oracle.com/goto/thecouch

ÉTÉ/AUTOMNE 2013

UN CLOUD COMPLET ET MOINS CHERVous recherchez des applications SaaS ou une plateforme Cloud complète ? Oracle propose des solutions adaptées à votre activité.

PAGE 2

TRANSFORMATION !Exploitez tout le potentiel du CloudPAGE 2

ASSEYEZ-VOUS, DÉTENDEZ-VOUS …FAÇONNEZ L’AVENIR.Rejoignez la discussion sur CouchPAGE 2

VOTRE ACTIVITÉ, RATIONALISÉEModernisez votre approche de l’ERPPAGE 4

LA SÉCURITÉ DES DONNÉES, SIMPLIFIÉEÉvitez les risques liés à la non-conformitéPAGE 5ORACLE MAGAZINE FOR MIDSIZE COMPANIES

Asseyez-vous, détendez-vous … façonnez l’avenir.Oracle et Intel proposent une nouvelle plateforme sociale de discussion et de collaboration : Couch. C’est le nouveau réseau des gens connectés qui s’intéressent aux nouveaux concepts ou qui cherchent les clés des portes du succès.

Couch est accessible partout : LinkedIn, Twitter, Facebook ou les blogs. Vous pouvez même suivre un événement Live Oracle en direct.

Embarquez-vous dès maintenant en cliquant sur la mention « J’aime » de Couch sur Facebook, où vous pourrez :• partager des idées novatrices ;

• échanger sur des sujets d’actualité : le Cloud, le Big Data ou l’entreprise sociale ;

• accéder un contenu multimédia riche : vidéos, sondages, articles de recherche, etc. ;

• passer de la spéculation au business.

»Rejoignez dès maintenant la conversation sur Couch : oracle.com/goto/thecouch

SUR LE FORUM COUCH

Transformez votre activitéSi les solutions Cloud ne sont qu’une nouvelle façon d’utiliser l’outil informatique, elles n’en sont pas moins une force de transformation majeure pour de nombreuses PME. Leur objectif est d’offrir une infrastructure modernisée, plus simple à gérer et plus économique à mettre en œuvre. Pourtant, comme pour toute transformation, elles comportent également des risques. Si vous faites un mauvais choix, votre environnement Cloud risque d’être incomplet, rigide et isolé du reste de votre infrastructure. Oracle s’est engagé à tout mettre en œuvre pour éviter cela.

Choisissez un Cloud qui répond à vos besoinsLe Cloud Oracle vous offre ce que de nombreuses autres solutions ne proposent pas : le choix. Nous ne vous imposons pas une manière de procéder. Vous pouvez accéder à des applications en toute simplicité à partir de notre Cloud public. Vous pouvez aussi mettre en place un Cloud privé, dans lequel base de données, middleware, environnement de test et infrastructure sont fournis en tant que service au sein de votre organisation. Ou bien encore vous pouvez utiliser une plateforme PaaS partagée et évolutive. Ou utiliser les fonctionnalités d’intégration Cloud pour mettre en place un environnement hybride basé sur des systèmes intégrés (Engineered Systems). C’est à vous de décider.

D’un point de vue financier, le Cloud Oracle peut vous éviter de lourds investissements initiaux. Vous payez uniquement les services que vous consommez et dont vous avez besoin. Et d’un point de vue productivité, il sera facile

de s’adapter à une augmentation de la demande, pour délivrer un service et une satisfaction utilisateur maximum.

Dans ce numéro du magazine Oracle ONE, vous découvrirez comment tirer le meilleur parti des solutions Cloud matériel et logiciel Oracle.

Nous espérons que vous trouverez ce numéro utile.

Demandez plus à vos applications … consolidez !Gérer plusieurs serveurs, environnements et applications est une source d’efforts et de coûts dont les PME aimeraient bien se passer.

Consolider ses bases de données, middleware et applications sur un Cloud privé va permettre d’augmenter les performances IT, et accélérera la mise en ligne de nouveaux services. La solution Oracle SPARC SuperCluster est la plateforme idéale pour arriver à ce résultat.

