Cecl est une copie du Journal Officiel de la RCI réalisée par ERIS - Infos@eris-cl.com

26 mars-1992 _ Rr'IAL OFJ:i!CIEL DE LA REPUBLlQ.UE DE C-OT-E-:D·1VOHtE 265

ARRETE 33 MINAGRA. du 13 février 1992 cOtrfiam li la SODEFOR la gestion dt forêts classées du domaine forestier de l'Etat.

LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DES RESSOURCES

Vu III loi 65-425 du 20 déccmbn: 1965 porla.'It Code forestier;

Vu Je décret nO 91-63 du 20 février 1991 parlant organisation du ministè-re de l'Agriculture et des Ressowœ$ animales ;

Vil le dt;cret 91-755 du 14 novembre 1991 portan1 nomination dans membres du Gouvernement;

Vu le décret nI> 91-805 du 12 décembre 1991 portant attributions des membres du Gouvernement;

Vu le décret nO: 66-50 du Il mars 1966 réglementant La profession d'eJ>ploitant fOKStic.r;

Vu le décret 66-421 dll 1S septembre 1966 réglementant l'exploitation des bois d'oeuvre et d 'ébénisterie, de servÎce, de flM! el à ;

Vu le -décret nO 78 .. 231 du 15 mai 1978 foumt les modalités de gestion du domaine forestier de !'Elat ; -- -----

Vu le décret 11° 82-10 du· 13 janvier 1982 fIxant les conditions d'iipprovisionncmenl en des industries locales et d'exportation de bois et de produits l.igneux et abrogeant les décrets nO 72-543 du 28 août 1912 portent obligation aux exportateurs de bois agréés ù·usurer l'approvisionnement des usines et n Q 78·234 du 20 ma.rsJ978 régl;;:menmnt la profession d'exportation en bois el en produits ligneux;

Vu le décret ng 85-132 du 20 février 1985 portant ttallsformaûon de la fi. Société pow- Je Dévcloppemt:nt des Plantations forestières» (SODEFOR) <,·fi établissement public i carectère industriel et commercial ;

Vu l'arrêté nO 1281 AGRI. IXIM .. du 20 novembre 1968 mettant à disposition de la SODEFOR les forêts classées d<: Port.Gauthier, Haul-Sassllndra, Rapide Grllh, HIItIIi. Goin-Caval1y, Haute_Dodo et Vavoua ;

Vu l'arrêté n° 1286 AGRI. OOM du 22 novembre 1968 mettant à wsposition de la SODEFOR les forets classées de Yapo, Séguié., Mopri, 1mbo, Anguédédou, Audoin, Sangoné et Bouillé;

" Vu l'mêté 1297 AGRI. DOM. dl,l8 novembre 1969 modifiant le précédant en changeant la contenance de la forét classée de l'Anguédédou ;

Vu l'arri:t.é n° 1641 AGRI. CAB. du 16 octobre 1971 mettant à disposition de la SODEFOR la forêt classée de la Téné ;

Vu l'arrêté 235 MINAGREF. du 5 juillet 1990 portant mise li disposition de 15 forêts clas5ées à la SODEFOR ;

Sur proposition du directeur général des Eaux et Forêts,

ARRETE ; Article premier_ - La gestion des forêts classées du

domaine forestier de l'Etat, dontla liste Cait l'objet de l'annexe l, est confiée à la SODEFOR (Société pollr le Développement des Plantations forestières).

Art. 2 - Les modalités de gestion des forêts cL'USécs de J'annexe l som définies par le cahier des Charges constituant l' annexe n du présent arrêté.

Art. 3 - Le directeur général des Eaux et Forêts, le directeur généra! de la SODEFOR, les préfets elles direcleurs régionaux de !' Agnt.'Ulture el des Ressources anirnales concernés, sont chargés de J'exécution du présenl arrêté qui abrogeJes __ wêtés nO< 1281. 1286. 1297, 1641 et 235 des 20 novembre 1968, 22novembre 1968, 8 novembre 1969 el 16ocIObre 1971 susvisés, et sem. publié <lU Journal officiel de la République de Côte d'Ivoire.

Abidjan, le 13 février 1992

LK. KONAN.

