1 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

2 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

DECOUVERTES EN FAMILLE Découvrez les trésors naturels du site des Baux-de-Provence, sa faune et sa flore nichées dans ses vallons, son univers minéral, ses paysages uniques et ses terres pastorales. Partagez en famille ou entre amis des moments privilégiés au travers de balades, randonnées, ateliers et animations. Echangez autour de savoir-faire traditionnels et d’aujourd’hui. Renseignements et réservations auprès de l’Office de Tourisme.

DES ARBRES MILLENAIRES

CHEMIN PAYSAN Lundis 16 et 23 avril, samedis 9 et 23 juin Bruno est paysan, soucieux de sa terre qu’il cultive en agriculture biologique. Il vous accompagne au travers de ses vergers au pied du village perché des Baux. Il vous parle des espèces végétales utiles dans le travail de ses cultures de l’amandier et de l’olivier. Les fleurs de l’amandier, premier arbre à fleurir dans les Alpilles, sont le symbole de la fin de l’hiver et de l’arrivée du printemps. Dans les vergers de Bruno sont plantés plusieurs variétés aux floraisons précoces début février ou tardives en mars. Les fleurs sont blanches ou de différents tons de rose. En avril, c’est au tour des oliviers de fleurir. Bruno vous explique le cycle végétatif de cet arbre aux racines éternelles. Dans ses champs, existe une biodiversité étonnante. Il suit les différentes actions menées par l’Observatoire agricole de la biodiversité et le Parc naturel régional des Alpilles sur le comptage des papillons, des abeilles solitaires et autres insectes maillons essentiels des écosystèmes. À 11h au départ de l’Office de tourisme - boucle d’1h30 - mini. 7 et maxi. 25 pers. Tarif : 6€ BALADE DEGUSTATION « COULEURS ET SAVEURS DE L’OLIVIER » Lundis 30 avril, 7 et 21 mai Vous connaîtrez tout sur l’arbre emblématique de la Vallée des Baux, de son origine à son cycle végétatif. La balade se termine au Collège des saveurs, siège du Syndicat Interprofessionnel de l’Olivier de la Vallée des Baux (SIOVB) où vous apprendrez à reconnaître les arômes d’une huile fruité vert ou fruité noir. Balade 1h30 – 30 min de dégustation. À 10h au départ de l’Office de tourisme – Durée 2h - mini 7 et maxi 20 pers. Tarif : 12€ En partenariat avec Oliviers & paysages et SIOVB

3 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

UNE TERRE PASTORALE

BALADE AVEC BOUCABELLE ET SON TROUPEAU DE CHEVRES DU ROVE Mercredis 11, 18, 25 avril et 2 mai Natascha élève des chèvres du Rove dans les Alpilles. Elle nous propose de l’accompagner menant paître son troupeau dans les collines du Quartier du Désert. De retour à la chèvrerie, Natascha vous présente les cabris, trop jeunes encore pour suivre leurs mères. À 14h - Durée 1h30 - À partir de 6 ans - mini 10 et maxi 20 personnes Tarifs : 6€ BERGERS D’AUJOURD’HUI, DU MOUTON A LA LAINE Vendredi 20, samedi 21 et dimanche 22 avril Démonstrations de tonte de brebis, partages autour de savoir-faire anciens et traditionnels, ateliers ludiques pour les enfants rythment ce long weekend dédié au travail des bergers d’aujourd’hui et des métiers artisanaux de la filière laine. Les démonstrations de tonte de moutons se déroulent à 11h et 15h. Le tondeur présente son travail et explique les méthodes anciennes et actuelles qui permettent de tondre rapidement sans faire souffrir l’animal. Une fois la toison tondue, la laine triée et lavée, chaque fibre est utilisée. Des ateliers destinés aux enfants leur permettront de réaliser de petits moutons en argile et en laine. Deux confréries pastorales existèrent aux Baux, celle des tondeurs et celle des bergers. Une des nefs de l’église Saint-Vincent est dédié à Saint-Marc et porte sur les arcs de voute les ciseaux des tondeurs sculptés. La Chapelle Saint-Blaise fut élevée par la corporation des tisserands et des cardeurs de laine en l'honneur de leur patron et devint le siège de leur confrérie au XVII° siècle. Démonstrations gratuites. Renseignements : Office de tourisme, Tél. 04 90 54 34 39 tourisme@lesbauxdeprovence.com

