• Home

  • Documents

  • Notes du mont Royal. XXX. t)t vcrherum dcUSu. 47 ... TO fttr TV KtxuJx avJjntfifA*Tior, *" ttrtei...
163
Notes du mont Royal Ceci est une œuvre tombée dans le domaine public, et hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres www.notesdumontroyal.com 쐰

Notes du mont Royal. XXX. t)t vcrherum dcUSu. 47 ... TO fttr TV KtxuJx avJjntfifA*Tior, *" ttrtei TdfV ... ——Koy xxuin %aoi uxxKor o-tx«c*

Embed Size (px)

Citation preview

  • Notes du mont Royal

    Ceci est une uvre tombe dans le domaine public, et hberge sur No-tes du mont Royal dans le cadre dun

    expos gratuit sur la littrature.SOURCE DES IMAGES

    Google Livres

    www.notesdumontroyal.com

  • TO TOY

    AI0NT2I0T

    AOrriNOT n E P i

    T ? O T 2 XnOMNHMA.

    I X B D I T I O N E TERTIA

    Z A C H A R I A E P E A R C E . EPISCOPI BANGORIENSIS,

    IXPRESSUM.

    G L A S G U A E t

    IN AEDIBUS ACADEMICIS EXCUDEBANT KOBERTUS I T AMDREAS FOULIt

    ACADEMIAE TYPOGRAPHI,

    M.DCC.LI.

  • I N D E X S E C T I O N U M

    Commentarii de SUBLIMITATE.

    S E T . I. tT^Ecitti Biellum ie Suilintitate tfte imptrfettum.etquare. V-l Pag. , .

    SECT. II. Ast SulBmHasioeeripoftit.

    SECT. III. De Tumiio iicenii genere.

    De Frigiio iieeniigenere. De Parentijrfa.

    SBCT. IV. , De Frigiio.

    SECT. V. Vttieftuant praeiicsa vitia.

    SECT. VI. Verat Suilimitatis fcientia comparania eft. .

    SECT. VII. S*ttOmoio Suilimitas cognofcipottft.

    SECT. VIII. SPjtii quinque funt loci Sutlimitatis.

    SECT. IX. De Senfuum altituiine.

    SECT. X.

    Praecipuarum circumftantiarum ieleSum et Suilimitatem tfftcert.

    SECT. XI. De incremento.

    SECT. XII.

    3

    4

    6

    S

    9

    ib.

    10

    t t

    cenjunSioncm 18

    21

    DefinitionemIncrementi,quiutuntur artis fcriptores, veram non efte. 32

  • I K D E X

    SECT. XIII. De Suilimi dicendigenere Platonis. 34 De Imitatiine.

    SECT. XIV.

    Optimos fcriptores in fcriiendo ante oeulos noftrot ponendot ejft. it>

    SECT. XV.

    De Vifioniius. 27 SccT. XVI.

    Dt Fituris. 3 f SECT.. XVII.

    Wiguras et Suilimitatem fiii invicem anxiummferri. 3 4 SECT. XVIII.

    De Interrogationiius et Percontationiiut. J f SECT. XIX.

    De Diffolutit. %t S I C T . XX.

    De Figurarum Coacervatianc. 37 SECT. XXI.

    Copulas enervare orationem. 3 * S i c r . XXII.

    De Hyperiatu. ib. SSCT. XXIII.

    Dt mutatione Numerorum 4> SECT. XXIV.

    Shtgularia aliquando efficert Suilimitatem. 42 SECT. XXV.

    De mutatione Temporum. 41 SECT. XXVI.

    De mutatione Ptrfonarum. ib. SECT. XXVII.

    De alid Perfonarum mutatione. 44 SECT. XXVIII.

    De Peripirafi five Circumlocutitnt. Jfi SECT. XXIX.

    Peripirafin immodicam efft infulfam. 47

  • 8 I C T I O H U M. SECT. XXX.

    t)t vcrherum dcUSu. 47 SECT. XXXI.

    P wrJi vulgarihus. +8 SECT. XXXII.

    Dc Metapherarum multitudint. 49 SECT. XXXIII.

    Scripta Sublimia, quae aliquando peccant, petiera cffc iit, quac emni vitie cnrcnt, fcd non funt Suhlimia, 5 3

    SECT. XXXIV. jii quaejtionem praectdentem explicandam virtutcs Demtftbt-

    nh ct Hyperidh comparantur. 5 S SECT. XXXV.

    Tlatonem pauciora, quam Lyftam, vitia hahcrejct maxima ma-gis, quam communia, admirationi cffc. S 6

    SECT. XXXVI. Idem de Suhlimi in fc ripth diccndum effe. S 3

    SECT. XXXVII. De Comparatienibus et Similitudinihus. $9

    SECT. XXXVIII. Dc Hyperholis. ib.

    SECT. XXXIX. Dc Collocatione. 6i

    SECT. XL.

    De apta memhrorum orationh interfe connexione. 6 4 SECT. XLI.

    Numcrum fraSum StruSurae orationis repugnart. 6 $ Syllahas nimis hrevcs theffc Suhlimitati.

    SECT. XLII. Pbraftn nimhhrcvem minuere Suhlimitatcm. 66

    SECT. XLIII. Kxilitatemvcrhorumdcturpare Suhlimitatem. ib.

    SECT. XLIV. Vnde accidit, ut tanta Suhlimium fcriptorumftt faucitas. 6 9

  • FRAGMENTA LONGINI.

    1 T? Cod. MSto Vat. 77 2 -*--' ECod.MStoPar. ib. 3 Cod. MSto Par. Prolegomtna in Hefbaeftionit Encbi-

    ridion. 7 8 4 ECod.MStoPar. 84 y JT Porfbjrio de vita Plotini, .13 . Edit. Bafil. 8 6 Ex Porfbjrio de viti Plotini, f. 12.

  • A o r r i N o r n E p i

    T T- O T 1.

    TO fttr TV KtxuJx avJjntfifA*Tior, *" ttrtei TdfV( ovrirdjiaflo, dreaTxomtfAiroK nfjur, u( eijjct, xoirn, Ilertjftit Ttnriittrt aiKToQt, Trr

    Ttftr ittdrn TWC, ohne wo!*tetu(, x) nrura djF */"-

    f/r ifatrTefOfVor, v roKXnr Tf utttKeieir, n( ftov

    xw / $-ff {t{fo3-/ Tor jfoufoflet, rtfnrontr TOI(

    hTvfydrvoir. Srr iori rdrnc TtyroKoyioK Svoir -

    orou%ftr\urm Tooriov fdd, TV \e*\\*f ri rh dvroxei*

    fATfjor, letrifV \i TH T'O, rn \vrdfm li xftul*fv,

    ru( etr rtfiir ewTt TVTO, X) ' ur nrur fttfriJur

    XinTir yyjoiro' tftac o Ktx/x/vf, tsroTer f&p TI V-

    oifjrr* T Y^MXor, Wel ftvfiar 'itur, u\ dyrowt,

    tsreipotraj SeiKrvrou, TO ti, JV Vtr Tfoorv TOC( towrur

    ttvfesc ttsrydfeir fyvotpSp r V nroonr fttyibve itsrf-

    fooir, ix olts' oirue, dc ix drafxdfor trctfiKnrtr. orxnr

    nru( reflori fiirTer ouoftt vyrvrue ctfTidt&etf Jffix.

    KtherfAfjffrur, rJf ctvrne rn( 'tortreicte K) rvSwf *z\ioe

    oortttrSr. iorei tT inxthctou x) nftde TI trtfi T^sf

    nttlue ei( erir vtrofArnfAetliectexcu %dfir, ttift, etn

    A

  • e heuLuin

    SvJua Ki SoJrro tvx 'iSipU itviltiJt r 'viMwvSva

    VJ. Sc horlio ef vjrrej 'tir/vtnp ojviwew tvpJff

    inoy ioSoxuJKJ. tltJ. JC 'fiiouJo&iiO vftva K\MUKJ> tUK

    -m vlyrlrvSa JJ. vj tipXitihi imiShoK na 30 Son\n

    .rftrfmjo tUtrrlothiKi it\orl inin tmfo\ tmj svo ru 30

    Ki 'tionp Ki otfiofi "?3 Krt tvir/otoKio hl tiivj tmxvtl " U vH v ' / ' ' ' \ /, I

    -LvJa jrU. tuj Sc 'SmiSiJy SUj tviJhMrli tvrl tuj S 'holViltJVK HtirlmojKV KJ C"JU0ii3 iOltVJO, 'VJtoS

    -iivoJa toXvrlv tvifj hl tvtasvtno '30 vj/rvj .tir/u

    rbi JOVVOJ VJ im totvoia tyrl OJ vm 'toitmrlmojf

    OJ HIVSK tav AIJVX ioSa KJ hl Ktvp.ua ru va'2U\jt.Ki ' ^v ' - . < U *. /1

    Antt j/C 39 uftva .vniJsan VJ nfv tuovSKi sn vv < 'd V 1 1 J It t t g

    'iKrfcrlmoSKV SKJ mpaa iu e< no 'vtmhotoj ihou\x

    -y towfffJia JiJnrei ihoj {? 'tvjtyjmJjoi titoa

    3Pi3().c3 u tipowv KK tmiivJLrnji ? IOSILVH 10 jx rAjuioa hl .utkn VJ tsi tmLov lu uXoii Q SUJOJKV < v ( . ' . /. \ , t im 'hJysfjiljwnoJa tmtpn\a vip su ? hrlLvwujs

    -v tonX>'vtor/uswi Svnpha toj 'slvjtii 'sj>SQa>

    JO tmivSL 'tvnfjUw

  • n E p i r ? o n . 3 2. rl/tir %t ixetroiiaorofn1'torirdpxn,eitsirvdp'

    n( TI( n a'8wc Ttx*v' ^rrei r/rec J'xc oiof) linora-

    InoSrct/ TV( ?" Toiavra afofae et( rtxrixd tvapaf-

    yix/tara. 'ytrrdf) y>, pnoi.rd /ttyaxopvh, x) v li-

    ' %ax[d vapayirt)' x) /tia Hyj*. oopo( twra,ro re-

    ' pvxiraT XeV"a Ti T J'r/ n fw/ j ,

    daotp TOt roxxa ir TO7C aahn[ixoi( K) iinpftiroi( av-

    roro/Aor, VTU( vx exxa/or r/ xax orarjoe dfiivoior ei-

    ra/ pixei. x), J'r/ aurn /th apuror r/ x) apxtTvoror

    f\j'tata( roixotor irr) aafar voicnxtr' rd( 4e oro-

    roTnlae /) TOV ef exacw xatpor, 'ITI ae rnr aVxaresu-

    Inr 'aaxnsir 1t x) XfHiv, ' /jiyisor /th etrat fffdfaoar TB

    ' tVTVXeiv fdCrtpor oe, x) vx txarlor, TO tv fivxiot

    ' fl/, ourtfoie ar /th aapn, ovraraipet orarjo/c x) J^a*

    ' Ttforl TVT ar x) tiriffyf xhfav enroi/jS/i, d( n/jS/i

    A 2

  • 4 A10NT2IOY A O r r i N O Y

    e>v9i< rrir THC 'A,lvyiu< rd%r iwi%i, r) riyrn ol rnr

    THC tvGvxixt. ri St xvfuirxjir rt t) xitro, TO etrou

    rirx nyf xiyoi< iw) uirn rn fuVa, x xxruitr nuxe

    fj crctoct THC ri%n< ixuxDeir o- el rwi', de tfrnr,

    iwixayitxfra xctr tou/lot o ro/c yoniauxkven eri-

    riu^f.ix xr in, uoi oox, vtfirlnr x) xyfwat rhr

    iwi rrf ea&xetuirar rouioxiro Stufixr,

    3# # * # * #

    Koy xxuin %aoi uxxKor o-txc*

    E/ 7010 r/r W^or OJ-OUXI uiror,

    M/ocr vxfetfa< vxtxldrnr yitudffoor,

    Jiriynr vufoxa, x) Kxlauufxxdaouxf.

    rlvr 0' v xixfxyd tra TO y\jrx)or uixo

  • n I P I T t O T 2 . r

    *yvorte'iffyvyoir'f o/.' xay rtrxrft/ Ketxxxxrcrvc,

    %r1x vyvyVKX, akkx fitriafx- /y trt uxkker rx

    Kketldfyjf cxswXxc yV s irif, /y f vtor, xa7 ror

    SofsxAea,' v aftiKoo~t( fdr aihirxotrt, fopC*/-

    ' c X' artp. ra ye /eer A//f /xparvc rotaurx, xa/

    HynoYv, /y MxrfiJbc vreXKxyy yo irSwtir tau77c

    SKVr7tc, vfrxxyjCwtr, XKKX f SAV, /y urxfb\pvyer, x) ri orrt xxxbr

    drSfirifxler. rimr vr rb fietfxx0ii( irtr; nXxxsr

    wc -y-exasvxx ronat(, vtrs mfttfyixe Ktiywx eicyv-

    y-fbrnlx. oA/jS-ot/rw/ X' c TVTS rb fyjte iftyifji/m

    ftlr rv mfirU 5 mmnfiirv, /y fidkirx rv r/Xisc,

    rsxe AAsr7*C Xt etc fooriv.br /y xax'i-Aer.

    TvW arafXKttlxf rfiror n xsex/ac Xc r TMC

  • 4 A I O N Y J I O T A O r r i N O Y

    traSTixo7f, oarep o ecSojpof tsrapirQvpcor exdxer*'

    f St crdScf axouporx) xtror, tVSa xt/j Set crdSvf* n

    autTfor, ivva fttlfix Se7. oroxxa y> ojartj> tx /xeSuc,

    Ti/tf f Ta finxiri rx tsrpdfftaloc, i'Sia 'taurjv" jo

    )Y_o/>ixa, jrafaaifotlau tsrdbn' ena tsrfoc vSer imror-

    fcWac axfoalac aynfjorxcir exxorac' tcjtrrjxoVtf orpoc

    xx f$trrjxoVaf. irx.hr artpi fih craSrjTixur aMiOf IJYA.IV

    airoxetlou TOITOC.

    4. a\ipx li, or airofjSfi, (xiyo Se TV^U^PW)

    irxhfncb Tifiaioc,arhf ra fiir axxa ixavbc x)wpoc

    Kofur trioTt [tiftboc, xx afopof, trroKvUap, tirnon-

    Tixcf, crWr dxKoTfior fiir tKtfxlixaTaloc dfiaprn-

    fidror, drtiraji&nloc St iSVur* titro St 'ipuToc TX %e-

    yac rohcacaaxirar trowaxic txsrisrjat eif TO croy-

    eapiojStra/or. tcapabhcofiou x) T arSpof tr r) Svo, e-

    oreiSr/ Tot trxeioj cxyexaCer 0 KexiJvtoc. eYa/roJr A-

    Xf'c;a/Spor TO/ fiiyar, * Sf Tr Aa/ar cxr/r, C/Mo-ir, tV

    * tKaTJoci wapi\atr 'itvcir, h bcoic rbr vtcip TX

    ' vTfbc \Tifcac iroxi/jx &arnyvpixbr xoyot Icoxpa-

    ' TMC iyfa^ttl Ojajuptarh yt TV MaxtSoVof M vpbc

    ror Xofishv cvyxficic. Ihxor yh, a Ti/jout, c 0/

    AaxtSai/jioVioi Sid TVTO croxv T lcoxparxc xax

    dtjpeiar ixenrotio' tVeiSM 0/ fih Tfiaxoria trtci

    Mtoihrnt vapi\a6or,b St rbr vamyvpixbr tr/aaroif

  • H E P . I T r O T J . 7

    Stxa

  • AIONTSIOT AOrriNOT fiv rec ioao/loftSfJK, vof TVT Etref// rh -h\v-

    Xfhrxet%xmr. fnoiyZr >/ TV Ayaoox*ix( K\TOP ' rnr an-^iar, tTtew otltpiimr, ix W araxaxvor-

    * %fior atorouteutTa aorti&ea' o rit ar hvelnetr ir

    ' iffiaAAieTc xefc, fx tvoerac, *X"*'' T' *\' T

    axxa 6ewc ITAaVt; %]( %ixh

  • n E p i r ? o n 9 wohteit 5 ffV irarjiur xxvirarla/. Toivrir wut xai

    vtzrtfGoxa}, K) TX trxnevrlixa' let^o/A/i %'ir roTti-

    orefjx Tor xirivror, tr tyerr ioixaei. iiirrtp araJxa/-

    er h%n %iarrofeir x) vtroVvu&Of, %i OTV Tfirtv raf a-

    raxtxea/uirat xaxiat ToTt v>lnxoTf txoityen ar

    %vraf/itija.