ANNEXES à l'arrèlé ,,0 33 MINAGRA. du I3 février 1992 c.ol1fil1lf1 li la SODEFOR ÙI gesrion desjorélscfasslesdu l'Etat.

ANNEXE 1 Lisle des forêts confiées en gestion à la SODEFÛR

-Foré! Dernier dasscmCnl Dore Pré!ecI/lre Sous-préfeClilTe

Abbé. 1938 AG_ 8-3-32 Ag"tx,viUe AUlguié Aboundéressou . . 2J52 SF. 4-7-35 Bongouanou TiéméJékro Agbo. 3406 SE. 20-10-38 Admpé Ako"J'é Ahuli . 2618 AG. 19·10·32 Dimbok..-o Dirnbokro Akllbo . 4415 SE. 5 F. 17-12-41 Y IImoussouJ:ro Tié-N 'Diélcro Akollma . 384 SE. 5 F. 30 ·1-42 Bouaké Djébono:J1I Anguédédou . 10489SE,F. 13-11-57 Abidjan Sangon

Page 233

Ceci est une copie du Journal Officiel de la RCI réalisée par ERIS - infos@eris-cl.com

266 - ---- ------------ mars--- RfrUBLlQUE DE COTE D'[VOIRE 26 1992

Forêf Dernier classement Dai, Préfcc/ure Saus-préfeclurl!

ArnIh .. . . . ....... .... 223 2-9-74 Bongouanou Anah Audoin ..... ,. , . . , . , , _ 3075 SE. Abidjan-Ville 4-10-39 Abidjan Badé.nou .•.. < •• <, • • • , •• 2872 SB. P. 12- 4-54 Korhogo M'Bengué. Badikaha •...... , •• . .. ,. 2951 SE. F. 15-4-54 Katiola Taflré Bafing •..... , .•. • . . < • 831 SE. 26-3-37 BiwQuma B.iankouma Bamo 90l 22-5-29 Agbo\'ille Agbovîlle ' Bamoro 1996 AG. 3-8-32 BouDké Bouaké Blllldama-Bhmc . .... 5895 SE. F, n·S-54 Mankono Tiéningboué Bandatna.-Supérieur .... 1205 SF. 15·12-59 Fetke:s:sédougtou Ouangolodougou Baya 4412 SE. 17·t2-41 M'Bahiakro M'Bahialao Bébasso 3033 SE. F. 3·1045 Abidjan Anyruna Béki 42 MINEFOR. DDA, 23-1·76 Abc:ngouml.l Abcngourou Bélé-Fima 5884 SE. F. IZ·g-54 Bouna Nassian

1!1afoKO . 2163 SE. 10·6-43 Bouaké Brobo Be;t;sé-Boka. 3745F. 30-1-42

\ Dllbakalll Satama-Sokoro

Besso 43 MlNEFOR, DDA. 23-1-76 . Adwpé Akoupé Bétéfiat . . 2668 SE. F. 23-9-44 l, Toumodi Toumodi Bocliénou 1420 SF. 3-9-28 , Dillo Guitry Boka-Go 2165SEF. 10-6-43 - Bcmùcé Brobo Balo 674 SE. F, 1- 27- J-55 Sru;sandra Sassanwa . . Botolou 837 SE. 5 26-3-37 Tourn.. Borotou

.. 44 MlNEFOR. DDA. 23-1-76 Abengourou Abeogourou Bossia-Mori > • • . .... 1534 SE. 5 30-6-36 Dimbokro Bocanda Booaflê 224 MlNEFOR, DAM. 3-9-74 Bouillé Bonon Brassué . 213 MINEFOR. DDA. 19-6-79 Agnibiléhou Agnibilfuou Cavall-y..Goin . , ... ... 197 MINEFûR_ DDA. 24-6-78 -------- Guiglo Taï Comoé 178 SE, 5-1-43 Abidjan Bonoua Dalcpadou · lt57 SF. "]-7-']'" S:tssamlra $assandra -Dassiéko , , Sassandra SlIIlsandra

