflllfl1:!Pl'l91flPll 1l~::m'I'W'llI1iYllfl1:!Yll~ .d .. J ,. '" " _ I .. d ~ d).J. 1 " , '" ,~ .:.., " l'Utl~1l1flf)'j::1Jl'Um'lfl~PlII~~'1~tltlfl'lfltlUl~llYlPlllJuflPl m1:!'l'~fl1m \. lIltl't'l'Yl ']I~111 l1fl1'l't'l'~tltlfl ll1Ull'IJ~'IJ'U\Ju~ll1flt.lIl'IJ~

    "'IJtlllf'IJPlYllW'lIOYi11U'Ufl1'ilill1U~~tl;Lli~ l~tl~ll'l~fl1flfl~ 'lJi~IYlvll::l11~m~tll-Nlln'l'IJilt)lm 1l1"ihilll ~::uJ fI~""'1ll,r~l1lJYl'11 eUm'ifffl,r~ 1tl~'lI'U' l1U 1'Url,)'U'lJtl~l1tlfl1'lfll' l1U 't'I'fl1~Plml1m'lJ m~tlnllmflltln'l1'Uiiflfl~~ 1~tlri'll1'UPlI illl1lJ1 uflhrl~tltlflirufll' l1U

    , _I ,. ( ) ",r; _I :: .d" ~ ~I' "'_ILl~U'l::Il1fllYlU 't'I'.tl.l1. ll~::Tj']ltlPlUu~Il1f1l1~l1lJVl IYltlffi1~mllJ U 57 ll~~u 58 Pltllu .d. ~ , ~ 4 "I ~. • • .... SIC')'" .., .., .. I I .a "',Q, SI .. l'lIfllJ'UPltl't'l'm'Ufl1'ltlJfl1'illJtl~ ll1Ull:: llJm::flll~tlfll''t'I'~tltlflt'1''Ufllll1 'Ul~'U'Ul1,)~U fl~1,)11 m::fl'll~"1 U'UU'UIYl'Ul1'UlllVl~l'Ull't'l'Vl~

    ~ I SI .a, ".J.c: z ,.... .d "AInll~flfllPll~U'l:aYlff"iruflltlll11'l l1'itl l1UlYlfl']l l11l::1 'ilJVl~llm'U 21-25 Yl. fl. l1fJ'UU '" I . t

    .d: _I 04 cfd .a d.., .. ,Q, JI A c: 4 .d. J "x.d. Y. " , I 'IJtlJ::Ylfl1,U'l::'l!lJYJPl YlltlJ'lIV'I'Ill::m'ltllflU,)flll't'l'Ol'Ufl1'ltlJfl1'i II 't'I'Vl~'t'I''Ufl1 tllJllYlfl IlJtl~ Yltl~1il'U ']I~'lJtlJ::'UlJ Tj 1'IJW)lJ~1'U1l1flPll~

    http:t'I'.tl.l1

  • --------------- --- ----

    v

    U'l:;Il'lff~ tlU5Uf11'l1.,J1511N1UlI~1lJ1 0 011 I d vA' I _ I

    4,000 'l1(J 11"::fl1m1 1l :;lJr-l'lltlIl10~1'lu'l:;Il1ff

    I~14111'l1.u151lJ rl" tl rl f) ;'lllrl'll 141li~1f) i 1 ~ " .. v~':,

    25,000 flU 1f)"lflV'lf)UlJl1mUlJ1

    U1Vlr-ll1 1'1''111'1'lJlllJ1V lfil1U1Vf)1'l , "

    1uu'Hru5!yf'liJll~'IJ(J1(J~11vi'mlJltl111lJ1(J~~'l1i' 30/0 u ~ d 4 q d " , _ I 'I

    U11J1'1''lfff)~ l'lIJ'llfl'itl tl1iU~mlJf)1'lfl1~l'lu'l:;ll'lff f)"1111

    f)1 'lU'l:; f)1 ff~~ ciVf)1'lftf)llim:;l1uYi tl IIr-lUf11'l'l:;U1 V.,J11'IJtl'l5!U1" .. >iii' _IQ.... q ~v... d ....

    IUtl'l~lf) IlJ 'l1f)1'lUtj1rl 1I,,:; 'llJ1. WTW'l1VV'llJtJ1U11l1'llUtl'4lJrl'lllV

    .,J119i'l~ih::d'jvumlJmtlu'lJtl'lIlr-lUf)1'l'l::Ulv.,J11tlUmi'11~vmlJ"l'\I

    ml1'f)'llUrl'lI1'1'~lJf)1'lfl'1'l:;1111'lU'i:;ll1ff W f)~'l I~U11lj'1'IJ1V'Ii'11rl1lJIII-JUI~lJl'I1'lvi'I~tlU":: 800,000-1 ~lUIli'U , , .::1 ., 0 _ I .d _11 " " r _ I o,.d 0 \'J " .:!1rllf)V1 U'i:;il1U'i:;Il1fff\!~U f)"1111 f11'i "mlJf11'ifllrl1'lu'i:;ll1ff 1l~l11rl1lJ~111'll1mlJ1'if)1111~ '!f-lf11'l

    ~, U'i::f)1ffo~civf)1'iftf)lu'Ih'lIi1lj~uu flU~~U 'i~U1V'Ii'111li1111l:;ijilty111 IW'i1:;yJl911lJ'IIU91tlUmlJUIvU1vtlQ11~1 lnmUltl flfPlVlUlfl lJtl'l111l:;rl'lI-J,,~9itllh:a'YIffll1v lW'il:;Il:;'lhv 1111'1'muf11'irul1l'lfimi'jtN'IItl'l'l1Vfl~fl"lv1ulul11'l~~'vi' luff1u vi'lUf11 'ifl'1,!14tl 1 Il Il::m::l1u9itlf11'i I ~Ul11 'llJll1l'i1l1f11'ifl'1'IJtJ'lUf){1'll1U ~~u'i1lJii'luf)l'itl'll~V11Vl v'llU'i:: v:;§U 1I9i'il::1,jrl'lI-J{1f)'j:;'YIU~tl f)~'i .... ,_" d I ~. ~ .ct ~ . qQ.oQ d,'il~1'1''l1'1'Ufll II{1::1 'lItl11'il:: llJ~UII,)'lIU'ilUm'IJUf)1'iutj1rl lVi'i1!:I'l1tl11

    flU1l1 (J 'il::U'i!:UU'i!:u tJ lJ 0'141vi'

    11{l:;flU~li111lj'1~tl'4lJ~M'lmlJ1'if)limulvi'tlQ" U1V,\!liiv'i~ltlf11imR U1Vf)nrl~lJffO~(l'lJ1fllJ~rl'l6tJf)'Ii'11

    111V mh111 ~tl'l~YlmlJ1'1'fIlUfl1'irul1~'l f11 'iU'):: fllfff)t) ci Vf)1 'ifffllr U -Illf)d 11'il::iifll'ilU~VUIIU{1,:1l11'lf11'illitJ'l 11~tl5m~lfll'iU1Vf15!lJu\1i5

    d'l . d ~ ~ cl II (1!:~!lJUrl'ilUfUU!:~!lJU91'i5mnf11'i~:;m~ltJf)11~tJ llilllf)"ltltlf) f)

    tl 1 'ilrl'll-J{1m!:l1 U 9i tJ III-JUf)1'i'i::1J1 (J'Ii'11 1'1'~ tl f)~!i1fl'i11 'ilUn-il \)!: ii

    u1'l-wIn ffTI'flih ~il1U11Jf)1'imUm1Url'lI1'1'~lJf)1'ifl'1'j:;m1'l ~!1Jl{11l1li;1u~1 lI~h!:IJ::V11lJtl'l111~Ur-l{l~~tllf1l1~'im IViTI::~!lll[l ... f _, 0 ... _I .., Q t ..d ~'i!:ll1ff 1J'i!:'illUfl'i[ltl1'1'IWUlll{11'1' 1J'j:;Il1ffm-t'ig~llJ'if11 f)[I1111 l1

    , v " i ~ . ~ "I .. ~ q, fllUlJT,ru'i!I'lll lI1'1'fIlUf11'iWl1r:lf11'illJtJ'lIU 1l1V "lI'lIUfl1'ilrlUl11'llJ1

    - l,h!:~lJ~ViltU'l16flf'lil'1vi'iifl1'iI;f\!Uf)[l'lllU'ilvll1qj'il1f)1'1'l1~!lJl~1lJ , , _.I" ~ v..l ,3" .. , ' q"

    U'llU l1V111f)"lI lU1Ul1 21 Vi.fl. U~l1V 1I{1!:1'l1611f11'i1'1''ltltJf)mlfll

    C) r,o:f 0 .d"" ,I" C)"'" \'I " I ..." ,111lJlJtJ1U11ll1Il!:Ql'lUlJ1'il11Jfl1'IJ11111f)1J'l111U11f!f)tlU ml1'iU UII'l

    ," "I 'I" 'I "v ".!(, Q'IltJ'lfl1'i1'1''ltltJf)'lJ111l1V llJU11Yl'i1J~{1m!:l11J lViTI!:r;!'lItl~l'l'l11~l!tl'l

    iUllJ'lJtl'lTImcU11t,Jf)111tJIIVi'llJlf1f111 lYlmhq'~'ilfl1rl'ltJ6f).u11'1i11 'I ' .. - ~ - v , v5% 'lJtl'l Ll1Vt,Jf)f)1111VYlUllJ 20 Yltln[ll'i1'1'l1'i!rltJrlU.

  • JI 2557

  • ~I

    fl{]f1iJmdAfl1JJ~~L~:m"!~\Yf)flfl

    V1{9lWlru6ff~1fn.JViir\1~f]LL~\1fiFll -cu cu

    )mulJrrl(HJ fmlJl'llJlfl O~U~n'ilJ~~lC'l~lJnl'i~h'i::l1 -hnh::lYlfl

    d:JvHr.JU-h 'l~k~1MDllJ1Unl'i~~lC'l~lJnl'ifll'i::wh~1.h::l Ylfl (YlI'll'nriJ

  • 2557 I

    Q.I' .Q. ' fI I

    ~~ 'VI~ CW1 rn~ tJ L1~' qr

    I!V I .Q.

    U~~ (01 ft1 ~1~,1f1 ~ ..qr . . ... .. . ' . , .' .