»Pour en savoir plus, lisez ce livre blanc : oracle.com/goto/appconsolidation

ORACLE ONE MAGAZINE

CLOUD COMPUTING

2

RESSOURCES LIMITÉES … OU EST LE PROBLÈME ? Même les PME ont le droit et les moyens d’accéder à des solutions d’infrastructure performantes. Vous êtes sceptique ? Découvrez Oracle Database Appliance X3-2.

ODA est une appliance, c’est-à-dire une solution économique et simple à installer et à configurer, qui contient toutes les réponses à vos problèmes d’infrastructure dans une seule boite : le serveur, le stockage, le réseau et les services logiciels, en particulier la base de données Oracle Enterprise Edition. En prime, vous bénéficiez de la redondance des équipements, et donc de la sécurité de fonctionnement.

»Découvrez si le système Oracle Database Appliance est adapté à vos besoins : oracle.com/goto/assessmenttool

Découvrez la perfection du CloudLe Cloud computing a le pouvoir de transformer votre activité, mais cela ne signifie pas qu’il le fera. Tout dépend de la façon dont vous allez mettre en place la solution. De nombreuses entreprises disposent d’un environnement Cloud incomplet, rigide et isolé du reste de leur infrastructure.

Les solutions Cloud Oracle sont différentes, car elles offrent une intégration, une flexibilité, une fiabilité et une sécurité

complètes. Ne vous contentez pas d’une solution Cloud incomplète.

» Lisez l’eBook traitant des solutions Oracle Cloud Solutions ici : oracle.com/goto/cloudebook

Immonet et Oracle Business IntelligenceImmonet, fournisseur de solutions marketing dans le domaine de l’immobilier, avait besoin de gagner des parts de marché, d’accroître la satisfaction des clients en agence

et d’améliorer l’expérience des utilisateurs de son site Web. L’entreprise a utilisé les solutions Oracle, notamment Oracle Exalytics In-Memory Machine X2-4, Oracle Business Intelligence Foundation Suite 11g et Oracle Exadata Database, pour : • réduire le temps de traitement des demandes de quelques

heures à quelques secondes ;

• stimuler les ventes de 200% via un meilleur ciblage ;

• réduire le taux de perte de la clientèle en agence de 50%.

»Pour en savoir plus : oracle.com/goto/immonet

Attirez et fidélisez les talentsLa concurrence pour attirer les meilleurs talents est plus féroce que jamais. En remportant cette bataille, la réputation de votre entreprise va grandir. Mais pour vraiment réussir, vous devez démontrer que vous pouvez répondre aux attentes des meilleurs. Oracle TBE Cloud Service peut vous y aider.

Oracle TBE Cloud Service transforme vos processus de recrutement pour les rendre intégrés, efficaces et connectés, non seulement pendant l’embauche, mais aussi par la suite, pour tirer le meilleur profit des compétences de chacun.

»Lisez notre livre blanc sur la fidélisation des talents ici : oracle.com/goto/talentretention

Performances, évolutivité et économiesL’augmentation du volume de données, les exigences des clients, une sécurité plus efficace, la pression qui pèse sur votre infrastructure informatique augmente. Il devient indispensable d’offrir des niveaux de performance, d’évolutivité et de sécurité exceptionnels. La question est de savoir comment obtenir ce résultat avec des budgets qui eux ont plutôt une tendance à la baisse.

Les nouveaux serveurs Oracle SPARC T5 et SPARC M5 sont conçus pour les performances et la robustesse maximales pour répondre aux enjeux de vos applications métier critiques. Ils intègrent des technologies de virtualisation avancées et économiques. L’évolution de votre infrastructure IT n’a plus de limites.

»Essayez dès maintenant le calculateur de valeur Oracle SPARC et constatez vous-même : oracle.com/goto/valuecalculator

17 Les nouveaux serveurs Oracle SPARC T5 ont établi 17 records du monde et offrent des performances exceptionnelles aux applications d’entreprise et de base de données.

LE SAVIEZ-VOUS ?

oracle.com/midsize

Copyright © 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.

