61
2009-2010 OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS

OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

2 0 0 9 - 2 0 1 0

O U T I L L A G E

E T É Q U I P E M E N T

F O R E S T I E R S

Page 2: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

SOMMAIREA Affuteur 5Agrafes ondulées 34Anti bruit 39

B Barème de cubage 22Bretelles 41Bonnet 43Bottes de sécurité 38Bouchons jetables 39Brosse balai 35

C Câbles 32Cahier de cubage 22Casques 39Cerclage 48Chaînes de débardage 28Chaînes pour chaussures 43Chaussettes 43Chaussures sécurité 36, 37Chemises 46Chevillères de cubage 22Choker 27Cisailles 32Coins 23Combinaison jetable 8Combinaison de travail 43Compas CBI 200 17Compteur 13Corde 52Craies 16Crayons charpentier 16Crème nettoyante 35Crochets 3, 27, 28Croissants 3Culots 27Cuve de transport 31

D Dendromètre 14Désherbant 9Distributeur de plaquettes 20

E Ebrancheur 5Echenilloir 3Ecorceuse Eder 30Ecorcoir 25Elagage 3, 4, 5, 6, 7Elingues 29, 33Entretien des peuplements 8, 9, 10Equipement Signumat 18, 19, 20Esses 34Etau d’affutage 26Etui 6, 12

F Fendeuse 53, 54, 55Feutre à pompe 16Forestballer 52Fraiseuse 30

G Gants 40Gilet signalisation 46Graisse 38Griffes 14Grimpette 4Grimpeur 1Groupe Motopompe 8Guêtres 38Guide anti-rebonds 2

H Haches 23, 24Hachettes 14, 24Harnais 4Herminette 24Huile pour tronçonneuse 31Hygiène des mains 35Hygromètre 11

I Informatique 17Insecticide 8

J Jambières 42Jerrican 25

L Lacets 38Lettres à souder 14Levier tourne bille 25Limes 34Longe, drisse 4Lunettes de protection 8, 39

M Maillot Lifa 43Manche lime 34Manchette 41Manchon Talurit 29Manille 26Marquage 15, 16Marteau Signumat 20Masse 24Merlin 24Mesures linéaires 12, 13Mètres à pointes 22Mètre marqueur 22Mètres pliants 12Mètres ruban 12, 13Mire mètre 14Mousqueton 4

N Numéroteur 14

P Palan 29Pantalon de sécurité 41Pantalon de travail 43Peinture fluo marker 15Pelle 35Perche télescopique 3, 5Pieds à coulisse 21Pince à grumes 32Pince de débardage 51Pince de manutention 26Pince Ritter 50Pioche à planter 3Plaquettes Signumat 18, 19Poignée pistolet 15Porte aérosols 15Porte-craies 16Poulie 26, 28Presse à manchonner 29Protection respiratoire 8Pulvérisateur 10

R Radiocommandes forestières 56Répulsifs 9Rollerbuche 52Ruban d’estimation 22Ruban signalisation 11

S Sangles 33Sapie 24Scie d’élagage 3, 7Sécateurs 5, 6, 7Sécateur électrique 5Serpe 3Serre câble 32Station murale 30

T Tarière 34Tendeur 28Topofil 13Tourne-bois 2, 25Treuil à levier 29Treuil portable 48Treuil porté 3 points 49, 50, 51Trousse d’entraînement 20Trousse de secours 35Tube marqueur 16

V Vêtements de pluie 47Vêtements de protection 41, 42Vêtements fibre polaire 44, 45Vêtements 41 à 47

BINETRUYBINETRUY

Page 3: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

LES OUTILS D’ARMAND MOREL

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 1

■ GRIMPEUR MULTIFONCTIONS (breveté modèle déposé)

EXCLUSIVITÉ BINÉTRUY

Les avantages de cet appareil de travail :• Pas de blessures à l’arbre malgré la pression exercée sur l’écorce,

• rendre la tâche moins pénible,

• être moins encombrant,

• être adapté aux terrains pentus et marécageux,

• être facilement et rapidement mis en place au pied de l’arbre,

• avoir une très bonne stabilité lors du travail,

• la facilité de se déplacer d’un arbre à un autre en restant à l’intérieur du

grimpeur sans être entravé pour marcher,

• pouvoir s’adapter à des arbres de diamètre allant de 150 à 700 mm,

• une bonne posture par rapport aux gestes et aux efforts de l’utilisateur,

• avoir des outils à portée de mains,

• grimper à n’importe quelles essences de bois.

Les différentes possibilités d’utilisation du grimpeur :• élagage, préparation de bois d’avenir

• ébranchage de bois de bordure afin de laisser pénétrer la lumière à

l’intérieur des plantations,

• façonnage de bois sur pied, quand il n’est pas possible de l’abattre en

l’ébranchant en grimpant et en le billonant en descendant,

• installation de support de câbles de débardage en montagne,

• abattage de bois difficiles penchant à l’opposé du sens de direction en les

amarrant le plus haut possible,

• aubannage d’arbres

• prises de vue en surplomb pour les photographes,

• surveillance de parcs animaliers.

réf. 1601..........................................................................1850,00 €

Préparation de l’arbre par un élagage à hauteur d’homme

avec le sécateur électrique (p.4)

Accrochage de la sangle réglable de l’élément du bas

en passant autour de l’arbre

Mise en place de la sangle réglablede l’élément du haut

3

L’élément du bas est équipé de 2 étriers pour le devant de la chaussure et de talonnettes équipées de sanglesréglables en nylon pour tenir le pied(accrochage et décrochage rapide lors de changement d’arbre).

21

Travail en toute sécurité avec une scie à main (cf p.4)

ou tout autre outil4

Le grimpeur vous permetd’élaguer jusqu’à 15 cm de diamètre de l’arbre

5Vous pouvez vous déplacer

d’un arbre à l’autre en restant à l’intérieur des 2 éléments

6

Dispositif destiné à l’ascension d’un support vertical (arbre, poteau,…).Cet appareil est composé de deux éléments indépendants, formés destructures métalliques rigides et différentes, de 2 sangles en feuillardet de patins de contre-appui.

SÉCURITÉ, RAPIDITÉ, EFFICACITÉ, CONFORT.

Page 4: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

■ GUIDE DE GUIDAGE ANTI-REBONDS pour tronçonneuses (Breveté modèle déposé)(Bien préciser la marque et le type de tronçonneuse.)

Feuillard de rappel

Carterguide Percoguide

Accessoires

Limiteur de profondeur de coupe

Coulisseau

MORTAIGUIDE

TRONCOGUIDE

Pour mortaiser, déligner, creuser, percer, couper, etc…Guide seul .........................................................................................................................réf. 7962 ............................................210,00 €

Troncoguide ......................................................................................................................réf. 7962/TG........................................180,00 €

Mortaiguide .......................................................................................................................réf. 7962/MG ...................................... 65,00 €

Carteguide .........................................................................................................................réf. 7962/CG........................................ 39,00 €

Percoguide ........................................................................................................................réf. 7962/PG........................................ 19,00 €

Ce que vous pouvez faire avec le guide et les accessoires : • Guide + troncoguide : Réalisez en toute sécurité vos planches, poutres, chevrons 1/2 rond, 3/4 de rond

• Guide + carteguide + mortaiguide : Mortaisez en toute sécurité et avec précision

• Guide + carteguide + percoguide : Creusez, découpez sans effet de rebond, réalisez diverses sculptures.

■ TOURNE-BOIS À CHAINE (Modèle déposé)De conception française, le tourne-bois à chaîne vous permet de tourner vos bois de tous lesdiamètres sans difficultés avec un gain de temps et de fatigue par rapport aux méthodestraditionnelles.Muni d’une poignée pour son transport, d’une mise en place rapide ne nécessitant ni élingue, ni câble.Entretien réduit, encombrement compact (réservoir de chaîne incorporé dans le corps de l’outil)

Poids : 20 kgForce : 1500 kg

réf. 5501..................................................................................................................... 820,00 €

LES OUTILS D’ARMAND MORELEXCLUSIVITÉ BINÉTRUY

2 BINÉTRUY Sarl Fax 03 81 68 15 09

Le guide anti-rebonds est livré avec un DVD d’explications. Possibilité de commander le DVD seul. réf. DVD .............................................. 8,50 €

Il vous sera remboursé lors de votre achat du guide

Page 5: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

PLANTATION ÉLAGAGE

■ CROISSANTPour débroussaillage et dégagement1 - Modèle courant 24 cm (sans manche) .........réf. 1660 .................................. 30,00 €2 - Croissant à crochet

Lame acier forgé 24 cm (sans manche).......réf. 1661/1................................ 35,50 €Manche en bois (longueur 150 cm)....................réf. 1662 .................................. 9,00 €

■ SCIE ARSSuper Turbo CUT UV 32 X made in Japon. Sa lame courbée s’adapte très bien à lacoupe. Ses dents sont meulées et non limées sur 3 angles. Lame acier, plaquée, chromée.C’est en tirant que l’on obtient la coupe. Poids 230 gr. Longueur totale 52 cm. ................réf. 1501 ................................... 23,50 €

Lime avec manche en bois .................................réf. 1502 ................................... 11,90 €

■ SERPE ITALIENNE RINALDI avec manche en cuirN°2 .....................................Long. lame 29 cm .....réf. 1650/2................................ 18,50 €N°3 (modèle courant) ......Long. lame 31 cm .....réf. 1650/3................................ 20,00 €N°4 .....................................Long. lame 33 cm .....réf. 1650/4................................ 20,80 €N°5 .....................................Long. lame 35 cm .....réf. 1650/5................................ 21,50 €

■ CROCHET DE SERPE forgé

Pour pendre la serpe à la ceinture ......................réf. 1652 .................................. 4,00 €

■ PIOCHE À PLANTER autrichienne emmanchée frêneUne panne en longUne panne en travers, poids 1,8 kg.Longueur : 40 cm

réf. 1653 ............................... 48,00 €Manche de pioche ................................................réf. 1653/M............................... 8,00 €

1 2

■ ECHENILLOIRPour l'élagage, l'échenillage des arbres. Capacité de coupe 40/45 mm. Longueur 370 mm.Poids 900 g. Livré avec corde.

réf. 1524 ............................... 49,80 €

■ PERCHE TÉLÉSCOPIQUEPerche en alliage léger à blocage à toute longueur jusqu'à 3,90 m. L'échenilloir réf. 1524 s'adapte sur cette perche.

réf. 1525................................................................. 43,50 €Prolongateur de 2 m réf. 1525/1..................................................................... 27,50 €

BINÉTRUY Sarl www.binetruy-sarl.com 3

Page 6: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

ÉLAGAGE

■ DRISSE D’ÉLAGAGEDrisse D 11 mm tressé avec arrêt et connecteurM 10.

Rouleau de 20 m......................................réf. 1528/20 .... 56,00 €Rouleau de 30 m......................................réf. 1528/30 .... 73,00 €Rouleau de 40 m......................................réf. 1528/40 .... 89,00 €

■ GRIMPETTE D’ÉLAGUEUR 2 POINTES (la paire)1 - Acier forgé, modèle pratique. Poids 2,600 kg réf. 1503 ...........................113,00 €

■ GRIMPETTE D’ÉLAGUEUR 1 POINTE (la paire)2 - Acier forgé, une pointe interchangeable, courroies cuir et protège-mollets, intérieur mousse. Poids 2,700 kg

réf. 1504 .......................... 174,00 €

■ GRIMPETTE EN FIBRE DE VERREPour les professionnels de l’élagage exigeant un grand confort de sécurité. Grâce à son système de protection, ces griffes sont particulièrement adaptées aux débutants. La forme englobant les mollets protège mieux contre les blessures. Meilleur ancrage du pied grâce à sa forme anatomique. Les larges bandes velcro (50 mm en haut et 100 mm en bas de la forme) permettent un changementrapide des griffes. Peu d’effort pendant l’escalade grâce à la construction légère et ergonomique. Equipement standard avec des pics de 40 mm.

Hauteur 42 cm - Poids : 1,8 kg réf. 1504/FI .......................262,00 €

■ HARNAIS D’ÉLAGUEUR PROTECTA2X2 D de positionnement pour le maintien. D d’accrochage dorsal. Ceinture de maintien réglable.Bretelles élastiques. Cuissardes et bretelles réglables. Capitonnage ventral. Dosseret capitonné. Assiserigide. Sangle du harnais : polyester largeur 45 mm.Bouclerie : - acier zingué haute résistance

- réglage rapide par boucles et passants- D de positionnement ergonomiques forgés

Norme 358 361Résistance à la rupture du système 1500 DaNPoids 2,810 kg

réf. 1505 ..................................................215,00 €

1 2

■ MOUSQUETON M53Mousqueton en acier chromé, fermeture automatique,ouverture 50 mm. S’adapte sur le harnais et sert deporte-outils. réf. 1505/MT ................ 18,00 €

■ MOUSQUETON M10Connecteur en acier zingué, fermeture à vis, ouverture17mm. réf. 1505/AJ .................. 6,00 €

■ LONGE ARMÉLonge de maintien avec tendeur à mâchoire sur drisse armée de câble acier.

Diam. 16 mm - Longueur : 4 m

réf. 1506/AR ................................................................... 149,00 €

4 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

■ STOPFOR KAntichute automatique nouvellegénération. Fonctionne sur drisse.Nouveau système de blocageautomatique sans mâchoire. Livréavec une longe en sangle de 30 cmet connecteur M41.

réf. 1526 ...................... 86,00 €

Page 7: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

ÉLAGAGE

■ SÉCATEUR FELCOTRONIC FELCO 810

EFFICACITELe Felco 810 est spécialement conçu pour la taille intensive de bois de gros diamètres.La nouvelle géométrie de sa tête offre une force de coupe impressionnante.

ERGONOMIELe confort d’utilisation est exceptionnel, grâce à la nouvelle tête de coupe tirante.Parfaitement équilibré, l’outil se positionne aisément face aux bois à couper. Votrebras et votre épaule sont ménagés.

FIABILITELa nouvelle tête de coupe tirante du Felco 810 garantit une longévité accrue de lalame, même en cas de taille intensive de bois de gros diamètres.Le modèle 810 asso-cie les meilleurs matériaux et est supporté par un excellent service après vente.

Le FELCO 810 est l’outil professionnel idéal pour une multitude d’activités : parcs etforêts, entretien des parcs, arboriculture, agriculture, horticulture, viticulture.

réf. F810 ....................... 1420,00 €

■ SÉCATEUR FORGÉ ARNOFabrication française - Lg 20 cm lame interchangeableEpoxy gainé PVC - Capacité de coupe Diamètre 22mm

réf. 1527........................ 20,00 €

■ AFFUTEUR CARBURECe nouvel outil sera idéal pour affuter tous les outils tranchants.

réf. 1515/AR .................. 15,00 €

■ ÉBRANCHEUR FORGÉ ARNOLongueur 60 cm - Poids : 470 g. - Capacité de coupe Diamètre 35mm

réf. 1529........................ 42,00 €

FICHE TECHNIQUE :• Diamètre de coupe : 35 mm maximum

• Tension d’alimentation : 44,4 volts

• Puissance moyenne : 150 watts

• Capacité de batterie Li-Lon : 4 ampères/heure

• Durée d’utilisation moyenne sans recharge : 1 journée

• Tension d’alimentation du chargeur : entre 90 et 250 volts

• Temps de charge moyen : 5 heures

• Poids du sécateur : 870 g.

• Poids du pack batterie : 1,8 kg (affichage de la réserve de charge en %)

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 5

■ PERCHE TÉLÉSCOPIQUE ARS UV 40Perche en aluminium en trois parties. Système à crémaillère réglable. Rigidité absolue à grande hauteur.Longueur : repliée 1,80 m. Longueur dépliée : 4,60 m (sans scie). Poids : 1,7 kg.Cette perche est livrée avec la scie ARS de 40 cm à denture Turbo Cut ; lame équipée d’un crochet et d’un couteau d’amorçage.

réf. 1508........................................................ 165,00 € Lame de rechange UV 40 ..............réf. 1508/1 .................. 46,00 €

Passez au diamètre supérieur !

