V * C d V.17-03195 (F *17031 Comité des e l’espace _____ ∗ Nations U Assem F) 195* utilisation extra-atm Note ver général p l’Organi La Mi de commun Tiangong-1 Tiango Il a effectu spatiaux Sh qui lui avaie activités d’e spatial habit historique. orbite est su est de 349 k rentrée devr analyses qui seront brûlé d’affecter le La Chi mesures én d’abord, la dispositions évolution or Chine explo coordination descente de communicat et d’autres i le site Web En outre, de pendant les S’agissant d publiera les portera à l’ l’Organisati diplomatiqu ______________ Nouveau tirag Unies mblée gé ns pacifiqu mosphériqu rbale daté par la Mi isation de ssion perman niquer la noti dans l’atmos ong -1 a été l ué six opérat enzhou-8, Sh ent été assign exploration d té Tiangong- Jusqu’à prés urveillée de m kilomètres et rait avoir lie i ont été effe ées et détruit es activités aé ine attache u oncées ci-ap Chine amé rigoureuses rbitale et pu oitera les don n interagence e Tiangong- tion d’inform informations de l’Agence es informatio s phases de des prévision informations ’attention du on des Nat ue. _ ge pour raisons énérale ues ue ée du 4 ma ssion per es Nations nente de Chin ification ci-a sphère terrest lancé dans l’e tions succes henzhou-9 et nées, contribu des vols spa 1 a cessé de sent, Tiango manière cons se détériore eu entre octo ectués, la plu tes lors de s ériennes ou d ne grande im près en mat liorera enco s pour surv ubliera en te nnées de sur es sur les d 1. Deuxièm mation. Des i concernant T spatiale chin ons opportun e désintégrat ns finales con s pertinentes u Bureau de tions Unies s techniques (3 e ai 2017, a manente s Unies à ne auprès de après concern tre. espace extra- sives de ren t Shenzhou-1 uant de mani atiaux chinoi fonctionner. ng-1 a main stante par la C e à un rythme obre 2017 et upart des com sa rentrée da de causer des mportance à la ière de suiv ore le suivi veiller et su emps opportu rveillance com ébris spatiau mement, la C nformation s Tiangong-1 s noise (www.c nes sur les é tion orbitale ncernant l’he et des alerte es affaires sp au moyen 30 novembre 20 adressée a de la Chi Vienne s Nations Un nant la rentr -atmosphériq ndez-vous et 10 et mené à ière importan s habités. Le Il avait plein ntenu son in Chine. Son a e journalier d t avril 2018. mposantes str ans l’atmosp dommages a a rentrée de T vi et d’infor et les prévi uivre de prè un des prévi mmune dan ux afin d’êtr Chine améli sur la positio seront postée cmse.gov.cn) étapes impor e seront dif eure et la rég es précoces e patiales et d n d’une not 017). Distr. géné 10 mai 201 Français Original: c au Secréta ine auprè nies (Vienne) rée du labora que le 29 nov t d’amarrage à bien toutes nte au dévelo e 16 mars 2 nement remp ntégrité struc altitude moye d’environ 16 Selon les c ructurelles de phère terrestr au sol est très Tiangong-1 e rmation du isions. Elle ès Tiangong- isions sur sa ns le cadre d re mieux inf orera le mé on orbitale de es de manièr ) en chinois e rtantes et les ffusées par gion de rentré n temps oppo du Secrétaire te verbale p A/ érale 17 hinois aire ès de ) a l’honneur atoire spatial vembre 2011. e aux engins les missions oppement des 2016, l’engin pli sa mission cturelle. Son enne actuelle 60 mètres. Sa calculs et les e Tiangong-1 re. Le risque s faible. et prendra les public. Tout prendra des -1 dans son a rentrée. La du Comité de formée de la écanisme de e Tiangong-1 e dynamique et en anglais. événements les médias. ée, la Chine ortun qu’elle e général de par la voie /AC.105/115 r l . s s s n n n e a s 1 e s t s n a e a e 1 e . s . e e e e 0 *

