44
Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 1 OBSERVATOIRE STATISTIQUE TRANSFRONTALIER DE L'ARC JURASSIEN Atlas cartographique de l'Arc jurassien Guide d'utilisation Table des matières 1 Interface ......................................................................................................................................................... 2 1.1 Carte principale ....................................................................................................................... 3 1.2 Changement de vue cartographique ....................................................................................... 4 1.3 Afficher deux cartes en vis-à-vis .............................................................................................. 5 2 Les indicateurs ................................................................................................................................................ 6 2.1 Afficher des indicateurs........................................................................................................... 6 2.2 Types d'analyses ...................................................................................................................... 8 2.3 Autres modes de représentation .......................................................................................... 12 3 Couches d’habillage...................................................................................................................................... 13 3.1 Couche d'habillage vectorielle .............................................................................................. 13 3.2 Zonages réactifs..................................................................................................................... 13 3.3 Plans et photos aériennes ..................................................................................................... 14 3.4 Couches WMS........................................................................................................................ 15 4 Naviguer sur la carte .................................................................................................................................... 16 4.1 Déplacement ......................................................................................................................... 16 4.2 Zoom...................................................................................................................................... 16 4.3 Recherche géographique ...................................................................................................... 18 4.4 Carte de navigation ............................................................................................................... 19 5 Sélectionner des objets ................................................................................................................................ 20 5.1 Sélectionner des objets ......................................................................................................... 20 5.2 Information sur la sélection .................................................................................................. 22 5.3 Sauvegarder une sélection géographique ............................................................................. 22 5.4 Charger une sélection géographique .................................................................................... 22 5.5 Combinaison de sélections .................................................................................................... 22 6 Importer des données .................................................................................................................................. 24 6.1 Import de données personnelles .......................................................................................... 24 6.2 Importer des données au format KML .................................................................................. 28 6.3 Importer des données sauvegardées au format TJS ............................................................. 28 6.4 Import de données à partir d'un serveur TJS externe ........................................................... 29 7 Imprimer / Exporter ..................................................................................................................................... 30 7.1 Exporter une carte................................................................................................................. 30 7.2 Export de données ................................................................................................................ 31 7.3 Sauvegarde une étude........................................................................................................... 32 8 Espace Données ........................................................................................................................................... 34 8.1 Trier / Filtrer un tableau de valeurs ...................................................................................... 35 8.2 Export tableau de valeurs...................................................................................................... 38 8.3 Graphique de synthèse ......................................................................................................... 39 9 Rapports ....................................................................................................................................................... 41 9.1 Rapport sur la sélection......................................................................................................... 41 10 Espace Textes ............................................................................................................................................... 43

OBSERVATOIRE STATISTIQUE … · OBSERVATOIRE STATISTIQUE TRANSFRONTALIER DE L'ARC JURASSIEN . Atlas cartographique de l'Arc jurassien . Guide d'utilisation . Table des matières

Embed Size (px)

Citation preview

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 1

OBSERVATOIRE STATISTIQUE TRANSFRONTALIER DE L'ARC JURASSIEN

Atlas cartographique de l'Arc jurassien Guide d'utilisation

Table des matières 1 Interface ......................................................................................................................................................... 2

1.1 Carte principale ....................................................................................................................... 3 1.2 Changement de vue cartographique ....................................................................................... 4 1.3 Afficher deux cartes en vis-à-vis .............................................................................................. 5

2 Les indicateurs ................................................................................................................................................ 6 2.1 Afficher des indicateurs ........................................................................................................... 6 2.2 Types d'analyses ...................................................................................................................... 8 2.3 Autres modes de représentation .......................................................................................... 12

3 Couches d’habillage ...................................................................................................................................... 13 3.1 Couche d'habillage vectorielle .............................................................................................. 13 3.2 Zonages réactifs ..................................................................................................................... 13 3.3 Plans et photos aériennes ..................................................................................................... 14 3.4 Couches WMS........................................................................................................................ 15

4 Naviguer sur la carte .................................................................................................................................... 16 4.1 Déplacement ......................................................................................................................... 16 4.2 Zoom ...................................................................................................................................... 16 4.3 Recherche géographique ...................................................................................................... 18 4.4 Carte de navigation ............................................................................................................... 19

5 Sélectionner des objets ................................................................................................................................ 20 5.1 Sélectionner des objets ......................................................................................................... 20 5.2 Information sur la sélection .................................................................................................. 22 5.3 Sauvegarder une sélection géographique ............................................................................. 22 5.4 Charger une sélection géographique .................................................................................... 22 5.5 Combinaison de sélections .................................................................................................... 22

6 Importer des données .................................................................................................................................. 24 6.1 Import de données personnelles .......................................................................................... 24 6.2 Importer des données au format KML .................................................................................. 28 6.3 Importer des données sauvegardées au format TJS ............................................................. 28 6.4 Import de données à partir d'un serveur TJS externe ........................................................... 29

7 Imprimer / Exporter ..................................................................................................................................... 30 7.1 Exporter une carte ................................................................................................................. 30 7.2 Export de données ................................................................................................................ 31 7.3 Sauvegarde une étude........................................................................................................... 32

8 Espace Données ........................................................................................................................................... 34 8.1 Trier / Filtrer un tableau de valeurs ...................................................................................... 35 8.2 Export tableau de valeurs ...................................................................................................... 38 8.3 Graphique de synthèse ......................................................................................................... 39

9 Rapports ....................................................................................................................................................... 41 9.1 Rapport sur la sélection ......................................................................................................... 41

10 Espace Textes ............................................................................................................................................... 43

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 2

1 Interface

La carte principale occupe la majeure partie de l'écran et représente l'ensemble du territoire découpé en unités géographiques élémentaires.

L'interface est organisée en plusieurs composants, tous en lien avec la carte principale.

Résumé

Carte principale La carte principale contient la vue principale et permet l'analyse des unités géographiques élémentaires.

Espace Textes Situé sur la partie gauche, ce volet rétractable présente le contenu de l'atlas et permet de se familiariser progressivement avec l'application.

Espace Données Situé sur la partie droite, ce volet lui aussi rétractable permet d'afficher des tableaux de valeurs et des graphiques en relation avec la carte.

Bandeau supérieur Menu permettant d'afficher les volets rétractables ainsi qu'un menu permettant d'accéder rapidement aux fonctions usuelles de l'application.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 3

1.1 Carte principale

Plusieurs éléments d'interactivité de la carte : boutons, menus et listes déroulantes. Ils permettent d'agir sur l'affichage et la représentation de la carte.

Résumé

1. Changement de vue Choix du niveau géographique d'analyse et du nombre de cartes à afficher. 2. Indicateurs choix des informations à cartographier. 3. Indicateurs chargés liste des indicateurs chargés. 4. Barre d'outils cartographiques

outils d'habillage de la carte (Voir), de sélections et d'export (Impression / Export).