Page 8: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

ÉLAGAGE

■ FELCO 2Modèle classique, apprécié des professionnels de la taille pour sa robustesse. Poignéesavec amortisseur en caoutchouc et butée pour ménager le poignet, écrou denté pour réglerfacilement et avec précision le jeu de lame et de contre lame pour une coupe nette etprécise. Lame avec encoche coupe-fil, essuie lame, contre lame rivée, poignées en alliaged'aluminium forgé.• Long. 215 mm Ø coupe 25 mm Poids 240 g. réf. 1522 .............. 43,50 €

■ FELCO 7Modèle de pointe avec poignée tournante. Recommandé pour celui qui taille beaucoupen vigne et arboriculture.Poignée tournante, répartit l’effort sur les cinq doigts, exige moinsde force musculaire, évite tendinites et inflammations, poignées avec amortisseurs encaoutchouc et butée pour ménager le poignet, écrou denté pour régler facilement etavec précision le jeu de lame et de contre-lame pour une coupe nette et précise.Lame avec encoche coupe-fil, essuie-lame, contre-lame vissée, poignées en alliaged’aluminium forgé. Sécateur pour droitier, mais existe également pour gaucher.• Long. 210 mm Ø coupe 25 mm Poids 290 g. réf. 1509 .............. 54,00 €• Modèle identique au FELCO7 adapté au gaucher réf. 1509/G........... 54,00 €

■ FELCO 12Modèle compact, maniable, avec poignée tournante. Recommandé pour celui qui taille beau -coup, pour la taille de détail, pour les petites mains. Mêmes caractéristiques que “Felco 7”.• Long. 200 mm Ø coupe 20 mm Poids 265 g. réf. 1510 .............. 52,50 €

■ FELCO 13Sécateur polyvalent, 25 % d’effort en moins, il se tient habituellement comme un sécateurà une main mais sa poignée gauche extra-longue permet de l’utiliser aussi avec les deuxmains lorsqu’il s’agit de couper des branches de gros diamètre.Poignées avec amortisseurset butée en caoutchouc pour ménager vos poignets, tête de coupe de grande ouverture,écrou denté pour régler facilement et avec précision le jeu de lame et de contre-lame.Lame avec encoche coupe-fil, contre-lame avec essuie-lame, vissée, poignées en alliaged’aluminium forgé.• Long. 270 mm Ø coupe 30 mm Poids 311 g. réf. 1511 .............. 49,00 €

■ FELCO 20-21Modèles pour la taille des arbres, des buissons et des pépinières. Sécateurs à deuxmains.Felco 20 - Long. 430 mm Ø coupe 35 mm Pds 790 g. réf. 1512 .............. 65,00 €Felco 21 - Long. 630 mm Ø coupe 35 mm Pds 1,150 kg réf. 1513 .............. 71,50 €

■ FELCO 22Elagueur puissant muni d’une lame et d’une contre-lame. Facile d’utilisation, la forme etla longueur très étudiées des poignées permettent de couper des grosses branches avecpeu d’efforts.• Long. 840 mm Ø coupe 45 mm Pds 1,980 kg réf. 1514 ................. 133,00 €

■ ACCESSOIRES

1 - Pierre à affûter en corindon de grande pureté, à grains moyens et fins. Pratique etindéformable, elle est idéale pour aiguiser et affûter les lames de sécateurs. F 902 ........................Long. 10 cm ........Pds 33 g. ............réf. 1515/2 .............. 11,50 €

2 - Pierre à affûter multifonctionelle en acier trempé avec revêtement diamenté.Indispensable pour aiguisage, repoussage et affûtage professionnels des lames de sécateurs.F 903 ........................Long. 10 cm ........Pds g. ................réf. 1515/3 .............. 15,00 €

3 - Etui porte sécateur en cuir véritable avec passant et pince pour le port à la ceinture.F 910 ................................................................................réf. 1516 .............. 14,00 €

4 - Etui en cuir véritableF 912 ................................................................................réf. 1517 .............. 14,00 €

7

12

22

13

20 - 21

3 4

SÉCATEURSFELCO

Taillez “Pro”Taillez FELCO

2

1 2

6 BINÉTRUY Sarl Fax 03 81 68 15 09

Page 9: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

ÉLAGAGE

■ FELCO 210 GAMME EXPERTSécateur manuel à deux mains.Excellente qualité de coupe, 1 tête de coupe tirante pour un travail de coupe facilité.Diamètre de coupe maximal : 35 mm.Précision : système de réglage fin du jeu de la lame et de la contre-lame garantissant unecoupe nette et précise.Durabilité : jonction en aluminium matricé assurant une résistance mécanique durable.Tube aluminium.Ergonomie et confort poignées et revêtement anti-dérapant.

• 1- FELCO 210 A 40Longueur 40 cm ......Ø coupe 35 mm ......Poids 675 g.......réf. F210A40 ........ 57,50 €

• 2- FELCO 210 A 60Longueur 60 cm ......Ø coupe 35 mm ......Poids 795 g.......réf. F210A60 ........ 66,50 €

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 7

1

2

3

4

• 3- Les tubes aluminium sont interchangeables et proposés en 3 longueurs différentes.Vous pouvez donc transformer en un tour de main, le sécateur 210A40 en sécateur210A50 ou 210 A 60.

Longueur tube 22 cm..........................................réf. 200A/22 ....................... 15,50 €Longueur tube 32 cm..........................................réf. 200A/32 ....................... 18,50 €Longueur tube 42 cm..........................................réf. 200A/42 ....................... 21,50 €

• 4- FELCO 990Graisse synthétique biodégradable, lubrifie et réduit l’usure tout en repoussant l’eau. Pour sécateurs et cisailles.Contenance : 30 g. réf. F990 ......................... 7,50 €

■ 2 - FELCO 620Scie à coupe tirante avec étui pour droitier ou gaucher muni d’un passant de ceinturedétachable. Coupe franche pour une cicatrisation rapide des plaies de taille.

Longueur de lame 240 mm ........Poids 305 gr. .....réf. 1518/620 .................. 43,00 €

■ 1- FELCO 600Scie pliable, pour tout usage, recommandée pour la taille et la coupe de tous les bois. Lame inoxydable chromée en acier trempé de haute qualité, traitement thermique parimpulsions des pointes des dents, coupe nette et précise.Forme conique de la lame pour une coupe sans serrage, la forme et la disposition desdents évitent l’encrassement de la lame, ne nécessite aucun entretien.Poignée confortable, antidérapante.

Longueur de lame : 160 mmPoids : 135 g. réf. 1518 ......................... 22,50 €

2

1

Page 10: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

ENTRETIEN ET PROTECTION DES PEUPLEMENTS

QUELQUES CONSEILS PRATIQUESPOUR L’UTILISATION

DES PRODUITS PHYTOSANITAIRES

> Connaitre les gestes d’urgence> Stocker correctement les produits> Rechercher la meilleure efficacité du traitement

> Respecter les règles générales d’hygiène> Éliminer les reliquats et les emballages vides> Prendre d’avantage de précaution

■ FORESTERProtection insecticide des plantations et des bois abattus.Préventif curatif stoppant contre l’hylobe et les scolytes.

FORESTER est un insecticide homologué Forêt. Il est utilisé pour la protection insecticide :• des plantations forestières• des bois abattus en forêt• des bois chargés en conteneur maritime

Action immédiate - Agit par contact ingestion - Utilisable par temps froid chaudPulvérisation des bois abattus 0.5l /hl d’eau (traitement de 20 à 50 m3 pour 100 ld’eau cela varie selon de diamètre de bois et le matériel utilisé) AMM : N° 2080097 Composition 100 g /l cyperméthrine

Conditionnement flacon de 0.5 l ........le flacon......réf 1550/F ......26,80 €(TVA 5,5 %)+Eco taxe 0.07 € par flacon (sans TVA)

■ GROUPE MOTOPOMPE AUTONOME DE 200 À 1000 LITRESChassis en acier. Peinture haute protection.Réservoir polyéthylène :

- Filtre de remplissage- Filtre d’aspiration- Vanne de vidange

Motopompe thermique ou électrique. Distributeur intégré. Support enrouleur pivotantau chassis (tuyau de 25 ou 50 m). Kit d’aspiration. Lance à gerbe variable.

Pour vos traitements, PROTÉGEZ-VOUS !Avant toute manipulation, lisez les informations toxicologiquesfournies sur l’étiquette. Prenez impérativement les précautions

liées aux phrases de risques et de conseil du produit utilisé.PROTECTION RESPIRATOIRE■ DEMI MASQUE ADVANTAGE 200Demi masque nu économique et fiable, utilisant des filtres à baionnettes.

réf. 9012 .............................. 19,00 €

FILTRE ABEK P3 (adaptable sur demi-masque Advantage)Lot de 2 filtres pour produits phytosanitaires

réf. 90/ABEK P3 .................... 18,90 €

FILTRE A2P3 (adaptable sur demi-masque Advantage)Lot de 2 filtres pour particules et aérosols

réf. 90/A2P3 ........................ 15,00 €

PROTECTION DE LA PEAU■ COMBINAISON JETABLE PROSHIELD 30Combinaison composée d’un film microporeux avec un substrat non tissé en polypropylène.Matière respirante, grâce à sa structure microporeuse. Étanche aux particules liquidesdangereuses.Coloris blanc Taille L/XL/XXL réf. 9010 .............................. 6,00 €

Coloris vert Taille L/XL/XXL réf. 9010/1 ........................... 9,00 €

■ GANTS ULTRANITRILGants en nitrile, intérieur flocké coton.

réf. 7017 .............................. 2,25 €

PROTECTION DES YEUX

■ LUNETTES EXPLORATEUR ANTI-BUÉE BLASTMonture PVC bord mousse. Domaine application : industrie, liquide, gaz.

réf. 9014 ................................... 13,00 €

ENTREPRISE AGRÉÉE POUR LA DISTRIBUTION ET LʼAPPLICATION DES PRODUITS PHYTOSANITAIRES N°FC00097

8 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

Page 11: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

ENTRETIEN ET PROTECTION DES PEUPLEMENTS

BINÉTRUY Sarl www.binetruy-sarl.com 9

■ TIMBREL® FDébroussaillant foliaire systémique, dévitalisant des souches.TIMBREL F est utilisé : - pour le débroussaillement de préparation avant reboisement

- le dégagement des plantations forestières- la dévitalisation des souches

Son efficacité est particulièrement intéressante sur genêts, ajoncs, ronces et rejets ligneux.Dose : 2 litres ha en pulvérisation.Caractéristiques : Composition 480 g/l triclopyr (ester de butylglycol) - Formulation : concentré émulsionnableAMM N° 9600005 - Conditionnement en bidon de 5 litres - Fiche technique sur demande

Bidon de 5 litres ..............................réf. 570/TI .............................. 342,00 € (TVA 5,5 %)

■ FOUGEROXFougerox est un herbicide destiné à la destruction des fougères en milieu forestier. Il a également une actionintéressante pour la destruction du gui.Dose : de 8 à 10 l. de Fougerox/ha selon l’appartenance des essences aux catégories resistantes, oumoyennement resistantes. Dans ce dernier cas, on veillera à réaliser le traitement sur des sujets aoûtés etsi possible entièrement recouverts par la fougère. Fiche technique sur demandeCaractéristiques : - Composition garantie : 400 g/l. d’assulame sous forme de sel de sodium

- Homologation n° 8900229- Classement toxicologique : exempt- Conditionnement : bidon de 5 litres- Conservé à l’abri du gel

Bidon de 5 litres ..............................réf. 1571/FO .......................... 165,00 € (TVA 5,5 %)

POUR TOUT COMPLÉMENT D’INFORMATION, N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONSULTER

CONTRE L’ABROUTISSEMENT DES JEUNES PLANTS

■ ARBINOL® BRépulsif longue durée pour la protection des végétaux, ARBINOL B résiste à la pluie et procure auxvégétaux traités, une protection préventive de longue durée contre les dégats occasionnés par le gibier.S’utilise toute l’année (hiver comme été). Longue persistance d’action (80% efficacité 7 mois aprèsl’application). Une grande souplesse d’utilisation (pulvérisation, badigeonnage et trempage).Sans danger pour l’homme et le gibier. Respectueux de l’environnement.Homologation n°9900023 - Fiche technique sur demande

Bidon de 1 litre ..............................réf. 1560 .............................. 20,00 € (TVA 5,5 %)Bidon de 5 litres ............................réf. 1560/5............................ 85,00 € (TVA 5,5 %)

■ SHINAÏ® FORÊT Associant des adjuvants d’origine végétale (APG) avec la dernière génération de glyphosate (PMG), Shinaï®

Forêt est un nouveau produit polyvalent pour les forestiers, à la fois désherbant et débroussaillant, foliaire àgrande rapidité d’action, fortement systémique et agissant en profondeur, efficace, suivant la dose, sur lavégétation herbacée, semi-ligneuse ou ligneuse (les graminées, les dicotylédones, annuelles ou vivaces).

Shinaï® Forêt est homologué pour tous vos travaux de :• désherbage et de débroussaillement avant reboisement,• préparation pour les régénérations naturelles sous futaies,• dégagement des semis et des plantations de feuillus et de résineux,• entretien des pare-feux, pistes et clôtures en milieu forestier.

Homologué Forêt, utilisable pour la préparation et le dégagementNon classé, sans classement toxicologiqueNon persistant, aucune persistance d’action sur le solEfficace à faible dose, 6 litres/ha maximumPrêt à l’emploi, adjuvants biodégradables intégrésRapide d’action, deux heures sans pluie suffisentConforme aux critères de certification environnementales et de gestion durables.Fiche technique sur demande

Bidon de 10 litres..........................réf. 1594 ............................... 230,00 € (TVA 5,5 %)

Composition : 360 g/l de PMG* (N-phosphonométylglycine)

Formulation : Concentré soluble (SL) en solution aqueuse

AMM N° : 2030279Dose maximale autorisée : 6 litres/haClassement toxicologique : Non classé* Substance active SYNGENTA

le nouveau désherbant polyvalent

des forestiers !

Page 12: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

ENTRETIEN ET PROTECTION DES PEUPLEMENTS

10 BINÉTRUY Sarl Fax 03 81 68 15 09

Largeur de pulvérisation 15 à 45 cm réglable à la demande par orientation du cacheNombres de buses 1Dosage Force de gravité / robinet de dosageVolume du réservoir 500mlSurface traitable Jusqu’à 5000m2

Poids 2.9kgAutonomie (batterie) 16h

Pulvérisateur à dos STABILUS3541 G Réservoir acier inoxydable : capacité 18 LTransport dorsalBretelles rembourréesLance en laiton de 50 cmPression 6 barsPoids à vide 5kg

réf. 1532...................... 243,00 €

Réservoir en plastique : capacité 15LTransport dorsalBretelles rembourréesLance en laiton 50cmPression : 6 barsPoids à vide 4.2 kg

réf. 1533 ...................... 159,00 €

■ PULVÉRISATEUR STABILUS 3541 G ■ PULVÉRISATEUR PRAKTIKUS 3537 DG

Pulvérisateur à mainRéservoir plastique avec graduationCapacité 1 litreBuse plastique réglable Pulvérisateur orientable à 360 °Pression 3 barsPoids à vide 365 g.

réf. 1534...................... 19,00 €

Réservoir plastique avec grande cloche sous pression.Capacité : 5 LTransport latéralBuse spéciale en plastique à jet platLance de pulvérisation plastiquede 40 cm orientable à 360 °Tuyau de 1.3 mPression : 3 bars Poids à vide 1.4 kg

réf. 1535 ...................... 47,50 €

■ PULVÉRISATEUR UNIVERSAL PLUS 360° ■ PULVÉRISATEUR PRIMER 3237 P

■ MANKAR Appareil de pulvérisation d’herbicide, qui permet un désherbage économique et res-pecte l’environnement.Les appareils Mankar économisent :• Du poids : l’herbicide est utilisé pur, sans eau • Du temps : application rapide• De l’argent : jusqu’à 80% de réduction de votre consommation d’herbicide

(technique ULV ultra low volume ) Domaines d’utilisation :• Architecture paysagiste• Cultures sapins de Noel• Pepinières, vignoble, cultures plantes ornementales,

domaine communal et zones industrielles.