Nations U A Assem blée générale - UNOOSA dan x afin d’êtr hine améli ur la positio eront postée mse.gov.cn) tapes impor seront dif ure et la rég s précoces e atiales et d

Download PDF Report

Upload
dinhnhi
View
215
Download
2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nations U A Assem blée générale - UNOOSA dan x afin d’êtr hine améli ur la positio eront postée mse.gov.cn) tapes impor seront dif ure et la rég s précoces e atiales et d

V.17-03195 (F*17031

Comité des e l’espace

_____ ∗

Nations U

Assem

F) 195*

utilisationextra-atm

Note vergénéral pl’Organi

La Mide communTiangong-1

TiangoIl a effectuspatiaux Shqui lui avaieactivités d’espatial habithistorique. orbite est suest de 349 krentrée devranalyses quiseront brûléd’affecter le

La Chimesures énd’abord, la dispositionsévolution orChine explocoordinationdescente decommunicatet d’autres ile site Web En outre, dependant les S’agissant dpubliera les portera à l’l’Organisatidiplomatiqu

______________ Nouveau tirag

Unies

mblée gé

ns pacifiqumosphériqu

rbale datépar la Miisation de

ssion permanniquer la noti

dans l’atmos

ong -1 a été lué six opératenzhou-8, Shent été assignexploration dté Tiangong-Jusqu’à prés

urveillée de mkilomètres etrait avoir liei ont été effeées et détruites activités aé

ine attache uoncées ci-apChine amé

rigoureusesrbitale et pu

oitera les donn interagencee Tiangong-tion d’informinformations de l’Agence es informatios phases dedes prévision

informations’attention duon des Nat

ue.

ge pour raisons

énérale

ues ue

ée du 4 massion per

es Nations

nente de Chinification ci-asphère terrest

lancé dans l’etions succeshenzhou-9 etnées, contribudes vols spa1 a cessé de sent, Tiangomanière cons se détériore

eu entre octoectués, la plutes lors de sériennes ou d

ne grande imprès en matliorera encos pour survubliera en tennées de sures sur les d1. Deuxièm

mation. Des iconcernant Tspatiale chinons opportun

e désintégratns finales cons pertinentesu Bureau detions Unies

s techniques (3

ai 2017, amanente s Unies à

ne auprès deaprès concerntre.

espace extra-sives de rent Shenzhou-1uant de mani

atiaux chinoifonctionner. ng-1 a main

stante par la Ce à un rythmeobre 2017 etupart des comsa rentrée dade causer des

mportance à laière de suiv

ore le suivi veiller et suemps opporturveillance comébris spatiau

mement, la Cnformation sTiangong-1 snoise (www.cnes sur les étion orbitalencernant l’he et des alerte

es affaires spau moyen

30 novembre 20

adressée ade la ChiVienne

s Nations Unnant la rentr

-atmosphériqndez-vous et10 et mené àière importans habités. LeIl avait plein

ntenu son inChine. Son ae journalier dt avril 2018. mposantes strans l’atmosp dommages a

a rentrée de Tvi et d’inforet les prévi

uivre de prèun des prévimmune danux afin d’êtrChine amélisur la positioseront postéecmse.gov.cn)étapes impore seront difeure et la réges précoces epatiales et d

n d’une not

017).

Distr. géné10 mai 201Français Original: c

au Secrétaine auprè

nies (Vienne)rée du labora

que le 29 novt d’amarrageà bien toutes nte au déveloe 16 mars 2nement rempntégrité strucaltitude moyed’environ 16

Selon les cructurelles dephère terrestrau sol est très

Tiangong-1 ermation du isions. Elle

ès Tiangong-isions sur sans le cadre dre mieux inforera le mé

on orbitale dees de manièr) en chinois ertantes et lesffusées par gion de rentrén temps oppo

du Secrétairete verbale p

érale 17