14
NAVIGATOR Centre de relations avec la clientèle Lincoln 1 800 387-9333 Centre de services aux clients des Services financiers automobiles Lincoln 1 855 768-8909 Services financiers automobiles Lincoln. Obtenez le véhicule que vous voulez. Que vous optiez pour la location ou le financement, vous trouverez aux Services financiers automobiles Lincoln la formule qui vous convient. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Lincoln ou visitez le site LincolnAFS.ca. Programme d'entretien prolongé Ford. Contribuez à protéger votre investissement et à rehausser votre tranquillité d'esprit en optant pour le Programme d'entretien prolongé (PEP) de Ford au moment de l'achat ou de la location de votre véhicule Lincoln. Grâce au PEP de Ford, vous bénéficiez d'une protection contre les coûts liés à des réparations imprévues qui pourraient survenir après l'échéance de la couverture de base de la garantie limitée de véhicule neuf. Pour encore plus de tranquillité d'esprit, vous pouvez ajouter à votre PEP le programme Protection-entretien Lincoln (PPEL) couvrant l'entretien périodique requis pour votre véhicule ainsi que huit pièces d'usure. Consultez votre concessionnaire Lincoln pour obtenir plus de précisions. Garanties limitées Lincoln. Votre Lincoln Navigator 2015 est couvert par une garantie de base de 4 ans ou 80 000 km. La durée des garanties du groupe motopropulseur et des dispositifs de retenue et anticorrosion est encore plus longue. Consultez votre concessionnaire Lincoln pour obtenir plus de précisions. Lincoln, Ford du Canada Limitée garantit que ses concessionnaires autorisés répareront ou remplaceront tout accessoire d'origine Lincoln, convenablement posé par le concessionnaire autorisé ayant vendu l'accessoire, qui présenterait un défaut de matériaux ou de fabrication. L'accessoire est couvert pendant 24 mois, kilométrage illimité, ou le reste de la couverture de base de la garantie limitée de véhicule neuf de 48 mois ou 80 000 km (selon la première éventualité). Consultez votre concessionnaire Lincoln pour obtenir plus de précisions. Les accessoires Lincoln autorisés sous licence sont couverts par la garantie limitée du fabricant de l'accessoire. La garantie varie selon le fabricant de l'accessoire. Les accessoires Lincoln autorisés sous licence sont entièrement conçus et réalisés par le fabricant de l'accessoire et n'ont pas été conçus ou testés conformément aux exigences techniques de Lincoln, Ford du Canada Limitée. Consultez votre concessionnaire Lincoln pour plus de précisions sur la garantie limitée du fabricant de l'accessoire ou pour obtenir une copie de la garantie limitée offerte par le fabricant de l'accessoire Lincoln autorisé sous licence. © 2014 Lincoln, Ford du Canada Limitée Joignez-vous à la conversation Découvrez-en davantage sur le site LincolnCanada.com C015782 FSC

NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

NAVIGATOR

Centre de relations avec la clientèle Lincoln 1 800 387-9333

Centre de services aux clients des Services financiers automobiles Lincoln 1 855 768-8909

Services financiers automobiles Lincoln. Obtenez le véhicule que vous voulez. Que vous optiez pour la location ou le financement, vous trouverez aux Services financiers automobiles Lincoln la formule qui vous convient. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Lincoln ou visitez le site LincolnAFS.ca.

Programme d'entretien prolongé Ford. Contribuez à protéger votre investissement et à rehausser votre tranquillité d'esprit en optant pour le Programme d'entretien prolongé (PEP) de Ford au moment de l'achat ou de la location de votre véhicule Lincoln. Grâce au PEP de Ford, vous bénéficiez d'une protection contre les coûts liés à des réparations imprévues qui pourraient survenir après l'échéance de la couverture de base de la garantie limitée de véhicule neuf. Pour encore plus de tranquillité d'esprit, vous pouvez ajouter à votre PEP le programme Protection-entretien Lincoln (PPEL) couvrant l'entretien périodique requis pour votre véhicule ainsi que huit pièces d'usure. Consultez votre concessionnaire Lincoln pour obtenir plus de précisions.