5. Navigation outils de zoom et de cadrage de la carte. 6. Carte de navigation carte de situation pour se déplacer dans l'ensemble de la carte.

Interagir avec les objets de la carte

Au survol d'une unité géographique, une info-bulle s'affiche avec le nom et les valeurs cartographiées.

Au clic sur une unité géographique, celle-ci est mise en évidence par un contour rouge plus épais, une fenêtre d'information sur la sélection apparaît.

Au clic en maintenant la touche Maj appuyée, plusieurs unités géographiques sont sélectionnées et la fenêtre d'information reflète la sélection.

Au double clic sur une unité géographique, un zoom avant centré sur l'unité se fait. Au clic droit sur une entité géographique, un menu contextuel apparaît. Il permet de

zoomer ou de cadrer la carte sur l'objet cliqué mais aussi de redéfinir le cadrage de la carte à partir du niveau supérieur du territoire.

1

2 3

4

5

6

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 4

1.2 Changement de vue cartographique

Le bandeau supérieur indique le territoire étudié et son niveau d'analyse, (exemple : Arc jurassien par commune).

Il permet de changer de vue cartographique. Le niveau géographique correspond au découpage de la carte en unités élémentaires

(districts, communes, cantons/départements).

Résumé

Cliquer sur la partie centrale du bandeau indiquant la vue active. Dans le panneau de sélection des vues, cliquer sur la vignette correspondante. La carte est actualisée pour présenter la vue sélectionnée. L’indicateur cartographié reste actif lorsqu’on change de niveau. Certains indicateurs ne sont pas disponibles pour tous les niveaux géographiques. Par défaut, le panneau de sélection des vues n'affiche que les vues compatibles avec

l'indicateur actif. Pour afficher toutes les vues, il suffit de cocher.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 5

1.3 Afficher deux cartes en vis-à-vis

Cliquer sur le lien situé à droite dans le bandeau de changement de vue. Une deuxième carte avec la même vue et le même cadrage est affichée. Les deux cartes sont synchronisées en termes de cadrage. Il est possible d'afficher deux cartes présentant des vues différentes (par exemple, une

carte par communes et une carte par départements). Pour revenir au mode d'affichage avec une seule carte, il suffit de cliquer sur le lien situé

à droite dans le bandeau de changement de vue. Il est possible de transférer un indicateur chargé d'une carte à l'autre. Pour cela, il suffit

d'effectuer un cliquer-glisser du libellé de l'indicateur vers la zone des indicateurs chargés de l'autre carte.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 6

2 Indicateurs

Les indicateurs sont organisés dans une arborescence à deux niveaux : domaines et thèmes. On choisit d'abord le domaine, ensuite le thème, enfin l'indicateur.

En même tant que l'indicateur est affiché sur la carte, la légende s'affiche et le libellé de l'indicateur apparaît dans la liste des indicateurs chargés.

2.1 Afficher des indicateurs

Ouvrir le panneau de sélection des indicateurs en cliquant sur le lien.

Dans l'onglet "Sommaire" sélectionner

un domaine puis un thème.

Cliquer ensuite sur "Indicateurs cartographiés" pour afficher la liste des indicateurs rattachés au thème.

Vous pouvez utiliser les différentes listes déroulantes pour filtrer votre recherche.

Vous pouvez chercher par mots-clés. Vous pouvez utiliser la touche Ctrl pour

sélectionner plusieurs indicateurs.

Cliquer sur pour cartographier votre indicateur.

Sélection d'indicateurs

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 7

Obtenir des informations sur l'indicateur affiché

L'unité de mesure et la valeur de l’indicateur sont présentées dans la légende.

Des informations plus détaillées sont accessibles en survolant le bouton : définition, formule de calcul, lien vers des sites ressources.

Masquer les indicateurs chargés

Pour masquer un indicateur, il suffit de cliquer sur son libellé. L'indicateur n'est plus affiché sur la carte et son libellé dans la liste des indicateurs chargés est alors grisé.

Il est possible d'afficher cet indicateur de nouveau en cliquant simplement sur son libellé dans la liste des indicateurs chargés.

Visualiser des données temporelles

Quand l'indicateur sélectionné est périodique, il est possible de sélectionner l'année affichée sur la carte. On peut aussi visualiser successivement la carte correspondant à chaque période.

Pour modifier la période représentée sur la carte, il suffit de sélectionner la période affichée dans le libellé de l'indicateur.

Dans cette même liste, en choisissant le premier élément nommé , on ouvre le panneau d'animation temporelle.

Un curseur permet de naviguer entre les périodes disponibles.

Le bouton permet d'interrompre la lecture de l'animation sur la période en cours.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 8

2.2 Types d'analyses

Choroplèthes en valeurs continues

L’analyse choroplèthes en valeurs continues est utilisée pour représenter un indicateur quantitatif en valeurs relatives (pourcentages, taux d'évolution, moyennes).

Les valeurs de l'indicateur sont découpées en tranches, séparées par des seuils. Les valeurs sont représentées par un dégradé de couleurs, du plus clair au plus foncé

dans le sens des valeurs croissantes. La légende représente les couleurs associées à chaque tranche et les seuils entre les

tranches. Si l’indicateur n'est pas disponible pour une unité géographique, celle-ci apparaît en gris

(NA dans la légende). Chaque bloc de la légende est réactif, ce qui permet de masquer temporairement sur la

carte toutes les unités géographiques appartenant aux autres tranches.

Mettre en évidence une classe

Cliquer sur le bloc de légende de la classe à mettre en évidence : les autres tranches sont masquées.

Cliquer à nouveau pour rétablir la carte complète.

Modifier les paramètres de la représentation

Cliquer sur le bouton pour ouvrir le panneau des paramètres de l'analyse.

Modifier les paramètres : nombre de tranches, palette de couleurs, méthode de discrétisation, valeurs des seuils (en cas de découpage manuel).

La carte est mise à jour au fur et à mesure des changements de paramètres.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 9

Choroplèthes en valeurs individuelles

L’analyse choroplèthes en valeurs individuelles est utilisée pour représenter un indicateur qualitatif: typologies, nomenclatures, indicateurs logiques...

Les valeurs sont représentées par une palette de couleurs différentes. La légende représente les couleurs et les libellés associés à chaque catégorie.

Chaque bloc de la légende est réactif, ce qui permet de masquer temporairement sur la carte tous les symboles correspondant aux autres catégories.

Mettre en évidence une des tranches

Cliquer sur le bloc de légende de la catégorie à mettre en évidence : les autres catégories sont masquées.

Cliquer à nouveau pour rétablir la carte complète.

