13
GE.17-11783 (F) 220817 220817 Système dévaluation de la gestion des forêts (SEMAFOR) Note du secrétariat Résumé Critères et indicateurs de gestion durable des forêts sont destinés à évaluer les progrès accomplis dans la voie dune gestion durable des forêts, bien que cette importante fonction ait été jusquà présent négligée. En effet, des critères et des indicateurs ont surtout été utilisés pour suivre lévolution des forêts et de leur gestion et pour fixer un cadre destiné à servir à lélaboration dune politique en la matière et à la communication. Pour régler la question de lévaluation de la gestion durable des forêts, lÉquipe de spécialistes CEE/FAO du suivi de laménagement durable des forêts a élaboré une proposition relative à un nouvel outil devant permettre d’évaluer la durabilité de la gestion des forêts − le système dévaluation de la gestion des forêts (SEMAFOR) qui repose sur lensemble paneuropéen de critères et dindicateurs, de manière à évaluer le plus objectivement possible les progrès accomplis dans la voie dune gestion durable des forêts dans les pays européens. Lapproche proposée a été testée par 20 pays qui ont participé à lapplication pilote du SEMAFOR. Le présent document donne des informations de base sur le projet, l outil et sa mise en œuvre entre 2013 et 2016, notamment sur l application pilote, et invite le Comité et la Commission à examiner les progrès accomplis et décider des prochaines étapes. La description complète du processus, les méthodes et les résultats de l application pilote du SEMAFOR sont disponibles dans le document « Geneva Timber and Forest Discussion Paper » n o 66 intitulé « Projet pilote relatif au Système dévaluation de la gestion des forêts », disponible à ladresse http://www.unece.org/index.php?id45451. Nations Unies ECE/TIM/2017/6−FO:EFC/2017/6 Conseil économique et social Distr. générale 27 juillet 2017 Français Original : anglais Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture Commission économique pour l’Europe Organisation pour l’alimentation et l’agriculture Comité des forêts et de l’industrie forestière Commission européenne des forêts Soixante-quinzième session Varsovie, 9-13 octobre 2017 Point 2 g) de lordre du jour provisoire Questions communes intéressant le Comité et la Commission des forêts : Système dévaluation de la gestion des forêts (SEMAFOR) Trente-neuvième session Varsovie, 9-13 octobre 2017

Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

GE.17-11783 (F) 220817 220817

Système d’évaluation de la gestion des forêts (SEMAFOR)

Note du secrétariat

Résumé

Critères et indicateurs de gestion durable des forêts sont destinés à évaluer les

progrès accomplis dans la voie d’une gestion durable des forêts, bien que cette importante

fonction ait été jusqu’à présent négligée. En effet, des critères et des indicateurs ont surtout

été utilisés pour suivre l’évolution des forêts et de leur gestion et pour fixer un cadre

destiné à servir à l’élaboration d’une politique en la matière et à la communication. Pour

régler la question de l’évaluation de la gestion durable des forêts, l’Équipe de spécialistes

CEE/FAO du suivi de l’aménagement durable des forêts a élaboré une proposition relative

à un nouvel outil devant permettre d’évaluer la durabilité de la gestion des forêts − le

système d’évaluation de la gestion des forêts (SEMAFOR) – qui repose sur l’ensemble

paneuropéen de critères et d’indicateurs, de manière à évaluer le plus objectivement

possible les progrès accomplis dans la voie d’une gestion durable des forêts dans les pays

européens. L’approche proposée a été testée par 20 pays qui ont participé à l’application

pilote du SEMAFOR.

Le présent document donne des informations de base sur le projet, l’outil et sa mise

en œuvre entre 2013 et 2016, notamment sur l’application pilote, et invite le Comité et la

Commission à examiner les progrès accomplis et décider des prochaines étapes. La

description complète du processus, les méthodes et les résultats de l’application pilote du

SEMAFOR sont disponibles dans le document « Geneva Timber and Forest Discussion

Paper » no 66 intitulé « Projet pilote relatif au Système d’évaluation de la gestion des

forêts », disponible à l’adresse http://www.unece.org/index.php?id45451.

Nations Unies ECE/TIM/2017/6−FO:EFC/2017/6

Conseil économique et social Distr. générale

27 juillet 2017

Français

Original : anglais

Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture

Commission économique pour l’Europe Organisation pour l’alimentation

et l’agriculture

Comité des forêts et de l’industrie forestière Commission européenne des forêts

Soixante-quinzième session

Varsovie, 9-13 octobre 2017

Point 2 g) de l’ordre du jour provisoire

Questions communes intéressant le Comité et la Commission

des forêts : Système d’évaluation de la gestion des forêts

(SEMAFOR)

Trente-neuvième session

Varsovie, 9-13 octobre 2017

Page 2: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

2 GE.17-11783

I. Introduction

1. La notion de « gestion durable des forêts » (sustainable forest management − SFM)

a été au centre du débat sur la politique forestière depuis des années. Il s’agit d’un domaine

complexe, supposant la recherche d’un équilibre entre les dimensions sociales, écologiques

et économiques du développement durable, ainsi qu’entre les générations et au fil du temps.

