[ON PARLE DE VOUS] #105 NOVEMBRE 2012

St Jean d'Y / Matha / aulnaY / St Savinien / tonnaY-Boutonne / St hilaire de villefranche / loulaY / aigre...

9 Éditions en charente, charente-Maritime & vendée avec 337 000 ex. distribués par MédiaPostMenSUel GratUit / www.iciMAgAziNE.cOM / TéL. 05 46 74 26 26 / COMMerCiale Sabrina GarCia 06 62 36 36 21

Noël avant l’heure p. 06

leS drôleS de daMeS à Mathap. 08

huBert crÉMoux antiquaireachat d'or et d'argeNtHubert Crémoux achète au plus haut cours tous vos bijoux en or, débris d'or, pièces en or, pièces de forme en argent, ménagère en argent, ainsi que toute sorte de pièces de monnaies en argent… Vous bénéficierez d'un accueil chaleureux, d'une expertise de vos biens et d'un règlement immédiat. Achat en magasin aux horaires indiqués ou à votre domicile : Hubert Crémoux se déplace en effet gratui-tement chez vous !

➜expertise et déplacement gratuit, règlement immédiat. du jeudi au samedi 9h30-12h et 15h-19h. 16 rue du docteur coyrard à Matha / tél. 06 80 44 28 04 / rc 432 049 344

agPS PoitoucharenteS vous ouvre ses portes

l’atelier À découvrir !

Moto quad Service fête ses 5 ans

Les reportages de ces trois entreprises sont à lire en page 03

20%par IcI les boNs plaNs !p. 05

02

Discount Pêche et Chasse

ZI de la Sacristinerie - 190 rue France III17400 SAINT JEAN D’ANGéLY - Tél. 05 46 32 23 47

LIQUIDATION-10% à -50% de remise

*

*Prolongation possible, autorisation ptéfectorale N° 2012-7

(Pour déménagement)

Du 15 novembre au 15 décembre 2012

Groupe IcI MédIa ZA La Sauzaie / 17100 Fontcouverte Tél. 05 46 74 26 26 / info@icimagazine.com www.icimagazine.comDirecteur de publication : Laurent Hervé ▪ Secrétariat et Facturation : Muriel Hervé ▪ Rédactrice en Chef : Nathalie Sauvêtre 05 46 74 86 80 ▪ Rédaction : Julie Champenois, Laure Bergeron, Mélanie Da Cunha ▪ Conception graphique : Julien Graizely & emeric Dumargue ▪ Photos : Sandrine Hervé 06 62 05 00 44 & Rodolphe Robin ▪ Chargée de clientèle Pays Vals de Saintonge : Sabrina Garcia 06 62 36 36 21 ▪ Impression : Imprimerie Fabrègue ▪ Distribution boîtes aux lettres : 25 000 ex. Médiapost. ▪ ISSN : 2108-3479 Toute reproduction même partielle du contenu est interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les reportages d’entreprises, commerces et associations à but lucratif sont à caractères publi-informatifs et relèvent de la responsabilité des annonceurs.

L'EditoPas le temps !

Conversations écourtées, rencontres bâclées, pauses abrégées… la course contre la montre est un défi pesant. Dans tous les domaines, il faut aller plus vite, ne pas s’écarter, foncer, quitte à manquer l’essentiel. Un état de fait dont nous sommes parfaitement conscients et qui donne la pleine mesure de notre impuissance… et puis un jour, des rencontres comme une claque, des phrases comme un électrochoc pour nous stopper net dans ce régime effréné. “Donner du temps”, “prendre le temps” pour sortir de la spirale, juste un moment pour souffler et enfin apprécier. Finalement, n’est-ce pas vers ces minutes précieuses que nous courons tous ? Nos sociétés consuméristes aliènent les plaisirs simples au profit de l’immédiat. Mais ne pas suivre le mouvement, c’est enrayer le rythme et arriver hors délai ! Tant pis ? Plus que 5min pour se rendre au boulot, le magasin ferme dans 15min… l’horloge saura nous rappeler à l’ordre. D’ailleurs, le temps qui m’était imparti pour cette rubrique vient de s’écouler. Tic, tac, on enchaîne…

▪ Nathalie Sauvêtre

Abonnez-vous ! Découvrez l’Intégrale tous les mois : plus de 140 pages réunissant les 9 éditions d’Icimagazine. Un format tout-en-un, pratique et chic pour tout

savoir sur l’actualité des commerces, des artisans, des associations… Profitez de l’offre d’abonnement à seulement 5€ par mois (55€ pour l’année au lieu de 110€), soit près de 99 magazines compilés en 11 numéros. Offre valable jusqu’au 30/06/2013.

➜tél. 05 46 74 26 26 info@icimagazine.com

03

agPS Poitou-charenteSVous ouvre ses portesOuvert à Saint Jean d’Angély depuis le 1er novembre, le magasin AGPS est spé-cialisé dans la protection de votre habitat. AGPS vous conseille sur toutes les solutions adaptées à vos projets, que vous soyez particulier ou professionnel : automatismes de portails, de volets roulants ou battants, de portes séquentielles, mais aussi la pose de système d’alarme ou de télésurveillance. AGPS, c’est

aussi un service après-vente et toute une gamme de produits simples d’utilisation. AGPS intervient sur les secteurs de Saint Jean d’Angély, Saintes, Royan, Niort, Cognac et Angoulême.

l’atelier À découvrir !À Matha, la rue d’Angoulême affiche un nouveau visage... Na-dia a en effet posé ses valises à l’ancienne boutique La Malle du Pays. Une adresse qui répond désormais au nom de L’Ate-lier et qui arbore de nouvelles aspirations, tout en conservant le même style de produits que proposait Géraldine, l’ancienne maîtresse des lieux. Au programme désormais : des marques inédites, la création d’un coin salon de thé, un étage transfor-mé en mercerie avec les tissus (France Duval, Petit Pan, Le-cien, Liberty...), boutons, laines, livres de créations, et toujours les accessoires féminins (bijoux fantaisie, étoles, sacs…), les conseils avisés. en bref, une philosophie inchangée doublée de nouveautés qui promettent d’enchanter tout le monde !

➜10 rue d’angoulême à Matha tél. 05 46 32 03 30

Moto quad Service Fête ses 5 ans !Piaggio, Gilera, Vespa, Aprilia, Kymco, CRZ, Sherco… Tous les adeptes du 2-roues et de quad connaissent l’adresse : déjà 5 ans que l’équipe de Moto Quad Service rassemble, sur plus de 200m2 d’exposition, les grandes marques moto, scooter et quad, que ce soit dans la vente de véhicules neufs ou d’occasion, mais aussi d’accessoires (casques, gants, vêtements, pneus, pièces détachées…). Pour célébrer en beauté l’événement, rendez-vous les 23 et 24 novembre avec des remises exceptionnelles dans tout le magasin ! Profitez de l’occasion pour venir découvrir les deux nouveautés : le scooter 125 Piaggio X10 et le quad Kymco 550 MXU. Faites le plein de sensations fortes !

➜Également service d’entretien toutes marques. Zac de l’aumônerie à St Jean d’angély / tél. 05 46 25 06 70

C'est la une

*offre spéciale d’ouverture sur tous les matériels. Valable du 01/11/12 au 31/12/12. Voir conditions en magasin. **offre valable du 01/11/12 au 31/12/12, sur catalogue Nice® et camé®. Voir conditions en magasin.

opératIoN SPÉciale

ouverture Hopp kit pour portail battant

Nice® et Camé® jusqu’à 2m40 (kit complet pour aménager votre portail)

650€ HT** et hors pose

➜28 faubourg d’aunis à St Jean d'angély / tél. 05 46 26 41 91 agps-poitoucharentes.com 15%* Sur tout le MatÉriel

Ça bouge à l’école de la Nie !Inaugurée en mars dernier et regroupant les écoles de Cherbonnières, Loiré sur Nie, Saint Martin de Juillers et Saint Pierre de Juillers, l’école de La Nie à Saint Pierre de Juillers fait parler d’elle, grâce à une association de parents d’élèves plus motivée que jamais ! Après un marché d’automne réussi en octobre dernier, les parents d’élèves préparent le marché de Noël qui se déroulera le 2 décembre à la salle des fêtes de St Martin de Juillers. Au programme : photos avec le Père Noël, maquillage, ateliers enfants, exposants gastronomie et artisanat, grande tombola… Notez que toutes ces mani-festations sont organisées dans le but de financer une semaine d’initiation au cirque pour tous les élèves de l’école de la Nie en mai 2013. Un beau projet à soutenir, venez nombreux !Pour plus d’infos et connaître toutes les manifestations de l’année : 06 64 98 60 27. L’aPE tient à remercier ses partenaires : les mairies et entreprises locales, la Moutarderie charentaise…