Garanties limitées Lincoln. Votre Lincoln Navigator 2015 est couvert par une garantie de base de 4 ans ou 80 000 km. La durée des garanties du groupe motopropulseur et des dispositifs de retenue et anticorrosion est encore plus longue. Consultez votre concessionnaire Lincoln pour obtenir plus de précisions.

Lincoln, Ford du Canada Limitée garantit que ses concessionnaires autorisés répareront ou remplaceront tout accessoire d'origine Lincoln, convenablement posé par le concessionnaire autorisé ayant vendu l'accessoire, qui présenterait un défaut de matériaux ou de fabrication. L'accessoire est couvert pendant 24  mois, kilométrage illimité, ou le reste de la couverture de base de la garantie limitée de véhicule neuf de 48 mois ou 80 000 km (selon la première éventualité). Consultez votre concessionnaire Lincoln pour obtenir plus de précisions.

Les accessoires Lincoln autorisés sous licence sont couverts par la garantie limitée du fabricant de l'accessoire. La garantie varie selon le fabricant de l'accessoire. Les accessoires Lincoln autorisés sous licence sont entièrement conçus et réalisés par le fabricant de l'accessoire et n'ont pas été conçus ou testés conformément aux exigences techniques de Lincoln, Ford du Canada Limitée. Consultez votre concessionnaire Lincoln pour plus de précisions sur la garantie limitée du fabricant de l'accessoire ou pour obtenir une copie de la garantie limitée offerte par le fabricant de l'accessoire Lincoln autorisé sous licence.

© 2014 Lincoln, Ford du Canada Limitée

Joignez-vous à la conversation

Découvrez-en davantage sur le site LincolnCanada.com

C015782FSC

Page 2: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

L'assurance discrète sous un nouveau jourAvec des angles audacieux, une allure racée et une technologie qui met tout à portée de la main,

le Lincoln Navigator 2015 redessiné transmet un message clair.

Page 3: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

Accueil chaleureux – nouveau départ

Avant même que vous ouvriez la porte, le Navigator vous accueille chaleureusement. Il projette un tapis

de bienvenue au sol pour éclairer vos pas à votre arrivée, tandis que l'entrée sans clé avec démarrage à

bouton-poussoir vous permet de démarrer, de verrouiller et de déverrouiller le véhicule sans utiliser votre clé.

Bienvenue! Nous sommes heureux de vous voir.

Page 4: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

À l'intérieur comme à l'extérieur, le Navigator exhale la puissance et la beauté. L'éclairage ambiant illumine l'habitacle tandis que les marchepieds

à déploiement électrique et le hayon à commande électrique permettent d'accéder facilement à l'habitacle et à l'aire de chargement. Les

phares bifonctionnels avec lampes à décharge projettent un faisceau plus long et plus brillant, et l'éclairage à DEL distinctif et les feux de jour

à DEL donnent encore plus de style et de fonctionnalité au Navigator. Qu'en est-il de la puissance? Avec le V6 EcoBoost® de 3,5 L à deux

turbocompresseurs et injection directe offert de série, vous obtenez 380 ch1 et un couple de 460 lb-pi1 pour vous propulser vers l'avant sans effort. Lignes actualisées – puissance raffinée

1Résultats obtenus avec de l'essence à indice d'octane de 93.

Page 5: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

Confort et commodité vus de l'intérieur

Page 6: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

Habitacle spacieux – grand avantageDe grands espaces... c'est ce que vous trouverez ici. Trois rangées de sièges haut de gamme offrant jusqu'à 8 places1 – et beaucoup d'espace de chargement – rendent le Navigator suffisamment spacieux pour transporter à peu près tout le monde et tout le reste. À l'avant, vous êtes accueilli par des appliques en bois véritable et des sièges garnis de cuir chauffants/refroidissants (6 réglages) et réglables électriquement en 10 directions. Les sièges baquets chauffants garnis de cuir de la deuxième rangée sont spacieux et confortables, tandis que deux lecteurs DVD intégrés aux appuie-tête1, 2 permettent d'égayer les longs trajets. La troisième rangée offre une banquette divisée 60/40 repliable électriquement de série, qui se replie à plat pour libérer l'espace de chargement, et le meilleur dégagement aux jambes de la catégorie3, notamment grâce à la suspension arrière à roues indépendantes. Les première et deuxième rangées sont pourvues de tapis en moquette, et un toit ouvrant transparent à commande électrique de série ouvre encore plus l'habitacle déjà spacieux. Ce n'est toujours pas assez? Le Lincoln Navigator L ultra-spacieux offre un volume de charge total de 1 207 L (42,6 pi3) derrière la troisième rangée. De plus, un système d'aménagement de la charge vous aide à garder tout votre chargement en place.