MINI MANTRA PLUSC’est le modèle le plus populaire.

Caractéristiques techniques :

Existe en d’autres modèles (nous consulter)réf. 100300 ....................................... 570,00 €

Page 13: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

SIGNALISATION

Pout tout balisage, repère, ousélection rouleau de 75 m, largeurde 15 mm.Bleu, rouge, jaune

réf. 2109 ...................... 4,00 €

Standard. Rouge et blanc.Longueur 100 m. Largeur : 50 mmréf. 2114........................ 2,50 €

Indéchirable. Rouge et blanc.Longueur 500 m. Largeur : 75 mmréf. 2115 ...................... 12,00 €

■ RUBANS EN VINYL SOUPLE ■ RUBANS SIGNALISATION

BINÉTRUY Sarl www.binetruy-sarl.com 11

■ TIMBERMASTERL’humitest TIMB est l’humidimètre spécialement conçu pour le contrôle de la qualité du bois, de la scierie aux produits finis.Grand écran à cristaux liquides affichant le taux d’humidité et la température.Quand la sonde de température est utilisée, le taux est automatiquement corrigé en fonction de la température.Fourni dans un étui avec prolongateur renforcé, sonde de température, test d’étalonnage %HBE et table d’étalonnage (essence bois).réf. TIMB/PLUS ..............................................................................................480,00 €réf. TIMB (sans sonde de température) ........................................................360,00 €

Accessoire : Marteau à electrodes permettant la prise de mesure jusqu’à 35 mm de profondeursans tenir compte de l’humidité de surface. Il se branche sur l’Humitest par une prise jack.réf. TIMB/M ....................................................................................................165,00 €

HYGROMÈTRIE

■ L’HUMITEST® TIMB SPÉCIAL BOIS-ÉNERGIELe kit pour mesurer l’humidité dans le bois énergie sous toutes ses formes : bûches, copeaux, plaquettes…Une sonde spécifique pour la mesure de l’humidité au cœur des copeaux ou des plaquettes forestières.Huit échelles d’étalonnage en fonction des essences de bois.Ecrans à cristaux liquides.L’Humitest® est fourni avec sonde spéciale matériaux souples, sonde à pointes,test d’étalonnage et table d’étalonnage des essences de bois.réf. 148 ........................................................................ 544,00 €

■ HUMITEST® MINIL’humitest Mini est un humidimètre à simple mode pour tous les matériaux de construction solides non conducteurs.Simple à utiliser.Mesures par contact de 2 électrodesEchelles de 60 diodes lumineusesAccessoires fournis : Sondes à pointes, test d’étalonnage, tables d’étalonnage des essences bois.réf. 105 ..........................................................................................................239,00 €

Page 14: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

MÉTRAGE

■ METROBLOCRuban en fibre de verre , largeur 1,6 cm, anneau et crochet d’agrippage, boîtier matièresynthétique avec manivelle, graduation recto-verso en cm, se déroule manivelle repliée.

10 M..................réf. 1050 ........................ 9,50 €20 M..................réf. 1051 ........................ 13,50 €

Avec poignée incorporée dans le boîtier.

30 M..................réf. 1052 ........................ 24,00 €50 M..................réf. 1053 ........................ 30,00 €

■ MÈTRE RUBAN SPENCERRuban acier suédois ; rentrée automatique, avec crochet d’amarrage rabattable, mousqueton pouraccrocher à la ceinture, graduation noire sur fond jaune, graduation du mètre en rouge.

MESURE COMPLÈTE RUBAN DE RECHANGEréf. 1060 .....15 M ................. 35,00 € réf. 1061 .........15 M ............. 19,00 €réf. 1070 .....20 M ................. 39,00 € réf. 1071 .........20 M ............. 20,00 €réf. 1072 .....25 M ................. 44,00 € réf. 1073 .........25 M ............. 23,00 €réf. 1077 .....30 M ................. 56,00 € réf. 1077/R ......30 M ............. 28,00 €

■ MÈTRE RUBAN HUSQVARNAMESURE COMPLÈTE ........................20 M..................réf. 1070/JO .................. 49,00 €

RUBAN DE RECHANGE ......................20 M..................réf. 1071/JO .................. 20,00 €

■ ÉTUI PORTE-RUBANPour fixer le mètre ruban HUSQVARNA ou SPENCER à la ceinture.

réf. 1070/1 ................................................................ 5,50 €

■ MASTER II À POIGNÉERuban Mabolon (acier au carbone), largeur 12 mm, graduation en mm, résistant et souple,pratiquement incassable. Se déroule manivelle dépliée.

MESURE COMPLÈTE RUBAN DE RECHANGEréf. 1030 ............30 M ................ 82,00 € réf. 1031 .................................... 56,00 €réf. 1040 ............50 M ................ 121,00 € réf. 1041 .................................... 80,00 €

■ MÈTRE PLIANTMètre pliant en bois laqué 5 branches, à ressort (Marque Stanley) ..réf. 1093 la dz ...... 27,00 €

Double mètres pliant en bois 10 branches, à ressort..................réf. 1094 la dz...... 10,00 €

30 m50 m

10 m / 20 m

■ POCHETTE À USAGES MULTIPLESPour outillage, avec face intérieure renforcée. Fabrication térylène.......................................................................................réf. 1076 ...................... 15,00 €

12 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

Jusqu’à épuisement du stock

Page 15: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

MÉTRAGE

■ MESURES COURTES STANLEYSTANLEY TapeRuban acier Classe II, graduation en mm, blocage du ruban, agrafe pour port à la ceinture,boîtier en plastique, haute résistance aux chocs.

• 3 M - Largeur du ruban 12,7 mm ..................................réf. 1113 .......... 4,80 €• 5 M - Largeur du ruban 19 mm......................................réf. 1114 .......... 8,80 €• 8 M - Largeur du ruban 25 mm......................................réf. 1115 .......... 13,00 €

POWERLOCKRuban acier Classe II, graduation en mm, blocage du ruban, agrafe pour port à la ceinture,rentrée automatique, boîtier en métal chromé.

• 3 M - Largeur du ruban 12,7 mm ..................................réf. 1111 .......... 9,80 €• 5 M - Largeur du ruban 25 mm......................................réf. 1116 .......... 20,00 €• 10 M - Largeur du ruban 25 mm....................................réf. 1117 .......... 31,00 €

TOPOGRAPHIE

BINÉTRUY Sarl www.binetruy-sarl.com 13

■ TOPOMÈTRE DE CEINTURE WALKTAX IIITopomètre de fil perdu, permet de mesurer toutes les longueurs jusqu’à 3000 m.Poids 330 g. ............................................................réf. 2111 ........................132,00 €

Bobine de rechange de 3000 m. ..............................réf. 2112 ........................ 7,00 €

■ COMPTEUR SIMPLECompteur simple métallique à 4 chiffres. Existe en triple, quadruple et quintuple.

Poids : 70 g. Diamètre : 55 mm. ..............................réf. 4701/SM .................. 14,00 €

■ COMPTEUR QUADRUPLE MÉTALLIQUEPoids : 400 g. Dimensions : 150 X 60 mm...............réf. 4701/QUA ................ 60,00 €

Porte compteur pour fixation à la ceinture ..............réf. 4701/P ..................... 6,50 €

■ COMPTEUR QUADRUPLE PLASTIQUEBoitier plastique.Poids : 50 g. Diamètre : 55 mm. ..............................réf. 4701 ........................ 51,00 €Livré sans porte compteurPorte compteur pour réf. 4701 ................................réf. 4702 ........................ 4,60 €

Page 16: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

■ MIRE MÈTRE TÉLESCOPIQUEProfil alu, graduations anodisées ineffaçables- recto gradué en cm- verso gradué en mm

Longueur : 3 m réf. MIRE/3M .............. 53,00 €Longueur : 5 m réf. MIRE/5M .............. 61,00 €

Housse pour mire réf. MIRE/H................. 9,00 €

■ DENDROMÈTRE SUUNTOUn instrument de précision de poche, destiné à mesurer des hauteurs, plus particulièrementdes hauteurs d’arbres avec précision et rapidité.Le tambour tournant dans un bloc étanche donne directement les hauteurs pour desdistances de base de 15, 20, 30 et 40 mètres.Le modèle PM5-1520 ne comporte pas de système télémétrique, ni mire pour ladétermination des distances de base.

réf. PM5/1520.............125,00 €

TOPOGRAPHIE MARQUAGE

14 BINÉTRUY Sarl Fax 03 81 68 15 09

■ NUMÉROTEUREn acier, forme étoileHauteur des chiffres 25 mmPoids 1 kg 100 réf. 3101 ........La pce .. 54,00 €

Manche de rechange réf. 3101/M....La pce .. 6,00 €

■ HACHETTE FORESTIÈRE REVEXHachette de martelage emmanchée frênePoids 600 g. Manche de 40 cm. réf. 3104.................... 20,00 €Emmanchée trimatière. réf. 3104/T ................ 22,00 €

LETTRE A SOUDERPour marteau Sigumat et hachette réf. 3105 .................. 12,00 €Hauteur 20 mm, largeur 16 mm.

■ HACHETTE FORESTIÈRE FABRICATION AUTRICHIENNE

Poids 600 g. réf. 3106 .................... 42,00 €

■ GRIFFE1 - GRIFFE PLIANTE sans ressort réf. 3001 ..................... 6,50 €

2 - GRIFFE PLIANTE avec ressort réf. 3002 ..................... 10,40 €

3 - GRIFFE PLIANTE avec ressort et garde réf. 3003 ..................... 12,50 €

4 - GRIFFE FIXE poignée ovale (dite de chantier) réf. 3004 ..................... 9,50 €1 2 43

Page 17: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

■ PISTOLET SYLVAGUN

Pistolet de marquage professionnel breveté, s’utilise uniquement avec les cartouchesSYLVAMARK.Confort : léger, maniable, ergonomique, limite la pénibilité des gestes répétitifs.Efficacité : buses interchangeables, grattoir métallique en option.Sécurité et propreté : limite les projections de peinture sur les mains, limite la formationde brouillard de peinture inhalable.Se nettoie avec un nettoyant spécifique : SYLVACLEAN

réf. 2004/SYL ........................................ 42,00 €

■ CARTOUCHE SYLVAMARK

Fluo marker. Couleurs disponibles : blanc, bleu, rouge, orange

Blanc, bleu, rouge, orange réf. 2013 ..................5,30 €

■ NETTOYANT SYLVACLEANréf. 2013 ..................5,30 €

MARQUAGE

PRIX H.T.

■ PEINTURE DE MARQUAGE SYLVAMARK

PEINTURE FLUO MARKER Peinture fluorescente pour marquage forestier, avec nouveau capot diffuseur,plus pratique. Marquage d’une durée de 12 mois.Carton de 12 pièces (panachage sur demande).

Blanc, rouge, orange, jaune, vert, bleu, cerise réf. 2001 La pce (500 ml)..........................5,30 €à partir de 12 pièces ................5,10 € la pceà partir de 48 pièces ................4,90 € la pceà partir de 96 pièces ................4,75 € la pceà partir de 120 pièces ..............4,45 € la pce+ de 120 pièces .......................nous consulter

STRONG MARKERMarquage long terme, d’un pouvoir couvrant élevé, d’une durée plus importante (2 à 4 ans),buse à débit plus élevé. Carton de 12 pièces (panachage sur demande).

réf. 2002 La pce (500 ml)..........................5,75 €à partir de 12 pièces ................5,60 € la pceà partir de 48 pièces ................5,40 € la pceà partir de 96 pièces ................5,20 € la pce

■ PORTE-AÉROSOLS• 1 - En tissu huilé, livré avec ceinture réf. 2005 ....Simple...................... 10,00 €

réf. 2006 ....Double...................... 13,00 €

• 2 - Simple en cuir à porter à la ceinture réf. 2011 ........................................ 9,15 €(Livré sans ceinture)

CEINTURE pour le porte-aérosol en cuir réf. 2011/C .................................... 4,50 €

• 3 - POIGNÉE FORESTIÈRENouvelle poignée forestière : ergonomique et plus pratique. Un seul geste suffit pour lafixer (le capot restant en place sur le fluo marker comme sur le marker longue durée).

réf. 2004 ........................................ 36,00 €

CERTIFICATION

ISO 9002

Haute résistance aux intempéries.

Fonctionnement fiable au débit régulier.

Capot à la couleur de la peinture.

Sans danger pour l’homme et

son environnement.

Sans plomb ni cadmium, sans toluène,sans solvants chlorés, sans HCFC ni CFC.

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 15

21

3

NOUVEAU

Page 18: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

MARQUAGE

• 1 - CRAIE DE MARQUAGE ECONOMIQUE LYRA (795) ..................................................réf. 2101 ..................La dz.............. 3,75 €Craie hexagonale économique sans papier – Ø 11 mm – Longueur 110 mm - Couleur : bleu, noir, rouge, vert

• 2 - CRAIE DE MARQUAGE LYRA (797) ............................................................................réf. 2100 ..................La dz.............. 5,80 €Craie hexagonale forestière avec papier pour bois sec et humide Par 12 dz ...... 5,50 €Ø 12 mm – Longueur 120 mm - Couleur : rouge, bleu, noir, jaune, vert, blanc Par 60 dz ...... 5,20 €

• 3 - CRAIE GRAPHITE NOIRE 1772 LYRA............................................................................réf. 2102 ..................La dz.............. 6,20 €Ø 12 mm – Longueur 120 mm Par 12 dz ...... 6,00 €

• 4 - CRAIE LUMINESCENTE LYRA (797 L) ..........................................................................réf. 2103 ..................La dz.............. 9,10 €Craie hexagonale pour lecture optique - Ø 12 mm – Longueur 120 mm Par 12 dz ...... 8,70 €Couleur : rouge, jaune, vert Par 60 dz ...... 8,10 €

• 5 - CRAIE CARAN D’ACHE (qualité supérieure) - Pour bois vert et sec – Ronde de 9 mm – Longueur 105 mm.Couleur : bleu, noir, graphite..................................................................................................réf. 2201 ..................Bte de 10 .......... 11,50 €

■ CRAIE FORESTIÈRE

1

2

16 BINÉTRUY Sarl Fax 03 81 68 15 09

■ TUBE MARQUEURLYRA - Encre indélébile, bille en acier traité, trait de 3 mm pour tous matériaux.BLANC - JAUNE - ROUGE - VERT - BLEU - NOIR réf. 2106 ...La pce .................. 1,95 €

FIXOLID ÉCO - Marquage direct et indélébile pour tous supports et tous matériaux,encre écologique.BLANC - JAUNE - ROUGE - VERT BLEU - NOIR 55 ml réf. 2110 ...La pce .................. 3,10 €

■ CRAYONCRAYON DE CHARPENTIER LYRALongueur 30 cm réf. 2107....La dz .................... 13,00 €

■ FEUTRE À POMPEPour toutes surfaces lisses et propres. Couleur: jaune, noir, vert, blanc, bleu, orange.

réf. 2103 ................................ 3,00 €

■ 1 - PORTE-CRAIE CARAN D’ACHEModèle à pression (pour craies 2201) réf. 2202 ....La pce ............ 15,90 €

■ 2 - PORTE-CRAIE LYRAModèle à pression (pour craies réf. 2100, 2101, 2102, 2103) réf. 2105 ....La pce ............. 8,30 €

1 2 3 4 5

LA PLUS UTILISÉE

Page 19: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

BINÉTRUY Sarl www.binetruy-sarl.com 17

INFORMATIQUE

Page 20: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

EQUIPEMENT SIGNUMAT

Dimensions14 x 27 x 43 mm

Numérotation croissante jusqu’à 999 999

Réf. 001 B ........Le mille ........... 60,00 €

Dimensions27 x 43 mm

• 1ère ligne : numérotation croissante jusqu’à999 999

• 2ème ligne : nom de l’entreprise (7 lettres)

Réf. 002 ............Le mille ........... 69,00 €

Dimensions35 x 43 mm

1ère ligne : numérotation croissante jusqu’à999 9992ème ligne : texte + coupon de contrôle

Réf. 003 ............Le mille ........... 79,50 €

Dimensions35 x 43 mm

1ère ligne : numérotation croissante jusqu’à999 9992ème ligne : texte jusqu’à 6 lettres3ème ligne : texte jusqu’à 7 lettres

Réf. 004 ............Le mille ......... 79,50 €

■ PLAQUETTES MÉTAL

Dimensions27 x 43 mm

1ère ligne : numéro continu jusqu’à 99 9992ème ligne : nom de l’entreprise (7 lettres)

Réf. 011 ............Le mille ......... 60,00 €

• Couleurs : rouge, jaune, vert, bleu.

