NF P 15-319.pdf

SAGA WEB pour : CTG ITALCEMENTI GROUP le 25/8/2006 - 13:46

FA144603 ISSN 0335-3931

NFP15-319

Septembre 2006

Indice de classement : P 15-319

ICS: 91.100.10

Liants hydrauliques

Ciments pour travaux en eaux

à haute teneur en sulfates

E : Hydraulic binders — Sulphate resisting cémentsD : Hydraulische Bindemittel — Sulfatwiderstanfàhiger Zemente

o•o

Norme française homologuée

par décision du Directeur Général d'AFNOR le 20 août 2006 pour prendre effetle 20 septembre 2006.

Remplace la norme expérimentale XP P 15-319, de septembre 1995.

ooOJocOZ

©

Correspondance À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux européensou internationaux traitant du même sujet.

Analyse Dans la série des normes P 15-3XX qui concerne les ciments, le présent documentdéfinit les caractéristiques des ciments pour travaux en eaux à haute teneur ensulfates.

Descripteurs Thésaurus International Technique : liant hydraulique, ciment, eau, sulfate,dosage, spécification, constituant, composition, caractéristique physique,caractéristique chimique, désignation, référence aux normes.

Modifications Par rapport au document remplacé, le présent document tient compte desmodifications introduites par la norme NF EN 197-1, en particulier pour ladésignation des ciments.

En outre, ont été ajoutés :

— les ciments de haut-fourneau à faible résistance à court terme ;

— le ciment sursulfaté.

Corrections

Éditée et diffusée par l'Association Française de Normalisation (AFNOR) — 11, rue Francis de Pressensé — 93571 La Plaine Saint-Denis CedexTél. : + 33 (0)1 41 62 80 00 — Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 — www.afnor.fr

©AFNOR 2006 AFNOR 2006 1er tirage 2006-09-F


Ciment

Membres de la commission de

Président : M

Secrétariat : M

MME

M

M

M

M

M

M

M

MME

M

M

M

M

M

M

MME

M

M

M

M

M

M

MME

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

BOIS

DELORT — BNLH

BAROGHEL-BOUNY

BAUDA

BERGOIN

BESOZZI

BOIS

BONNET

CAPMAS

GOURION

DELATOUCHE

DEVILLEBICHOT

DIVET

FOATA

FOUCARD

FRANCISCO

GARCIA

GAUTHIER

GIVELET

HESLING

HUVELIN

JACQUES

LABRU

LEBON

LEGO

MORIN

PAILLE

PIMIENTA

PINÇON

PLAY

PLUMAT

SAUCIER

THOMAS

TRINH

VERHEE

WAGNER

BNLHP15A

normalisation

LCPC

CIMENTS CALCIA

SOC. DORDOGNAISE DES CHAUX ET CIMENTS DE SAINT ASTIER

UNION NATIONALE DES FEDERATIONS D'ORGANISMES D'HLM

CGPC

ATILH

ATILH

VICAT

ETERNIT IND.

EGF — BTP

LCPC

MINISTERE DE L'INDUSTRIE — DIMAH

LEMVP

CERIB

SNBPE

SETRA

CHAMBRE SYNDICALE NATIONALE DES FABRICANTSDE CHAUX GRASSES ET MAGNESIENNES

AFNOR

SNBPE

LCPC

ATILH

HOLCIM

FFB

SNCF

SOCOTEC

CSTB

BNTEC

EDF — DE — SWR — TEGG

LAFARGE CIMENTS

LAFARGE ALUMINATES

SNBPE

CETEN — APAVE

USIRF

AFNOR

SAGAWEB pour : CTG 1TALCEMENTI GROUP le 25/8/2006 - 13:46

— 3 — NFP 15-319

SommairePage

1 Domaine d'application 4

2 Références normatives 4

3 Définition 4

4 Spécifications 5

4.1 Généralités 5

4.2 Composition 5

4.3 Spécifications physiques — Stabilité 6

4.4 Spécifications chimiques 6

5 Désignation 7


NFP 15-319 — 4 —

1 Domaine d'application

Le présent document, complément des normes NF EN 197-1, NF EN 197-4, NF P 15-313 et NF P 15-315ou prNF EN 14647 1\ définit les ciments pour travaux en eaux à haute teneur en sulfates (voir NF EN 206-1et P 18-011 ). Il spécifie les types de ciment pouvant être ainsi désignés et prescrit des limites de composition ainsique des spécifications physiques et chimiques complémentaires de celles de la norme NF EN 197-1 ou de lanorme NF EN 197-4, de même que les désignations s'appliquant aux produits conformes à ces spécifications.