1 Caractéristique livrable. 2Accessoire Lincoln autorisé sous licence. 3Catégorie : utilitaires allongés de luxe.

Page 7: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

Puissance de traction – pouvoir d'attraction

Page 8: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

Performances audacieuses – maîtrise inébranlable

Le moteur V6 EcoBoost® de 3,5 L à deux turbocompresseurs génère 380 ch1 et 460 lb-pi1 de couple pour une puissance impressionnante et des

performances souples. La boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift® vous permet de changer les rapports manuellement –

même si c'est une boîte automatique. Vous pouvez remorquer jusqu'à 8 600 lb (3 900 kg)2 avec facilité et sans crainte grâce à la fonction de

stabilisation de la remorque de série3 qui aide à stabiliser les mouvements de votre véhicule. Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous

aide à traverser les terrains accidentés. Des performances et une maîtrise dignes de confiance, voilà le Navigator!

1Résultats obtenus avec de l'essence à indice d'octane de 93. 2Lorsque doté de l'équipement approprié. 3Rappelez-vous que même la technologie avancée ne peut se soustraire aux lois de la physique. La perte de maîtrise d'un véhicule peut survenir lorsque les décisions du conducteur sont inappropriées aux conditions.

Page 9: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

Conduite dynamique – soif d'indépendance

Nous avons tous un style de conduite différent et le Navigator réagit en conséquence. En fait, le système adaptatif de contrôle de conduite Lincoln

de série avec suspension variable adaptative à amortissement piloté vous permet de choisir le mode de conduite qui convient le mieux à votre style :

confort, normal ou sport. De plus, puisque l'état de la chaussée peut changer en un instant, le système surveille continuellement les réglages de la

suspension des centaines de fois par seconde, puis s'adapte rapidement pour que votre véhicule reste en parfaite harmonie avec la route. L'aide au

démarrage en côte empêche votre véhicule de reculer lorsque vous arrêtez dans une pente. La servodirection électrique fournit l'assistance appropriée

à la situation. La suspension arrière multibras à roues indépendantes permet au Navigator de rouler en douceur.

Les fonctions d'assistance au conducteur facilitent la conduite, mais elles ne remplacent pas le jugement du conducteur.

Page 10: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

Clairement porté sur la haute technologie

Page 11: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

1 Certains téléphones cellulaires et lecteurs multimédias numériques peuvent ne pas être entièrement compatibles. La distraction du conducteur peut occasionner la perte de maîtrise du véhicule. N'utilisez le système SYNC, MyLincoln Touch et les autres dispositifs électroniques (même les modèles pouvant être commandés par la voix) que lorsque les conditions sont tout à fait sécuritaires. La reconnaissance vocale et les écrans du système SYNC avec MyLincoln Touch sont disponibles en français, en anglais et en espagnol. Certaines fonctions peuvent être bloquées lorsque le véhicule est en mouvement. 2Abonnements à SiriusXM vendus à l'expiration de la période d'essai prépayée de 6 mois. Les abonnements sont assujettis aux conditions du contrat entre SiriusXM et le client; visitez le site www.siriusxm.ca.

Connexion continue – au bout des doigts

Garder le contact est d'une simplicité enfantine dans le Navigator redessiné. Le système

SYNC® avec MyLincoln TouchMC 1 et un système de navigation à commande vocale de série

vous permettent d'obtenir des directives de navigation pas à pas et des cartes 3D. Il suffit

de toucher l'écran ACL couleur de 8 po distinctif ou d'énoncer une commande vocale pour

diffuser par les haut-parleurs du véhicule votre musique préférée provenant d'une liste

d'écoute de votre lecteur MP3. Mais ne vous inquiétez pas, le volume sonore diminuera

juste assez pour que vous ne manquiez pas vos appels ou messages textes entrants. Un

abonnement prépayé de 6 mois à SiriusXM vous permet de profiter des stations de sport,

de divertissement, de nouvelles ou de musique de tout genre sans pauses publicitaires2.

Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés en utilisant

les commandes au volant. La chaîne audio certifiée THX® II avec technologie brevetée

de traitement du son et 14 haut-parleurs permet à tous les occupants de profiter d'un son

digne d'un studio. De plus, une centrale multimédia avec deux ports USB, un lecteur de

carte SD et une prise audio vous permet de brancher vos appareils.

UN REGARD VERS L'AVANT ET

L'ARRIÈRE. Que vous avanciez

lentement ou faisiez marche arrière,

le Navigator reste aux aguets. Le

sonar de marche avant utilise des

capteurs montés sur le pare-chocs

avant pour détecter les objets

qui se trouvent devant vous, puis

fait retentir une tonalité lorsqu'un

obstacle est repéré. Le sonar de

recul fait appel à des capteurs situés

sur le pare-chocs arrière pour vous

avertir par une alarme sonore de

la présence d'un obstacle derrière

vous, tandis que la caméra de recul

vous permet de voir ce qui se trouve

derrière le véhicule.

Page 12: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

Les fonctions d'assistance au conducteur facilitent la conduite, mais elles ne remplacent pas le jugement du conducteur. 1Les composants du système d'alerte peuvent être endommagés et la batterie peut se décharger lors de l'accident, ce qui empêcherait le fonctionnement du système. Tous les accidents n'entraînent pas nécessairement le déploiement d'un sac gonflable ou l'activation d'un tendeur de ceinture de sécurité. 2Rappelez‑vous que même la technologie avancée ne peut se soustraire aux lois de la physique. La perte de maîtrise d'un véhicule peut survenir lorsque les décisions du conducteur sont inappropriées aux conditions.

SYSTÈME D'INFORMATION SUR LES

ANGLES MORTS. Le Navigator offre des

caractéristiques qui sont conçues pour

vous aider à voir des choses qui pourraient

autrement vous échapper. Le système

d'information sur les angles morts a recours

à des capteurs radars pour vous aider à

détecter la présence de véhicules dans vos

angles morts, puis il vous en avertit, au besoin,

en allumant un voyant dans le rétroviseur

correspondant. De plus, la fonction d'alerte de

trafic transversal vous avertit, au moyen d'une

icône brillante dans le rétroviseur et d'une

alarme, si un véhicule circule transversalement

derrière vous lorsque vous reculez lentement

pour sortir d'un espace de stationnement.

SACS GONFLABLES. Avec une cage de

protection, des sacs gonflables adaptatifs

pour le conducteur et le passager avant et

des rideaux gonflables pour les occupants

des places latérales des trois rangées, le

Navigator vous enveloppe de sécurité. En

outre, le système d'alerte après impact peut

déverrouiller les portes et faire clignoter les

feux de détresse pour signaler que vous avez

besoin d'aide1 – si vous n'êtes pas en mesure

de le faire vous-même.

ADVANCETRAC. Les chaussées glissantes et

les manœuvres d'urgence exigent souvent

que votre véhicule en fasse un peu plus.

Heureusement, le Navigator fait tout ce qu'il

faut. Le système AdvanceTrac® avec contrôle

de stabilité antiretournement (RSC®) peut

appliquer les freins et réduire la puissance du

moteur pour aider votre véhicule à adhérer à la

chaussée et à rester sur la bonne voie2.

Sensation de sécurité – sous tous les angles

Page 13: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

Jantes de 20 po en aluminium usiné ultra-brillant

De série pour Sélect

Jantes de 20 po en aluminium au fini foncé

En option pour Sélect

Les comparaisons sont basées sur les modèles offerts par la concurrence (catégorie : utilitaires allongés de luxe), les renseignements disponibles sur le marché et les données Ford publiées au moment de l'impression. Certaines des caractéristiques mentionnées peuvent être livrables en option. Les véhicules illustrés peuvent être dotés d'équipements en option. Certaines caractéristiques peuvent être offertes uniquement en combinaison avec d'autres options ou sous réserve de conditions ou de limitations additionnelles. Les dimensions indiquées peuvent varier en fonction des équipements en option et/ou des variations imputables à la production. L'information est fournie « telle quelle » et peut comporter des erreurs d'ordre technique, typographique ou autre. Ford du Canada Limitée ne donne aucune garantie ou représentation de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, sans toutefois s'y limiter, les garanties relatives à l'exactitude, à l'intégralité, à l'actualité ou à l'exploitation de l'information, au contenu, à la disponibilité et aux produits. Votre concessionnaire Lincoln demeure votre meilleure source de renseignements à jour. Lincoln, Ford du Canada Limitée se réserve le droit de modifier les caractéristiques de produit en tout temps sans obligation de sa part. Les teintes réelles peuvent différer de celles qui sont illustrées à cause des limites du procédé d'impression. Pour plus de précisions au sujet des teintes offertes ou de la disponibilité des modèles, veuillez consulter votre conseiller en vente.