04

les restos oNt du cœur à Néréen France, plus de 8 millions de per-sonnes vivent sous le seuil de pauvre-té*. Alors que la 28e campagne d’hiver des Restos du Cœur se profile à la fin du mois, les bénévoles se mobilisent pour faire face à une réalité sociale qui affiche le visage de la préca-rité en ville, mais aussi en campagne. L’ouverture d’un nouveau centre n’est jamais réjouissante et pourtant, le for-midable élan de solidarité qui se crée autour d’une implantation donne à penser que les valeurs de générosité ont toujours un sens. Preuve en est

avec la création d’un centre des Res-tos du Cœur à Néré. Présentation de l’action en milieu rural avec la respon-sable, Sylvie Saboureau.Retour sur le projet ?en mars dernier, Monsieur le Maire a présenté le projet de Néré auprès des responsables départementaux des Restos du Cœur. La validation a été immédiate. Tout est alors allé très vite. L’appel aux bénévoles (en toquant aux portes, en faisant appel aux connaissances), le lieu d’implan-tation, la formation au siège à La Rochelle. À l’heure actuelle, nous comptons 14 bénévoles de Néré et des communes environnantes pour soutenir la mise en place de l’aide ali-mentaire au sein de l’ancienne école maternelle.

comment s’inscrire ?Nous consacrons les journées des 15 et 16 novembre (de 10h à 17h) à l’accueil des personnes et familles munies d’un document justificatif de ressources et de charges men-suelles. La première distribution se tiendra le jeudi 29 novembre.L’état d’esprit ?Confidentialité, discrétion et écoute. Dans les petites communes, nous avons conscience que les gens dans le besoin n’osent pas le dire par digni-té, par honte. Nous ne sommes pas là pour les juger, juste pour les accueillir. et pour nous aider à faire passer le message, la motivation de bénévoles supplémentaires est la bienvenue.Le sens de l’engagement ?Les voix d’Annick, Mimi, Hélène, Mal-colm, elaine, Gino, Jeanine, Josette, Marie-Hélène, Jeannette, Chantal, Gérard, Sylvie et Annie, expriment un enthousiasme commun pour “donner du temps, de la spontanéité”, “parta-ger un sourire, un regard”, tout sim-plement “s’intéresser aux autres.”

contacts et Info : 05 46 33 03 80 / 06 69 20 83 94 05 46 33 08 04 / 06 29 49 21 64*source : rapport INsee sur la précarité en France du 30 août 2011 (chiffres INsee 2009).

rYthMe et danSeCours de danse classique et jazz à partir de 5 ans, cours de fitness et zumba. À Saint Jean d’Angély salle Gambetta le lundi, mercredi, jeudi et samedi / À Saint Hilaire de Villefranche salle polyvalente le mardi /À Aulnay de Saintonge salle du stade le vendredi. + de détails sur : www.rythme-et-danse.sitew.com renseignements agnès Praud : 05 46 25 06 34 / 06 62 01 45 64

Sarl BoiSuMaultL’univers agricole et viticoleImpossible de manquer la façade de la SARL Boisumault, implantée ZA des Godinières depuis le 2 mai 2012. Après Jarnac et Jarnac-Champagne, Matha est le 3e site de l’établissement à arborer le statut de spécialiste en méca-nique agricole et viticole : SAV composé de 15 mécani-ciens itinérants, vente et réparation de matériel agricole et viticole (machines à vendanger, pressoirs, tracteurs…), agrément climatisation, vente et réparation de sécateurs électriques toutes marques et attacheurs Pellenc...

Sarl P. Brillaud La qualité à domicile

Afin de bien terminer l’année 2012, et de bien débuter 2013, faites le choix d’économiser toute l’année ! Spécialisée en combustibles et carburants depuis plus de 30 ans, la Sarl P. Brillaud met son expérience, sa disponibilité et sa rapidité de livraison à votre service. Pour un hiver au chaud, l’équipe de Bertrand Brillaud

vous livre en fioul domestique sous 48h maximum. Les plus : une sécurité optimale et la possibilité de ré-gler en plusieurs fois sans frais. Ces professionnels mettent également à votre disposition des carburants (gasoil blanc, fioul tracteur), bois de chauffage, char-bon, lubrifiants et cuves d’occasion.

➜livraison assurée sur Matha, aulnay et Saint Jean d’angély / tél. 05 46 33 11 00 et 05 46 58 52 83 / fax : 05 46 58 25 64

L'ACTU EN BREF

NOUVeAUTé : CONCeSSIONNAIRe TRACTeUR MC CORMICK, MATéRIeL De SOL ARRIZZA, PReSSOIRS SIPReM.Magasin libre service : daniel dardillat. SaV : Jean claude Guerin et Jonathan Bouston.du lundi au vendredi : 8h-12h 14h-18h30, le samedi : 8h-12h. Za des godinières à Matha / tél. 05 46 25 03 94 / fax. 05 46 26 39 51 / daniel.dardillat@live.fr

angÉlY coMPoSiteSFabrication, Réparation, Conception Moule

Angély Composites vous propose ses services pour tous vos travaux en matériaux composites (résine polyester, carbone, Kevlar®, Carbone Ke-vlar®…). Conception

du moule, fabrication et réparation de pièces en tous genres et dans tous secteurs d'activité (piscine, sport auto-moto, citerne, matériel agricole, aménagement de véhicule utilitaire, bassin de jardin...).

➜À Saint denis du Pin / tél. 06 87 24 99 90 www.angely-composites.fr

doMaine de renneBourgLocation de salles pour toutes vos soirées privées, anniversaires... À partir de 400€.

➜11 rue du château à Saint denis du Pin tél. 05 46 32 16 07 www.domainederenneboug.fr

Depuis 14 ans à Matha, éric Dar-dillat et son équipe font rimer savoir-faire et profession-nalisme. Membre du réseau national arthurimmo.com, votre agence de

proximité vous accompagne en toute confiance :Transactions - locations - Gestion locative avec assurances loyers impayés - Expertises Recherche de financement.

➜17 Place Sanson à Matha tél. 05 46 58 53 57 / www.matha-immo.com

Matha-iMMoPour toutes vos transactions

agence ricchi - Mutuelle de PoitierS aSSuranceS50€ de réductIoN sur les NouVeaux coNtrats coMpléMeNtaIre saNté.*

➜64 rue gambetta à Saint Jean d’angély tél. 05 46 32 02 52 / N° orias 07 007147*offre valable jusqu’au 31/01/2013, voir conditions en agence.

À louer À auMagneMaison entièrement rénovée, chauffage bois et électrique. Cuisine, salle à manger, salle de bains, WC, 3 chambres, 1 grande pièce, cour fermée et terrain derrière la maison de 1600m² environ, dépendances. Loyer 650 euros. Tél. 05 46 94 80 70

C'est dans l'actualité

Urgent !Cherche monospace (type grand C4 Picasso, C8, grand Scénic…),

100 000km maxi. Budget : 8 000€.

Tél. 05 46 32 27 23 (heures repas).

l'agenda de novembre

05

eNtrée adulte achetée*de reMIse pour la 2e

sur l’achat

PIScINE aTLaNTyS Avenue de Marennes à St Jean d'angély

Tél. 05 46 59 21 50 www.piscineatlantys.fr

*Offre valable jusqu’au 31/12/2012, voir conditions.

1.10€

aux MaRIéES dE cHRISTèLE

Dépôt-vente de robes de mariée neuves (fin de série) et d’occasion. 15A route de Taillant aux Nouillers / Tél. 06 20 98 53 87

*Offre valable jusqu’au 30 novembre 2012, voir conditions.

15%de reMIse sur Votre

robe de MarIée NeuVe*

BouLaNGERIE BaNETTE 19 avenue de Saintes à Saint Hilaire de Villefranche Tél. 05 46 94 40 97 *Offre valable jusqu’au 25/12/2012, pour 1 bûche de 6 personnes.