    .~~~~.'1\'l~ tr1o~'

    " q. l· . . . . _ • • "

    • 'Yilru'lS6i~Yl~'Yilru'l16 64LLli~vi%\n d~. LLIl~n1nh::mffn~ei'tJnl'i~n l1~l~ml~L~tJ~lJ 'h'fth'::LYlflAfh L~lJ'r1uni~~llJLYl(JlWn.) t'll(jlij~

    ~1lllln~1~~'i::LYlffL-ihfm'W~ln1l 25,000 'il~ lJl~,rlJYl1~6 a~~~lJlt'l ElB1J~m~ri~La1~

    m'i~1'i::'I11l~lh::LYlff LtI(jlL~W1l Lf(i~m'ih1 ~~'Yilru'l16 64 LLli~i'Jt~n d~l'ill1,r~aEl~LL~~ mrurrmh:: mffn~ crvnl'i~n LL~::amUnTl oJ 'Ill~nmijEl~LU11'l::LYlff L~eJa~l~ml~~uh '111h::LYlffA.Rl'\JeJ~lvI(). LL~:: LLa(jl~ flJl~~UL~ 11nl'l~lLiiu m'lYl1~m'lRl LLtl~ m'lri~Elf) n~:: tT~al~l'lfll'ilL~,n~l1 n~ ri'JUnl'lL~EllJ'I1l~El ti1Jmt'lL~n'l1U L~El11'l::d'j'lJill'Yi'l'J~m'lrl~EleJn' LlJ,n~t'l~~ti'l16~LL~::iI 2558 ,rlJ Il::L1JUnl'l l1'l::djuiiff'Vll~Lff'lll~nllttl n L lJ'Ih~t'l~~U'r1lr~ L~Eld~~fi'n~u';El~Ymm'lfh L~nl'irl~ElEln 'IIEl~LYlVLUUifL1JU'll1VlllJLill'r1lil tJ~L~1Jtill 5%

    "ifll~V~m::'Vl1JIliElnl'lri~ElElmrU ~l~ln fll'J::Lff'l1l~nllvr~f11VLULLfI::fnVlJ~n'l1::~El~'J Q tI d..

    aUt'll Lnll\ll'l1Jl~'ll Vm'llJ'llt'l1V1n,n LLf\::1J1~

    l1'l:;LYlff;jm'lL~tJmf\1JfI1ilti1L'ihAEllJ.y;~a~ tlllV

    · 1l::;jlll~f\m'i'l1l~ElLUt'lf~if 'bJll'l::'l!lJi;~n1J , mt'lL1ln'll'U~nt'lf~ riElUlh::d'jULLlJ'JYll~mrn~U · ' rh'iri~f)Eln LLtl:;ril'r1U(jlLth'r1~l !Jm'lri~EleJn'tU

    i/inM~L\luIliElL11" Ul~,rUYl1~6 nih'J . . 'Yi~ fllJ ouifm~ri~ La1~m'lRl'l::'r11l~

    ·11'l:: L'VlfftT~ V~VUL~UmJl.ij~~llJ LLa~~~Ufl1 . cn''r11'l 'r15tJL'VlVLYln-u (Thaifex world of.

    . . : ,. '. I t) . '

    food asia 2014) Vi'il::L5lJ~~U.ri1UYi 21 ' "t) I '.

    ·'Yi1l1l1l1t'l~-25 'W1l1l1l1t'li.n1 VifflJtJLLa?i~

    · ftUFl1fl~LL~t'l Lj'jeJ~'I1El~!i1ij ~~'II~~ifij~'L~h'

    · . i i'JlJ~lU'il1nllil~11'l::LYlff(jlEl1Jf1Jm'lLoih1'J~~llJ · ". I t)

    LL~'J~lnn1l 4 Yl'U'llV LLtl:;t'l1fl1l'il:;ii~El'illn

    · ri1~lh:;LYlff L~U'I1l~Loihi'J~Ill~El~m'l.ijfl~lu .

    L1J~lh1l 25,000 t'lU 'tn~L~!J~n1JiJ~Nlu~l

    . vr~if ~~tJ'limltN1U11 ulm'JfI1 09.00 .

    'U. · iinmh::'l1lJ~6iu'Jv nmill!n~luri~ La5lJ ·m'lFll'l::'r11l~11;::L '11 ff'r15tJ'VlVl'Yil ru'lSvi'Jtfln ~~V~L1JlJm'i'r1l~tJm!J'tlJ tJ~l~hf\PlllJ L~lJ ijril'r1U(jl nl'i~ ::'r11~ tJ t11Jfllt'l LEl fi'll'Ulu'Ih~ulV

    LL~m::'Vlm'Yilru'l1Vt~ri~'r1.u~aEl'lltJvnLfifiLtJ

    tT~LtJn'l1ullil~ ~

    http:W1l1l1l1t'li.n1http:V~VUL~UmJl.ij

  • .:::. tf n'a~'V1 'ad ~'W1 ru~H:J

    J?1 'VHl 'Mm fl:IJ 2557

    ,n!JI'1~I'1~1!Jm~L;h).:J ~ a ..., oCt ...,

    V1m~.:JI:l.:J'Vl1.:J6I'U

    >".~..il "~'U""RU:~a '\UTlfl1,",,~~.iJr.,w1",~-;,

    bnm::''"''''''n=nmIlnmh::mf!fl!l·

    .4 ........ UJ'tl~.:J1JLL~11n'el.:J

    .l!JnL~nnD-a!Jn1'iPin ) o)'ftftll ;""nn'i

    40';\1,;; LWT1Nln'lfW.s:V:U1\.LB1.ilNI n':n1IRaf\nJ.lL'a~'i.ninlm"'Gh.a"ii

    11 lu"i..~'n""iI ' D . il'S:OTlS ~,.,{li)'n ..r17f1.r1'ln~nl\oI1" \In'Alh:nl~~ilJm1~n l';;iJ imnRllJ.rit.l1J11t1\J1ii1U i1 iJ'Ul\4\'H'~u:::l1= 1:Wl1.UJla1\4 '~jjLaU" 1I::li[)U tlu~1 "fnn"'rlluiJnlflf:mn~ltln1\4 1Vl U/.J[)Jil ~~i)u~ru~1J~U1il;m' '''' l1)Jtlan'~riu lh:l"'; u,;,n.,1';nmh",,,,1iIUu\\Al1J l:u:ik';;aR~flA~~~.mun"'tU!ri'~"

    'U.'lJY'I~\4 i11,."QI\.llU\411 ",' un i1U1AUill'101U1luanu~ .., l1lJ II":;: n~'Um11ll'iln"ffi'''D na""hl\4~ (11 " ,R.) O'M'JJm'SltOln'1A1'"u~:l!"1k:1U Uil~I'Fhf\~tl\f1~iliUl'\UWi"r~"'Jn1'i" • ~i..!lIQL.-,i ni\4rh..ft4 Rft1;;;iilltJ

    imWlrua~aJUti~~tU1~~ , to'WLUW'lmflTUJ.IIftnt}.lITlf'l4Drl!U

    iUumw.Ilk,,1ii.nlilfum-runre oMJ""";';;"""'ilh~,""""",,u1,," a~~()mnll iLrT1'1lfs::n1fl fl!liillT1,~niiilli)unm;'.~~'l! uo:Wurmini.,m"""uIl101mh::\oo ""iilirrmJ::m'lU1filJn.p.oi"1 . ",am.nt';n' ia.na lIitll1k:rn4 "';'\(irrnA'"".nM:\~~l.,,u nmi,' "Il5om.iIn ',;=ru';ilI11flmniilJ mU1 nr.n.xIWou U~'~~*l\U\1 mm1,;J",""iiU\l~ Uo::Um.aDn 'WiW1::",.1 "l.ll......;..w"a::" u.; ".",~na~u.,1;;.h Inre1lm11..{ ,"""",1.m...wn""u.nn "'::,mun \J!I.,ihM mn.mun"Ni»~al.o \I1~~tn"flru'-lflnr.:m.nInft.J,!"lhJ u\i~"Ylsmun,,.nu,iu\il~"'l1n~ YjIl mNIIJtT iiilTIJl1U;::nc1iAnoiDiluoJ>TU1u 1nu5nAfJUliu~ •

    U'''''''~iI\t Mtumflu.:na 'fB~ 1k:I1UM"Im1"ntan"R1U"nk:~l1fII ,~" nrirrionoilon,m"'w~>m:: m~flftlUltnNn~~rhK~"u l\u'~m~,"~::iJ'~~f!f\1'iuNU1,J

    ~~:t~~~~ "",~" ..;'th"'nm::.iiuluaoilJ1,

    ,m..-dl\mi1"H~"rn,,1'(Jn .Mmia"l,hn;n ~4a1,,,~ci1J.l' 44""WBiJn~B'~~1\'Ou.",.,tI'W \"" nl1 ~flQ4.....,rn,\u~tlful.l·hNn\'\";ilu"1 lfW~'1 ;!1'1I.mU1~11i1,.U;R...a, tanu,,1lt,!in}~Uinu UfI'UlfnttoJ. UlOflfnl/lornUu 1;,..;,,;,1fiU1T>.1fl::1W

    l1i)J~tia\4'\'i1 '~lA1nl11n1'5 uHlJ.inilJcn i)i)m\il1.~u~mni{]UiiJl\.un"'fu"l~n':nu Giinfl~~J\Hiuhi\.l~il'Nj"lilGiuflin" ~\4 ri1U~"n1:l'1U~lU~'llii)1i"n.i'l'l:::'R ru:.4~n'i~u'tl).llM··h-d ·,nnnmum'~ R~f1A1UL;"::ftJUCt~~ulfl"\I~n"'t

    . \l.1ulaM '1;1\4101 1iJti"i:ti1\4Ml

    iGtftl ",nnuHMnJ1:lmlll1U (if.i).''') nA-11

    iw:J~un"~",,...~.tnilJih\Oumrll1\fl "''''a," (na.,a.) ~ilIUu~~"""':11U 'ii"''''''l'''''J(T1,Ul..,.a'~ncl"lokl''11~ flTWTUlllJl-Nalifl;iW"nw1

    ~thJl1nR~Ra~n111Wil'VM,,.,'~m' !.Wi! ni11uifA11J.1"~lJTA"I;' UI:lflnulCl 'iUUlLI'1 ~un"t",ilnltunlannnEuOl't

    .T..",..".;..ii""unfMm'~""',,Jt.J

    "'OJLu1~::vifltm~C\'n~.nlR~!:

    nn.Um& u,jih,,"nu\l,~d\i"l.lftm1),1n.ru

    llti"""';;"oI1!ifl-m:tnftnM oinun'J llr.:m"noli"m'~nuth..'1h11l~nmul'l, ll~D~'t.Jri1.JOwnm::MU lk""llI\In"~'Wm.'1h111rirrm"",".: ••.,.".,..,wi ... .",jncl"lu.;m,h,1tJilJ"", ''''f1~,,;;um'i,.;aUJ .