MidsizeCompanies

18,000Health Sciences Companies

22,000Wholesale Distributors

38,000ManufacturingCompanies

20,000Engineering andConstruction Firms

27,000High-Tech Companies

54,000ProfessionalServices Firms

Get Better Results With Oracle

Fonts: Univers LT Std. 75 Black, 65 Bold, 55 Roman, 45 Light, 67 Bold Condensed, 57 Condensed

PRODUCTION NOTES

Black KeylinePrints!

PUB NOTE: Please use center marks to align page.

Please examine these publication materials carefully. Any questions regarding the materials, please contact Darci Terlizzi (650) 506-9775

READER

01LASER% RELEASED

12/202012

Print Ad Resize

91 x 129 mmONE Magazine

(Quarter Page Ad)

Job #:Ref #:

Headline:Date:

Project:Type:Live:Trim:

Bleed:

313M_MLT_MidsizeCmp_ONE313M_MLT_MidsizeCmpMidsize Companies12/20/2012 EMEA Regional FulfillmentMagazine NA91mm x 129mmNA

3

VOTRE ACTIVITÉ, MODERNISEE

L’infrastructure idéale pour vos applicationsLes applications dépendent de l’infrastructure qui les prend en charge. Dans le cas des PME, cette infrastructure doit être puissante et évolutive tout en étant facile à gérer.

Oracle WebLogic Server Standard Edition fournit aux développeurs les outils et les technologies dont ils ont besoin pour créer rapidement des services et des applications d’entreprise. Ce produit offre aux équipes d’exploitation les fonctionnalités d’administration leur permettant de les maintenir disponibles et performantes avec un minimum d’efforts.

»Visionnez la série de captures vidéo Oracle Fusion Middleware maintenant : oracle.com/products/middleware/screencasts

Le commerce à l’âge de l’individualitéLa personnalisation. Ce concept définit la manière dont les attentes en matière d’expérience client évoluent au XXIe siècle. Les clients n’ont plus la patience de lire des messages marketing sans réel intérêt pour obtenir ce dont ils ont besoin. Ils s’attendent à être reconnus et compris quelque soit le mode de communication. Ils souhaitent des offres adaptées à leurs centres d’intérêt et à leur comportement d’achat, d’aujourd’hui et de demain. C’est une nouvelle réalité commerciale difficile à gérer. Les solutions Oracle, comme Oracle Endeca Commerce, vous offrent les outils vous permettant de garder une longueur d’avance.

»Comparez les efforts que vous déployez en matière d’expérience client par rapport à ceux d’autres entreprises : cs.oracle-dashboard.com

BI – et si c’était à refaire ?Si vous pouviez réviser les outils et les processus que vous utilisez pour analyser votre Business, qu’en attendriez-vous ? Des logiciels plus faciles à utiliser ? Une analyse des données plus intelligente ? Des rapports plus rapides à créer ? Une seule version de l’information ?

Oracle Business Intelligence Foundation Suite offre des fonctionnalités complètes en matière de Business Intelligence, notamment des fonctionnalités de reporting, de tableaux de bord, d’analyse ad hoc, de cubes OLAP multidimensionnels, de résultats et d’analyse prédictive regroupées au sein d’une plateforme intégrée, centralisée et unique.

Conçue pour simplifier son utilisation, cette solution vous permet de tirer la valeur maximum de vos données et prendre de meilleures décisions. Alors, si le choix s’offrait à vous de nouveau, que feriez-vous ?

»Écoutez le podcast spécial maintenant : oracle.com/goto/bitrends

Plus d’efficacité, des coûts réduits, davantage de contrôle ... plutôt séduisant, non ? Pourtant, il peut être difficile d’atteindre ces résultats si vous gérez votre activité à l’aide de systèmes et d’applications hétérogènes, éparses, et qui ne communiquent pas entre eux. Dans ce cas, il est peut-être temps de revoir votre approche ERP.