    6. Eri %i, u olxoe, etrtra trifi?romeaf/ut3r' ir

    vouTott xaoapar rv xar axh3etxr vJ/Vt trrm/inr

    fTj iorixoietf' XX/TOI TO tepay/ia %vexnor1>r' n yaf

    fff xiyar xfieit rroxxrit in vreifat Ttxlsrafer im-

    yirrn/ia. ev/uhr axx, ut eioriir ir trufxTyixuaTi,

    irltvQir troetr leat -rhr %iayraeir ajvrff vx aivra-

    lor aropiQioj-af.

    y. Eiliraf yjpri, ffxralt, %iin, xaSarrtf xar

    T xoiru /Sfa v\tr vrrifyei /uiya, w TO xalafforSr

    7 /uiyx' olor erxvroi, TI/UO}, %'oz\a/, TVf xrri%*e, fj

    hea %h axxa tyeiteoxv T tfyuetr lOttfayuerj/A/jor,

    VKXTTU yt ffori/uu %h%eitr xyxvel vertfSaxxoilx,

    ur avTo ro artfiOforetr ayxQhr v/uiTfior' 3ou/aa(jt-

    ei yvr e\f iyirTur avra fiaxxor TW? %vra/iirvt t-

    yeir, *) %ta /ityaxeipvxiar vtrtfoear\at. Tn%t o v

    X/ iori TJT %mf/uirur ir tromuxet h) xeynt itetextrr-

    rter, /ih nra /ityievt faf}xeiar ix" Tt TxvTnr, (n

    voxn tffiexeijafTe rhth

  • io AI0NY2I0Y A O m N O Y

    orivorofSfia Se a\i\uf dCoiaxont ytuura, ur TV Oow-

    fta^eir TO vtfitifomt dCytrinfor. tpvtet ydf tru( v-

    rb raKnb\i( v\.v( irajftTaj Tt hftffS h tyxh, ruLl

    ytuifbr TI ardbn/ta xafiGdrwa exxnfnaf X*?01* &

    fttyaKauxtac, u( aorh y\trhtata btrtf hxvnr. o-

    iar vr vzr ardfbc tfttiforoc x) i/treifv xbyur voxxd-

    xi( axvbfSfibr TI trfb( fnyaxoffoavtnr rhr yvxhr

    fth tvroiajihn, ftni ifxalaxeirn TYI oiaroia trxetor

    TV Kiyoftirv TO aVaBeojpy/tlJuoK, trirln o, ctr TO avre-

    XU imo-xornc, e\( arauz,nfj$fior. TVTO y>'

    ru brli ftiya, v eroxxh fSf) h drabtufntic, tvtxoxoc

    %i, fidxxor X o\\vra[o( h xal^ardcatK i%\ifd Se J

    ftrhftn, xa} Suo-eljaVeiTTOf. bxuc %i xaxd rbftiQt

    vSf-n xa} dxnbird, rd SiaTaifaf dfitxorra xa} ra-

    cir' brar y TOTC drb iJatibeur irnnioCfiaTur, /Si-

    ur, t\hxur,hxixiur, xbyur "tr TI X, Tat/Jbr dfta zrtft

    Pff aurfcf drati loxn, TOS"' h '

  • n E p i T ? o T ?. n Ser), tvforor /JS/J x) Kfdrtror, rb vrtpt rdc rohoetc

    clfpfohCokor, d( xetr ro7( vrtpl sttroeparjec dfiod/tt'

    Sta' SXrtfor $e, ro crcpoipor AV er novar/jcer vrdSoc

    elkketf tiS/J ovo euiretf rv vyvc Kct\d ro tokior owor

    *y\ieicovcd(ei(, /' koirrajf V nln k) tia ri-prrnc nrt

    tooid J/rV* cynuetrar tokdoic, (oWa Vt tov raZrct,

    rd fiSd rohotuc, Surtpu Sexeljecjc)' irri Se rvroic J

    *ffjrafu cpfctenc, h( ftipn erd\ir oro/tarar rt ixkoyh,

    k) n rpomxh k) tp-tvoin/jSfjn kii\ic' toi/tirln It/tiyiQvc

    curia,xjQirxkeivoa rd trpb icwrhc drrafia, hir a\~

    luftctli k) ttdpoei ovrotoic' epipt hh, rd iptmpitjroftt'

    10. rtoSr txdmr iliar TktTter 'tirioxtdfttoa, roovroi

    ere/jrorjec, ort nr}U* jrem /tof/ar b Ktxikibc inr a

    tsrapikimr, d( xj rb traflof aftiket. akk ei fjSfj d(

    'ir ri reujr ct/trpa, r'o rtv-yoc ijrb toaSnltxbr, /j/eSe-

    %tr euiru trd/ln ovrvrrdfyeir rt dkkhkoic K) ovftm-

    fvxiraf, Jia/taprdrei' K) y> ra'9n rird oitoara i\I

    V( K) rarretrd XpioKtrof, xavdmp oTxloi, kverotf,

    tp'0601' k) iftmtkir trokkd vJ^n S/-^a trdSvc, c

    izopbc /tvfioic axxe/f) x) rd trtfi rv( Axcoetoaf TC?

    Hoinrn trapoTltTokftnpS/ja,

    Oorar itf Ovkv/trra /ti/taoar SiftS/u' ojvrdp iif

    Ooon

    Hhkior eirooifvkkor, "fvfurbc dftCafoc ern.

    B 2

  • tjfti uxtttt iftxon JOXJV txiuim ,ttt>t\i>ltrl

    02. txm n vtotn u tuxtm ~x u\th txett hcx * /f ** I - .1

    'ifjmimrj vXtt ittta&G HQO vr/uXiUiao iHt/iteSioH

    vjvr/ ietkn texnex ex 'tmJixi G MO> v&vSLiL itota,

    -eSx 'kttui 'vttx ieivr/usvmxt uhttttf. tnteto, t

    svtor/nttli htate

  • n E P I T Y O T J . 15

    / nrat]b( vJ/ttKoTtfor xeyv. crp&iror vr re, t v

    yiriTO/, vfovoTOTiStoaa/ orarjuc drojicajer' d( t-

    %4r let rbr axnflx firofa/xn Tavetm ffbrn/ia /yei-

    "jjunc vltyo oTov Tt/iiKfd if dvKoiTffjrri fforvrTOf

    /y irriTnJeCotlac tsaf oKor Tor jS/er Srau/xaebr n }

    7V rarloc ajdroc t^treixeir aij/or' /ttyaxo/ St ei xo-

    701 rvre/r xara re eixoc, e/r ar i/fAei( usir af

    'irroia/. raJr x) eic rvc /tax/ra f/erif/tar/ac. f/t-

    er/V/ei ra Jerejif t/a* b y> TO Haf/joT/jiori p/isarn,

    ' iyd /j$d dr nfKtojrnr, Le! AxearSfoc /l/*fr,' aVtxp/-

    raro 0 AxiijjarSpoc, eiTe/r, ' xayu r/i A/a, et ITap-

    ' /4/jior n/inrl re aJrv /uyaxof/er Seixrvrtr' eic *y

    70 O/xifV nrafofi\n /te/axefvtc er ru

    Ovfaro idfi^t ndfn, /ytT?^flr/ jSa/res]

    TO tV' J/wer aVe yiJc SiaYj/ta* /y TVT ar eiTe 7

    v /id.KKor T/fc Ep/Soc, O/xifv /xtTfor. o drb/ioibr

    yt re HcnoSeier eVi T/JC A^xJec, eyt HoveSv /y rw

    Aav/Ja rtrler,

    T/7c Ix /*!!// fndr/xvlUu fior. 1 . n > , , ,1 > \ , o v y> oetrer tTei/fet ro etouxer, axxet /xmrrrtr. 0 ot

    s-uc /ttyeflJrei rd Sa//tcr/a:

    Oarer 4 /jtpee/Stc ariip /Str efflaX/te/crir,

    H/tJjtiec ir aKoorm, Kevcsar irrt 0'1'rova orbrrn*

    Tbosn itjAfotKWi$tor dynj^K lorortt.

  • 14 AIONT2IOT A O r r i N O T

    Tfir of/tfir OVJTW KOO/LIKU ftxrriyiaTi KXTttyitTtree.

    -r/f vr vx ar eixoruf Xiot rfir vtztfGoMr TV /Atyidve

    iTiQtiiyZaflo, OTI, ar otf tljr/c tpof/ifiouoir i $?

    Seur IBTTOI, vxeS ffiovotr ir xoVxtu rotror; V7rtt>-

    tjtva X/ ra ITI Tf Seo/ttay/ac parlao/iaTa,

    A/tpi 8' ioaKTiy^tr ytiyac vparof, vxuptTof r e ,

    ESSewer b uwlrtpfler ara^ irifur Aifarc.

    Aeioac S' lx Soorv OLKTO, fy "aye, /01 01 tnretiot,

    rdjar ovraffxiieit Uooeildur lroff/y9wr,

    O/x/a oe SrTo7ffi >j) doaraToioi parein,

    2/ttepffotxl', futf\a, rd re ruyevff/ Sto/ srtf.

    ETiCxeTeif,iraift, uf, dtxffnftvyS/inc /6/1 tx /3a-

    3j>s>r yfic, auVv Se yv/urvySyu Taorapv, ararpoTJir

    oe oxv x) /eaVaffir TV xbtryat Kay&drotTOC, arar!?

    oi/ix, vparif, aSr/c, Ttt. Srrnrd, TOI aOaVaTtc, axta

    TX TOTe oruxtToxextti 5 Tvfrurbvrei ytdyn. cexxa

    TOJUTX poQted /S/i, srXr/r ei xtr/ xaT aKMyofiar

    KttydroiTo, rzand-iraait dota, ij i od%otTtt TO

    ttrfivor. Ounfoc ydf xtoi Soxet, rapaS/Svf Tpeu/'-

    /ttara 3ewr, $-a

  • UnhXy

    ivhioJtU JttnhonJ ne vxxv (tieui} 'JILVJO, ntr r * > *' % \ \ J i - "

    in.vXurlv ivry e o vu*t

    .AuXvri u/XtJtt J)

  • -iqoxvxHti vrrmsitt 'iisaiu iuj iPxfeyfomijiQa na

    hoyva ia 'SP/XIO Sra. G SnoJnioyo ivx PJL XI txj I i V /V I * , * . *

    \u hZ .mJiimJaooia 'prftyoa pxinij. ru tutx vip

    -qoaai ia 'ivysonqo SUJ viq mjvrfuxjox laxvrtl

    jjx, vivn\ay px xvx uo SVJV 'iisinoan IUJ iviijyq

    xuxtraj inrwtyiino inyyv U. tayyoa xi

  • n i P I l" y o f t 17 Soret/' w y* AA* n rSf Ixiiloc ivlxoybt cr/r r! OSvr

    raa*

    r9 /tx/i A/'c x7[) ifniof, irSa 0 AyiKxf,

    r8 Sl IIarexAoc, 'rtof/r/cr/re/e arAr7oc*

    r6aS't/4ecf/xoc u'ec.

    aoirj St Tiic euirnc ajriaf, oT/taf, rr/c /tyJ iA/aSef

    yfxQouirnt ir ax/tn wr/toT}of, 'ixor ro ev/tiriot

    %fa/toc}t*h vwttnealo x) irayvnor' rSt ei oSvcveiac

    re trAier hnyn/tafixor, ee/rcp /'S/or ynfvf. oSrtr ir rn

    olvoreia wafeixiea/ T/C r xTSvo/cer0 rer O/oj-

    /er r/A/e, i $/* rnc eepoifirnlof wapauim ri

    /tiy&oC w -b T/ r7c IA/XO7C txr/c wem/taetr

    Teer irlaZlia ev{ei Tor Toror. T ifouaKteftira T

    v-i^n x) Itji/tala unoa/tu xa/iror1a, wSt rnr mnj-

    yyeir iftoiat Jyf iiraxxnAvr r8r.wSe ro ifyi-

    Tfofor x) woKjTixor,rift ix rSc CMiircTac parlowiout

    xalairtwvxrvpiirof ixK, eior vwoyvearlot etf \ew-

    Ihixtari *} ripJ r* /'/ /tirfa ifnpiv/tin, r AP/-

    vbr tpajrorla/ r* /ceye3*t

  • 18 AI0NY2I0Y AOrriNOT TOU/9- u( ifnr, "ra %eHzov.fti, u( ei( xiifor irlort paror

    Kald Tr diraKftnr TOC ftiyaxotpv Bapo/lfiirtTotf

    ela rd tsrtft rbr aex.br, K) T( ix Kifx( evofopGv

    ff>\K (Sf o Zu/xsf tf )(otfi%ia xKaforla), K) ror v-

    trb T/J trtxetdour up rtoorbr sraoalotpfofiSfior Aiot,

    X/ rbr iori TV ruuuyitt %'t-v' nptipu( deiTor, rd rt,

    trtft rr ftr(popforiar diricrara' T/ yap dr akXoi

    pfwctfftSjfi TtxtiTa, TU orji TV Atb( irvmia; Si.Ttpv

    %t irtxa erfooKOfetoru TOC xajd rnr 0%varetar, o-rruc

    eet yruotftor, u( aoraxfi TV cra&vf ir TO7( xte-

    ydxoi( evfyfapftvei Botma\'( et( w&of ixxvtlaj*

    TOIOZTU ydf tev, TOJ ortfi rfir TV OJvortu( nSixue

    CVVTU /StoxoyvfSfJX oixiar, oioret xuptu%ia T/f KH>

    ntToxoyv/jirn.

    IO. $ipt rvr, ei rt K) "trtfor i)roipfyj vfnxve

    woietr TVf xoyvf lurdptfyor, imextJfU/ttSra. vxvr,

    i?ret% crdet To/f erpdy/taei pfveet eurt%fet Tirol.

    ptbpiu TOf( vxuf( (urv7rdf)(or1a, iip ardyx( *f\voiT

  • ' H E P I l" t* O T S. it,

    *sradtiu*1a Ix rrV tvaftirofiirur, *) \K T*( a*xr/8-

    f aoTwf ixdrolt \audrei. Tlv St rtir dfilhr drro*

    veiKrv); oTt rd dxf* tuirff x) VTtif1t[afiira letrh x)

    iwiljxi x) 'f axxxxa o-urXjo-*/'

    fiot xxrof io-ef dtoiT/y

    llfifit.tr urrif, eVif IrarJ/of. roi

    I ocr, Xf B\*o~ioe aov furv-

    S at, f>foxiu( (it

  • ej A I O N Y t l O Y A O r r i N O Y

    eJteirar7M*(reif ajvV txSaHtTejo ftVrtVt/*

    tVrtX*'!m 5 ' Aforec T* OU/TO TVT* x*tTtrtyxt5r,

  • mtxiytr X eiei %uxtr affifUKtf

    mrxxr futtfir ajjTi K) yxafvfir irtoivmr dtjl 4>e6e r

    'irt e\ trafdfm rh xitJvttt, etrdr, '%vxtr ai'$

    ' ifuxet' ixur dxetfyei. i l\ Houflic ix Jc *wax\

    mrafofifa ri leiror, dxxd ric ei tt) uoreru-jri xajd

    erdr xvfta ereKKaKie dwoxxvftirue dxoroyfafer

    jy fuir rde *&bionc, dovrSirvc voatc, ruroraJxoVac

    rapa t)voir, *, V dxxjixacovuStaodfoyjoc, ' u*f

    ' ex ija.ra.Toto, ru ftir ovriftwiwlerji raflee ro v

    woc ifioiex iSeudtmt' rn a\ rv exwc owSxij*! T

    raflw a-Kfcx dwiwxdoale, x) uerorvx inrvwtm

    T >\i|ef rv x/rXuW ri iliufta, ' vor ex ijardrtu)

    ' 4>i/>r7a/.' ux axxvc, hfX^X* iwi rv rewayiv,

    r) iri T w&oafyixitf i Aauooritric, ' tewif*. fd/i

    'yonr , 4>w*r. axxo. rac e&^ae \*>f ****

    T/C) dfnirJne ixxet^dfeerkc hriovri$vutr,ilit ftxo/-

    Xsc. i' aoifutt, %txixh JxaJaW7r*c. atdfdaM,

    KUftajrtreu />' rxura r i ixee, doeatj -^wyftala n

    ifOfduala, iftweml* fuy&n (jfnaun/iMfwfmrZ

    riejtsc ctxxnxa. %teet (urlAnxtoftira.

    II . XvnJftt toi rajt ejtamxnftaetK etftm, f)

    mr aaAwr/r Avfyno' r*jr (hxaf**rmr rff wfety-

    ftirt /t) dyumr xald vtfumt dfx*t n rowoic

    *) >TUMIC,) ertra liifttt iwmiimtoifoyi* f**r

  • hi Aiotfrsior Aorritfor ytt) trvvtyZt ireiodyrflctf xd]d ieriGaorr. tvrt) -t\

    fkrt Xiu Tomiyoflar, etrt ieiracrir^ r) rgayftoiTav

    '3 xdlavxdar iiriffoait, etr 'nroixorofciar teyar w

    ctrakyZr, (jtvfiuf y> iliai ryv" uv^hrtar yiroirld), jrgri

    yirdaxeir o/tac TOV 'fhreea, d( voir ar Tvrar xaQ

    CUJTO (ys-Ufri yaeic vyvc' Tt\etor, vr\hr et /ch ir '-

    xloic dfu rh t\ia,r)'triVTt\tc[toT(. rdr 4 dwar au-

    Xulixar OTV artf dr ro vyn\hr dcpiwc, d( ygvyhr e$-

    Ufffi

  • n E P i T f o r s , J3 vfiroflai. h) tV/r h C rvrru vrtfihadeir,

    ovftorhnfuoic irrb rrirlur Tur i/tntfo/tirur ro/c

    Vfay/taoir bplur x, rbrrur, iyyferrervoa rn im/te-

    r rb xalioxiao/tinor ravrn rhc oirtuc Jitruoa,

    eri h ftir rb {nrv/S/jor isoJeixrvoir, * * * *

    # * 4f toMaiurofla, xabirrtf T/ srtxayof, eJc *-

    rarrtrrla/tiror xiyyra/ srohhayn /tiytboc. e'9tr, oT~

    /tou, xaT* hoyor e /tir phrup, art trabnrixurtfoc,

    erohv rb Jiirrvpor tyet, x) 3-v/tixuc ixphtyb/S/Jor'

    o lt, xabtouc er bTxu x) /ttyahorrftrree ot/trbrnliy

    vx tvf,uxl/ /ttr, ahh t/jrj KTC irrirfar/la/. ov xaT

    axxa St T/ra n raora, i/toi Joxe), fihrxlt Ttptr-

    T/art, (xeya Sl, el x) h/tfr c Exxr/o/r inetra} ri

    y/rcocrxe/r,) o Kixifur rv An/to/jtnc ir roic ftt-

    yibtoi srafahharjei. o /S/J y> ir wyei rb rxeor aTO-

    ro/tu, o Se Kixtfur tr yyaeV x) b /S/J h/tirtfoc S/os

    rb /ttra /3/ac "txaca, tri St riyyc, fu/tnc, Se/re-

    T/J/CC, c7er xot/e/r TI ajvia x) Jixprriiyir, oxnorru

    rm srxpeixi^oir ar r/ xtpojvru' o Se K/xeewr, uc

    a/tfikatphc T/C i/trrpno/tbc, (oT/taj), srarrn rt/ttla/

    x) aretheira/, srohv tyuy x) irri/toror aet rb xa/or,

    x) eiaxhnforo/tv/S/ior ecxxar ihhoiuc er ouvru, K) xa-

    7 S/aSo^a'c irarfttpb/S/jor. ihhi raZra /S/J U-

    ftetc r u/teiror imxfireirt. xa/fbc St TtJ An/tooJt-

  • 34 AIONTJIOT Aorr iNor rixn fjSfi v4/*C 5 vrtfltrauirn, 'ir rt rdft %*tru) TM*5-

    ru nri yJCuuri oljytfnri j>iar noir nrlor utytovrt-

    rai, drtyruxof rair rn \io\trdiu [rhr rvror^ un

    dyrohtt. ' oi 'dfu ffornttat, fnoi, 5 aotrnt areifoi,

    * /Cuyixft Xi x) roTt roiiroif ddt fyvrhtrit, xdrcj

    ' (ot toixt) fiforjai, x) raurn oxarurja/ lid fHn'

    ' Vfht oi TO dxnotf ouor vr dr't\tjar trurore,

    ' ir drnriyonoar, i\t /htZajv rt x) xaJhafUf noornc

    ' iyeirarro' d\\d, fhouxnudrur oixnr, xdru det

    ' fh\iror1if, x) xtxvfhrtf dit yhr x) ttf rfart\ac

    ' fhorxorlxf yofrailh/jSfioi x) oyJCorrtt, x) trtxa rhc

    * rirur tr\tonc,iut \ax-1i{*r1tc x) xvffflorrtx dwh-

    ' \ut

  • n E P I T r O T t a j

    7 T\\F 'ifrrrfoojit .fttydxur trvFypapiur x)

    fj!fjtKxi( Tf x) &Ku axxorpiu sjtopofvr-

    Tctf fsrttLfjali Tor euiTOt Tfoiror, er x) Trir Tlv6iar

    Xoyo( 'iyei TfiwoSi rsrxmtp-lfl

  • l6 AIONYJIOY A O m N O Y

    rloc ofic non rtoojv/Aao/iS/iorj, "ouc /JS/J fiKoretxb-

    Itoot, Xf o/ore! %ixfofa^ify/jd/ioc, vx arupexuc o' b/xuc,

    omfictro'

    a'ya&ii (y> xaTa rot He/eSor) tfic >/o*e/3oe-

    TO7O7,

    $ T oV7; xaxec vroc y oc /or/xoraroc ofJxxeiac

    etyur ri 5 rlparoc, Ir u >) TO rMaeSa/ TJI/ fyyVue-

    sifur vx aJeijor.