'0 271 MINEFOR. DAM. 23·11-74 Guéyo Dé 225 MINEFOR. DAM. 3-9·74 Vavoua Vavoua Dent--dc-Man . .•.. . ... 1292 SE. F. 20-2-53 M" M" DiamhnrWou ...•... . 451 MlliEPOR. DDA. 3-7-75 Abcngourou Dienguélé . · 4083 SE. 31-5-55 Odicnné Odienné Dogodoll 3281 SE. F. 30--4-54 Divo Guitry Doka 1021 SE. 27-3-39 Ourné Oumé DOllhélé . 1660 SE 22-6-37 BongoulUlou Tïémélékro Dllékoué _ , 40 MINEFOR. DDAR 23-1-76 Duékoué Duékoué Etroukro . 1987 SE. 25-6-35 Daoukro Daoukro Fétékro . , 597 SE. 17-3-36 Satllma-Sokoro Flansobly . . 3183 SE. F. 27-11-44 . Man Facobly Poro-Foro . 373 SE. 5 14-2-42 Boullleé Boull.ké Foulla 1125 SE. 30-lü-57 _ Odienné Dm Fournbou 2065 SE. F. 26..6·39 Korhogo Di.kodougou GbécolJ 596 SE. 17-3-36 Bouaké Bouaké Go . · 202 MINEFOR. DDA, 24-6-78 DiVQ Guitry Goin-Débé _ < ••• •• , ••• Guiglo Blo!équin

Page 234

Ceci est une copie du Journal Officiel de la RCI réalisée par ERIS - infos@eris-cl.com

26 mars 1992 -- JOtlRNA1: 0PFfet-El; DE LA DE 5=0TE ,?'-IVOlRE J

Gorké Goudi Goulaleu

For':! Dernier CÙJssemenf

1866 S. SF. 1027 SE.

TTQ MINEFOR. DAM. Guéoulé 31.81 SE. F. GUlntéguéla . . . , . . . 3280 SE. F. Haut-Sassandra . . . > •• •• ' 269 MINEFOR. DAM. HlIllt-Bandama ....... . Haute-Dé Haute.-Dodo . Haute (Mont) Bolo .... Héin lra . trobo Karaka Kanhasso Kani Ka."lOumou •. Kassa • Katiola Kéré Khégbo Kimbirila Kinktné Kiohan KOb.l (Daloa) .. . > •• • •

Koila (Korhogo) . . . ...• . Kobo Kogaha .• .lCokcndélcro . . • . . . . . ,{onhoukro " Korhogo .• Kounbo-Boka •...•. . . .. Kouin Koumo • Kouroukouna . . . . .. . . . lCrozialé

La Lérllba . .. . • •••. . . La Palée> ..... .... . Lahouda Laka Logllh:m Loho

Lokpo . . Loviguié Mabi MaJa MaCé . . . Mando ••

806 SE. SF. 45 MINEFOR. DDAR

67SER.DAM. 837 SE. 1425 SF. 2616 SF.

94 MINEFOR. DDAR. 1413 SF. 837 SE. 5

214 MlNEFOR. DCD. 419SE.5 1415 SF. 11 12 AG. 837 SE. 5 1988 SF.

60SS SE.F. 3279 SE. F. lOB SE. 5

199 MINEFOR. DDA. 3344 SE. F.

4411 SE. 1658 SF. 338 SP.

3112 SE. F. 453 SE.P. 2164 SE. F. 2739 SE. F.

1411 SF. 2010 SE.

449 M1NEFOR. DDA. 1240 SF.

50 MlNIFOR. DDAR. 46SER.DAM.

375 SE.5F. 3320 SE. 5 3279 SE. F.

336SF. 1960 SI'. 1865 AG.

376 SE. 5F. 2788 SE. F. 416 SE. 5

Dale

7-10-29 27-3 -39

23-11-74 27-11-44 3{l..4-54 23-11-14

4-342 23-1-76 30-6-73 26-3-37

1-5-35

16-2-76 1-5-35

26-3-37 t9-6-79 27-2-36

1-5-35 18·6·30 26-3·37 25-6·35

3-8-55 30-4·54 27·3 -39 24·6-78 18·943

17-12-41 3·6·33

28-1·32 254-55 22-1-53 10·643 8-4-54 1-5-35

23-940 3-7·75

29·12-59 30-3-77 274·73 30·1 -42 13-10-38 30-4-54 14-5-59 27-9-28 7-10-29

30-1-42 11 -9-45 27-2-36

, ,

P,éfecillf-e

Agboville TÎassalé Guiglo M",

Touba DaIo!!.