Au niveau paneuropéen, les pays se sont engagés à rendre compte de la durabilité de la

gestion des forêts selon des principes et des objectifs convenus, en utilisant des données

collectées conformément à l’ensemble de critères et d’indicateurs régionaux1. Toutefois, il

n’y a pas eu d’entente commune sur la façon de mesurer et de suivre les progrès accomplis

dans la voie d’une gestion durable des forêts, compte tenu de sa complexité, du volume et

de la diversité des données à recueillir, et des différentes circonstances rencontrées à

l’échelon national.

2. Les critères et indicateurs de gestion durable des forêts sont destinés à évaluer les

progrès accomplis dans cette voie ; toutefois, cette fonction importante n’a été appliquée

que dans une mesure limitée. En effet, jusqu’à présent, les critères et indicateurs ont surtout

été utilisés pour suivre l’évolution des forêts et de leur gestion, et pour fixer un cadre

devant servir à l’élaboration d’une politique forestière et à la communication. Deux

rapports sur l’état des forêts en Europe ont abordé la question de l’évaluation de la SFM, de

même que l’Organisation internationale des bois tropicaux (OIBT) et les évaluations des

ressources forestières mondiales de la FAO dans différents contextes, mais avec un succès

limité. Les limites des systèmes de notification, s’agissant de donner une idée claire de la

durabilité de la gestion des forêts dans les pays et la région, ont été un frein à la formulation

de politiques fondées sur des données factuelles, tout comme elles ont réduit les possibilités

en termes de communication d’informations claires et simples sur l’état, la signification et

l’importance de la SFM.

3. Afin de remédier à ce problème, l’Équipe de spécialistes CEE/FAO du suivi de

l’aménagement durable des forêts (l’Équipe de spécialistes) a élaboré une proposition

relative à un nouvel outil d’évaluation de la gestion des forêts, sur la base de l’ensemble

paneuropéen de critères et d’indicateurs.

4. Cet outil a été présenté à la session conjointe du Comité des forêts et de l’industrie

forestière (le Comité) et de la Commission européenne des forêts de la FAO (la

Commission), intitulée « Mëtsa2013 », qui s’est tenue à Rovaniemi (Finlande), du 9 au

13 décembre 2013. Au cours de cette session, le Comité et la Commission ont décidé de

procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des

forêts au niveau national, dans le cadre de la mise en œuvre du Programme de travail

intégré pour 2014-2017.

5. L’application pilote du SEMAFOR a été menée sur une base volontaire en

2015-2016. Le projet a été coordonné par l’auteur de l’outil de simulation. Vingt pays,

comptant pour près des deux tiers des forêts en Europe (hormis la Fédération de Russie),

ont participé à l’étude pilote.

6. Les résultats préliminaires de l’application pilote ont été examinés par l’Équipe de

spécialistes CEE/FAO du suivi de l’aménagement durable des forêts en novembre 2015 à

Engelberg, en Suisse. Le projet de rapport de l’application pilote a été présenté à la trente-

huitième session du Groupe de travail conjoint CEE/FAO sur les statistiques, l’économie et

la gestion forestières en mars 2016 et publié peu après, en tenant compte des observations

formulées par les délégués.

7. Les résultats complets de l’application pilote ont été publiés dans le document

CEE/FAO « Geneva Timber and Forest Discussion Paper » no 66, intitulé « Projet pilote

relatif au système d’évaluation de la gestion des forêts (SEMAFOR) ».

1 Déclaration du Sommet de Vienne sur les forêts vivantes, Quatrième Conférence ministérielle sur la

protection des forêts en Europe, 28-30 avril 2003, Vienne, Autriche.

Page 3: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

GE.17-11783 3

II. Principes

8. Le rôle de cet outil est de rendre compte de la durabilité de la gestion des forêts au

niveau national ou infranational. Le système n’est pas conçu pour évaluer cette durabilité

au niveau des entités chargées de l’administration et de la gestion des forêts. Il doit

répondre à deux questions :

a) Quels sont les problèmes qui se posent en termes de durabilité dans un pays

donné ?

b) Quelles réponses sont-elles apportées aujourd’hui à ces problèmes ?

