271 Ligne TechLine 1 877 276-7876

armstrongplafonds.ca/commercial

COULEUR

Blanc(WH)

Panneaux tégulaires carrés LyraMD PH à CAP élevée avec système de suspension SuprafineMD de 9/16 po (p. 400-401)

Ces panneaux blancs à l’apparence de gypse lisse sont disponibles en 12 dimensions standard.

DÉTAILS

LyraMD avec liant à base de plantes Carré Suspendu

APPLICATIONS TYPIQUES• Bureaux - espaces fermés pour

des raisons de confidentialité; espaces ouverts propices à la concentration, à la collaboration et au travail d’équipe

• Établissements de soins de santé - installations adéquates répondant aux exigences acoustiques du HIPAA, du HCAHPS et du FGI

• Salles de classe• Couloirs• Halls/aires de réception• Grands magasins/vente au détail

PRINCIPAUX ATTRIBUTS• Bénéficiez d’un contrôle sonore total et

d’une grande souplesse de conception grâce aux panneaux de plafond Total AcousticsMD : CRB + CAP = Performance Total AcousticsMD

• Les panneaux LyraMD avec liant à base de plantes font partie de la gamme SustainMC et répondent aux normes actuelles les plus strictes en matière de développement durable

• Tous les articles sont fabriqués avec un liant à base de plante

• Plafond à l’apparence de gypse lisse• 12 tailles standard de panneau• Rendement acoustique élevé

(CRB de 0,95, CA jusqu’à 200)• Excellent blocage du son CAP

élevée : articles 8732 et 8752• Lavable, résistant aux chocs, aux

éraflures et à la souillure• Panneaux résistant à l’affaissement• Compatible avec les systèmes de

plafond TechZoneMD (p. 337-344)

• Coordonné avec le système de suspension blanc blizzard et la garniture AxiomMD

• Capacités particulières pour les tailles non standard

• Le produit peut être recyclé grâce au programme de recyclage d’ArmstrongMD Plafonds

• Système garanti 30 ans contre l’affaissement visible, la moisissure et le mildiou

LYRAMD avec liant à base de plantes

LYRAMD à haute CAP

avec liant à base de plantesSuspendu carrétexture lisse

Couleurs Sherwin-WilliamsMD sur commande disponibles

REMARQUE : Couleurs sur mesure non disponibles sur les panneaux LyraMD avec liant à base de plantes à CAP élevée

armstrongplafonds.ca/capacitésPlus de photos sur :armstrongplafonds.ca/galeriephotos

possibilités

pour...davantage de

nouveau

FIBRE DE VERRE

Ligne TechLine / 1 877 276-7876armstrongplafonds.ca/commercial

(rechercher : lyra)BPCS-4796F-517 272

LEEDMD est une marque déposée du Green Building Council aux É.-U.DeclareMS est une marque de service de The International Living Future Institute Sherwin-WilliamsMD est une marque déposée de The Sherwin-Williams Company. LA est une marque déposée de LA LLC. Toutes les autres marques de commerce utilisées dans les présentes sont la propriété de AWI Licensing LLC et/ou de ses sociétés affiliées© 2016-2017 AWI Licensing LLC Imprimé aux États-Unis d’Amérique

▲

SELON L’EMPLACEMENT

LEED

MD

71 %

SÉLECTION APPARENCE PERFORMANCE Les points représentent un niveau de performance élevé. $$$$

SYSTÈMES DE SUSPENSION15/16 po

PreludeMD

MC

Systèmes de plafonds durables haute performance

Défi de transparence d’édifice vivant

DeclareMS

Profil de bordure

Susp. illustr.p. 407-411armstrongplafonds.ca/dessins

N° d’article

Dimensions (Pouces)

Homologation LA

Acoustique Tota

l Ac

oust

ics1

Clas

sed’

artic

ulat

ion

Rési

stan

ce a

u fe

u

Réfle

xion

lu

min

euse

Anti-

moi

siss

ure

et a

nti-m

ildio

u

Rési

stan

ceà

l’affa

isse

men

t

Cert

ifié

à fa

ible

s ém

issi

ons

de C

OV

Netto

yage

Choc

s

Érafl

ure

Soui

llure

Cont

enu

recy

clé

Prog

ram

me

de re

cycl

age

Gara

ntie

de

30

ans

+ = CA

LYRAMD avec liant à base de plantes à haute CAPBio-

BlockHumi-

Guard+ Durabilité

Suspendu carré de 15/16 po

Square Lay-in 9/16" Angled Tegular 15/16" Angled Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapK2C2 Short