    14. OJxvr 5 r/Mac,rir/x' ar S/a:roruM>}e JifWo-

    p/ac r/ 5 /xtyaKoffoovmc Jtb/jS/ior, xaxor ara-

    orKarltJj-a/ rdjc v)(yuc **"'"* *'*> ^ X'> foxirb

    rv&' O/inf oc enttt, ruc ' ar rixarur rj An/iooj-irnc

    Vj-uoar, i) ir /Yep/a vxuS/JV/C- tf9axrt7r}orrx y> rf-

    M7r xaja >7xer Jxeira Ta eee-uira, x) oior lixorgi-

    oroAa, rdc ^vydcdrotoettrucx*JcrddretlaKovoi-

    v/iSfix /Arfa. iri oi Maxxer, e/ xaxeiVo rn oVaro/a

    'naoovrroyfdfoi/jSfi, ruc xr rbJi n vtr i/iZ Ktyb-

    xSjvor mrafur O/xnfoc nxwtr, n An/*o

  • n E P I T * F O T J . 3 7

    v a f oixwe/er atur; et 4e ric eu/rofler peo?ro, /urr TV

    /o7v /$/v /*. Xf'''',' ^y%j([o ri vtrtfhfttfor, drdyxn

    x) rd ovxxaf&arhfSfix vtoo rhc rvrv ^vyhc, drt-

    xh x) rvpxd uavtf df&xvtSa/, otrjc ror rhc v*sf eo-

    fnftiac oxuc fjh riXtoyfoovfSfia Xt'010r-

    i c . Ojxv, x) fttyaxnyoeiac, x) aywref ew? rv-

    To/f, u rtaria, x, a/ tparraaiaf traoaraetar/xwra-

    raf VTU yvr etJuxorroitac ouvrac 'lnoi xiyvoe xa-

    xetTO/ fSfi y> xoiruc payjaoia, tsrdy irronfta xiyv

    fjVrnTiKor, orruovr trxfied/Sfioy' hon V irri rirur

    Ktxfarnxt rvrofja, orar d xiync, vtr irbvotaoftv

    ij waflvf /JxeVe/r ioxrjc, $ vrtr o-Jfir rrbnc ro?f axv-

    wir. w'f o' erepor ri h fftoftxh parjaoia jSvMra/,

    x)irtoor h vraox we/wra/f, vx dr xdbot ot, vT Er,

    rhc fSf) ir troihoet rixoc U)r 'ifjrrxn^ic, rhc T er

    xoyoic irdfyeia' dftpoTtfou V O/JUC rvr iirX,nrv-

    01, TO ovfKtKirnfSfior.

    4T fjhrtf, iKtru ov fih 'irioeti ftoi

    Totf a/ftaruorvc x) doaxorluoeic xeeaf

    Avrai jS>, euirxf oxnoior Sfuoxvoi /JV.

    Oi /uoi, xlam fit' re? pvyu;

    irlaZS' h trotnrhc ouhroc eiifir ifirrvac' 3 Tt ipxr-

    VJ, fjixfh Se/r StdoxtSx/ x) rvf dxvorlac hrdy D 2

  • st AIONYJUQY AOFriNOY

    uattr. 'ici fSfj Sr cpiKovoturaTOC o EvpitTitnc SJe>

    TOVTI tv

  • n K ? i r t: o T t s (Iviorjipara,; i yb* ar, piv) roT< ioarioic ixetvoic

    *pyoi< hoJpoptwa ifiptro, roiauir ar tjortifov/jdo/-

    S-. opioia f rd iori rn< KaararJfotc ouvru,

    AKK, o fiKirrrroiTfaic,

    TH V AiyyM farJaoia/c inriroKptarJoc npotrxora-

    TOfC, (oavtf ij o/ Xrrja irri &nCac orap auret,

    ArcTpec, fwiv, trrja, bupioi KoxptyiToy,

    Taufoofayuvjtc ei< /teAct'rae7or Qixoc,

    Kaj S-iIyarorUc X*?9' Towpeiu foru,

    Afnv r, Evvd, x) fiKa/ptaJor

  • 30 AIONY?IOY A O r r i N O Y

    Jj, xefla rtr elvwxvr Jff Exxxrar, teri T KjrjKKJt-

    uc wpofeuro/jSpv roic arxyo/Spoic vtrip TV riarn.

    nr ix oiV TIC 'iifir irapyirtpor elJaxorreinat 25-

    pioriJv trirlx o a/iriyaror trafofliSuiS-eu. ev /tnr

    eexxa ra /JS/I trapa TO7C wemrafc /tvoixofltfar 'i%4

    Tt)r vortpixvrlurir, *e tfnr, *} urar-rri T\ tricor v-

    mpoffvear' TMC Si prflofixnc farlouxiac.xaxxiror aei

    re 'i/nrpaxlor x} traxvJhc" Jeiraj St x) txfvxet ctf

    orxfxGaaetc, nrix ir n woinrixir TV xiyv x} ptvQu-

    Jtc TO trxaa/ta, x} c *rr moatxrrirrlor TO aiu-

    raror' V S r t\ta x) ol xaJj' nuac Jetroi pnroftc,

    xaSxmp 0/ TpaywSei, /Jxwir ipirrvac' *} evSl

    eveire ptaaen e/ fprafoi Svrarla/, eri 0 xiyor O-

    firnc,

    MtOtc, ui wra fffipuyf ifirrvar'

    Miaor /A h")(jAo%etc, **C /Jaxf f rafTafor,

    fwrJetCtTW/ TavSr', 'hn /tajrtTov. ri vr n pnrofixr)

    parlaaia SJrara/; tvexxa /&p "aoc x) axxx TV

    xhyoic irayorla *) iftrravn mejattafifetp xaraxip-

    *apSpn pSproi Tofc trfay/toilm*fC iviytopnaarvi, i

    eveiGei ror ixpearh piror, ixxi x) Svxvra/, ' x)

    ' /ir)r TIC, fnair, ajurixa Sii yuaxa xfowync axv-

    * ewt (9 *V Jtxasnpior, ttr ettroi TIC, f artax*)

    ,* re cnrfittrnpitt, ei St Jtaptirai foZywir, v&eif v-

  • Qsuox hiyvensia u *>3xjvuei SviJo/uxv/tr/

    veo 'jtjg, v/rxo 'tosiJotJiav o toxxvri 'tUoJva nx

    ti to/Ji nxoa tnySxvto vxtve. ox nuci ' xxv turi ' I. -

  • 32 A I O N Y S I O Y A O r r i N O T

    xdfjj/ior trtna K) S SietJ}9KirtvroL

  • n E P I T ? O T 1 33

    Ou y>, fia rhr MafaOun rhr ifi.hr ftdj(tir,

    Xotjfur rit awryV riftor a\yvret xiaf.

    tVi St w rc lorucht rird ofiocai fxtya, ro %t trw, x)

    reif, x) itp ur xajfur, x) rirot trtxx. a\\ ixetfSf,

    v%ir ir et fih coxof, x) arfif Xrvjrytlat 'iri, x) V

    Jtofitnt nrafnyoflat, rt)( Ainrajnf irt S %i rwf

    arVf at airaoaraTicat 6 oromrht u/joctr, ira rht

    ixeirur aftrht rolt axinoir i/}exn \oyer d\ior, d\\

    dore ryW (

    ttjnr, dfia ditife&jt ici rw uxSer hfxafrnxirai, ts-ot-

    fdfeifua, 'ifxur vrifit, ifxuuier,

  • $4 AlOtfYSlOY AOfrttfOY tnr fiolrur 'iiovevvofifei,' ie arra/lat '&u

  • n E P 1 T r O T X. jc ' TfLXfxburi' rin jj> irltuio' o bnruf xwixpv^i vo

  • gt5 AI0NY2I0Y AOITINOY

    ' /" ro/Si vrfojoffjei/jiva; nfiTolic' ttpno-irol (a-

    ' vfd' vj\t QtKiirirv arpayftaTar avroc O twoMfjoc.

    tjr Se, dorkdc pnvir, TO nroayfta TU ararji Koilaot-

    iftpor. rvri Se TO er9r A, oz\vp'ponror rnc nreCotac *)

    arroKpiotac, x) TO arooc towiir c rooc erepor otr-

    v\iirar1ar xtoror v^nkhnpor iiroinJt TU ynfjala-

    'fta TO pnBir, akka x, arirortpor. ayei ys ra trra-

    Bnlixd TOTi fjakkor, orar avrd fajrnj fih irrm-

    Wetr OVTOC o kiyar, dkkd "ffirat h xa/fbc' n 4 tpu-

    rnvic n C iavjor, x) airoKfiJic fji/jetTou tt ca8c

    TO irrixoupor. %eSor yd, dc tl vt} inpar ipulufjxfioi,

    vapocyvrorlic ex T arapayphua, nrpoc ro ktyjrlr

    irayariuc $ atsr avTtic aknBeiac arBviratlujir' -

    T T'O %hfja TWC retc x) avroKfijtuc, C *'

    coxetr ixacor rjif ijxtfjpvyjur ii\ v&oyijv KtKirhofou

    rt x) kiyijjTou, Tor axooalhr arrdyor x) vrapakoyi{i-/}ou. tTiToirvr, (er y> T/ r&f v-Spnkolarur TO HpoSo-

    *leior tsreor/V^Tot/,) e/ rc e * * * # *

    19, # # -*f 4f> or # cjioxec

    tx?r/V7 Xj oioret csejyeiTou TO\ ktyoptXfja, okiyu

    Se/r fvdrorla x) avrbr rbr kiforla. ' x) (y/jdakorlic,

    ' fnoir 0 Serot/ar, ra'c davidac, iaburlo, ipjuyot,

    %, arrixleirot, arriQrnJKor. xdj rd T EvfVkbyov,

    H/o/4, dcjxtkciic, dtd tffvpid, foulift dSvostv,

  • n E P i T x - o r j . 37 tuvoo/Sfi ir /ZiioTyci Ttfv fffyia id/xala xaxd'

    Tol 5) dxxixur liaxtxo/t/tira, 5 ulir wAor xa%-

    arreio-fiira, oioei THC ayarlac i/itaatr, aua ir) i/t-

    WOOY VVTC TI >y euSioixxVc. TOICUIS- 0 XloufliiC ?* nrtfxt %id -ryV dovrlirar.

    20. AX-OJC ot 5 n t-ri TCUV?O avroooc Jffjrn/td-

    *je>r etojOt xiei"* eVar oVV 11 Tfia, eJer xara tj/

    xto-iotc araxiord/Dfta, axxiiKoie ioarlQn rnr '%r,

    rrjr reiSej, re xdxxoc. orrola x) rd eic ror MeioV-

    r, rotyc drafopdje O/M x) TII Jia%ordvei fyrararrt-

    TrKtf/iira, TOC aVt/roYja* ' Texxa y> ar voirnear i

    * Tvirjar,ur 0 craSojr tna vd ar arrafyetxau, iv'rai%

    ' tTt-oo, TU o/jifutli, T /Sxi/iuaTi, T f tirii.' etS}',

    JVa ITJ T$" au r$T c xoyec /ojr CT, (tr faVei jj> re

    nftuur, ir aVaiVa ot T cetOoc, CTei foeot *fv-r r/c

    jy fyfxirrftic wir), oi*8*/c ttsr' axxa utf?r)xa% dcrvr-

    Itfja, y tTaraf o-ac, ' TOJ %n/ta%, TOJ fjxi/tfiali,

    ' TT f or, erar eJc vGfi\ur, Var c

  • 38 AIONY2IOT A O F r i N O Y

    ' et*$pHMKl{u&Xf' vorif, roZra dorxfyixxur, V-

    ' ra/lo ro Imrbr wafxrnoaf,' ovxir rfir jutr ovotr

    r/j" irrxrxtfofur x) aruriirur trxrjn fvKoirJtt rn

    (yrtx** fAtlxSoKn' 'iruc OMTU K) t) rxt\ic ciraxlor,

    x) tfAirxXir M' xroa\ix troidr trifixx/A^ dret TOZ\H.

    31. tfift i,r tsfjojtc rv'f Qirltt/Atc, tn Lrixoic,

    toc trttwir tl looxfdreioi, ' /xnr ilt rvro Xf'

    ' trafaxntw, f troKkd xr voihotnr b Tvrrlur,

    ' tt-fUTor /Atr ru yb/Aodi, mrx le ru ftxift-

    ' fAxri, eirx yt /inr xmn rn furn' f) oiori, xctlx

    re vf vrwf vafayfifur, uc TV we&vc re (yr-

    JbJiuffAirer x) xitAfX^xyrefJfrer, idr reU Qirliw/uic

    iz\ofiaxion< mc xmirnla, dxtAfir rt vfiavirrlm, x)

    efAvc */ 4* y, m T/f (yrlnom Jff ^toAur

    rel ou/Aara, rhr oofdr xirur durtf), rruc f) rb

    evabec vrrl rJV (yrlto/Aur x) rfT dxxu/ vftojrnur/

    ifArrtl/Ze/Atrt/ dyaraxlet' rrtr yi ixehStfixr drexvu

    TV ifi/AV, x)rb uc V Ofydrv rirec dmitd^ou.

    3. rnc e)i oMrnc 'oiac x) rd YortfGald tjtrior

    tn X xei,sur, rt rohrtur c/c rv xar dxexvbiet/ xvu-

    Wfd/rn ra%c, 5 tlerm x*f**%f 't/xywtv r'flvf -

    *J>eV7f ucyitl vu brli SfytlifAtroi, S fe&i/xtrei, n * /t- n , , n , . n ___

    m xyarxxixrltc, n vrrecriKorvr/iac, vrro axKt/rt-

    *f {rroxxd y' x) w/flMT trdljm, x) vT ir m-

  • I t E F l T T O T S . 39

    ' nc etrewa St/Va/r) ixttVoTi vafonrit/ioAtt, x .

    xrt rpeOftroi trexxttxic iv ixxa //?exeVi, t-

    ot rir trttftuttKorrit axoysic, r eu/Svc / T *

    rpwra aVxuxxwr]tc, j) raV'7>i rpec rr7c ayuriat,

    ac u'w a'ra'r vr/ju\et, TS xaxeYVt a*y;/rpof*ic

    eWlicotduaoi rac xtijc, Tttc reweic, TW ix rw x.

    7'fwV/r fw VttAe/ttt vfot uvfiat rfoxit irak-

    X'TJWV/ Ta'i;r* WT rapa TC ificott (V/ypaftuJ

    r/ S/a TyV* vmfCarrJ* n uiurmt ixl ri rnt fw'C

    ttryu fiftreu' (TOT yV rj Tf*yrii rfxc, r/x' ar

    fuV/c ret/ Sox?, ' S* eto fuVC lirrru^iic, orar Kttt^

    voirwocr rtp/f^n Ttir TiY_fir)" vvnf xfy f> 4>oxa-

    Cc A/orvVrec rapo: re> HeoSor, * itri ijuew > one-

    itffc tyrtrtt/ nuir ri Vfiyuoflct, arSptc Iwrtc, erntf

    ' ixet&reic, n Svxe/c,it/ TWT/C C Sfumrmt. rvr

    V, vxtttc nr /to\i finKnJrt rttKctjirttfiut irofxttr-

    &/, TO VttfttXffiutt jtaj rorec vjaTr ?r/* e/e/

    Tt ot iVteJh ovtfttKieb\u TVC voKt/Jvt' it%Zf

    jfV T xar Talir. ' a arSptc Itartc, rur xtt/fht tr/r

    ' u'7r rorwc lT/Sfte*fa/- r? rjjvpw yV axijc i'-rf)

    ' ra Vfiyuefltt.' etirh /J&u, * eerSeec IBMC,'

    vvtftitmr VfetwtttKt ywr Iu9-tic trVd rw fO-

    *, ec tw ttfx>)r f6arar erpoc r iftrwc Sfec

    erpoettyoeei/Vet/ TWC a'xwer7ac* tererra Sl rijr r*/ rex-

  • 40 A I 0 N Y X I O T A O r r i N O Y

    ftatut otTfs-pf f ral;r' tsrpo 3*1 rv cpnoxf, Stt cui-

    tic Set troreir, (TVTP yap ictr 0 rapaxtKxtTay)t tftirpoir drrotiJuct thr a/r'ar, %i nr aroretr let,

    ' ixi vpa axft.Sc, epmac, txttau dfur Ta' **7*y-

    ' ftctia' uc fth Joxett icxtfAfSf/a xiyetr, aKK hraf-

    xacfSja. tT ot ftaKKor 0 &nxvoiJnc, ra tbr rir, br up/jnctr et-

    otetr, dtax.ptfj.dcaC, 5 fitta\\v (o>c eic dwbmvxor x)

    arrtotxyat ta%tr) aw CT awotc bta fitcv x) t?-

    itr -e3-tr CTewxvxxoir, etc cpbSor ifjSaxur tbt a-

    xpodjhr, c fT *rar1t\et rv \bytt Jiarrlucet, ij Q/i-

    arroxirlvrefetr vtr dyuriac tu Ktyorli Qirarafxa'

    cac, etra vapaxbyuc btd fixxpi rb vrdxa/'CmifAi'

    rot elxoupuc itri rixet TV -poaaToSvc, avroi tu

    xa?a rac vntpSdcetc trapaSbxu x, dxpecpaxet TP-

    \i fidwor ixTrxhtlet. cpetoci ti t\\t rapaletyfici-

    lur cVwW TP rxn^oc'

  • n E P i r Y o T s. 41 23. Tayt finr TloKuir\u\x Ktyb/ufyx, ASfoicf'

    fxol, if ArlifAiraQoKa}, Ka.zV.axef, wdru a[unstr

    x a , oi(oTosa, xocfAV Tt,x) wx/\b( u4/V( x) sraflnf

    (u/i^ya. T/ Xe; a/ ry7 wlutnur, yjjhrur, weoouorur,

    dfiAjfA%f. ffiur trxKKxi,et( wuarro\t xoC\a?roixiKKV-

    ci jh 'nrtyeifvqi ra tpftnrehrixx;

    *it/ Sif r}7xa\d rv( doif)fAV( i fiora rajura xw-

    /xetv, bvoex, roT( rurot( irtxd bvta, rn \urdfiet xa-

    T rnv avabtufwrtr wKnbur\txd 'sCfioxt),

    . . . . . . a, x. cuuTU boz,oxofiw/\a ru b-yjKu rv af&fiv. ru-

    ajurxwxfdru XopcxKet r a eVr/ rv O/4/Vir

    - (l yafioi, yafxoi,

    EfwaS' ^aaf, x) purohoaAts waKtr

    Aretrt rauibv ta/tffia,xaVeieiijarf

    Tfa^af, altKpv(, waiaa(, *]jx i/ipuKiov,

    TiufAtpu(, yuvafKX(, fin/tfae rt, njuorho*

    t/iyts iv arSfUTroioir 'tfyx yirt).