9. L’objectif était de mettre au point un outil qui soit équilibré, crédible, objectif et

utile pour les décideurs. Le SEMAFOR devrait permettre l’identification des sujets de

préoccupation en ce qui concerne la durabilité de la gestion des forêts et rendre compte au

niveau national des mesures correctives prises ou prévues à cet effet. À cet égard, l’une des

fonctions les plus importantes de cet outil consiste à identifier les domaines où des seuils

fixés de commun accord ont été dépassés, de telle façon que des mesures correctives, à

l’intérieur ou à l’extérieur du secteur forestier, puissent au besoin être prises − par exemple

un renforcement d’un système de prévention et de lutte contre les incendies en réponse à

l’augmentation de la superficie des forêts incendiées.

10. Le système de notification identifie également les points forts et les faiblesses de la

situation du pays en ce qui concerne la gestion durable des forêts, en aidant les décideurs

nationaux à recenser les sujets de préoccupation possibles et à comparer leur situation avec

celle d’autres pays.

11. Les conditions sont très variables selon les circonstances nationales et locales, et il

n’existe aucun niveau idéal universellement convenu de mise en œuvre de la SFM vers quoi

les pays devraient tendre. Affirmer que la gestion forestière d’un pays donné est « très

durable » ou « plus durable » (qu’ailleurs) n’a aucun sens. Cet outil a donc essentiellement

pour but d’apprécier la durabilité des forêts, en identifiant les domaines dans lesquels les

seuils en vigueur sont dépassés, s’il s’agit véritablement de questions préoccupantes, et si

oui, quels remèdes peuvent être appliqués. Si l’on ne recense aucun motif de préoccupation

présent ou futur, la gestion des forêts peut être considérée comme durable.

12. Le SEMAFOR couvre tous les aspects de la SFM, tels que définis dans les critères

paneuropéens (la version approuvée dans la Déclaration ministérielle de la quatrième

Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe à Vienne en 2003, puisque

des données n’ont pas encore été recueillies pour l’ensemble de données révisé). Tous les

critères et indicateurs sont d’un poids équivalent et revêtent une égale importance.

III. Méthode

13. Cet outil, mis au point par un sous-groupe de l’Équipe, repose sur deux grandes

étapes : i) l’utilisation des indicateurs paneuropéens pour évaluer les progrès accomplis

dans la voie d’une gestion durable des forêts ; et ii) l’interaction avec des experts nationaux

pour situer les données dans leur contexte. L’objectif est de combiner la mesure objective et

transparente avec la compréhension de la situation nationale et du contexte dans lequel les

données sont recueillies.

14. Après l’analyse initiale de l’ensemble d’indicateurs paneuropéens, il est devenu

évident que la plupart des indicateurs ne pouvaient pas être directement appliqués pour

l’évaluation de la SFM, car ils nécessitent le plus souvent un ensemble de variables

caractérisant un domaine thématique que reflète un indicateur, alors que l’établissement de

rapports sur la gestion durable des forêts exige la spécification d’une variable ou paramètre

unique. Par exemple, il est prescrit de rendre compte, selon l’indicateur 1.1, de la « Surface

de forêts et autres terres boisées, classées par type de forêts et par disponibilité pour la

production de bois et pourcentage de forêts et autres terres boisées par rapport à la surface

totale du pays ». Par conséquent, aux fins du SEMAFOR, pour chacun des indicateurs

paneuropéens, un ou plusieurs paramètre(s) de taille neutre, tels que pourcentages et ratios,

a/ont été identifié(s) (par exemple, « Évolution annuelle moyenne en pourcentage de la

Page 4: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

4 GE.17-11783

surface forestière sur la période de dix ans la plus récente » est l’un des paramètres

proposés pour l’indicateur 1.1), ce qui permet de comparer plus ou moins la situation entre

les pays (voir annexe II).

15. Tous les paramètres ne se prêtent pas à l’évaluation elle-même : certains d’entre eux

pâtissent encore d’une faible qualité de données ou sont difficiles à utiliser pour une

évaluation significative. En outre, de nombreux indicateurs ne font que décrire le contexte

historique, à savoir celui découlant de la géographie, de l’écologie et de l’histoire. C’est la

raison pour laquelle tous les indicateurs paneuropéens ont été revus et les paramètres s’y

rapportant classés comme suit :

a) Paramètre d’évaluation (20 paramètres) : ce type de paramètre fournit des

informations permettant d’évaluer la durabilité de la gestion des forêts dans un pays donné

pour un indicateur donné à l’échelle paneuropéenne. Pour chaque paramètre d’évaluation,

un seuil est fixé. Un exemple : « Ratio coupes/accroissement annuel net dans les FDPB, sur

la période de dix ans la plus récente ». Ce ratio pourrait varier sous l’effet de plusieurs

facteurs externes (catastrophes) ou internes (classes d’âge), et son dépassement ne signifie

pas automatiquement une infraction aux critères SFM. Toutefois, si l’accroissement

dépasse les coupes sur une longue période, il pourrait être un signe de menace pour la

durabilité.