4 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

UN PAYSAGE MINERAL

RANDONNEE LES COULEURS DES ALPILLES Mercredi 9 mai, dimanche 27 mai La bauxite, dont on extrait l’alumine, a été découverte en 1821 aux Baux-de-Provence. Olivier, votre guide, vous explique cette découverte et ses applications en traversant d’anciennes mines situées au cœur d’un paysage minéral. Sculpté par le temps et le mistral, il révèle, au détour du chemin, des orchidées sauvages et une multitude de plantes endémiques des Alpilles. À 10h au départ de l’Office de tourisme - Durée 3h – 8km - facile - À partir de 6 ans Mini 10 et maxi 20 personnes. Tarifs : enfant de 6 à 15 ans 8€ - plus de 15 ans 10€ EXPOSITION DE PHOTOS : DANS LA VALLEE DES BAUX Jardin Post Tenebras Lux, tous les jours, jusqu’au 30 juin Pour compléter cette découverte, une exposition de photos vous dévoile les couleurs diverses et chatoyantes de la faune et de la flore de la Vallée des Baux. Quatre photographes de notre région ont réalisé, avec une infinie patience, des images du monde animal et végétal au pied du rocher des Baux et dans les vallons des Alpilles. Paul Wanko et Michel Bacquet ont saisi les oiseaux en plein vol, nichés au creux des falaises ou posés sur les roseaux des marais des Baux. Passionné de nature et de macrophotographie, Gérard Campioni révèle toute la complexité des fleurs. Ses images soulignent aussi la richesse de la biodiversité des Alpilles : insectes, libellules, abeilles solitaires, papillons. Vergers d’amandiers, oliveraies et vignobles, vallons boisées, falaises abruptes, les images de Jean-Louis Puech captent la diversité des paysages dominés par les Baux-de-Provence. Entrée libre. Ouvert tous les jours.

5 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

ANIMATIONS AU CHATEAU DES BAUX

LES ESTIVALES – L’HISTOIRE MISE EN SCENE Du 13 avril au 31 août, tous les jours pendant les vacances scolaires, les week-ends et les jours fériés Voyagez du X° au XXI° siècle au travers des animations retraçant l’histoire du Château des Baux. Découvrez une riche épopée qui vous emmène à la rencontre des chevaliers féodaux, des maîtres d’armes et des artisans médiévaux, de la cour de François 1er et au raffinement de la Renaissance, jusqu’aux poètes félibres du XIXe siècle.

Ce parcours se poursuit aux XX° et XXI° siècles à la rencontre des artistes Picasso, Cocteau, Clergue et la famille princière de Monaco… Démonstrations, saynètes, expositions jalonnent cette promenade culturelle et familiale. Les artisans Par le biais d’animations et ateliers, forgeron, vannier, sellier, sculpteur..., dévoilent leurs savoir-faire et les replacent dans leur contexte historique : comment travaillaient-ils en période de guerre ou de fêtes.

Présentation et démonstrations d’armes de siège Une présentation des armes de siège utilisées à l’époque médiévale (couillard, bricole...) ainsi qu’une initiation au tir au trébuchet sont proposées aux visiteurs tout au long de la journée. Ateliers de tirs à l’arbalète Encadré par des professionnels, le stand de tir situé au pied du château invite les archers en herbe à mesurer leur adresse.

Tarifs : Adultes 10,50€, Enfants (-7 ans) gratuit, Famille (2 adultes + 2 enfants) 33€, Réduits (étudiants – enfants 7 à 17 ans – demandeurs d’emploi) : 8,50€ www.chateau-baux-provence.com

6 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

AGENDA

AVRIL

CONFERENCE DE PASCAL BRUCKNER Samedi 7 avril à 18h30, Domaine de Manville Différents acteurs de la vie économique, penseurs, ou hommes de théâtre sont accueillis au Domaine de Manville pour échanger avec vous sur des sujets d’actualité ou des thèmes existentiels. Ce samedi 7 avril, rencontrez le romancier et essayiste Pascal Bruckner. Cette conférence portera sur la révolution des mœurs des années 60. Insurgée contre le mariage arrangé des siècles précédents ; elle a prétendu fonder le lien d’amour sur les seules bases de la passion et du désir. La conséquence en a été l’explosion des divorces et des familles recomposées. N’avons-nous le choix qu’entre les unions de convenance ou les couples éphémères ? Tarif : 140€, boisson incluse. Tél. 04 90 54 40 20 www.domainedemanville.fr

“LE GOUT DES LIVRES” RENCONTRE AVEC KEITH VAN SICKLE Hôtel Benvengudo, samedi 14 avril à 16h Keith Van Sickle vous présente son livre One Sip at a time ou comment apprendre à vivre en Provence. Rencontrez et partagez un moment de convivialité autour d’un Tea Time avec l’auteur américain. Tombé amoureux de l’Europe lors d’un séjour de plusieurs années en Suisse, il partage désormais son temps entre la Silicon Valley et la Provence. Le Tea Time comprend une boisson chaude accompagnée de mignardises et autres douceurs sucrées. Tarif : 20€ Réservations : Tél. 04 90 54 32 54 reservations@benvengudo.com SORTIE « LES HABITATS NATURELS DANS LES ALPILLES » Dimanche 22 avril de 14h à 17h Le Parc naturel régional des Alpilles organise, avec l'association Arts de Vivre, une balade familiale ponctuée d'activités ludiques à la découverte des différents habitats naturels, aménagés et du patrimoine paysager des Alpilles. Gratuit sur inscription : Tél. 06 76 44 67 28 - a2v@voluance.org