INVISION est une marque de commerce de VOXX International Corporation. « SiriusXM », le logo SiriusXM et les noms et les logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. Bluetooth est une marque de commerce de Bluetooth SIG, Inc. THULE est une marque déposée de Thule Sweden AB. THX et le logo THX sont des marques de commerce de THX Ltd., déposées aux États‑Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques de commerce, marques de service et images ainsi que tous les autres logos sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont reproduits dans cette publication avec leur permission. Tous droits réservés.

DIMENSIONS mm (po) NAVIGATOR NAVIGATOR L

Longueur : 5 269 (207,4) 5 646 (222,3) Hauteur : sans options 1 984 (78,1) 1 981 (78,0)Empattement : 3 022 (119,0) 3 327 (131,0)Largeur : rétroviseurs inclus 2 331 (91,8) 2 331 (91,8) rétroviseurs repliés 2 024 (79,7) 2 024 (79,7)Dégagement à la tête : 1re rangée 1 004 (39,5) 1 004 (39,5) 2e rangée 1 009 (39,7) 1 009 (39,7) 3e rangée 954 (37,6) 966 (38,0)Dégagement aux épaules : 1re rangée 1 607 (63,3) 1 607 (63,3) 2e rangée 1 619 (63,7) 1 619 (63,7) 3e rangée 1 318 (51,9) 1 704 (67,1)Dégagement aux hanches : 1re rangée 1 529 (60,2) 1 529 (60,2) 2e rangée 1 522 (59,9) 1 522 (59,9) 3e rangée 1 273 (50,1) 1 316 (51,8)Dégagement aux jambes : 1re rangée (max.) 1 093 (43,0) 1 093 (43,0) 2e rangée 994 (39,1) 994 (39,1) 3e rangée 957 (37,7) 957 (37,7)Volume de charge L (pi3) Derrière la 1re rangée 2 926 (103,3) 3 629 (128,2) Derrière la 2e rangée 1 542 (54,4) 2 444 (86,3) Derrière la 3e rangée 514 (18,1) 1 207 (42,6)Capacité de remorquage maximale lb (kg)1 4x4 8 600 (3 900) 8 300 (3 765)

Sélect

Sélect

Ultra

Ultra

PROPULSION ET TENUE DE ROUTES S V6 EcoBoost® de 3,5 L à 2 turbocompresseurs et injection directe

380 ch à 5 250 tr/min2 460 lb-pi de couple à 2 750 tr/min2

Consommation de carburant estimative3

Navigator – 16,2 L/100 km (17 mi/gal) en ville et 11,8 L/100 km (24 mi/gal) sur route (réservoir de carburant de 106 L) Navigator L – 16,1 L/100 km (18 mi/gal) en ville et 12,3 L/100 km (23 mi/gal) sur route (réservoir de carburant de 127 L)

S S Boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift®S S Rapport de pont de 3,73O O Rapport de pont de 4,10 (de série pour Navigator L)S S Transmission 4x4 Control Trac® (comprend contrôle en descente)S S Servodirection électriqueS S Barres stabilisatrices avant et arrièreS S Aide au démarrage en côteS S Suspension à roues indépendantes à l'avant et à l'arrièreS S Contrôle de conduite Lincoln avec suspension variable adaptative à amortissement pilotéS S Freins assistés à disque aux 4 roues avec antiblocage

CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURESS S Système d'information sur les angles morts avec alerte de trafic transversalS S Bandeaux latéraux inférieurs couleur caisse avec monogramme NAVIGATOR chroméS Marchepieds à déploiement électrique couleur caisseS S Embout d'échappement brillant