b) Paramètre de contexte (27 paramètres) : ce type de paramètre décrit la

situation d’un pays au regard d’un indicateur paneuropéen donné et fournit des

informations précieuses sur les forêts et les conditions de mise en œuvre de la SFM, mais il

ne peut être utilisé pour évaluer la durabilité de la gestion des forêts. S’agissant par

exemple de la couverture forestière, la situation d’un pays doté d’une couverture de 70 %

doit-elle être considérée comme « meilleure » ou « plus durable » que celle d’un pays doté

d’une couverture de 20 % ? Une réduction significative du couvert forestier dans l’un et

l’autre pays serait un motif de préoccupation, mais ce qui doit servir de repère, à la base, est

le fruit de l’histoire et de l’écologie et représente un point de départ pour l’évaluation de la

gestion durable des forêts, et non pas un élément de celle-ci. Aucun seuil n’est censé être

fixé en ce qui concerne les paramètres de contexte.

c) Paramètre repère (5 paramètres) : de tels paramètres ne peuvent être utilisés

pour fournir une description ou une évaluation fiable de la situation en ce qui concerne la

gestion durable des forêts. Ce groupe comprend des paramètres entachés par une médiocre

qualité de données ou de méthode, faisant obstacle à une utilisation sérieuse des

informations disponibles. Par exemple, le paramètre « déséquilibre entre les classes d’âge »

signalé au niveau national donne un tableau général reflétant différentes situations locales,

différentes espèces, et différentes conditions économiques et écologiques, ce qui rend

l’interprétation des résultats extrêmement difficile. Aucun seuil n’est censé être fixé en ce

qui concerne les paramètres repères.

16. Des seuils sont fixés uniquement dans le cas des paramètres d’évaluation. Ils sont les

mêmes pour tous les pays (voir annexe II) en dépit des différences majeures pouvant

distinguer ceux-ci. Ces seuils ont été proposés par le sous-groupe de l’équipe de spécialistes

du SEMAFOR aux fins de l’étude pilote. Ils ont été revus par l’Équipe de spécialistes et

largement diffusés avant la collecte des données. Les pays et les experts ont eu l’occasion

de formuler des observations à leur sujet.

17. Les seuils aident à repérer d’éventuels motifs de préoccupation. Dans le cas où un

indicateur dépasse le seuil fixé, il faut passer à l’étape suivante dans la procédure

d’évaluation, à savoir un « examen avec le correspondant national », de manière à situer les

données dans leur contexte et à identifier d’éventuelles circonstances particulières à

l’origine d’un dépassement.

18. Lorsqu’un paramètre d’évaluation dépasse le seuil convenu, le correspondant

national doit vérifier l’exactitude de l’information. Ensuite, si les données sont considérées

comme crédibles et reflétant la situation réelle ou une tendance avérée, le correspondant

national doit fournir des renseignements sur le contexte et les circonstances d’un

dépassement. En fonction des conditions existant dans le pays ou de problèmes liés aux

données, le constat pourra être fait d’une absence de menace pour la SFM. Dans le cas

contraire, le correspondant national sera prié de faire rapport sur toute mesure politique ou

Page 5: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

GE.17-11783 5

technique prise pour inverser ou atténuer ce processus. En fin de compte, c’est le

correspondant national qui décide si le dépassement des seuils est un sujet de préoccupation

ou non.

19. Sur la base des résultats, il est donc possible de déterminer, par indicateur et par

pays, sur quels plans des seuils ont été dépassés en matière de SFM, si c’est un sujet de

préoccupation, et quelle réponse les pays apportent au problème identifié, le cas échéant.

L’accent mis sur les mesures que prennent les autorités pour remédier à ce type de situation

en font un processus constructif et offre de bonnes occasions de communication avec les

parties prenantes.

20. Traitement des données manquantes : la mise en œuvre d’une gestion durable des

forêts est impossible en l’absence d’informations adéquates concernant l’ensemble des

paramètres pertinents. Toutefois, lors de l’évaluation de la SFM, l’indication « Absence de

données » n’est pas à mettre sur le même pied que « Motif de préoccupation » : la situation

pour l’indicateur donné pourrait être satisfaisante, voire excellente, mais n’avoir tout

simplement pas été mesurée. Par conséquent, dans le système SEMAFOR, l’indication

« Absence de données » est traitée séparément ; aucune évaluation n’est faite des

paramètres dont il n’est pas rendu compte, mais l’absence de données est signalée lors de

l’établissement du rapport. La seule exception est l’indicateur 4.8, « Espèces forestières

menacées », où le manque d’informations est considéré comme un motif de préoccupation

possible.