2€d’uNe bûche*

de reMIse

5€ HIVERNaGE VéHIcuLES

PROTéGeZ VOTRe VéHICULe DeS INTeMPéRIeS eT DeS AGReSSIONS

à dampierre-sur-Boutonne Tél. 05 46 26 59 11 et 06 76 32 30 15

www.les-cayolars.com / cayolars17@orange.fr *Valable jusqu'au 31/01/2013 sur toute souscription d'un contrat annuel sur présentation de ce coupon.

de reMIse*

cHEMINéE cHaRRIER

105 avenue du 11 novembre à Rochefort Tél. 05 46 88 07 70 www.cheminee-charrier.fr

*Offre valable jusqu’au 30/11/2012, voir conditions. Uniquement en magasin.

15%de reMIse

sur les poêlesexposés*

cinÉMa chez Nous

L’association des Cinéfilles en collaboration avec le CRPC-Ligue de l’enseigne-ment propose pendant les vacances de la Toussaint 2 films à la salle du collège Raymond Bouyer de St Hilaire de Villefranche. À 17h, "Le Lorax" du réalisa-teur Chris Renaud, un joli dessin animé pour les petits à partir de 3 ans et une fable écolo pour les plus grands. À 20h30, "Associés contre le crime", le dernier opus de Pascal Thomas où l’on retrouve le pétillant tandem Catherine Frot-André Dusso-lier qui se précipite dans une nouvelle enquête policière burlesque et loufoque. Une bonne comédie destinée à tous les publics.Renseignements au 06 82 09 60 14

interMarchÉ MathaVos courses sont entre de bonnes mains

Vos projets ont du talentChaque année il se crée plus de 500 000 entreprises en France. CCI entreprendre, organisateur de l'opération 500 000 et moi, vous invite à partager votre talent

d’entrepreneur. Filmez votre pitch, postez-le sur le site et partagez votre projet pour décrocher la nomination régionale et gagner la finale. Jusqu’au 30 novembre, les

internautes peuvent voter et sou-tenir leur talent en localité. Regar-dez les vidéos dans notre départe-ment, il y a forcément des visages que vous allez reconnaitre…

www.500000etmoi.fr

Jeudi 08 nov

les plusNouveau service du magasin

10 780 références disponibles sur le site

Pas de paiement en ligne : vous ne payez que ce que vous récupérez

Pas de frais de commande ni de préparation

Places de parking réservées

chargement des courses dans votre coffre compris

➜Service disponible du lundi au samedi aux horaires du magasin, hors jours fériés. 36 rue Marc Jeanjean à Matha / tél. 05 46 58 79 08 / www.expressmarche.com

Vous n’avez pas le temps de faire vos courses en magasin ? Vous déplorez cependant le peu d’articles disponibles dans les systèmes “Drive” qui existent ici et là ? Votre Intermarché à Matha a la solution ! Avec son nouveau service e-com-merce mis en place depuis début octobre, les courses deviennent une partie de plaisir : connectez-vous sur www.espressmarche.com et retrou-

vez les quelques 10 780 produits référencés dans votre magasin, disponibles à la vente en ligne. Une fois votre liste établie et votre jour et horaire de retrait choisis, vous ve-nez à l’accueil payer (uniquement par CB) et retirer votre commande, livrée directement dans votre coffre. Tout simplement !

à noter : pour les possesseurs de la carte fidélité, vos avantages carte sont automatiquement crédités au moment du paiement.

aLLIaNz ST JEaN d'aNGéLy 15 rue de l'Hôtel de Ville à Saint Jean d'angély

Tél. 05 46 32 04 55 *Valable jusqu'au 31/12/2012, voir conditions en agence. Sans obligation d'achat.

pour uN deVIs auto eFFectué*

Unethylotest offert

le 10 / Élection MiSS PaYS SavinoiS Place au show américa-no-latino pour cette élec-tion Miss Pays Savinois 2013. Au programme : spectacle et défilé de mode. Présenté par Sé-bastien Lopez. À la salle Multi-Loisirs de Saint Savinien. Ouverture des portes à 20h, début du spectacle à 20h30.Tarif : 15€ spectacle, petits fours et boisson inclus), 5€ pour les 4-8 ans. Réservation conseillée. Tél. 06 19 82 08 90 et 06 15 69 20 47 le 10 / MuSiqueLe concert tremplin des groupes locaux se déroulera le samedi 10 novembre dès 17h au Foyer Rural de Loulay. Au programme, 10 groupes se succèderont durant la soirée. entrée gratuite. Buvette et restauration sur place. Tél. 05 46 90 22 65 le 11 thÉ danSantOrganisé par le Vélo Club à la salle des fêtes de Matha. Tél. 05 46 58 50 68

le 17 / SoirÉe caBaret Soirée cabaret et Beaujolais nouveau proposée par Promotion Talents. Soirée en chansons avec repas et Beaujolais nouveau. À 20h à la salle des fêtes de Beauvais sur Matha. Tarif : 17€. Réservations auprès de l'Office de Tourisme de Matha ou à l'hôtel restaurant Le Commerce à Beauvais sur Matha. Tél. 05 46 58 50 68leS 17 et 18 thÉâtreLa contrebasse, d’après l'œuvre de Patrick Süskind avec Pierre Simon-Chautemps. Mise en scène Renata Scant. Représentations samedi à 20h30 et dimanche à 17h à La Maison du Chat Bleu, les Garlopeaux à Saint Savinien. Tarifs : 12€, 9€ adhérent, 5€ +12 ans, étudiant et demandeur d'emploi, gratuit-12 ans. Réservation conseillée. Tél. 09 77 64 32 35 www.chatbleu.org le 18 / loto Organisé par les Loisirs

du village à la salle municipale de Haimps à partir de 20h30. Tél. 05 46 58 50 68le 20 / thÉâtrePublic or not public, par la Cie Théâtre de l'esquisse, Dramaturgie et mise en scène Carlo Boso. Avec Stéphane Brel (en alternance avec Olivier Goirand), Nicolas Dandine, Marc Faget, Jérôme Jalabert. À 20h30 à la salle Aliénor d’Aquitaine à Saint Jean d’Angély. Tarif : 7€. Réservation conseillée. Tél. 05 46 59 41 56le 23 / lotoLoto d’automne à la salle Multi-Loisirs de Saint Savinien à partir de 20h30, organisé par le Comité des Fêtes de Le Mung. Renseigne-ments les mercredis et vendredis après-midi au 05 46 90 17 37.le 25 / lotoOrganisé par le Foyer Rural de Sonnac. Gros lots, bons d'achats. À partir de 13h30 au Foyer Rural de Sonnac. 1,80€ le carton. Tél. 05 46 58 50 68

le 26 don du SangVous avez plus de 18 ans et êtes en bonne santé, donnez votre sang ! Collecte à la salle Multi-Loisirs de St Savi-nien, route de Saintes. Tél. 05 46 93 53 44le 29 loiSirS crÉatifSL'association de loisirs créatifs CréaBricole propose un atelier pour tous à partir de 6 ans pour réaliser un sapin de Noël avec un vieux livre, entre 17h30 et 21h. Durée de l'atelier entre 30 minutes et 1h. Tarif : 5€ la séance. Matériaux fournis. www.creabricole.fr le 2 / dÉceMBre-MarchÉ de noëlOrganisé par l'associa-tion des parents d'élèves des écoles de Saint Hilaire de Villefranche. Tombola au profit des écoles, chorale… De 9h30 à 18h à la salle polyvalente de Saint Hilaire de Villefranche. Réservations au 05 46 59 08 02.

réductionsFaites-vous plaisir avec des offres exclusives !

06

Noël avant l'heure

oBJectif-SourireLa bonne idée cadeau

Per forMaLe temps de la création

Pas facile de se séparer de ses bi-joux, qui font par-tie de notre vie, de notre histoire, qui témoignent de souvenirs chers à notre cœur. Véri-table artiste, em-manuel Chevillot, bijoutier-joaillier, peut leur redon-ner une seconde vie. “Soit en les remettant au goût du jour, suivant vos désirs et ma créativité, sans altérer le senti-ment premier qui en émane. Soit en refondant vos anciens bijoux

pour modeler une création originale, forcément per-sonnalisée : une alternative intéressante, vu le cours de l’or actuellement.” Une idée cadeau unique pour les fêtes, mais qui nécessite de s’y prendre à l’avance, le temps pour l’artisan de pouvoir exprimer son talent et son savoir-faire dans chaque réalisation.

