MUSÉELAMBINET

PLAN ET GUIDE

Le Musée Lambinet regroupe des collections issues de dons, de legs et d’acquisitions consti-tuant aujourd’hui les collections municipales de Versailles.

REZ-DE-CHAUSSÉELa visite commence par des salles dédiées à la sculpture, de la Renaissance aux Temps mo-dernes. Dans une salle consacrée à Jean-Antoine Houdon (1747-1828), un ensemble de bustes témoigne de la carrière de cet artiste versaillais. Les trois autres salles présentent des peintures françaises, italiennes et flamandes, et arts dé-coratifs du XVIème au XVIIème siècle.

1er ÉTAGEAu premier étage, se déploie la majorité des œuvres du XVIIIème siècle. Un appartement dans l’esprit des premiers propriétaires de l’hôtel (les Porchon au milieu du XVIIIème siècle) y est reconstitué : antichambre, salle à manger, salon, cabinet de travail et chambres accueillent le visiteur comme à cette époque. La Salle Milos

Kasic rassemble un ensemble remarquable d’objets d’art du XVIIIème siècle provenant d’un don de cet ancien collectionneur serbe. Enfin, une salle présente des peintures du XIXème siècle dont les scènes de loge de Louis-Léopold Boilly (1761-1845) et les vues de Paris de Maximilien Luce (1858-1941).

2ème ÉTAGELe deuxième étage est consacré à l’histoire de la Ville de Versailles depuis le XVIIème siècle et rassemble des vues de Versailles aux XIXème et XXème siècles. La période révolutionnaire est lar-gement évoquée grâce aux nombreux dessins, objets d’art et peintures… provenant du don de Charles Vatel (1816-1885), historien spécialiste de cette période et oncle de Victor Lambinet. Son intérêt pour Charlotte Corday et Jean-Paul Marat fait du Musée Lambinet un lieu de référence sur cette thématique. Une salle est consacrée à la Manufacture d’armes Boutet, implantée à Versailles au XIXème siècle.

The Lambinet Museum brings together a col-lection of donated and acquired works of art, artifacts and objects that are owned by the mu-nicipality of Versailles.

GROUND FLOORYour visit begins with rooms displaying sculp-tures from the Renaissance to Modern times. Part of the gallery space holds a number of busts sculpted by prominent artist, and native son of Versailles, Jean-Antoine Houdon (1747-1828). The three other rooms present French, Italian, and Flemish paintings and decorative art of the 16th and 17th centuries.

1st FLOORThe majority of works on the first floor derives from the 18th century. You will find a reconstituted apartment inspired by the first owners of this urbane chateau, the Porchon family, who lived in this space in the middle of the 18th century. The apartment includes : an antechamber, dining room, living room, bureau, and bedrooms.

The Milos Kasic room holds a remarkable col-lection of 18th century objects donated by this Serbian art collector. Lastly, there some gallery space dedicated to 19th century paintings, such as the Theatre Box Scenes by Louis-Léopold Boilly (1761-1845) and The View of Paris by Maximilien Luce (1858-1941).

2nd FLOORThe second floor is consecrated to the history of the city of Versailles since the 17th century, including images of the city in the 19th and 20th

centuries as well. This floor also holds an exten-sive number of drawings, paintings, and objects of the French Revolution that were donated by Charles Vatel (1816-1885), a historian and spe-cialist of that period who was the uncle of Victor Lambinet. His particular interest in two highly controversial and legendary figures, Charlotte Corday and Jean-Paul Marat is one of the reasons that the Lambinet Museum is an important refe-rence site for these two personalities. Lastly, there is a room dedicated to the Boutet Manufacture of Arms based in Versailles in the 19th century.

Alexandre le Grand devant le tombeau d’Achille © ROBERT Hubert (1733-1808)

L’effet du mélodrame © Boilly Louis-Léopold

PEIN

TURE

DE

S PAY

S DU

NORD

XVIe -X

VIIe SI

ÈCLE

S

PEIN

TURE

XV

Ie -XVI

Ie SI

ÈCLE

S

ART

DE LA

RE

NAIS

SANC

E

SALL

E HO

UDON

SALO

NDE

THÉ

ACCU

EIL

ENTR

ÉE

SALL

E EXP

OTE

MPO

RAIR

E

VERS

ÉT

AGES

SALL

E EXP

OTE

MPO

RAIR

E

SALL

E EXP

OTE

MPO

RAIR

E

SALL

E EXP

OTE

MPO

RAIR

E

REZ-D

E-CHA

USSÉ

E

SCUL

PTUR

E RE

NAIS

SANC

ETE

MPS

M

ODER

NES

CHAM

BRE

DE M

ADAM

E

MAN

UFAC

TURE

D’

ARM

ESDE

BOU

TET

ART

DU XV

IIIe SI

ÈCLE

LES D

ÉBUT

SDE

LA R

ÉVOL

UTIO

NFR

ANÇA

ISE

L’HÔP

ITAL R

OYAL

CABI

NET

DE TR

AVAI

L

FIN

DE L’A

NCIEN

RÉ

GIM

E

CHAM

BRE

DE M

ONSI

EUR

VERS

AILL

ESAU

XIXe SI

ÈCLE

PORT

RAITS

DU XV

IIIe SI

ÈCLE

SALO

N DO

RÉ

SALL

ECH

ARLO

TTE C

ORDA

Y ET

JEAN

-PAUL

MAR

AT

SALL

EÀ M

ANGE

R

VERS

AILL

ES

AU XX

e SI

ÈCLE

FIGUR

ES

DE LA

RÉ

VOLU

TION

FRAN

ÇAIS

E

SALL

EM

ILOS K

ASIC

SALL

E EXP

OTE

MPO

RAIR

ESA

LLE E

XPO

TEM

PORA

IRE

SALL

E EXP

OTE

MPO

RAIR

ESA

LLE E

XPO

TEM

PORA

IRE

FOYE

R

AUDI

TORI

UMSA

LLE P

IERRE

BREIL

LAT

1er ÉTAG

E

2ème ÉT

AGE

PEIN

TURE

XIXe SI

ÈCLE

ANTIC

HAM

BRE

LE CH

ÂTEA

U DE

VERS

AILL

ES

AVAN

T LA R

ÉVOL

UTIO

N FR

ANÇA

ISE

SALL

E D’AC

TUAL

ITÉ

VERS

AILL

ESAU

XIXe

SIÈC

LEJARD

IN