21. Référence temporelle : dans la mesure du possible, les avertissements devraient

concerner une période récente, renvoyant généralement aux cinq ou aux dix dernières

années (selon le type de paramètre), de sorte que les tendances puissent être identifiées et

qu’à partir de là, il puisse être procédé régulièrement à une réévaluation sérieuse de la SFM.

Lorsque les seuils sont dépassés, la situation devrait être évaluée au regard de la durée :

a) brusque changement de direction ; b) poursuite d’une tendance de longue haleine ;

c) nouveau développement, etc.

IV. Application pilote

22. L’application pilote du SEMAFOR a été menée sur une base volontaire en

2015-2016.

23. Vingt pays2 (sur un total de 32 pays ayant été invités à prendre part à l’opération),

comptant pour près des deux tiers du couvert forestier en Europe (exception faite de la

Fédération de Russie), ont participé à l’étude pilote. Des données étaient disponibles pour

environ 85 % des « paramètres d’évaluation ». Lors de la première phase du processus, il

est apparu que 21 % des données fournies dépassaient les seuils convenus, contre 79 % qui

ne les dépassaient pas. À l’issue d’échanges avec les correspondants nationaux, dans la

majorité des cas où les seuils étaient dépassés, le constat a été fait qu’il n’y avait pas de

raisons valables de croire à une absence de menaces pour la durabilité de la gestion des

forêts.

24. Le rapport de l’application pilote présente les résultats détaillés, par indicateur et par

pays, y compris les observations faites par les correspondants dans les cas où les seuils ont

été dépassés. Dans l’ensemble, par conséquent, sur la base des seuils convenus pour l’étude

pilote, et en tenant compte des indicateurs et des explications fournies, il n’existe pas

d’éléments pouvant être considérés comme justifiant de sérieuses préoccupations parmi les

20 pays ayant participé à l’étude pilote. Un peu moins de 15 % des indicateurs d’évaluation

ont été signalés par l’indication « Absence de données », ce qui pourrait témoigner de

difficultés rencontrées dans les mesures techniques ou simplement d’une priorité basse

accordée aux contrôles.

2 Allemagne, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Danemark, Finlande, France, Hongrie, Irlande,

Lettonie, Lituanie, Norvège, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Serbie, Slovaquie,

Suède, Suisse et Ukraine.

Page 6: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

6 GE.17-11783

V. Conclusions et prochaines étapes

25. L’application pilote du SEMAFOR confirme la faisabilité de la collecte et de

l’analyse des paramètres « contexte » et « évaluation » sur la base des données existantes,

devant se traduire par des résultats significatifs et objectifs, grâce à l’interaction avec les

correspondants nationaux. Les tableaux par pays établis pour l’application pilote du

SEMAFOR ont donné des descriptions quantifiées de la durabilité de la gestion des forêts

au niveau national.

26. Outre l’objectif principal du projet, l’application pilote de l’outil a fourni des

informations précieuses pour les travaux futurs sur l’application des critères et indicateurs

et sur l’évaluation de la gestion durable des forêts. Le rapport de l’application pilote met le

doigt sur les domaines dans lesquels l’outil devrait être amélioré, notamment en ce qui

concerne l’utilisation de seuils communs par opposition à des seuils nationaux, et les

mesures destinées à définir des critères détaillés pour l’évaluation de la gestion durable des

forêts et des seuils en la matière.

27. Le développement du SEMAFOR peut également être considéré comme une aide

importante au développement et à l’amélioration des ensembles d’indicateurs, en ce sens

que cela permet de tester le dispositif et de vérifier si une évaluation significative des

paramètres est possible. Par exemple, il est légitime de se demander si les indicateurs liés

aux paramètres « repères » − non mesurables dans la pratique − méritent d’être conservés.

28. La nécessité de méthodes et d’outils pour l’évaluation de la durabilité de la gestion

des forêts a été formulée à différentes étapes des travaux relatifs à l’établissement de

rapports sur les forêts au plan international. Par exemple, l’établissement de rapports sur la

durabilité de la gestion des forêts est requis par l’objectif 15 de développement durable

(Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon

durable, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, enrayer et inverser le

processus de dégradation des terres et mettre fin à l’appauvrissement de la biodiversité) au

titre de la cible 15.2 (D’ici à 2020, promouvoir la gestion durable de tous les types de

forêts, mettre un terme à la déforestation, rétablir les forêts dégradées et accroître

sensiblement le boisement et le reboisement au niveau mondial) et de l’indicateur 15.2.1

(Progrès vers la gestion durable des forêts). La publication de l’étude sur le SEMAFOR et

des orientations éventuelles que le Comité et la Commission pourraient être amenés à

fournir à l’occasion de Las2017 coïncide avec les préparatifs pour les prochains cycles de

rapports mondiaux et régionaux sur les forêts et la gestion durable des forêts, notamment

l’Évaluation des ressources forestières 2020 (FRA 2020) et le travail commun Forest

Europe/CEE/FAO d’établissement de rapports pour 2020 sur les indicateurs paneuropéens.