➜Également rachat d’or, réparation, conseils, expertise. 16 rue des Jacobins à Saint Jean d’angély / tél. 06 43 16 80 64

coloMBine Magasin de jouets incontournableexceptionnel : du 1er au 30 novembre (seulement), votre magasin de jouets à Matha vous offre la possibilité de gagner la vitrine complète du château de princesse Playmobil. Alors n’hésitez plus, venez découvrir chez

Colombine les nouveautés de Noël, uniquement disponibles en magasins spécialisés : des jouets en bois ou métal, des

poupées de fabrication française, les jeux Djeco, le Toy Van, Janod, Gigamic, Morize, Asmodée, ou encore Moulin Roty, la marque préférée des mamans… Venez tenter votre chance et entrez avec nous

dans la féerie de Noël.

Pour vos commandes : pensez-y dès maintenant ! Du mardi au samedi, de 9h à 19h. 8 rue des baNcs à saINt JeaN d'aNgély 05 46 33 24 81 laplumeenchantee@orange.fr

la pluMe eNchaNtéelIbraIrIe

Isabel le & Michel

Alors que les plus prévoyants ont déjà entamé leur shopping festif, ceux qui s’étaient promis l’an passé de ne plus attendre le dernier moment, se confortent encore une fois dans leur conviction : “j’ai encore du temps !” Certes. Néanmoins, pour vous aider dans votre tâche, voici une petite sélection de boutiques et d’objets qui pourrait bien vous motiver à prendre de l’avance !

➜3 rue d’angoulême à Matha tél. 05 46 58 62 46 / colombinematha@bbox.fr

Offrez à la personne de votre choix, une coupe brushing, permanente ou toute autre prestation sous forme de carte cadeau. Il fallait y penser !

➜galerie marchande d’intermarché à Saint Jean d’angély / tél. 05 46 32 42 42

d’un Salon À l’autreL'équipe du salon s’agrandit !

Chocolatier, confiseur, torréfacteur. Maison de qualité depuis 1898. 10% de remise sur les chocolats !*

16 rue des baNcs à saINt JeaN d’aNgélytél./fax : 05 46 32 00 89*offre valable du 27/11 au 1/12/2012, voir conditions.

à la rosIèrecoNFIserIe

Noël se profile et vous souhaitez gâter vos proches en évitant la cohue de fin d’année ? Préparez-le dés main-tenant ! Pour cela, quoi de mieux que d’offrir un cadeau personnalisé ? Pas une minute à perdre, rendez-vous chez Objectif-Sourire pour découvrir les nouveaux cadres déco qui sublimeront vos clichés personnels ou professionnels (portraits d’enfants et de famille réalisés par Anna-Gaëlle et Paula). Autre idée : les livres numé-riques qui mettent en valeur vos plus beaux souvenirs avec les ateliers 2 fois par mois. Toujours prêt à cap-turer l’instant et à vous prodiguer des conseils de pro, le duo de photographes vous guide sur des présents originaux qui feront plaisir à coup sûr !

➜Zac de l’aumônerie - galerie marchande d’intermarché à St Jean d’angély / tél. 05 46 32 32 02 www.objectif-sourire.com

événement

07

HoroscopeBélier La chance vous sourit. Ne gaspillez pas les opportunités favorables qui s’offrent à vous. Amour : vous avez tendance à dire des choses que vous regrettez par la suite. Modérez votre discours. Santé : sinusite chronique.Taureau Un événement se produira qui vous ouvrira les yeux sur certaines réalités. Travail : intéressez-vous un peu plus à de nouvelles relations. Le résultat sera positif pour votre carrière. Santé : surveillez vos dents.Gémeaux Il est important de travailler en équipe. Ce travail portera ses fruits prochainement. Sentimentalement, vous avez des idées bien arrêtées sur certaines choses. Attention à ne pas faire preuve d’intransigeance. Santé : fatigue musculaire.Cancer Un de vos projets personnels a du mal à avancer. C’est le moment de vous remettre en question pour essayer de repartir sur de meilleures bases. Ne vous entêtez pas ! Santé : morosité passagère.Lion La réussite n’est pas loin. Ce n’est pas le

moment de baisser les bras. Poursuivez vos efforts et vous atteindrez certains de vos objectifs d’ici peu. Vos rapports avec vos proches sont une source de stress considérable. Santé : relâchez la pression !Vierge Ne négligez pas la communication avec certains membres de votre famille qui attendent votre soutien. Travail : une promotion ou une nouvelle responsabilité vous donne un vrai coup de fouet. Santé : indigestion, maux de ventre.Balance Votre situation financière s’améliore et vous pouvez vous en féliciter. Vous envisagez vos achats avec plus de sérénité. Au cours du mois, vous pourriez avoir envie de prendre plus d’indépendance. Vous avancez sur la bonne voie. Santé : protégez votre gorge.Scorpion Vous risquez de perdre patience avec une personne d’autorité. Un peu de retenue ! Vous êtes en conflit avec un natif du Poissons. Il faut savoir reconnaitre ses erreurs. Amour : une éclaircie dans votre ciel sentimental. Santé : une séance de relaxation s’impose.

Sagittaire Vos instincts sont justes et vous devriez les suivre un peu plus. Un changement de plan de dernière minute risque de vous décontenancer. Sentiments : évitez de vous mêler des affaires des autres. Santé : une forme exemplaire.Capricorne Soyez moins classique dans votre façon d’aborder votre vie professionnelle. Votre imagination pourra vous amener à trouver des solutions originales. Amour : harmonie parfaite. Santé : baisse de tonus.Verseau Vous avez envie d’avancer et de vous lancer dans un projet à deux. C’est le moment de le planifier. évitez toutefois de brusquer les choses. Travail : votre audace est payante. Les félicitations vous touchent. Santé : mangez léger.Poissons Ne passez pas trop de temps à cogiter. Une mésentente se profile mais ne devrait pas perturber votre mois. Faites preuve de bonne foi et tout ira pour le mieux. Amour : affichez vos sentiments. Santé : maux de tête.

coiff’eMoi Expertise professionnelleAvec un dynamisme sans faille, l’équipe féminine de Coiff’emoi concilie innovation capillaire et exigence d’un travail à la pointe. Gros plan sur une nouveauté à ne pas manquer.

confidence Coiffure et esthétique

Dans un univers zen et accueillant, Confi-dence vous place entre les mains d'une équipe de coiffeuses et d’esthéticiennes. Côté esthétique, Mélanie et Vanina sont heureuses de vous recevoir en cabine avec les soins visage et corps Phytomer, la cosmétique marine par excellence. Parmi les prestations phares, le duo d’expertes en mise en beauté déploie également ses talents pour sublimer vos

mains et vos pieds (pose de gel, déco sur ongle…).

bIeNVeNue sabrINa !Au salon de coiffure, l’arrivée de Sabrina vient compléter l’équipe féminine unie par le même dynamisme. Pour fêter cette nouveauté, Virginie, Cathy, Sixtine et Sabrina vous réservent deux offres exceptionnelles à découvrir plus bas ! Confidence, une adresse à double vocation dédiée à votre beauté dans sa globalité.

➜ 10 place du Marché à Saint Jean d’angély / tél. 05 46 59 28 32 -15% Sur leS PreStationS coiffure* -10% Sur leS ProduitS coiffure* *offres valables du 05/11/12 au 08/12/12, voir conditions.

Kokou, c’est la city attitude par tous les temps ! Le jeune homme connait les codes du prêt-à-por-ter masculin jusqu’au bout de son pépin. Blouson vintage associé à un jean légèrement destroy pour un style rebelle et sportswear. Très trendy cet hiver chez l’homme, la chemise à grands carreaux affiche une décontraction soignée. Le détail mode : les bas-kets en toile, esprit sneaker, assurément street.

Tendances & bien-être

oroFluIdo, Votre atout beautéCosette, Stéphanie, Lucile et Léa vous invitent à découvrir la coloration Orofluido (formulée sans ammoniaque). Grâce à ses vertus nourrissantes, cette gamme signée Revlon offre un respect optimum à vos cheveux. De part l’alliance de ses trois huiles (argan, lin, chypre) qui dévoilent une brillance étincelante, elle trouve sa place de prédilection au cœur de la tendance automne-hiver, basée sur le charme des années 20. À offrir ou à s’offrir : les coffrets cadeaux édition elixir Orofluido, accompagnés d’un gloss glamour du plus bel effet… Une bonne idée pour créer l’événement à l’occasion des fêtes de fin d’année !

➜ horaires d’hiver en continu : mardi 9h-18h, mercredi 9h-18h, jeudi 9h-18h30, vendredi 9h-19h et samedi 9h-18h. 18 rue du docteur coyrard à Matha / tél. 05 46 59 04 15

offre excePtionnelle

Pour toute PreStation : ShaMPooing + couleur + Soin + coiffage = 5€ de rÉduction iMMÉdiate*

*off

re n

on c

umul

able

, val

able

du

05/1

1/12

au

30/1

1/12

. Voi

r con

ditio

ns.

