Embed Size (px)
Citation preview
Messes dominicales :Samedi 18h30, CerbèreDimanche 9h30, BanyulsDimanche 11h, Port-VendresDimanche 18h, Collioure
Messes de semaine :Mercredi 9h30, CollioureJeudi 9h30, BanyulsVendredi 9h30, Port-Vendres
Fêtes d’été :
Dimanche 26 juin
Port-Vendres, fête de la St-Pierre. Messe à 10h30, suivie d’une procession en mer à 11h30
Samedi 2 juillet
Nuit des églises, ouverture de l’église de Collioure de 21h à minuit
Samedi 6 août Cerbère, messe à 10h30 pour la fête de la St-Sauveur (la Transfiguration)
Mardi 16 aoûtFête de la St-Vincent-de-Collioure. 9h, messe en plein air sur l’îlot, procession en mer des reliques
Jeudi 18 août Chapelle de N.-D.-de-Consolation, messe à 10h30 pour la clôture des fêtes de la St-Vincent
Dimanche 21 août
Banyuls, Festa Major, fête patronale d’été. Messe à 9h30
Dimanche 4 septembre
Banyuls, messe en plein air à la chapelle N.-D.- de-la-Salette à 11h pour la Nativité de la Vierge Marie
Jeudi 8 septembre
Chapelle N.-D.-de-Consolation, 10h30, messe de la Nativité de la Vierge Marie
Dimanche 16 septembre
Banyuls, fêtes des vendanges, messe à 9h30 et bénédiction du vin
Chapelles de la Côte RadieuseSt-Etienne-de-Villerase est situé dans un bel espace arboré à St-Cyprien, route d’Alénya. Elevée au 12ème siècle, restaurée au 19ème siècle, la chapelle ouvre ses portes en été pour la célébration de la messe, mais aussi pour les conférences du jeudi.
N.-D.-de-Vie à Argelès : la chapelle est citée en 1209 de même que son ermitage. Ouverture quotidienne en saison.
La chapelle St-Laurent à Argelès dont la construction remonte à 1069, est un des plus beaux trésors architecturaux de la montagne d’Argelès. Pendant longtemps la chapelle servit d’église paroissiale pour les nombreux mas blottis tout autour.
Diocèse de Perpignan-Elne Diocèse de Carcassonne-Narbonne
Nos églisesvous accueillent ! sur le littoral de l’Aude et des Pyrénées-Orientales
Été 2016
Messes dominicales :Samedi 18h, Alénya ou Latour-Bas-Elne (en alternance)
19h, St-Cyprien-Plage
Dimanche 9h15, St-André 9h30, Argelès-Plage 9h30, St-Cyprien-Plage 11h, Argelès-Village 11h, St-Cyprien-Village 11h, St-Génis-des-Fontaines 11h, Sorède
Messes de semaine :Du lundi au samedi 8h30, Argelès-Village
Du lundi au vendredi 19h, Argelès-Plage, Chapelle de la plage
Du mardi au vendredi 17h30, St-André
Mercredi 18h, St-Cyprien-Plage
Vendredi 18h, St-Cyprien-Village
Fêtes d’été : Samedi 2 juillet
Fête des pêcheurs, sur les places Maillot et Rodin de St-Cyprien-Plage. Messe à 10h30, bénédiction des barques catalanes, procession de la St-Pierre
Samedi 2 juillet
Nuit des églises à l’église d’Argelès-Village
Jeudi 21 juillet
20h30 Comédie musicale « Enquête au Vatican » église d’Argelès-Village
Vendredi 22 juillet
Balade à l’ermitage N.-D.-de-Vie à Argelès-sur-Mer, suivi de la messe à 11h. Rendez-vous à 9h devant le cimetière d’Argelès
Lundi 25 juillet
11h, Latour-Bas-Elne, messe patronale de la St-Jacques
Jeudi 4 août 20h30, concert du père Elie à la chapelle de la plage à Argelès-sur-Mer
Dimanche 7 août
10h30, Alénya, messe et procession de la Ste-Eulalie. Bénédiction des chevaux
Mercredi 10 août
Balade à la chapelle St-Laurent, suivie de la messe à 11h. Rendez-vous à 9h, parking de Valmy à Argelès-sur-Mer
Mardi 16 août
Célébration avec Mgr Norbert Turini à 10h30 au monastère orthodoxe (Patriarcat de Roumanie) de Ste-Marie-del-Vilar à Villelongue-dels-Monts
Jeudi 25 août
Balade à la chapelle de N.-D.-du-Château, suivie de la messe à 11h. Rendez-vous à 9h place du Christ à Soréde
Samedi 10 septembre
11h, Chapelle de Villerase à St-Cyprien, messe de la Nativité de la Vierge Marie.