2 Références normatives

Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour lesréférences datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition dudocument de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).

NF EN 196-2, Méthodes d'essais des ciments — Partie 2 : Analyse chimique des ciments (indice de classement :P 15-471-2).

N F EN 196-3, Méthodes d'essais des ciments — Partie 3 : Détermination du temps de prise et de la stabilité (indicede classement : P 15-471-3).

NF EN 197-1, Ciment — Partie 1 : Composition, spécifications et critères de conformité des ciments courants(indice de classement : P 15-101-1).

NF EN 197-4, Ciment — Partie 4 : Composition, spécifications et critères de conformité des ciments dehaut-fourneau à faible résistance à court terme (indice de classement : P 15-101-4).

NF EN 206-1, Béton — Partie 1 : Spécification, performances, production et conformité (indice de classement :P 18-325-1).

prNF EN 14647 Ciment d'aluminates de calcium — Composition, spécifications et critères de conformité (indicede classement : P 15-111).

NF P 15-313, Liants hydrauliques — Ciment sursulfaté — Composition, spécifications et critères de conformité.

NF P 15-315, Liants hydrauliques — Ciment alumineux fondu.

P 15-316, Liants hydrauliques — Emploi du ciment alumineux fondu en éléments de structure.

P 18-011, Bétons — Classification des environnements agressifs.

3 Définition

Les ciments pour travaux en eaux à haute teneur en sulfates ont une composition minéralogique qui leur permetde conférer au béton une résistance accrue à l'agression des ions sulfate au cours de la prise et ultérieurement.

NOTE Sont considérées comme eaux à haute teneur en sulfates, les solutions, autres que l'eau de mer, présentant uneconcentration en ions 504" > 600 mg/l correspondant aux classes d'exposition XAg er XA3 de la norme NF EN 206-1.

1) Le projet de norme prNF EN 14647 remplacera la NF P 15-315 dès sa publication.

SAC A WEB pour : CTG ITALCEMENTI GROUP le 25/8/2006 - 13:46

— 5 — NFP 15-319

Ces ciments sont :

— des CEM I, CEM Il/A, CEM II/B, CEM NI/A , CEM III/B, CEM III/C, CEM V/A et CEM V/B, conformes à lanorme F EN 197-1 ;

— des CEM Ml/A, CEM III/B et CEM III/C conformes à la norme NF EN 197-4 ;

— des ciments sursulfatés (CSS), conformes à la norme NF P 15-313 ;

— des ciments alumineux fondus (ÇA), conformes à la norme NF P 15-315, ou des ciments d'aluminates decalcium (CAC), conformes au prNF EN 14647 2).

4 Spécifications

4.1 Généralités

4.1.1 Ciments conformes à la norme NF EN 197-1 ou à la norme NF EN 197-4

Les ciments conformes à la norme NF EN 197-1 ou à la norme NF EN 196-4 doivent donc satisfaire auxspécifications mécaniques, physiques et chimiques, ainsi qu'aux critères de conformité donnés dans cedocument. Ils doivent, en outre, satisfaire aux spécifications complémentaires du présent document pour lacomposition (4.2), la stabilité (4.3) et la composition chimique (4.4).

4.1.2 Ciments sursulfatés et ciments alumineux fondus

Les ciments sursulfatés et les ciments alumineux fondus (ou ciments d'aluminates de calcium) doivent satisfaireaux spécifications mécaniques, physiques et chimiques des normes

NF P 15-313 ou NF P 15-315 (ou prNF EN 14647), respectivement. Les ciments alumineux fondus doivent,en outre, être utilisés dans les conditions définies dans le fascicule de documentation P 15-316.

Leur conformité au présent document n'exige pas de spécification complémentaire.

