Embed Size (px)
Citation preview
www.siemens.ch/buildingtechnologies Answers for infrastructure.
Optimiser les infrastructures de bâtiments existantsAccroître l’efficacité énergétique grâce à l’optimisation des performances des bâtiments.
Siemens Suisse SAInfrastructure & Cities SectorBuilding Technologies5, av. des Baumettes1020 RenensSuisseTél. +41 585 575 677Fax +41 585 575 [email protected]
Les informations figurant dans le présent document correspondent à des descriptions générales des options techniques disponibles, qui ne sont pas toujours réalisées dans chaque cas. Les fonctionnalités souhaitées doivent donc être spécifiées au moment de la conclusion de chaque contrat.
© Siemens Suisse SA, 2013 • N° de commande BT10774F/CHAN • Sous réserve de modification
«Nous sommes le partenaire technologique fiable pour des bâtiments et des infrastructures écoénergétiques, sûrs et protégés.»
Answers for infrastructure.Notre monde connaît des mutations qui nous obligent à penser autrement: évolution démographique, urbanisation, réchauffement de la planète, restriction des ressources. Priorité est donnée à une efficacité maximale – et pas seule-ment en matière d’énergie. Il faut aussi offrir encore plus de confort pour assurer le bien-être des utilisateurs. Quant au besoin de protection et de sécurité, il ne cesse de croître. Pour nos clients, le succès se mesure à notre capacité de relever avec brio ces défis. Siemens possède les réponses.
2 3
Confort
Protection de l’environnement
Normes et directives
Protection des investissements
Rentabilité
Disponibilité
Efficacité
Pour que votre bâtiment travaille
pour vous.
La prestation de services «optimisation des performances des bâtiments» de Siemens accroît l’efficacité énergétique de votre infrastructure et maintient ou améliore sa productivité, et ce sans investissements importants et sans que cela puisse porter atteinte à votre confort ou à la qualité de l’environnement.
L’énergie doit en effet être utilisée uniquement là où elle est réellement nécessaire. Le résultat se traduit par des bâtiments durables et éconergétiques.
Optimisez votre bâtiment et réduisez vos coûts énergétiques
Economiser de l’énergie et accroître la productivité du bâtiment
Réduire les coûts en économisant de l’énergieLes coûts énergétiques représentent une partie importante des frais d’exploitation d’un bâtiment. Les négligences structu-relles au niveau de la gestion des installa-tions et de l’énergie entraînent généralement des frais de maintenance et énergétiques supplémentaires. Un inves-tissement limité permet déjà d’atteindre rapidement des résultats significatifs et de réduire la consommation énergétique en période d’activité, ce grâce à l’optimi-sation des systèmes et installations existants.
Protection de vos investissementsL’efficacité énergétique et l’exploitation optimale du bâtiment exercent un double impact sur vos investissements: d’une part, la durée de vie de vos installations techniques est prolongée, d’autre part, vous pouvez réinvestir dans le bâtiment les économies énergétiques et de frais d’exploitation que vous avez réalisées. Il vous est ainsi possible de financer les modernisations nécessaires qui protège-ront vos investissements.
Augmentation de la productivité et confort pour les collaborateursLes collaborateurs sont le bien le plus précieux d’une entreprise. Afin de pou-voir exercer leurs tâches avec efficacité, ils doivent disposer d’un lieu de travail productif le plus confortable possible. De même, les postes de travail doivent être aménagés de la manière la plus économique – un défi de taille pour les bâtiments et les ressources.
Réalisez et entretenez un processus d’optimisation énergétique durable – pour que votre bâtiment travaille aussi pour vous.
Investissements réduits, résultats convaincants
Amélioration progressive des performances des bâtiments avec des frais d’investissement limités
Réduction des coûts grâce aux économies d’énergie et à la protection des investissements
Confort de travail élevé et optimisation des performances
Confirmation de la conformité ISO 50001 pour la prestation de services «optimisation des performances des bâtiments»
Points forts
4 5
Economiser de l’énergie et accroître les performances par des moyens simples
La durabilité grâce à un contrôle continuUn contrôle énergétique continu offre également des avantages à long terme: il garantit la transparence et permet ainsi à la direction de prendre plus facilement des décisions orientées vers l’avenir. La documentation des économies réalisées assure l’exploitation complète du poten-tiel d’économie d’énergie.
Une fois conçu et mis en application, le plan d’optimisation spécifique au client est développé de manière permanente. L’objectif de toutes les mesures est de mettre en œuvre et de maintenir un pro-cessus d’optimisation énergétique durable qui répondra au mieux aux exigences individuelles de l’entreprise.
En complément de l’intervention du per-sonnel, Siemens propose, dans le cadre des Advantage Services, des prestations de service énergétiques pour le contrôle, la maintenance et l’optimisation continue de la gestion de votre bâtiment. Des ingé-nieurs et techniciens qualifiés pourront, en cas de besoin, accéder à votre système d’automatisation des bâtiments par le biais d’un accès à distance en temps réel et optimiser les processus.L’examen de la situation réelle et
un raccordement à la plateforme Energy Monitoring & Controlling (EMC)
sont à la base de la réalisation des prestations de services «optimisation
des performances des bâtiments».