    Tld/lx y> rtiAirx 'ir brofid tsir, O/4/Vxf, iir) \t Sa-

    rfV lcxaVij. XKK buu( wflf f r a WKiSuAixd b

    V

  • 4* AIONYSIOY A O m N O Y clf>iv/to( (vittTKiievet x) ru\ uTv-yJuc x), u( ixetta

    BtTKtOtarUf,

    E/\3-f Ex\eei( Ti x) tuorirnVoit(.

    KUf rl Tlxalurixbr, o x) tTtpuiri trueu%!jeifti$a,

    itri TtV' ASnrajar, ' Ov y> TltKoire;, t/ot Kell/tet.iti

    Aiyvwloi r t x, Auiuoi, vS' UXKOI aroKXoi f V

    CdpCaoot QirotKvo-it n/iir, UKK anroi Exxnrtc, x

    ' /jti]oGue6aeoi, oiKV/d/j,' K) ru t|5c" f w yote a).

    UKVtTUi ru Tredyualu KouwuVtrtea, ayiKtilor vrut

    rut oto/tUTUt iwiovtu^t/jS/tur. ov //$/> TOI tet ereiett

    cwre iw UKKUI, ei /in if ur VtfyiTj T * v ttixd v

  • n E p i r ? o n , 43 o*oi rhv et( tvvavliov /Jtla/tbffuoiv rW Vfay/jdtuv,

    ir TV nrafxxbyu.

    25. Ozar yt /jhv Ta raftAwxufiora ro7f yjb-

    voi( eiodyno &>( yivb/S/ia X) rsapbvla, ' %ihynoiv ITI

    rbv xbyov, aKK irayuviov vrfayua croihoei(..' ortrr-

    ' TVKU( %i ri(, fnoiv b atvoQav, utsb ru Kvov 'ior-

    ' 7rv, x) zralifiS/jod vroueirn /la^affa ei( rhv Tao-

    ' rtpa rbv 'iwrrov' b %i ot>x%a

  • ^ * i

    44 AIONYSIOY A o r r i N O Y twra,

  • n ! p i 't T o r t 4; ue iy rafd ru ExaToya, ' Knvz\ Xi, raZra Xetrot

    ' croivfiSfiioc, auTixa ixiKtht TU\ Hf axxeioac iiriye-

    ' rvt ixjroifeir' ov yb vtfiitr bvrofjbe etftt apnyetr' c * - ' * , & ' ,

    fitn ar OXOTOI TI a-roxtuje, xaftt TPUCITI, ec axxer

    ' Ttrol Xriftor anoiyryyjaj. 0 fth yb An/tobsirnt xar

    dxxor nra Tfbnror iir) TV Ap/roye/Toroc iftorabit

    rb TeXvtrooVuoror, x) df^iffofor trapifnotr' ' x) i-

    ' Selc vfSjS jroKrir, ipiirw, vX bfynr ijrar Xftbnot),

    ' ia> cif 0 jiXtKVfbt VTOC K) arajXnf /bid^t); bf, (a

    ' finafarali aorarTur), xixxetopiirnt 001 T?C ewab-

    * bnaiat v xiyxxioir, iXi .ji/pa/c, d x) tvaparoil\etir

    ' dr Tif. ir otTixe/ TU rw TXJJV Xiax-

    \dz\at, *) fitorori ftiar Kz\ir Xid rbr Svfitbr e\t Xvo

    Xiaovoaoaf rrfbouora, ' oc, a fiuafdiTait, ena ror

    trpoc Tor AfitoyetTora xoyor aororfiilat, x) aoroxr

    oreir Xoxar, bpiuf Xid TU twdbSjf oroxv orxior irreroi |-

    tr' vx aKKut n iJnrtKoTrn,

    Khpvz\, T;V?I Xi 01 irpbtoar ftrnohftf ayauoi;

    H evrrifttraj dftanoir oXvoshot S-e/o/o

    Effur twoMoabsaf,Cjpioi X owTbit oa/Taarerloja/;

    Mw fiMt

  • 4i> ir Mwiun tid -fff-

    vafattdrar uaKV/iivar 0 uvfioc 980/yof htiar ivo-

    TtKetTOi, VTojf n trtfiftfaoic troKKauic Q/ifDifyi^

    T uvfioKoyia, J) eJf ubtr/ior irrnroKv \yrn)rei' ///

    /AaKtT dr fih t)rn tyvaatic T/ JJ) a/xvcror, aKK htioc

    utufa/itror. iuaroc Xe TVTO Ttu/infiurra/ J Tlhd-

    ror uard rhr enrSoKnr rv JLirirafiv, ' tfya /iir

    ' h/iir o'ii i)ryoi r trfoahuorra aaioir OJJTOTC or

    ' TV)(ir\tc taof&Lor\oy rhr eT/iaf/iirnr uofeiar. tvfo-

    ' 7rt/Afo'tr\tc uoirn fih aira rhc croKtac, itta ti g-

    ' xarof diro * $(MTt,' vbror 'hyt/ib-

  • ' It fe t I T V O T t . 47

    * ttt TW \hl nbiue Troietoxt, errur, x, T a\\ buti-

    ae itatxleirae, utya\nr T/rot trroiar TU irrcuru

    arpowTtpiupiaalo. K)TO auiurflor ixetro TW HPOOOTW,

    ' Tr oe ZxvQiur TO7C (y\haaai TO itgbr triCawr

    ' 3eoc .fjh\etar tvaor,

    29. /Lrrixnpor p&fnoi TO tsrpayua n ortpippaaie

    fff awur v\(or, /xh auypitTfue TIVI \auCdroi-

    % ovt y> dC\ffitt tsejasriirlet, xvfowyiat T

    o(yr x)tsrayuralot'. o3er x) rer IlxaVejra (fetroty)

    aet tatgt ynfia, xar riatr axxjpuf) tr Totf ro/xoie

    \iyot]a, u\ ' wVe dgyupir 6 rxwTer, VTtyjpuavr ir

    * rexet ilgv/xif/or tar oixetr,' %tay\i.d(]yan' c' ei

    * tjpoQald, tpnatr, [5 /Swc] txuwt xexrxo^a/. Or/xor,

    * OTI tsrgoCareior ar x) fibetor orxwTor exeyer. awa _

    y> axic uorep TC C T u^n\d aW yrnfjaTur Xgh-

    atut ex raer8xc TOflauTa erep/XoxoywV^a/.Te/jer-

    Itari tpi\T*1e tsrarl* y> TOMTX tsra*7n1txu1ipvt xa/

    (yfxtxtm [Xyhvt aVe7ex TWC xoywc. wa'3oc Se itywc

    fAtTtyyt ToauTor, birbaor nfrot hiprhf.

    30. Ew0 f&f>Toi h TW xoyw rbnait, h re ppot-

    OJC, Tot orxetej %t txailigv Iit7r1vx1af, "3i 4, JTW

    ppatixv fiipvt et Ttva wtsra tn, 7rgoatir&taau-

    /A&a. OTI fAAfi Toivvr n TW xvpiur x) utyawrrpi-

    orur ovoudrur ixwyh 3auJuarc dyet x) xa1axn\et

  • 48 AIONTSIOY AQITINOY

    TVf dxvorlac, k) cJf irecV' r7f fhropoi JJ. cuFyfaftZ-

    eri KMT ctKfor hmmooifta, fdy&oc apux, xdkkoc, ct-

    xireiar, /sdftc, i%ur, xeetrof, iri it f kkkot, dr, u-

    ci Tirx, r7f kiyuc, ikwto dydkftaci xakkifoie. Y

    ewTc inarveir nafaoKsidlpoa, k) oiorei v%r)r TI-

    rx r7f irfd.yfA.aTi xmtvriKm hvlfietca, fth k) ,mfi\-

    7r JT TJJflf e&'Touc h^iuxy f f y> T

  • n E P I T T- O T S. 49

    rdfytrxlx irxfeixnirlxf. dli *6>c e^ *} ti Ffyoa.

    Ta*' o KxtP/jirnc, 0nai, /tareif rac eaoTV erapxac

    ' ZiQicfu xaltTa/jSfi c xttf}d, 'iuc 'Jxor xxTxyof-

    * Sur iauiTor orep8ptr.' y, * o nJ&nc toof TXM

    ' r Tf rtcof i/jd)(tTo, tuf aorac xo/ltxftMfyhLrn.

    TaZra y> ifyvc orafa^vei Tor iiidrnr, dxx VX ioiu-

    TAVCI T6> Qi/ja/lixu.

    32. ITep/ Se a-Axfittf > Merafopur, b/jtr Ktxixi-

    of eojxt Qifxo/ldliStid-a/ TCC 0J0, t TO trxetror rfZt

    iiri TOUVTV IO/JOSITWI TarJtoS-a/. 0 voep &n/ioo$ivnc

    Sfoc X) "fSf rorirur- 0 rhc Xte,af " *a,/0'f> ''8a T *

    rocSx ^etptapp* oVxxr tAat/rtTot/, > Tr troxvirxh-

    fretar auifSf, dc arayxa/ar i/laZirx, (urtfeAxtra/.

    ' Ar3-f6>!ro, 0nai, /tiafoi, x) axaroptf, x) xoxaxec

    ' nxfUTnfiae/iiioi rdc ixufSf txxroi trxlfifxc, rhr

    ' ix/Lotfiar erornrruxoTic, sejmpor petr ^ixlrroru,

    * rvri t AAt arXpop, rn yxtfi'/jiTfv/ltc X/ ro7f a/V-

    * x/roic rhr eJoV/ptor/ar* rhr t ixd,S?tfiar rb /tn-

    ' Sera 'i)(etr liazrbTnr, d TOIC vrfOTtfor Exxnoir ofoi

    * iyf ayaSur rjirar K) xarbrtc, draltTfofoTtc.' ir-

    TajuSa T6> arxhSei o/jV Tfoirixur b xo/jd f^f aoeolo-

    tff 'nrntfoofet TU Prjrofof Bv/jbc. Sibortf b /&/> Afia-

    roTtxnc x) 0 tofparof /jetxiy/jXTa pao7 Tirx SSf

    Sfxaeiur etrx/ TXUTX /jtrxfofur, TX, ' uxatfet 0a-

    G

  • ' rolf, K), * oiori,' x), ' et %fii TwVr irm* rhr Tf*-

    ' J W , ' ^ ' ci 0 rafvmirSwaV/Keirtfr ki%oif.' y>

    lixroTiftwtc, fourir, iitmf rot Tokftnfi, iyoi St 5

    rew/ra /itr tVtSiyJp/cot/, oxttx 01 vxr/dvc 5 riKfinc

    ytrxfofur (Sctp 'ifnr *} trri rW jfttfiXTttr) rot

    xxffx /y afoJfx wx$n, j r f\firf*r i/\f/c ewty fr-

    / TS/ot r/ra x\tl]ifxffiXKX' ofi ru ft&io rh( f-

    f ac ravr/ vfifuxtr asrar?* r olxxtt rRfetrvfeir /}

    6ir, ftxKKor %\ x, uc araixtt/R ttir\u( trrrrfxr-

    ludxf TX vrxfxSokx- x) ux ix ror xxfoxrhr yjr

    KxXetr trtfi ror rv rXx^vc t'xt/^r, S/et ri tjtrir-

    Qnctfr, ro7 ktyoAt. XKKOI yhr 'ir y\ rtt/c roxnyofh

    Xf( *) Xtxyfafa/C wc axxe rr urex xa/otrrri/arT/-

    xor, crc 0/ (t/rtjrjcrc /y trra'xxifxer Tfirrot' S/ Tr 5

    rotooc Streferrri ri T" irSftrrrirv Qthnc irarofvt

    vrofkortKUC, /y t n fixkkor etrx^otyfxf etraf deit/C

    r'a/>a TW Ilxare/r/. ' Trjr ivV xtf xkhr OUITV fw

    ' XKfirroktc i&yhr St /titror JtUKoJofjSxrxf ytla^v

    * C*UTC x*/3 rv sxflt/c rer oui^tra, (/prSvxwc

    um

  • rr E p i r -r o r s. i JtaoysrutH. orw writmr iroMetX nrrwntt rn St

    * -ratarrt rV xx-S/or tr r r JJi/ /trw oaScii/a,

    ' 4 r rv^u^tt iwtyiftm. Iwetli \tdvntfot nr, -r.

    ' **ft*t MX*I*>Ur

    * -rx-r>4-< *$/ rt>>-iijr^-4>'4'> .vct* 4 v-rv-

    *. Att rw&r*-* //.tr-t fe rr Q-f-.' -? (f***"')

    ' xoltfx/*"*", tMyGr.kt r>Y t&aihr rir r/*-xet,T-

    ' t,r-r\ wnasfutia, 'w&S*fflt*t' w/w)r Xt (*-*>rt

    Vft rr />,' Trk 4 rjpfic trtx*, f/to-/, /t-t^-i

    ' 7-t--f,

    f t Mt rittt rifxodot 'twmloe, dfttfi orjot OMkurtt

    ':~pi Qi/Mtrtf, rft r F f>AtCt>r/w- rtluo^vtl. rfr/x-

    "St rtx4ri sr*fr jt, xvte&tf fc/ r* w t tf*

    -* XV. ' > rtf, rrtkuwlm, /*&&&*} rt j*wrmr

    ' ikd$ifar.' rwra 5 r* rtaforwHrwiet unp &r\a

    ish '&nf m*ixfn -* *** XtSfxtr/4'-* *' /ykff r>(> fvrtr wir m} rftwmmf, r)tf v^xxrtrr/rr f

    uiTCKpofa/, /y (fri i *f*3-tT/>tl 5} f/"rjxei xtr D 2

  • yj AIJONTJiQT A O r r i N O T

    re tJrxe/Vor OJITOJC X*/f*et TOTOI. iV/ /cerro/ y) rj

    Xpnf't "W Tftrrur, urntf r aKKx trarla ttaxa ir

    Keyeic, trfoayuyor dei tttsc re a[A%Tfer,%nKernen,

    xar iyu foi Ktyu. im y> rvro/f x) TO> nxareoMC

    VX ifx/ree. liaevfitei, zroKKauic, uaxrtf vtre /Zan)(ei-

    ac r/rof'.r$/> xoyur, eif axoarxf /) arr/re/f fivra-

    Qefxc x/ f. aKKnyoftuio reufor iuertfifoyjor. ' ev

    '' .yo faoter.imveetr, erneir, ert treKir et*d/ Sei Vxijr

    ? Kfaflrifoc KtKfafAtrnr; vfiafre/jSfiec f&f) oTrpc ey-

    ' Kt)(V(AKfiec , KoKa^QfiS/nc %t e/eve rntierjec ere-

    ' fv Srtn, KxMr Kotroriar KaSur, ayxSer tsroftar)

    [ utrfier airtfyd/tTaj. - rritrerla y>, faoT,' Syor

    re voVe Ktyetr, f xexaerr' Se rw Kfdeir, rremTV n-

    rof TSI er7/ X' >'T,0,'T*< "/ T/f TOHTOIC ex*T7oj-

    /eae/r imx&ftrr e/ts>f cu/ro o Kex/x/of, er ToTcvtrif

    \veiu (vfyfduuasrtr, dmedffnet TU trarri \v-

    eiar afteiru ITxarojreif dertnrjrae^aj, t/W/ trdPjtet

    XfnedfiSfiec axo/ro/f ep/xo/r yJ ror \veiar, uc vT

    eu/ref eu/ror, i/tfi/f ftXKKer ftieet TU tvetrTi ITxa-

    Tcora, \veiar ep/xei. trx/ir VTOC /ter Jeo-o f/Xo-

    re/x/ac" vTe TX Pjiua\a o/to\eyv/ti//a, xadvatre/ u-

    nfrn' C jS> ara/ea*r>i7or >t) xaS-aejor Tor ftiTOfx t>

    tiifet eroxxa^n S/H/eafTH/tirv rv ITxaVfijrof* re *

    wr aea v^/ Tetmer, v&e ox/yv oe/r.

  • ittVrlohola iios, vsnu ht 'tosiiiri ioao 'uvrtv lai. l V - o - o II ~

    hl xJurity

  • J4 A I O N T J I O T A O r r i N O T

    Yeo-xouy/, (Sttsrf o*i tr^ o\motfinttot\oL u*\Kor ouu-

    xec ixvYix xox Afyorttvrixtvr tvottflhc,

    (xttr rtc /JwxXxc, rxxr ikiytor TMT tejaiOtr,

    rAxrTc ttrrru^trstjsc), d" Jr Outtfoe, atV tax.

    X, X AXX'nc t&eiioic ^ J O J * / ) T / fe; Erctror-

    ^VVC er rji Hf rysm (X/ trolilmr j5> i/mfinler ri

    tre '1r

    Ttftmt*i1 *%t.