    ,,'w"'"""', L~R,.,., 1k:f1\4atil lj341I1mnunLi".am:Ll1"1'l1lJ(tI,,,.) n.m-n mnJn:rri!1fl!l~"rmi1nfJ.,d Ui}..li1ftJu"Mi~~'f.lAI'1.J 1~m11'TDDn~mf'IflTIJJtI.ru'''rifJ dn.~ililJr'i"'~'!I""t';;""",,"~ ~ "'nll.au1"1!tTruI\,m~iiUIM 111mj~.lfn".nu'l" ~D1'11i\..~~m"""" '~D_1fi

    "m';;""",,"nUlIk:rnM'ifl!l ·ionl1an fioi1\wiifllnlriift ,;,l-M1iiWl, itQ1w\"'~l'Ulifllu~~m,Jrm~a.n£,.: Ai~it'[l•• Uft::lY,Ml1:UM1fi\;'ni, nmJ•••11i."u";"';'U1I411.,.T..u1t ;;''It'W'' "'tnm"n nAll

    'u!i1\t1ilJ111f1\i1ll1\1 n"I...;"'l.~olii.J ~nti,.n.m.1;;mhomUlmdi1utlr.1nn '"0,"",,,,-uniu'..nrnnJT-.n1M!J5urm i\rr~:lJjrn:m.r"'Dn1TIoIAf\iMh lUdl,,. ft-.lUiluhtAlilth~uti~u "nuth.JCOU'rm .huurm'''''UI1ln;;· .

    ,...:iu1;im~"ivMJrno 111~nmhi":tJm,111""",,;,~rii;;,ilJ mrmnlflUfiftilfl ~m..hmmi'h~f!UfI '6J . 1jWUJ iimrn.>uiI'I""""'t.J 171'tlliJoIitnmJnnUl"""lo""o•• """ ;ru,.ruuun.rnu~~

    ~!:U;a1Ul~0I~iJr'ltll,Jm1Jj il~1~ \l,ln"UYIliUJ AnUCil"lf11 i1ruM'~

    ~~la'iU01'iftl1:'o(l, ~ik:~"ft nA111' r{ila~ 'l~iI.",ru.ju 64 (\Ml~ll~mH'I11Qti,,~iiI f~1.m1(Um'iu'i:nlf(n!liiun"~n Hi!:

    ft''I1unnml'T'WnltUiCl .a 1"11'i :LTlAl~iJ iti): Rll 1.j~",h1Mn\J tJt:L'I1ffA~'1I 'j)~1"u UiI: l\i1&um'1.j;;"h·hm'i~'~ii"nl'i'l'l~n1'i," ~a:nnif.ailil n u.Hflll l,.c,hliRnrunii

    l'rli»lJfu~ u,JUuUw.fhM"l ~fl.flU lU'Imiuri" imm 'r\Tu l nuuirW (Thailex world of lood asia 1014) ~;::1~u.fi - ... .. .. .; . .1 .I ...... 1\4." 21 'W,n. [W1U'I1 2S " .ft .u 'IIC'IL,.'""U ),1,,-\11 n),lm;'nti'\.ll.lmlWWli)ufumnim~ LlftlUlnn11 4WullU lIA!:f'l'~;' ~~

    ... L4.:J:nLLCoi.:Jn1'i'Vi1

    n1~~-~'tl'tlmr.:Jun~

    ~rmn'hnh:1"'f1 L~irhJJflni)fl ;'rn..-n.'b;,fm, 21.000 '"' 'In.IOOonu ~

    "1IJlin! 1'II.t.lWJ.l11:1 Nil"'1un." 1hl4rw1\4r1~ln~rn.,i~mJt:l"'fl 1k=', nl.al"Li1rn u'zn\"~ n~n" ~rii~",...an,.,..-,m . ClC'l1UIl1nUrrmiJal)nm~i1n

    ltkiau I""-...munm\i~ ~1• iUl.i0Ul11rui1Mw"il"nw1onnri,.an1u ud't.

    "N::~~A11I~~~"biltrn~~ uJ\fi WlIR,JfIt'l'J.lnn8~nl:lln'U.O,W\,.,.NInD,,,, \k:lflf{'II.a'.,,0 lflDi1~1,;,il1n' 1~uW1Ww.1,umml1"-..:w-h,,k;,~~ LUt;ci';R~UAn,,48~~RNII,"'I\U\" ~.:"nEl""'~~itJm'\fltI ~irh ~"","1U1Tl1fl1111l1' · i;n1Wl"1t1ii~~. lloi~l.iomrulMm mu."'~Di,amun'nii",.,,'u.u& -fuulM-.nJfr;i;

    ",.,1j\a ir,.",,,,. ~ii';"'mm' lhUnMmm.m"'''1'f:\I';'nJrn,ltf( 1k~,Wti'iau~l~~tf M'!8umn . nrirrio · iiJ~am::mJii ,~.,nnm!t::mf11irvJiiilrmi1n1u ,,,--u1.

    ~lfi~U1w.ni\ll;.Lill~1Ia,un"\,.a1 'I1',J~,.,wC) ..1""ltU i.J1"n,nh1114V1

    .~o.J,.i~i,!! """~''''''..y.'n'''''' ."..""""". ...,,,,a,..,nrin4,,,l";,lIM ,,,. 'u '''~ 2T l1.",u," wdulornnaumtilJil Ii nn",aanUJa.l!aT1lUf1i" ...., \r . liiri1nntiJilMftum1tl"'~"TJ\O i'llfiA'DAU1wmrYtiJ" ] " ~11llUI'l1'frli ~hlu"~""'tm:: 'U;;;w~nm.m1"" .

    Jl(,

    http:U;;;w~nm.m1http:lfi~U1w.ni\ll;.Lill~1Ia,un"\,.a1http:l~iI.",ru.juhttp:u,jih,,"nu\l,~d\i"l.lftm1),1n.ru

  • . rf

    n~~'Vl ~1~'V'J1 ruOSUti

    J) 'Wtl~f11fl:U 2557

    1l5:::I'YIf'I' (fll1.) 11Jfll~Wfll(Jl1Ii~nlnh:::'l!lJ~iil'Wl(JnlHlll!flHW d~1111lJnl5r1'15:::l1')1~1l5:::l't1f'1' l11tl'YI11l'ilrihv~, hfl ~lih.jnl5 ~11tl!il'Wfm fI1(J1u l~tl1l5:::dJ'Wl1m'WnmU!ff5lJ~fi\l fIll'i51lJnl5 d~tltln 1I~:::ltJll11J1(Jnl5d~tltln~tl.:jf~Ul~11 Mi.:jnl5l:Jl1moh·6 64 1Il1.:j~'hn li.:j"'1l1l!.:jfftl~I!\l.:jmtUnn1l5:::fl1f'1'n~fl(Jnnfffl u~:::l1m'W nl5ci''YI1.:jnl~djtl.:ji 'W1l5::: l't1f'1' l~tll1fl.:jmllJJ'W1111M'nU 1l 'i::::I't1ff~r1'l~tl.:j1 'YI(J 1I~:::lIl1fl.:jfll1lJJ'W i 1111 nl5~iliJ'Wnl5 't11.:j nl5 r1'111~::: nl5 d .:jtltlmj'~111lJ15 \l",1 M111lJlln~

    ~ OJ::: ~ fll 5 iJ 5 :::'If~ 't1~l'i 101 'If(J1~1~ tl'W fln l111tl tlU fllfll tl fl 'b''W . l~tlllmii'WfIl't'/51~nl~5d.:jtlVnff'WA'11't1(J1'W'lil.:jfl1.:jiJl1Ii.:j · 1I~:::iJ

    2558 tltlfl 11lfia'W 1!~lil'Wfm1l5:::'l!lJfIl(Ji'W5:::l11WUm'lffllm~::: 'YI11mo1'l16 iYl(JM1l5:::lii'WfIl't'/nlJfmd.:jtltlfl~'WA''i1't1(J11lti'.:j~~1~ . .J, i~fl 1I~:::1l5:::lii'Wnl'!'YIHlf'I'5lJ!fiiihfl i'W'lil.:jfl1~iJltli~ ,Y7mi ~ 111'Y11~Hlifl~'W'litl~m~ nm)11'WiJifh11t/'W 1 llflllJltJll1lJl(J~ -m11 5% nlJi.:j 1~l1tlli111~O~ lil 'WN~m :::l11Ji~ III flfl11:::lffHI! fi lli~ fIl(Ji'WII~:::fl1(J'Wtlfl'lf:::~flvil ff'WflllfllJ~)1Jlnl(Jfl151hlmflfl~1I1m; 1J1~1l5:::I'YImiflm5(JflInUfl1ihht'l11fitl'W'I11~11~ iYlOll:::U1NM151111tl

    ~ ~ . ~

    1'Wfl!.:j il 1 1l1l5:::'l!lJi llJnUfllflmfl'l1'Wflflflf~ rltl'W 115:::liJ'WlI'W 'l'Yl1.:j Nliflvi'W fll5 d.:j tltlfl II~::: fhl1 'WYlliJll1lJl(J fll5 d ~ tl tl fl1 'WiJif1l1'i'fl'1l'W

    'W tl fllll fl if tJ.:j (hitJ'W I~'W l1lflliY1.:j 1'W II 11Y1.:j ff'W A'1 tlll115 l1% 1l1(JlvJfl'lf (Thaifex World of Food Asia 2014) ~1l:::I!lJi..:j1l~1'W~ 21-25 't'/,fl.if ~tr'W61111Y1.:jff'WA'lillJtIVlfl liitl~'YIf)~1ilil .

    http:t'/,fl.if

  • 2557

    I Dnt9l(;\J'Vl. L~B'WtTnGhrvl'U Bfhn\ll~- LBn~'U~'U L1J~~B\lnTJ L~B\I"V1J L11 . q q

    HUNU"lUfuftoaaftllAft

    '._Ql_.- .