O Marchepieds à déploiement électrique ornés de chrome (comprend bas de caisse contrastant couleur caisse)

S S Ensemble de remorquage service dur catégorie III/IV – Câblage de freins; attelage de remorque service dur de 2 po monté sur le cadre avec connecteurs à 4/7 voies; radiateur, centrale clignotante et refroidisseur d'huile de boîte de vitesses service dur et fonction de stabilisation de la remorque

S S Sonar de marche avantS S Feux de jour à DELS S Porte-bagages avec brancards chromés et barres transversales noiresS S Rétroviseurs chauffants repliables électriquement avec boîtiers chromés, lampes d'approche,

clignotants intégrés, mémoire et glace à électrochrome côté conducteurS S Hayon à commande électriqueS S Phares à projecteurs avec lampes à décharge, éclairage à DEL distinctif, commande automatique et

allumage asservi aux essuie-glacesS S Glaces arrière en verre unidirectionnelS S Caméra de reculS S Sonar de reculS S Calandre au fini satinéS S Crochets de remorquage intégrés au bouclier avant

S Bas de caisse contrastant noir smoking métalliséS Marchepieds à déploiement électrique noir smoking métallisé

S S Essuie-glaces avant à détecteur de pluie asservis à la vitesse à balayage intermittent; essuie-glace arrière à balayage intermittent avec lave-glace

COMMANDES DU CONDUCTEURS S Entrée sans clé avec démarrage à bouton-poussoir (2 télécommandes)S S Volant gainé de cuir avec appliques en bois et commandes pour la chaîne audio, le système Lincoln

SYNC® et le régulateur de vitesseS S Mémorisation des réglages du siège conducteur, des rétroviseurs extérieurs, des pédales et de la

colonne de direction télescopique et inclinable à réglage électriqueS S Afficheur multimessage avec compasS S Console au pavillon avec lampes de lecture à la 1re rangée, compartiment pour lunettes de soleil,

commandes de glaces de custode électriques et miroir panoramiqueS S Pédales d'accélérateur et de frein à réglage électrique avec mémoireS S Glaces de custode à commande électriqueS S Colonne de direction télescopique et inclinable à réglage électrique avec mémoireS S Glaces électriques avec commande à impulsion (haut/bas) à l'avantS S Démarreur à distanceS S Système d'interconnexion à commande vocale SYNC avec MyLincoln TouchMC – Technologie

Bluetooth®, 2 écrans ACL couleur de 4,2 po personnalisables intégrés au tableau de bord; écran tactile ACL couleur de 8 po dans la partie centrale de la planche de bord et centrale multimédia avec 2 ports USB, lecteur de carte SD et prise audio

S S Ouvre-porte de garage universel

CHAÎNE AUDIO ET SYSTÈME DE NAVIGATIONS S SiriusXM avec abonnement prépayé de 6 moisS S Chaîne audio certifiée THX® II avec radio AM/FM stéréo, lecteur CD compatible MP3

et 14 haut-parleursS S Système de navigation à commande vocale

CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURESS S Console au plancher à la 1re rangée avec levier sélecteur, accoudoir, bac de rangement couvert

avec casier à monnaie, 2 porte-gobelets à l'avant et commandes auxiliaires audio/climatisation/chauffage et 2 porte-gobelets à l'arrière

S S Prise de courant de 110 VO O Console centrale au plancher à la 2e rangée avec accoudoir rembourré, rangement couvert et

2 porte-gobeletsS S Alimentation prolongée des accessoires électriques avec éclairage à extinction progressiveO O Tapis toutes saisons aux 1re et 2e rangéesS S Éclairage ambiantS S Rétroviseur à électrochromeS S Système d'aménagement de la charge (Navigator L seulement)O O Deux appuie-tête à lecteur DVD INVISIONMC 4

S S Régulation électronique automatique de la température à 2 zones (comprend commandes de climatisation/chauffage auxiliaires avec 2 bouches d'air dans la garniture de pavillon aux 2e et 3e rangées et commandes à l'arrière de la console centrale au plancher de 1re rangée)

S S Toit ouvrant transparent à commande électriqueS Tapis haut de gamme en moquette avec logo LincolnS Planche de bord, console centrale de 1re rangée et accoudoirs dans les portes garnis de cuir

SIÈGESS S Sièges de 1re rangée – baquets chauffants/refroidissants à dossier bas, réglage électrique en