Katîola Vavoua Tabou

Sassandra Abidjan

Biankouma Abîdjan

Dimboloo OdÎenoo Séguéla

Yameussoicro Tiassalé KaGola Odiermé Daoukl"O Odieoné

DabakaLa Katiola Vavoua

Korhogo Kaliola

Ferkess6dougou Bouekç

Sakassou Korhogo Bouaké

M..n Dimbobo

Ferkessédougou Danllllé

Ferkess&lougou Boundiali Gagnoa

Dabakala Fcrkc:;sédougou

Katiole Ferlœssédougou

Agbovine Adzopé

Dabakala Agboville Toumodi

Sous-préfecture

Agboville

Toulepleu Sangouiné

GuintéguéJa Zoukougbeu

Katiola

Grabo Sa5Sa.'ldra

Al,,, Biankouma

Daban Bocanda Odi\:nné

Kani Didiévi Tiassal6 Katiol ..

Minignan Ouellé

Odienné Dabakilla Katie!" Vavoua Napié

Katio!a Ferkessédougou

Bouaké

Korhogo Brobo

Facobly

267

Kouassi-Kouassikro FerkessédougoIJ Zouan-Hounien

Ouangolodollgoll BOlJmliali Gagnoa

Satama-Sokoro

Niakaramandollgou Fcrk:cssédougou

Agboville Adzopé

Satama-Soko!O Agooville Toumodi

Page 235

Ceci est une copie du Journal Officiel de la RCI réalisée par ERIS - infos@eris-cl.com

268 JOURNAi OFFICIEL DE LA REP..llBLIQURJ5E---COTILIT IVdtRt== -- 26 mars 1992

• . FQlér Dernier dassement Dale Prlfeclure Sous-préfec/ure

-Maozan · 450 MINEFOR. DDA. Abengourou Bettié Mas.sa-Mt! 1421 SF. 3-9-28 Ad""" Agou Maliemba 1029 SE. 27-3-39 Sakassou Sakassou 1 Mé-Mafou 1427 SF. 1-5-35 Ad""" Agou Méné 226 MINEr"ÜR. DAM. 3-9-74 Abidjan Stkensi Mî.niabo . 1015 SB. :5 27-3-39 Yamoussoukro Tié·N'Diékro Mont -Ba 6586 SE. F. 7-8·56 Diankotlma Biankourna Mont-Bapleu . 672 SE. F . 27-1-55 Biankouma Sipilou Mont-Gbcfldé 837 SE. 5 26·3·37 Odicnné B>Ùro Mont-Glas 701 SE.F. 5-3-45 Man Man Mont-Glo san SE. F. 19-9-57 M,n Songouiné Monl-Koumbahi . . 275 MINEFOR. DAM. 29-11·74- Soubré Soubre Mont-Manda . 1125 SP. 30-10·57

1 :

Odienné Ticnko Mont-Momi 4611 SE. F. 23-6-54 Oanané Danané Mont-Niélon 838 18-7-61