    .f

    · It

    ~5u"i n"i"il-ln1"iLL~::~Vln1"i(J]fl11i111~nl'l1Yi6m;.,'l

    ~"i~Ll'Irl1l'1U ((J]f'll'l.) LiJIiIL~.JU11 'lJru::dtTmNl'Iu ~r11"i~U(JJ"j::l1tJn1111l(J]nl'Vl-I1ntTnl1~.,'l'V1n"i1~1 :~litli\iin1"iU1U ~1 INU"i.,'l ~.,'lLL~Li1(1\n1"i~1l'lJ1U L~

  • l-l\j1~tlli1.Iilim"l Ll:Jm1U~FI1!HiIlfl LL1lu~il'l1lfVl (;l~lu1lannfl1~ ufl~Lmiiu mh11u11linl'l~l:J1 tl"l~'1ll:J1u~1ulV1u1~Lwrl BUL1

  • OQ.l Q.I.c:I "" tf

    ~1'U fl ~1'W'Hi:lJ'W ~ ';j n';j~'V1 ';j'H 'V'J 1 ru ~ tl d-!I

    X/j 'l"H1Wfl1fl:JJ 2557 ~~'YHu.'t11l'nr~geJWN~th'l.

    ~~iJ'li11'l1fJl]1Ul1 n1"'U(1) Li1hrru~ 20 YlCj1:lml'lIJ m:;Yl'l1\lVnru'1JUL-nQJmFiLiJn'llu1u

    n~).J~V1"I1..,n'l'l).J(I]1\l'l nil 30 iJ\l~n'l ).J1"'111l

    ~1).JnlJ~ti1U1/Jn1'lif1un\l1U~\lLfli).Jn1'l1'l1

    'l::ml\l~'l:;L'I11'1 ('I1lmnru'1Ju) ...t,t

  • 2557&02 -J~

    5UHW1)SanOOn5C1H1CllntY

    9/ I

    ~VI.fq)~ -~ tJ~U/~U -'ell b ~tJU - ill 11 ULlltAlJ~ cJ.9 QJ _q_____(V _

    ~\HleJn lYl£JhhJ'I,uau@l1 £JrJ\ll~\Hth1@1 5% 'YI@l'Wlru"lf£i'i;l'VI1~"j-q 'II ...

    i;l'VI1l1'WtJ q htJ rJ\l b;eJ'Yh1@l@113-Jbthmnm&i3-J ~eJ'VI1\l3-J:::nu~eJ~beJ~Yi1 'YJ[J

    ';lm~3-J';@1bb-n\liu ~rn:::~n 3 @1~1@11~ru ~u-enboi1£Ju-~tJu rJ\l@leJ\1~U

    QI Qlq q

    , " ,A cv I Q..O ~ ~ -4 V q I .q ~~\1~~\1 ~\1 ~ runJ1rnm~b3-JeJ\1 £J@lL£JeJ ~n~l'Y1 £JeJ tJ'VIU bb@1~ln~~~~ltJ.. ... '" i;l13-J1~fI~WWml3-Jb;eJarU~n;;11@i1u 1 b&ieJU

    '" 'II

    ~ln~1~n1~~~~~n~~~1~~~~ il)J~fh'\J~::)Jlrn 2_35 'YIil'U~l'U~f)~~lf

    " Lu'V..n!'JHh.,~n~~~'\J~:b'r11'11'Uhmn~~ ~'YI~;)['1 \Pl1)Jb~)J (\Pl\Pl1~1~'\J~::nf)'U) ~ln

    1/2557 h~.n1'l"l~1)JrJ\I~~~'U ~ 1% ~rn: 1\Pl~~1 ~LL~n~ ~ ~tJii'm~~~ ~ ~ n~ ~~1Yl ~

    ~'YI~1!'Jil1!'J1'\1~nl~rnl'U1\Pl~)J1~~ 2 1'\J5~~!'J1tl~1 4.5% L~~~~ln~rn:d

    nl~~\I~~n~:n~'U)J1~!'J1!'J~1LU'U'U1n m'l"l;1)JLff~'!!t:jn~1'U5!'J L~)J~'U~1~,r'U

    ... "

    ~lmL'U11i1)JLI'f~~:n~1~n'\J~'U~1~,r'U 1\Pl!'J LI:1. ~1: LIWl!t:n'll'Uw f)~)JitbL~:

    'U1!'J"ll'~\Pl ~m1~ ~ei1'U1t1m~ ~\I nr]'l!tw'U~1i\PlL'l'ULL~ rJ\lI'\\I ~ ~\I.r'U \911 ~ or

    Gi1irn\ll'U~ \I L~~)Jm~~ll'U~1 \I'\J~: L~I'f ~~1 Lff~~;)[n'll'U~~~ bff~U~:~~1~~L~ \I (~m.) rn n1\1~~'U~~'U ~m1"ll'Ulrn1.rm L~)J~'U~1;:;%'U~1mh~ri'~~'UYI~f)1"; LtJ~L~wn'U ·:l'UL~m!t:n~" ~1 l'Uuit ~rh~1~n(Jm.J~'U~h~rJ~~1)J1~() 'Y1l~ ~m.'\J~:oi1~ijm~!'Jh'\JrJ~I'\~Llh ~~ f) ~ nl~&i~rn::d~ f)~1Yl!'JrJ~1'\ \I LU'U" , ClIo.... I .d .d..... II'YI)Jl !'Jm~~~ ~ ~ n~ ~\llYl til '\JrJ~\Pl~l\Pl ~'Ul'\ln~)Jf)1'YI1~~~)J~~~1'U~~~f)n, ~'YIm'l"l~h'\J (27) 'YI7~5!'J ~ 5% 'YI7f) '\J~:)J1rnbiif)'U 20% ~f)~m~~\lf)~nlYl!'J , "

    ' . .L.

    .,."> Itht1U10n1SfhJQQn?JEhJTnu 1UClA10l1AnO 2557 (ru W.f'l. 57)

    4:9 , L .-;, 8" :..d 1.3

    ~~~"""",,a.l;;Wfo;"'':''''''--''''-Io..t.-~':.:..Li~'}.

  • vmihlu) m n;\nEl';\I~~ ~Vl1j'J Yin~11 -;h (9ll.'l1(9l~Vl1~'JrJ\I~\lbihm.nrJnl'l~\I

    ," ElEln'lJrJlrJ~1Yi 3% Lbii'li1\1 3 b~m,m'ln

    ~

    'lJEl\liJit(9ll.'l1(9l~VI~3'J'lJ~lrJ~1b~~rJ\I O. 6~/o b~\il bfl'l'~'3n'l m,1j13'J b~a.J ~ nl'l~'U(il1Yi~ ~ IV d

    'lJ'U bb(9l(9l11J~[l1~ mnlf1Y1V1'U11rJ11'U1'U

    n-.h1.ln~ '(i11~il~l.'l\ilElnl'l~U~lrJ'lJEl\l

    1.l'l::'lI1'll'U

    ·~nD'ln'l~El\l~VI~~'Jil~11a.J, .. n\l 1 l.'l1'U~ rn'Unl'l rnnl'l bil El\l'lJ El \lL Yl1J

    Ul\l b~'ll::rJ\lhJii\l bbl.'l:: El rJ1 nL ~'UL 'YI1J ~(9lnl'lb~ Eln~\It(9lrJb~1 bL\il rJ\lL~ n\l1l.'la.Jln '1'U(i \I nmm'Unl'll.'l \lYI'UVI~ El'll:: l.'l El fil ~\I

    .ffEl~'Ufl1'11n1.l'l::b 'YIflL''YI1J ~1'Ub~el\l~bEl~ ~~VI a.J(9l el1mX'Uil bb'U1tii~~LYlrJ'I::L~~U, nl'l\il El Ell rJ~1rJ",

    ~l'U'UlrJL~'YI ~'lJ~a.JVla.JlrJ ~

    eil'U1rJnl'l ~m. rn m\ll(9lbnrJ11.l'l::m;. ~lJ'U n~11~lL(9l'lm~Lb'ln'lJEl\liJit nl'l ci\l~Eln'lJ€l\lLYlrJLtlnjlJ'U'lJrJ1rJ~12% nEl

    , Q,I " I

    i'iYif1Y11\1-n~ '11n-n ~.h'UmrulJ'U'lJl(9l , v ""

    (9ll.'lnl'ljlh\ilmit€l\l 3 tJ~U~\lbb\f\bn(9l~'Ul

    ri'(hl~cil1J'U~El\l'hih,Jlar'U~u 5n~\I ~'U~h El~t~~1.J~t!l~1.l~1.J~1~\I.ff""Yi11';', ~ tl'l::'lI1'll'Ul.'l(9lnl'lHi~lrJ 'l1a.Jn\lUCY'Yll nl'l bi'iEl\l 'lJ €l \lL 'YI !J~V(9l b~El'Yi11 ~ fi ~h . " 'lI::l.'lEl~h~\I.rrEl

    ~

    "1n{")~'Yl1\1nl'lL;'jEl\l'lJEl\lLYlrJ mOl

    ~\I ~l.'lm::Yl1.J'Yi11~ bihVlm!Jnl'l~\I El Eln

    'lJ El~LYI tJ l'U!l1'W'l1a.JiJti'~~\I blll'lJrJ1!J~1 5% ilml~btJ'UL1.lL~~Ell'l~El\l1.l1Ul.'l~ l.'l\l Elcil\lL'ln(9l1).l b~Ell1Vllnnl'lbi1El\lrJ~ l.'l\lHi L~1'1::1iiL1l.'l1~'Uf111a.J b~€l ~'U'Il ~I'i. ~ ~l1.l'l::a.Jlrn 1 L~El'U ~rn::YiLlll~\lElEln

    hlrJL1.lcilu~iJdt(9l 2% 'l.il'l::'YilL~" ~;"::~'Ul\lUrnnl LL~).Ih ~

    9 ."

    eilmrJnl'l ~m. rn ~mLo/irJ\lU

    ~lDl'lrn131J'l::'lI1'll'U~'Un~11~1 nl'l~\I El El n'lJ El \lL 'YItJL1.l(9ll.'ll~~'Ul 'UL(9l'la.Jl~

    Lb'ln'lJEl\ltJti'~~l.'l1.J 4.4% L'W'll::L~~1.J ~l.'l m::Yl1.J'Iln!l11::Lfl'l'l:t~ih:;j'UYi'll::l.'l €l... ~1l.'l \I Lti€l\l '11 n~'Ui1'ULrJ UlrJ l.'l (9l nl'l1-i1 bih LLl.'l::l.'l ~ nl'l ~ \I El Eln,r'UL1.l L ii'Unl'l 1.J~tmlmrJh1.l'l::L'YIfl LL~UtrJU1rJ~\I n ~11'lJ El\l~'U1-il'l:: ~\I ~ l'l~~ElLYI rJl'U'l::rJ::

    \il ElL'I.J t(9lrJ~'U~lVl~n~LYlrJ rJ\I~\lElElnL'I.J ~'UL~~ L~LLri ~l.'lLii~(9l LLl.'l::Ell'Yll'l

    LL1.l'l'l1.l " ~1'U'UlrJU'lrn ~'UIT~(9lii elm'll'll ,IJ .