Dimanche 18 septembre
11h, St-Cyprien-Village, messe patronale de St-Cyprien
Célébrations de l’Assomption :Dimanche 14 août
Vigile de l’Assomption et procession, église N.-D.-del-Prats à Argelès-Village
Lundi 15 août
9h15, à St-André 9h30, à la chapelle de la plage d’Argelès 10h, départ de la procession depuis l’église de St-Cyprien-Plage jusqu’au port. Messe à 10h30 sur le port, suivie de la bénédiction en mer 11h, à l’église d’Argelès-Village avec procession 11h, à Montesquieu-des-Albères
Conférences : À la chapelle St-Etienne de Villerase, St-Cyprien, route d’Alénya. Messe à 17h30 suivie d’une conférence à 18h sur les thèmes suivants :
Jeudi 7 juillet
La naissance des premières images chrétiennes du 1er au 3ème siècle
Jeudi 21 juillet
L’imagerie festive traditionnelle catalane : géants, grosses têtes, bestiaires
Jeudi 4 août
L’apocalypse de Saint Jean avec Béatus de LLiebana et les images de l’an Mil
Jeudi 18 août
La basilique Saint Pierre de Rome : de la tombe de St Pierre au chef d’œuvre de Michel-Ange
Jeudi 1er septembre Nuria : haut lieu de spiritualité catalane
La Côte Radieuse La Côte Vermeille
Chapelles de la côte VermeilleCollioure : l’ermitage N.-D.-de-Consolation est tenu depuis la Révolution par l’association « les Parlades ». Lieu calme, proposant hôtelle-rie et restauration. Ouverture quotidienne.
Banyuls : la chapelle N.-D.-de-la-Salette a été donnée par la famille Reig aux pauvres de la paroisse.
Port-Vendres : la chapelle de Cosprons abrite le « Dévot Christ », crucifix en bois polychrome du 16ème siècle. L’Aplec a lieu à « Pasquetes », c’est-à-dire le deuxième dimanche de Pâques. « Aplec » est un mot catalan qui signifie rassemblement, réu-nion de personnes en plein air à l’occasion d’une fête religieuse, en général autour d’une chapelle champêtre.
Imp
ress
ion
Gro
upe
AN
TOLI
, Car
cass
onne
- D
ocum
ent
réal
isé
par
la P
asto
rale
des
Réa
lités
du
Tour
ism
e et
des
Loi
sirs
des
dio
cèse
s d
e C
arca
sson
ne-N
arb
onne
et
Per
pig
nan-
Eln
e. C
réd
its p
hoto
s : ©
M. P
arcé
, © P
. Rén
ier.
Ne
pas
jete
r su
r la
voi
e p
ubliq
ue.
Prier dans nos églises :L’église est le lieu de la prière. Vacanciers de passage, paroissiens, randonneurs, vous êtes invités à accueillir le silence et la paix de ces lieux pour un moment de recueillement, comme une pause au cœur de l’été.
Argelès
Collioure
Chapelle N.-D.-des-Auzils à Gruissan
Ouverture des églises
Banyuls : le matin de 10h30 à 12h
Cerbère : le samedi de 18h à 19h
Collioure : tous les jours de 8h30 à 18h
Ermitage N.-D.-de-Consolation : ouverture quotidienne
Port-Vendres : les après-midi
N.-D. de Consolation
Notre PèreNotre Père, qui es aux cieux,Que ton nom soit sanctifié,Que ton règne vienne,Que ta volonté soit faiteSur la terre comme au ciel.Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jourPardonne-nous nos offenses,Comme nous pardonnons aussi À ceux qui nous ont offensésEt ne nous soumets pas à la tentation,Mais délivre-nous du mal.Amen.