Modifier les paramètres de la représentation

Cliquer sur le bouton pour ouvrir le panneau des paramètres de l'analyse.

Modifier les paramètres : couleurs des catégories, visibilité des contours...

La carte est mise à jour au fur et à mesure des changements de paramètres.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 10

Symboles proportionnels

L’analyse par symboles proportionnels est utilisée pour représenter un indicateur quantitatif en valeurs absolues (nombres, quantités, surfaces...).

Chaque valeur de l'indicateur est représentée par un symbole dont la surface est proportionnelle à la valeur représentée.

Ces symboles proportionnels sont placés à l'avant-plan de la carte et sont triés par ordre décroissant, de sorte que les symboles plus petits soient au-dessus des plus gros.

Modifier les paramètres de la représentation

Cliquer sur le bouton pour ouvrir le panneau des paramètres de l'analyse.

Modifier les paramètres : formes, couleurs, opacité, taille... La carte est mise à jour automatiquement.

Transformer les ronds en cercles

Cliquer sur le bouton pour ouvrir le panneau des paramètres de l'analyse et

sélectionner l'onglet . Cocher la case pour permuter d'une représentation en disques (pleins) à une

représentation en cercles (vides). Cocher la case pour revenir aux ronds pleins.

Afficher une carte de température ("Heat map")

La carte de température permet de souligner la disparité spatiale d'un indicateur quantitatif en valeurs absolues à l'aide d'un dégradé de couleurs.

On repère ainsi en un coup d'œil les zones à forte densité (les points chauds).

Cliquer sur le bouton et sélectionner l'onglet .

Cocher la case pour permuter d'une représentation en symboles proportionnels à une carte de température.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 11

Afficher une carte en densité de points

La carte en densité de points permet de représenter la répartition spatiale d'un indicateur quantitatif en valeurs absolues au moyen de points.

Chacun des points, répartis de façon aléatoire dans une unité géographique, représente une même valeur. La valeur d'un point est indiquée en légende de la carte.

Cliquer sur le bouton pour ouvrir le panneau des paramètres de l'analyse et

sélectionner l'onglet . Cocher la case pour permuter d'une représentation en

symboles proportionnels à une représentation en densité de points.

Ronds coloriés

Il est possible de combiner une analyse par symboles proportionnels avec une analyse choroplèthes pour produire une analyse en ronds coloriés.

Cela permet de représenter simultanément deux indicateurs : un indicateur quantitatif en valeurs absolues pour les symboles proportionnels et un indicateur quantitatif en valeurs relatives pour l'analyse choroplèthes.

Il s'agit d'un cas particulier qui concerne deux indicateurs liés, par exemple le nombre de logements et la part des résidences secondaires et logements occasionnels.

Cliquer sur le bouton de l'indicateur en ronds proportionnels pour ouvrir le panneau des paramètres de

l'analyse et sélectionner l'onglet . Sélectionner l'indicateur choroplèthes à associer dans la liste

des indicateurs chargés.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 12

2.3 Autres modes de représentation

Les autres modes de représentation disponibles sont les analyses par réseaux de ligne, les analyses à oursins et les analyses à diagrammes sectoriels. Les indicateurs correspondants sont des cas particuliers.

Analyses sur des réseaux de ligne

Il s'agit d'un cas particulier qui caractérise des objets géographiques linéaires et non pas ponctuels ou polygonaux. Les données relatives à des objets linéaires sont moins fréquentes.

Les segments peuvent varier de couleurs et/ou d’épaisseur. Par exemple, représenter le trafic moyen journalier enregistré sur le réseau routier : plus le trait est épais, plus le trafic est intense.

Analyses à oursins

Il s'agit d'un cas particulier qui porte sur des indicateurs ayant une double localisation; il y a un point de départ et un point d'arrivée.

L’analyse à oursins illustre des phénomènes d’attraction polarisée, représentés par des segments.

Analyses à diagrammes sectoriels

Il s'agit d'un cas particulier qui permet de distinguer plusieurs catégories, par exemple le nombre d'emplois par secteurs d'activité.

Ce type d'analyse combine une analyse par symboles proportionnels avec une typologie. Cela permet de représenter simultanément un indicateur quantitatif en valeurs absolues pour les symboles proportionnels et un indicateur qualitatif.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 13

3 Couches d’habillage

3.1 Couche d'habillage vectorielle

Survoler l'option de la barre d'outils cartographiques pour afficher le panneau de sélection des couches d'habillage.

Sélectionner la ou les couches vectorielles à afficher sur la carte en cochant la case correspondante.

Les modifications sont immédiatement appliquées sur la carte.

Pour masquer une couche vectorielle, il suffit de décocher la case correspondante dans le panneau de sélection des couches d'habillage.

3.2 Zonages réactifs

Les zonages réactifs constituent une version dynamique des couches vectorielles de limites administratives. Au contraire de ces dernières qui ont pour unique fonction d'afficher les pourtours administratifs sur la carte, les zonages réactifs permettent d'obtenir les informations de la zone au survol avec la souris.

Afficher un zonage réactif

Survoler l'option de la barre d'outils cartographiques pour afficher le panneau de sélection des couches d'habillage.

Sélectionner le zonage à afficher sur la carte dans la liste des zonages réactifs proposés. Le contour du zonage est alors affiché sur la carte.

Pour masquer un zonage réactif, il suffit de cliquer sur le bouton dans le panneau de sélection des couches d'habillage.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 14

3.3 Plans et photos aériennes

On peut intégrer et superposer un nombre important de couches géographiques, affichables à la demande. La plupart de ces couches sont vectorielles (couches principales ou couches de zonages, par exemple). Il est aussi possible d'afficher une couche d'images à l'arrière-plan d'une analyse thématique.

Afficher une couche de plan ou une photo aérienne à l'arrière-plan

Survoler l'option de la barre d'outils cartographiques pour afficher le panneau de sélection des couches d'habillage.

Sélectionner la couche de plan ou la photo à partir de la liste des fournisseurs de services Web cartographiques proposés.

En même temps que le plan ou la photo est affiché sur la carte, une nouvelle fenêtre apparaît. Elle permet de régler l'opacité de la couche et de choisir la couche à afficher lorsque le fournisseur de services Web cartographiques en propose plusieurs.

Pour masquer la couche de plan ou la photo, il suffit de cliquer sur la croix en haut à droite de la fenêtre de paramétrage de la couche d'habillage.

Cliquer sur le bouton situé dans la barre d'outils de navigation pour afficher un plan Google Maps en un seul clic.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 15

3.4 Couches WMS

De nombreuses couches d'habillage aidant à la lecture de la carte peuvent être affichées. La plupart d'entre elles proviennent du serveur d'application; mais il est également possible d'afficher des couches d'images provenant de serveurs externes grâce au service WMS (Web Map Service).