Dans ce contexte, le SEMAFOR, et en particulier les résultats de son application pilote,

constituent des apports utiles pour les travaux futurs dans ce domaine.

29. Le Comité et la Commission sont invités à :

a) Examiner les résultats du projet, en particulier l’application pilote du

SEMAFOR ;

b) Se prononcer sur l’évolution future de l’instrument, y compris une

éventuelle recommandation de son application dans le prochain cycle de rapports

paneuropéens.

Page 7: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

GE.17-11783 7

Annexe I

Remerciements

1. De nombreuses personnes ont contribué au projet SEMAFOR pendant plus de

cinq ans. M. Kit Prins a dirigé les travaux depuis le début et a assuré la majeure partie du

travail d’analyse et de rédaction. L’Équipe de spécialistes CEE/FAO du suivi de

l’aménagement durable des forêts, sous la direction de MM. Kari Korhonen et Stein

Tomter, a examiné le concept et les projets antérieurs en détail et de façon constructive, fait

le point sur les progrès accomplis et donné des orientations lors de ses réunions ordinaires.

2. Des remerciements particuliers vont aux correspondants nationaux des vingt pays

participants, dont beaucoup sont également membres de l’Équipe de spécialistes. Ils ont

joué un rôle essentiel, tout d’abord en fournissant des informations par le biais du processus

d’établissement de rapports paneuropéens, puis en engageant un dialogue constructif sur la

précision et le contexte des résultats de l’étude SEMAFOR, et sur la suite à y donner.

3. Je remercie également les Gouvernements finlandais et suisse pour leur soutien

financier, sans lesquels ce travail ne serait pas possible.

Page 8: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

8 GE.17-11783

Annexe II

Paramètres utilisés dans l’évaluation de la gestion durable des forêts

Critère 1 : Ressources forestières et carbone

Indicateur Paramètre Type de paramètre

1.1 Superficie forestière Superficie forestière en

pourcentage de la superficie totale

des terres (couvert forestier)

Contexte

1.1 Superficie forestière Ratio forêts/population (hectares

de forêts/personne)

Contexte

1.1 Superficie forestière Évolution annuelle moyenne3,

en pourcentage de la surface

forestière sur la période de dix ans

la plus récente

Évaluation

Seuil : toute évolution

négative

1.1 Superficie forestière Évolution annuelle moyenne,

en pourcentage de la surface

forestière disponible pour la

production de bois (FDPB) sur la

période de dix ans la plus récente

Évaluation

Seuil : toute évolution

négative

1.2 Matériel sur pied Matériel sur pied par hectare de

FDPB

Contexte

1.2 Matériel sur pied Évolution annuelle moyenne,

en pourcentage du matériel sur

pied pour la FDPB sur la période

de dix ans la plus récente

Évaluation

Seuil : toute évolution

négative

1.3 Classes d’âge et/ou

répartition par diamètre

Déséquilibre entre les classes

d’âge

Repère

1.4 Stock de carbone Moyenne annuelle de variation,

en pourcentage du stock total de

carbone forestier sur la période de

dix ans la plus récente

Repère4

3 Calculée en tant que variation en pourcentage par rapport à l’ensemble de la période, divisé par le

nombre d’années (c'est-à-dire aucun calcul de taux d’intérêts composés). Vaut également pour les

indicateurs 1.2 et 1.4.

4 Les variations des stocks de carbone sont importantes, et les données en la matière sont disponibles.

Toutefois, aux fins de l’évaluation, ces tendances font double emploi avec celles concernant le

matériel sur pied car, dans la plupart des cas, le carbone est estimé sur la base du matériel sur pied.