Centre Océa Beauté sublIMer le VIsage Pour mettre en valeur les yeux noisettes et la nouvelle coloration de notre modèle du jour, l’équipe du Centre Océa Beauté a opté pour un dégradé d’ombres à paupières marron glacé et orangé, atténué par un rouge à lèvres nude version jour. Côté maquillage de soirée, le trio d’expertes a joué de l'eye-liner pour ouvrir le regard, élément clé de la séduction. Un fard charbonneux, des faux cils à plumes et un bijou de peau apportent leur effet d’intensité. Autre produit à décou-vrir : le soin cabine oxygénant Sothys. Un véritable bol d’oxygène et de minéraux pour booster les défenses de votre peau avant l’hiver.

➜21 rue du docteur coyrard à Matha tél. 05 46 59 79 22

Viva la Vie By Actuel Coiffure IlluMINer la cheVelure Sabine a donné son verdict. Ce sera une coupe travaillée sur un effet de volume pour Laëtitia. Selon les tendances de l’hiver, l’accent est mis sur un camaïeu de tonalités cuivrées puis sur une coiffure rétro chic version nuit. et en effet, cette saison, les couleurs cuivrées sont à l’honneur pour une coiffure audacieuse et des nuances de blonds soulignent un raffinement glamour. L’oc-

casion pour les nouvelles clientes de profiter d’une offre exclusive : 8€ de réduction sur votre relooking coiffure !* ➜Mardi non-stop 9h-18h, mercredi 8h30-12h et 14h-18h, jeudi non stop 9h-18h,

vendredi (nocturne) 9h-21h, samedi non stop 8h30-15h. 1bis place du général leclerc à Matha (derrière la Mairie) / tél. 05 46 58 78 84*offre valable toute l’année, pour toute nouvelle cliente. Voir conditions.

Vaninails le style Jusqu’au bout des oNgles Après la séance coiffure et maquillage, Laëtitia confie ses mains à Vanina. C’est avec précision que cette styliste ongulaire applique les codes mode de cet hiver : framboise, blanc, strass et paillettes. Du renfort au gel sur ongles naturels, en passant par l’extension d’ongles au nail art, tout est envisageable avec cette professionnelle ! également esthéticienne, la jeune femme travaille aussi en institut de beauté pour un véritable moment de détente. Le plus : les nouvelles clientes bénéficient de -15% sur les prestations sur ongles.*

➜Sur rdv : lundi à domicile ou chez alexandra institut à néré. Mardi, jeudi et un samedi sur deux chez Confidence à Saint Jean d’Angély. vendredi chez viva la vie By actuel coiffure à Matha. un samedi sur deux chez BS coiff’ à aulnay / tél. 06 63 32 75 80*offre valable à l’année, sur présentation du magazine. Voir conditions.

Le making-of

Le commentaire de Laëtitia

En un mot, ce fut extraordi-naire ! J’ai vécu une superbe expérience avec une équipe qui a su me mettre à l’aise tout au long de cette journée. La réaction de mes proches ? Tout le monde a apprécié le changement ! Je remercie chaleu-reusement tous les acteurs qui ont participé à cet événement aussi mouvementé qu’exceptionnel.

après

avant

Laëtitia

Une journée pour changer de style. Voici le défi fou qu'a relevé Laëtitia. Coiffure, maquillage, look, notre protagoniste se métamorphose au fil des heures entre les mains de professionnelles mathaliennes. Une alliance de compétences soigneusement capturée par l’œil de Cyrille Begué, photographe.

Une héroïne,24h de ma

gie,

une équipe

de 13 expertes

et un résultat...

bluffant !

à Matha

08

Capucine réVéler la persoNNalIté de Jour

Colombine peauFINer le look L'astuce de Martine pour une silhouette réussie : des accessoires assortis à vos tenues affirmeront votre style. C’est en ce sens que cette professionnelle a choisi pour Laëtitia deux sacs portés main ou épaule pour les looks de jour, et une pochette en dentelle, idéale en soirée. À retrouver également à la maro-quinerie : lignes pour hommes, petite maroquinerie (portefeuilles, porte-monnaie…), parapluies, bagages, gants cuir et fantaisie, chapeaux d’hiver, et bien sûr, la qualité et les conseils personnalisés.

Place aux essayages ! Jouant sur le contraste des matières et des couleurs, le choix de Christine s’est naturellement porté sur deux tenues trendy. D’un côté, la robe noire et camel Nana Baïla ornée d’un sautoir et d’une veste en daim. De l’autre, un chemisier et une jupe boule Cop Copine pour un look city chic. L’idée à retenir : le relooking permet de découvrir le style qui vous convient le mieux. Il doit vous permettre de reflé-ter votre personnalité et de mettre en valeur votre mor-phologie. N’hésitez donc pas à essayer et à demander conseils !

Scène 1

Scène 3

Scène 2

après

Laëtitia

➜3 rue d’angoulême à Matha tél. 05 46 58 62 46

L’habillage en action !

➜16B rue andré Brugerolle à Matha tél. 05 46 58 27 65

Les Drôles de Dames du relooking à Matha

Mise en scène photographie : Cyrille Begué www.chromaconic.fr chromaconic@gmail.com

Mise en beauté : Viva la vie by Actuel Coiffure, Centre Océa Beauté, VaninailsTenue du jour : CapucineTenue de soirée : Les Mariés de CorilianeMaroquinerie : ColombineAnnée de création : 2012

Une prodUction mathalienne

Une journée pour changer de style. Voici le défi fou qu'a relevé Laëtitia. Coiffure, maquillage, look, notre protagoniste se métamorphose au fil des heures entre les mains de professionnelles mathaliennes. Une alliance de compétences soigneusement capturée par l’œil de Cyrille Begué, photographe.

Pause détente avant le rush de la journée

Road trip à Matha

Soirée cocktail chez des amis

Les Mariés de Coriliane le glaMour VersIoN soIrée

La collection 2013 est arrivée dans la boutique de Corinne et Liliane ! Troisième look, autre univers. Ins-piration corail chic pour la robe bustier et sa broche en strass qui habillent la silhouette de Laëtitia d’une co-quette fantaisie. Un modèle drapé, associé à une étole de la même teinte. Le charme opère, le résultat est époustouflant. À ne pas manquer : les portes ouvertes des Mariés de Coriliane du 23 au 26 novembre 2012 !

➜du mardi au samedi 9h30-12h et 14h30-19h. le lundi sur rendez-vous. 28 rue du docteur coyrard à Matha tél. 05 46 58 78 77 www.maries-coriliane.com coriliane@orange.fr

09

10

lifting auto Nouveau visageAvec Honoré Broglio, la saleté n’a qu’à bien se tenir ! Le propriétaire de la société À tout net 17 (nettoyage de vitres, moquettes, locaux…) a en effet repris l’entreprise Lifting Auto depuis peu. Déjà bien connu sur le secteur pour son professionnalisme, cet expert nettoie vos véhicules avec soin et minutie. Une exigence qualité sur laquelle il ne transige pas.

place au graNd Nettoyage !Voitures, motos, camions, camping-cars… Que vous soyez particulier ou professionnel, l’entreprise vous offre un rendu irréprochable en intérieur comme en extérieur. Muni des outils et des produits adéquats, Honoré est à votre disposition pour tout renseignement. Le plus : la carte de fidélité. Lifting Auto, un spécialiste de la propreté qui brille par son approche de la profession.

➜5 square des lussauts à Saint Jean d'angély tél. 05 46 58 74 68 et 06 77 54 03 44

le cItaN arrIVe chez Savia !Petit fourgon robuste, spacieux et très agile, le Citan se révèle extrêmement confortable et très sobre en consommation (existe aussi en monospace 5 places). À découvrir d’urgence dans votre concession Mer-cedes Benz SAVIA. Pensez à réservez votre essai !