Je vous salue, MarieJe vous salue, Marie pleine de grâces ; le Seigneur est avec vous. Vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous pauvres pécheurs, maintenant et à l’heure de notre mort. Amen.
Prière des vacanciers
Seigneur Notre Dieu,Veille sur ceux qui prennent la route: Afin qu’ils arrivent sans encombre
Au terme de leur voyage. Que ce temps de vacances soit pour nous tous
Un moment de détente, de repos, de paix ! Sois pour nous, Seigneur,
L’ami que nous retrouvons sur nos routes, Qui nous accompagne et nous guide.
Donne-nous le beau temps et le soleil qui refontNos forces et qui nous donnent le goût de vivre.
Donne-nous la joie simple et vraie de nous retrouverEn famille et entre amis.
Donne-nous d’accueillir ceux que nous rencontrerons Pour leur donner un peu d’ombre
Quand le soleil brûle trop, Pour leur ouvrir notre porte
Quand la pluie et l’orage les surprennent, Pour partager notre pain et notre amitié
Quand ils se trouvent seuls et désemparés. Seigneur, notre Dieu,
Toi notre Phare, Veille encore sur nous quand
Nous reprendrons le chemin du retour : Pour vivre ensemble une nouvelle année,
Nouvelle étape sur la route du salut.Prière de l’Angélus
Au matin, à midi et le soir, les carillons de nos églises invitent à reprendre cette belle prière qui donne à contempler le Mystère de l’Incarnation : Dieu s’est fait homme.
L’ange du Seigneur apporta l’annonce à MarieEt elle conçut du Saint-Esprit.Je vous salue Marie...Voici la Servante du SeigneurQu’il me soit fait selon ta parole.Je vous salue Marie...Et le Verbe s’est fait chairEt il a habité parmi nous.Je vous salue Marie...Priez pour nous, sainte Mère de DieuAfin que nous soyons rendus dignes des promesses du Christ.Prions. Que ta grâce, Seigneur, se répande en nos cœurs. Par le message de l’ange, tu nous as fait connaître l’Incarnation de ton Fils bien aimé, conduis-nous, par sa passion et par sa croix jusqu’à la gloire de la résurrection. Par le Christ, notre Seigneur.Amen.
Vous pourrez si vous le souhaitez vivre la démarche spirituelle du passage de la porte de la Miséricorde dans les cathédrales de Perpignan et Narbonne situées à quelques kilomètres des plages.
Les paroisses du centre-ville de Perpignan organisent un rallye doté d’un prix Adulte et d’un prix Junior, autour des églises his-toriques de Perpignan : rendez-vous à 10h sur le parvis de la cathédrale St-Jean-Baptiste, repas tiré du sac. Participation et visites gratuites : les mercredis 20 juillet et 17 août.