15/16" Chamford TegularCirrus Pro­les Chamfered

Tongue and GrooveConcealed Beveled K4C4

Classic Step Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapBeveled Tegular Short

15/16 Classic Step Tegular~8-ID (99) (drw 10)

9/16" Beveled Tegular 15/16" Beveled Tegular 9/16" Square Cut Tegular 15/16" Square Tegular

9/16" Chamfered TegularCirrus Pro­les Chamfered

Concealed Soft Look Radiused Tegular

9/16" Cubic Graphis NeoCubic

9/16" Flush TegularLedges

15/16" Flush TegularLedges

9/16" Wrapped TegularGraphis Wrapped Linear

and Cubic

9/16" Wrapped Linear and Mixed Corner “B”

(Flumes, Graphis Linear Corner & Dots & Squares)

Concealed Square Edge K4C4

Linear Cubic Beveled Crossgate

A B15/16" Vector

C D15/16" Vector C & D

A B C D

1 8732PB 24 x 24 x 1-3/4 po 0,95*•

42*•

MEILLEUR 200•

Classe A

0,88 • • • • - • • • • •

1 8752PB 24 x 48 x 1-3/4 po 0,95*•

44*•

MEILLEUR 200•

Classe A

0,88 • • • • - • • • • •

LYRA avec liant à base de plantesSuspendu carré de 15/16 po

Square Lay-in 9/16" Angled Tegular 15/16" Angled Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapK2C2 Short

15/16" Chamford TegularCirrus Pro­les Chamfered

Tongue and GrooveConcealed Beveled K4C4

Classic Step Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapBeveled Tegular Short

15/16 Classic Step Tegular~8-ID (99) (drw 10)

9/16" Beveled Tegular 15/16" Beveled Tegular 9/16" Square Cut Tegular 15/16" Square Tegular

9/16" Chamfered TegularCirrus Pro­les Chamfered

Concealed Soft Look Radiused Tegular

9/16" Cubic Graphis NeoCubic

9/16" Flush TegularLedges

15/16" Flush TegularLedges

9/16" Wrapped TegularGraphis Wrapped Linear

and Cubic

9/16" Wrapped Linear and Mixed Corner “B”

(Flumes, Graphis Linear Corner & Dots & Squares)

Concealed Square Edge K4C4

Linear Cubic Beveled Crossgate

A B15/16" Vector

C D15/16" Vector C & D

A B C D

1 8372PB 24 x 24 x 1 po 0,95•

S.O. – 190•

Classe A

0,88•

• • • • • • • • • •

1 8373PB 24 x 48 x 1 po 0,95•

S.O. – 190•

Classe A

0,88•

• • • • • • • • • •

1 8450PB 24 x 72 x 1 po 0,95*•

S.O. – 190•

Classe A

0,88•

• • • • • • • • • •

1 8452PB 30 x 30 x 1 po 0,95*•

S.O. – 190•

Classe A

0,88•

• • • • • • • • • •

1 8453PB 30 x 60 x 1 po 0,95*•

S.O. – 190•

Classe A

0,88•

• • • • • • • • • •

1 8370PB 48 x 48 x 1 po

0,95•

S.O. – 190•

Classe A

0,88•

• • • • • • • • • •

1, 23 8334PB 4 x 48 x 1 po S.O. S.O. – S.O. Classe A

0,88•

• • • • • • • • • •

1, 23 8335PB 4 x 60 x 1 po S.O. S.O. – S.O. Classe A

0,88•

• • • • • • • • • •

1, 23 8336PB 6 x 48 x 1 po S.O. S.O. – S.O. Classe A

0,88•

• • • • • • • • • •

1, 23 8337PB 6 x 60 x 1 po S.O. S.O. – S.O. Classe A

0,88•

• • • • • • • • • •

1 Les panneaux de plafond Total AcousticsMD ont une combinaison idéale de performance acoustique de réduction du bruit et de blocage du son en un seul produit. BON (CRB 0,60-0,65; CAP 35+) MIEUX (CRB 0,70-0,75; CAP 35+) MEILLEUR (CRB 0,80+; CAP 35+) * Ces articles ne sont pas homologués LA.