➜ Zi du graveau à Saint Jean d’angély tél. 05 46 59 03 03

aulnaY autoMoBileSNouveau ! Voitures sans permisVente - réparation - pièces détachées toutes marques / concessionnaire jdm

➜route de Poitiers à aulnay / tél. 05 46 33 10 25 / www.aulnay-automobiles17.com

Bien emprunter un giratoireCertains usagers peuvent avoir des difficultés à franchir les giratoires. Petit rappel. Si vous allez à gauche de votre axe d’entrée, vous pouvez emprunter la voie intérieure. C’est une simple possibilité et non une obligation. Vous pouvez également rester sur la voie extérieure du giratoire. Si vous sortez à droite de votre axe d’entrée ou allez tout droit, vous devez emprunter la voie extérieure du giratoire. Que dit le code de la route sur le refus de priorité à l’entrée d’un giratoire ? Il est puni de 135€ d’amende et d’un retrait de 4 points du permis de conduire. De même, ne pas utiliser ses clignotants est passible de 35€ d’amende et d’un retrait de 3 points. Voilà de quoi réfléchir pour tourner rond !

➜Source : www.preventionroutiere.asso.fr

garage vignaultEn route pour l’hiver !L’été indien cède irrémédiablement sa place à la grisaille, aux feuilles mortes et à la pluie… Ne vous laissez pas envahir par la morosité, prenez les de-vants : préparez votre voiture à affronter l’hiver ! Le garage Vignault, enseigne Motrio affilié au réseau national Renault, a pensé à tout : test gratuit de l’état de votre batterie, promotion* sur les bougies et les batteries du 1er au 30 novembre 2012… Vous voilà parés pour le grand froid ! Un dernier mot de la part de Peggy et Sébastien ? “Special thanks to our regular english customers!”

➜du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h. 32 bis rue d’aulnay à Saint Mandé sur Brédoire / tél. 05 46 32 17 70*Voir conditions au garage.

VeNds Mercedes c220d270.00KM / année 97 mod elegance,7cv, Clim, attelage, dir ass, retro élec, ferm central, 4 vitres élec, auto radio cd aux et usb. Batterie neuve. Ct vierge !3500 euros à debattre / Tél. 06 80 25 23 92

ça roule

11

©ins

pirat

ion-c

uisine

-des

ign.b

logsp

ot.fr

MenuiSerie didier guÉrineauLa signature de l’artisan

Reconnu pour ses qualités profes-sionnelles et humaines, Didier Gué-rineau fait partie de ces artisans pour qui savoir-faire rime avec confiance et proximité. C’est en ce sens que l’équipe soudée met tout en œuvre pour vous proposer des matériaux et concepts innovants, toujours plus performants : “Aujourd’hui, nous avons trouvé la qualité recherchée d’ouvertures mixte, aluminium et bois. De fabrication française et conforme aux normes en vigueur, ce concept allie avec brio isolation performante, esthétique et durabi-lité.” Autre compétence à ajouter à la palette de l’entreprise : le “Home staging”, technique de réaménage-ment d’un bien destiné à la vente

permettant aux propriétaires de vendre vite et bien. L’entreprise Guérineau, c’est aussi la fourniture et la pose (bois, PVC ou alu) de fenêtres, portes, volets, clôtures, portes de garage, vérandas, stores… ainsi que les terrasses, les aménagements intérieurs et de cuisine, les cloisons sèches, l’isolation, les parquets, les plafonds suspendus…

➜devis gratuits. Magasin ouvert du lundi au vendredi 9h-12h et 14h-18h et le samedi 9h-12h. Magasin fermé le mercredi. 10 place aristide Briand à aulnay tél. 05 46 58 60 06 et 06 64 54 04 11 / guerineau.didier2@orange.fr

Maison & jardin

entrePriSe gagnerHarmonie et patrimoine

Rénover tout en gardant l’esprit d’origine, voilà un défi que Fré-déric Gagner et son équipe se plaisent à relever, à l’instar de

ce chantier dans un ancien moulin. “Chaux naturelle, sable de carrière (qui donne la couleur de l’enduit)… Les matériaux employés sont traditionnels, les pierres massives et moellons en partie récupérés et taillés sur site.” en extérieur, l’enduit à “pierres vues” pour les dépendances, et à “plein joints” sur la partie habita-tion, donnent ce cachet caractéristique des maisons réhabilitées dans les règles de l’art.

➜Zone industrielle des essarts à la croix-comtesse / tél. 05 46 26 61 06 et 06 81 75 04 82

PhiliPPe lahaYeUne peinture qui fait de l’effet !Maintenant que vous êtes prêt à passer l’hiver à la maison, vous souhaitez donner un coup de jeune à votre intérieur ? Faites appel à des pros ! “Nous réali-sons tous vos travaux de peinture et de décoration : pose de revêtement mural à peindre, papier peint, revêtement de sols, parquets flottants, enduits dé-coratifs et à effets (Signe du Temps, tadelakt, Caré-nia, effet béton, etc.)…” enfin une décoration qui vous ressemble ! “Nous faisons aussi l’entretien en peinture du locatif, et également pose de cloisons sèches et de bandes à joint.”

➜ impasse de fondouce à voissay tél. 05 46 32 59 05 et 06 75 07 49 15

Berthier dÉco'StYlUn intérieur uniqueDiplômée chez les Compagnons du Devoir, Céline met son savoir-faire au service de la restauration de votre intérieur : tentures murales, voilages, pose de moquettes, création de cous-sins, restaura-tion de canapés

et fauteuils… Retrouvez un large choix de tissus et de matières de haute qualité (velours, fourrure, soie, coton…) dans la boutique Berthier Déco'styl à Matha, modernisée depuis la reprise de cet établis-sement familial.

➜du lundi au vendredi 9h-12h30 et 14h-18h. 52 bis rue andré Brugerolle à Matha / tél. 06 30 39 63 91 www.berthier-decostyl.com

Pour qui ? Pour les propriétaires qui destinent leur bien à la vente mais aussi à la location. Pour quoi ? Pour le DPe (Diagnostic de Perfor-mance énergétique) dans un premier temps, obliga-toire pour l’affichage dans les agences, internet, ou autres. Mais aussi pour tous les autres diagnostics obligatoires : amiante, plomb, termites, gaz, électricité, bilan énergétique… Les + ? La rapidité d’intervention, l’écoute et le conseil.

➜ interventions sur le secteur de Saint-Jean et alentours 4 rue de la Boutonne à la vergne tél. 06 82 30 28 59 et 0810 600 131 (n° azur) www.diagimmo-reseau.com laumineur@yahoo.fr

diag iMMo Jamais sans mon diagnostic !

Cuisine : touchez du bois Plaqué, mélaminé, stratifié ou massif... Le bois fait un retour remarqué dans les cuisines. Longtemps cantonné aux cuisines traditionnelles, le bois s'adapte désormais à tous les styles de cuisine, même les plus contemporaines. La recette ? Le bois a été modernisé : ses lignes sont désormais épurées. Les moulures appréciées autrefois laissent désormais place à la valorisation de la subtilité des matières : les fibres de bois sont mises à jour, les nœuds sont apparents et les reliefs prennent corps et volume. Combiné avec d’autres matériaux, comme l’acier, l’inox ou le verre, le bois insuffle à la cuisine un charme épuré très design et contemporain.

12

MenuiSerie Bacle JÉrôMe - Sarl BoiSAu chaud pour l’hiver

Préparez la saison froide : calfeutrez-vous, à l’aide d’une bonne isolation et en évitant les déperditions de chaleur. Changez vos ouvertures ! L’entreprise familiale de Jérôme Bacle intervient avec profes-sionnalisme pour le rem-placement de vos portes, fenêtres, volets… Conseil et qualité des travaux font partie du quotidien de cet

artisan reconnu. Bois, PVC, Alu, Mixte… Selon votre budget, il sau-ra vous orienter vers la solution la plus adaptée !

➜Également clôtures, charpente, isolation,

dépannage, serrurerie. devis gratuit. Prime éco-énergies. 28 chemin de la cité henri à Saint Jean d’angély tél./fax : 05 46 32 20 94 et 06 72 78 23 01

PhiliPPe teSSier Au poêle !Véritable révolution dans l’univers des poêles, le poêle à granulés sans électricité est un concept intelligent et performant. explications auprès d’un pro en la matière, Philippe Tessier.

“C’est un produit dont nous avons l’exclusivité en Charente-Maritime. Silencieux, le poêle à granulés sans électricité offre tous les avantages de la chaleur du bois et surprend de par sa capacité de chauffe en rayonnement, son inertie et son autonomie. Nous l’avons allumé depuis peu au sein de notre show-room, et chacun peut venir découvrir l’agréable cha-leur qu’il diffuse. Notez également qu’afin de renouveler nos modèles dans notre salle d’exposition, nous déstockons nos poêles à bois de marque Hark, de fabrication allemande de très belle qualité. Ces poêles disposent d’une technologie de combustion qui permet d’économiser jusqu'à 40 % de bois ! À voir également : nos poêles à granulés MCZ et CMG, À très bientôt !”L’entreprise Philippe Tessier, c’est la référence dépar-tementale depuis 1989 pour tous vos systèmes de chauffage : poêles et insert à bois et granulés, chaudière à bois et granulés… mais aussi pour vos installations sanitaires et votre zinguerie.