7 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

MAI

PARCOURS LITTERAIRE EN PROVENCE, SUR LES TRACES D’ANDRE SUARES ET DE LOUIS JOU Dimanche 6 et vendredi 25 mai, divers lieux du village 2018 marque à la fois le 150ème anniversaire de la naissance de l'écrivain André Suarès (1868-1948) et le 50ème anniversaire de la mort du graveur, typographe, Louis Jou (1881-1968) qui vécut et travailla aux Baux-de-Provence. Le parcours littéraire célébrera l'amitié profonde qui lia les deux hommes et leur amour partagé pour le livre, la Provence et plus particulièrement pour les Baux-de-Provence.

Le dimanche 6 mai, Fondation et atelier Louis Jou de 10h à 12h30, la promenade vous conduira sur les traces des deux hommes, à travers l'importante correspondance qu'ils ont entretenue durant trente ans. Jacqueline Leroy, présidente de la Fondation Jou, mènera le parcours et l’acteur Henry Moati lira les textes dans la maison et l'atelier de Jou ainsi qu’au cimetière où l’écrivain et le maître typographe sont tous deux enterrés. Le vendredi 25 mai, à 18h30, dans la Cour de Porcelet, Henry Moati lira des textes d’André Suarès extraits de Marsiho, Provence, Croquis de Provence, ainsi que de sa Correspondance avec Bourdelle, Doucet, Paul Claudel... Tarifs : 8€ et 10€. Inscriptions Francine Figuière : 06 75 57 66 04 parcourslittérairesenprovence@gmail.com LES SOIREES PICASSO AUX CARRIERES DE LUMIERES Du 10 au 12 mai, accès à partir de 20h Redécouvrez Picasso à l’heure espagnole ! Un programme nocturne vous est proposé aux Carrières de Lumières, avec la diffusion du spectacle Picasso et les Maîtres espagnols. Conférences, films, concert, jeux de lumières et dîner sur place sont au programme de cette soirée au rythme et aux couleurs de l’Espagne. Réservation uniquement sur internet, soirée 29€, plateau repas 15€. www.carrieres-lumieres.com PELERINAGE DES TREMAIE Dimanche 27 mai, église Saint Vincent, Chapelle des Tremaïe En écho au pèlerinage annuel des Saintes Maries de la Mer, la barque conservée dans l’église St Vincent est amenée en procession à la chapelle des Tremaïe. Les pèlerins empruntent la calade et le chemin au pied du village jusqu’à la stèle des Tremaïe. Une messe est ensuite célébrée devant la chapelle érigée au XIX° siècle en hommage à Marie-Jacobé, Marie-Salomé et Sarah. Paroisse, Tél. 04 90 54 30 23 http://valleedesbaux.catholique.fr

8 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

EXPOSITIONS

CARRIERES DE LUMIERES : PICASSO ET LES MAITRES ESPAGNOLS Du 2 mars 2018 au 6 janvier 2019 Les Carrières de Lumières présentent, à partir du 2 mars, leur spectacle immersif Picasso et les maîtres espagnols. Les chefs-d’œuvre numérisés de Picasso, Goya ou encore Sorolla, dialoguent en musique sur les immenses surfaces calcaires des carrières. Véritable invitation au voyage, cette création multimédia retrace un siècle de peinture espagnole. De la cour royale aux scènes champêtres de Goya, à travers les jardins enchanteurs de Rusiñol, les portraits de Zuloaga et les scènes en bord de mer du lumineux Sorolla, les visiteurs prennent le large avant de plonger dans l’univers pictural foisonnant de Picasso et son œuvre magistrale. Les formes distinctives des Demoiselles d’Avignon (1907), les rose et bleu apaisants de La Flûte de Pan (1923), mais aussi la puissance de Guernica (1937) et les rives méditerranéennes de La Joie de Vivre (1946) transportent tour à tour le spectateur au cœur du génie créatif de l’artiste. FLOWER POWER - LA CULTURE POP Entre deux projections de Picasso et les maîtres espagnols, est présenté un programme court dédié à la quintessence du mouvement Flower Power. Les Carrières de Lumières se transforment en une ville imaginaire où les spectateurs sont invités à flâner et à se perdre dans les pas de cette génération de la fin des années 1960. Les murs des immeubles se colorent de motifs graphiques hippies, des fleurs géantes poussent sur les façades avant d’envahir toute la ville. Les rues s’habillent des visages, des symboles et des icônes Flower Power entraînant les visiteurs au cœur de cette période iconique. Horaires d’ouverture : tous les jours, d’avril à juin de 9h30 à 19h – en juillet et août de 9h30 à 19h30. Fermeture de la billetterie 1h avant. Tarifs: Adultes 12,50€/13€ (été) – moins 7 ans gratuit - Réduits (étudiants – enfants de 7 à 17 ans – demandeurs d’emploi): 10,50 €. Famille : Tarif famille : 40 € (2 adultes + 2 enfants de 7 à 17 ans) www.carrieres-lumieres.com

