6
オーヴァーシーズ・エクストラフラット・ パーペチュアルカレンダー ピンクゴールドの輝きが引き立てる独特のオーヴァーシーズ・ブルー

Newsroom Vacheron Constantin - オーヴァーシーズ・エクス …...3 紹介内容 ‒ キャリバー1120 QP/1 ‒ 概要 ‒ 技術データ オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Newsroom Vacheron Constantin - オーヴァーシーズ・エクス …...3 紹介内容 ‒ キャリバー1120 QP/1 ‒ 概要 ‒ 技術データ オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー

オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー

ピンクゴールドの輝きが引き立てる独特のオーヴァーシーズ・ブルー

Page 2: Newsroom Vacheron Constantin - オーヴァーシーズ・エクス …...3 紹介内容 ‒ キャリバー1120 QP/1 ‒ 概要 ‒ 技術データ オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー

2

紹介内容–キャリバー1120 QP/1–概要–技術データ

オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダーピンクゴールドの輝きが引き立てる独特のオーヴァーシーズ・ブルー

•スポーティ・エレガンスの精神が息づく超薄型パーペチュアルカレンダー•ダイヤルを美しく彩る深いブルーを引き立てる18K(5N)ピンクゴールドの  ケースとブレスレット•付け替え可能な3本のインターチェンジャブル・ブレスレット/ストラップ  (ゴールド、ブルー色のアリゲーターレザー、ブルー色のラバー)

カジュアル・シックの演出に最適なピンクゴールドとブルーラッカーの組み合わせ。ピンクゴールドのケースとブレスレットにブルー・ダイヤルを合わせた「オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー」の新しいモデルの発表によって、ヴァシュロン・コンスタンタンでは初の心地良いカラー・コンビネーションが登場しました。その快活な色の組み合わせがこの時計に新たな個性をもたらしています。

「オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー」の新作は、オールゴールド・モデルとしての発表です。マルタ十字のフォルムから想を得てデザインされたリンクが特徴的な貴金属ブレスレットも、独自のスタイルを主張しながら以前にもましてエレガントな表情を見せています。

一体になったケースとブレスレットに加えて、ゴールドが放つ輝きはブルー・ダイヤルにも広がり、インデックスや針、ムーフェイズの月のディスクもまた18K(5N)で作られています。ブルーのラッカーを施したゴールド製のダイヤルは、そのサンバースト・サテン仕上げや、スネイル模様の仕上げで区別したサブダイヤルが目を引く一方で、ゴールドに縁取られたミニッツトラックに選ばれたヴェルヴェット仕上げも印象的です。縦筋目のサテン仕上げを施したケースとコントラストを成すこれらの繊細な装飾がブルー・ダイヤルに力強い個性をもたらしています。

Page 3: Newsroom Vacheron Constantin - オーヴァーシーズ・エクス …...3 紹介内容 ‒ キャリバー1120 QP/1 ‒ 概要 ‒ 技術データ オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー

3

紹介内容–キャリバー1120 QP/1–概要–技術データ

オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダーピンクゴールドの輝きが引き立てる独特のオーヴァーシーズ・ブルー

キャリバー1120 QP/1直径41.5mmのケースに搭載されているのは、系譜を誇るムーブメントのファミリーから選ばれた自動巻きの機械式ムーブメント、すなわちパーペチュアルカレンダーとムーンフェイズ表示が備わる超薄型でマニュファクチュール・キャリバー1120QP/1です。このムーブメントにつては、わずか4.05mmの薄さに276個もの部品を組み込み、不規則なカレンダーを調整しながら2100年まで修正を不要とするパーペチュアルカレンダー機構を組み込むという小型化技術の快挙が盛り込まれています。振動数は毎時1万9800回で、約40時間のパワーリザーブが備わり、時と分の表示をはじめ、パーペチュアルカレンダー機能による曜日、日付、月、48か月ダイヤルで閏年周期、そしてムーンフェイズを表示します。

Page 4: Newsroom Vacheron Constantin - オーヴァーシーズ・エクス …...3 紹介内容 ‒ キャリバー1120 QP/1 ‒ 概要 ‒ 技術データ オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー

4

紹介内容–キャリバー1120 QP/1–概要–技術データ

オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダーピンクゴールドの輝きが引き立てる独特のオーヴァーシーズ・ブルー

概要ピンクゴールドのケースとブレスレットにブルー・ダイヤルを合わせた「オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー」の新しいモデルの発表によって、ヴァシュロン・コンスタンタンに心地良いカラー・コンビネーションが登場しました。このモデルのダイヤルには3種類の異なる仕上げ(サンバースト、スネイル、サーキュラーサテン)が用いられ、マニュファクチュール・キャリバー1120QP/1で駆動します。

Page 5: Newsroom Vacheron Constantin - オーヴァーシーズ・エクス …...3 紹介内容 ‒ キャリバー1120 QP/1 ‒ 概要 ‒ 技術データ オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー

5

紹介内容–キャリバー1120 QP/1–概要–技術データ

オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダーピンクゴールドの輝きが引き立てる独特のオーヴァーシーズ・ブルー

技術データオーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー

リファレンス・ナンバー  4300V/120R-B509

ジュネーブ・シール   取得

キャリバー・ナンバー  CAL.1120QP/1          ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造

駆動方式       機械式自動巻き          22Kゴールド製オーヴァーシーズ・ローター

ムーブメント・サイズ  直径29.60MM×厚さ4.05MMパワーリザーブ     約40時間振動数       2.75HZ(毎時1万9800回振動)部品数       276石数        36

表示        時、分         パーペチュアルカレンダー(日付、曜日、月、閏年)          ムーンフェイズ

ケース       18K(5N)ピンクゴールド           サファイアクリスタルのシースルーケースバック           磁気から保護する軟鉄製ケース・リング

ケース・サイズ 直径41.5MM×厚さ8.1MM            防水機能       5気圧(約50M)

文字盤        透明なブルーラッカー、サンバースト・サテン仕上げ(ベース部)、 ヴェルヴェット仕上げ(ミニッツトラック部)、       青い蛍光塗料を施した18Kゴールド製インデックス、時針、分針

ブレスレット/ストラップ 18K(5N)ピンクゴールド・ブレスレット(ポリッシュとサテン仕上げの半マルタ十字リンク)、18K(5N)ピンクゴールド製安全ボタン式トリプルフォールディングクラスプ、コンフォートアジャスト・システム

2本目の付属ストラップ:ブルーのミシシッピ・アリゲーター レザー、ブルーのヌバックにパンチング模様を施したライナ             、手縫いサドルステッチ、ラージ・スクエア・スケール       3本目の付属ストラップ:ブルーのラバー

クラスプ     各付属ストラップに18K(5N)ピンクゴールド製クラスプ            

Page 6: Newsroom Vacheron Constantin - オーヴァーシーズ・エクス …...3 紹介内容 ‒ キャリバー1120 QP/1 ‒ 概要 ‒ 技術データ オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー

1755年に創業したヴァシュロン・コンスタンタンは、265年以上にわたり一度も時計づくりを中断したことがない、時計製造の分野で世界最古のマニュファクチュールです。何世代にも渡る名工たちによって培われた時計づくりの卓越した技術と洗練されたスタイルを途切れなく代々継承し、そこに根差す輝かしい遺産を守り続けてきました。

メゾンが創作する時計は、控えめで気品豊かなスタイルに高級時計の素晴らしい価値が体現されています。その一つ一つに、最高峰の職人技と仕上げを維持しながら、ヴァシュロン・コンスタンタンならではの技法や美意識が表現されています。

ヴァシュロン・コンスタンタンを代表するコレクション「パトリモニー」や「トラディショナル」、「メティエ・ダール」、「オーヴァーシーズ」、「フィフティーシックス」、「ヒストリーク」、そして「エジェリー」などでは、つねに比類ない伝統と革新の精神が一体になっています。さらにメゾンでは、時計に精通した顧客の方々の難しい要望に応え、“レ・キャビノティエ”部門を通じて特注によるユニークピースの提案も行っています。

#vacheronconstantin#OneOfNotMany