    'YI(9lYi'I.J~n,!;-l (~lrJnl'l'Wlrn'll6) rn "

    [l1'W'l1).1(9ll.'l1~EllL.rrtJ'U 9 tl'l::LYlfl

    b~Ell1 0l::'lJ rJl rJ~1 ~ ~'Uh~~\liJ VI «\I (1ma.Jl~ 1/2557 ~(9ll'l1.J 5 .3%) t(9lrJ

    b~'Wl::1'Uci1'U 'lJ El\l (9ll'l1 ~ Li'i rJ'U).Il~m~ iJ ti''1::''lIrJlrJ~1L~ 25-30% OllnL(9l'l).ll~ bb'In''ll €l\lilii'nl'l ~ \lElEl n~ El\lLYI!JL1.l Li'irJ'U m~"lIrJlrJ~1 8%

    http:OllnL(9l'l).llhttp:UL(9l'la.Jlhttp:n-.h1.ln

  • ;z\ VH1~cfl1rnJ 2557

    IIU:I§)1:11UftU1l1 aooonOl"1S-lnl:lCSUOUIUO\)(llflld ~1Ufl1flaalal"UOluusuaUFllooal"nssu

    .' 'I

    I [WclCll]lmj > llflvnrul1a"1 LLU::L£lnl1~ 1u~)j\Jl1 ~::jj~11)J(ilEl\lnT'ia\J~lEll'YI1'i L~I::,"Rl~L1VflU1JJLLVnfllJJllijll1rl ii 1.I'i::)J\I LLfl:: LnH(;I'i

    " llJ~ih~~-£l1rll~Ll13Jl::lIV1V~lU~~Pl 'lJ ru:: vi t1l1\J n£)'I1)Jl tJvi'YI a 1 tJ 1"l\J)J D\l11 \Jl\1lJ1~i1 'r11qJljqJVl'J\I n\l~~ (~htJ LU\JD1.Ifl'i'iI"l~Elnl'ia\lVlU 'lJru::dV11\1nl'i

    nl'iVnru'mj) LLa::ijal\J1tJnl'i~lUn\llti LltJ~~1)JEl~'i::'I111\l1.lilJLLr'i1.'lln!)'I1lJ1fJlii d~LI~1)Jnl'i~hl\J~l\1l.l'i::LVlf'l ru \J1'l'i ~~\J L~Elrli\J1tJI"'I11)Jfl::(;l1n~1\Jnl'i~1 111~)j\Jl1 l.l'i::LVlfHlfJ~\Jl)J LU~Lr-JtJ11 nl'ifl\lVl\J, nl'iL'ih11.1a\lVl\J'I1~ElvhnT~~11\JLltJ~Ul)J " r:l1.l'i:: nEllJ nl'ivi ~\I(;l11f'i\l ~\J~111.1, ~ ~ ~1.h:: n EllJ n1'i"~l LiJ\J i( El\l L~ El n1.l'i:: LI1Vl 'lJlm'l1lJ1::rllJflal(;l'l1~Elhj ij~~lvi~'YI~EJ a'U~11iiL'I1lJ1~,mrllJj;J~l(;lvieJ\lfi\J LiiEl\l b.i LVI'il::1Jl\l'iltJih~UVl\J LL~1~~~::1tJvh ~ln~~lfll\JLL~a::1111'l~El\lLitJ(;l\Jl)J El::h ~\ltTu~\liiEl\lflnl!l~(;lal(;11ii;El1JI'IEJ1J riEl\J1h\lLL(;In~l\lrl\J LW Vll\l.I1lI'lL'l1UEl riElU~(;l~\Jha\lVl\J" \Jl\l)Jl~i1 m:h1, . lna1l1\J El tJ l'h \J 1..., qj~:: LUU ~\J ~1 ~1'l1-i'1J LL \J 11u)J nl'il'i\lVl\J 1 , Vl fJ 1 \J . El \jl ~l"" n'i 'i)J 'll ru ::vim I'll ~'11~ DLL OlJ LitJ(;1\Jl)J ' VllJ11 ijunll'ifi~t'luh~::11.l, .

    LI'l'lliJA~l1ltJlu1.I'i:: L VlR11.11~lJ1n L'Ji\J il'1!'I11'YIt1L&tJ . nl'i1"'l11JI"l)JL~\JLYlEl vhlii, (;Ii'll (;l L ltJ(;1\Jl)JL ~)Jjj LflCi fJ'iI1l'l'l)Jl n.ff\J

    vY\ld ~lUn\ll\J f'i\l L~1)Jnl'i~1'i::'I111\l 1.1 'i:: L VlI'I~(;1A~ n"i'i)J L 1\1 n 'i:: t1\\J nl"iS\leJEJ n ~\J~11VltJ 'i1)Jii\la'\lLfl~)Jn;'i~lLLl'i::nl'i a\lVl\JElVl\l~ElLiiEl\l 1(;1EJ~::~(;1\11\J, 1VltJLLa\J~ in vnll~jjul11\J1'\Jvi 8 n.l"l . 2557 LLOI::1'uvi 9-12 n.l"'I. 2557 ~::jj\ll\J

    a\lVl\J 'lJtJlfJ~1\Jnl'ir-Ja(;lL1i\J~h\J1\J)Jln, .. ~1'l1tllfJ~\J~11VlfJLLa::~~n~ n'i'i)J~lJ ri l'11\Jlmu~::LU\JLLOlJ1u~ij\Jl1 LLa::l1ll"'1lii ~"ifi~ uEln~lndhl\Jvi 14-17 fl.R. 255; L VI"il:: L1i\J L'lJ ~Lf'I'iHj n~vi~(;IJ\Jl)Jl\J 1\J ~::~(;}\ll\Jvin'i\llll\JEltJ L'liu L~ tJ1rlU, LLa::ijiil"'l)J~j;J~1'l1n'i'i)J~lu1\J)Jln ~l ..., 1'lJ n 1 'i a' \I El El n 'lJ El \11 Vl tJ 11.1

    \Jl\lEJHl 11tJL~1ru r:ial\J1fJhl'i L ltJ(;}\Jl)J 1\J'li1\1LiiiEl\J )J.fl.-ri.l"'I. 2557 ij• I: .. . . ~ ~lUn\ll\Ja'\I Lfl1)Jnl'i~11\J~ 'N1.I"i::LVIR ~l'iril 5.33 'I1jj\J~1\J1J1Vl LW)Jii\J~ln'1h\l 1.I'i::~lnl\1!l1\JDtJ nl'll1'Jl ln~l(;1tJ'i::LVlR L~[nrl\J'lJEl\liJvich\J)Jl 14 % l~tJ~\l1J LltJfl\Jl)Jl\Jll 2557 ·eJtJLUfl11::m\ltt11 2556 . nl'if'i,JElEln1v1fJ11.lLltJ(;}\Jl)J~)Jaril

    . " 1(;1 fJ LI'l'il!ll n~ U\lij LL \J 11U)J1J tJl tJ i 1 iii 2.17 LLt'l\J~1\Jl.J1Vl dJ\J(;1al(;1\'l'\lEleJn LVI 'i 1:: L1EJ (;l U 1)J fll )J 1 'i OLL nil q) '111 1i'\J~lJvi 9 'lJEl\l1VlfJ •

  • 30

    'vI~>l"lln 'i:~\JnrhJ m..hJ~'U'::11"l::~llJ, , : lfi' f'hf 19'~·mj;J1~ L'vI~1l1 \J f li1J1fifn 1:t1.. ... ~ nl1 vi1ll.i' 't1~«fl~ niflQt1fJ 1lJ'll.I'l~'l i. t!5u~m'h~ 1lJ'l . I'l~'l !1i'il'li'lEJnL~~m1 : th::'lJlJ~11'hmnJ::YlJ'l'lm11'l~'l LY1-ll"l:: ; fuYl'lilCY'vl1Y11'l Lf'111:t~rh LLfi::LL\J'l't'l1'l ~ ~Lri'l'lJ"nn~11~'vI1Jn~lJn1l'l,11i1'l1 'lI'fl~ . .., .,. ..... .q CiiIi m::V11'l'lnl1I'ltN L~'fl'l\JVI 19 'I'tl'l.YI • I .q ..,

    : c.J1\JlJ1 .... \J'1ln"lln\JnJ::YlJ'l'lm1Fifi'l

    : 6'l!1i~'lEJnLflnm1t!1::'lJlJ'vI11'ilLL\J'lYl1'l · ; , : 1\Jn11m::~\JLM1:t~rhe.h\Jn111~ , 'U '~ •...1 v _ _ ~. ri \JL'll'fl'lJ'1l'lIHll11 \Jn1 JL'l \J L'UYi 1:: n"l

    ~ . ~ii 1·nn~~ 1'171~fllaYl4 t!~~nJ::V11'l'l . l' m11'l~'l LlI\Jt!;::fi1\J ~'l"l::~'lc.Jfil,xn11 : ~ LLfi Lf'lJ1:tJn"l LU\Jnl1Lr'l ~i'l\Jh'll'l'l~ij : 11n.J'vI1n11Li1'1l'lLL~:;'1l'1ln\JttJ1J1tJlmi i hn~ ~tl'l~1-n1tl'1lnlu~n ...• LL~'li'l'ld•

    J I VHfMfl1fl:W 2557 LYlY'ln1~fl1YitJ\J~f\J1\J1'll1~Uj1l'l1'l1\J~ :

    U1::LYlf'1~f'lLf'1~ uj1JLn1 d wr'l1,x~c.J~j;J : Jl1YiEJ\Jj;J{b-nllJ1 H11~n11/lJ1~'lVJW :

    lJ1cl1EJvi11\J1Y1tJ .. .. ~~1\JlJ1~1n"l . u~n11~lWl1YiEJ\J~fl\Jfl1Yi1'llJlJ~rh :