9 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

NISSIM MARSHALL Du 1er au 30 avril, Carrière du Val d’Enfer Nissim Marshall, qui vit et travaille aux Baux-de-Provence, accroche ses toiles aux murs de la Carrière du Val d’Enfer du 1er au 30 avril. Ingénieur-chimiste, il a parcouru le monde. Traducteur, mélomane, passionné d'histoire et de culture, il se consacre aujourd'hui entièrement à la peinture. Entrée libre. Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 17h. Renseignements : russian-fineart.com

SCULPTURES DE PHILIPPE CHAZOT Jusqu’au 9 avril Galerie Post Tenebras Lux Philippe Chazot expose ses bronzes et silhouettes en métal dans les salles voûtées de la Galerie Post Tenebras Lux jusqu’au 9 avril. Son langage s’articule autour de la courbe des corps, dans une recherche incessante d’universalité. Aussi, il n’hésite pas à supprimer tout détail qui pourrait individualiser ses représentations. Philippe Chazot aime l’idée d’élévation et de spiritualité. Sa tentative consiste à réduire le contact de ses sculptures avec le sol ou le support, afin de les rendre légères et aériennes. Entrée libre. Ouvert tous les jours. chazot.odexpo.com

COULEURS PASSION Du 28 mars au 13 avril, La Citerne Cinq peintres amateurs de l'association saint-martinoise « Couleurs passion » exposent leurs créations à La Citerne du 28 mars au 15 avril ; Roseline Campioni et Jeannette De Salvo-Comayras réalisent des tableaux figuratifs à l’huile, Chantal Capuano-Legout et Danielle Metteey travaillent également l’aquarelle quant à Manola Ruffato Martin, elle peint des toiles abstraites à l’acrylique. Entrée libre. Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h. couleurs-passions@orange.fr

10 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

CECILE BENOIT : D’EAU, D’OMBRE ET DE LUMIERE. Du 7 au 24 avril, Galerie de l’Hôtel de Manville La couleur et la lumière, si présentes dans la peinture de Cécile Benoît, résultent certainement de son enfance passée aux portes de la Camargue. Passionnée très tôt par le dessin, elle se tourne vers des études d’art. En 2014, à la Biennale Internationale d’Aquarelle de Narbonne les œuvres d’Alvaro Castagnet et de Chien Chung Wei sont une véritable révélation : elle part à l’aventure de l’aquarelle, medium d’apparence facile, mais qui demande spontanéité et persévérance. Cécile Benoît s’inspire des scènes de la vie quotidienne, captées dans l’objectif de son appareil photo, qu’elle peint plus tard dans son atelier. Il y a de la mélancolie, de la tendresse mais aussi de la force dans l’œuvre de cette artiste qui expose régulièrement dans sa région et au-delà. Entrée libre. Ouvert tous les jours de 13h30 à 18h. aqua34@hotmail.fr www.facebook.com/cecile.benoit.750

PASCALE ROUX : SCULPTURES TERRE CUITE ET BRONZES Du 10 au 24 avril, Galerie Post Tenebras Lux Pascale Roux sculpte dans son atelier du Vaucluse depuis une trentaine d’années. Sa recherche, toujours liée à l’évocation des intériorités, préserve les effets expressifs des matières elles-mêmes, celle de l’argile, des cires, ou des bronzes. Elle préserve aussi les traces de ses gestes qui se veulent de plus en plus discrètes au côté des propositions que ces matériaux offrent généreusement. Entrée libre, ouvert tous les jours. www.pascaleroux.odexpo.com

PIERRE MAZZELLA : SI… BAUX… EST… TIEN ! Du 23 avril au 6 mai, La Citerne Pierre Mazzella a découvert la peinture et la sculpture par hasard au détour d’une vie professionnelle très chargée ! « Mon inspiration est la nature humaine, les hommes, les femmes que l’on croise dans la rue avec leur sourire, leur souffrance et leur quête de demain. Les sculptures sont des pierres du Queyras, du Zimbabwe, des bois et maintenant des ferrailles récupérées … La peinture est de l’acrylique plutôt sur des grands formats. Elle essaye d’illustrer la vie des uns et des autres » explique Pierre Mazzella. Entrée libre. Ouvert tous les jours de 10h à 19h. mazzellart.wordpress.com pierre.mazzella@gmail.com Tél.07 77 07 79 19