4.2 Composition

4.2.1 CEM I

La proportion de constituants secondaires ne doit excéder :

— ni 5 % en masse lorsqu'il s'agit de cendres volantes siliceuses, de laitier de haut fourneau et de pouzzolanesnaturelles ;

— ni 3 % en masse lorsqu'il s'agit d'autres constituants.

La quantité totale des additifs doit être inférieure ou égale à 1,0 % en masse du ciment. La proportion des additifsorganiques, sous forme d'extrait sec, doit être inférieure ou égale à 0,2 % en masse du ciment.

4.2.2 CEM II

La proportion de constituants secondaires ne doit excéder :

— ni 5 % en masse dans le cas des cendres volantes siliceuses de haut fourneau et de pouzzolanes naturelles ;

— ni 3 % en masse pour les autres constituants.


2) Le projet de norme prNF EN 14647 remplacera la NF P 15-315 dès sa publication.


NFP 15-319 — 6 —

Les CEM Il/A peuvent contenir comme constituants autres que le clinker, dans la limite de 20 %, constituantssecondaires compris :

— soit du laitier granulé de haut fourneau (S) ;

— soit des cendres volantes siliceuses (V) ;

— soit ces deux constituants (S) et (V) simultanément ;

— soit des pouzzolanes naturelles (P).

Les CEM II/B ne peuvent contenir comme constituant autre que le clinker, que du laitier granulé de haut fourneau,dans la limite de 35 %, constituants secondaires compris.

4.2.3 CEM Ml/A


La proportion de laitier granulé de haut-fourneau (S) doit être au minimum de 60 %.

4.2.4 CEM III/B et C


4.2.5 CEM V/A, B


4.3 Spécifications physiques — Stabilité

L'expansion mesurée selon la norme NF EN 196-3, ne doit pas excéder 5 mm.

4.4 Spécifications chimiques

4.4.1 Généralités

Les méthodes de référence pour les dosages sont celles décrites dans la norme NF EN 196-2.

Les teneurs en C3A (aluminate tricalcique) et C4AF (alumino ferrite tétracalcique) sont évaluées selon les formulesci-après (formules de Bogue) :

— (C3A) = (AI2O3, 3CaO) = 2,65 (AI2O3) - 1,69 (Fe2O3) ;

-- (C4AF) = (AI2O3, Fe2O3, 4CaO) = 3,04 (Fe2O3).

4.4.2 CEM I

Les teneurs en C3A et C4AF rapportées au ciment doivent satisfaire simultanément aux deux conditions suivantes :

— (C3A) < 5 % ;

— (C4AF) + 2 (C3A) < 20 %.

Les valeurs limites rapportées au ciment sont les suivantes, tolérances comprises :

— perte au feu < 3,0 % ;

— résidu insoluble < 0,75 % ;

— (MgO) < 4,0 % ;

SAGAWEBpour : CTG ITALCEMENTI GROUP le 25/8/2006 - 13:46

— 7— NFP 15-319

— (SO3) < 3,5 % si (C3A) < 3 % ; ou,

— (SO3) < 2,5 % si 3 % < (C3A) < 5 %.

4.4.3 CEM II

Les valeurs limites rapportées au ciment sont les suivantes, tolérances comprises :

— perte au feu < 3,0 % ;

— (SO3) < 2,5 %.

Les valeurs limites rapportées au clinker sont les suivantes, tolérances comprises :

— résidu insoluble < 0,75 % ;

— (MgO) < 4,0 %.

En outre, les teneurs en C3A et C4AF du clinker doivent satisfaire simultanément aux deux conditions suivantes :

— (C3A) < 5 % ;

— (C4AF) + 2 (C3A) < 20 %.

4.4.4 CEM Ml/A, B et C

Pas de spécifications chimiques complémentaires.

4.4.5 CEM V/A et B

La valeur limite suivante, rapportée au ciment, doit être respectée tolérances comprises :

— (CaO) < 50 %.

5 Désignation

Les ciments conformes au présent document doivent être identifiés par leur désignation selon la normeNF EN 197-1, NFEN 196-4, NFP 15-313, ou NF P 15-315 (ou prNF EN 14647) suivie de la notation ES.

Documents

NF P 15-319.pdf