    ~

    j;Jrn~U1::lJ1ru 24.000 ~1\J1J1Y1 1'l1(;1~1

    1::'vI'l'1'lU 2556-2559 ":;'lJEJ1tJr;T'l

    U1::lJ1ru 10% "lJru::~n11~'l'il'ilnI'11(;1 Tl'I~ffn~ ,Smpi'v a\t~i'v ~ml-r"'~I1'1'1t1~ ~14J~~lU1:;tJ1ru 2,000 ~l\J1J1Y1~tJ ....

    fliii.J1~"::LtI\Jfn1:t1nl~ LLf9i ~ll~-UfJ 1m 'II1~'I)'lfJ 'YlQ'Hllli-UfJ J'1l'lnJ1lJ nl1t:I;a£111 'Yl fir! ffi '1 'ilfi 11 ~ n 1lJ-n-1-1 A'-1-fl-1-tJ1-\J----;~4'(;1 m 1 fi \J11'111n ~ nJ1YI EJ 4'(;1'v1l!n 4' Ul

    L~lJn11 LLI'1WU (ljUj;J;L~EJ'l L~EJ'l L'vIlJ1~1-

  • • •

    2557 ~I

    I

    Thaitrade.com OU1SlnnIWAAaUnUt1U"

    I

    Iliiuiinll~\lauAuii11nv1uloFiTAn

    I 1tJL'lfvl Thaitrade.com 1i~1~Ln~LW~~DU~tJ"'~\l'llu\l'tr1tl Luulm\lnl'itJ7nl'i'llu\lI1lTl1j l~EJn'i~~\lL~~~nl'i~h

    'i:Wn\lU'i:L'Yli'l m:'Yln\lWlrn'lf!J ir.r~utUlmh::nutJm'i ~~~~~~~~~~O~ • ~

    ,"1~u~h~1,hL~uu~lUL1tJL'lfvlU~lnn";h 199,134 'ilEJm'i quX ' .. I tI.Q, U I ~~'lfu~ln~l\llJ'i::L'Yli'lL'lIl'll~~UTlll-nnml 1,831,477 'ilEJ

    ~lnn11 20 U'i:L'Yli'l~'Jl~n Lllu1im~dl~Lw~~'i:tJtJii'YliJ , ~ l1Wli"in~ntJli'in~;;i4m~~lVI~'J~l1J.l1i'in~ucil\l'n~L~U U'i:l1rJ~

    , ,:" ..... "', V I ..,3L'J~llUnl'iTlU,.,l'll u~~ 'iO\l'itJml~~O\l m'i'll u\ln~ W-I'lfO

    " . " ~1\l'!n~L4~:lJ'lI1EJ'lIl'JL'YlEJ ~utJ1tJm'i1ii;n~1ul~n~~l1G'll~m'i ~«tJ~UU1i'in"';;l'Y1nU'i:\Jl'Yl'llO\lL'Y1[Jl~~l~l'imL'll\l,yUL~),r\lluL'Jfi.. . tllL1G'll1'JLu~btJ ~ O~lLi:1 O~\lf>1~i4TlJl~ L"l~ru'1lU. ~ W~~n'i~l-l~tJ~1nTlLU~EJULLUG'l\llu rill~~ULLtJtJm'i~~olll1~lEJ iffl\l L U~EJU"llnnl'im\l'lllm UUn\ll11 O'lllEJ"lln n'i:~OtJ LUU nl'ioill1~l EJiil'J~1'ltJ'i'i"l'N'lIU1~ 5 ntG'ln1~I1lEJl~LLtJ'iUvl iJuL~U" tr"l"luuilnl'ioi;~~lEJ~uj1h';;l'JU'i:Lfl'Yl'1lW) ~\l• ,;)l'J,.,o~~:fi ('t1n~lEJoWu5) ';)l'J'1Il'J ('Yln~lEJoWu5)• .;)l'JL,.,itEJ'J, , , , ('Yln~lEJoWU§) ;)l'Ju'l'iwn L"liu ';)l'JU~~l&i .;)1'J"l1UoiUh

    iil'JLTl~otJi~l~U iiwnm.Ji:10f>11n Lllu~u

    ''if''l''luwrrJLLtJtJm'i~hL~LU~EJULLU~\lLU"llm~1-.J m'i~h • '1/

    lu'iu LL tJtJ u uU L~U1.~L;h~lijtJ'YltJl'Yllutr"l"lUULUUOcil\ll-nn

    (il\l~U Thaitrade.com L1tJL'lf~1imfLn~LWG'l"'DU~1.JVI~\l 'lIu\lU'i::L'Yli'lL'YltJ ~m~~\lL~~~nl'ijlll'i::l111\lU'i:L'Yli'l~~ril;u "'lm'il:l Luu"litl\l'Y1l\l~~.nO\l'Y1l\l"'~\llum'i~O ~l'il-lfi~nrn.y; iil'J'lIO\lf>1UL'YlEJ~~G'll~l~n"

    'II ...... -..:0., ....... ..., Q _..., _..... ..

    Tlrn'J'iLn'rtl-l~U~ ~'i'f!m'll~ r-ltJ'iVll'itJ'i'rt'Yl ~'i'll~ n~~ , • ,'\I "

    ii~LW'i~iu oiln~ 5nl1it\llu~~1;n'1l0\lThaitrade.com YilLUU • • " I

    1i'iii"lLTl10\l~~ "VAZNA" '-Iln11 3 tJ ~\lLtlULf>110\l~~U'i::Lfl'Yl ~OTl Lmm10 Lf>110\l~1-.J1i1,.,:rtJ\l1UU1~~LL~hJ i:1 LLo~n OHu6~\l L~~tJmlI-.JUtJI-.JLL~:LUu~1~nnULUUocil\1mUl1,,)'lIl'J~::1u~n LL~ rJ\IL,,) i4nl'ioW'ilJull",tl~1U'iUUtJtJ'lIO\l Lf>1~U;~I-.JW~UI-.J~~

    'II 'II

    T------=- JTRADE.COM

    YOUR ULTIMATE SOURCING DESTINATION

    ~'JEJL,.,~d1.J1';:""~\lilLLu'J~~lunl'itlil~ LTl~U\l~I-.JL1U'J1,.,J.lU'i:: L.n'Yl I-lG'lLm~lil"'1tJ\llUL~[J\l \llU~UL1\l'1l1\l'] LVlJn::lil,.,~tJ~~

    • ." \I u

    l,J~o\lm'i~~LLu~nu~u& LL~iiw!1otJ\llUL~EJ\l\llU~\l"''i'i411.h~ 'lIutJL.;)i~\lf>1~mEJ1~utJ'iu4i~ujlll;;1\l~U U"l"lUUilnl'iril~fll~

    ..... I X ~.:t 1 'QLL~:l-.Jm'i\ll~~O'lfO'!J1EJ'Yl\lLm'jjEJ EJ W LL~::ml-.J'im•

    ·jl{nEJmw'1IEl\lLitJL'1l~ Thaitrade.com "'ll-.Jl'il:l"li'JtJ n'I:"llEJirnjlll'1lu\lL'il u~:;'Yh1~LL1.J'iuvl'IJu\lL'ilLjju~1~nluL'J,yj ~l\lU'i:L'Yli'lL~ utln"llnll'Y1l\lL1tJL'lfvl Thaitrade.~m rJ\lil nl'i~~\llmL'l'if~l\l') ';'JEJL~1-.J1umam'iril1i'in"l l~tJl~'Y'ItJu::

    ..... "x d......' II II ,.I IW~f>1tJntJtl'lfO'llu\lL'il1~EJ~'i\l 'If\liR''ltJU'YlnTlU'iOEJLLG'lJJ1L'YlN~ \I' ," J1' , \I 'V ~~l~LU~EJULU"lln L~I-.J~ln nl'i'lfO'IJ1EJ~ujlll'Y1l\lDUL~O~LU~ luu'i::L'Yli'lL'YlEJL~~;Yu m'i~ Thaitrade.com L;h~l'!l'JtJ1tltJLLu::ull"'filmn'rtl rill",ilTlu ~n~ufhl-.Jln~U jlll'!J1EJL~~;Yu1f1tJ~"llntJu~Tili\l:fiu~~lUI-.J1 ", tI \I

    ''YililTi'ru~fl'Ylnum\lml1\lnl'i",,rTl'iLLfl::m'iotJ'il-.J L,., J.-n::

    tlcil\l~\l~ll1:r~llu~nutJnl'i~il~UflUUOEJ L11.JL'lf~LO\ln1~-ru" . ~ nl'iEJtl~-rul""LiJu~ULLtJtJtl\l41m"llnl1ll'JEJ\llU~l\l') l1\lluu'i: L'Yli'l U.G'l::~l\lU'i:L'Yli'l 5n~\l thaitrade rJ\lilal'lllutl~'J1G'ln rill~L'il ~ul"l11 thaitrade "l::"li'JtJn'i:"lltJ~Ufh'IJu\lL'i~L(l;uVl\lU~UUU"

    http:jlll'!J1EJL~~;Yu1f1tJ~"llntJu~Tili\l:fiu~~lUI-.J1http:Thaitrade.comhttp:Thailrade.comhttp:Thaitrade.comhttp:Thaitrade.comhttp:T------=-JTRADE.COMhttp:5nl1it\llu~~1;n'1l0\lThaitrade.comhttp:Thaitrade.comhttp:Thaitrade.comhttp:Thaitrade.comhttp:Thaitrade.com

  • bCV'J~~Vlb~~ 2557'U

    DITP iJifoomsAl TOE) nsu8or8§umsAls:ndloUs:rnA

    .an.lilriwlonHUln·uUna810 "iniiuOIUSnl".._ . . . SOWuWiioslulnQi..HO' lJs=BofinlllSUn8UnS n:lUMUnlSciuoon... .. . . .

    . '

    .n:alihfa.·5% US1U8IUOltOUI:JUUUn81U' 60 81UflU OlUliJUOMu . .' .