SOURSKI : POUR UN ENVOL… Du 26 avril au 13 mai, galerie Post Tenebras Lux Sourski expose son oeuvres du 26 avril au 13 mai à la galerie post tenebras Lux. Le lien entre les pièces qu’elle présente hommes, oiseaux, anges, sentinelles, chercheurs d’étoiles est l’Envol. « Ils me parlent de la trace du vent, de la caresse de l’air, du vertige de l’altitude, de l’ivresse des sommets. Quelque chose qui nous emporte au-delà de nous-mêmes, à la fois connecté au monde où l’on vit, mais en ayant pris une certaine distance, afin qu’il ne nous blesse pas.» Entrée libre. sourski@yahoo.fr www.sourski.com

11 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

Les Baux AIMEnt Les Bohèmes Du 26 avril au 13 mai, Galerie de l’Hôtel de Manville Trois artistes de disciplines différentes exposent leur univers à la Galerie de l’Hôtel de Manville du 26 avril au 13 mai. BA, sculptrice sur terre, s’inspire de ses voyages qui l’ont fait naviguer jusqu’aux terres australes…Elle pratique le raku dans son atelier au pied des Alpilles. Le raku est une technique développée au cours du XVI° siècle au Japon. www.sculptureba.fr

BA sera accompagnée de GODDA artiste peintre qui a quitté la Norvège, son pays natal. Le pastel sec lui donne une grande liberté. Elle travaille d’une manière très spontanée. Son point de départ sont les ombres sur le papier. www.facebook.com/goddapeinture

La photographe Pauline Alioua est influencée principalement par le cinéma et se nourrit du travail des cinéastes comme Fellini, Scorsese, Antonioni, Wenders, Kubrick dont elle apprécie la singularité et la poésie. www.revelateurphoceen.com/livre-phantomatic-pauline-alioua/. Entrée libre. Ouvert tous les jours

PICASSO EN PLEIN AIR PAR LUCIEN CLERGUE Château des Baux, du 1er mai au 30 octobre En écho au spectacle des Carrières de Lumières Picasso et les maîtres espagnols, le Château des Baux accueille, de mai à octobre une installation autour des photographies de Lucien Clergue intitulée « Picasso en plein air ». Lucien Clergue rencontre Picasso en 1953. Leur amitié durera jusqu’à la mort du peintre en 1973. Picasso permettra à Clergue d’assister à des moments privilégiés de sa vie et de sa famille. L’exposition présente une sélection de ces photos de Picasso en Provence. Installation comprise dans le prix d’entrée du Château des Baux. Tarifs : Adultes 10,50€, Enfants (-7 ans) gratuit, Famille (2 adultes + 2 enfants) 33€, Réduits (étudiants – enfants 7 à 17 ans – demandeurs d’emploi) : 8,50€ www.chateau-baux-provence.com www.chateau-baux-provence.com

12 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

ANNE ROLLAND ET LAETITIA DOM : GEOGRAPHIE GEOMETRIE Du 5 au 21 mai, Maison de la Porte d’Eyguières Anne Rolland, graveur et son invitée Laetitia Dom, mosaïste, exposent leurs œuvres du 5 au 21 mai dans les salles de la Maison de la Porte d’Eyguières. Anne Rolland est architecte et pratique la gravure depuis près de 11 ans. Ses gravures sont construites par plans successifs, progressivement, jusqu’à trouver l’équilibre. Un paysage mental reposant. La ligne y est souvent récurrente. De ce tracé minutieux et maintes fois répété naissent surfaces et matières. En 2016, elle s’essaie à la linogravure, dans l’idée, une nouvelle fois, d’explorer la ligne et sa répétition. Le thème des Alpilles et des anciennes carrières de pierre s’impose à elle. Ce territoire ne lui est pas inconnu, puisque, enfant, elle a passé la plupart de ses vacances aux Baux-de-Provence, dans le Mas de ses grands-parents. Les carrières sont son premier terrain de jeu. Ces espaces dissimulés, et pour la plupart abandonnés, se présentent aujourd’hui comme des lieux monumentaux et mystérieux. La lumière s’y glisse et vient faire vibrer les parois structurées par les découpes successives de la roche.

Le massif des Alpilles ensuite, entité paysagère forte, cernées de plaines, comme pour mettre un peu plus en scène sa force. C’est la puissance de la lumière si caractéristique de ce territoire qui l’intéresse. C’est aussi la première fois que la nature prend une place si importante dans son travail. Roche blanche et nature aride se côtoient, contrastées. La géologie s’exprime. A ce travail s’ajoute celui de Laetitia Dom, mosaïste, qu’elle a invité à exposer avec elle. Ses recherches géométriques, aux motifs mouvants, trouvant un écho à son regard sur les Alpilles. Laetitia Dom, toujours à la recherche de l’évidence et de l’harmonie, applique sa vision contemporaine à une technique vieille de plus de 2000 ans. Après des périodes figuratives remarquées, cette artiste franco-suisse tente aujourd’hui une expérience de retour aux sources et de maîtrise des géométries, avec un travail d’épure et d’ascèse visuelle. Elle crée des cascades de figures ludiques et hypnotiques. La simplicité des motifs répétés rythme d’intrigants polyptyques Cette “proposition de griserie hallucinatoire” est présentée ici pour la première fois, aux Baux-de-Provence, pour un rendez-vous forcément intense avec les gravures lumineuses de son hôte et amie Anne Rolland, au cœur même d’un territoire d’une ampleur toute minérale… Anne Rolland : Tél, 06 08 66 45 50 - contact.rolland@free.fr - http://anne-rolland-estampe.ultra-book.com