  • m ! r t o x i . j) %**V' 8*a*f*t ir traVtr,

    tit o nVjaSxif, r t> Viurc V

    axxar iytnrwur xitrudttf' rj?er et V iXxurV.

    i ftSfj jS> Ttnfidtit taejt ra trirra, i'|> yt rc Qtr-

    Skrwt, MiMa+J&l ra Anuc*riter* x*%f!j*iM*tla, 5)

    r*t AwrxV iKtrtftr% rtftWxifftr ftrttc rt x)

    jraftrtK, xo/ jb" u*K*Kt{

  • 5 A1QNY2IQY AQrr iNQY

    rjx/ra vyoi(, n eer/Sx7/xoc, dordrlur t$xc ty ettset-

    fH/iiuar x a r a r o ttxiet a/ioifO(. erSa/terTo/yexo?-

    ff eira/ ISid{tTat x) aVeiof, v ye'xc-ra xiret /idxKor,

    n xarayixaravf orar Se ifyil/ur &tAx TW ioriytxfvic

    eiyaj, rort trxior afirarai' ro yi roi ts-ep? *ot/y/-

    f x A&xreytrvc Aoy/S/er ioriyetfiioa( yfdfetr, eV/

    fiaxxor ar Ywtp/Sxr o-vrerxtrer. a*AA eere/oxorep, oT-

    fiof, rd /li/j &arepv xaxd, x) ei aroxxa, d/xu( d/it-

    yeSx /y xapS/x rxferroc, otpya, x) rer ax-eajxr rlpe-

    /Kr eariV, (Seic yvr YTep/Sxr drayirderxur foQet-

    TO/) ' o Se trBtr exur tv /jtyaxof vtearv /y etr* axper

    dftrau; avrltrtKw/uvjva^, v\J,xyep/'ac reror, t/oj^v^a

    cra&X, trtfiueiar, ayyiroiar, rdyo(, 'tYStr S', o xv-

    fior, rnr aoraeir dorfoairor eenornra x) evra/itr' i-

    ore/Sx TOJJTOL, fn/ii, d( fjtoort/jorla r/ra aufii/iala,

    (v jS> eicreir &e/u/Tor a'r&pa>T/ra), a&poa ec tavrir

    iarraat, S/a TVTO o/f e^e/ xaAoTf aorafla( aei r/xa,

    jy vtrep wr vx ej^e/, davtfei xalaS fotla /y xalafif-

    yee rvf atir a/urof pxropaf /y &ar?or ar r/f xe-av-

    ro/f ftfOfxl/ioi( arraroi\,a/ rd o/i/iara Ivraflo, x a'r-

    lofvax/inecu ro7( eTaAXxxo/f txeirv zrrdvteir.

    25, Eor/ fo\vroi TV IIxaYuroc /y aAAx T/f er/r,

    wcefxr, S/afe-a'- v y> /Utye&e/ $/* dftrur, dxxd /y

    TW TAxSe/ tsroAv xeizioiik/io( 0 Avo/af' 0 /etr ctAttor

  • n E P I Y x - O T S . 97

    ir i TOIC djxxfrnf/ovji wtfiridLti, n ra/C afiro/c xei-

    rnraf ri war ur ettor ai lobfkoi inetrai, x) rur f/t-

    yitut iwaf^afjtfjai rn< Q/Fyfafnc, rn< t ir ocrori

    dxfieta,c vwtfffornratltc; wfi( wokholc akkoK t-

    xeiro' ori r] fuVic u rawetrir nu*< *>, ub a^yfittf

    tufin ro arufuwor, akk o( et( fityakn* nta warn-

    yvfir, *K rir fbiot x) et< ror Q/awarja xoouet iwd-

    yura, &ta1a< nrac ruv okur owrnc irofdfiuc, x) Or

    korifjcJ]a.TV( ayumd(, tvdvc a/uayor tfura iref v-

    atr n/jur ratc \vya/< wt1o< otn ru/jtydku, x) u(

    wtj( dud( %*t(Aariulifu. tiewtf rn Qtufia n) tia-

    rela. ri( drifvwimc iwio\n< ul' i fy/jwac xorf/or

    fxei, otkkd x) rvc ru wtfiiyj>r\o( wohhaxK bfue

    ixCa/rurir a} iwiroutf x) et ri( wifiCkiyxfro r xu-

    XXOJ rbt jiior, c whin tyvti r wtfirlir ir wxri n\

    f/iya x) xakor, rayiu< ejrtro/ ei-

    6fa b*i/fj*Xofjif/, ei *) liowyn x) yonrifja' dkkd rrr

    Naxor, M) lffor, n Vnror, wixu V 'iri f/dhhit rir

    tlxtatir' uti yt r vf' r]u%S ruri Ckiyiar dtaxajb-

    f/Sfior, iwei xa&Ofor ruXot ro clfyec, ixwknrli/jtTa

    rurufariur fjakkor,xairn wohkaxtc iwirxolu/wfiur'

    wi rur rnc A/Vwif Xfa%fur ai,iorowfjarbrtfor ro-

    fji\ofjrfi, n< pu arayoaj wirfu< rt x /3vSv x) b\u<

    H

  • y8 A I O N Y 2 I O Y A O T r i N O Y

    X9C aratpipwi, K) uoTafiv( iriOTt TV ^JVC exej-

    n K) OIITM fiotv ia&xiwt -fvfbf. aKK iiri 4$T TOS-

    MTUr arrarlat tKett at eiiroifSft' a( tvrrbfiTor f/SfJ otr-

    Boaaroie rb xfwSec, n K) arajKafor, S-ajjfiasbr S

    ofiae det TO ts-apd%oi\or.

    3 6. QvKVr eV/ 7 r%! ec Ao/oic fityaKotpvm (iop ur

    vxeV eijoj TC Xfe'ot< 5 fteAeiac nriorlet ro fiiytSoe)

    zesnjjjxei QirQtafetr ou/ToQtr' OTI TV arafixfriiTM ttro-

    Kv aftTUTt( ol TWAIXVTOI, ofiue tsrarrte eitrir tirxta

    TV 3?IJTV, K) TX fSf) XKKX TM( X!0)fUtK( dthfUTTMe

    iKtTxei, to X vSfoe ifyve ajjet /ityaKooppoo-vmeQtv,

    i, TO fSf) dirlaiTor v v|4ytTai, ro fiiya li K) SOM-

    fj.d\naf. T/ X?n

  • n E P i r T o n . cp ITpof fiirjoi yt rot yfdfotla, ucb Koxooo-of o nfiaf'

    Tn/jiro( ixfeirlat h o JIOMIXKeiru Aofvpbfoc, aa-

    faxetra/ naejc roxxoTf enreir- irt iwi fjit riy-

    tn( JTOMfjdZyro/ ro dxfiGirxror, iai \i TJJV pvvt-

    xur tfyut rb fiiy&oc. puoei \i Koyixor o drifuwoc

    xdwi f/S/u drlfidrlur i^nreiro/ ro i/joior dtSfuwu,

    iai \'t Koyv ro vatfx/for, u( tpnr, rd drifuwira.

    vfoa-nxet iifjuc (draxdfjwlei y> iir) rhr afyhr h-

    ju.Tr T vaofirhfjaloc h aafajrto-ic), iweith TO fitf

    aliawluror u( iwi ro aoKv riyrnc iri xarbfiuua,

    rb\ it vwtfoyn, aKhtvybfjbroror,utyaKopvtac,

    fiohSnfja rn tpt/Vei aatli aofiZjtota/ rhr rtyrnf n

    y> aKKnKvyjx rvrut i'

  • ri rS/*

    Xoyo/r ifuifAior at/r/ac r?c x8" s/rv TOIC axvW/

    tafdfytK/AX *) ottsoifiior ecj&Mxt. finrret' vr a/w-

    roy Tolr CvtfSoKar (c 5 eiri fff yyiixTur tjrpoei-

    IrojvSfv) AJOVCTO rvro S/axardarvirey, OTI elair iv/reo-

    QoKaj. y/rtrot/ St roiorSt, e/rc/Sar Crro Ix;ra8es'xf

    fityiiet Ttfi ovrtKtpururTctf artoieaatuf 'i-tto i 0v-

    XUS/SMC e/r/ sfi/' er Sixex/a apouxjjar jotet, ' dt

    ' re js Juoa/cwV/o/, fnair, tV/Krat?a'rrtc TVC er re>

    < BTelxfia fAttKieX eVpar. x, ro Couf tvdC( otitp-

    * oapro' axx' vSer r]otor vrrinro buu TU vrnKu n-

    ' AialujjSjjtr, K) toT( JTOXXOJC T/ nr ortfifAd-jrnror,'

    ofjj.a K) tr/fxer arirbfSpa o/iaf etrooj aififAayyra iri,

  • n E P i r ? o T i . TI -/ tstitvt n rv ra&vc i/VtjY_ *) tsrtfirartt, *} ri

    tifelbrmorivi ryV r tvtfpitsrvKeut ipoilt' 'iiri*

    * TCO (fmit) *Ki%0[A/ivt p*X*{fmir (JVo/c aJrV

    * iri irvfx*tor vstfiwou) x) X*f9^ f) rifixtri, xalt-

    * xuexr

  • 62 AIONT2IOT AOrriNOY

    aa yt TXC Htofiac nr h/iir ifixld, TOOVTOV ei| ctrclj-

    xnc

  • n . E T i T T O T I 63

    fttyiSn (vraffAolvvar, hi aud^S THTUI xnxeir rt O/M,

    x) icceJc ojKor rt, x) atyufia, x) v-J/oc, x) war, 0 tr

    rxjurn tp/xapeCaree, n/iac txdcort vvrhiarivirau,

    etra/Jotuc nd%S' Tf hiaroiac itvixfaruvar; dxx iot-

    xt fAaritf. TO atfi r\\f 'iruc o/AoKoyufiSfjur oiairofetr

    , ~ , . ~ , 1 ~ ~ ~ aoroyouo-a ys n tsreipa tsr/cjf. vj>nxor yt TVTO ooxee

    rdu/ta, xaj irt ru ii/]i flat/xtao-jer, 0 ru Jf.npivjJ.ari 0

    AnfAooJ-irnc irripifer ' TVTO ro ^npiv/Aoi ror rdrt ry

    ' tvoKei trtficd/laxirhvror eyaptxfleir ioroinvtr, uavtf

    ' rifoc.' dxx wvrnc rnc hiaroiac vx ixarlor rn df~

    /Aoria tsrtf urr/la/* oxor rt y ivri orJoT haxJuKixur et-

    fnraf fvv/A^S, tviJfAraloi hiroi x) /Atytdovoioi' hi

    x) ro nfuor, ur iv/S/t xdxxiror, /Atrfor (vmdvir' ri-

    rt * * ixretroiyt ix Tjjf /S/af aoVd X"fa( ft/ld-

    flif, flVo/ hn i-rixeic,' TVTO ro -^hpiv/Aa, uavtf refof,

    ' inoinvt r'01 rort xirlvror vapexflejr,' n rh A/a /A!-

    ar aVdxo

  • o*4 AIONT3IOT A o r r i N o r T /niixcM *%f Snfcer yfbrar QirtKkvtTct/ K) hct^ou

    xr/ ri SJ/o( re ovirtTOfuor.

    40. Er Sf roif fuikirct fttytStwtim roi ktyifJfVtt,

    KtAdrtf Tca oa/ictla, n *%/ fitkejr iwwvrotric car

    tV/r v'Str, r/8er *'' fTirv, xao* teu/? dj-ibkoytt

    tym, rrdrrct Si /ar'otxxrixoir Urxxrti rtxewr (uo--

    rr//c* vre/f T fttyolk, oxttoujrirlct fttr V oixx

    kar axxe tlxxri, a/ia icu/]ti( Qcrlucfefti jr) ri u-Jftf

    QffictrtwreiifjSfict Sl TM Kotrurict, *) tri.ri tufta

    r$( ttffitrftt( irtfiKkotbfSficL, aorcf rco xuKku Cfurfc

    tr?a ylrtrctf k) %t\ir er ra/f t/icof 'ifctric erj

    rxr/flvf rtc fuyi$H, xxa /lir, eV( rt trexxii 5/(0/'

    yfoupiur ij ereerjTtir, vx t'rjtf i/vj/xx' uaee, fiiweTt

    ot j) d/ttyifat(, SfitK KtirtTf *t) Srj/tei reif eiw.

    fjocot, jr) vSir it/ctyofiireie mrtfiTftr tlf ra trexxei

    cvfxfdfJjfioi, lid ftirv rv (TaSwwt/ x/ dffttrta

    TOMTX, t[to( ejKer 5 hdritfitt, yrefii rxwmrt)

    Sexeir ejra/, urtfit/bdkotlo, (xaoatreti axxti rt 'rx-

    xei, if #/xrrf, Apirtfarxf i'r nir, teif erxttrtif

    Evfiwilii(), /xartif '//> /tSxxara/. /tt?ay ru rnr

    ntreKJorictr H/axxSf rx,

    r//.

  • n E P I T i O T 1 ' 6'S

    parmtraj 001, o/er/ rirc Qitviotuc tjre/i/ritc e Eue/-

    er/SifC /uxKKor eV/r, rjrv rv. er/ Se rirc (yoofiittfi

    vrri rv rou/jiv A/pxr/c,

    E/ 6e orv

    Tuyo/, ttrep/i; ex/rjac, xy' 6/c

    tSfer/or S/aeirx6ra fdytboc.

    41. MiKforroivt S' vSer VTUC ir TO7C V^HKOIC, OJC

    fvQ/ioc xexxarxteroc xeyai 5 (tocGn/uirocoIor Sr) rrvf-

    fiX"" 5 rfX*l

  • 6 AIONTSIOT A O m N O T

    Ofjolu( Xe d/jtyiHn x) ad xiar (yfxei{j\jia, x) ei(

    ftiKfa x) fipayvavxxaSa (yfxtxofj/jifja, xa) uoarei

    yo/jtfoic TioivtwaKKriKoK xar ifxo7rd( x) QixnfoTn-

    1a( iniovvlidifxifja.

    42. ET/ ^e fjv)r v-JfV( fjejalfxov x) n ayar Tf

    e}paotu( fyfKOrrn' arvifol ji> TO /jiyt!jo(, orar ei( xi-

    otv fyrayvfai /Zfayv. axvtcd-u Xe vvv /jr) rd itovluc

    fyvKfafj/jira, dxx' oaa dv\ixfv( /jixfd x) xaraxe-

    KtffjaliaLSfia' (yfxorrv) xtijo yO xuxvei TOV rvr, (yr-

    Itfjia X' irsf et/81/ [ayet.~\ liJKor 0 u( ifjtraxir TOI

    exTaVijK diro-^vya, TO. y> dxaffor xtvxof avaxaxv-

    xt>>a.

    42. Aetrn X* a/yvra/ Ta /jtyHjn x) tuKfornc

    d$f oro/jaTur' vrapd yvr TU HpoXoTW xa;a fjtr T

    xn/j/jala loufjovluc 0 yetfjur vrifparot/, nrd Xe rn

    A/a trtfiiyet T( VX( aWoiyOTtpa, x) TVTO fjtr iau(, 4 \taaa( Xe T( 3-ajia'ojTjf.' u( TO * ^eraVnf ' voxv

    TO o\f/of vtfioara X/a TO xaxaco/jor. d/j, ' i drt-

    ' fto(, t}nalr, ixorriaat. x), TV( tsrep/ TV ravayior

    \faoaofjiiv( e eXe eTO ' Te/tef ayafi.' datfjror y> fi

    * xoiridoa/' /X/OJT/XOC* fi X' ' dya.fi TXIKVTV

    radvf aroixetor. i/joiucx) 0 Otoirofjvo(, vvrtf-

  • n E P I T i O T J, 6>

    UTOKIC, ti nroior efirec or\\l KOLTOL, TV)V Ao/ar wx i-

    wotoQXiTo nrfoc \oao-txia; T/ oe T/V \K THC ywC

    "ffjvu/jivuv,r/ r\\? KXTX Tf^rnr e T/TeAt/e rwr, xa-

    Awr r/ Tifjiur, wx ixo/jiohn Owoor wc owror; w woK-

    Aa/ /vOyo x) orcxuTtxe/c Cfa/jvxj x) yrxaviiic, r a /joyU

    a\wpye/c, Ta oe cro/x/AT/, ra 4f xoixaj; a-oAAO/

    Sf trxnvaj Xfucaj,Ka*ioxilaofiirx/ traai TC/C pfjpri-

    oifjoic; aroxxxf Se x} j i/sr/Sec, x) xxTra/ ttrcxoTexe/c;

    'eV/ Xe x) xe/Acc dfyvooc x) Xfvooc awetfyatr/jivoCv

    x) ixwufjala x) xoa%oi(,dr TWC /uiyu A/8oxoAArVwe,

    TWC o' otAAWC dxotCuc x) eroKUTiXuc eiotc oir ex-

    wiOTornfjivvc; ttrpoc ot TWVO/C arap/8/ur/Te/ LSJJ O-

    wxur /ttUP/ocSec.ryl/ /Oyv EAAHr/xur.T i' St /SaoQafi-

    xdr' vwioQdxxorlx o\ T TArjSoc vtrot\vyia, xa/

    tsrooc xaraxoTr/r /epe/a e/c TOWTX' K) ttroAAc/ /xPy

    dfTVfjdrur /jilifjroi,nroKKoi o ci ijvxaxoi K)QJK-

    KOI x)yfdoTOf /3//3A/'wr, x) T\\? axxar awdvlur prjpr/-

    aifjur. TovavTa oe xpea TiTafi)roi/jirx crarrc-

    oaTur /epeiwr, w'c OWPWC 0100 /' yrvidja/ THA/XWTVC,

    wVe Tilc jPjo/crlac eroffuSir uaroxx/jQaretr o)(-

    flwc eira/ / AOOJWC aYlwSw/jierwc. ex Twr t/'i|rr/AeTepwi'

    T / Tot TaTe/roTtpa aVoO/Xpaoxe/, oe'cr tjrc/Hoao--

    3-a/ Trat/^rio/r e/xTaA/r' a a TH ^tui/jacn TC 0-

    KJIC tsrapaoxotrJc dfyixia ttaoatjii,ac TWC LTvxdxtJt

    I 2

  • 8 AIONYSIOT AOrriNOY x) rol aorvjtoila X/ roi aaxxia, fiayetoerv rirat ppctt-

    laaixr iwoinatv dazrtp y\>, et ric iw at/rur ixetrar

    ruv nzryxoo/jnuxTur, fjtraz\v rar yovaiar >t) Kivo-

    xoxxnrar xpaTnpuv, x) xpyvpv xoixv, axnrar rt bxo-

    ypuaar, x) ixwu/ixTuv, mtpur ftiox 'e&xxe jrvxaxia

    x) aaxxia, awptwtc cxv nr rn tjvtyobyet rb toyor xtra

    x) rnc tpunretac ra roiaurx oroftara ct/yn, x) 010-

    vet aiyfialx xacriraTciJ, rapa xoupbr iyxaj\arar\'a-

    jtSfia, wraptxeiTo % c bxoytpdc iwtKvetr * Sf oy-

    vvc Ktyet crv utTetAxoS-a/, x) zrtpi rnc aKKnc zrapx-

    vxtinc vruc aKKac\ac eiwetv, ' Kaptrixvc, x) rr\r)iSoc

    ' varoQjyiur ajoprayayxrrur zrxrlx rdtwpbc rov-

    ' cpnr x) awbxcwair rpawtZur yopnynfioija' n 'aar

    ' fvc broftaaai zrxrioiur cario/jarar, x) rar awip %ix-

    ' cpipet xyV bjpowoitac x) novwaiaeiac' n (eiwip vrdr-

    ra, dc iSvxtro, cuirdpxn vruc Sefra/) X) ' oaa rpa-

    * zrt?oxbfiar, etweir, * b-Lowoiuv nova/jotja. v ydp

    %ei xoflavjar ir rolc vJptair etc rd pvwapd x) ii,upio-

    fiira, dv fjn apbopx uwb riroc ardfxnc Qir%iaxd/jt-

    Sx' axxd r\\f zrpay/jarar zrpiwoi ar x) rac purac

    'iyetr dc\iac, x) /jifjeccLrai rnr on/iivpynoaaar ajvaiy

    rbr arlrpuwor, nnc ivn/jir ra/iipn rxawbppnraix

    Winxtr ir vrpoauwu, v%i rx rv zrar%c oJxv zrtpm-

    on/jxlx' dwtxovJpoilo %i, tf irnr, x), xxjd rbv Eere-

  • I I E P I T T - O T J . 9

    pZvJot, ' rh( TvVar on tro'f'fu\dTU hyj\v( atrh-

    * eft-^tr, uJotun xalot/yjuraTa TO TV OKV ojt/ xax-

    JtOf.