➜Za de liauze 8 rue nicolas appert à Pont l’abbé d’arnoult / tél 05 46 97 09 27 contact@philippetessier.com www.philippetessier.com

fil'verre C’est déjà Noël !Plateau de fruits de mer, cho-colats, Champagne… sans oublier la télé à LeD ! Philippe Breuil vous gâte pour les fêtes de fin d’année ! Spécialisé dans la pose de menuiseries Bois/PVC/Alu et dans la miroi-terie, cet artisan qualifié qui intervient avec professionna-lisme afin de vous apporter un vrai confort, vous a sélectionné des cadeaux gourmands en fonction de vos commandes. Le concept de Fil'verre, c’est de pouvoir répondre à toutes les demandes, du meilleur rap-port qualité/prix, aux produits haut-de-gamme et acces-soires (poignées décoratives,

accessoires divers…) en passant par les dépannages, (changement de roulettes de coulissants, de vitrages cas-sés…). Les produits sont visibles dans un hall d’exposition accessible, pour permettre à chacun de comparer les différents choix proposés. et n’oubliez pas de penser au Père Noël en changeant votre vitre d’insert, lui offrant ainsi la meilleure visibilité possible jusqu’au sapin !

➜ intervention sur Saint Jean et 45km alentours. lundi au vendredi 8h30-12h et 14h-19h, samedi 9h-12h et tous les jours sur rendez-vous. 69 route de Poitiers à Saint Julien de l’escap / tél. 05 46 26 94 13

Une chaudière flambant neuve !Aujourd’hui, plus des deux tiers des Français se chauffent au fioul, au gaz et au bois. Sur le parc français de 18 millions de chaudières, environ un million de chaudières fioul ont plus de 15 ans. C’est pourquoi a été mise en œuvre depuis 2011 la “prime à la casse des chaudières”, un dispositif d’incitation valable jusqu’au 31 décembre 2013. Cette prime a pour objectif d’aider les Français à réduire durablement leur facture de chauffage par l’installation d’une chaudière plus performante. Pour le changement d’une chaudière de plus de 15 ans, vous recevrez au moins 120€ si vous la remplacez par une chaudière basse température, 350€ pour l’achat d’une chaudière à condensation et 400 € pour une chaudière à bois. Les entreprises (distributeurs de fioul domestique et de bois de chauffage) répertoriées auprès de l’état pour accorder cette prime sont libres d’accorder plus que les minimas cités ci-dessus. Renseignez-vous !

Pour connaitre la liste des fournisseurs agréés, rendez-vous sur www.developpement-durable.gouv.fr/Liste-des-fournisseurs-proposant.html

La chasse est ouverteCertes, le beau temps nous a snobés cet automne ! Malgré tout, le soleil s'est invité timidement mais sûrement. Qu’importe, car les caprices de la météo ont ravi les habitués des sous-bois. Cette année encore, la production a été généreuse du côté des campinolius. et on ne peut omettre de mentionner cette folie gourmande qui a gagné l’ensemble du département… La chasse aux cèpes ! Avec de telles conditions climatiques, ils se sont mis à pousser partout, créant ainsi une euphorie collective. Sur la balance des plus assidus, des paniers de 50kg (véridique !). Bref, on s'en est délectés. Merci Dame Nature !

Maison & jardin

13

leS façadierS du littoralUne entreprise polyvalente

J.f.t ServiceSRegard sur chantier

Les clients sont unanimes : JFT est un artisan minutieux, les tra-vaux sont réalisés avec soin et la finition est irréprochable. La preuve en images avec l’inter-vention au sein de ce cabinet dentaire à Rochefort. Depuis la préparation des murs (net-

toyage, rebouchage…) en passant par la protection des sols jusqu’à l’application de la peinture, JFT a ici maitrisé toutes les étapes du chantier. Malgré la dif-ficulté à délimiter les espaces avec différentes cou-leurs contrastées, le résultat est incontestablement soigné. Au-delà des travaux de peinture, JFT se tient à votre disposition pour tous projets de construction et rénovation : cloisons sèches, isolation, carrelage, petite maçonnerie, entretien extérieur… sans oublier la rénovation de façades en pierres apparentes.

➜devis gratuits. 29 route de tonnay Boutonne à St crépin / tél. 06 70 52 31 65

arch & tYPe BoiS MaIsoNs coNteMporaINes

ossature boIsInstallé sur Cognac, professionnel exigeant du

bâtiment et gérant de la société Arch & Type Bois, Benoît CARTeGNIe, certifié auprès du Comité

National du Développement du Bois (CNDB), sera votre seul interlocuteur pour mener à bien votre projet de maison contemporaine ossature bois. Ses compétences sont mises en œuvre pour la

construction ou l’agrandissement de votre maison mais également pour l’étude, la conception, le

choix de matériaux adaptés afin de vous satisfaire dans un souci esthétique et économique. Répon-

dant aux normes BBC et RT2012, classement énergétique A, les réalisations d’Arch & Type Bois sont une excellente opportunité pour acquérir une construction design, élégante, respectueuse de

l’environnement, économique, modulable et enfin accessible à tous financièrement. Proposées à

partir de 1100€ du m², les maisons d’Arch & Type Bois sont un pied de nez aux idées reçues sur les

maisons bois design et contemporaines. ➜ interventions sur toute la région.

9 rue cobden à cognac / tél. 05 45 32 60 91 et 06 89 22 00 21 archtypebois@orange.fr

Location matériel BTP avec ou sans chauffeur.4 rue de la graNde pIèce za de MoulINVeau - 17400 la VergNe05 46 32 43 81

aJ loc

Petit Larousse des techniques de jardinage Classée par familles de végétaux, cette encyclopédie visuelle regroupe tous les gestes et techniques de jardinage à connaître pour bien entretenir son jardin d'ornement, son potager et son verger. Pourquoi on aime : parce que chaque thématique est illustrée de façon claire (dont plus de 8000 dessins à l'aquarelle) et que l'approche par végétaux permet de trouver rapidement l'information que l’on cherche. Un guide complet qui répondra à toutes vos questions techniques !catherine delvaux Larousse / 24,90€

Fondée en 2003 par Fabien Beillard, l’entreprise les Façadiers du Littoral à Annepont a su se faire un nom dans le paysage local, grâce à son professionnalisme et son savoir-faire. Parmi les spécialités de l’entre-prise, on compte tous les travaux liés aux façades comme les enduits, notamment l’enduit projeté, mais aussi sur tous les projets de maçonnerie et de cou-verture, le ravalement de façade, l’hydrogommage, l’aérogommage... Composée de 5 personnes quali-fiées, l’équipe intervient aussi pour tous vos travaux d’isolation, de cloisons sèches, de carrelage, d’épan-dage et de terrassement.

➜5 rue de la rutelière à annepont tél. 05 46 74 78 25 et 06 63 05 09 41 www.lesfacadiersdulittoral.com

DIFFUSION DIRECTE

1271 route de Niort à St Jean d'AngélyTél. 05 46 32 44 33

www.diffusion-directe.fr

*Voir conditions en magasin. Dans la limite des stocks disponibles.

Cré

atio

n

12 *

*

*

Huile de Chaîne Minerva Pro

MS 170D 1200W STIHL MS 192T 1300W STIHL

2 bidons de 5L achetés

les 5 litres

1 bidon OFFERT !*Soit 1,68€ le litreSdJ Service d’entretien

et de JardinagecoMpéteNces MultIples

en cette période capri-cieuse de novembre, la végétation s’est presque endormie. Mais dans le jardin, tout reste à faire : préparer les massifs pour la plantation des bulbes qui fleuriront au printemps, entretenir les pelouses, ramasser les feuilles, nettoyer le potager… Agréé Service à la personne, SDJ réalise tous vos travaux d’extérieur et d’intérieur. Rensei-gnez-vous sur les

services et les tarifs (TVA à 7%, exonération d’impôt à hauteur de 50% de vos factures, acceptation des CeSU…) !