, Dana.né Danané

Mont-Tonkoui 2598 SE. F. 19-5-49 ... 1 Man Mon Mont· Tia 22 MIl'Io'EFOR. DAM. 3-9·74 l' M" KOllibly Mapri 47 MJNEFOR. DDAR. 23-1-76 Tiassalé Tiassalé Monl·K':lUzankourou . . .. 1125 SF. 30·10-57 Od.îenné Samatiguila Myne Matllhoué · . . 41 MlNEFOR.DDAR. 23-1-76 Matlkono Kongasso N'Golohlas'sQ 1125 SF. 30-10-57 Odienné Tiémé N'Guéchié 319SE.F. 28-145 Abidjan Alépé. N'Ta . 1424SF. 1·5·35 Abidjan AMpé N' Zi-Superieur 325 SF. 14·5-39 Felkessédougou Kong N'Zodji 2342 SE. F. 30-745 Abidjllll. , ", } >lépé - ---- _. Niangho-Mollt 1995 AG. 3-8-32 Katiols. Nialc.aramandougolJ Niangboué 2166 SB. 30-6-39 Boundiali Boundiali . Niarafolo 1418 SP. 1·5·35 Korllogo Napié Niégré 198 MINEFOR. DDA. 24-6-78 Sassandra Sassandra NieHépuo 3279 SE. F. 30-4-54 Ferkessédougou Kong NiolJniouroll 227 MlNfFOR. DAM. 3-9-74 Sassandra Guéyo Nizoro I024SB.P. 27-3-39 Lako" Lakola Nougbo 416 SF. 5-6-59 Ferkessédougou Ollangolodougou Okromodoll 415 SE. 5 27-2-36 Divo Fti:soo Ourouguékaha . 1474 SE. 5 3-5-38 Bouaké Bouaké Picrrhé 3279 SE. F. 3Q.4..54 Dabakala DlIbakllla PorE-Gauthier Divo Fresco Proungbo 1019 SE. F. 6444 Bongouanou Tiémélélcro Rapide Grah pp Î7-15 7-1-77 San-Pé&-o S,:IIl-Pédro Rasso · 1805 AG. 7-7-31 Agboville Agbovîlle Raviart 1416 SF. 1·5·39 Yamoussoukro Samakano 1474 SE. 5 3·5-38 Ségl.léla Morondo Sanaimbo 1474 SE. 5 3-5-38 Dimookro D.imookro Sananférédougou .. 1125 SF. 30·i0-5i Qdîellné Tienko Sango\lé 92SER_DAM. 2-10-73 Gumé Gumé Sar.golliné 1993 AG. 3·8-32 MM Sangouiné S!lllVlI.n · 3320 SE. 13·10-38 Dirnboicro Dimbolao Scio 69 SER.SP. 26-10·72 Guiglo Glliglo

Page 236

Ceci est une copie du Journal Officiel de la RCI réalisée par ERIS - infos@eris-cl.com

Forêt

Séguéla Séguélo Séguié · Sérébi Siémen · Silué Sîpilou'Gaba Songan . Sournié SOImgoll.fOu . . . Suitoro Tafiré

Tamin Tébé Tént Tiapleu Tienny . . . Tionlé , T" Warigué Yak Yapo . Yaya · Zuoké

DE LA RE1:'UBLlQlJE DE nÇ()TE f:?'I-VOfRfrn

·

· ·

· •

· • · ·

Demier classement

2ro MINEFOR. DDA, 1125 SF,

46 MlNEFOR. DDAR.

· 1991 SF. 4640 SE. F.

5362SF. . . 322 SE. F .

2172

· 2112 SF. 148ïSE. F, 3279 SE. F.

· 3019 SE. F.

· 2172 SE. F.

l 3320 SE. 5 68SERDAM.

2617 SF. 837 SE. 5

· 676 SE, F, 494SF.

6329 SE. F. 2469 SE. F,

201 MlNEFOR. DDA.

10968F. 319 MINEFOR.pDA.

ANNEXE II

Cahier des charges

Dat, Prifecturc

24-6-78 Séguéla 30·10-57 Odicnné 23-1-76 Bongouanou 25-6-35 Bongouatlou 24-6-54 M'" 21·7·55 Katio]a

28-145 Biankouma

23·)·55 Abengomou 23-10-28 AboÎsso 11-2·57 Bouaké 30--4·54 Dabakala

4-lO·39 Kaûola 23-3-55 Aboisso 13-10-38 Dimbokro 30-6-13 Oumé 19-10-32 Danané 25-3-37 , Qdicnné

27·1-55 Bangolo 27-6-59 Be","'

1-9-54 Perkessédougcu [-4·54 Biankouma

24·6-78 Agboville 26-10-57 Abidjan 16-5-75 Oumé

SOUS,ple[ecture

Ségué!a Tiérné

Tiémélékro Tiémélékro

Facobly Tafiré Sipilou Bettjé

Aboisso Brobo

Dabakala Tafué Ayamé

Dimbokm Oamé

Dao8J\é Minignan Bangolo Bonon

FeIkessédoagou Sipilou Az.aguié Alépé Oumé

Artide premier. _ Les forêts classées confiées en gestion à la SODEFOR par le présenl mêlé seront dotées à terme d 'un plan d'aménagement, s(:]on un calendrier proposé par la SODEFOR et accepté par le minislle de l'Agriculture ct des Ressources animale.'!.