13 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

COLLECTIF PRISME : LES METAMORPHOSES D’OVIDE Du 8 au 22 mai, La Citerne Prisme, collectif de sept artistes, revisite les Métamorphoses d’Ovide du 8 au 23 mai à La Citerne. Son double regard de peintre et de sculpteur permet à Chantal Boullet d’animer les corps dans un chatoiement de fonds libres et lumineux. Son travail est chaque année montré au Salon des beaux-arts de Boulogne (92).

Catherine Chesneau débusque la lumière dans ses moindres réfractions pour montrer le mystère des êtres et des choses dans leur surprenante apparition. Sa palette rappelle celle des Maniéristes. L’artiste expose régulièrement à Paris-Art Capital- et en régions.

Par d’incessants mouvements entre encre et couleur, Dominique Mignon propose, dans l ‘espace de la toile devenue champ d’énergie, une stabilité de funambule, un don de vitalité. Le peintre privilégie les salons de région pour y montrer son cheminement.

Martine Lépine s’appuie sur sa double formation scientifique et artistique pour revisiter le lien vital entre l’homme et la nature. C’est par la couleur qu’elle exprime les mutations de notre monde.

La peinture d’Isabelle Pastré cherche une cohérence dans un monde disloqué, tisse des liens grâce au champ des couleurs, offre un espace à inventer en mêlant rêve et réalité.Elle a participé plusieurs fois au Salon d’Automne à Paris.

Sylvie Puaud, toujours émerveillée par le pouvoir évocateur du dessin, fait surgir des formes qui traduisent l’instabilité du monde. Primée par la Fondation Taylor, l’artiste participe régulièrement au Salon du Dessin et de la Peinture à l’Eau à Art Capital.

Michèle Savoye privilégie le dessin comme prolongement naturel de sa formation d’architecte, avec liberté de trait et geste tendre du pinceau. Elle interroge la notion d’impermanence à travers la permanence de la peinture ! Depuis 2012, elle participe au Salon du Dessin et de la Peinture à l’Eau à Art Capital. Ovide, poète latin, est un esprit libre que la Méditerranée a bercé de ses légendes. Pour lui, tout est métamorphose ; les règnes végétal, animal et humain sont intimement liés : de l’un à l’autre, migrent les âmes. Seule l’acceptation de ces changements incessants permet de vivre pleinement. Entrée libre. Renseignements : www.collectif-prisme.com

14 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

MARIE-HELENE SOLA LE FRAGMENTISME Du 14 au 28 mai, galerie de l’Hôtel de Manville Un hommage est rendu à l’artiste Marie-Hélène Sola au travers d’une rétrospective d’une partie de ses œuvres du 14 au 28 mai à la Galerie de Manville. L’artiste, qui nous a quittés l’été dernier, a tenu durant plusieurs années une galerie au sein du village. Fondatrice du mouvement pictural le Fragmentisme dans le début des années 90, elle s'engage dans une démarche totalement personnelle et innovatrice à travers un travail d’enchaînements de rythmes colorés et d’enchaînements fragmentés.

Pour l’artiste, le Fragmentisme, était l’héritier du Cubisme, synthèse entre deux univers : l’abstrait et le figuratif, dialogue émergeant d’une conduite de la forme et de la couleur. Entrée libre. Ouvert tous les jours de 10h30 à 18h.

BUFFARDEL SCULPTURES Du 14 mai au 3 juin, Galerie Post Tenebras Lux Françoise Buffardel expose ses œuvres qu’elle sculpte dans le marbre, le granit, les pierres précieuses ou le bois. Elle réalise également des bronzes et des pièces en terracotta. Pharmacienne biologiste dans une vie passée, Françoise se consacre aujourd'hui entièrement à la sculpture qu'elle a étudié tout d'abord à l'Ecole Boulard et l'Ecole Supérieure des Arts Appliqués à Paris, puis dans l'Atelier de Coutelle, sculpteur, ami et mentor.