Permanences d’accueil dans les églisesVous souhaitez découvrir une église, rencontrer un prêtre, demander le sacrement de réconciliation… :
AudeNarbonne-Plage : église N.-D., accueil le mardi, jeudi et ven-dredi matin à 9h30. Contact : 04 68 33 51 04, [email protected]
Port-La-Nouvelle : église N.-D.-de-Bon-Voyage, écoute et confessions le vendredi de 17h à 18h
Sigean : permanences de la paroisse le mardi de 10h à 12h et le vendredi de 18h à 20h. Tél : 04 68 48 21 69, [email protected]
Port-Leucate : église St-Jacques, écoute et confessions le mercredi de 10h à 11h
Pyrénées-OrientalesBarcarès et Torreilles : tél : 04 68 28 44 19, [email protected]
Canet-Village : église St-Jacques, permanences tous les jours de 9h à 12h. Contact : 04 68 73 16 69, [email protected]
Villelongue-de-la-Salanque : permanences le vendredi de 10 h à 12h
Argelès-Village : église N.-D.-del-Prat, permanences tous les mardis et samedis de 10h à 12h, bureau d’accueil face au presbytère. Tél : 04 68 81 01 28, email [email protected] Confessions en semaine à partir de 9h
Saint-Cyprien-Village : église de St-Cyprien-Village, accueil du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 17h à 19h. Confessions et Adoration eucharistique tous les vendredis à 18h30. [email protected]
Collioure : église N.-D.-des-Anges, confessions avant les célébrations
Port-Vendres : église N.-D.-de-Bonne-Nouvelle, confessions avant les messes de semaine
Banyuls : église St-Jean-Baptiste, confessions avant les célébrations
Cerbère : église de la Transfiguration, confessions avant la messe du samedi
Bienvenue ! Les Corbières maritimes La SalanqueChapelles de la ClapeN.-D.-de-Liesse à St-Pierre-La-Mer : à la sortie de Fleury, route de Lespignan, le sanctuaire de Liesse s’élève au-dessus de la plaine d’Aude. L’édifice a succédé en 1621 à une chapelle construite par un ermite qui aurait placé en ce lieu une statue d’une vierge noire en souvenir de celle qu’il avait connue dans son pays natal à Soissons.
N.-D.-des-Auzils à Gruissan : pour atteindre ce lieu il faut gravir le cimetière marin et s’élever sur les sommets de la Clape. Le prieuré date de 1080, l’intérieur de la chapelle ressemble à la coque d’un bateau, le point de vue donne un bel aperçu sur le Golfe du Lion. La chapelle est ouverte tous les jours de l’été (sauf lundi et mardi ) de 10h à 13h et de 17h à 19h.
À découvrir près des plages N.-D.-de-Juhègues, à proximité de l’Agly, dans un écrin de verdure entre St-Laurent et Torreilles, la chapelle abrite les célébrations mariales de la côte. Ouverture quotidienne en été.
L’église St-André de Rivesaltes. Pour cause de Traité des Pyrénées, (1659) qui vit le Roussillon devenir français, l’église St-André, commencée sous le règne de Philippe IV d’Espagne, fut achevée sous celui de Louis XIV. Ce dualisme se trouve confirmé par d’exceptionnelles œuvres qui l’habitent. Entre autres témoignages, trois magnifiques retables du sculpteur carcassonnais Jean-Jacques Mélair, et sept toiles du catalan Antoni Guerra, qui fut peintre officiel de Philippe IV ! Une des plus belles églises roussillonnaises de la période baroque. Visite libre ou accompagnée tous les jours. Messe le dimanche à 11h.
Messes dominicales :Samedi 18h30, Leucate-La-Franqui, Sigean
Samedi 21h, Leucate-Plage
Dimanche 10h30, Port-Leucate
Dimanche 11h, Leucate-Village et Port-la-Nouvelle
Dimanche 18h30, La Palme
Messes de semaine : Mercredi 9h30, Port-Leucate, messe suivie
d’un temps d’adoration eucharistique Jeudi 9h30, Leucate-Village
Vendredi 9h30, Sigean
Vendredi 18h, Port-la-Nouvelle
Célébrations de l’Assomption :Dimanche 14 août 20h30, messe à l’église de La Palme
Lundi 15 août