    AKKOI JS> hx itr a W let TOI /xixfooroid diaf/3--

    /uetr tjrfovTroJtJeiyuyJOiv y> fjV ooa eu*$uaf 5 vvf/-

    Mif ioyaXtTOU TVf xoyt/f, X/jxcr f r a erar7/a iw-

    Toor Tatrarvf tsroino-et xara TO ta-Ketcov xou a;y_r/-

    uorcic.

    44. Exaro / er7o/ xe/oror, erexa Tf oxf yjnro-

    ftaQeiac, t/x oxrxiroyou/o irrtnfoJjeitai, x} o/aoaf >?er7/are f/xra7, orrtf i&Tnci TIC TUV fiKooocpar

    eaeioirotfyjic, Qcwuoi u tyei, Kiyor, f a/ttKei K) e-

    Tet/f vroKKV(, 9-tof TOTi xajot ror nuirtfor ajura

    r/Sara/ fSfl er' axfor trox/r/xa/, Ifi/ueta/ r t /y

    tV/fa^eif, /j /uaKira tsfic r/Oeraf xeyo/r eof efe/,u'vj/-

    xa/ Se x/ar JJ vtrtf/utyOjeic, vKrir e\ un rt avdri-

    r, vxiri yirorlou f uaaf Toruarn Koyur xovfuxh r/f

    irriyet ror /3/or afofia. n rh Ai, i&n, tricdTtor i-

    xeitu TOJ JjfvhKVffyJu.uc h lnftoxfotlia TUV fttyd-

    Kur aya$h TtSnroc, h fiirn ytohr 5 (vrhxftavar oi

    vrtfi Koyvc beiroi K) Qjtavriijaror; Sjftyoy Tt y>,

    fwir, ixath ra fforhuotja TUV /utyaKotpfirur h t-

    hdStfia hj 'tTrtKTrioou, K) d/ua S/exflt/r TO aejhvftor

    jhc tvfoc dhKhhvc e'f/Sof K) rh( vrtfi rd veuTeta

  • 70 AIONTT-IOT A O m N O T

    tpiKolifiiac. iri ye jifiv %id rd fa&xetfitvcc ir TOL/C

    troKireiajc irra^Ka ixarort rd ^vytxd vfo\tfhfia.-

    ia T^T fxrhfuv fiiKtrufSfia dxovdra/, x, oTov ix\r>i-

    Ct), x, roTc crodyfiaci xard TO eixec e/,

  • n E P I Y i- O T *. 7t

    bioiaveij>et rd( /jtydxa( Qv'oei(' troxv Xe /jaKKor i

    xaliyur n jJjyS Ta( itribv/jia( a7ttfi'ofiao( vroai -

    Xt/jc(, x rh ixia

  • 7-T AIONT2IOT A o r r i N O T

    rtra xiFor' OIKKOI TOIVTOV ir xJxxa tiKiantoyeielTotf

    XT ixiyor 'rfF Jlioir rhr oiafQopdv, oAireir St *y KX-

    1a/AJXoairt irri Koioet

    /J3/I TK Stxao3-eic, wt dr iiti ror hixouor *y xaxar i-

    KtCotooc. Xj vyihc dr xfalnc "$(JOITO' drdFxn y\> ra S

  • X

    tUSiXv\l m ^ 'x9o iir/u

    i 'tnltoXiJt.i tviiorf iuj\n ru, ru/re f nAov s vy

    KLU. IUJ. 'uvr/utr/omn mjfvJi. vuir/oXimn saiftrf

    -njuoim niei ti ta Jim 'gU VJ,vxmu. jo JU jmS

    nX uXitno vj, JO ;JCJ 'JJ J/IVJ. UX O tosuvJy

    5

    jsyjo) JXOX* ' '"/J* 3in'u f * x $ 'S-* P*' f X W ' *

  • D I O N Y S I I

    LONGINI

    F R A G M E N T A -

  • D I O N Y 3 I I L O N C I N I

    F R A G M E N T A .

    I. E Cod. MSto. Vej;.

    K Ofuric X eV xiyv erarioc fforn/jctfoc Ex-xnrntv An/JoAirnCo Ave/ac, Alyjrnc, Afiv-retSnc, Ieeyec, Ti/jfyoc, Io-oxearnc, An/JOoiirnc e

    Kf-itjirot, Etrofar, oC TVTOIC Ilavxec Tae-

    raCc, r Tira reerrie f H/Xi nQici/jS/tor ioyualoc

    CeroMroSeixlv. -

    II. E Cod. MS. Par.

    nPoSxVe St r i /KCTf or x ktr, /ytreoi ra r veceriet tV/yeia xtxor/Knxiroc* if/jori yotf r/c ri r7c torvoar/oic igriyeioic. n rc V

    /xxxoic (urfVi roSi ro rar, e*ii fttS'fJ.5 nrt ral;-

    ei iitKtnotr/irf}; TO! if' n/e35J' St xarerxoco/

  • 78 D Y O N I S I I L O N G I N I

    fSpa x/ Ki%t&i, Jt) $ x) /uvSoie x) zxxd&fia&t, oV ar

    affitria Koi]a v&a ix rhe zraKaiornloe "tfjei rhr (tu-

    roTnia, rta %t v&u TtoSeiroTifU xuSr OfCtifor,

    Tr jb ae/owr trdrlte Hrixkeiv& dr%farroi,

    . H T/f axvbfltosi reojra'r az/4)/orexj.

    Mirfv %i a-oijrif fvS/ube x) &eef aVo fvQ/jv ydftf

    yor Tfir afynr, Stoe %t re fjtTfor dirte/ftiyfyalo.

    fi. Tt/ oe iTtfi /MTfar xbyv t&oKKoi aroKKayae

    np%af\o' o/ fSf) diro eoi^eiar, j'f H>ixb%troe, e/ oe av-

    s

  • F * A M E N T A.' < 79

    t90 rv /tirfur eev, w; HX/OSUPO;* hftei( 86 Hf>oVf/-

    enn KalaKoKvShtoySf) derb . Qixxa6h( afeafSfioi

    ttsrfUTor ll bxiya

  • 9 * D Y Q N I S I I L O N G I M I

    Ev/tejf oriy Mrao-iS/x TOC *7taKoi( TvfirrcJ.

    rd(tt rV fittfar Qlifm\wsei( ir rii( 't%n( trrjS**;-

    cfiSfJ.

    *'. Aiaptfei Si fjirftr /vS/tw, VKU fj.tr y> re~(

    fjtrfeic h evKKori, K) )(api( 'VKKUQM VK oir JJJOI-

    ro fxtrfor' h yt> yvdyuof yirtrmf yv.tr *) tr evKKo&ajct

    yirtrctf Si 5 X6* 4" ******? *} yt ir *f'oto.Sr*f

    fS/i y> rv( xh*ioK 'tlufjS/j rdc

  • F R A G M E N T A . 8f

    *$ txetrof aoro fviidrS rol /Airfa' ei( 'exaVeeor yvr TS

    zrapuoetf/Aa o-n/ieto/lior, OTI TW fvQ/Aoc /xiTov Sia

    fifet, x) OTI 'taaair ir oioVaxax/a ol ts-axa/oi rrtr

    r*rl fxiTfur krtuoiar.

    r , To oe /ctrpor Kiyiia/ rcxxay_ojf* K y> TJV

    tv/AiToiar /xiTfor tzfooayofhofS/i, u( b etirojr.ME-

    T P O N APISTON' etTt aoc.br aVopBty/ea, etn

    Seior aracrrifAU, AoroKKun fxtr yo dffAootuTotlor, i-

    vret x) /xiTfur hftrric. KiytTOi \i fj.'iTfor j axnb T

    fxtTovr, iy TO /AtTfVfjSfior' uc oTar et TUfxSfi Ttr />.i-

    oi/xror /A'tToor, X/ TO ir OAITU /AtTfrtbtr /AtToor, a/x-

    OfOTtfa oe xaKetTai fAtoifxroc x) au rax/r et enrcifxi

    y o a rb o-xtuoc, er o> xttrpoj rocroTr/]a rira' x) a

    eraxrr ctuTJtr Trir o-oooTrfla yoa ZA3oayofo/Aifi'

    L j ai> craxir aurb TO i\vKor, o /xcror 'iy/et itnyyr,

    arnvyr ofoaayootvof&fir\

    '. OUTCJ /Atr vr x) irri TauTrtc TXC krtufiuc zroK-

    xa;y_63-tr KiytTO/ /xiroor. /xiTOor Tt yd xaxvfS/j ordr

    rb /xri zrtCfii' brar errru ra fiir WKUTUIOC irtla,

    rd oe Q/xnov /Airfa. /Airfor xaxeiTO/ x) etloe 'exaV-

    rv' u( OTUr etiru, xteVfor Iurix.br, jt) /xiTOor Iacti-

    xbr, jf) /xiToor Teo^aixor. /AiTfor xaxeira/ x) r/yof

    txafof cJf brar etrru, r] vfurn O/xrifv fahutia fii-

    iPaey_ei X- T*T0 ^ OSuarctf o /Atlftxbcio-ri/Aeiuoa-

    L

  • 81 DIONYSII L O N G I N I

    ,o. To/rv /jiroov uaiJjp&p riiv

  • F R A G M E N T A . |

    mxiroc y> o Htpa/ciur a/ria") rbr Hkiblufor, STI TOIC

    iraoycL&ficic yfdtpet' TOIC y> arreijicic, i/ rolc fxnrm

    Tr)c fxilfcroitac UfXuiroic,dXvia%r rcr.ccci rbrofor,

    i. Ertyiffarla/ Se ErXEIPIAION, *x (uc

    rtrtc unjJmar) oid T'C %ipoc, dkkd lid rb bQjretr

    T%? fttnbrjur TC -J-i/^ac, x, lid TO ir X*!"7'" iXevc Ta xtpdka/a ryV fitTfixuy vafay-

    ytk/xaTur' eri it Ttvura VTUC e^-a, "kioiafoc TH

    Efxeifiiiv afxbfSficc vru kiyei, ' TCIC $vkCfSfictc

    * ir X1/"7" eXetr Ta tttpakcc/ulisifa rr)c fxtlfixnc

    * yiyfarjoy T'O fiiQkior TVTO.

    id, Hfi\d]o il OUTV b Hpa/riur, uc tpnr, aro

    (ukkaQiic, ukti y> TCTC fiiTfcic n QykkaQr., K) iidt

    vaurnc * dy (yra/n ro fxirfor' r voivr neJ TV

    otroiriijirloc, oiJir dfeaeSa/ iixa/or, OI/K aora TV yi-

    rrc oe 'nf%ar%, akk drb rv eilvc' iiapifet li eiioc

    k) 'yjfioc, n "ffjcc fSf> er. T'O vfu%rvror c eiln iia/-

    fiQnrcy ivrd/Sfior, eioVc 4e TO drb TV yirvc linfn-

    fjSfjcr- oic\ TIC kifei ?uor "ffjcc, eton oe ouV, dr-

    Bfuror, irror, x) ra koird. cvxvr yircc fS/J icir n

    QukhaQr), eiin ouVijc flfaxeta x) fxaxfd,x) xcirr)

    xakVfSfn. nx iiotr vr OUUTU drb TV "S/JVC voin-

    aadSa/ Tnr afXnr' Te rcjcoc y> VTCC b xoyoc, 5 *

    vdtv TOTC fxtTfcic QJfxQdkktTOf, vrt cfu rnr Qk-

    L 7

  • 84. D I O N Y S I I L O N G I N t

    KaStir

  • F K . A G M E N T A . tf

    " xwc Kti,iu(, VTU( u( fttTo\\v atiTn( u) TV ir rn 'th\-

    * n( cvKKaQn epuvntv\o( ftn vrapx

  • U D I O N T S I I L O N G I N I

    ' jejf rvAXaC fifaxeix iur, XKK iv TOTO Ketrot/

    ftxkfx(, oTXr O/oif0( etorn, ' oet eiva/TOV weox j et it fnai /tr) e^e/

    av/tfaror /ttTxt,u tr, o/a nir /taxfxv ei yt au/tQexjn

    fif*Xf* n fifxxv0(jovva fovntrii ove av/tfaroc irrt-

    ftx^nrrx/,/txKfxr Toimet rv)r auKKxShv oior n /tia /O/ . - " . ' / / / /

    avKKxin er/ fifay_e/a, XKK txv ouoau/tfanx tTtrtx-

    bi, f er Ti> ' Etjaf, /txxfir womaet Ti)r TVKKX-

    Chr. Ata TTTO eyoi-TMxe, /th \e utaifxeir tru/t-

    furx luo, xhh tr XTKvr, n /tnot "tV i, y> ear OITKVV

    w&atHX""> ftxKfir wotmet TW aukkxt)r, d( ir

    TO 'aiyu ikvr.

    V. Ex Porphyrio de rita Platini, p. 3.

    Edit. Bafil.

    nOxxur KA M uaf, 1 MdfKihkt, yty\mf&flar etikoaefar t?y_ "**

  • I K A G M E X T A . %f

    jui^aAaC ei ftSti *) lid yfetfri( imxttfnoett td $c-

    tiiAa ofiai txfaf/ta\ti^-oii,KoQaxntiA*( roi( itrr

    yiyro/jS/joK rh( nrxf ouvr\V dftxetao /uA*%tr' et

    ci crroxfXreu afiatr hyhouAo rif avroAoiC (Xfe-

    GtCxZtir d( rr.r Tjf *ftexiv\ar \ao%7( Ket\aK>iftr,

    cjr rv/uSfV arfo\if4 ytyir *ai rfim tMxalvriKei /tS/Jp

    EvK^tllttc, x) An/tixfi1e(r x) Ylfaxxiroo, i ertoi rru*

    Tfootda otalfiJfOX, i n /tiytfi rvt h rn Pu^woV

    /jtoaiiloAt(, Hxutttet, */ TtAtKtouoe A/*ixio(, i T*W

    ydft/uoC \%ra'ixar Si 0CMirmA*c> x\ &oivr, etrtt

    ftiXf vodnr elx/tdaav\t(, Arrtoon *) t/lntiocHc-

    fi7ra1n1txar ie i Axtz,aroftC( Hxiifufe(. ri XtSct-

    1'tf* TlkcAartxoi /tSfj A/t/udrtO( tt) Clfifyrx, ot(K/t**f

    TO vrxttror r xf0*'* nfoattnilraafS/j, dtSfdam MC

    exiya "f\\T xae' 'taJ]i( ei( (vrtair oitnfxZam' ei n A-

    Snrr.ai o/a/o^c; ucoo1c( x) EvQvxe(. &y etri rxn

    1ur yiffaTrlot/ rtair, dazrtf i~lfty)vet /uSji T IIEPI

    AAIMONXIN, EvCixu li ri DEPI TOT *I AH-

    BOT KAI TOT roPITOT, ttu) r%T A?,rALxet

    HPOKTHN TlAATiTS02 IIOAITEIANeMec-

    fn/Juut, *X' tX^T"*- O* Tt rU T* 4\V 'dc/tteyetm-

    /tirtjr rir xiyor tmri( afiSr/ttir oir yljreilo, rfte-

    yu rw reieuirn xfnra/tirur eoenen, x) /a twftnfx*-

    ivSdw wtfi r yfdftir if/thr xaCoAar.