    ... ....... .Q : d I Q .. .... I ' q I ""uu't'nt'ltJ ffm~mnf) E1li!JYln·nl~"L~'l~m''lf)l'l:;..,.n''

    Vbth:;Ll1ff. LtJYl:~tJ1i"n1'l"lf)nd;LLl1UrmthL1jElUt'l';;U

    · ---. ~ E1UI~n1 (th:;Ll1I'i!J';i1-nt'l il~ Lth LL~:;tTlt'lEl)lLUU) 'l:;..,.h"lu~

    : " . . 3-14 'I'l~H1l1f))l 255711 lJil1l1f)t'l1~Um)l~n1;j~)lliln 47

    th:;L11 ff ~uiJd\l1tJ~"L\hl1)l1~ imli" ~E1n)llV"\ll ~l~~l~U .... ·· .... ..;.x. · 4d '-: ' .... .d "

    E1Lmf11'lJ[J1[JYl'L'Y'Q.J'W 5% "''l1l)l~fl18,634 flluL"''lm!!~..,'l~

    '1iniJ 2556 ~l'Yl[Ja"E1E1n 8,222fhuL"'~[Jru~..,.r;f 'lJ[JltJ~,

    · 2.9% . tYlP''Yl[JYi1n1';i~lntJtJ~~oR~iJUD~~U~ 1E~Ylti,u~"

    · . {i" ~2% '!J"hln11fl:'l')l~.Yrh~'y![Jn!J1Ji4fliflfl'~UEIL)l;r:n · (ri'U~tJ2 Liin-ntn.. L(fl:;fi~~tJ 3 ,nfL'I~~"l) . 8 . 'lJEI~I~n il'Yli'Yi[Jl~li~~'lnti)l1n ' L'liU Jl,rUm'm~tJ~ ' . · .: "~"l'YltJL~~:;tJ'li-n~~i;)1,j"i~T';int~n1'l~il\llu~:;a"iHin · i.JEInl~~ .11'Nfh U1L~~~:f~~dj~~a"fl'mLL1/f-1~\llnrn.n~~An .' .

    -' . . ~Ufl~Ll1~aUn~ UYl"ttl[J)l~~tJ~oRa'lu31U:~fhL;i"nfl~l1~1.'Ii~[j'l~~~Yl'lJEI"1fln · ~~~~I'l~~LnH91'~1fl~~il"lflnl~LLn ' . · 'l~~U:;~~ . L~"'I1nf\l"m~,th~il~m~L"~~ll:nU ' ,L~~\ll~1f : tt'~l1fta." ;;i1"I~ti)\~D~ll? , ~rilffl~';LL;i" i~aH~ ' .n."l'Yl[J;;ri~n;-';iL~'~"'1~tl~LLa:flUfil'11~ En;; mL"'~E1" . u';u;i~) til~la'l~,f,,, 5iJ(2G13':'2016) U'll;S~;ji11'l~[J1[J .... ~E1"~1, ~ltJ ,~t\'~~\Il~ tJ~lLL~LL;J"~iJ~~u .ua:~fn1~"uhl~, .' : ~?~1~n1711;'lulutf)7"a1.1,,~u,flu'lu~:;~tJ~~ · '. LtiflL9t1tJij ·.. a~thEiu')fhmoRt'liitn1J.!L'!I[J'}f~. 'l~~~;;tJ'll~~;jTl'l)l fl ~ l JJ'I'l~ EI ):Il~hl'lLii\H ~iI11l'jnl,';i(L ,;,,~~~~tJ~ll_y~tU ." tlifl~ni'l~m'luri~lEI:;ll1mJ1utJ~ ai~m 1~;;U' ul~mimfl~iltiulVu 2557 LLa::nmlflNiltlrit~rr 2559LL~iL~£)lU;; 1

    .' .n~1~~Ladl n;'lL~utl1-lf)f~nl~tl~~tJ~~atJ~l';i 24 T,U '· '~,k t'7 im;aa:'~L~ilri'~'ll~1~i"iu~'1ifl~ri'~h7~;~.nD~ .. 'lunN.JiluthwnUtJu~ 13 71£1 1aYln£l~n" 4 TltJ .€l1..,1'l 3 Tl[J I'im~~\4 '(310 L'I1';i[J,!!"",7':':j)~"LiJUYllnYl;;~1~uh . '.' ..

    ' ; -~~1~;)n; 'il[J~~~~-.t~n; 1 '~"tJ ' LL~~")llf)~H"L-a~)l~l';iitJ';,,, .' .' .ttw,~Ym~~il Lfmt~~'l~1~£lL)l'in1'1:;&lLW~~~ , -m'll:l~fl''Yl[J ~"fi1il1i~:;."im'itl~tJ~~n'o!J1~thl";"ft1tJ'l:;~tJ· ri1'lfhm'lfl"'li4~ti;"~flLii;"I~tJtJ~"..~N.1~~~111~'l~C!J41 ·

    '_ " ~~d'lu'li1tJ'l:;L"fI~;~ii'l11~ltJ~:"'l~E1m~fhnu~ti~dh " . 7,)l'lU~1'l''1tJt9l';iL~ti)l ntJ ii~ ~n;S~ (BG 'Brasil)~tmj . .;lv1..,qJL~iI:"'Dn11fh~LtiEiLLariLtJatJU"fl1ti~f'I'lH!n'ln1~th . n1'la~~~ltflun1tJElLil~nl1~ ~"LiJu~~LJ~~i1~nVml'jLiJ~ '; .

    .' fli'lll-l~ j)1'::\lll'l1~LLl~:;au~1 rmn"31U~~~~T,tJ;E1 ~ti1L;;1 . U",~~Ul,rU~U1ft'l..,rumn'lJ£l"lajnLl1"..,rt~ li~~~'l~ih::~lm -' ·~~lLL~:~~"ri£l'n~ufh-tYl~!Jm";~~~~n1'l1-ilL1h l~m~[JLLvd . · il'll[Jl~Lvi)l~u · ~1n~i~!)Li'\'l1:;~YlfllYl1u1l1" 4-5iJ~~iwn '. ·i11NtJ~n~,j~'~~~6Uh\llll~\ll .' n1'l~ln'lfllllflLL~:;thun1;~1 tJn"oR~ilneblt'l\m[Jl~'l1uitn~i",~mltJl~tJ~Unl'llH"il1n~ · · al~C!J nil'l::LU[JtJ~l"m';ifh ril11117E1LtiaL\ll~m.JTlTlilVi~£)~ ih::)cJ~rnn;l 60 ~1'Uf)\4 ihi1u1'1~£)~,hflru '~~:;fll;nl'ldi11 ~1'l'l;;tJ'l::l[(~~~lni1~\llnll~L'lJ\IlL~~rmfi1'Lf1tJ-LtJ'l LnUflU ... ' f111~~~~h~t1tnf)m1J.1f)lJ'l'1:fr~'1~'iJ[J1[Jm'lu~';i1 5 - 7%~~ir

    - UEI nOll nd'ri'l)l'! 11"t~uu:;til';~-l111"m'l"1E1~"l11U LLl'l:; . L;j'1!'!f'UL£ln~LiJuainilmui:~E1'lJ;mhu www.thaitrade.eom ·· .fll1Wn1.;if)1~+i ..ll1tJntJl.l1~~EILi.J~n1lu.IiJ ....LfI.;i)l1~Ll.ln . ~"LiJUn1:'tJ~n:l'lYlalYlI)l'l1-ll'j:Jrn'!f6iiL~nl1~E1ltnH ' ~tr'l~UU .()l.fL-il. fl.) il~flffi1 ,893 fhuL"'~[JC!J~"'13':j 6Ufl1~1"£)E1n~ifll!J ;j~L;;1 'L~tJ2,I'!f)ln11 '1.8 '~lU7itJ ~~~lVLLfl:;~1¥£)~1~7Un1'l .· . l~un 'lo[Ju" ~tJmmL~l'l:li,utJ';i:;nrim1~fl~17{)1 illUL"'~[JC!J fl~mEl" 1\lltJil~'lJ1tJ. 11,427 "iiv' m£l 52,100 ';j1[J ufl:;mwn ·. 6~~~ 'l£l"fl")llLWLmv"flEli.JmLYl£l~ E1tJmC"LL~:~,utJr.:nEltJ

    · '. " . . ", . oil . , .

    '1:i1';l~th

  • 2557

    " . c;;; cO .q

    _";/"; bn1J~n LEl&'TlEl~EliEff.1i

    . ' ~,\'.-. • -"'

  • .~;;:.;,:\.1

    '

    ~

    :~''. . .~

    ~

    ~'

    2557

    :~ BUZZINESS L

    . . ~ • ~m'j,ml' :'~mf...'t~ 'l~fl~I~~~j!fruLL~l",u " , _ , " lG.tv~l ~~~(IIaf'ifn~tk1qj'iJe:J\l

    ," 1~riiJ-1fm:jM{i~VI-d-J'lJe:J-J~1J3J '

    ~i'lf)~A'~~twnJ't'il'ffi1im.lv.~~.b

    . r;\ . .' ;ri .,' , '~,j

    '! . ~ ..' . . . ' " .• .. - '",

    "'£llfl,;11~JL~"Wilil"i , "

    ifb';'l~&l...t(· • j'eJu~~1·;rl~;' ·'

    ~:£..:.J.\!"I j i-w " "

    ,~1 .

    . , "

    '~h~!1l1d"1:~ ii~l~l LL"Il'W

    ~~3JltfJTI!1lLLiiitL~EJ " 'L~~ '~.

    lviuL'WH 2014":'. . , .QI

    L3J~Y1eJ-Jmu

    .

    '

    . .

    , '"

    '

  • 2557

    :5 nciuBQooarinlwrhl§O .• '. ' ' . .... . .. . ..." ... ," . . ,. .' '. . ...' . lJltJ~L"i ~;jVl~ fm:llril11l'::f!1"HI't1m'\'jLL1\l\lllJfji.~1~n~ n?'»11L'H)LL";~

    1l1::Lnff1~£J (nVlYl.) . d:r~LNld111Ji'l:!~22Vi:ftdJ11~~~1l1YlnVlVl .~:: L~EJn1K~;~:' : . 1l7::ni1JIL~:: ri11~n11l:fu111~~1l~;;~ ;nvlVl.1~,j ;~«J~1n~B1J~n1im1~~(l11LUh: /"

    ~~mi~J~t~if~~f~~i~~~~tJt~:i;~i

    . n~1~n1~S~1l1W ilVlVl~ ' 5 nalJ~ltinti1~LLri 1.n~y.ja,,~'i1Ai'A. ul1lilf'f li1ii:~:

    .~. • :' .; . , ;.. ..••• ,' . ' ".' I•• ' ~~ .. . , 1" • • ~' ,;,. . • • .• . :;'":.;: :':

    ,~l'1 fmbnTnJ'1::in'lJs't11l1'\'j 'nVll'i, '2.na1J11Jj1'1fn~.vHi~fl :~ Ul1~vlJliJ.71i1fu;.-::~

    " . " ~ . ,":" . I

    '.' · 1'iltwj~l1V:(·~ff\l15£i'1uWl~uEiU.$'Jj1.fli11 r·;il"ii:~e~iiEJ~J!'Wh7~.fJif~-.l~~~oi:i~ " . ..• . " , . - V" , ' .' . , , -_. ., , ~1 _ ':0: ., ' - "-: .I'H ,:- ...r, •.•. ,. ;~.~.~ ..; ' ~ .... ~ .. -:- • . i" ~..~

    .... 1::inm1jmiLL~:J J~~iii:l!TiH~ij~1~1~lIii1~':1~LL~ili~~i~a~~;i,;,8:: l.1.~RC .