Réf. 011/VER ....Le mille .......... 65,00 €

■ PLAQUETTES PLASTIQUES (marquage à chaud)

■ PLAQUETTES SPÉCIALES

Dimensions50 x 72 mm

Sans inscription, pour écriture manuelle aumoyen d’un feutre résistant à l’eau.

Le prélèvement automatique de cesplaquettes du magasin n° 3-022 n’est paspossible. De plus, un marteau spécialSignumat est nécessaire pour la mise enplace.

Réf. 007 ............Le mille........... 125,00 €

Marteau pour réf. 007 ................ 126,00 €

• Couleur plaquette : blanc• Couleurs inscription : bleu, rouge, noir, jaune

Les plaquettes réf. 001B, 002, 003 et 004existent également en QUALITÉ P (pourl’industrie du papier). La matière plastiquese dissout en totalité lors de la fabricationdu papier.

Réf. 001P...........Le mille .......... 60,00 €

Réf. 002/P .........Le mille .......... 76,00 €

■ PLAQUETTES QUALITÉ P

Couleurs disponibles :• Blanc impression noire• Jaune impression noire• Noire impression blanc

FORMATS RÉF. PRIX27 X 43 ............002/LA .......... 76,00 €35 X 43 ............003/LA .......... 86,00 €35 X 43 ............004/LA .......... 86,00 €

■ PLAQUETTES PLASTIQUESMARQUAGE LASER

18 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

■ PLAQUETTES PLASTIQUES

Réf. 003/LA avec coupon de contrôle.

Pas de limite de caractères !

NOUVELLE QUALITÉ

L’innovation de SIGNUMAT : LA QUALITÉ BOIS TENDRE ET BOIS DUR RÉUNIE EN UNE SEULE PLAQUETTE !

C O U L E U R D E L A P L A Q U E T T E

I M P R E S S I O N D E L A P L A Q U E T T E

■ PLAQUETTES SPÉCIALESpour arbres sur pied

Dimensions : 35 x 43 mm

1ère ligne : numérotation croissante jusqu’à999 9992ème ligne : texte jusqu’à 6 lettres3ème ligne : texte jusqu’à 7 lettres

Avec longues pointes d’ancrage pourenfoncer dans l’écorce des arbres sur pieds

Réf. 005 ............Le mille ........... 82,00 €

Page 21: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

Dim. 27 x 43 mmInscription 3 lignes.

Couleur noire impression blanche.(Le code barre est toujours blanc mais le logo peut être de couleur jaune, bleue,rouge ou verte.)

Réf. 002/CB/1 ....Le mille ........... 85,00 €

Dim. 35 x 43 mmInscription 3 lignes.Avec coupon decontrôle.

Couleur noire impression blanche(Le code barre est toujours blanc mais le logo peut être de couleur jaune, bleue,rouge ou verte.)

Réf. 003/CB/1 ....Le mille ........... 92,00 €

Dim. 35 x 43 mmInscription jusqu’à 4 lignes.

Couleur noire impression blanche.(Le code barre est toujours blanc mais le logo peut être de couleur jaune, bleue,rouge ou verte.)

Réf. 004/CB/1 ....Le mille ........... 92,00 €

Dim. 27 x 43 mm

• Couleur blanche impression noire • Couleur jaune impression noire(Le code barre est toujours noir mais le logo peut être de couleur bleue, rougeou verte.)PEUT ÊTRE ÉTUVÉRéf. 002/CB/2 ..Le mille ........... 85,00 €

Dim. 35 x 43 mm

• Couleur blanche impression noire • Couleur jaune impression noire(Le code barre est toujours noir mais le logo peut être de couleur bleue, rougeou verte.).PEUT ÊTRE ÉTUVÉRéf. 003/CB/2 ..Le mille .......... 92,00 €

Dim. 35 x 43 mmInscription jusqu’à 4 lignes.

• Couleur blanche impression noire • Couleur jaune impression noire(Le codebarre est toujours noir mais le logo peut être de couleur bleue, rougeou verte.). PEUT ÊTRE ÉTUVÉRéf. 004/CB/2 ..Le mille........... 92,00 €

■ PLAQUETTES CODE BARRE

■ PLAQUETTES CODE BARRE RÉSISTANT

■ PLAQUETTES PLASTIQUES PEFC

Dim. 35 X 43 mm

1ère ligne : numéros.2ème ligne : Nom3ème ligne : Logo PEFC en vert4ème ligne : Numéros enregistrement

• Couleur blanc impression noire• Couleur jaune impression noire• Couleur noire impression blanche

Réf. 004/PEFCLe mille ............ 92,00 €

Dim. 35 X 43 mm. Pour arbres sur pied.Chevilles d’ancrage plus longues.1ère ligne : numéros. 2ème ligne : Nom3ème ligne : Logo PEFC en vert4ème ligne : Numéros enregistrement

• Couleur blanc impression noire• Couleur jaune impression noire• Couleur noire impression blanche

Réf. 005/PEFC ..Le mille .......... 92,00 €

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 19

EQUIPEMENT SIGNUMAT

Dim. 27 X 43 mm

1ère ligne : logo PEFC (en vert).2ème ligne : PEFC + numéros enregistrement.

• Couleur blanc impression noire• Couleur jaune impression noire• Couleur noire impression blanche

Réf. 002/PEFC ..Le mille ............ 85,00 €

Pour quantité plus importante : NOUS CONSULTER.

R E M I S E S

5 %

La plaquette noire, celle qui se lit le mieux au scanner !

à partir de5000 plaquettes

R E M I S E S

10% à partir de20 000 plaquettes

Page 22: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

20 BINÉTRUY Sarl Fax 03 81 68 15 09

PRIX H.T.

EQUIPEMENT SIGNUMAT

■ MARTEAU SIGNUMAT 3 KAdapté à la distribution de plaquettes plastiques.

réf. 0200 ................................ 86,00 €

■ MARTEAU SIGNUMAT 3 MAdapté à la distribution des plaquettes métal et plastique.

réf. 0210 ................................ 101,00 €

■ MARTEAU AVEC HACHETTE 3 KAdapté à la distribution de plaquettes plastiques.

réf. 0201 .................................. 110,00 €

■ MARTEAU AVEC HACHETTE 3 MAdapté à la distribution des plaquettes métal et plastique.

réf. 0211 .................................. 130,00 €

■ MAGASIN DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE

Permet la distribution de plaquettes plastiques ou métal. Avec sangle pour libération des mains.

réf. 0220 ..................Simple 40 plaquettes ................... 65,00 €

réf. 0220/1................Double 80 plaquettes..................... 130,00 €

réf. 0220/2................Quatruple 160 plaquettes ............... 260,00 €

■ TROUSSE D’ENTRAINEMENT

Elle permet le stockage de 200 plaquettes. réf. 0230.................................. 59,00 €

DÉLAI DE LIVRAISONPlaquettes plastiques réf. 001 B seulement les numéros • Accessoires Signumat : livrables sur stock.

Plaquettes personnalisées : 3 à 4 semaines.

P O U R G R A V U R E S U R M A R T E A U S I G N U M A T 3 K O U 3 M , N O U S C O N S U L T E R

■ PIÈCES DE RECHANGE POUR MARTEAU

• Manche marteau Signumat ......................................................................................................réf. 0200/MAN ........................ 6,00 €

• Renfort métallique pour marteau (la paire) ............................................................................réf. 0200/RENM ...................... 4,20 €

• Rotule caoutchouc ....................................................................................................................réf. 0200/CAO ........................ 6,00 €

• Bague pour rotule (la paire) ....................................................................................................réf. 0200/B.............................. 3,80 €

• Embout de marteau 3 K ............................................................................................................réf. 0200/EMBK ...................... 20,00 €

Page 23: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

BINÉTRUY Sarl www.binetruy-sarl.com 21

PRIX H.T.

1 ■ PIED A COULISSE WALDMEISTERProfil creux ovale en alu, graduation diamètre cm/cm.

0,60 m ........................................................................réf. 4300..................... 90,00 €0,80 m ........................................................................réf. 4301..................... 108,00 €1,00 m ........................................................................réf. 4302..................... 123,00 €

Triple graduation sur les 2 faces (diamètre, circonférence et compensé en classe de 5).

0,80 m ........................................................................réf. 4301/1.................. 108,00 €1,00 m ........................................................................réf. 4302/1.................. 123,00 €

2 ■ PIED A COULISSE MANTAXProfil plat en dural de 25 x 5 mm. Léger et résistant.Démontable. Convient au droitiercomme au gaucher. Triple graduation : diamètre et circonférence sur une face, compenséen classe de 5 cm sur l’autre face. Longueur totale 1 m avec griffe en bout.

Pour diamètre 0,80 m .................................................réf. 4401 ..................... 99,00 €

3 ■ PIED À COULISSE WALDFREUNDProfil triangulaire avec poignée ergonomique. Triple graduation (diamètre et circonférencesur une face et compensé en classe de 5 cm sur l’autre face).

Pour diamètre 0,80 m.................................................réf. 4502..................... 108,00 €Pour diamètre 1,00 m.................................................réf. 4503..................... 123,00 €

4 ■ PIED À COULISSE MKS (fabrication autrichienne)Profil octogonal en aluminium, très bonne qualité. Graduation ineffaçable par anodisationprofonde sur fond argenté. Très bonne résistance aux chocs. Les triples graduationsdeux faces (diamètre circonférence et compensé en classe de 5 sont à la portée dudroitier comme du gaucher).

Pour diamètre 0,80 m - longueur totale 1,10 m..........réf. 4500..................... 145,00 €

Pour diamètre 1,00 m (grad. en cm des 2 faces)........réf. 4501..................... 212,00 €

5 ■ PIED À COULISSETrès léger en aluminium et plastique, graduation en cm.

Pour diamètre 0,50 m.................................................réf. 4504 ..................... 28,50 €

CUBAGE

1

2

3

5

4

Page 24: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

22 BINÉTRUY Sarl Fax 03 81 68 15 09

PRIX H.T.

CUBAGE

■ RUBAN D’ESTIMATIONRuban pour mesure de circonférence et de diamètre, en textile sans boîtier, renforcépar 8 fils bronze. Anneau d’accrochage et boucle d’extrémité. Largeur 16 mm.

Longueur : 1,50 m réf. 4001 ............................... 7,50 €Longueur : 2,50 m réf. 4002 ............................... 9,80 €

■ CHEVILLÈRE DE CUBAGE en fibre de verre avec boucleGraduation en diamètre d’une face et circonférence de l’autre face.

Longueur 3,00 m réf. 4006 ............................... 12,00 €

■ ACCESSOIRES DIVERS

• 1- CARNET DE RECETTAGE AVEC DOUBLE DÉTACHABLEAutocopiant (50 pages x 2).

réf. 4602 ............................... 6,80 €

• 2- CARNET DE CUBAGE TOUT TEMPSPapier inaltérable à l’eau, permet d’écrire sous la pluie. Format : 105 x 190. 50 pages.

réf. 4605 ............................... 6,80 €

• 3- BARÈME DE CUBAGE FUR RUNDHOLZCubage au diamètre moyen des grumes de D 5 cm à 100 cm et pour les longueurs de 0,10 à 30 m.

réf. 4604 ............................... 13,70 €

• 4- BARÈME DE CUBAGE DES BOIS EN GRUMESCalcule le volume des bois en grumes (abattus) d’après les circonférences de cm en cm(30 à 300), mesurées au milieu de la longueur, et d’après la longueur de 10 en 10 cmjusqu’à 25 m.

réf. 4604/C ............................ 65,00 €

• 5- BARÈME CHAUDÉTarif de cubage des bois sur pied de Pierre Chaudé à décroissance variable.

réf. 4606 ............................... 65,00 €

3

2

5

■ MÈTRE A POINTESMètre de marchand de bois avec 2 pointes acier - Poids 600 gr.

réf. 4007................................ 31,50 €

■ MÈTRE A POINTES EN ALUMINIUMProfil ovale 30 x 15 mm, graduation cm/dm des 2 côtés, 2 pointes en acier.

réf. 4008................................ 40,50 €

■ MÈTRE MARQUEURLaminé à froid et griffe en acier trempé non gradué.

réf. 4009................................ 32,50 €

1

4

Page 25: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 23

PRIX H.T.

BUCHERONNAGE

■ COIN CREUX DURALAvec bois et anneau.

Dimension totale : 37 cm, poids : 860 g. ..........réf. 5129................................ 21,00 €

■ COIN D’ABATTAGE EN DURALUMINN’abîme pas la chaîne de la tronçonneuse.Poids 850 gr., 260 x 55 x 35 mm.

réf. 5105 .............................. 19,80 €

■ COIN DE POCHE EN DURALPoids 510 g., 140 x 100 mm.

réf. 5106 .............................. 16,90 €

■ COIN PLASTIQUE LATSCHBACHER très résistantPour abattageDimensions : 190 x 65 - épaisseur 26 ..............réf. 5101 ............................... 5,90 €Dimensions : 255 x 70 - épaisseur 29 ..............réf. 5102 ............................... 8,00 €

De repriseDimensions : 190 x 65 - épaisseur 18 à 38.......réf. 5103 ............................... 9,75 €Dimensions : 255 x 70 - épaisseur 19 à 40.......réf. 5104 ............................... 13,15 €

1 ■ COIN ACIERPoids 1,5 kg .........................21 cm.................réf. 5107 ................................. 10,00 €Poids 2,5 kg .........................26 cm.................réf. 5108 ................................. 13,50 €Poids 3,0 kg .........................29 cm.................réf. 5109 ................................. 15,50 €

2 ■ COIN ÉCLATEUR VRILLÉEn acier forgé

Poids 2,0 kg .........................21 cm.................réf. 5121 ................................. 20,00 €

1

2

■ HACHE À FENDRE BIBER1,8 Kg. Longueur du manche 75 cm .......................................................................réf. 5124................. 43,00 €Manche de rechange frêne ......................................................................................réf. 5124/75............ 10,00 €

■ HACHE À FENDRE BIBER3 Kg. Longueur du manche 85 cm ..........................................................................réf. 5125 ................ 52,80 €Manche de rechange frêne ......................................................................................réf. 5125/85 ........... 10,00 €

Page 26: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

24 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

PRIX H.T.

BUCHERONNAGE

■ HACHE ITALIENNE RINALDI

Sans manche ..........................Poids 1,5 kg.....................réf. 5118 ............... 37,00 €Manche en bois ...............................................................réf. 5118/M ........... 8,00 €

■ SAPIE forme autrichienneFabrication autrichienne. En acier forgé avec pointe trempée et affûtée.

Emmanchée frêne...................Poids 2,1 kg.....................réf. 5200 ............... 56,50 €Manche de rechange ..............Longueur 1,15 m.............réf. 5202 ............... 15,50 €

■ PETITE SAPIE DE MANUTENTIONAvec pointe de 14 cm

Emmanchée frêne...................Poids 500 g .....................réf. 5126 ............... 28,50 €Manche de rechange ..............Longueur 40 cm ..............réf. 5126/40 .......... 3,00 €

■ HERMINETTE CREUSETranchant 65 mm emmanché frêne. Poids 700 g.

réf. 5128 .............................. 49,50 €

■ HACHETTE DE MÉNAGEEmmanchée frêne 40 cm. Poids 800 g.Largeur du taillant 110 mm réf. 3107 .............................. 20,00 €

■ MERLIN À REFENDRE : tête en acier forgé trempéAcier forgé, taillant trempé affûté et poli. Douille conique.Emmanché frêne 90 cm .......Poids 2,5 kg ........réf. 5114 .............................. 31,50 €Emmanché frêne 90 cm .......Poids 3,0 kg ........réf. 5115/EM/3 ..................... 35,50 €Emmanché frêne 90 cm .......Poids 3,5 kg ........réf. 5115/EM/3,5................... 39,90 €

Manches de rechange (pour masse et melin)• Frêne 90 cm ...................................................réf. 5116 ............................... 8,00 €• Trimatière 90 cm (illustré sur merlin) ...................réf. 5116/TRI......................... 15,00 €Noyau en fibre de verre enrobé de polypropylène et caoutchouc naturel.