Afficher une couche WMS à l'arrière plan

Survoler l'option de la barre d'outils cartographiques pour afficher le panneau de sélection des couches d'habillage.

Sélectionner la couche WMS à afficher dans la liste des couches WMS présélectionnées. Cette liste peut varier selon les applications Géoclip.

Pour accéder à un choix plus vaste de couches WMS, cliquer sur le lien pour ouvrir le panneau de chargement de couches WMS.

En même tant que la couche WMS est affichée sur la carte, une nouvelle fenêtre apparaît. Elle présente la légende de la couche et permet d'en régler l'opacité.

Pour masquer la couche WMS, il suffit de cliquer sur la croix en haut à droite de la fenêtre de paramétrage de la couche.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 16

4 Naviguer sur la carte

4.1 Déplacement

Il est possible de se déplacer sur la carte principale pour modifier le cadrage. Pour cela, il existe plusieurs méthodes.

Se déplacer sur la carte principale par cliquer-glisser (drag-and-drop)

Cliquer sur une région de la carte principale et maintenir le bouton gauche de la souris enfoncé. Le pointeur de la souris se transforme pour afficher une main à la place d'une flèche.

Déplacer le pointeur de la souris dans la direction souhaitée, toujours en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé. Le cadrage de la carte se modifie instantanément.

Une fois la carte correctement positionnée, relâcher le bouton gauche de la souris pour terminer l'opération.

Se déplacer sur la carte principale avec les flèches du clavier

Utiliser les flèches directionnelles du clavier pour se déplacer dans les quatre directions correspondantes.

4.2 Zoom

Les outils pour zoomer sur la carte principale se trouvent dans la barre de navigation de la carte principale.

Effectuer un zoom à la souris

Cliquer sur le bouton . Cliquer-glisser sur la zone à agrandir de façon à définir un

rectangle. Si la souris est équipée d'une roulette, cette dernière

permet de zoomer en avant et en arrière.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 17

Zoomer sur un objet de la carte

Double-cliquer sur l'objet à placer au centre de la carte pour zoomer et centrer la carte sur cet objet.

Réitérer l'opération pour augmenter le niveau de zoom. Pour zoomer sur un point particulier de la carte, on peut

aussi faire un clic droit avec la souris puis sélectionner l'option "Zoomer sur ce point" dans le menu contextuel qui apparaît.

Réinitialiser le cadrage à la vue d'ensemble

Cliquer sur le bouton pour afficher l'ensemble de la carte.

Revenir au cadrage précédant

Utiliser les boutons et pour appliquer les cadrages précédemment effectués à la carte principale.

Cadrer la carte sur un territoire

Cette fonctionnalité permet d'ajuster rapidement le cadrage de la carte sur une zone particulière de la carte.

Effectuer un clic droit sur une entité géographique appartenant au territoire d'intérêt.

Un menu contextuel apparaît. Sélectionner l'option "Cadrer un territoire".

Dans la fenêtre qui s'affiche, il ne reste plus qu'à sélectionner la zone sur laquelle on veut cadrer la carte, puis valider en cliquant sur .

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 18

4.3 Recherche géographique

L'outil "Rechercher", situé dans la barre d’outils cartographiques, permet de localiser des unités géographiques sur la carte.

Rechercher une unité géographique à partir de son nom ou d'une partie de son nom

Survoler l'option de la barre d'outils cartographiques pour afficher le panneau de sélection des unités géographiques.

Saisir les lettres du nom à rechercher dans le champ de saisie.

La liste des unités géographiques dont le nom contient les lettres saisies est restituée dans une liste déroulante.

Choisir l'unité géographique dans la liste déroulante.

Cliquer sur le bouton . La carte est automatiquement centrée sur l'objet sélectionné avec un fort niveau de

zoom. Un cercle rouge indique la position de l'objet recherché.

Zoomer sur une zone élargie à partir du libellé d'un de ses éléments

Cette fonction permet, par exemple de zoomer sur un département en entrant le nom de sa préfecture ou de n'importe quelle autre commune du département.

Pour activer cette fonctionnalité, on saisit les premières lettres du lieu recherché puis on le sélectionne dans la liste des résultats.

Ensuite, il suffit de cliquer sur le lien et de sélectionner un zonage

englobant. La case permet de combiner le zoom avec une sélection.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 19

4.4 Carte de navigation

La carte de navigation permet de se déplacer dans la carte principale de différentes manières. Elle fournit aussi un repère de situation quand la carte principale porte sur une partie du territoire.

Toute action effectuée dans la carte de navigation se répercute automatiquement sur la vue principale.

Afficher / masquer la carte de navigation

La carte de navigation apparaît automatiquement lors du premier zoom effectué sur la carte principale. Il est ensuite possible de l'afficher en cliquant sur la flèche située dans le coin inférieur droit de la carte principale.

Pour masquer la carte de navigation, il suffit de cliquer sur la flèche située dans le coin inférieur droit de cette dernière.

Modifier le cadrage de la vue principale avec la carte de navigation

Afficher la carte de navigation. Cliquer sur le cadre de visée en maintenant le bouton

gauche de la souris enfoncé; celui-ci devient rouge. Déplacer le cadre de visé pour ajuster le cadrage puis

relâcher le bouton gauche de la souris.

Zoomer sur une zone représentée dans la carte de navigation

Afficher la carte de navigation. Selon les applications Géoclip et les vues cartographiques, il est possible de sélectionner

le niveau géographique affiché dans la carte de navigation. Lorsque plusieurs niveaux géographiques sont disponibles, une liste déroulante apparaît en bas de la carte de navigation.

Cliquer sur un objet de la carte de navigation pour effectuer le zoom correspondant dans la carte principale.

Une infobulle s'affichant au survol des objets de la carte repère permet d'obtenir les libellés des zones.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 20

5 Sélectionner des objets

5.1 Sélectionner des objets

Sélection d'unités géographiques

La carte principale est interactive : les unités géographiques qui la composent réagissent à la souris. Au survol, une info-bulle indique le nom de l'unité survolée, ainsi que les valeurs du ou des indicateur(s) cartographié(s).

Un clic sur une unité géographique permet de la sélectionner.

Sélectionner plusieurs unités géographiques une à une

Pour une sélection multiple, il faut cliquer successivement sur chaque unité en maintenant la touche Maj appuyée.

Le contour de la sélection est mis en évidence par un contour rouge plus épais.

Dès qu'une sélection est active, un tableau d'information sur la sélection s'affiche.

Pour sélectionner simultanément plusieurs unités géographiques, il est aussi possible d'utiliser les outils de sélection de la barre d'outils.

Sélectionner les unités géographiques situées dans un cercle

Survoler l'option de la barre d'outils cartographiques pour afficher le panneau de sélection des unités géographiques.