Oracle JD Edwards EnterpriseOne est un ERP moderne, intuitif, collaboratif et personnalisable : installez-le une fois, puis paramétrez, modifiez, ajoutez, et faites le évoluer selon vos besoins. L’architecture de JD Edwards EnterpriseOne s’adapte à vos besoins : sur site, hébergé, en modèle hybride. Ses 70 applications seront dans tous les cas accessibles à travers une interface utilisateur unique.

»Visionnez le Webcast Oracle JD Edwards EnterpriseOne 9.1 « Game changing » maintenant : oracle.com/goto/gamechanging9-1

ORACLE ONE MAGAZINE

L’ACTIVITÉ DEVIENT PERSONNELLE

4

oracle.com/virtualization

Copyright © 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.

Oracle VMApplication-Driven Virtualization

Faster Deployment of Oracle E-Business Suite

10x Faster Deployment of Oracle Database 11g RAC

7x

Virtualize7-10x Faster

Fonts: Univers LT Std. 75 Black, 65 Bold, 55 Roman, 45 Light, 67 Bold Condensed, 57 Condensed

PRODUCTION NOTES

Black KeylinePrints!

PUB NOTE: Please use center marks to align page.

Please examine these publication materials carefully. Any questions regarding the materials, please contact Darci Terlizzi (650) 506-9775

READER

01LASER% RELEASED

12/202012

Print Ad Resize

91 x 129 mmONE Magazine

(Quarter Page Ad)

Job #:Ref #:

Headline:Date:

Project:Type:Live:Trim:

Bleed:

313M_VRT_VirtualizeFstr_ONE313M_VRT_VirtualizeFstrVirtualize 7 - 10x Faster12/20/2012 EMEA Regional FulfillmentMagazine NA91mm x 129mmNA

Accélérez votre succès !L’agilité est l’un des principaux atouts des PME, et la technologie en est l’un des principaux leviers. Le défi consiste à savoir comment conserver cet avantage avec des ressources et un budget limités.

Oracle Accelerate for Midsize Companies est l’approche Oracle pour aider les PME à mettre en place des logiciels ERP, basée sur des partenaires locaux.

Les partenaires Oracle Accelerate sont des experts certifiés en matière d’applications Oracle. Leur expertise vous permettra de réduire considérablement le risque lié aux projets. La plupart d’entre eux sont également des spécialistes métier, et ils sauront vous proposer la solution adaptée à votre activité.

»Découvrez comment développer votre activité grâce à Oracle Accelerate ici : oracle.com/accelerate

La sécurité des données, simplifiéeUne enquête IDC récente intitulée ‘Western European SMBs’ Business Requirements for IT 2013’ confirme que la sécurité des données est une priorité pour les PME. Ce n’est pas une surprise. Les menaces dirigées contre vos données stratégiques ne cessent d’augmenter, tandis que la sécurité des données et la législation en matière de vie privée deviennent de plus en plus strictes. Voici quelques exemples de la manière dont la technologie Oracle peut vous aider à répondre à ces défis :

• Création de rapports de conformité améliorés basée sur la consolidation des données d’audit, la détection et le blocage des menaces via la surveillance du trafic au niveau des bases de données

•Mise en conformité simplifiée grâce au chiffrement transparent et économique des données sensibles

• Prévention contre le détournement de données avec le renforcement de la confidentialité

• Application de règles d’accès aux données basées sur les techniques d’étiquetage (LABEL)

• Partage de données métier pour des tests en toute sécurité à l’aide de fonctions de masquage qui remplacent les valeurs réelles par des valeurs anonymes mais réalistes.

»Visionnez la série de Webcasts Oracle Database Security ici : oracle.com/goto/securitywebcasts

CONTACTEZ-NOUSPour en savoir plus, appelez le : +971-4-3909 390 ou +234-1-4488048 ou +271-1-3194415 E-mail : ask-bdg_ae@oracle.com

»oracle.com/solutions/midsize

5

The Couch is where today’s business leaders come to talk. About what works. About what doesn’t. And about what’s next.

oracle.com/goto/thecouch

TAkE A SEAT AND FOLLOW THE COUCH CONVERSATION HERE

Des performances adaptées aux PMEVous avez besoin de performance pour vos applications, mais vous n’avez pas les ressources suffisantes ?