  • e D I O N Y S I I L O N G I N I

    ixr Ee/iirot x) Avaiftaj(Ot, oTre ir aret xxlaSliu-

    aatjtf A&nra/of IJ Mvaanot' x) HtftiralnliKur Aju-

    fturtof x) IlTc/ie/ia/of,

    ar. oaiTUf oeljao&a/ diot roivrar /SiSxiur vneor ysfied-

    bxu yrofiftvf, dmirlat orrv\afoTtfoit(yfyfdftfj.aai rhr

    tajjrjv* diroljneojjfieai \taroiar. rur 0 ur yfaJ/ar-

    ir 01 otS/u Str crxeer h (yrayayhr, x) pttrayfamhr

    TJI* Toif erftaGvlifoif (yrli^irlur vaoinaar, xa8oe-

    wtf Ei/xxeioiff, 1) An/uoxfirot, /) TTfoxxirof' 01 oe,

    ftiKfd KOfti\n vrfdyfiala rht 'fif vaxafur irofiat

    dvoftmptorttaarltf, ett rvt avrvt ro7tvt exeiroif t-

    vtj(e\fn

  • F R A G M E N T A . 8

    fefeolfiSfjii, i, TPOTU xrtuoiac /S/'o> "jrpneafA/joi.TlKa-

    riroc etot x) TtfliKiaroc AfxtKioc' i /JS/J rdc IIi/8aio-

    />e/ac f^V J TlKtxluriKdc, o>C eSoxe/, esc (afjeo-

    ^efar r$f e? *-'TX KalarnedfjS/joc ii&ywir, (S.

    y> /4er eiywc ri rd Nxy/.xr/x i, Kforiv, MoSef arx,

    K) Qf aovKM,To7c TlKalirv trifi fyf aorjtf Qjfypd/x-

    txamr e/c a'xf/e/ar)* 0 Se A/xiKioc Ka7 'lyrn/xir TK'-

    TW jSaS/tV/r iKTiovoc 'tTrifttKnQifltc. x A fJtSfi r /J S/' axxoir TX-

    T) e-e.ro/xxa/ttr, uavtf i, TU US/J Ttf]ikiaru IIEPI

    T H 2 KATA I I A A T f t N A AIKAIOSTNHS ar-

    ,eiror1tc, TX Se TlKuVrv re n E P I T.O.N IAE-IN

    etr/o-xe^ot/ttero/. TOV /JS/J S> Koiror n/Ifyv TI xaxeire/r

    trajfor ef]a TSxtikix ror Tvfior, S* OUTOV ikiya jre-

    7roaffAa]ijfxiroi Ka]d Tr)r T TlkuVrv fxifxmir, (r

    M

  • 9 D I O N Y S I I X O N G I N I

    arreltzlolfitiroc fitotKhei Tnc erraQ nfiiir dFayncA-rrejret.

    frio-i %id trvFypdptpixloc otrrooettlot/, fitXTio oo^ar trrt-

    ci r\v itTtdr riic nju.tr deitrxvtrnc 'i-vjor,a), fittifiac

    drltypottpn %tlxiyz\ou %oxvpttr, vx tv muxiraciiio-xrlx'

    xttr riretc ix bxiyac r\F drdpdr rvrar KtxirnxoTtc

    loi]ac,a

  • F R A G M E N T A . tji

    jrotp' l/tv %i /inlir egetroxar xetftoltpor, finV vr r\t

    recxtx/orr, Va fn( dwohuhtxiraf' rfcf > yeay-dr-

    *)vr roeaurn axrdtK trJaoS-a xa -eVr/xer, orre, rn TWC

    S-IVC, wdrlx ror Xporer rvrer rd hettwi/US/JX rjtr*

    Hhulirvxa1a fit1eiu( nr Stn/iaeln/iira. xa/Ver;

    Tor irajpor A/iihter u/inr arxw\J/ioSVe/ rd r%f fex-

    tpiur vlxfo-fialx' ru V nr dhha vrpveyixfTiex rwc

    TOiaJrwc vponepia(. eJx *r iyu rlra yer) rpowor

    OJTO/C oiuxwVet/, xa/Tio vvtetw&v/IfyS rdrt IIE-

    PI YTXH2 5 rot nEPITbY ONT02 iTitrxlvJ,-

    at&af raura y> vr) /idhtra hn/idelnraf. x) raW

    {Svhot/int at ihQetr /tot orapa o ra /ter axprCeiac

    ytypa/i/itra, rv vaeaftutaf /lirer, etra dwowi/i-

    fct/ nrah.it. cur&rc %i rir aurot ipu hiyor' in /ir)

    wi/iwetr, ahh. cuirir nxetr iyotlx, /idhhor d^iu,

    ravrd rt, i) rur hotwut etn ItawifJLyi riv A/iiht-

    ef d /A/i jS> 'nya*foi, dwxrlx %td aevSwc ixlmd/inr'

    TUC V vu. i/iihhor dr\pi( vwo(ivn/ia1x TaVwc ou%v(

    aijia 5 rt/in( n1mt

  • pa D I O N T S I I LONGINI

    yiru STJhr iirtcaKxuc, OTI rur yS/x voroirixrtul

    \s tsrarv fjt rac crexxac tsrfoaiioj-af cv/xSiCriKf ror

    Se rvrror rHc ypapSf, *) rur irrotar rarttfoc TYIV:

    ojrvKroTiiia, *) T p/xoeoipor TC rur ^nlritiaTur S/a-

    Oecceuf vtsrtf&aKKorluc ayaita/ x) tnKa, *) IAITO. Tur

    iKKoyi/AulaTur ayeir TU n n /3/t?x/'a fajrir Sr Setr

    TC 'ClTriliKrj!.

    VII . Ex Eufebii Praeparatione Evangelica,

    lib. i y . p. 822. Edit. Parif.

    "^1, YrexorJ/ S" eiVe/r, ttrofpa JAOI Soxvovr a

  • F R A G M E N T A . JJ

    *f TV ta-r/id]o( n/Ait KtrrToTK wfb ifyv f/ioiT ar

    *C oarJaota( K) Koyio/tic, rt oe rur aro/Aur %n/ia

    Toeaujnr waod rd axxa iyet lura/nr K) Tforrhr,

    art etootnotr 'ffirar, orar ei( triov erxaeir ifxala.

    fAiyJn eu/ictjoc; oT/AOf /S/J U( (S* e/ Ttar Hf o/rt/ T/C

    r Tuyoi TfiTroiur K) $tfax/tur, ur fnoir O/inf0(

    tv( fiS/j ajuTO/Adrv( ei( Tor ayura yuoeir, rd( e\

    (vrtoyd\i-/ TU ItatroTri, /t) /initrbc, oTur tjurjt( e-

    yyei, vKtortKln/udTur aVexe!are3-/), fin T/ yt X

    Tr ex Tavjeaaru \|///y/uaVar,/y ai/ro/c eW Tr otf-

    ytaxur wooeioixt xiooic eic ro ovra&a/ rt wtfnlb-

    1toor woietr wfb( a/t&neir. Ztiron /Sfi f> Xj Kxea/Set

    rt/Ateneeti T/C ar eixa/uc, 5r / blfa vQfinxuc ere.

    f/ ou/V/tc fiaxtyfeiei, x) TavTor a/tfu rv rtftv eu-

    /ua1o( etta/ rnr ^uyhr arahj/itaeiv fheaei. rt y>,

    u wfb( Ser,xo/rer oxuc arathiftiaeei x)J,vyn; orv

    Se ifyufS, ro/iiearjac TVTU wfoetoixirai Tnru' n-

    /Atjioar, K) rhr rur axxar \uur vetar, TVTO /S/I

    e/arlaeiac K) firhfAa( oiv( re etra/ eu\eir Itafxeic, TV-

    1o oe bo/Aixc if fSvxheetc Tur xveijtxvtjur e\( eurteir

    wfay/AaTur; WT aea K) TV( Sevc, x) Tor J/a wdtjur

    wafhxorja b/Aoiuc iviyetur re K) Vfariur, et( araOu-

    /idaeir iy xatrror/ TO/avrr/r t/xvafiar KalahneofiS/i;

    K) v$t rvc woinldc euyurv/Atua, o/, xouyrtf eutflGn

  • 'X Q V 3 i

    -S(/J3 uxiiv inioiJxojan iux. Uj,'im%tioojt.v iuxityu

    {x ix iuxiiuuvja iuj. uvi iv uhrl

  • DIONYSII LONGINI

    D E S U B L I M I T A T E

    COMMENTARIUS.

    CECILIIlibcllum, qnemdelublimitate compoftiit, per-pendcntibusnobis (ut(cis) una, Pofthumi Tercntia-ne chariflime, humilioris ftili cfle vifus cft quam pojlularet argumcnti materia, ct praccipuas res minime attingere.ne-que multum utilitatis (quam maxime debet fcripror petere) legentibns aflerre. deinde cum in omni artis alicujus trac-tatione duae res requiruntur; prior quidem,ut oftendas quid ait fttbjectum; lecunda yero (quoad ordinem feeunda, at quoad vim potior) ut oftendas quomodo et quibus rationibus hoc ipftim ftt a nobis acquirendum; nihilominus Cecilius, quidfit Sublimitas, innumeris exemplis Letrorcs, velut ig-norantes, conatur docere; hoc autem,/r. qua ratione nof-tra ingenia excitare poffimus ni faciendos magnos in fubli-mitate progreffus, nefcio quomodo, velut rem minime ne-ceflariam praeteriit. fcd fortaflc hunc hominem non tam ob ea, quae omifla funt, colpare aequum eft, quam ob ipfam tjus cogitationero ftudiumque laudare. quoniam vero jnflif-ti etiam Nos aliquid de Sublimitate, tui omninb gratia.com-mentari; age, ft quid fane videamur civilibus viris utile a-nimadvcrtiflc, infpiciamus: ipfe autem nobifcum, Amice.de ftngulis hujus commtniarii partibus veriffime (ut natura comparatus es et te decet) judica: bene enim ille, qui decla-ravit quid Diis ftmile haberemus, ' beneficentiam, dixit, et 'veritatem.' cum autem fcribo ad te, chariffime, literarum ftudiis eruditum, prope liberatus fum ntctffitatt plnribus verbis praemittendi; quodSublimiafunt liimmumquiddam et exccllens in fcriptis; quodqne maximiet poetae et pro-iaici fcriptores nonaliunde quam hjnc primas obtinuerunt,

  • o

  • DE SUBLIMITATE. fjs>

    trem efle, proximum vero et id non minus, bene inftituere confllia; quod pojiremum, quibusnon adfuerit, tollit pror-* fus et illud alterum):' hoc Ipfum eliam de firiptis pollii-mus dicere; nempe, qnod Natura quidem obtinet locum fe-licitatis, Ars autem confllii bene inltituti. et, id quod prae-cipuum eft, fi quis cogitavcrtt,sstio& idipfum, /r quaedam ex iis, quae funt in fcriptis, Naturae foli reliiia elie, non pollu-mus aliunde difcere, quam ex Arte: fi haec (ut dixi) lingu* latim cogitavcrit is, qui praccepta utilia dantes rcprchcn-dit, non amplius (mihi videtur) putarit commcntationcm de rcbus propofltis injiitutam fupervacaneam elfe et inuti-lcm.

    3-Et camini rtprimant longiffime proflicntem luctm, five

    flammam; Si qucm enim domtis ctiftodem videro folttm, Unum immittens cincinnum flammae, inftar lorreniis vo-

    lutiim, fcBum incendam, et prunis operiam: Nunc vero nondum infonui generofum canticum,

    Non funt tragica haec, fed plus quam tragica; nempe,' cin-cinnl,' et' evomere in coelum,' et facere Borcam ' fiftu-' latorcm,' aliaque quac i///f fequuntur. obfcurantur enim Dictione, et contutbantur Vifionibus potiils, quam inten* durltur: et fi unumquodque eorum ad lumen fufpicias, ex eo, quod tcrribile primo vidctur abit in Id quod ridiculum eft : cUm ve in Tragoedia, re naturaliter grandl ampul-lafque admitic .te, tamen itnmodicus tumorres eftnonig-nofcenda, vix i//e, opinor, vcris fcriptis convenerit: ob hoc ridentur etiam verba Leontinl Gorgiae fcribentis ' Xerxet ' ille Perlarum Jupiter,' et ' vultures viva fepnlchra; ' et quaedam Callifthenis, quae funt non Sublimia, ied nimis alta: et adhucmagisllla Clitarchi; hic enim vir futilis eft, fpiratque, juxta Sophoclem, * non parvis quidem tibiis, . ' fed fine capiftro.' eafane, quae dicit Amphicra-tcs, et Hegcflas, et Matrts, funt hujufmodi; faepe enim

    N

  • t D I O N Y S I I L O N G I N I

    um fiti videantur inftincti efle, non tacchantur, led inepti unt: tumor antem omnino videtur res efle, inter ea qjiae maximc, dirScillime, cavenda: omnes enim, qui flmt Sut-limitatis cupidi, reprehenfionemque infirmitatis et ficcitatis fugiunt, natura ad hoc, nefcio quomodo, feruntur, hoc dic-tum fecuti, ' magnis tamen excidere, generofum eft pecca-' tum.' vitiofa autem fiunt, et in corporibus et in /criptis, Grandia, quae inflata falfaque funt, et ex quibus periculum eji ne circumagamur in contrarium;' nihil enim (inqui-' unt) ficcius eft bomine hydropico.'

    Sed Tumor vult althis infurgere quam- Subiimia; idaa-tem vitium, quod Puerile appellatur, plane oppofitum efit Sublimibus; humile enim cll omnino et parvi opus animi, reveraquc vitium ignobiliflirrnim: quid igitur eft Pueriie ? fit manifeirum, idelTefenfum fcholafticum, prae fupervacua operofitate in Frigidum aliquid abeuntem: in hoc autem genuslabunturii, qui cupiunt aliquid eximium et elabora-tum, praecipue vero dulce dicere; fedqui impinguut injje-nus humile et in malam aflfeciationem.

    Huic vicinum eft tertium quoddam genus vitii, nempe in fcriptis pathcticis, quod Theodorus Parenthyrfum voca-bat: eftautem hoc aflectus intempeftivus et inanis, ubi af-fefta non opus eft; aut immodicus, ubimediocri opuseft: plerumque enim velut ebrietatis vi, quidam ad aflectus, qui non in re pofitifunt, flbiproprios et feholafticos abri. piuntur: deinde merito ignominiae notam fubeunt coram auditoribusnihil pertnrbationis palfis: quippe qui commoti funt coram non commotis: Ced de fcriptis patheticis alius nobis eft locus.

    4. Altero vero eorum, de quibus mentionem fecimus (dico autem Frigido), plenus efit 7 imacus; vir in aliis fatis peritus virtulibus ficribendi, et nonnunquam in Sublimitate fcriptorum, non- fterilis, eruditus, lenfibus abundans; led maximus alienorum vitiorum infectator, ad fua vcro non attendcns: quique prae tudio lemper concipiendi novos et peregrinos fenfiis facpe incidit in id quod maxime Puerilie eft: proferam vcro hujus viri unum aut duo exempla, quia

    n ^ t t f f i B M M M M n 1 'Tl

  • D E S U B L I M I T A T E .

    Ceckius pleraque ante occupavk: laudans Aiexandrurn magnuro.dicit,' qui totam Afiam intra pauciores annos fub-* eS'c> quam Panegyricum orationcm de b> llo centra Per-* fas gerendo Ifocrates confcripfit.' egregia fcilicct Macedo-nis illiuscum Sophifta comparatio. manrcllum cll enim, O Timace, quod Laccdacmonios hoc nomine multum Ifo-crates (rrenuitate excellebat; quoniam illi quidem trigintx annos in expugnanda Meiltne confumfcrunt, hic autem irt Pxnegyricajid orationecomponenda folosdccem. porro A-thenienfibuj in Sicilia captis quo morc infultat? dicit eos, " propterea quod impic fe gcflifllnt in Hermcm, et muti-' laflentejus ftatuas, ob hoc poenas dedifle; praccipuc per ' unum hominem,qui ex patcrno gcncre fuit oriundus ab ' illoDeeviolato, Hermocratem fllium Hcrmonis.1 adco ut mirer equidem.fuaviflime Tcrenriane, cur non in tyran-nnro Dionyflum fcribat; 'quoniam enim impius fuit in Dix " (five Jovem) et Herculem.ob hoc Dion et Heraclides e-' um tyrannide fpoliarunt.' quid verb opus cft de Timaco loqui? quum etiam illi Heroes (Xenophontem dico et Pla-tohem), quxnquam cx Soerarica erant Palacftra, tamen, ob finfiis tam abjectos, fui ipforum aliquaudo oblivifcuntur. Ulequidem (fi. Xenofhon) in libro de republicx Laccdaemo-niorum fcribit; ' iilorum fane vocem minus pofles audire, ' quam Iapidearum/Ta/i

  • I,OJ D I O N T S I I L O N G I N I

    ' non fcorta, haberet: 'quid autem/ucir Plato in aliis rebut firiptor divinus? cum velit dicere libros, ' poftquam (in-' quit) fcripierint,in templis deponent cuprerea mouumen-* ta: ' rurfufque ' quod ad muros attinet, O Megille, ego af- ' * icntiar Spartae, utidormire finamus muros humi jacen-' tes, et non exfufeitemus.' ct illud Herodoti non procul eft a frigido, nempe vocare ' formofas mulieres dolores o-* culorum : ' quanquam habet quandam excufationem; ii c-nim, qui apud ipfum hoc dicunt, barbari funtet ebrii: fed neque fub talibus perfonis aequum eft in aetemum abjecti animi noti inuri.

    v. Omnia quidem, quae funt adeo indecora, innafcuntur fcriptis una ex caufa, ncmpc ex ftudio novitatis in fenfibus proftreniis, (qua in re praefertim hodierni fcriptores infa-niunt): aquibus enim bona, abhisprope ipfis etiammafa folent nobis provenire: unde et ornamenta Elocutionis, et Sublimitates, et praeterea Suavitates/it id, quod fert ho-r/iines ad libros recte fcribendos; et tamen haec ipfa funt principia caufaeque, ut felicitatis iu fcriptis, ita etiam con-trariorum. tale quidem fuut et Hyperbolae, et Pluralia : oftendemus autpm in iis, quae fequuntur, periculum, quod videnmr habere. quare neceflarium eft jam inquirere et ltatucre, quo modo illa vitia, quae Sublimibns commixta funt, fugere pofGmus.

    t Hoc autem fit, O Amice, fi quam claram v crae Sublimi-tatis fcientiam, et judicium imprimis comparaverimus: quanquam res eft ad coniequendum difficilis; nam de fcrip-tis judicium eft multae experientiae ultimus foetus. verun-tamcn, ii loquar per praeceptum, hinc forfitan non impof-fibilecftjudiciumdc iis coniequi.