Elle a exposé ses sculptures en France et en Europe dans des galeries renommées et des lieux prestigieux. Sa sculpture lui a valu de nombreux prix et une reconnaissance internationale. On retrouve ses œuvres dans des collections privées. Entrée libre. Renseignements : www.buffardel-sculpture.com

15 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

Paul SIGNAC (1863- 1935) « Lumière du Midi » Musée Yves Brayer, du 19 mai au 27 Septembre 2018 L’exposition Paul Signac (1963-1935) « Lumière du Midi » réunit une trentaine d’aquarelles et de lavis de provenant de grands Musées (Musée d’Orsay, l’Annonciade, Musée de Saint-Tropez, Musée Cantini et Musée de Grenoble) et de collections privées. Certaines œuvres n’ont jamais été montrées.

La technique du dessin et surtout de l’aquarelle exige une grande maîtrise et n’autorise aucun repentir, aucune correction n’étant possible. Le visiteur se trouve ainsi au plus près du talent et de l’instinct de l’artiste. Très jeune Signac se tourne vers la peinture inspirée par Claude Monet. Membre fondateur du Salon des Artistes Indépendants en 1884, il devient, avec Georges Seurat, l’inventeur du pointillisme et du néo-impressionnisme. A la mort de Seurat en 1891, il s’installe à Saint-Tropez et découvre l’aquarelle qui lui permet de se déplacer plus librement et de conserver une plus grande spontanéité. Avec cette technique il n’utilise plus le pointillisme mais reste fidèle au néo-impressionnisme en conservant le contraste et la pureté des tons.

A partir de 1904, Saint-Tropez devient le point de ralliement des néo-impressionnistes mais aussi des fauves. Son influence sur la peinture du XXe siècle fut considérable. Au début du siècle dernier, il voyage en France et à l’étranger puis, en 1929, réalise en 3 ans la série d’aquarelles des "Port de France". Tarifs : 8€, groupes 4€, moins de 18 ans gratuit Ouvert tous les jours d’avril à septembre : 10h à 12h30 à et de 14h à 18h30 - D’octobre à mars, sauf le mardi : 11h à 12h30 et de 14h à 17h Musée Yves Brayer, Tél. 04 90 54 36 99 www.yvesbrayer.com

16 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

RENDEZ-VOUS GOURMANDS

… A L’OUSTAU DE BAUMANIERE SOIRÉE VIGNERONNE LEOVILLE LAS CASES, vendredi 13 avril L'Oustau de Baumanière vous invite à une soirée dédiée à un des plus anciens vignobles du Médoc.Rencontrez Jean-Hubert Delon propriétaire du Château Leovile las Cases. Partagez avec lui les cuvées d'exception choisies par le chef sommelier Gilles Ozzelo pour accompagner le menu élaboré par le chef deux fois étoilé Glenn Viel. Tarif : 280€ boissons comprises

CUISINEZ COMME UN CHEF… COURS DE CUISINE, Samedis 14 avril, 5 mai, 23 juin, cours de 9h à 12h suivi d’un déjeuner Apprenez, au mois de mars à cuisiner les premiers petits pois, en avril les asperges du domaine, en mai l’agneau de lait et en juin, les plats d’été. Tarif : cours + déjeuner 170€ - accompagnant déjeuner 110€ DEGUSTEZ DE BONS VINS… COURS D’OENEOLOGIE, Samedis 28 avril, 26 mai, 16 juin, cours d’œnologie de 9h30 à 12h suivi d’un déjeuner Commencez par une dégustation avec des travaux pratiques puis visitez la cave du restaurant, l’une des plus grandes de France, comptant des vins exceptionnels. Tarifs: 210 € cours + déjeuner, accompagnant déjeuner 130€.

PETRISSEZ…. COURS DE BOULANGERIE, samedi 28 Avril, de 8h à 11h Baguette Baumanière, pain rond, pain tranché, pain aux figues,croissant, pain au chocolat…. Partagez un petit-déjeuner. Découvrez ensuite les créations et les techniques de fabrication du boulanger de Baumanière. Tarif : 85 € - Petit-déjeuner accompagnant : 30 €

… À LA CABRO D'OR DEGUSTEZ DU CHOCOLAT LE COMPTOIR DU CHOCOLAT, après-midis du 2 au 28 avril, La Cabro d’Or Le chef de la Cabro d’Or et son pâtissier créent du 2 au 28 avril le comptoir du chocolat. Tous les après-midis de 14h à 17h30 savourez des douceurs autour du chocolat le temps d’un café gourmand ou d’un goûter Tarif : 12.50€ Formule boisson + goûter REALISEZ DE DELICIEUSES RECETTES… COURS DE CUISINE, Dimanches 22 avril, 13 mai, 24 juin, cours de 9h à 12h suivi d’un déjeuner Réalisez de délicieuses recettes grâce aux conseils du chef, Michel Hulin. En avril préparez les jeunes légumes du printemps, en mai l’artichaut violet et la truffe d’été et en juin les légumes du soleil à l’huile d’olive des Baux. Tarif : cours + déjeuner 145€ - accompagnant déjeuner 85€ Réservation, Tél. 04 90 54 56 52, secretariat@baumaniere.com www.baumaniere.com