10h30, messe à Port-Leucate, 10h30, messe à Port-la-Nouvelle devant la Criée, 11h, messe à Leucate-Village 18h30, messe à Portel-des-Corbières, chapelle N.-D.-des-Oubiels
Fêtes d’été : Mercredi 29 juin
18h30, Leucate-plage, concert suivi de la messe de la St-Pierre à 19h et de la bénédiction de la mer
Dimanche 10 juillet
10h30, messe sur la place St-Charles face à la mer à Port-la-Nouvelle
Dimanche 17 juillet
10h30, messe à la chapelle St-Pancrace de La Palme et repas festif dans la pinède
Lundi 25 juillet
18h, Port-Leucate, messe de la St-Jacques. 19h30, repas sur le parvis de l’église. 22h30 feu d’artifices de la fête
Mercredi 27 juillet
9h-12h30, Port-Leucate, marché du curé sur le marché de la station. 17h, bénédiction de la mer
Jeudi 28 juillet
21h, Port-Leucate, procession de la saint Jacques et bénédiction des bateaux sur le port
Samedi 30 juillet
Fête de la St-Félix à Sigean procession à 18h30 depuis le calvaire jusqu’à l’église, messe, repas festif sur le parvis de l’église, concert
Samedi 6 août
10h30, messe au calvaire de Roquefort-des-Corbières
Samedi 6 août
18h, fête médiévale à Sigean, resto du curé sur le parvis de l’église
Vendredi 12 août
19h, à la salle paroissiale de Port-la-Nouvelle, repas entraide Burkina Faso
Mardi 16 août
chapelle St-Pancrace, messe à 10h30, bénédiction des animaux et du pain de St-Roch
Concerts :Dimanche 3 juillet
21h, concert de l’ensemble vocal Trioline, Port-la-Nouvelle
Mercredi 27 juillet
21h, concert de guitare par Philippe Cornier. Concerto d’Aranjuez, Port-la-Nouvelle
vendredi 29 juillet
21h, concert de la St-Jacques, Gospel, Port-Leucate
vendredi 9 septembre
20h30, concert du groupe de « pop Louange » « Glorious » au gymnase de Leucate-Village
Messes dominicales :
Samedi 18h, St-Laurent-de-la-Salanque
18h15, Villelongue-de-la-Salanque
18h30, Canet-Plage, N.-D.-des-Flots
19h, Le-Barcarès-Village
Dimanche 9h30, Canet-Village, église St-Jacques
11h, Le-Barcarès-Village
11h, Ste-Marie-la-Mer-Village
11h15, Canet-Plage, N.-D.-des-Flots
18h, Canet, camping Le Brazilia (à partir du 17 juillet)
18h30, Barcarès-Plage, chapelle N.-D.-de-tous-les-horizons
Messes de semaine : Mardi 17h30, St-Laurent-de-la-Salanque
18h, Canet-Plage, précédée d’un temps d’adoration eucharistique les 5 juillet et 2 août
Mercredi 17h30, Barcarès-Village18h, Canet-Village, précédée d’un temps d’adoration eucharistique les 12 juillet et 10 août
Jeudi 18h, Villelongue-de-la-Salanque, précédée d’un temps d’adoration eucharistique les 21 juillet et 18 août
Vendredi 18h, Ste-Marie-la-Mer-Village, précédée d’un temps d’adoration eucharistique les 29 juillet et 26 août
Célébrations de l’Assomption :Dimanche 14 août 18h, N.-D.-de-Juhègues
Lundi 15 août
10h, port du Barcarès, messe présidée par monseigneur Turini, bénédiction en mer
10h, port de Canet-Plage, bénédiction en mer et messe10h30, messe à l’église de Ste-Marie-Village
18h30, messe à N.-D.-de-tous-les-Horizons, Barcarès-Plage
Temps forts de l’été :Vendredi 8 juillet
14h30-17h, rassemblement des équipes du Rosaire à N.-D.-de-Juhègues
Samedi 16 et dimanche 17 juillet
Kermesse à N.-D.-des-Flots, Canet Plage
Dimanche 24 juillet
Fête patronale de la St-Jacques à Canet-Village, bénédiction du territoire et messe à 9h30
Mercredi 24 août
10h, messe de la St-Barthélémy à Ste-Marie-Village
Dimanche 28 août
9h30, messe de la St-François-de-Paule, protecteur de Canet, renouvellement des vœux de la ville de Canet
Concerts :Vendredi 5 août
21h, Barcarès-Village : la grande voix russe
La ClapeChapelles des Corbières maritimes N.-D.-des-Oubiels à deux kilomètres du village de Portel-des-Corbières est une église champêtre du 14ème siècle dominant la rivière Berre. Cet écrin de pierres et de garrigues est accessible tous les jours de l’année.