10 directions avec support lombaire et inclinaison à réglage électrique, appuie-tête réglables en 2 directions et mémorisation des réglages côté conducteur

S S Sièges de 2e rangée – baquets chauffants repliables à dossier bas inclinable avec dispositif d'entrée facile à la 3e rangée

O O Banquette de 2e rangée divisée 40/20/40 garnie de cuir, repliable à plat avec places latérales chauffantes à dossier inclinable et section centrale coulissante

S S Banquette de 3e rangée divisée 60/40 repliable électriquementS Sièges garnis de cuir haut de gamme aux 1re et 2e rangées

S Sièges garnis de cuir haut de gamme Trevino aux 1re, 2e et 3e rangées

SÉCURITÉS S Ceintures de sécurité à 3 points d'ancrage à toutes les places, à hauteur réglable à la 1re rangéeS S AdvanceTrac® avec contrôle de stabilité antiretournement (RSC®)S S Sacs gonflables adaptatifs à l'avant5, ceintures de sécurité avec tendeurs et enrouleurs à

absorption d'énergie, capteurs de bouclage des ceintures de sécurité, capteur de position du siège conducteur, capteur de gravité d'impact et module de commande des dispositifs de retenue

S S Sacs gonflables latéraux intégrés aux sièges avant5

S S Éclairage à l'entrée avec tapis de bienvenue LincolnS S Points d'ancrage inférieurs et supérieurs pour siège d'enfant (LATCH) à toutes les places de la

2e rangée; points d'ancrage supérieurs seulement à la place centrale de la 3e rangéeS S Clé programmable MyKey®S S Alarme antivol à détection périmétriqueS S Système de sécurité au pavillon avec rideaux gonflables latéraux aux 3 rangées5 et capteur

de capotageS S Clavier d'entrée sans clé SecuriCodeMC

S S Système antidémarrage SecuriLock®S S Système d'alerte après impact

1 Lorsque doté de l'équipement approprié. 2Résultats obtenus avec de l'essence à indice d'octane de 93. 3Cotes de consommation de carburant obtenues selon des méthodes d'essai approuvées par le gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle peut varier. 4Accessoire Lincoln autorisé sous licence. 5Bouclez toujours votre ceinture de sécurité et assurez-vous que les enfants sont bien attachés à l'arrière.

Jantes de 22 po en aluminium poli De série pour Ultra

En option pour Sélect

S = De série O = En option

ACCESSOIRES ÉLECTRONIQUESSystème audiovisuel arrière avec lecteur DVD portable NextBase®4 Accès à distance ACCESSOIRES EXTÉRIEURSPare-boue plats Bâches pour véhicule de Covercraft4 Bouchon de réservoir verrouillable Porte-bagages et coffres THULE®4 Déflecteurs de glace latérale Tentes Sportz de Napier4 Accessoires de remorquage Antivols de jantes ACCESSOIRES INTÉRIEURSTapis toutes saisons et tapis en moquette Protecteurs d'aire de chargement Organisateurs d'aire de chargement Cargo Logic®Nécessaire d'éclairage intérieur Sac de rangement isotherme souple Casiers de rangement souples (normal et grand)

Page 14: NAVIGATOR - Autos, VUS et VUM de luxe Lincoln · Et la transmission 4x4 Control Trac® de série vous ... Les écrans ACL de 4,2 po dans le tableau de bord peuvent être configurés

Sélect

Ultra

GARNITURES LIVRABLES Cuir ébène Noyer torsadé Cuir pierre moyen pâle Ronce de Prusse Cuir dune haut de gamme Trevino Bois de Ziricote

Les teintes sont illustrées à titre indicatif seulement. 1Frais supplémentaires.

Java métallisé

Magnétique métallisé

Bronze feu métallisé

Argent lingot métallisé

Blanc platine métallisé trois couches1

Noir smoking métallisé

Saphir minuit métallisé

Rouge rubis métallisé teinté verni1

Noyer torsadé

Ronce de Prusse

Bois de Ziricote

Cuir ébène Livrable avec toutes les couleurs de peinture

Cuir pierre moyen pâle Livrable avec toutes les couleurs de peinture

Cuir dune haut de gamme Trevino Non livrable avec saphir minuit métallisé