Cliquer sur le bouton . Tracer le cercle par cliquer-glisser sur la carte : le rayon du

cercle s'affiche dans une info-bulle. Toutes les unités dont le centre est à l'intérieur du cercle sont

sélectionnées. Le panneau d'information sur la sélection s'affiche.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 21

Sélectionner les unités géographiques situées dans un polygone

Survoler l'option de la barre d'outils cartographiques pour afficher le panneau de sélection des unités géographiques.

Tracer le polygone par clics successifs sur la carte : les dimensions du polygone s'affichent dans une info-bulle.

Terminer le tracé par un double clic. Toutes les unités dont le centre est à l'intérieur du polygone sont sélectionnées. Le panneau d'information sur la sélection s'affiche.

Sélectionner les unités géographiques situées dans une zone

Survoler l'option de la barre d'outils cartographiques pour afficher le panneau de sélection des unités géographiques.

Choisir un zonage dans la liste déroulante des zonages de sélection.

Un panneau d'aide à la sélection par zonage s'affiche. Il reprend le zonage activé et permet de choisir les objets à sélectionner dans le cas où une couche ponctuelle est affichée sur la carte.

Cliquer sur la zone choisie : son nom s'affiche dans une info-bulle.

Toutes les unités situées à l'intérieur de la zone cliquée sont sélectionnées.

Le panneau d'information sur la sélection s'affiche. Désactiver le zonage en fermant le panneau d'aide à la sélection par zonage.

Sélectionner des unités géographiques à partir d'une liste de codes géographiques

Préparer la liste des codes géographiques dans un tableur. Copier les codes géographiques correspondants aux unités à

sélectionner.

Survoler l'option du bandeau supérieur puis sélectionner "Sélection géographique"

Choisir le chargement par copier-coller de codes géographiques.

Coller les codes géographiques dans la zone d'import.

Cliquer sur le bouton

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 22

5.2 Information sur la sélection

Le panneau "Information sur la sélection" s'affiche dès qu'une sélection géographique est active. Le panneau se compose de plusieurs onglets présentant la valeur des indicateurs affichés pour la sélection, un plan de situation autour de la sélection et divers outils basés sur la sélection.

5.3 Sauvegarder une sélection géographique

L'Atlas permet de sauvegarder une sélection afin de pouvoir la réutiliser ultérieurement.

Pour sauvegarder la sélection active, cliquer sur l'onglet du panneau d'information sur la sélection.

Cliquer sur le lien à gauche du panneau. Nommer la sélection puis valider.

5.4 Charger une sélection géographique

Survoler l'option du bandeau supérieur puis sélectionner l'item "Sélection géographique" pour ouvrir le panneau de chargement d'une sélection géographique.

5.5 Combinaison de sélections

Il est possible, à partir d'une sélection géographique, de la modifier pour l'élargir à une zone plus vaste ou bien de la mémoriser pour la combiner à d'autres sélections à l'aide d'opérations logiques: inversion, intersection, union ou soustraction.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 23

Étendre une sélection à une zone plus vaste

Pour élargir la sélection active, cliquer sur l'onglet du panneau d'information sur la sélection.

Cliquer sur le lien à droite du panneau. Il existe deux méthodes pour élargir une sélection: soit à

partir d'un zonage, soit à partir d'un rayon.

Cliquer sur .

Enlever des objets à la zone sélectionnée

Effectuer une première sélection multiple (une sélection circulaire, par exemple).

Appuyer sur la touche Maj pour activer le mode soustraction.

Effectuer une deuxième sélection sur les objets à supprimer dans la sélection courante (par exemple, une sélection circulaire avec un rayon inférieur à celui de la sélection précédente).

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 24

6 Importer des données

La fonction d'import de données permet de cartographier des données provenant de sources externes à l'application.

Les données à importer sont préalablement préparées avec un autre outil, par exemple un tableur.

Trois types d'importation sont possibles : par copier-coller de données personnelles, par protocole TJS et par protocole WMS.

6.1 Import de données personnelles

L'import de données personnelles est un outil simple pour cartographier vos propres données dans Géoclip.

Cette fonction d'importation est accessible pour tous les niveaux géographiques présents dans l'application et permet également d'importer des données ponctuelles.

Importer des données par copier-coller selon un niveau géographique existant

Ouvrir le panneau de sélection des indicateurs en

cliquant sur le lien . Activer ensuite l'onglet . Cliquer sur pour ouvrir

l'assistant d'importation de données.

Choisir l'option "Import par copier-coller", puis sélectionner le niveau géographique souhaité dans la liste déroulante.

Cliquer sur pour valider.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 25

Ouvrir le fichier contenant les données à importer dans un tableur.

Le bloc de données doit comporter dans sa première ligne les noms des variables à importer et dans sa première colonne les codes géographiques correspondant au niveau géographique sélectionné précédemment.

Utiliser si besoin le modèle de fichier d'import proposé en cliquant sur .

Copier le bloc de données à importer. Coller le bloc de données dans la zone d'import. Sélectionner le séparateur pour les variables décimales

(virgule ou point) puis cliquer sur . Vérifier l'appariement géographique effectué avant de

passer à l'étape suivante.

Configurer la représentation cartographique de chaque colonne. Par défaut, les variables comportant des valeurs décimales seront présentées en analyse en valeurs continues, les variables avec des nombres entiers, en analyse par symboles proportionnels et les variables en caractères, en analyse en valeurs individuelles.

Compléter les libellés et les sources des indicateurs

importés.

Passer à la dernière étape de l'importation et cliquer sur le

bouton pour cartographier votre jeu de données. Vous pouvez aussi cliquer sur le lien pour enregistrer vos données au format d'échange TJS (pour les recharger plus rapidement ou pour les utiliser dans une autre application cartographique).

Les données ainsi intégrées sont ensuite accessibles de la même manière que les données d’origine dans la liste des indicateurs chargés.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 26

Importer des données ponctuelles par copier-coller

L'import de données par copier-coller avec coordonnées X/Y permet d'importer dans Géoclip un réseau de points (des équipements publics, des magasins, des clients, ...) avec éventuellement des données statistiques chiffrées et/ou typologiques.

Ouvrir le panneau de sélection des indicateurs en cliquant sur

le lien situé dans le coin supérieur gauche de la carte principale. Activer ensuite l'onglet

. Cliquer sur pour ouvrir l'assistant

d'importation de données

Choisir l'option "Import par chargement de données géo-localisées", puis sélectionner l'item copier-coller avec coordonnées X/Y.

Cliquer sur le bouton pour valider.

Ouvrir le fichier contenant les données à importer. Dans la première ligne se trouvent les noms des variables à

importer. Les colonnes doivent respecter l'ordre suivant : les

coordonnées géographiques (colonnes X et Y ou bien lon et lat), ensuite les identifiants et les libellés (colonnes id et libg) et enfin vos colonnes de données statistiques.