LYRAMD avec liant à base de plantes

LYRAMD à haute CAP

avec liant à base de plantesSuspendu carrétexture lisse

CA

nouveau

Rendement de l’isolantLyra : Facteur R - 4,4 (unités BTU) Facteur R - 0,76 (unités watts)Lyra à CAP élevée : Facteur R - 5,38 (unités BTU) Facteur R - 0,95 (unités watts)

Garantie de performance de 30 ansLorsque l’installation est effectuée avec un système de suspension ArmstrongMD. Détails à armstrongplafonds.ca

Poids; pieds carrés/Carton8372, 8373 - 0,44 lb/pi ca; 96 pi ca/carton8370 - 0,44 lb/pi ca; 96 pi ca/carton8450 - 0,46 lb/pi ca; 72 pi ca/carton8452 - 0,46 lb/pi ca; 75 pi ca/carton8453 - 0,46 lb/pi ca; 100 pi ca/carton8336 - 0,44 lb/pi ca; 24 pi ca/carton8337 - 0,44 lb/pi ca; 30 pi ca/carton8334 - 0,44 lb/pi ca; 16 pi ca/carton8335 - 0,44 lb/pi ca; 20 pi ca/carton8732, 8752 - 1,77 lb/pi ca; 24 pi ca/carton

DONNÉES PHYSIQUESMatériauLyraMD avec liant à base de plantes : Fibre de verre avec membrane acoustiquement transparente. Lyra à CAP élevée avec liant à base de plantes : composite de fibre de verre avec membrane acoustiquement transparente et fibre minérale hydroformée.

Fini de surfaceMembrane acoustiquement transparente avec peinture au latex appliquée à l’usine

Résistance au feuCaractéristiques de combustion de la surface selon les normes ASTM E84 et CAN/ULC S102. Taux de propagation de la flamme de 25 ou moins. Indice de production de la fumée de 50 ou moins (étiquette LA - exclut les articles 8732 et 8752).

Classification ASTM E1264Type XII, forme 2, motif ERésistance au feu de classe A

Résistance à l’humidité/à l’affaissementLes plafonds HumiGuardMD Plus sont recommandés pour les endroits à humidité élevée, sauf en présence d’eau stagnante et pour les applications extérieures.

Protection contre les moisissures/le mildiouLes panneaux de plafonds avec la performance BioBlockMD résistent à la prolifération des moisissures et du mildiou.

Émissions de COVCertifié par un tiers et conforme à la norme CDPH/EHLB/Méthode standard version 1.1, 2010, du ministère de la santé publique de la Californie. Cette norme contient les lignes directrices en matière de faible émission du LEED, article 24 du CalGreen, norme 189 de l’ANSI/ASHRAE/USGBC/IES; ANSI/GBI Protocole d’évaluation des bâtiments verts.

Performance acoustiqueTests CAP effectués à l’aide du système de suspension PreludeMD XLMD.

Haut contenu recycléClassifié comme ayant un contenu en matières recyclées supérieur à 50 %. Le contenu en matières recyclées est basé sur la composition du produit en contenu recyclé postconsommation et préconsommation (postindustriel) selon les indications de FTC.

Détails acoustiquesUne valeur CAP de 37 peut être atteinte en jumelant les produits en fibre de verre avec les articles 769 ou 770. Sauf Lyra à CAP élevée avec liant à base de plantes.

435 Attache stabilisatrice (3/4 po et 1 po)

Recommandée pour les panneaux d’une longueur égale ou supérieure à 60 poREMARQUE : Panneaux de 60 à 96 po - Placez une attache près du milieu de chaque côté long.

Panneaux de 96 po et plus - Placez deux attaches à 1/3 de point de chaque côté long.

7870 Attache de bordure à ressort(utile si le panneau repose sur la moulure murale)

ACCESSOIRES (à commander séparément)

gest

ion

de l’

éner

gie

recy

clab

le/

resp

onsa

bilit

é

élar

gie

du p

rodu

cteu

r

rapp

ort d

e la

co

mpo

sitio

n

des

mat

éria

ux

cont

enu

recy

clé

sour

ce d

e m

atiè

res

prem

ière

s

mat

éria

ux

à fa

ible

ém

issi

on

qual

ité d

e l’é

clai

rage

mat

éria

ux

bios

ourc

és

mat

éria

ux

régi

onau

x

flexi

bilit

é de

co

ncep

tion

gest

ion

des

débr

is

de c

onst

ruct

ion

DEP

acou

stiq

ue

CONTENU RECYCLÉ

Calculez le nombre de crédits LEEDMD pouvant être obtenus sur armstrongplafonds.ca/greengenieJU

SQU’

À

nouveau