    7. Qportet fcire, chariffime, quod quemadmodum cti-am in communi vita nihil eft magnum, quod contemnere magnum eft: velut Divitiae, Honores, Dignitates, Imperia, et quaecunque alia multum tragici faftus extra apparcntis habent, non poflunt videri iapienti efle bona praeftantia, quorum contemptus ipie non mediocre bonum eft; quippe illj, qui iis fruuntur, minus admirationi funt quam illi, qui

  • D E S U B L I M I T A T E . | o i

    poffunt habere, et tame* contemnunt propter animi magni-tudinemieodemmodoctiamdeiit quacSublimiafunt in poc-matibus etfalutis orationibus.vidcndum c(I,ne nonnuila ha-beanthanc magnitudinis fpcciem,(cui multum adhaetet te-mere affictum); cxplicata ver6 deiodc inveniantur tuinida fuiffc, quae defpicere generofius cll quamadmirari. natura-liter enim animus nollcr vera Subliiuitatc elcvatur, rccipi-enlque fuperbam quandam crectioncm impletur gaudio et gloriationc, tanquam ipfe produxillct id Cjtsod folum audivit, quando igitur aliquid, faepius auditum ab homino intclli-gente et in fcriptis verfato, animum ejus non ccliiorem fa-ciat, neque relinquat in animo plus cogitatione conceptum quam vcrbis cxprefliim; cadat autem, G tu illud aflidue contempleris, in id quod exile et minutum eft; non poteft iUad cfle Sublimitas vcra, quod non ultra auditum perdu-rat. hoc enim revera magnum efl, quod multum mente concipiendum cfHcit, cui autem difHcile, potius vcroimpofli-bile efl refiflere; cujus deniquc rccordatio firma eft et vix cxtinguenda. omnino vero ea arbitrare efie pulchra et ve-ra Sublimia, quae femper et omnibus placent; cum cnim iis omnibus, qui diflerunt moribus, vitac gencribus, fludiis, et aetatibus, unum aliquid idemque flmul de iifdcm fcriptis vdcatur, tunc illa, quac iit ex difcordibus, quafl mixtio et conlenfus fidem ei, quod in admiratione tfl, validara indu-bitatamque acquirit.

    8. Quoniam vero quinque (ut ita dicam) fontes funt foecundiflimi Sublimitatis, (fubftrata prins, quaficommuni quodam fundamento, his quinque formis facultatc dicendi, fine quaomnino nihilefl); primum quidem et valentifli-mum eft felix in lenfibus audacia, ut ctlam in illis, quae de Xenophonte fcripflmus, definivimus: fecundum vero efl vehemens et quafi numinis afllatu conceptus Aflectus; fed hae duae res, quae conflituunt Sublimitatcm, niaxima fui parte funt ingenitae bomiuibus; quae vero jam fequuntur.e-tiam ex arte veuiuat: uempe, et (auae eftfoas tertius) cert quaedam figurarum conformatio; (duplices autem hae iftju-rotfunt, aiiae fententiae, aliac diclionis): et praetcrea fpien-

  • ro l D I O N Y S I I L O N G I N l

    diia Eiocutio fquae quartus eft fons), cujus rurfus partes runt et delettus verborum, et dictio tropis plena atque fac-ta: quinta vero eaufa Sublimitatis, eaque quae concludit omnia ante fe nominata, eil magnifica elataque compofitio; quoniam, inquam, hi quinque funtfontes Sublimitatis, agedum infpiciamus ea,quae inhaerent in unoquoque harum rerunt genere, hoc unum praefati, Cecilium omififle quafdam ex his quinque partibus, ut.verbi gratia, eum deafTectibus lo-cum: fed fi haec duo, nempe et Sublime et Patheticum, ve-hit una quaedam res,etiam viderentur illi omnino fecum in-vicem connata et coexiftentia efie, i n errore eft; etenim quidam Afiecrus inveniuntur diftincti a Sublimitate et humiles, velut iamentationes, dolores, raetus: et rurfus multa funt Sublimia fine Arfeetu ullo, veiut (praeter innu-mera alia) etiam illa, quae de Aloidis a Poeta funt audacia felici dicta,

    Offam Olympo conatifunt imponere, et Offae Peliumfrondofum, ut coelum fcanfile effet.

    Et, illud quod infuper his majus additum eft, Et fane perfecifjint, &c.

    Apud Rhetoras quidem laudationcs, et ea quae ad pompam oftentationemque componuntur, amplitudinem et Sublimi-tatem cx omni parte in fe continent, plerumque autem Anettu careut: unde ex Rhetoribus illi qui in Arfecti-bus concitandis valent, minime ad laudationes facti funt; Vel rurfus illi, qui in laudando valent, minime apti funt ArFeeribus concitandis. quod fi iterum omnino cenfuit Ce-cilius, id, quod Patheticum eft, nihil ad Sublimia confer-re, et fi propterea iliud non putavit mentione dignum, pror-fus deceptus eft: fidenterenim affirmaverim nihil tam mag-nificum efle quam AfteCtum vehementem.ubiopus eft, adhi-bitum. cum velut furore aliquo fpirituque divinitus fpiret, etfcripta quafi plena Phoebo efficiat.

    9, Veruntamen, quoniam primum genus (dico autem idquodex animi magnitudine venit) partem obtinet intcr caeteras praeftantiflimam, oportet etiam hic, (fit licet hacc tes, potius dono naturae accipienda quam hhore acquirenda).

  • D E S U B L I M I T A T E . oj

    tamcn.quantum pollumus, animos noftros ad Sublimia a-lere et tanquam gravidosamplitudine quadam nobiliiemper efficere. quo, dicet aiiquis, modo? fcripli in alioetiam lo-co.quod hujufmodi Sublimitas eft Echo magnitudinis ani-mi: unde ctiam fine voce admirationi aliquando efl nudus per fe ienfus obeam ipfam, quam oftcudat, magnanimitatem; velut Glentium Ajacis in libro, qui infcribitur De manibus, magnum eft et omni fermone Sublimius. primo igitur in loco omnino neceflarium eft ante oculos Leiioris conftitu-ere id, ex quo nafcitur; />

  • 04 D


PARTENAIRE SOLIDAIRE DE L' - aoi-fr.org · Lisez attentivement les instructions figurant dans la notice ou sur l’étiquetage avant toute utilisation. ... SpeedCEM Plus | IVOCLAR

PARTENAIRE SOLIDAIRE DE L' - aoi-fr.org · Lisez attentivement les instructions figurant dans la notice ou sur l’étiquetage avant toute utilisation. ... SpeedCEM Plus | IVOCLAR

Documents
AOIFormation BF 2005 1 RECOMMANDATIONS EN HYGIENE DANS LES CENTRES DE SOINS EN ZONE RURALE AOI

AOIFormation BF 2005 1 RECOMMANDATIONS EN HYGIENE DANS LES CENTRES DE SOINS EN ZONE RURALE AOI

Documents
1'9'I!'!'f-~~tI'M,.~. II~' · 1'9'I!'!'f""-~~tI'M,.~. rftII m.8hdilrlttlf JTdf' """,.,.n .. i,.,. .. hili"".' ädt r,d'r!/ich, Folg .. II~' ,i.lI. X, NOS P A 03,A29, B 30 X' NOO AOI,AI0,A31,A32

1'9'I!'!'f-~~tI'M,.~. II~' · 1'9'I!'!'f""-~~tI'M,.~. rftII m.8hdilrlttlf JTdf' """,.,.n .. i,.,. .. hili"".' ädt r,d'r!/ich, Folg .. II~' ,i.lI. X, NOS P A 03,A29, B 30 X' NOO AOI,AI0,A31,A32

Documents
Accueil - Aviation AOI

Accueil - Aviation AOI

Documents
eeÃ0Td111ê Kq eq T T eus sKep pesnun Kuy — NOILOÃS auesead aed se pa T T ddp eq T T PUS pup 04 UIOÃJ eq eulPS pue seeK0Td111ê T T e 04 peaueab eq T T eus qope p T ed SK pp

eeÃ0Td111ê Kq eq T T eus sKep pesnun Kuy — NOILOÃS auesead aed se pa T T ddp eq T T PUS pup 04 UIOÃJ eq eulPS pue seeK0Td111ê T T e 04 peaueab eq T T eus qope p T ed SK pp

Documents
c @ZOOM @ZOOM GOOGLE presen+s/ 2022 LINE a: 070-2447 … · 2021. 2. 4. · tJ\c_ @ZOOM @ZOOM GOOGLE presen+s/ 2022 LINE a: 070-2447-2195 E: yamashiro-aoi@ watabe-wedding.co.jp

c @ZOOM @ZOOM GOOGLE presen+s/ 2022 LINE a: 070-2447 … · 2021. 2. 4. · tJ\c_ @ZOOM @ZOOM GOOGLE presen+s/ 2022 LINE a: 070-2447-2195 E: yamashiro-aoi@ watabe-wedding.co.jp

Documents
BURKINA FASO - aoi-fr.org · Recherche de données de référence afin de sensibiliser les partenaires à la l'éducation pour ... hygiène et désinfection au cabinet dentaire, parodontologie,

BURKINA FASO - aoi-fr.org · Recherche de données de référence afin de sensibiliser les partenaires à la l'éducation pour ... hygiène et désinfection au cabinet dentaire, parodontologie,

Documents
AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL N° 01 / … Flasher AOI 1-2015.pdf · AVIS D’APPEL D’OFFRES ... 2010 La Manouba – Tunisie Portant la mention « A ne pas ouvrir, Appel

AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL N° 01 / … Flasher AOI 1-2015.pdf · AVIS D’APPEL D’OFFRES ... 2010 La Manouba – Tunisie Portant la mention « A ne pas ouvrir, Appel

Documents
Loup-Garou : les Dechus - Euthanatoseuthanatos.free.fr/wod2/dechus.pdf · 3 t t t r t t r i-t. it t t t r t rit t t t t t t t t t i ’i i t. r t r-., t. .. t Quand le métro s’arrêta,Mark

Loup-Garou : les Dechus - Euthanatoseuthanatos.free.fr/wod2/dechus.pdf · 3 t t t r t t r i-t. it t t t r t rit t t t t t t t t t i ’i i t. r t r-., t. .. t Quand le métro s’arrêta,Mark

Documents
透過型電子顕微鏡(TEM : Transmission Electron …...透過型電子顕微鏡(TEM : Transmission Electron Microscope) JEM-2100 マニュアル AOI laboratory Ⅰ 立ち上げ

透過型電子顕微鏡(TEM : Transmission Electron …...透過型電子顕微鏡(TEM : Transmission Electron Microscope) JEM-2100 マニュアル AOI laboratory Ⅰ 立ち上げ

Documents
W EGPJLIRW XC 2GJKE K]EPJK]N +-//%.# XgB]FEW NW · PDF file"ly j_wy zy o_ cry jkorfridy xh_lr_rgy g;ygf zkxrlrfrcy : mylf fkdhlkya zrm_l\ty 6( m_ra eo;k\\_grkl zyg koy\frklg ydhkjkyllygc

W EGPJLIRW XC 2GJKE K]EPJK]N +-//%.# XgB]FEW NW · PDF file"ly j_wy zy o_ cry jkorfridy xh_lr_rgy g;ygf zkxrlrfrcy : mylf fkdhlkya zrm_l\ty 6( m_ra eo;k\\_grkl zyg koy\frklg ydhkjkyllygc

Documents
DOSSIER STANDARD DE PREQUALIFICATION SOUS ...de marchés de grands travaux ou de travaux à caractère complexe* faisant l’objet d’un Appel d’Offres International (AOI), pour

DOSSIER STANDARD DE PREQUALIFICATION SOUS ...de marchés de grands travaux ou de travaux à caractère complexe* faisant l’objet d’un Appel d’Offres International (AOI), pour

Documents
L’EMILE - Le Zola, Cinéma de Villeurbanne (Lyon ... · Zola, et, apès aoi laissé la ... l’Emile sot de sont o on pou un numéo en lan et noi. Blan pou la laine toujous im-maulée

L’EMILE - Le Zola, Cinéma de Villeurbanne (Lyon ... · Zola, et, apès aoi laissé la ... l’Emile sot de sont o on pou un numéo en lan et noi. Blan pou la laine toujous im-maulée

Documents
HMN - Couverture actuelle ADSL et VDSLwgs-users.s3.amazonaws.com/cg52/Documents/CD52_HMN_ELIGIBI… · "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t

HMN - Couverture actuelle ADSL et VDSLwgs-users.s3.amazonaws.com/cg52/Documents/CD52_HMN_ELIGIBI… · "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t "t

Documents
oiles 4 PORT DE PLAISANCE T SAINT-GERVAIS / c T A. Maurois ... · VILLE OUEN Zone de stationnement résidentiel c • oiles © B. L Cabot T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

oiles 4 PORT DE PLAISANCE T SAINT-GERVAIS / c T A. Maurois ... · VILLE OUEN Zone de stationnement résidentiel c • oiles © B. L Cabot T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Documents
Assemblée Générale Ordinaire - AOI...En 2016, la séance AOI, a été remplacée par la tenue de l’Assemblée Générale Extraordinaire. L’animation du stand a mis l’accent

Assemblée Générale Ordinaire - AOI...En 2016, la séance AOI, a été remplacée par la tenue de l’Assemblée Générale Extraordinaire. L’animation du stand a mis l’accent

Documents
LISTE DES MANGAS DISPONIBLES AU CDI · Beyblade burst Type : Shonen Cote : BD Bien qu’il soit encore un débutant, Valt Aoi est déjà un véritable passionné de toupies Beyblade

LISTE DES MANGAS DISPONIBLES AU CDI · Beyblade burst Type : Shonen Cote : BD Bien qu’il soit encore un débutant, Valt Aoi est déjà un véritable passionné de toupies Beyblade

Documents
PTAC : 26 T PTRA : 44 T / 50 T / 60 T - MAN

PTAC : 26 T PTRA : 44 T / 50 T / 60 T - MAN

Documents
T-P7 · t-k14 t-k14 t-k5 t-k41 t-k40 avant t-k14 t-k8 t-k41 t-k14 t-k8 t-k40 t-k43 t-k14 t-k8 t-k40

T-P7 · t-k14 t-k14 t-k5 t-k41 t-k40 avant t-k14 t-k8 t-k41 t-k14 t-k8 t-k40 t-k43 t-k14 t-k8 t-k40

Documents
Logix AOI 및 그래픽 - Rockwell Automation...니다. 명령어 및 페이스플레이트는 미세 개정 번호가 동일하지 않아도 호환될 수 있습니다. 위의 표에

Logix AOI 및 그래픽 - Rockwell Automation...니다. 명령어 및 페이스플레이트는 미세 개정 번호가 동일하지 않아도 호환될 수 있습니다. 위의 표에

Documents
Numéro spécial Solidarité dentaire en partenariat AOI

Numéro spécial Solidarité dentaire en partenariat AOI

Documents
pagesperso-orange.frcyber.breton.pagesperso-orange.fr/document/sm_82.docx · Web viewOutre les transports de vivres et munitions, les Savoia-Marchetti SM.82 débarquèrent en AOI

pagesperso-orange.frcyber.breton.pagesperso-orange.fr/document/sm_82.docx · Web viewOutre les transports de vivres et munitions, les Savoia-Marchetti SM.82 débarquèrent en AOI

Documents
servez-vous un verre,hvdst.bd-com.com/wp-content/uploads/2018/04/dossier...28/01 BUTCH MC KOY + JAMES LEG • La Clef (St Germain en Laye, 78) MINI-Album THAT’S THE WAY SORTIE MARS

servez-vous un verre,hvdst.bd-com.com/wp-content/uploads/2018/04/dossier...28/01 BUTCH MC KOY + JAMES LEG • La Clef (St Germain en Laye, 78) MINI-Album THAT’S THE WAY SORTIE MARS

Documents
L D E S E N L COURRIER DE L'OISEbmsenlis.com/data/pdf/js/1899-1900/bms_js_1900_01_28_MRC.pdf · 2014-02-15 · ,GE, nous \ Jl. KOY, les Acces- itures, ir-imis voix I dit d'Artagnan,

L D E S E N L COURRIER DE L'OISEbmsenlis.com/data/pdf/js/1899-1900/bms_js_1900_01_28_MRC.pdf · 2014-02-15 · ,GE, nous \ Jl. KOY, les Acces- itures, ir-imis voix I dit d'Artagnan,

Documents
tustav.org¶n...KOY Tari kbytOsO çekt!kkrini b'.r reži gibi retrne¼tet'ir. Kñv'erde nu yüzey. de göre vurulurs* tutunun daha farkl: hžr yoktur. etcnomik batman yaln.z — Mrctcn

tustav.org¶n...KOY Tari kbytOsO çekt!kkrini b'.r reži gibi retrne¼tet'ir. Kñv'erde nu yüzey. de göre vurulurs* tutunun daha farkl: hžr yoktur. etcnomik batman yaln.z — Mrctcn

Documents
HAITI - aoi-fr.org

HAITI - aoi-fr.org

Documents
Liebherr LTM 1200-5.1 All Terrain Crane Load Chart · 5 LTM 1200 5.1 LICCON2 t t 4 t 5 t t t 0 t t 2 t 4 t 62 t t 9 t 206 t 22 t 26 t T 85% 43 – 236 ft 114600 lbs 360° Lifting

Liebherr LTM 1200-5.1 All Terrain Crane Load Chart · 5 LTM 1200 5.1 LICCON2 t t 4 t 5 t t t 0 t t 2 t 4 t 62 t t 9 t 206 t 22 t 26 t T 85% 43 – 236 ft 114600 lbs 360° Lifting

Documents
au-dessus de La corne de L’afrique - Aviation AOI...notamment des Hawker Fury et Hartbees (une variante locale du Hart). Quelques Ju 86 de la South African Airways susceptibles d’être

au-dessus de La corne de L’afrique - Aviation AOI...notamment des Hawker Fury et Hartbees (une variante locale du Hart). Quelques Ju 86 de la South African Airways susceptibles d’être

Documents
s, .,.,, l ,~ C I'&ffl,)·,: . . s1·) f;.;--.- '-:1· _ ~-l---l---+--+-+--+-t--t--t--t-t-t---,---,---,----1--t--t-t-+-+-+-+-t-+--t--+--t--t--t--+--+---t Treatability Testing Sample

s, .,.,, l ,~ C I'&ffl,)·,: . . s1·) f;.;--.- '-:1· _ ~-l---l---+--+-+--+-t--t--t--t-t-t---,---,---,----1--t--t-t-+-+-+-+-t-+--t--+--t--t--t--+--+---t Treatability Testing Sample

Documents
Le nouvel Unimog. - Special Trucks · Charge maxi sur essieu AV 5,2 t 5,5 t 6,9 t 7,0 t 7,0 t 7,0 t 7,5 t 7,5 t Charge maxi sur essieu AR 5,5 t 6,0 t 7,8 t 8,0 t 8,0 t 8,0 t 9,5 t

Le nouvel Unimog. - Special Trucks · Charge maxi sur essieu AV 5,2 t 5,5 t 6,9 t 7,0 t 7,0 t 7,0 t 7,5 t 7,5 t Charge maxi sur essieu AR 5,5 t 6,0 t 7,8 t 8,0 t 8,0 t 8,0 t 9,5 t

Documents