Copier le bloc de données à importer.

Coller le bloc de données dans la zone d'import. Sélectionner

le séparateur pour les variables décimales (virgule ou point) puis cliquer sur .

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 27

Vérifier l'appariement géographique effectué avant de passer à

l'étape suivante.

Configurer la représentation cartographique de chaque colonne. Par défaut, les variables avec des nombres seront représentées en analyse par symboles proportionnels et les variables en caractères, en analyse ponctuelles.

Compléter les libellés et les sources des indicateurs importés.

Passer à la dernière étape de l'importation et cliquer sur le

bouton pour cartographier votre jeu de données.

Vous pouvez aussi cliquer sur le lien pour enregistrer vos données au format d'échange TJS (pour les recharger plus rapidement ou pour les utiliser dans une autre application cartographique).

Les données ainsi intégrées sont ensuite accessibles de la même manière que les données d’origine dans la liste des indicateurs chargés.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 28

6.2 Importer des données au format KML

Ouvrir le panneau de sélection des indicateurs en cliquant sur le lien situé dans le coin supérieur gauche de la carte principale.

Activer ensuite l'onglet .

Cliquer sur le lien afin d'ouvrir l'assistant d'importation de données personnelles.

Choisir l'option "Import par chargement de données géo-localisées", puis sélectionner l'item "Chargement de données ponctuelles KML".

Localiser votre fichier KML sur votre poste de travail puis valider.

L'import de données KML permet simplement de localiser un réseau de points; un

identifiant et un libellé suffisent. Les données s'affichent sur la carte et sont ensuite accessibles de la même manière que

les données d’origine dans la liste des indicateurs chargés.

6.3 Importer des données sauvegardées au format TJS

L'import de données sauvegardées au format TJS permet de recharger des données précédemment importées dans Géoclip ou bien sauvegardées à partir d'un serveur TJS. Cette méthode permet d'importer aussi bien des données se rapportant un niveau géographique de l'observatoire cartographique que des données ponctuelles géo-localisées.

Cliquer sur le lien situé dans le coin supérieur gauche de la carte principale.

Activer ensuite l'onglet .

Cliquer sur le lien afin

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 29

d'ouvrir l'assistant d'importation de données personnelles. Choisir l'option "Import par chargement de données géo-

localisées", puis sélectionner l'item "Chargement d'un jeu TJS sauvegardé".

Localiser votre fichier TJS sur votre poste de travail puis valider.

Si besoin, modifier la représentation cartographique de chaque colonne, les libellés, la source des données.

Passer à la dernière étape de l'importation et cliquer sur

pour cartographier votre jeu de données.

6.4 Import de données à partir d'un serveur TJS externe

Le standard TJS (Table Joining Service, ex-GLS) définit un mode d'échange via Internet de données statistiques géo-référencées, sous la forme d’un service web normalisé. Ce protocole permet de charger et cartographier très facilement des données depuis un serveur externe à l'application. Les données chargées à l'aide de TJS sont documentées.

Ouvrir le panneau de sélection des indicateurs en cliquant sur le lien situé dans le coin supérieur gauche de la carte principale. Activer ensuite

l'onglet .

Cliquer sur le lien afin d'ouvrir le panneau d'importation de données par TJS.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 30

7 Imprimer / Exporter

7.1 Exporter une carte

L'export de la carte permet d'imprimer la carte sur tout type d'imprimante ou d'enregistrer la carte dans un fichier dans plusieurs formats : PDF ou Jpeg. Les fichiers sont générés à partir du serveur.

Survoler l'option de la barre d'outils cartographiques pour afficher le panneau d'exportation.

Dans la partie gauche du panneau, sélectionner le type d'export, le format et l'orientation de la page.

Valider en cliquant sur . Ajuster les paramètres de mise en page (titre,

commentaire,...) puis démarrer l'export en cliquant sur

. Pour imprimer la carte, il suffit de choisir l'option "Imprimante" dans le panneau

d'exportation.

Personnalisation de la mise en page

Le mode mise en page permet de modifier le titre de la carte ou d'ajouter un commentaire avant l’impression ou l'export en format PDF.

Survoler l'option de la barre d'outils cartographiques pour afficher le panneau d'exportation.

Dans la partie gauche du panneau, ajuster le type d'export, le format et l'orientation de la page.

Valider en cliquant sur le bouton

. Cliquer sur le lien . Saisir le titre souhaité dans la boîte de dialogue et valider. Cliquer sur le lien .

Saisir le commentaire dans la boîte de dialogue et valider.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 31

7.2 Export de données

Les données relatives aux indicateurs cartographiés peuvent être exportées sous divers formats: tableur, PDF ou bien TJS.

Les fichiers obtenus portent sur le niveau géographique. Cela peut être des districts de recensement, des communes, des zones d'emploi, des régions. Ils sont documentés : sources, unités, définitions, valeurs de référence.

Exporter les valeurs des indicateurs chargés en format tableur

Survoler l'option de la barre d'outils cartographiques pour afficher le panneau d'export de données.

Dans la partie droite du panneau, choisir le format d'export Xls (Excel) à l'aide de la liste déroulante.

Il est possible d'exporter les valeurs des indicateurs

uniquement pour les unités géographiques sélectionnées. Pour cela, il suffit de cocher la case

. Cliquer sur . Choisir un répertoire et donner un nom au fichier

qui va contenir les données exportées puis valider. Le fichier créé contient en ligne les unités

géographiques du niveau sélectionné et en colonne les valeurs des indicateurs chargés dans l'application pour la vue correspondante.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 32

7.3 Sauvegarder une étude

Lorsqu'on a passé du temps à préparer une carte, on aimerait bien pouvoir la retrouver facilement quelques temps après. Pour cela, on utilise les géosignets.

Un géosignet est une capture de la carte courante qui prend en compte un certain nombre de paramètres : les indicateurs cartographiés, le paramétrage de la représentation cartographique, le niveau géographique, le cadrage....

Si la carte fait appel à des données importées, ces données sont également mémorisées.

Ajouter un géosignet à une étude : mémoriser une étude

Personnaliser la carte principale en ajustant le cadrage, l'indicateur cartographié, les couches d'habillage…

Cliquer sur le bouton situé dans la barre de navigation.

La carte principale est alors ajoutée à l'étude en cours sous forme de géosignet.

Une vignette représentant la carte apparaît dans l'espace "Textes".

La carte est mémorisée le temps de la session.

Pour afficher la carte mémorisée, sélectionner " Etude " dans le volet "Textes".

