OÙ IL FAIT BON

VIVRET OU T E L’É QU I PE DE L A R É SI DENCE AU F I L D E L’ E AU VOUS I N V I T E À L E S

R ENC ON T R ER P OU R VOUS PR É SEN T ER L A NOU V EL L E PH A SE E T L E S BEL L E S

U N I T É S DI SP ON I BL E S .

Heures d’ouverture du bureau de location Lundi au vendredi : 9 h – 17 h | Samedi et dimanche : 10 h – 16 h

7015, BOU L . G OU I N E S TMON T R É A L (QU ÉBE C) H1E 5N2T 514 327- 4 411 – F 514 327- 672 4

I N F O @ AU F I L DEL E AU. N E TW W W. AU F I L DEL E AU. N E T

OPTEZ POUR UN STYLE DE VIE À VOTRE IMAGE

NOUVELLES UNITÉS 4 1/2 DISPONIBLES EN JUILLET 2017

RÉSERVEZ DÈS AUJOURD’HUI VOTRE PLACE ! COMPOSEZ LE

514 327-4411

WWW.AUFILDELEAU.NET

25

25

BOULEVARD LÉVESQUE E

BOULEVARD LÉGERM

ON

TÉE MA

SSON

RIVIÈ

RE DES PRAIR

IES

BOULEVARD GOUIN

E

À la résidence Au Fil de l’Eau, vous pourrezprofi ter de la période la plus heureuse et la plus passionnante de votre retraite dans un endroit où l’esprit familial demeure au cœur des préoccupations.

Comme dans une grande famille, on ne se sent jamais seul à la résidence Au Fil de l’Eau. On y fait de belles rencontres et on se lie facilement d’amitié autour des nombreuses activités offertes.

UNE GRANDEFAMILLE

Au Fil de l’Eau offre un emplacement incomparable, idéalement situé sur le boulevard Gouin Est, juste au bord de la rivière des Prairies. Son domaine verdoyant a été aménagé avec goût dans un environnement agréable et chaleureux alliant la douceur de la nature aux avantages de la ville.

ACTIVITÉS :• Club de marche • Mini-golf intérieur

18 trous• Piscine intérieure

et sauna• Salle d’informatique• Jeu de pétanque et de

galets (shuffl eboard)• Soirée thématique

mensuelle• Dîner des fêtés du mois

• Cinéma• Conditionnement

physique avec entraîneur certifi é

• Cave à vin• Jardins potagers• Pêche à la truite

à l’automne• Etc.

SERVICES :• Clochettes

d’urgence dans chaque appartement

• C.H.S.L.D. (Centre de La Marée)

• Soins infi rmiers 24 h sur 24, 7 jours sur 7

• Forfait sécurité à domicile avec le C.H.S.L.D.

• Clinique de santé• Chapelle• Pharmacie• Dépanneur

• Salon de coiffure• Comptoir bancaire• Buanderie• Service d’entretien

ménager• Restaurant• Boutiques mobiles• Service de massothérapie• Offerts en service

à domicile : audioprothésiste, denturologiste, clinique d’optométrie

• Soins des pieds

UN EMPLACEMENTINCOMPARABLE

POUR VOUS GÂTERET VOUS RESSOURCER