    ,,;~~i~~~~\~Q.~1i~I.~t~~

    -, ~1~ii11~£l~~~·~~~~~~fo~~~)Jtl~T~~~·1~S"~7a~ .~1D .~~j~p·~,ii·:·.i)fD~~~j,

    . ·.N~m:;~tJ~Jf~~im.;j~1::iiitrul1a~iimli1~111 ,.i~~~::iJ::~11~a~+Hnll~a~~.~~~~

    .. 'tn~~~i'\'j1~~,~~lJ~~1~~~~1~~~OL%lJ~~1U~~11111nU~11U11f~~~' ~!:'};~

  • III r v LlJm:-;Y1U'Ultl'U1T

    , 'Ulu~~ffn~ 11Um110

    QilU~mlJf)1~fh~l~U~:;·

    l1'1fl H~U11 f)1~U1:;f)1f1

    n~ouf)1~~n 1lJm:;11UW01lC

  • 31

    2557

    n~::m,}'1Y11ru'llrJ1(;1rJnnJn1~1'i1(;1'1'11h::LVlf'I lJiLi'll'::lJ1rJiil'}lul'1lii'!ln'IJ'!l'l~1~ r.nm'!l'lVl1'lvl1'11 (;I1).J n rtlu!JVI 5 f'l1\'1 (;I in1n::1J1mhll'Utl~1rJ7jfi

    i'l1fim~'!l'IJ1rJ.jJ1,}LLUUf'liiil'!lf'li (G to G) LLfi::mrLU(;1Ur::lJfi 'lJ1rJ-ii1'ldj'Umrn'}lu1ifn~~ur~n'ilumrmrJl'Uur::LVlf'I t;rJ

    " 15n1HI'!lmJr::n11'1 L~ C\j'll'l'U r,}lJO'lmrLU (;1ur::~ fi'IJ1mi1,) l'U~'}w;Jjjml'1

    , r

    Lii'il'ri'l'lL~'ilWJ'U11'1).J 2557 'U1rJl'1rp\n~ l1!J'lLl'1ffi 'ilfiu~

    mi.Jn1 rFl1v11'1ur::LVIf'Il~'L~'UVI1'1luL~r"1~'!l'IJlrJii1,}LLuu f~v1'ilf~ ~VI

  • 2557

    V-~ .~,

    fn~~~5-1

    'UROuJA' Tan1An1SA1-A\lnuTnv

    " 'I

    'YIln'l'iI'lO~ "~

  • c2r 'V'Jtl~fl1fl:W 2557

  • J[ cwq'MJl1fldJ 2557

    t ' Hi Crafts .

    nlFl'OJ:::WVl n\l LI'Ilil1'lJ EJ\l rlll).J\ll).J LL~\ll'll Vll'llt1~.. lJnn!lU'U'lJEJU1f'l'r'l::~YlEJ\l'lJ'U1VlL~n 'UEJ n'OJl n'OJ::: U\lUlJ nn\lVln1=l::: L-£\l"lil\l~ll1::: cUtJl LL~l rJ\llJU1~'hLij'U ~i.'Nl'U~~~ fm~rll'U11-lt\lIl;jUru(U1~\lL~h.J~[lnrhtl" ...... " YlEJVl'OJln1'U~1'U).Jlt11l'Ul'Unl1 200 iJ 'OJ'Unf'llt1LtJ'U , ", ~m'lJEJ\l Lrl~EJ\lYlEJ\lL'r'l~EJ\llJ1t.nJ:::El1l 1'I'U1n\l1'U 1fl'r'l::: vY\l'r'lf'llt1hj~VlVll).J1~1~LL~lri:::

    ii1'UU:::El1l (;L'r'I'UEJ\l'lJEJ'U EJ .d1EJ\l 'OJ.EJUI'l"ll'l1iili1 ., LU'U n ~).J'lI).J'lI'U~ijnl"lvilViEJ\l L'r'I~EJ\l~l tlijEJ'lJ'U1Vl1'r'IoJ~

    " " . . rJ\lL'r'I~EJEJtI'1'Uil'OJ'OJu'U 1Vltl Hi Crafts 1~mEJmrl~Vl

    'U" , \I

    I'ItII1U WEluwij ~EllJl~A YllfJ1V11'Uii 6 'lJEJ\l'll).J'lI'U ~l'UU:::Ell1~~llYlElVlmTI1~ElVlEl\l L~~El\l ~ltlijEl~ln UJ"lWUJ1=l 1VltlviElUClim~L~lfi\lil1:::'Wi'lJEl\l'llm'Uii1u ,"" . " U::El1l 11 Ul'UU::El11LtJ'Un~).J'lI'U ( ~1f'l11L1t1\l ~L~'U Yl1\l ~Vl LI'l1:::).Jl'OJln~\l1'lJ\l 'OJ'U~lYhlJn~nw\lvi'r'l'UEl\lUl filll LL~lL~'UYl1\l~1'UU1'UL1itl\l 'OJ'Um:::vi'\l~Vl~'Uh~\I . ~ ..

    .d ~ " . .... ''In''llnElfJYlU1'UrtEl 'OJ .).J'r'I1r11"lrll).J nEl'U'OJ:::).Jll'l\l'r'll'ln

    " ilnjl'ULLfl::: i1uYlElVlnl"lvil\ll'UYlEl\l L 'r'I~El\l LLUU~\l L~).Jvi Ul'UU::El1l 'OJ.ElUf'l"ll'l1Inu·

    1'UEl~tJlL~El~11U:::Elll11\l'lnnlJvil11'Uln'OJ::~1 Lfli~El\lVlEl\l L'r'I~El\lLU'UEl11iw La1l.J LLf'l::: L~'UYl1\l~lmVil 1U~1'r'1Ult11'U~'UY1~\I'r'IltJl1n~L~tI\l'r'l1El(;jl\l~\l'r'l-rVl1VlV 1'1.1 1 il'OJ:::ijnl"lL~'UVll\l1U~1'r'1U1t1~'U~lLi'ltl\lrt.f\lLliitil LLl'l:::'OJ::: n~u).J1W1El).Jn'U1'U"lil\l~ijtlJ::: LW [ih.J~"l:::LIt'i L 1fJn11'r'110 ~rmtJ~~n~ltJl~'OJ1\l\l1'UYlfNL'r'I~El\lUl'U U :::EJlliifl\l ~\l'r'liil ~\ltJll"l/)1iEln'ULl'ltlii L~til ri:::

    Dn~\l'r'li1\l~~11'11 Hi Crafts ElVl~'U'lI).Jnurtlll.J dJ'U\ll'UVlEJ\lL\1~El\l LLUUU:::El111~1MfiEl nl"l1l1rt112J rl'1~rununl"l(htlYlElVlVfn1=l:::1JijElL£\l"lil\l'OJln-rua-ru

    LLl'l:::~iiElLu'U~CYLL'OJrI'l~CY~'lJU1rnil11 ~l~\l;~YlEl\l L'r'I~El\lih'Uu:::fl11~\l Lu'UvifJEl2J1U1uu'OJ'OJu'U 'OJVlL ~2J~'U

    .) "

    'lJEl\lnT'Hilt1~ElVli'lllEl\lrlI'l11).J~vil\l1 ~lJ'U L12Jii'U~ln lVl 'OJUOJ:::V1\l(;j1\liJrll1m11'Ulcymnii'U ~\lLLtJnifl

    flEln2Jl~iLil'U\l1'Ul1tJl[lm"ll.Jrt11 L1EJ'U'OJ'Uii\lil'OJ~d,

  • ~1nn'i:;mlJn1'i~§(;\~LtJlJLElnffn1:jrul.l'i:;nElunu m'i~~(;\~lJ\l1lJtih[JiiEJ1lJVln.fflJvlEllJ ~1lJi1im'i'l1~EJ 1lJLLuu~L~[Jnl1~~\I'I11[J ~1a.Jfi\ln1'iL~~[Ja.J~lJ1V/lJa.J1 1Ii11i1~:;Lfi[J(;\~aa.Jnua.Jal1LLa:;LLn~u flanLl"l~1~lJLih LtJlJLi1m~[J1nlJ ~aa.J"~a1lJLVlfll1l'1m'i~~LU1'11~milJ . Luil~[Jn1'i11\1Lih1lJL(;\1L~1LViEJ1i1~~\I~~a1mltln~n(;l LUlJlW'i\l11\1u11P1'11:: L'I1~1L'ill1iJLLVllJYil1\1 LL~:;LVl ' 'I1~EJ1lJ'1Jru:;YiLU1)jtiru'l1Jlij\i1\11iiLwJlJY::yhll1t~'I1:; I'lla1";L~~LLU1J dJ~n'i:;~1~m:a1~ElT~'I1:;Yiiia.J1LL~ a,J[Jlu'i1ruriEJ1i1Ln(;\ Ll'!lili'LL(;j:;~11a.J\l1a.JVf1,,;i1nlJ11.J ~ ~

    w,nim~a:;i1lJ d ..... :. "/"", '-: ~~ :~.:

    "n1'::W"i7U"l111t~UmU "r/'fi{ENn~\1E1E1mnE11y

    r/'1\1nU J1~E1a1tJ"1111if,;~'~fl.JluTan;·Yi~f.lri!SjL~1 111 Hi Crafts ¥l\l~'mlh~[J\laW11I'1Jljjh , Li~~£~tl ' L'nili'LL vi\l\l1lJ~ a1.h1(;\Cln'i'i~1VI[J~Yj?1~l!llJUff~L~~~ ~a1.l1~v/'i:;·r,-j1\11.h:;LVlI'l (tl\lrlm'iiJ'I11'JjlJ) L~~L~lJ

    ii\lLtln«m!lruLLa:;1'111~Vl'i\ll'1ru~1Vl1\1~'i(;\nl\Jl.JUfj'i'i~

    '1Jtl\l'Jj