Cliquer ensuite sur le géosignet correspondant. L'ordre des géosignets peut être ajusté en

effectuant un cliquer-glisser du géosignet à déplacer. Pour supprimer un géosignet de l'étude, il suffit de cliquer sur la croix en haut à droite

du géosignet. Le lien ferme l'étude en cours.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 33

Sauvegarder une étude

Sauvegarder une étude permet d'enregistrer sur le poste de l'utilisateur l'ensemble des géosignets d'une étude. Cela permet de recharger les cartes mémorisées dans l'étude ou bien de les partager en les transmettant à un autre utilisateur.

Pour sauvegarder une étude, cliquer sur le bouton situé dans la page du volet "Textes".

Indiquer un nom pour l'étude puis valider. Sélectionner ensuite un dossier pour l'enregistrement du fichier.

Charger une étude existante

Survoler l'option du bandeau supérieur. Sélectionner "étude". Localiser et ouvrir le fichier gst correspondant à l'étude précédemment sauvegardée.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 34

8 Espace "Données"

Présentation

L'espace "Données", occupant la partie droite de l'interface Géoclip, fournit un outil complémentaire à la cartographie pour explorer les données au moyen de tableaux et de graphiques interactifs.

Il présente des éléments d'interactivité avec la carte principale. Lors du survol d'une unité géographique dans un tableau ou dans un graphique, l'unité correspondante est mise en évidence sur la carte.

On peut aussi sélectionner une unité géographique en cliquant sur l'unité correspondante affichée dans un tableau ou un graphique de l'espace "Données".

Tableaux

Le tableau de valeurs est construit avec un regroupement géographique en lignes et des indicateurs en colonnes.

Il correspond au niveau géographique de la carte et les indicateurs en colonnes sont les indicateurs chargés.

Pour ajouter une colonne au tableau, il suffit donc de charger un nouvel indicateur.

La dernière ligne du tableau indique le nombre d'unités géographiques et la valeur des indicateurs pour l'ensemble du territoire.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 35

Afficher un tableau de valeurs

Cliquer sur le bouton du bandeau supérieur pour afficher les données.

Cliquer sur le lien puis cocher la case située en haut de l'espace "Données" pour afficher un tableau de valeurs.

Le tableau affiché présente les unités géographiques de la carte en lignes et les indicateurs chargés en colonnes.

Repérer une ligne du tableau sur la carte

Survoler une ligne du tableau pour mettre en évidence l'unité géographique correspondante sur la carte principale (le contour de l'unité devient bleu et des étiquettes indiquent la valeur des indicateurs cartographiés).

Cliquer sur une ligne du tableau pour sélectionner l'unité géographique correspondante (le tableau d'information sur la sélection apparaît).

Double-cliquer sur une ligne du tableau pour effectuer un zoom automatique de la carte principale sur l'unité géographique correspondante.

8.1 Trier / Filtrer un tableau de valeurs

Trier un tableau de valeurs

Cliquer sur l'entête de la colonne correspondant au critère de tri pour trier le tableau par ordre croissant selon cette colonne. Le chiffre 1 suivi du symbole apparaît à droite du libellé de la colonne.

Cliquer sur le chiffre 1 ou le symbole pour inverser l'ordre de tri. Il est possible d'ajouter un second critère de tri en cliquant sur la partie droite de

l'entête d'une autre colonne du tableau. Le chiffre 2 suivi du symbole apparaît à droite du libellé de cette colonne.

Modifier l'ordre des colonnes du tableau

Effectuer un cliquer-glisser de l'entête d'une colonne pour changer sa position dans le tableau.

Afficher les options de filtrage d'un tableau de valeurs

Les tableaux de valeurs peuvent être filtrés selon les libellés des unités géographiques ou bien selon les valeurs des indicateurs présentés.

Il est possible de synchroniser le tableau et la carte afin d'effectuer une sélection géographique selon les critères de filtrage appliqués au tableau.

Cliquer sur le lien pour afficher les options de filtrage.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 36

Filtrer les lignes à partir des libellés des unités géographiques

Afficher les options de filtrage du tableau de valeurs.

Dans les champs de saisie situés au-dessus de la première colonne du tableau, entrer la condition de filtrage.

Le premier champ de saisie permet d'afficher toutes les unités géographiques contenant une chaîne de caractères donnée.

Le second champ de saisie permet d'afficher toutes les unités géographiques commençant par une chaîne de caractères.

Filtrer les lignes à partir d'une colonne numérique

Afficher les options de filtrage du tableau de valeurs.

Définir la condition de filtrage en fixant le seuil minimum et / ou le seuil maximum portant sur la colonne numérique.

Pour définir la condition de filtrage, il existe deux méthodes: soit en utilisant la liste déroulante pour choisir un opérateur et en saisissant la valeur du seuil dans le champ de saisie, soit en ajustant directement la valeur des seuils à l'aide du curseur.

Filtrer les lignes à partir d'un indicateur typologique

Afficher les options de filtrage du tableau de valeurs.

Sélectionner la modalité de l'indicateur typologique à afficher à l'aide de la liste déroulante située au-dessus de la colonne de l'indicateur.

Pour afficher plusieurs modalités, il suffit de lister les codes des modalités dans le champ de saisie situé au-dessus de la colonne de l'indicateur.

Les codes associés à chaque modalité peuvent être connus en affichant le contenu de la liste déroulante située au-dessus de la colonne de l'indicateur.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 37

Sélectionner des unités géographiques correspondant à un critère de filtrage

Afficher les options de filtrage du tableau de valeurs.

Définir le critère de filtrage à l'aide des champs de saisie et des curseurs situés au-dessus des colonnes du tableau.

Cocher la case . Les unités correspondant au critère de filtrage sont immédiatement sélectionnées sur la carte principale.

Valeurs de synthèse / profil comparé

Les tableaux de synthèse, aussi appelés profils comparés permettent de confronter les valeurs des indicateurs sur la zone sélectionnée et sur le territoire de référence.

Ce tableau répertorie l'ensemble des indicateurs des thèmes relatifs aux indicateurs chargés.

On y retrouve pour chaque indicateur: sa valeur sur la zone sélectionnée et sur le territoire de référence, un pictogramme indiquant si la valeur de l'indicateur pour la zone sélectionnée est au-dessus ou au-dessous de la valeur de l'indicateur pour le territoire de référence, sa valeur minimale et sa valeur maximale sur le territoire de référence.

Afficher un tableau de synthèse

Effectuer une sélection géographique sur la carte principale.

Dans la fenêtre d'information sur la sélection,

cliquer sur l'onglet puis sur le lien .

Le tableau de synthèse correspondant à la sélection et aux indicateurs chargés apparaît dans l'espace "Données".

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 38

8.2 Exporter un tableau de valeurs

Afficher l'espace "Données" en cliquant sur le

bouton du bandeau supérieur. Cocher éventuellement la case pour passer

du mode tableau de synthèse au mode tableau de valeurs.