■ MASSE COUPLEPoids 4,0 kg emmanchée frêne.........................réf. 5111/1 ............................ 28,50 €

Manche de rechange en frêne - 90 cm............réf. 5116 ............................... 9,20 €

■ MERLIN A BEC

Merlin à bec 3 kg emmanché frène...................réf. 5113 ............................... 31,50 €

Merlin à bec 3 kg emmanché trimatière............réf. 5113/T ............................ 41,00 €

Page 27: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

BINÉTRUY Sarl www.binetruy-sarl.com 25

PRIX H.T.

■ 1-JERRICAN DOUBLEEtanche, en polyéthylène, pour 5 l de carburant et 3 l d’huile, avec bec verseur.

réf. 5224 .............................. 19,50 €

2-BEC VERSEUR DE SÉCURITÉ (STHIL)Permet le remplissage du réservoir à essence sans débordement.

réf. 5224/E ........................... 14,00 €

■ 3-JERRICAN 20 LJerrican 20 litres, en tôle d’acier. réf. 5227 ............................... 25,00 €

4-BEC VERSEUR POUR JERRICAN ACIER (STHIL)Tuyau verseur flexible pour jerrican. réf. 5227/EM ......................... 12,50 €

■ 5-ÉCORCOIRTranchant 130 mm, poids 600 gr. réf. 1655 ............................... 21,00 €

Manche écorçoir 130 cm réf. 1655/M ........................... 7,50 €

BUCHERONNAGE

3

2

5

1

4

■ TOURNE-BOIS ALU• 1 - Tourne-bois léger en aluminium.Longueur : 1650 mm Longueur crochet : 410 mmPoids : 3500 g...........................................................................................réf. 5401/ALU ........ 192,00 €

■ LEVIER TOURNE BILLE EN ACIER• 2 - Poignée gainée en plastique. Longueur du crochet : 18 cm - Longueur : 130 cm ..........réf. 5410 ................ 59,00 €

Crochet de rechange ........................................................réf. 5410/C ............ 10,00 €

■ LEVIER TOURNE BILLE EN ACIER• 3 - Longueur : 80 cm ....................................................réf. 5411................ 39,00 €• 4 - Longueur : 130 cm ..................................................réf. 5412................ 58,00 €

4 2 3

1

■ TOURNE-BOISAvec une pointe et dentures crocodile. Fabrication autrichienne.Poids 4 Kg. Livré avec manche frêne de 130 cm........................................................................................réf. 5401 .............. 74,00 €

Manche de rechange 130 cm..................................................réf. 5402 .............. 19,00 €Sans pointe et avec denture crocodile (modèle non illustré) ........réf. 5403 .............. 59,50 €

Page 28: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

26 BINÉTRUY Sarl Fax 03 81 68 15 09

PRIX H.T.

BUCHERONNAGE - DÉBARDAGE

■ 1-CROCHET DE TOURNE-BOISA anneau en acier forgé. Longueur du crochet 30 cm. Poids 1900 g.

........................................................réf. 5221 ........................ 39,00 €

■ 2-CROCHET À TRAINERCrochet fabrication autrichienne. En acier avec anneau.Longueur 17 cm - 645 g. ................réf. 5713 ........................ 14,00 €Longueur 19 cm - 730 g. ................réf. 5713/1 ...................... 17,00 €

■ 3-CROCHET À ŒILCrochet à œil avec linguet forgé 1T120........................................................réf. 5603 ........................ 16,50 €

1 2 3

■ 4-POULIE CISEAUPoulie de renvoie. Poids : 4,3 kg, 5 t.

réf. 5222 ..............................179,50 €

Poulie de renvoie. Poids : 9 kg, 10 t. (non illustrée)réf. 5222/1 ............................228,00 €

■ 5-ÉTAU D’AFFUTAGEOutil indispensable pour l’affûtage en forêt.Poids 390 g réf. 5230 .............................. 16,50 €5

4

■ 1-CROCHET DE MANUTENTIONPour manipuler des bois de faible dimension. Poids 400 g. Longueur 23 cm

réf. 5229 .............................. 16,00 €

■ 2-PINCE DE MANUTENTIONEn acier forgé avec poignée plastique thermoformé. Ouverture maximum 27 cm. Poids 900 gr. réf. 5223 .............................. 41,90 €

■ 3-PINCE DE TRACTIONPince à 2 griffes. Crochet de tirage avec émerillon et anneau d’arrêt. Charge maximale 1500 Kg.Ouverture : 58 cm.Poids 5 kg réf. 5228 .............................. 99,00 €

Charge 2000 kgOuverture 75 cm - Poids 7,5 kg réf. 5228/1 ............................125,00 €(Modèle non illustré)

2

1

3

■ MANILLE LYRE A VISCoefficient de rupture 5

Réf. CMU A B C D O Poids Prix

5720 3250 kg 17,5 mm 19,1 mm 26,9 mm 60,5 mm 42,9 mm 630 g. 8,00 €

5721 4750 kg 20,6 mm 22,4 mm 31,8 mm 71,5 mm 51 mm 1020 g. 10,00 €

5722 6500 kg 24,6 mm 25,4 mm 36,6 mm 84 mm 58 mm 1530 g. 15,00 €

5723 8500 kg 26,9 mm 28,7 mm 42,9 mm 95,5 mm 68,5 mm 2410 g. 20,00 €

5724 9500 kg 31,8 mm 31,8 mm 46 mm 108 mm 74 mm 3090 g. 28,00 €

Page 29: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 27

PRIX H.T.

BUCHERONNAGE - DÉBARDAGE

■ CROCHETS COULISSANTS3 - CROCHET COULISSANT grosby 1/2

pour câble jusqu’à 13. CMU 1,5 tonne. réf. 5609.............. 16,00 €

4 - CROCHET COULISSANT grosby 5/8 pour câble de 14 à 16. CMU 2,20 tonnes. réf. 5610 .............. 27,00 €

5 - CROCHET COULISSANT pour câble de 9 à 13 mm 1T25 réf. 5604/1 .......... 18,00 €pour câble de 14 à 16 mm 2T réf. 5604/2 .......... 26,00 €

■ CHOKER DE DÉBARDAGE ESCO6 - CHOKER DE DÉBARDAGE ESCO micro midjet 1/2Poids 400 grs. Pour câbles 13 et 14. réf. 5700 .............. 19,90 €

CHOKER DE DÉBARDAGE ESCO midjet 9/16Poids 780 grs. Pour câbles 13, 14 et 15 réf. 5700/1 .......... 36,20 €

■ CULOTS ET COINS7 - CULOT pour câble de 13 et 14 avec 2 coins de culots réf. 5710.............. 11,00 €

Acier fondu haute résistance.

CULOT pour câble de 10 mm sans coins réf. 5710/10 ........ 8,00 €CULOT pour câble de 11 mm sans coins réf. 5710/11 ........ 8,00 €CULOT pour câble de 12 mm sans coins réf. 5710/12 ........ 8,00 €

8 - CULOT en acier traité résistant avec 2 coins de culotspour câble de 14 réf. 5711 ............ 22,00 €

9 - COINS de rechange en bronze (la paire) réf. 5710/M .......... 7,50 €

9

7

8

■ 1 • CROCHET DE DÉBARDAGECrochet à œil en acier.Diamètre intérieur 18 mm CMU 5T

réf. 5602/F ...... 26,00 €

■ 2 • CROCHETS DE DÉBARDAGECrochet à œil en acier forgéPoids 900 g réf. 5602 ............ 16,00 €

1 2

3 4

5 6

■ CROCHET HOLDRITE 1/2 COUDÉC’est un crochet ESCO d’origine pour la fixation rapide d’élingues et le treuillage.

réf. 5701 .............................. 49,00 €

Insérez le câble

Placez les coins

Enfoncez le tout

Page 30: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

BUCHERONNAGE - DÉBARDAGE

28 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

PRIX H.T.

■ CHAÎNES DE DÉBARDAGEChaîne carrée VKF 8 mm - Force de traction 4,5 t - RR 9 t

(Le mètre) ..................................................réf. 7801 .......... 13,00 €

1 - Anneau fendu KSR 8 mm (grade 100)

....................................................................réf. 7802 .......... 13,00 €

2 - Crochet chocker KC 8 mm (grade 100)

....................................................................réf. 7803 .......... 20,00 €

3 - Crochet chocker + raccourcisseur KCV 710 (grade 100)

....................................................................réf. 7804 .......... 30,00 €

4 - Etrier avec raccourcisseur (grade 100)

....................................................................réf. 7805 .......... 13,00 €

■ POULIE À CÂBLEPoulie pour câble jusqu’à 14 mm pour chaîne de débardage de 8 mm.Evite une usure trop rapide du câble.Poids 1200 g. ............................................................réf. 7806 .................. 49,80 €

■ CHAÎNE POUR DÉBARDAGE À CHEVALChaîne ronde - Diamètre 6 mm.Le mètre.....................................................................réf. 7801/6 ............... 12,00 €

Crochet anneau fendu pour chaîne de 6.....................réf. 7802/6 ............... 12,00 €

■ 1 - TENDEUR D’ARRIMAGE À CLIQUET POUR CHAÎNE

Crochet d’arrimage à cliquet pour chaîne de 10.

..........................................................réf. 7812 .................. 46,00 €

■ 2 - CHAÎNE POUR TENDEUR D’ARRIMAGEChaîne haute résistance D10 CMU 3150 kg RR12600 T.Le mètre ............................................réf. 7801/AD10 ........ 18,00 €

■ 3 - CROCHET PARALLÈLE À CHAPPECrochet pour chaîne de 8 mm. ..........réf. 7807 .................. 11,50 €Crochet pour chaîne de 10 mm. ........réf. 7807/10 ............ 17,50 €

2 34

1 11

1

32

Existe également en 10 mm.

Page 31: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

BUCHERONNAGE - DÉBARDAGE

BINÉTRUY Sarl www.binetruy-sarl.com 29

■ PRESSE À MANCHONNERCet instrument se compose d’une matrice amovible et d’une tête de frappe. Le manchon talurit estplacé de chant et pressé à coup de masse. Cet outil permet de confectionner soi-même œils,assemblages de câbles et d’élingues. Livrée avec une matrice de votre choix.Lors de votre commande, précisez le diamètre de câble.

réf. 7961 ............................................... 315,00 €Matrice supplémentaire ..................................réf. 7961/M........................................... 110,00 €

■ 2 - TREUIL À LEVIER

■ 1 - PALAN A CHAINE MANUEL TURBO

■ MANCHON TALURITø 12 mm..........................................................réf. 5714/12........................................... 1,50 €ø 13 mm...............................................réf. 5714/13........................................... 1,70 €ø 14 mm...............................................réf. 5714/14........................................... 2,00 €ø 16 mm...............................................réf. 5714/16........................................... 2,20 €

CMU (KG) 500 kg 1000 kg 1500 kg 2000 kg

LEVÉE (M) 3 3 3 3

CHAINE DE LEVAGE (MM) 5x15 6x18 7x21 8x24

POIDS NET (KG) 10,7 12,2 17,5 19,3

RÉFÉRENCE 7970 7971 7972 7973

PRIX H.T. 89,00 € 108,00 € 123,00 € 137,00 €

Le treuil à levier est conçu pour des applications de levage et tractions de charges sur de longues distances.

• Conception robuste en aluminium haute résistance léger et facile à manipuler.• Outil à haut rendement capable de supporter les conditions d’utilisation les plus rudes.• Simplicité d’entretien, fiable pour les travaux extérieurs.• Trois versions disponibles 800 kg, 1600 kg, 3200 kg.• Produit homologué conforme aux normes de sécurité en vigueur.• Le treuil à levier est livré avec un câble spécial équipé d’un crochet de sécurité à une extrémité

et effilé nu à l’autre extrémité.

TREUIL TYPE TC 08 TC 16 TC 32

FORCE DE LEVAGE 800 kg 1600 kg 3200 kg

TRACTION HORIZONTALE 1200 kg 2400 kg 4800 kg

DIAMÈTRE CÂBLE 8 mm 11 mm 16 mm

LONGUEUR CÂBLE 20 m 20 m 20 m

DIMENSIONS L X l X h (mm) 425 X 60 X 230 540 X 95 X 305 660 X 110 X 340

POIDS DU TREUIL SANS CÂBLE 6 kg 11 kg 22 kg

RÉFÉRENCE 7965 7966 7967

PRIX H.T. 400,00 € 565,00 € 840,00 €

2

1

■ ÉLINGUES DE DÉBARDAGEDiamètre 14 avec un embout, un chocker et une boucle manchonnée.Longueur 2,50 m, la pièce ................................réf. 7150/2.5......................................... 58,00 €Longueur 3,60 m, la pièce ................................réf. 7150/3.6......................................... 61,00 €Pour toute autre longueur, nous consulter.

Diamètre 14 avec deux embouts sertis, un chocker.Longueur 2,50 m..............................................réf. 7150/EE/2.5.................................... 51,50 €Longueur 3,00 m..............................................réf. 7150/EE/3 ....................................... 53,00 €Pour toute autre longueur, nous consulter.

Page 32: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

■ FRAISEUSECette tête de fraiseuse s’adapte sur tous types de tronçonneuse. Elle permet de nettoyerrapidement les parties malades ou blessées des bois. Elle peut s’utiliser pour les sculpturessur bois.Indiquer lors de la commande la marque et le type de tronçonneuse. Poids : 2,5 kg. Largeur de la tête : 60 mm.

réf. 7960 ............................... 436,00 €

Couteaux de rechange .....................................réf. 7960/C ............................ 55,00 €

■ ECORCEUSE EDERCet outil se prête à l’ecorçage des grumes de tous diamètres. Les chicots et petites branches sontfacilement et proprement arasés. Cet outil s’adapte sur toutes les scies à chaîne. Il est livré avecles accessoires de fixation appropriés. Pour le montage, on doit enlever la plaque du guide chaîneet le pignon d’entraînement de la chaîne. Ce dernier est remplacé par une poulie pour courroietrapézoïdale. La tension de la courroie d’entraînement est réglée au moyen du tendeur de chaîne.Maniement commode même sur terrain en pente. Poids : 25 kgVeuillez indiquer le modèle et le type de tronçonneuse.

réf. 7963.......................... 260,00 €

BUCHERONNAGE

30 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

■ STATION MURALE DE TRANSFERTStation murale de transfert avec pompe 55L/mm et compteur UR300Flexible de refoulement 5 mRaccord laiton D 20 mmPistolet métal

réf. SMT/3600 ...................... 380,00 €

■ ENSEMBLE DE RAVITAILLEMENT EMBARQUÉSPÉCIAL VÉHICULES LÉGERS

Cuve pour le transport de gazoil, en matière polyéthylène.Facilement transportable, passage de fourche de chariot, 6 poignées pour le transport à vide.

L’ensemble comprend :• 1 cuve 200l• 1 groupe de transfert 12 V avec pompe 40l/mn• 1 pistolet automatique• 4.50m flexible de refoulement avec raccord tournant• Câble 4m avec fusible et pinces batteries.• Poids : 20kg• Dimensions : L100cm l 60cm H 51cm

réf. 7974 ............................ 490,00 €Idem avec pompe 60 litres ..............................réf. 7975 ............................ 601,00 €

Page 33: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

BUCHERONNAGE

■ DIESTERlub® CSL 150 - HUILE DE CHAÎNEHuile biodégradable, d’origine végétale spécialement formulée pour la lubrification deschaînes de tronçonneuses à graissage manuel ou automatique. Biolubrifiant labellisépour l’exploitation forestière, une alternative éco-perfomante aux huiles fossilles.