17 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

… AU DOMAINE DE MANVILLE ACCORDS METS ET VINS DU DOMAINE JM BOILLOT, Jeudi 10 mai, l’Aupiho Le restaurant étoilé L’Aupiho acceuille le Domaine JM Boillot de Pommard ce jeudi 10 mai. Savourez les créations pensées par le chef Matthieu Dupuy Baumal accompagnées des grands crus de Bourgogne : Meursault, Pommard, Puligny-Montrachet, Chassage-Montrachet et Volnay. Tarif : 150€ Réservations, Domaine de Manville, Tél. 04 90 54 40 20 www.domainedemanville.fr … A LA BENVENGUDO DEGUSTATION DES CUVEES DU CHATEAU ROMANIN, Vendredi 11 mai à 19h La Benvengudo invite Mathieu Presson à vous raconter l’histoire du vignoble Château Romanin. Ce vignoble en biodynamie est entouré de garigue, d’oliviers et d’amandiers. Découvrez et dégustez les cuvées de beau vignoble, A.O.P. les Baux-de-Provence. Informations : Tél. 04 90 54 32 54 www.benvengudo.com

PRODUITS DU TERROIR

INITIATION A UNE DEGUSTATION FORMELLE D’HUILES D’OLIVE ET VISITE DU MOULIN CASTELAS Tous les mardis et les jeudis d’avril à septembre, à 10h Les ateliers vous initient au jeu subtil de la découverte de la typicité des huiles Castelas. Une dégustation d’huile d’olive se déroule, comme une dégustation de grands vins : dans les règles de l’art. L’initiation dure environ une heure. Elle est complétée par la visite du Moulin. Gratuit - inscription souhaitée. tél. 04 90 54 50 86 info@castelas.com – www.castelas.com A LA DECOUVERTE DU VIGNOBLE DU MAS SAINTE BERTHE Tous les vendredis à partir du 13 Avril jusqu’à fin août, à 10h L’œnologue du Mas Sainte-Berthe présente le domaine et son histoire. Après la visite des chais, une dégustation de vins des très couleurs produites par le vignoble en AOP Les Baux-de-Provence est organisée. Tarif : 5€. Réservations, Tél. 04 90 54 39 01 www.mas-sainte-berthe.com FROMAGES FERMIERS ET VIANDE DE CHEVREAU De mai à novembre, de 9h à 14h, Boucabelle des Baux, samedis matin, Au Quartier du désert, Natascha Duverdier élève des chèvres du Rove. Elle fabrique des fromages fermiers et les vend au public, le samedi matin, de mai à novembre. Natacha propose également de la viande de chevreaux. Boucabelle, Tél. 06 07 48 89 14 - GPS : 43°44’57’’N – 4°46’41.64’’ E

18 Office de tourisme des Baux-de-Provence - Tél. 04 90 54 34 39

GOLF DES BAUX

DU CÔTÉ DES JUNIORS : JOURNEE PORTES OUVERTES Le dimanche 8 avril de 14h à 16h le golf ouvre ses portes aux plus jeunes pour une présentation de ses activités et une initiation gratuite. L’accueil sera suivi d'un goûter. STAGE DE GOLF : APPRENDRE EN S’AMUSANT du 16 au 20 avril et du 23 au 27 avril Les cours pour les juniors de déroulent sur cinq jours, du lundi au vendredi de 10h à 12h. Les balles et le matériel sont fournis. Tarif : 150 € par enfant CALENDRIER DES COMPETITIONS LA COUPE DES JARDINIERS, Dimanche 8 avril, coupe en Stabelford individuel – 18 trous, Tarif : 10€ + green fee PRO-AM MADAME FIGARO, Jeudi 24 mai, Compétition réservée aux dames, Tarif : 95€ Renseignements et inscriptions : Tél. 04 90 54 86 26 golf@domainedemanville.fr

BIEN-ÊTRE

LES INCONTOURNABLES DU SPA DU DOMAINE DE MANVILLE Tout au long du printemps, plusieurs formules vont sont proposées en combinaison avec le SPA : un goûter, un lunch un green fee et des cours de fitness. Renseignements : Tél. 04 90 54 86 29, spa@domainedemanville.fr LES JEUDIS 100% ZEN AU SPA BAUMANIERE Jeudis 19 avril, 17 mai et 14 juin Au programme de la journée : Les exercices de respiration, de relaxation et méditation, accompagnés par Valérie Laget sont suivis d’un déjeuner à la Table d’hôtes du restaurant La Cabro d’Or. L’après-midi, un modelage sur mesure d’une heure et accès au hammam, au bassin sensoriel et à la salle de fitness. Tarif : 180€ Réservations : Tél. 04 90 54 24 67 ou spa@baumaniere.com