Cliquer sur le lien situé dans le coin supérieur droit de l'espace "Données" pour ouvrir le panneau d'export de données.

Sélectionner le format d'export: tableau XLS pour un export au format Excel, document PDF pour un export au format pdf.

Il est possible d'exporter les valeurs des indicateurs uniquement pour les unités géographiques sélectionnées. Pour cela, il suffit de cocher la case

. Lancer l'export en cliquant sur . Choisir un répertoire et donner un nom au fichier qui va contenir les données exportées,

puis valider. Le fichier généré présente un tableau contenant en ligne les unités géographiques du

niveau sélectionné et en colonne les valeurs des indicateurs chargés dans l'application pour la vue correspondante. Le tableau peut s'étendre sur plusieurs pages si le nombre d'unités géographiques est important.

Exporter un tableau de synthèse au format Excel

Cocher éventuellement la case pour passer du mode tableau de valeurs au mode tableau de synthèse.

Cliquer sur le lien pour ouvrir le panneau d'export de données.

Lancer l'export en cliquant sur . Choisir un répertoire et donner un nom au fichier, puis valider. Le tableur créé contient en ligne les indicateurs et en colonne les statistiques

permettant la comparaison entre la zone sélectionnée et la zone de référence.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 39

8.3 Graphique de synthèse

L'espace "Données" permet de visualiser certains indicateurs de l'application sous forme de graphiques de synthèse.

Ces graphiques illustrent les valeurs d'un indicateur pour toutes les unités géographiques.

Les graphiques proposés (diagrammes en barres, diagrammes sectoriels, courbes) sont prédéfinis par l’administrateur de l’application.

Ils permettent principalement de comparer des niveaux géographiques entre eux.

Le survol d’un élément d’un graphique déclenche aussi l’apparition d’une info-bulle indiquant la valeur correspondante.

Afficher un graphique de synthèse

Afficher l'espace "Données" en cliquant

sur le bouton du bandeau supérieur.

Cliquer sur le lien situé en haut de l'espace "Données" pour ouvrir le panneau de sélection des graphiques de synthèse.

Ou cliquer sur le lien pour ouvrir le panneau de sélection des graphiques de synthèse.

Pour afficher un graphique de synthèse, on sélectionne un graphique à partir de listes déroulantes, en domaines, thèmes, puis indicateurs.

Cliquer sur le bouton .

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 40

Graphique sur la sélection

Contrairement aux graphiques de synthèse qui reflètent l'ensemble du territoire, les

graphiques d'évolution portent uniquement sur les unités géographiques sélectionnées. Ils permettent d'analyser l'évolution dans le temps d'un indicateur sur une zone définie

par l'utilisateur.

Définir la zone d'étude en sélectionnant les unités géographiques concernées.

Dans le panneau d'information sur la sélection,

cliquer sur l'onglet puis sur le lien .

Un graphique s'affiche dans la partie basse

de l'espace "Données". Il comporte une courbe d'évolution de l'indicateur cartographié, pour le territoire sélectionné et pour la zone de référence.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 41

9 Rapports

9.1 Rapport sur la sélection

Les rapports fournissent une série de pages prédéfinies thématiques relatives à la sélection géographique.

Ils constituent un portrait de territoire, décrivant la zone géographique sélectionnée et la comparant à une zone de référence. Ils sont disponibles dès qu'une sélection géographique est active.

Ils sont accessibles à partir du tableau d’information sur la sélection.

Obtenir un rapport sur la sélection géographique courante

Dès qu'une sélection géographique est active, le panneau "Information sur la sélection apparaît".

Pour afficher un rapport sur la sélection active,

cliquer sur l'onglet du panneau "Infos sur la sélection".

Cliquer ensuite sur le lien . Selon le contenu des applications, plusieurs rapports peuvent êtres proposés.

Le rapport s'affiche dans une nouvelle fenêtre. Il comprend une série de pages prédéfinies, contenant des tableaux et graphiques illustrant les données sur la sélection.

Ces pages sont organisées par thème et structurées pour une impression globale ou par page.

Chaque page contient un bandeau de commande avec des boutons et une liste déroulante. Ce bandeau de commande est masqué à l'impression.

Utiliser la liste déroulante contenant la liste des thèmes disponibles.

Cliquer sur les boutons "page suivante", "page précédente".

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 42

Avant l’impression du rapport, il est possible d’inscrire un commentaire au bas de chacune des pages. Saisir un texte personnalisé dans l'emplacement prévu en bas de page.

Pour supprimer le commentaire, on clique sur le bouton d'effacement du commentaire. On peut également supprimer une page on cliquant sur le bouton de suppression d'une

page.

Imprimer le rapport

Cliquer sur le bouton d'impression pour imprimer la page courante. Cliquer sur le bouton d'impression par lot pour imprimer tout le rapport. Cliquer sur le bouton de fermeture.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 43

10 Espace "Textes"

Présentation de l'espace "Textes"

L'espace "Textes" est un espace documentaire. Il accompagne la cartographie au moyen de textes de présentation et d'assistants.

Il s'agit aussi d'un espace de navigation au sein de l’application, un clic sur un lien dans une colonne de texte amène la carte à cadrer un territoire spécifique ou à charger un indicateur particulier.

Afficher / Masquer l'espace "Textes"

Cliquer sur le bouton du bandeau supérieur pour afficher l'espace "Textes". Cliquer une deuxième fois pour masquer l'espace "Textes".

Naviguer entre les pages de l'espace "Textes"

Utiliser les liens situés dans la partie supérieure de l'espace "Textes" pour naviguer entre les pages.

Page d'accueil

Afficher l'espace "Textes" en cliquant sur le bouton

du bandeau supérieur. Cliquer sur le lien situé en haut de l'espace

"Textes".

Parcours guidés

Les parcours guidés permettent de découvrir, au moyen d'une sélection de cartes, une thématique ou une problématique propre à l'observatoire cartographique. Il s'agit d'un assistant d'accès aux cartes qui permet de mettre en valeur les indicateurs essentiels de l'application.

Atlas cartographique de l'Arc jurassien - Guide d'utilisation- juin 2014 44

Assistants

Les assistants permettent de réaliser pas à pas des opérations nécessitant la mise en œuvre de plusieurs fonctionnalités l'application.

Ils sont organisés terme de besoins utilisateurs en permettent d'exploiter toute la richesse de l'observatoire cartographique.

Accéder aux assistants

Afficher l'espace "Textes" en cliquant sur du bandeau supérieur. Cliquer sur le lien situé en haut de l'espace "Textes". Choisir ensuite dans la liste des assistants affichés puis se laisser guider en suivant les

étapes proposées.