• Qualité Ultra filante• Très haute performance• Utilisable en zones sensibles• Label écologique européen• Conformité LOA-44• Perfomance RAL-UZ48• Utilisable été comme hiver jusqu’à -15° C • Consommation réduite = économie 10% par rapport aux huiles fossiles

Fiche technique sur demande

Bidon 5 litres ..................................................réf 1620/5 ............................ 19,95 €

Bidon 20 litres ................................................réf 1620/20 .......................... 72,00 €

Fût 206 litres (Port réel en plus)............................réf 1620/206 ........................ 680,00 €

Existe en 975 litres

■ DIESTERlub® 2T PLUS - HUILE MOTEUR 2 TEMPSHuile biodégradable d’origine végétale, spécialement formulée pour la lubrification desmoteurs 2 temps (tronçonneuses, tondeuses débrousailleuses…). Biolubrifiant labellisépour l’exploitation forestière, une alternative éco-perfomante aux huiles fossilles.

• Dosage 2%• Très haute performance• Utilisable en zones sensibles• Label Ecologique Européen• Conformité LOA-44• Performance ISO –EGD• Consommation réduite = économie 10% par rapport aux huiles fossiles.

Fiche technique sur demande

Bidon de 1 litre ................................................réf 1621/1 ..................................8.60 €Bidon de 5 litres ..............................................réf 1621/5 ................................39.20 €Bidon de 20 litres ............................................réf 1621/20 ............................145.00 €Existe en fût de 206 et 975 litres

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 31

■ ENSEMBLE DE RAVITAILLEMENT EMBARQUÉCuve pour le transport de gazoil conforme à la règlementation ADR, en matière polyéthylène résistant aux chocs. Coffre intégré fermé par un couvercle verrouillageserrure : protection du carburant et du groupe de transfert contre le volIntérieur de la cuve cloisonné pour éviter les effets de ballant. Facilement transportable.Passage de fourche de transpalette prévu pour les déplacements.

L’ensemble comprend :• 1 cuve 450 litres• 1 groupe de transfert 12 V avec pompe 40l/mn• Compteur 3 chiffres et une jauge• 1 pistolet automatique• 4 m flexible de refoulement avec raccord tournant• Câble 4 m avec fusible et pinces batteries• Poids : 55.80Kg• Dimensions : L 120 cm x l 80 cm x H 96 cm • Livré avec certificat de conformité

réf. 7976 ............................ 1350,00 €Idem avec pompe 60l/mn ................................réf. 7977 ............................ 1461,00 €

HUILE POUR TRONÇONNEUSE

Page 34: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

CÂBLES ET ACCESSOIRES

■ CÂBLES DÉBARDAGEÂme métallique, torsion croisée préformée, acier clair.

Diamètre Torons Résistance PRIX / mètre

11 mm 6 x 25 fils 7790 kg 2,10 €

12 mm 6 x 25 fils 9270 kg 2,25 €

13 mm 6 x 26 fils 11628 kg 2,35 €

14 mm 6 x 26 fils 13500 kg 2,65 €

15 mm 6 x 25 fils 16320 kg 3,10 €

16 mm 6 x 25 fils 17500 kg 3,50 €

Câble compacté 6 X 25 fils âme métallique,type 6F-V. Très bonne résistance

Diamètre Résistance PRIX / mètre

11 mm 12,190 t 4,15 €

12 mm 13,831 t 4,35 €

13 mm 15942 kg 4,65 €

14 mm 18207 kg 4,95 €

■ CISAILLES FELCO pour la coupe des câbles et autresaux propriétés de coupe exceptionnelles

1 - FELCO CP à usages multiples. Cisaille compacte pour une utilisation universelle. Pour lacoupe de treillis, grillages, cuir, tôle, plastique, papier, bandes de cerclage et fils de fer. Couteauxet boulon en acier trempé, poignées en acier embouti avec revêtement plastique.

Longueur : 205 mm ..............Poids : 290 gr. ....réf. 1519............................... 32,50 €

2 - FELCO C16, cisaille coupe-câblesUne cisaille qui permet de couper des câbles jusqu’à 16 mm de diamètre.• FIABILITE

Poignées incassables en aluminium forgé, trempées, garanties à vie.Couteaux et visserie en acier trempé de haute qualité. Pièces d’usure remplaçables.

• EFFICACITECoupe nette et précise, sans écrasement, grâce au système de coupe en triangle, réglage de la coupe facile et durable

• ERGONOMIEPoignées légères, effet de levier avantageux, recouvrement plastique confortable.

Longueur : 630 mm ..............Poids : 2,3 kg .....réf. 1521............................... 220,00 €

Set de rechange comprenant un boulon central avec un écrou, contre écrou et rondelle

réf. 1521/AXE ....................... 20,00 €

1

2

■ CÂBLES ANTIGIRATOIRES NUFLEX

■ SERRE-CÂBLE Acier galvanisé

Pour diamètre ............6 ..................8 ..................10 ..................13 ................14Réf. ........................7910/6 ..........7910/8 ..........7910/10..........7910/13 ........7910/14PRIX (La pce) ........0,50 €..........0,55 € ..........0,80 € ..........1,20 €..........1,50 €

Spécial grue et palan, âme métallique, 17 x 7 fils, acier galvanisé.Diamètre Torons Résistance PRIX / mètre

6 mm ..................................................17 x 7 fils....................................................2968 kg ........................................................2,05 €7,5 mm................................................19 x 7 fils....................................................3685 kg ........................................................2,15 €9 mm ..................................................17 x 7 fils....................................................6620 kg ........................................................2,90 €10 mm ................................................17 x 7 fils....................................................8364 kg ........................................................3,60 €12 mm ................................................17 x 7 fils ..................................................11710 kg ........................................................4,50 €

32 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

■ PINCE À GRUMES pour parc à boisForme cisaille, pour lever au palan.N° hauteur force poids ouverture réf.2 ..................0,70 m ................1500 kg ................21 kg..................0,50 m................5302 ..............435,00 €2B ................0,85 m ................2000 kg ................24 kg..................0,70 m................5303 ..............570,00 €3 ..................0,95 m ................3000 kg ................25 kg..................0,80 m................5304 ..............612,00 €4 ..................1,05 m ................4000 kg ................35 kg..................0,90 m................5305 ..............708,00 €

Page 35: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

ELINGUES

■ SANGLE PLATE AVEC 2 BOUCLES ACIERSangle en textile fibre de polyamide, légère, imputrescibilité totale, inattaquable aux acideset aux produits chimiques. Norme européenne EN 1492-1. Cœfficient d’utilisation : 7

Réf. CMU Largeur PRIX (2 mètres) Mètre suppl.7501 ...................1 t ..................30 mm ..................... 30,00 € .................... 3,00 €7502 ...................2 t ..................60 mm ..................... 41,00 € .................... 5,00 €7503 ...................3 t ..................90 mm ..................... 70,00 € .................... 7,00 €7504 ...................4 t .................120 mm .................... 97,00 € .................... 10,00 €

■ ELINGUES CABLES - Acier galvanisé diamètre 13 mm. CMU 1800 kg.

Elingue EM : une boucle manchonnée à une extrémité, une boucle manchonnée cosséeà l’autre extrémité, et un crochet coulissant avec linguet de sécurité.

Elingue ED : élingue à deux brins boucles cossées manchonnées alu crochet à œil à linguet.

Elingue EB : une boucle manchonnée à chaque extrémité.

Elingue EC : une élingue, un brin avec une boucle manchonnée à une extrémité, une bouclemanchonnée cossée à l’autre extrémité et un crochet à œil à linguet.

Pour autre diamètre de câble et fabrication spéciale : nous consulter.

EM ED EB ECRéf. 7100 7101 7102 7103PRIX 1 m - 91,50 € - -PRIX 2 m 58,50 € - 24,00 € 46,50 €Mètre en plus 5,10 € 10,50 € 5,10 € 5,10 €

■ ELINGUES SANGLES PLATES AVEC BOUCLES REPLIÉESNorme européenne EN 1492-1. Cefficient d’utilisation : 7. Fibre 100 % polyester.Longueur utile : fond de boucle à fond de boucle.

Réf. CMU Largeur PRIX (2 mètres) Mètre suppl.7510 ...................2 t ..................60 mm ..................... 24,00 € .................... 5,00 €7511 ...................3 t ..................90 mm ..................... 45,00 € .................... 7,00 €7512 ...................4 t .................120 mm .................... 57,00 € .................... 10,00 €

Existe jusqu’à CMU 10 t.

■ ELINGUES RONDES SANS FINEn fils polyester sélectionnés. Existent en CMU DE 1 t à 10 t en longueur utile jusqu’à 12 m soit 24 m développés. (Longueur utile = 1/2 longueur totale)

Réf. ..................CMU ........2 mètres utiles ..........3 mètres utiles ..........4 mètres utiles7520 ..................2 t ................13,00 € ....................21,00 € ........................ 28,00 €7521 ..................3 t ................17,00 € ....................24,00 € ........................ 32,00 €7522 ..................4 t ................20,00 € ....................30,00 € ........................ 40,00 €

Nous consulter pour d’autres longueurs.

■ SANGLE D’ARRIMAGEAvec tendeur à crochet double sécurité. Rupture de la sangle 6T TMU 2000 daN. Largeur : 50 mm. Longueur : 9 m

Réf. 7530 ....................................................................................................... 18,50 €(+ 1,50 € par mètre)

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 33

EM ED EB EC

Page 36: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

■ ESSESESSES : fabrication en acier doux. Dimensions :80 mm 17 x 2,5 x 1 mm réf. 4801..........Le sac de 1000 ...................... 135,00 €100 mm 20 x 2,5 x 1 mm réf. 4802..........Le sac de 1000 ...................... 148,00 €120 mm 20 x 2,5 x 1 mm réf. 4803..........Le sac de 1000 ...................... 156,00 €

■ AGRAFES ONDULÉES (Pour planches et plateaux)Enliassées en bandes de 1 mètre.Largeur 12 mm réf. 4804 ..........Les 100 m ............................ 63,00 €

En rouleau.Largeur 12 mm réf. 4804/R ......Le rouleau de 50 m................ 23,00 €Largeur 15 mm réf. 4805/R ......Le rouleau de 50 m................ 26,60 €

■ TARIÈRES MATTSONPour sondage des arbres, croissance et qualité du bois.

PRIX PRIX PRIXN° réf. Profondeur Tarière complète Mèche rechange Extracteur

2 4911 20 cm 126,00 € 110,00 € 18,00 €

3 4921 25 cm 141,00 € 120,00 € 18,50 €

4 4931 30 cm 148,00 € 125,00 € 19,00 €

5 4941 40 cm 165,00 € 144,00 € 28,00 €

■ TARIÈRE ECHOModèle ERD 2100, cylindrée 21,2 cm3, allumage électronique, rotation réversible.Documentation sur demande (livrée sans mèche).

réf. 4990........................................................................................................ 630,00 €réf. 4981 mèche 16 mm , longueur 60 cm .................................................... 39,00 €

34 BINÉTRUY Sarl Fax 03 81 68 15 09

PRIX H.T.

ESSES ET AGRAFES - TARIÈRES

■ LIMES

• LIMES RONDES pour chaîne de tronçonneuse. Longueur 200 mm ..................la douzaine ........................................................ 15,00 €

réf. 4991 4992 4994diamètre 3,2 4 5,5

• LIMES PLATES pour chaîne de tronçonneuse. Longueur 150 mm. ..................la pièce ..............réf. 4995 .............................. 4,50 €

• MANCHE LIME pour limes rondes.

Manche plastique avec anneau de serrage pour maintenir la lime, et permet de stocker une bougie de rechange.

........................................................................................................................................................réf. 4994/MA ........................ 3,50 €

Page 37: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

BINÉTRUY Sarl www.binetruy-sarl.com 35

■ TROUSSE DE SECOURS 4 PERSONNES5 compresses stériles 20 X 20, 1 bande de gaz 3 m X 7 cm, 1 bande extensible 3 m X 7cm, 1 pansement compressif stérile 2,5 m X 6 cm, 1 pansement compressif stérile 2,5 m X10 cm, 1 sachet de 10 pansements adhésifs assortis, 1 rouleau de sparadrap en 5 cm, 2compresses alcoolisées, 2 compresses anti-coups, 2 compresses anti-moustiques, 2sachets anti-brûlures, 2 sachets savon bactéricide, 1 paire de ciseaux, 1 pince à échardes,4 clips, 1 paire de gants vinyle, 1 livret premiers soins.

réf. 1802 .............................. 19,00 €

■ BROSSE MÉTALLIQUE CONCAVEPour nettoyer les grumes avant sciage.

Livré sans manche réf. 1597/2 ............................ 22,00 €Manche 140 cm réf. 1597/3 ............................ 3,00 €

■ BALAI BI-MATIÈREBalai fil rond, 20 dents en fil d’acier haute résistance. Structure en polypro.Permet de ramasser tout en scarifiant la pelouse.

réf. 1530................................ 18,00 €

■ PELLE MULTI-USAGESEn fibre de verre emmanché frène.Largeur de la pelle 34 cm.

réf. 1531................................ 17,00 €

■ TRAIT BLEU VEGETOGRINSCrème nettoyante conforme à la norme NF T72102 avec adjonction de micrograinsvégétaux biodégradables.Usage : salissures spécifiques : peinture, colle, résines, vernis et goudron.

Tube de 125 ml ..............................................réf. 2012 ................................ 4,00 €Flacon universel de 1 litre ............................réf. 2012/1L .......................... 10,00 €Pompe doseuse flacon de 1 litre....................réf. 2012/D ............................ 3,00 €

■ MANUPHYLCrème hydratante et réparatrice des épidermes fragilisés par les agressions extérieures.A appliquer après le travail. Usage : peaux sensibles au froid

Tube de 100 ml ..............................................réf. 2015 ................................ 4,90 €

HYGIÈNE DES MAINS ET TROUSSE DE SECOURS

DIVERS

Page 38: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ

1 2 3

64

7

5

36 BINÉTRUY Sarl Fax 03 81 68 15 09

RÉMISBERG

RÉMISBERG

RÉMISBERG

• 1 - HOCHWALDChaussure pour bûcheron, de qualité élevée en cuir de Russie graissé. Très résistante, cousu norvégien véritable, imperméable, languette etlaçage doubles, doublure en cuir, semelle première en cuir et première de propreté anatomique amovible. Dessus hydrofuge, empreinte respirante,absorption d’énergie au niveau du talon, semelle extérieure résistante aux huiles et carburants, coque en acier + protection tronçonneuse.Convient pour les terrains difficiles. Hauteur de tige : 22 cm • Du 38 au 47. ................réf. 8106 .................................................. 240,00 €

• 2 - TOURING Chaussure pour bûcheron, de qualité élevée en cuir de Russie graissé. Très résistante, cousu norvégien véritable, imperméable, doublure en cuir,semelle première en cuir et première de propreté anatomique amovible. Dessus hydrofuge, empreinte respirante, absorption d’énergie au niveaudu talon, semelle extérieure résistante aux huiles et carburants, coque en acier + protection tronçonneuse.Convient pour les terrains difficiles. Hauteur de tige : 18 cm • Du 38 au 47 .................réf. 8107 .................................................. 240,00 €

• 3 - BANNWALD Chaussure très robuste pour bûcherons, en cuir de Russie graissé. Coque acier et protection tronçonneuse, cousu norvégien véritable,imperméable, doublure en cuir, semelle intermédiaire en cuir et en caoutchouc, première de propreté anatomique amovible.Dessus hydrofuge, empreinte respirante, absorption d’énergie au niveau du talon, semelle extérieure résistant aux huiles et aux carburants.Convient pour les terrains difficiles. Hauteur de tige : 21 cm • Du 38 au 47. ................réf. 8109 .................................................. 240,00 €

• 4 - TREKKER MOUNTAINCuir nuback gras, respirant 2.6, 2.8 mm épaisseur. Protection anti-coupure. Classe 1. Membrane de Gore Tex. Embout et semelle acier.Semelle anti-glisse de type caoutchouc PU, profil montagne. Bonne isolation contre la chaleur et le froid. Languette souple, anatomique,…

Du 39 au 47 Hauteur : 18 cm.................................................................réf. 8100/TREK .......................................... 219,00 €

• 5 - PROTECTOR XTREMEChaussures anti-coupures, épaisseur de cuir 2.6, 2.8 mm étanche et respirant grâce au système Gore TexAnti-perforation. Protection anti-coupures classe 2 (24 m/sec).Semelle safety antistatiqueCrampons amovibles pour éviter le glissement latéral

Du 39 au 47 Hauteur de tige 17 cm.......................................................réf. 8100/XT............................................... 245,00 €

• 6 - PROTECTOR LIGHTEn cuir nubuck huilé épaisseur 2 – 2 mm, hydrophobe, respirant. Doublure intérieure en cuir. Protection anti coupure classe 1 (20m/s).Semelle absorbant particulièrement la transpiration des pieds. Support plantaire, embout sécurité.Semelle en caoutchouc nitrile, antidérapante, très bonne isolation pour le froid.Système de maintien de la voûte plantaire Haix®-as, système de protection du tendon Haix®-FP.