Partenariats pour le cycle de vie complet du bâtimentL’optimisation des performances des bâtiments commence par un partenariat entre le prestataire de services et le client. Celui-ci débutera idéalement par un atelier commun lors duquel les interlo-cuteurs et responsables seront désignés. Une sélection de mesures d’optimisation qui demandent peu d’investissements feront l’objet de discussions tandis que la suite de la procédure sera définie, le tout sur la base de l’automatisation des bâtiments existants et des installations techniques prédéterminées.
La transparence en tant que fondement de l’optimisationL’étape suivante consiste à procéder à l’inventaire des installations techniques. Toutes les valeurs de consommation sont d’abord saisies via ce que l’on appelle un contrôle énergétique. Une comparaison des indicateurs-clés avec ceux de bâti-ments similaires permet d’élaborer des rapports pertinents sur la consommation énergétique, les coûts et les émissions.
L’Energy Monitoring & Controlling (EMC) de Siemens représente la base idéale pour saisir de telles données et donc d’optimiser l’énergie de manière durable.
Un contrôle énergétique commence par une installation précise de disposi-tifs de comptage et de valeurs de mesure et va de l’élaboration de rapports énergétiques au contrôle au niveau de la gestion.
L’automatisation des bâtiments joue un rôle central dans la mise en œuvre concrète. Les premières mesures ne requièrent pas d’investissements importants – les objectifs d’économie sont atteints principalement via une adaptation ou une optimisation de systèmes correspond
Processus d’amélioration per-manent basé sur une analyse en service de l’exploitation des installations et des conditions d’utilisation
Base d’information et de décision précieuse pour la future gestion énergétique
Processus d’optimisation énergique durable, adapté aux exigences et besoins spécifiques de l’entreprise
Points forts
6 7
Un interlocuteur central pour tous vos thèmes relatifs à l’efficacité énergétique
Le Green Building Monitor permet d’afficher les économies d’énergie
Garantie durable de l’efficacité énergétique des bâtiments grâce
aux conseils et au soutien des optimisations réussies au moyen de l’Advantage Operation Center
de Siemens.
L’expérience et les connaissances concentrées en un seul endroitLe système d’automatisation d’ambiance des bâtiments peut être raccordé à l’Advantage Operation Center de Siemens par le biais d’une connexion de contrôle à distance. Des données des bâtiments sont saisies dans l’Advantage Operation Center tandis que des rapports énergé-tiques détaillés et des analyses approfon-dies des tendances et comparatives y sont réalisés. Vous recevez ensuite ces rapports et analyses en tant qu’exploitant de bâtiment. Des spécialistes de Siemens veillent en outre à garantir l’optimisation et la surveillance continues de vos installations.
Influencez le comportement de vos collaborateursDes études révèlent qu’une influence positive sur le comportement des colla-borateurs permet de réaliser entre 10 et 15 pour cent d’économies d’énergie. Grâce au Green Building Monitor™ de Siemens, chacun peut se renseigner sur l’état actuel des objectifs fixés en matière d’efficacité énergétique et de durabilité et être ainsi sensibilisé à une pensée et à une attitude respectueuses de l’environnement.
Prestations d’appels d’urgence et de servicesSi vous le souhaitez, des experts peuvent également s’occuper de l’ensemble des messages d’événements et éviter ainsi des dysfonctionnements, des dégâts et des pannes de système coûteux. Des rapports détaillés – comprenant des statistiques d’alarme, les modèles de consommation et une fonction journal – complètent la vaste offre de services. Les mesures d’optimisation et d’entretien qui ne peuvent pas être appliquées à distance sont mises en œuvre sur place par nos techniciens de service ou votre personnel.
Un engagement social compréhensiblePour les collaborateurs, le Green Building Monitor deviendra une source de motiva-tion quotidienne et un soutien optimal à la réalisation de leurs objectifs en matière d’énergie et de durabilité. Grâce au Green Building Monitor, vous apparaîtrez, aux yeux des clients et des visiteurs, comme une entreprise écologique et consciente de ses responsabilités, qui documente les économies réalisées et les présente de manière transparente.
Transparence unique – l’Energy Monitoring & Controlling (EMC) de Siemens offre des bases de décision précieuses pour la gestion énergétique.
Le Green Building Monitor visualise les valeurs de mesure les plus variées d’un bâtiment. Ainsi, chaque collaborateur ou visiteur peut découvrir en un coup d’œil les avancées qui ont été réalisées dans un laps de temps défini.
Présentation transparente et compréhensible de l’efficacité énergétique et des objectifs de durabilité
Motivation et enthousiasme du côté des collaborateurs et des visiteurs à l’idée de réaliser des économies d’énergie
Advantage Operation Center: des données correctes et facilement accessibles per-mettent une gestion proactive du bâtiment
Points forts