Page 9: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

GE.17-11783 9

Critère 2 : Santé et vitalité des forêts

Indicateur Paramètre Type de paramètre

2.1 Dépôts de polluants

atmosphériques

Pourcentage de zones

d’écosystème naturel exposées à

un risque d’eutrophisation

Évaluation

Seuil : >80 %

2.2 État des sols Rapport C/N, valeur médiane pour

le pays

Évaluation

Seuil : <1

2.3 Défoliation Pourcentage d’arbres de

l’échantillon dans les classes de

défoliation 2 + 3+ 4

Repère

2.4 Dommages causés aux forêts Pourcentage de la superficie des

forêts présentant des dommages5

biotiques, abiotiques et

anthropiques (moyenne de dix ans)

− sauf dégâts causés par les

incendies

Évaluation

Seuil : >5 %6

2.4 Dommages causés aux forêts Pourcentage de zone forestière

endommagée par des incendies

par an (moyenne de dix ans)

Évaluation

Seuil : >2 %

Critère 3 : Fonctions productives des forêts

Indicateur Paramètre Type de paramètre

3.1 Accroissement et coupes Ratio coupes/AAN dans les FDPB

sur la période de dix ans la plus

récente, en pourcentage

Évaluation

Seuil : >100 %

3.2 Bois rond Valeur du bois rond

commercialisé, par hectare, en

2012, en €/ha/an dans les FDPB

Évaluation

Seuil : <10€/ha/an

3.3 Produits non ligneux Valeur des biens non ligneux

commercialisés, par hectare de

forêts et autres terres boisées

(FATB), en €/ha/an

Contexte

3.4 Services Valeur des services

commercialisés, par hectare de

FATB, en €/ha/an

Contexte

3.5 Forêts faisant l’objet d’un

plan de gestion

Pourcentage de FATB faisant

l’objet d’un plan de gestion formel

ou équivalent

Évaluation

Seuil : <50 %

5 Zone ayant subi des dommages (les dommages dus à des causes multiples ne sont pris en compte

qu’une seule fois). Il s’agit de l’état d’une zone boisée au cours d’une année donnée, et non du lieu où

le dommage s'est produit dans une année donnée.

6 Ce niveau d’alerte ne sera utilisé qu’en cas d’amélioration sensible de la qualité des données par

rapport à celle reflétée dans l’État des forêts d’Europe 2011.

Page 10: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

10 GE.17-11783

Critère 4 : Diversité biologique dans les écosystèmes forestiers

Indicateur Paramètre Type de paramètre

4.1 Composition des espèces Proportion de forêts à essences

multiples dans les FATB pour la

période la plus récente, en

pourcentage

Évaluation

Seuil : toute évolution

négative

4.2 Régénération Part de la régénération naturelle

dans la régénération totale, et

évolution par rapport à la période

la plus récente, en pourcentage

Évaluation

Seuil : toute diminution

4.3 Essences naturelles Part des forêts non touchées par les

activités humaines dans les FATB,

en pourcentage

Contexte

4.3 Essences naturelles Part des plantations dans les

FATB, en pourcentage

Contexte

4.4 Essences introduites Part des essences introduites (y

compris les invasives) dans les

FATB, en pourcentage

Contexte

4.4 Essences introduites Évolution de la part des espèces

envahissantes sur la période de dix

ans la plus récente, en pourcentage

Évaluation

Seuil : toute augmentation

4.5 Bois mort Variation du volume de bois mort

par m³ de matériel sur pied dans les

FDPB entre les deux rapports les

plus récents, en m3/ha

Évaluation

Seuil : toute diminution

4.6 Ressources génétiques Part des terres forestières gérées

pour la préservation des ressources

génétiques, en pourcentage

Repère

4.7 Structure du paysage Indice de structure du paysage :

connectivité normalisée par unité

de paysage et proportion moyenne

de forêts naturelles principales

Repère

4.8 Espèces forestières menacées Nombre d’espèces forestières

menacées en pourcentage du

nombre total d’espèces d’arbres

forestiers

Évaluation

Seuil : absence

d’informations concernant

les paramètres

4.9 Forêts protégées Superficie des forêts/FATB

bénéficiant d’une protection

stricte7 pour la préservation de la

biodiversité forestière, en

pourcentage du total du couvert

forestier

Évaluation

Seuil : <3 %

7 Classes 1.1 et 1.2 de la CMPFE seulement.

Page 11: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

GE.17-11783 11

Critère 5 : Fonctions protectrices des forêts

Indicateur Paramètre Type de paramètre

5.1 Forêts de protection − sol,

eau et autres fonctions

écosystémiques Évolution de la superficie des

forêts désignées comme ayant des

fonctions de protection (5.1 + 5.2)