Du 39 au 47 Hauteur de tige 17 cm........................................................réf. 8100/PL............................................... 190,00 €

■ CHAUSSURES DE SÉCURITÉ ANTI-COUPURES

PRODUCTS PRODUCTS

NOUVEAU

NOUVEAU

Page 39: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 37

• 5 - BAC RUN PEAKTige pleine fleur hydrofuge marron. Haut de tige et languette en cordura® noir, soufflets latéraux d’étanchéité, renforts de protection à l’avantet à l’arrière. Première de propreté amovible, traitée antibactérien, antistatique. Embout de sécurité 200 j spacium non métallique, extra large.Semelle polyuréthane double densité PU 2D. Intercalaire anti-perforation Flexium (avantage léger et flexible). Norme : EN ISO 20345 : 2004Pointure 38 à 47..................................................réf. 8118 .......................................................................................................... 54,00 €

• 6 - DYSA Tige en vachette buffalo noire/bronze. Doublure Taibrell. Semelle anti-perforation. EN 20345Pointure 39 à 45..................................................réf. 8105/PISA .................................................................................................. 53,50 €

• 7 - BAC RUN CREEK Tige pleine fleur hydrofuge marron. Haut de tige et languette en cordura® noir, soufflets latéraux d’étanchéité, renforts de protection à l’avantet à l’arrière. Première de propreté amovible, traitée antibactérien, antistatique. Embout de sécurité 200 j spacium non métallique, extra large.Semelle polyuréthane double densité PU 2D. Intercalaire anti-perforation Flexium (avantage léger et flexible). Norme : EN ISO 20345 : 2004Pointure 38 à 47..................................................réf. 8119 ........................................................................................................... 52,50 €

■ CHAUSSURES DE SÉCURITÉ ANTI-COUPURES

■ CHAUSSURES DE SÉCURITÉ

6 75

1 2

• 2 - ULTRA Chaussure de sécurité type randonnée, cuir croupon sur chair,première cuir, double couture, semelle montagne, embout acier.Hauteur : 14 cm. Du 39 au 46 ..............réf. 8101 ...... 120,00 €

5 • 5 - FORESTIÈRE DE RICHARD PONTVERT ANTI-COUPURE EN345 (Classe II)MONTAGE : COUSU NORVÉGIENTige une seule pièce formant soufflet en croupon huilé épaisseur 35/100e. Entièrement doublécroûte de cuir 10/12ème. Quartier matelassé, languette matelassée doublée cuir. Laçage àdouble effet avec crochet stoppeur anneaux passe lacet posé par double rivetage. Matelassé 10 épaisseurs positionnées dans la languette, quartier, avant pied. Première de montage cuir.Etanchéité des coutures semelle par résine. Coquille acier norme EN345, cambrion paletteacier. Semelle caoutchouc / nitrile à relief montagne.Hauteur : 20 cm ..............................réf. 8100/RP ............................................... 250,00 €

• 6 - CHAUSSURES ANTI-COUPURESChaussures anti-coupure EN345 S3 : Classe 3 28m/s. Tige cuir pleine fleur hydrogue.Doublure téopore-tex, membrane garantissant l’imperméabilité et la respirabilité.Semelle vibram type montagne anti-perforation kevlar. Souplesse et confort du piedgarantie. Montagne cousue, bord renforcé.Semelle de propreté amovible, lavable en machine. Embout composite 200 joules.Protection caoutchouc sur l’embout.

Du 39 au 46 ....................................réf. 8100/AC .............................................. 180,00 €Jusqu’à épuisement du stock

• 1 - GUIDE Chaussure de sécurité type montagne, première cuir, pièce, montage norvégien, semelle vibram, doublé cuir, embout acier.Hauteur : 18 cm. Du 39 au 47..........réf. 8100 ............ 160,00 €

6

Page 40: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ

■ GUÊTRES COTONProtège des ronces et taillis réf. 8205 ...................................................... 30,00 €

■ GUÊTRES FORESTIÈRES ANTI-COUPURESProtection renforcée par une doublure cuir couvrant l’embout de la chaussure et allant jusqu’à la partiesupérieure de la guêtre. Dessus en toile 65 % polyester et 35 % coton, doublure en toile 100 % coton.

réf. 8206 ...................................................... 67,00 €

38 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

Bottes en caoutchouc pour bûcherons,protection anti-coupures. Dessus hydro-fuge, absorption d’énergie au niveau dutalon, semelle extérieure résistante auxhuiles et aux carburants, coque en acierClasse 2Œillets pour serrage au molletDu 39 au 47

■ GRAISSE DE RUSSIEEn pot de 200 g.....réf. 8111/1 .... 8,00 €En pot de 500 g.....réf. 8111/2 .... 14,00 €En pot de 1 kg. ......réf. 8111/3 .... 20,00 €

■ GRAISSE DE PHOQUEEn pot de 200 g.....réf. 8111...........8,00 €

• BOTTES HOLZHACKERBottes hiver cuir pleine fleur S3. Embout composite de sécurité.Semelle cuir.Fourrure synthétique.Du 39 au 46

• BAC RUN BUFFALO

Bottes “ le Chameau” en caoutchouc naturel, avec coquille et semelles acier.Protection contre les chaînes de tronçon-neuse : un matériau spécifique non tissé estincorporé sur le devant de la tige. Protectiondes malléoles et du coup-de-pied par unrenfort en caoutchouc, semelles de travailavec protection en acier antiperforation.Du 39 au 47Norme EN 20 345 2 SB P E

■ BOTTES DE SÉCURITÉ

Bottes “le Chameau” de haute qualité en caoutchouc naturel. Embout acier etsemelle antiperforation et antidérapante.Atténuation des chocs au talon. Protectiondes malléoles et du coups de pied par unrenfort en caoutchouc épais.Doublure jersey cotonDu 39 au 47Norme EN 20 345 1 SB P E

• BOTTES FORESTIÈRES ANTI-COUPURES • SUPER CHAMOSEC

■ CHAINES POUR CHAUSSURESChaînes en inox avec maillons à haute adhérence,pour les forestiers.Montage et démontage facile.

Du 38 au 43 réf.8120/M ................ 34,50 €Du 44 au 47 réf.8120/L.................. 34,50 €

■ PAIRE DE LACETS (non illustrée)

Pour chaussures Rémisberg, longueur 190 ou 210 cm.réf. 8110/R.................................................... 3,50 €

PLongueur 200 cm (rouge).réf. 8110 ....................................................... 3,00 €

réf. 8200 ........................................................................160,00 € réf. 8201 ........................................................................ 122,00 €

réf. 8200/H...................................................................... 62,00 € réf. 8202/1 ...................................................................... 61,50 €

Page 41: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

■ CASQUE FORESTIER PELTORComposé d’un casque anti-choc en ABS résistant UV norme EN 397. Visière forestière (casquette) V4A amovible avec treillis métallique. Coquille anti-bruit avec adaptateur 31 dB.

réf. 8002 .......................... 49,50 €

■ ACCESSOIRES DE RECHANGE PELTORCoquille anti-bruit H7P3E (31 dB) réf. 8002/C....................... 23,00 €Kit d’hygiène pour coquille H7P3E - Optime 2 réf. 8002/H ...................... 7,00 €Visière Peltor V4A réf. 8002/V....................... 12,00 €Protège-nuque réf. 8002/CN .................... 2,50 €

■ CASQUE FORESTIER SIPCasque polyéthylène, poids léger, longue durée de vie. Renforcé pour une meilleure protection.Suspension à 4 points réglables. Points de fixation pour accessoires. Conforme à CE EN 397.Protection anti-bruit : atténuation sonore de 22 dB. Visière avec treillis métallique

réf. 8002/SIP ................... 29,00 €

■ LUNETTES DE PROTECTION BOLLEContour incolore réf. 9015 .......................... 8,50 €Contour teinté réf. 9016 .......................... 9,50 €

■ VISIÈRE ET ANTI-BRUITPour tous travaux de débrouissallage, ne nécessitant pas de port de casque.Visière métallique.

réf. 8001/EF .................... 35,00 €

■ ANTI-BRUIT PELTOR

1 - Anti-bruit réglable OPTIME 1, 27 dB ........réf. 8113 .................... 16,90 €Kit d’hygiène de rechange ........................réf. 8113/K ................ 7,00 €

2 -Anti-bruit réglable OPTIME 2, 31 dB ........réf. 8114 .................... 21,00 €Kit d’hygiène de rechange ........................réf. 8114/K ................ 7,00 €

3 -Anti-bruit réglable OPTIME 3, 34 dB ........réf. 8116 .................... 25,00 €Kit d’hygiène de rechange ........................réf. 8116/K ................ 8,00 €

PROTECTION

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 39

21 3

■ BOUCHONS JETABLESBouchons d’oreilles en mousse polyuréthanesouple hypoallergénique à usage unique.Boîte de 200 paires. 35 dB.

réf. 8004....................................28,00 €

■ ARCEAU REFLEX 1100Arceau en nylon bleu articulé multi-positions etbouchons en mousse EAR. Recommandé pourune protection auditive ponctuelle. 26 dB.

réf. 8005 ........................................5,85 €

Bouchons de rechange (la paire)

réf. 8005/B......................................2,55 €

■ BOUCHONS MOLDEXBouchons d’oreilles lavables au savon et réutili-sables, avec cordelette.Livrés avec boite poket pack.Indice d’atténuation. 23 dB.

réf. 8007 ........................................1,90 €

Page 42: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

■ GANTSLa paire

Réf. 7001/EDF - Gant EDF ajusteur tout fleur - Taille 9 à 11 ................................ 3,50 €

Réf. 7004 - Gant fleur de porc avec dos toile - Taille 10...................................... 4,20 €

Réf. 7005 - Gant Nitril Sécuritop - Taille 9 à 10Résistance aux coupures, dos aéré, poignée tricot.............................. 2,80 €

Réf. 7006 - Gant tout cuir fleur hydrofuge - Taille 9 / 10 / 11Protège artères .............................................................................. 9,00 €

Réf. 7007 - Gant cuir bûcheronCuir fleur de bovin oléo hydrofuge, poignet bord côte coton, protège artère, renfort de paume et métacarpe antic-choc, couture fil kevlar.Taille 9 / 10 ................................................................................... 10,00 €Taille 11 (SIP Protection) ................................................................ 15,00 €

Réf. 7013 - Gant Kriss - Taille uniquePolyester coton tricoté une pièce. Gant antidérapant................................. 1,50 €

■ GANTS HIVER

Réf. 7003 - Gant EDF fourré (hiver) - Taille 10Gant cuir fleur de bovin doublé molleton 56GYP ................................ 6,20 €

Réf. 7009 - Gant avec enduction vinyleGant avec une enduction vinyle fluorescente sur support isolant.Taille 10 ........................................................................................ 13,80 €

Réf. 7010 - Gant fourré Vosges (hiver)Cuir ameublement. - Taille unique ................................................... 2,20 €

Réf. 7008/SH - Gant SHOWA (hiver)Gant étanche et isolant au froid jusqu’à -20°C, souplesse et confort en atmosphèrefroide et humide. Paume antidérapante, manchette lisse, bonne résistance mécanique.Taille L/9 XL/10) ............................................................................ 18,70 €

Réf. 7015- Gant SF 56 GYPA (hiver)Gant ajusteur cuir fleur de bovin fourré synthétique - Taille 10............. 9,00 €

Réf. 7011- Gant hiverna (hiver) - Taille 10Gant cuir hiverna fleur de bovin fourré. Island.(Très chaud)................. 12,00 €

■ GANTS ANTI-COUPURES

Réf. 7014 - Gant SIP anti-coupuresPour la manutention forestière lourde, particulièrement recommandé pour les travaux d’élagage. Protection anti-coupures au niveau de la manchette et du métacarpe - Norme EN381-7 classe 0 (16m/s). Taille 9 à 11 ................................................................................... 23,50 €

Réf. 7014/1 - Gant SIP anti-coupuresProtection anti-coupure sur main droite et gauche en cuir peine fleur de bovinRenfort du métacarpe en croûte de cuir, élastique de serrage aux poignets.Protège artère et anti vibration. Norme EN381-7 classe 0 (16m/s).Taille 9 à 11 ................................................................................... 25,00 €

7001/EDF

PROTECTION

40 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

7005

7007

7003/1

7010

7015

7014

7004

7006

7013

7009

7008/SH

7011

7014/1

PRIX H.T.

Page 43: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

VÊTEMENTS DE SÉCURITÉ SIP

■ PANTALON SIP - Gamme TraditionClasse 1 - Norme EN 381-5 Protection frontale couvre chaque jambe à 180° plus 5 cm à l’intérieur de la jambe droite, et 5 cm à l’extérieur de la jambe gauche.

Caractéristiques :Tissu 65% polyester, 35% coton. Ceinture élastiquée. Bavette lombaire pour le confort du dos.Boutons pour bretelles. 2 poches à l’italienne, 1 poche plaquée avec rabat orange muni de 2 boutonspression, 1 poche mètre orange.Pantalon assemblé par triple couture rabattue pour une grande solidité.Taille de S à XXL réf. 9001 ...................................... 72,00 €Majoration de 20 % pour XXXL

■ PANTALON FORESTIER SIPClasse 1 - Norme EN 381-5 Protection frontale couvre chaque jambe à 180° plus 5 cm à l’intérieur de la jambe droite, et 5 cm à l’extérieur de la jambe gauche.

Caractéristiques :Protection 6 couches anti-coupuresTissu : 93 % polyamide, 7 % élasthane 260 g./m2. Coloris : noir + jaune fluo. Tissu traité déperlant. Renfort aux genous et aux fesses : 61,5 % PA 14,5 Para Aramide, 6 % élasthane, 18 % PU.Ceinture élastiquée. Bavette lombaire pour le renfort du dos. Boutons pour bretelles. 2 poches couture, 1 poche téléphone portable. 1 poche fermé par ruban autogrippant sur jambeavant gauche.Entrejambe 78/80 cmTaille de S à XXL réf. 9001/6,1 ..............................135,00 €Majoration de 20 % pour XXXL

VOIR TABLEAU D’ÉQUIVALENCE DES TAILLES PAGE 57

■ COTTE À BRETELLES SIP - Gamme TraditionClasse 1 - Norme EN 381-5 Protection frontale couvre chaque jambe à 180° plus 5 cm à l’intérieur de la jambe droite, et 5 cm à l’extérieur de la jambe gauche.

Caractéristiques :Tissu 65% polyester, 35% coton. Bretelles ajustables. Ceinture élastiquée. Bavette lombaire. Bavette pectorale avec poche zippée, 2 poches à l’italienne, 1 poche mètre.Ouverture avec bouton, et fermeture à glissière sur le côté droit pour un enfilage facile.