La chapelle St-Martin-de-Roquefort-des-Corbières, construite au 19ème siècle, ressemble à une vaste bergerie augmentée de jeux de lumière. Le point de vue sur les étangs et la mer vaut le détour
Messes dominicales : Samedi 18h30, St-Pierre-la-Mer
Dimanche 10h30, Gruissan
Dimanche 11h, Narbonne-Plage, Coursan
Messes de semaine : Mardi, jeudi et vendredi 9h, Narbonne-Plage
Mercredi9h, St-Pierre-la-Mer, chapelle Ste-Rita
Fêtes d’été
Mercredi 29 juin
10h30, Gruissan, fête de la St-Pierre, messe et offrande des marins, procession en mer l’après-midi
Dimanche 3 juillet
10h30, messe aux Cabanes de Fleury à l’embouchure de l’Aude, pour la fête des pêcheurs, procession en mer l’après-midi
Mardi 19 juillet
19h, à Gruissan, repas au patronage : la sardinade du curé
Jeudi 11 août
19h, à Gruissan, repas au patronage : la sardinade du curé
Lundi 15 août
12h30, N.-D.-de-Liesse à Fleury, repas paroissial
Lundi 22 août
10h30, messe de la fête de Ste-Marie-Reine à la chapelle N.-D.-des-Auzils, Gruissan
Jeudi 8 septembre 10h30, messe à N.-D.-de-Liesse, Fleury
Dimanche 11 septembre
11h, messe de la fête de la Nativité de Marie, chapelle N.-D.-des-Auzils, Gruissan
Célébrations de l’Assomption : Lundi 15 août 10h30, messe à N.-D.-de-Liesse à
Fleury d’Aude
10h30, messe à l’église N.-D. de Gruissan
18h, messe à N.-D.-des-Auzils à Gruissan
19h, messe à l’église N.-D. de Narbonne-Plage
Concerts : Samedi 2 juillet Salles-d’Aude, concert choral à 21h
Mercredi 7 juillet
Fleury-d’Aude, 21h, orgues et trompettes
lundi 18 juillet
St-Pierre-la-Mer, concert piano à quatre mains
Dimanche 7 août
Salles-d’Aude, 18h, concert de harpiste
Vendredi 26 août
Fleury-d’Aude, 21h, concert symphonique
Jeudi 6 octobre
Coursan, 21h, concert vocal, musique sacrée
Conférences : La miséricorde dans le Christianisme, l’Islam et le Bouddhisme, par le père Jean-Jacques Rouchi
Vendredi 22 juillet
21h, église de St-Pierre-la-Mer
Jeudi 12 août 21h, église de Narbonne-Plage
La chapelle St-Pancrace au carrefour des Cabanes-de-La-Palme, renferme un chœur préroman, ainsi que des éléments paléochrétiens. L’édifice est situé près de l’ancienne voie domitienne, et c’est pourquoi s’est développé en ce lieu le culte d’un jeune martyr romain. Ouverture estivale le samedi de 15h à 18h.
Notre-Dame-de-Liesse FitouCanet
Soyez les bienvenus dans les diocèses de Carcassonne et Perpignan ! Les communautés de notre littoral ainsi que nous-mêmes, sommes heureux de vous accueillir sur ces terres marquées par la foi chrétienne depuis des siècles.Au cours de votre séjour dans notre belle région, vous aurez sans doute le temps de flâner, de laisser vos soucis, de profiter de votre famille. Sachez que les églises vous ouvrent leurs portes, et que Dieu vous attend dans chacune d’elles pour un moment de silence, une célébration, une prière. Ce document vous permettra de connaître toutes les dates, tous les horaires des messes des côtes « audoise » et « catalane » pour goûter un moment de paix et d’intériorité.Nous vous souhaitons un très bon séjour dans l’Aude et les Pyrénées Orientales et nous demandons à Dieu de vous bénir, vous ainsi que vos familles.
† Monseigneur Alain Planet † Monseigneur Norbert Turini évêque de Carcassonne-Narbonne évêque de Perpignan-Elne