➜ intervention sur 30km autour de St Jean d’angély. tél. 06 48 07 98 03 laurent.faucher0650@orange.fr

14

Goûts& saveurs

le reStaurant du château de lalÉard La vie de château

Charmé par le cadre idyl-lique de cette bâtisse du 16e siècle, Frédéric s’est installé depuis cet été aux fourneaux du restaurant du Château de Laléard, pour y cultiver son goût de l’élé-gance culinaire. Poêlée de Saint-Jacques à l’émulsion de petits pois et sa fondue

d’endives, Salade de bar tiède aux agrumes et noi-sette, Sablé breton et mousse citron… La cuisine tra-ditionnelle est ici revisitée façon semi-gastronomique pour le plaisir de tous les palais, à la carte comme en menu du jour, servi tous les midis en semaine. Notez bien que les portes du restaurant sont ouvertes à tous, et pas uniquement à ceux qui séjournent au château !

la Boucherie du Porc Qualité toute l’annéeDans le cochon, tout est bon, ça, on le sait… Mais ce qu’il est encore mieux de retenir, c’est qu’on peut le manger toute l’année et à petits prix à la Boucherie du Porc ! Bien connue aux églises d’Argenteuil pour ses produits de qualité artisanale, Sophie offre avec sa boucherie une véritable référence pour tous ceux qui aiment déguster les meilleurs morceaux du cochon à prix bas, grâce une vente directe sans intermédiaire. et pour les fêtes, ne manquez pas les spécialités de fin d’année, boudins, crépinettes et autre pâté de foie gras. Il y en a pour tous les goûts !

1/ Sindy : Mes trois garçons Ma-tisse, Naulan et Quentin prennent tous les jours leur goûter. C'est un rituel après l'école : des tranches de pain avec de la pâte à tartiner qu'ils mangent à table et pas ailleurs, sinon, merci les taches (rires) ! Il m'arrive de goûter avec eux mais après, je n'ai plus trop faim le soir !2/ Lorenzo : Au goûter, j'aime bien manger des biscottes au beurre

que je trempe dans mon chocolat au lait. Tony : Moi, je préfère une chocolatine avec un petit jus de fruit, et puis des gâteaux et des bonbons. Nelsie : Je ne suis pas trop gourmande mais je bois quand même un lait au chocolat avec des céréales. Ce qui me plait au goûter, c'est d'être avec mes petits frères dans le salon. et je fais bien atten-tion de pas en mettre partout.

3/ yanis : Aujourd'hui, mercredi, maman nous a acheté deux crois-sants pour le goûter. Mais d'habi-tude, on le mange à la maison après l'école. On se met devant la TV avec des biscuits ou des gâteaux que maman a préparés. Les bonbons ? Moi, pas trop, pas comme mon frère... Lyes : Tant qu'il y en a, j'en mange !

Le quatre-heures fait partie des habitudes alimentaires auxquelles on ne peut déroger. C'est bien connu, le goûter c'est sacré ! Car cette collation à part entière qui permet de répartir les apports énergétiques tout au long de la journée est un allié santé pour le bon développement des

petits, et une alternative pour lutter contre les fringales des plus grands. Un mini-repas entre équilibre et bonne humeur.

À l' du goûter

➜vallon de fragne aux Églises d’argenteuil / tél. 05 46 59 28 93 sophie.lebret17@orange.fr

Depuis mi-octobre, les habitués de L’Imprévu, ont pu faire la rencontre des nouveaux propriétaires, Fa-bien au bar, et son épouse Rahma aux fourneaux. Cette adresse qui a déjà séduit les routiers pour sa bonne ambiance et son accueil

chaleureux, contentera désormais les habitants des environs, avec des horaires d’ouverture élargis au samedi ! Une cuisine traditionnelle et généreuse, entièrement faite maison, qui donne la part belle aux recettes méditerranéennes (comme le couscous du vendredi et samedi), une formule à 12€ copieuse et savoureuse (buffet d’entrées, fromages et desserts à volonté, un plat au choix parmi 4 suggestions, café offert)… Il n’en faut pas plus pour nous convaincre d’y faire un tour !

➜du lundi au samedi 5h-23h. 48 route de Saint Jean - rd 939 à Blanzac-lès-Matha / tél. 05 46 25 04 95

➜Menu du jour à 11,50€ (entrée/plat ou plat/dessert) et 14€ (entrée/plat/dessert). Menus à partir de 19€. 10 château de laléard à St hilaire de villefranche tél. 05 46 59 11 96

Crêperie-Saladerie. Le midi : du lundi au vendredi avec formule à partir de 8,50 € et plat du jour à 9€ ou à la carte, le soir : à la carte du jeudi au samedi.1 rue des laVoIrs à Matha05 46 32 37 73

au dolMeNrestauraNt

Bar reStaurant l’iMPrÉvuNouveaux propriétaires

Châtaigne ou Marron ?

comment les différencier ?La châtaigne est un fruit assez petit, triangulaire et aplati, plus friable à l’éplu-chage que le marron. Le marron est également un fruit plus rond que la châ-taigne. La différence se situe aussi dans la bogue (coque épineuse qui ren-ferme les fruits). Si celle-ci renferme des fruits cloison-nés par une peau brunâtre et amère (le tan) : ce sont des châtaignes. Si la bogue renferme des fruits d’un seul bloc : ce sont des marrons.comment les choisir ?Sélectionner les fruits lourds dont l’écorce pré-sente un aspect brillant. Au toucher, l’écorce ne doit pas se décoller du fruit.

comment les cuisiner ?Las châtaignes se mangent crues, bouillies ou grillées (dans un poêle spéciale à trous ou dans le four). elles se cuisinent en purées, crèmes, soupes, confitures, mousses, galettes…

châtaigneS grillÉeS au fourIncisez l’écorce et la peau le long de la lunule (partie claire du bas de l’écorce) à l’aide d’un couteau bien aiguisé. Faire cuire les châtaignes au four pendant 15 à 20 minutes. Quand la cuisson est terminée, enve-loppez les châtaignes dans du papier journal pendant 10 minutes, afin de pouvoir les décortiquer plus facilement.

1 2 3

Harmonie Espace Sacristinerie - 57 rue France III

17400 Saint-Jean d’Angély

05 46 32 15 16

Décoration & Peinture depuis 1971

Toute votre deco

à tout petits prix

Toute votre deco

à tout petitS prix

DESTOCKAGE USINE

Toile à peindre

LE MÈTRE LINÉAIRELARGEUR 1,06 M

1,99 €ttc

VOIR

CO

ND

ITIO

NS

EN M

AGAS

IN

garage Berthelotespace sacristinerie - saint Jean D’angÉlY

tÉl. 05 46 32 09 10

Consultez nos occasions sur notre nouveau site

www.garageberthelot.fr

citroën c4 picassoPack Dynamique, 8cv

Janvier 2008, 67 800kms

14 350€

citroën c314HDi 70, Pack Dynamique, 4cv

Décembre 2008, 38 800kms

8 250€

La séLeCtion de Francis BernarDLa séLeCtion de Francis BernarD

Opel ZafiraTourer COSMO 20CDTi 130Novembre 2011, 30 650kms

22 000€

opel insignaCOSMO 20CDTi 130

Décembre 2010, 43 700kms17 900€

AGENDOR, Saintes, achète l’or, l’argent et les bijoux.

Nous effectuons des expertises et estimations gratuites. Que ce soit pour vos bijoux en or ou en argent (ainsi que les débris, or dentaire, etc.) ou bien dans le cadre de successions ou d'héritages.

Nous achetons et expertisons également les monnaies en or, en argent ou de collection, ainsi que les diamants.

Cré

atio

n

Accueil (sans rendez-vous) le lundi 14h-19h, mardi au vendredi 9h30-12h / 14h-19h et samedi 9h30-12h

Au 95 Avenue Gambetta - 17100 SAINTES ( à côté de la Caisse d'Épargne)Tél. 05 16 22 08 58

Achat d’Or et d’Argentwww.agendor.fr

Remorque AID une garantie de qualité

6 jours de prix anti-crise

route de st jean d’angély RD 650 à 5min de NIORT - 500m sortie 33, A10

www.aid-remorque.com

Des affaires exceptionnelles à ne pas manquer !

Afin de préserver votre pouvoir d’achat...

Du 05 Au 10 NOvembRe 2012

des remorques de pro

-10% de remise à la caisse

sur tout le stock de remorques disponibl

es

bagagères, utilitaires,

plateaux, fourgons, porte-voitures...

+ de

150 modèles

Tous les attelages véhicules français et étranger

(montage sur rendez-vous)

Garantie 2 ans immatriculation

immédiate

Création

16