A ce titre, elle esl chargée, nolamment, de la réalisation des opéra-tiOrlS suivantes : équipemem des forêts, surveillance et protection, gestion sylvicole des peuplements, cornmerciaüsation des produits ligneu:r. cides produit!: secondaires.

AIt 5 - Les forêts class&:s confiées en à la SODEFOR SCIont équipées conformément aux pre:>eriptions du p lan d'aména· gement. Ces équipements comprennent, notamment: la matériali-sation de la limite de la forêt classée, la création cl/ou la mai.ntenance dcs pistes, postes maisons foresûères- et ouvrières n&:"'$sa1res poil! la bonne gestion du massif er, si besoin -e.st, la mise en place d'un système de protection contre J'incendie.

Art. 2 -Le plan d'aménagemenl détennine la gestion d'one foret sur une longue durée, Il renfcrme lu analyses spéci6ques de la forêt fute les objectifs à attcindlc li long terme et pendant la durée de

et la programmation. ou plan de geslioll - de Ioules interventions nécessaires ou souhaitables pendant la durée de l' aménageme.'l!.ll comporte un bilan ptévisio!l!'lel6::onomiqueetfimmcier déu::rmi!lanld'une part les trnvaux cl les dépenses i prévoir el traduisant d'.eulte part les ,conséquences des dispositions prévul's eo termes de récoltes et

Ebooré par la SODEFDR, il entre en vigueur après avoir été approuvé par décision du ministre de !' Agriculture et des ResSOUIccs animales.

Art. 3 - La SODEFOR est responsable de la réalisation des !ravaux préparatoires il "aménagement el, en particulier, des inventaires forestiers.

Ar!. 4 -SoU\: hl supervision et le contrôle de l'Administration forestihe, la SODEFOR estrl.'SpollSable de la gestion des classées pour aneindre les objoctifs rl.Xés duns les plans d'aménagemeoL

Art 6 - Sur !e:s massifs concernés, le ministre de l'Agriculture cl des Ressources animeles délègue à la SODEFOR les tâches de !urvciHa.'lcc, de protection, et de contrôle et suivi des opérations d·exploit:!.tion.

A ce litre. le personnel el les moyens néœssaires sont mis à la disposition de la SODEFOR par le ministre de r Agricul!ure et des Ressources aJ'imales.

Art 7 _Conformémenl IlU,t de 13 loi n° 65-425 du 20 décembre 1965 ponant Code forestier, 1 "exploitation sera effectuée par vente de coupes, par permîs de coupes, ou en régie. Elle pourra être réalisée dans Je cadre d'une convention d'amér.agement - e:r.ploitaticm passée IIVec 0,111 partenaire privé, industriel du bois ou 50ciélé d'exploi-tation fo!estière, agréé en qualité d'exploitant forestier.

Page 237

Cecl est une copie du Journal Officiel de la RCI réalisée par ERIS - Infos@erls-ci,com .=mc-- --

u .JOU.RNAL -DEl;A- REPtJBtIQtJE""DE COTE D'iVOIRE

Art. 8 - La programmation des <Dupes poum être faile :

- Sw' ulte base s implifi6e. par contenL'tCe, en respectant le principe d'une rOlation d'exploitation d'lu-moins 20 ans et en Ii.'l'itant le:volurne à extraire à III possibilité forestière;

- Ou. par contenance avec îndîcatioo de volume, sur Ja hase d'inventaices Plhlable.s.

Art. 9 - Pour les forêts classées confiées en ges lion 11 la SODEFOR, le ministre de l'Agriculture et des Ressources r.nimolcs délègue à la SODEFOR le pouvoir ;

- D'établir et de ,igner des connats pour la réalisation d'études ou de travaux ;

- De réaliser des ventes de bois;

- D'établir IIVec des industrielles ou des socÎétés d'exploi-tation forestièn:, des conventions d'eménagement-exploit:.ticn après adjudication publique, et de les pmposer 11 sa signature;

- De signer des pennis de ramassage de produits r(){csticrs, conrormtrnc:nt l la réglemenllllÎon en

Art. 10- La SODEFOR rend compte au!. autorités de tutelle, au terme de l 'exercice bodgétaiJ:e annuel, de l'e:téculion des tâches e! de l'utilisation des moyens qui lui sont conrtés par le prescnla:.,ê:-é,

26 mllJ"S 1992

Page 238