Évaluation

Seuil : toute diminution 5.2 Forêts de protection

− infrastructures et autres

ressources naturelles gérées

Critère 6 : Fonctions socioéconomiques des forêts

Indicateur Paramètre Type de paramètre

6.1 Propriétés forestières Part des forêts publiques, pour la

période la plus récente,

en pourcentage

Contexte

6.1 Propriétés forestières Pourcentage de la superficie

forestière privée en propriétés de

moins de 10 hectares

Contexte

6.2 Contribution du secteur

forestier8 au PIB

Part du PIB prise par le secteur

forestier (industries forestières non

comprises), pour la période la plus

récente, en pourcentage

Contexte

6.3 Revenu net Montant net des recettes

entrepreneuriales par hectare, pour

la période la plus récente, en

€/ha/an

Évaluation

Seuil : <5 €/ha/an

6.4 Dépenses de services Montant net des dépenses

publiques par hectare de forêt, en

moyenne des deux périodes les

plus récentes, en €/ha/an

Contexte

6.5 Main-d’œuvre du secteur

forestier

Main-d’œuvre du secteur forestier

en pourcentage de la main-d’œuvre

totale

Contexte

6.6 Sécurité et santé au travail Nombre total d’accidents mortels

et non mortels par 1 000

travailleurs, et évolution par

rapport aux deux derniers rapports

(centrés sur 2005 et 2010)

Évaluation

Seuil : augmentation du

taux d’accidents et/ou

manque d’informations sur

les taux d’accidents

6.7 Consommation de bois Consommation de produits ligneux

par tête d’habitant, de 2010 à 2012,

en m3 d’équivalent bois rond, sur la

période de trois ans la plus récente

Contexte

8 Classification internationale type par industrie et Nomenclature statistique des activités économiques

dans la Communauté européenne, communément appelée NACE (CITI/NACE) Section : A

− Agriculture, sylviculture et pêche ; Division 02 − Sylviculture et abattage.

Page 12: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

12 GE.17-11783

Indicateur Paramètre Type de paramètre

6.8 Commerce du bois Importations nettes de bois rond et

de produits forestiers en

pourcentage de la consommation

apparente (en m3 d’équivalent bois

rond dans les deux cas), sur la

moyenne de la période de trois ans

la plus récente

Contexte

6.9 Ressources énergétiques

provenant du bois

Part de l’énergie du bois dans la

production énergétique nationale,

en pourcentage

Contexte

6.9 Ressources énergétiques

provenant du bois

Part des prélèvements directs de

biomasse ligneuse, à la fois dans

les forêts et hors de celles-ci, à des

fins énergétiques, en pourcentage

Contexte

6.10 Accessibilité pour les loisirs Superficie accessible pour les

loisirs en pourcentage des FATB,

pour l’année la plus récente

Évaluation

Seuil : <85 %

6.11 Valeurs culturelles et

spirituelles

Absence de paramètre significatif n. d.

Indicateurs qualitatifs paneuropéens de gestion durable des forêts

Politique générale, institutions et instruments en rapport avec la gestion

durable des forêts

Indicateur Paramètre Type de paramètre

A.1 Programme forestier national

ou équivalent

Date et statut du programme

forestier national ou équivalent

Contexte

A.2 Cadres institutionnels Nombre de fonctionnaires qui

formulent et administrent9 la

politique forestière et la

réglementation en la matière, par

hectare de forêt

Contexte

A.3 Cadre juridique et

réglementaire

Date de la législation forestière et

de la plus récente déclaration

officielle de politique forestière

Contexte

A.4 Instruments financiers/

politique économique

Total des paiements et subventions

officiels, en €/ha/an pour les forêts

privées

Contexte

9 À l’exclusion du personnel employé dans la gestion des forêts publiques. Si l’organisme d’État chargé

des forêts est également responsable de la politique et de l’administration, en font uniquement partie

les agents affectés à ces tâches-là, et non ceux directement affectés à la gestion des forêts. Il faut aussi

exclure le personnel affecté à des tâches de recherche, d’éducation et de formation, dont il est

question ci-après. Dans la mesure du possible, il faudrait également prendre en compte les personnels

d’autres branches qui administrent les politiques forestières, au sens large : les inspecteurs de la

sécurité du travail, le personnel des ministères de l’environnement (conservation de la biodiversité),

etc.

Page 13: Nations Unies ECE Conseil économique et social Distr ... · procéder à un essai pilote de présentation de rapports sur la durabilité de la gestion des forêts au niveau national,

ECE/TIM/2017/6

FO:EFC/2017/6

GE.17-11783 13

Indicateur Paramètre Type de paramètre

A.4 Instruments financiers/

politique économique

Paiements, sur les fonds publics, à

l’organisme d’État chargé des

forêts10, en €/ha/an pour les forêts

publiques

Contexte

A.4 Instruments financiers/

politique économique

Dépenses publiques consacrées à

la recherche, l’éducation et la

formation par hectare de forêt,

en €/ha/an

Contexte

A.5 Moyens d’information Existence d’une stratégie officielle

de communication et de

sensibilisation

Contexte

10 Pour des raisons de disponibilité des données, la contribution de l’organisme d’État au budget public

(transfert net) n’est pas prise en compte.