Les nouveaux systèmes Oracle Exadata X3-2 Database In-Memory Machine offrent :• une nouvelle configuration 1/8 de rack

qui fournit un point d’entrée économique pour les PME ;

• une gestion hiérarchisée de la mémoire qui place toutes les données actives dans une mémoire Flash, tout en conservant les données moins actives sur des disques bon marché ;

• une réduction des besoins en matière d’alimentation électrique et de refroidissement allant jusqu’à 30%.

A l’intérieur d’EXADATA X3-2, les serveurs de bases de données, le stockage et le réseau sont préconfigurés, préréglés et prétestés par des experts Oracle afin de faciliter et accélérer leur déploiement.

»Visionnez la démonstration en 3D ici : oracle.com/goto/database-machine-x3-2

grâce à la simplification du déploiement, de la maintenance et de la prise en charge de solutions haute disponibilité Oracle Database et WebLogic Server? Nous sommes heureux de vous annoncer la commercialisation de ”Oracle WebLogic Server on Oracle Database Appliance” !

Consolidez votre infrastructure de base de données et votre infrastructure middleware sur une même machine.

Questions fréquemment posées (FAQ) :Q : WebLogic Server sera uniquement exécuté sur Oracle Virtual Machine (OVM), n’est-ce pas ?R : Oui, c’est bien cela.Q : WebLogic peut être installé sur le système ODA avec des fonctions de mise en cluster ?R : Oui, les clients peuvent choisir entre WebLogic Server EE et Suite. Ces deux éditions offrent des fonctions de mise en cluster.

»Vous avez d’autres questions ? Trouvez les réponses ici : oracle.com/goto/wlsoda

Oracle WebLogic Server : le serveur Java EE Application leader du secteurOracle WebLogic Server 12c offre une certaine flexibilité entre Cloud public et Cloud privé. Oracle WebLogic Server 12c tire pleinement parti des dernières architectures matérielles et offre une prise en charge complète de Java EE 6. Grâce à Oracle WebLogic, vous disposez d’une flexibilité et d’un contrôle absolus tout en réduisant le coût total de possession. Oracle WebLogic offre aux développeurs un large éventail de modèles, d’environnements et d’outils de programmation pour répondre aux besoins des projets SOA, Web 2.0/RIA et de messagerie.

» Inscrivez-vous pour suivre le Webcast – Accelerate Time to Market with Java EE, Oracle WebLogic and Oracle Coherence : oracle.com/goto/acceleratettm

WebLogic sur le système Oracle Database ApplianceEnvie de découvrir une solution qui vous permet de gagner du temps et de l’argent

Oracle s’engage à développer des pratiques et des produits contribuant à protéger l’environnement

Copyright © 2013, Oracle et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Oracle et Java sont des marques déposées d’Oracle et/ou de ses filiales. Les autores noms cités peuvent être des marques appartenant à leurs propriétaires respectifs. Ce document est uniquement fourni à titre d’information et son contenu peut être modifié à tout moment sans notification prèalable. Ce document n’est pas garanti sans erreur, il ne fait l’objet d’une garantie d’aucune sorte, pas même exprimée oralement ou induite légalement. Sont également exclues toutes garanties de commercialisation ou d’adaptation à un usage particulier. Nous rejetons explicitement toute responsabilité quant au respect du contenu de ce document, et aucune obligation contractuelle ne saurait être formée directement ou indirectement par ce document. Ce document ne peut être reproduit ou transmis sous quelque forme que ce soit ni par quelaue moyen que ce soit, électronique ou mécanique, quel qu`en soit l’usage, sans notre accord écrit préalable.Oracle n’est pas responsable des offres, produits ou services proposés par ses partenaires, et rejette toute responsabilité en la matière.

Vous pouvez recycler ce magazine. Ce magazine a été imprimé à l’aide d’encres végétales. AO-FR ORACLE MAGAZINE FOR MIDSIZE COMPANIES

6