Taille de S à XXL réf. 9002 ..................................102,00 €Majoration de 20 % pour XXXL

■ PANTALON SIP - Gamme InnovationClasse 1 - Norme EN 381-5 Protection frontale couvre chaque jambe à 180° plus 5 cm à l’intérieur de la jambe droite, et 5 cm à l’extérieur de la jambe gauche.

Caractéristiques :Tissu avant 70% polyester, 30% coton.Tissu arrière 65% polyester, 35% coton.Tissu avant déperlant grâce au tissage et au traitement fluocarbon. Renfort aux fesses en tissu déperlant.Entrejambe pointes en tissu bistrech. Ceinture élastiquée. Bavette lombaire pour confort du dos.Boutons pour bretelles. 2 poches couture. 1 poche plaquée dos avec rabat orange fermée par rubanautoagrippant. 1 double poche mètre antiretour et téléphone portable. Pansement compressif dans lapoche téléphone portable.Taille de S à XXL réf. 9001/IN.............................. 78,00 €Majoration de 20 % pour XXXL

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 41

Page 44: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

VÊTEMENTS DE SÉCURITÉ SIP

■ VESTE FORESTIÈRE PROTÉGÉE SIP - Gamme InnovationProtection en continu sur les bras et les épaules. Norme EN 381-11Tissu vert : 70 % polyester, 30 % coton. Tissu rouge : 85 % polyester, 15 % PU. Tissu avant déperlant grâce au tissage et au traitement fluocarbon. Empiècement fluo pour une bonne visualisation. Elastique de serrage au niveau du dos. Aération du dos par 2 pans superposées non cousus. 2 poches poitrine avec rabat. Fermeture à glissière avec ouverture totale double curseur séparable. Poignet bord côte.Pan dorsal plus long pour le confort.

Taille S à XL...............................................réf. 9006/IN....................................................109,00 €Majoration de 20 % pour XXXL

■ VESTE NON PROTÉGÉE SIP - Gamme ConfortTissu extensible avec 7% de lycra, empiècement fluo pour bonne visualisation, pan dorsal plus long.2 poches poitrine, fermetur à glissière avec ouverture totale, poignet bord côte, aération du dos.Coloris : rouge/jaune fluo

Taille S à XL...............................................réf. 9006/CO ................................................... 86,00 €Majoration de 20 % pour XXXL

■ MANCHETTE D’ÉLAGUEUR SIPProtection anticoupure 360° autourde l’avant bras. Poignet bord côte.Elastique de serrage derrière le coude.Taille unique. Coloris orange.

réf. 90/M/EL...................... 32,00 €

VOIR TABLEAU D’ÉQUIVALENCE DES TAILLES PAGE 57

42 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

■ JAMBIÈRES SIPClasse 1 - Norme EN 381-5 - Protection frontaleCaractéristiques : 65% polyester, 35% coton. Fixation par ceinture réglable en haiteur grâce à 2 passants. Fermeture à glissière le long de chaque jambe permettant une mise en place aisée. Braguette à glissière pour assurer la bonne position de la prtection.

Taille unique. réf. 9007................................................... 77,00 €

■ BRETELLES SIPBretelles à tresses pour pantalon.Longueur : 1,10 mLargeur : 4 cm

réf. 9004 .......................... 13,00 €

Page 45: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

VÊTEMENTS

• Chaussons Helly HansenMarine - Pointure 42/43 - 44/45

réf. 8303............. 19,00 €

• Bonnet ThinsulateBonnet très chaud doublé microfibres Thinsulate.Support tricot acrylique. Coloris : marine. Taille unique réf. 8416 ............. 5,00 €

VOIR TABLEAU D’ÉQUIVALENCE DES TAILLES PAGE 57

Les sous-vêtements Lifa Athelic sont composés de polypropylène à 100 %,matériau dont la propriété est d’absorber la transpiration, afin que le corpsconserve son équilibre thermique quelque soit le niveau d’énergie dépensée.

• MAILLOT MANCHES LONGUES EN POLYPROPYLÈNE Marine - Taille M à XL ........................réf. 8306 ............................................................ 26,50 €

• CALEÇON Marine - Taille S à XL ........................réf. 8307 ............................................................ 22,50 €

■ GAMME LIFA

■ 1-COMBINAISON DOUBLE GLISSIÈRE (MOLINEL)65 % polyester, 35 % coton. Col officier et bas de jambe à patte velcro, poche mètre et bouclemarteau. 1 poche zip et poche portable. Passe-mains. Coloris vertT1 (40/42) – T2 (44/46) – T3 (48/50) – T4 (52/54). Spécifier entrejambe : 76 cm ou 82 cm.Taille 1 à 4 ..........................................réf. 9008 ............................................................ 35,00 €

■ 2-JEAN100 % coton. 2 poches devant, 2 poches derrière. Braguette fermeture éclair.Taille 38 à 50......................................réf. 8423 ............................................................ 18,00 €

■ 3-PANTALON DE TRAVAIL PIONIERMatière : canvas 65% polyester et 35% coton 310g/m2. Renfort Cordura fibre haute performancepolyamide. Coupe jeans avec 2 poches en biais renforcées. 2 poches arrière dont une avec rabat.2 passants de ceinture larges, fermeture velcroc pour ceinturon largeur 5 cm.1 poche mètre avec un grand soufflet à la jambe gauche, poches genouillères renforcées.Le Cordura renforce les poches arrière, les genoux et les poches latérales. Très bonne qualité.Coloris vert............Taille 38 à 48........réf. 8424 ............................................................ 43,50 €

■ 4- PANTALON MOLINEL BARROUD60% coton, 40% polyester. 2 poches latérales à soufflet fermés par velcro1 poche arrière et 1 poche téléphone fermées par velcro, 1 poche mètre.Coloris vert ..........Taille 38 à 50........réf. 8420/B.......................................................... 23,00 €

1 2

3 4

■ VÊTEMENTS DE TRAVAIL

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 43

• Chaussettes bassesAvec maintien cheville. Intérieur bouclettes.45% laine, 37% polyamide, 18% autres fibresColoris : selon arrivages.Pointure 39/42 - 43/45

réf. CH/80 ........................................................ 6,00 €

• Chaussettes mi-basAvec maintien cheville. Intérieur bouclettes.45% laine, 37% polyamide, 18% autres fibresColoris : selon arrivages.Pointure 39/42 - 43/45

réf. CH/85 ........................................................ 7,00 €

Page 46: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

VÊTEMENTSVOIR TABLEAU D’ÉQUIVALENCE DES TAILLES PAGE 57

VÊTEMENTS CHAUDSLa fibre polaire est fabriquée d’après un procédé spécial qui en fait une matière extraordinairement forte,épaisse et aérée avec en plus, une qualité unique. Produit Norvégien.

■ 1 - PULL BÛCHERON

Fibre polaire. 80 % polyamide. 20 % polyester 450 g.

Poche téléphone. 2 poches côté chauffe mains. Passe-antenne pour portableElastiques aux manches. Poignets avec passe poucesBandes rétro-réfléchissantes sur le dos. Protège reins.Coloris marine, vert ou orange.

Taille M à XL................................................réf. 8300 ........................................................100,00 €

■ 2 - VESTE DE TRAVAIL POLAIRE

Ouverture totale par fermeture éclair, partie arrière rallongée. Coloris marine.

Taille M à XL. ..............................................réf. 8301 ........................................................ 98,00 €

■ 4 - BLOUSON POLAIRE À POCHESTissu polaire doublé fourrure polyester bouclée. Renforts de protection au niveau des épaules.Multipoches. Coloris noir et vert

Taille M à XXL ..............................................réf. 8314 ........................................................ 38,00 €

■ 3 - BLOUSON POLAIRE SOLA

Fermeture à glissière. Col officier. Cordelette de serrage au bas de la veste. Poignets élastiques.1 poche intérieure portefeuille. 2 poches biais à fermetures à glissièreColoris bleu

Taille M à XXL ............................................réf. 83/SO ...................................................... 26,00 €

44 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

1

3

2

4

Page 47: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

VÊTEMENTSVOIR TABLEAU D’ÉQUIVALENCE DES TAILLES PAGE 57 PRIX H.T.

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 45

■ 4 - PARKA 3 EN 1 EXXTREMParka coupe vent, veste softshellTissu extérieur en polyester Ripstop Taslan @ enduit PUCapuche amoviblePoignets semi-élastiqué réglables.Cordon de serrage en bas de la veste5 poches. Trappe de sérigraphieDoublure amovible en tissy softshell avec 2 poches.Coloris noir/gris

Taille M à XXL ..............................................réf. 8319 ........................................................ 95,00 €

■ 1 - BLOUSON FLEECEBlouson polaire 100% polyester 370 g/m2.Deux poches latérales, 1 poche poitrine.Epaules renforcées en Cordura.Col fermé par fermeture éclairColoris vert bouteille

Tailles S M L XL44/46 48/50 52/54 56/58

réf. 8400 ...................................................... 40,50 €

■ 2 - VESTE FOURRÉE KERGALENVeste fourrée, tissu polyamide enduit polyuréthane.Chaude et imperméable.Capuche + 2 poches rabat.Taille M à XL

réf. 8316 ...................................................... 54,00 €

■ 3 - PARKA 3 EN 1Parka, coupe vent, veste matelassée. Tissu extérieur en polyester ripstop.Taslan® enduit PU. Capuche amovible. Poignets demi-élastiqués réglables.Cordon de serrage en bas de veste. Passepoils réfléchissants. Doublure amovible en tissu polyester matelassée.Coloris kaki chocolatTaille M à XXL réf. 8315...................................................... 58,00 €

Veste intérieure du parka

Page 48: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

46 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

VÊTEMENTS

■ 1-PARKA ALU Parka bi-colore polyamide avec enduction acrylique. Matelassé sur film polyéthylène aluminisé. Fermeture à glissière sous rabat pressions.2 poches plaquées sur le devant. 2 poches poitrine. Poignets droits, bord côte intérieur. Coloris gitane/marine.

Taille M à XXL.................................réf. 8314/ALU ................. 19,00 €

■ 2-GILET NORPOOLGilet en polyester Oxford Taslanr enduit PVC. Col droit doublé polaire. Doublure matelassée. Renforts de protection sur les épaules.Protège-reins. Passepoils réfléchissants. Trappe de sérigraphie. Coloris marine/noir

Taille M à XXL.................................réf. 8313......................... 20,00 €

■ 3-GILET MULTI-POCHES Gilet matelassé multipoches. 65% polyester, 35%coton, intérieur nylon matelassé polyester. 2 poches plaquées avec rabat au bas. 2 poches à soufflet avec rabat pressions poitrine. 1 poche intérieure protège reins, élastique deserrage au dos de chaque côté. Coloris kaki ou bleu.

Taille L à XXL..................................réf. 8312......................... 13,00 €

■ 4-PARKA HAUTE VISIBILITÉParka haute visibilité - Classe 3Manches kimono. Coutures étanchées. Doublure fixe polaire bleue.Fermeture à glissière double curseur sous rabat à pressions.Capuche intégrée dans le col avec cordon. Poignets bord côte avec retour. Nombreuses poches. Bretelles etbandes rétroréfléchissantes microprismes de 50 mm cousues.Coloris : jaune fluo, bleu marine - EN 471 - EN 342 - EN 343.Taille M à XXL réf. 8314/HV ..................... 55,00 €

■ 5-GILET DE SIGNALISATION 3 BANDESGilet signalisation jaune fluo classe II. Fermeture devant auto-agrippante.Maille polyester. Bandes horizontales 5 cm rétroréfléchissantesTaille L à XL réf. 8312/HV ................... 5,00 €

■ 6-CHEMISE HIVER JURAChemise ouverte - Bouton et boutonnière. Col avec pied de col. Poche poitrine.Poignets fendus et boutonnés. 100% coton tissée teint.Coloris assortis Taille 2 à 5 ....................réf. 8411 ........................... 18,50 €

■ 7-CHEMISE HIVER VOSGESCol avec pied de col. Poche poitrine. Long pan. Fermée. 100% coton tissée teint.Coloris assortis Taille 2 à 5 ..................réf. 8412 ......................... 18,50 €

4 5

6 7

37/38 39/40 41/42 43/442 3 4 5

Correspondancedes tailles

de chemises

1 2 3

Page 49: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

VÊTEMENTSVOIR TABLEAU D’ÉQUIVALENCE DES TAILLES PAGE 57

84088401/PU

8401 8405 8407

8403/SIP

• ENSEMBLE DE PLUIE PU VERTEnsemble de pluie veste et pantalon enduction polyuréthane. Support tricot,polyester. Capuche dans col. Serrage poignets, chevilles et taille.2 poches rabat. Taille M à XXLVeste + Pantalon réf. 8401/PU....................... 30,00 €

• CUISSARDS DE PLUIE Fermeture par boucles plastique grand froid.Profil polyamide lourd, ultra résistant, enduction polyuréthane souple + Teflon.Nettoyable, lessivable.Tailles M à XL réf. 8406 ................ 22,00 €

• VESTE DE PLUIE SIPEn flexothane. Veste rallongée, couleur verte avec empiècement orange auniveau des épaules, gouttière bas de veste, capuche avec élastique de serrage,œillets d’aération sous les bras, et fermeture à glissière avec rabat d’étanchéité.1 poche poitrine.Tailles M, L, XL, XXL réf. 8401/SIP .......... 51,00 €

• PANTALON SIPNorme EN 343. flexothane. Elastique de serrage à la taille plus lacet.Larges soufflets d’aisance au bas des jambes assurés par de longuesfermetures à glissière qui permettent le passage sans difficulté debottes ou chaussures.Tailles M, L, XL, réf. 8403/SIP .......... 27,00 €

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 47

8401/SIP

■ VÊTEMENTS DE PLUIEQualité flexothane : le flexothane se compose d’une enduction de polyuréthane sur une base de tricot de fibres synthétiques qui lui confèredes caractéristiques remarquables : imperméabilité à l’eau et au vent.

• VESTE FlexothaneLongueur dorsale 90 cm, pattes intérieures d’étanchéité. Col avec capuchon enroulé. Aération dorsale, gouttières d’eau, poignets ajustables.Tailles M, L, XL, XXLréf. 8401 ....................................................... 52,00 €

• COTTE A BRETELLES FlexothaneTailles M, L, XLréf. 8405 ........................................................ 31,50 €

• COMBINAISON FlexothaneAvec 2 fermetures protégées par 2 bandes Velcro. Capuche dans le col. Tailles M, L, XL, XXLréf. 8407 ....................................................... 85,00 €

Page 50: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

CERCLAGE

■ LIENS DE CERCLAGE EN FIBRE POLYESTER TEXTILE QUALITÉ SUPÉRIEURE

Les avantages des liens polyester :- Résistance mécanique à la traction élevée- Capacité de rétraction importante- Trés haute résistance aux UV, au froid et à l’humidité- Résistance aux chocs très élevée- Ne s’allongent pas dans le temps- Ne rouillent pas- Ne tachent pas les produits cerclés- Grande sécurité, pas besoin de gants ni de lunettes pour effectuer le cerclage- Si les marchandises se resserrent ou diminuent de volume pendant le transport, la capacitéde rétraction constituera une réserve de serrage en assurant un maintien permanent du produit.

Pour une plus grande quantité, nous consulter.

48 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

Réf. Résistance Largeur Longueur PRIX PRIX par 3 bobines135 575 DaN 13 mm 910 m 67,00 € l’une 62,00 € l’une223 620 DaN 17 mm 850 m 67,00 € l’une 62,00 € l’une

Réf. Largeur pour liens de PRIXB13 ................................13 mm ..................................60,50 € le milleB17 ................................17 mm ..................................78,50 € le mille

PANACHE POSSIBLE - Boucles pour liens textile

■ TENDEURPas de pièces détachées.

réf. AVT5 .................. 79,00 €

■ DÉVIDOIR MANDRIN D 145

réf. 1801 .................. 65,00 €

■ TENDEURPossibilité d’obtenir des piècesdétachées.Qualité supérieureréf. AVT6 ..................199,00 €

■ TREUIL PORTABLELe treuil portable est l’appareil de halage idéal. Il s’utilise avec le moteur de votre tronçonneuse. Il déve-loppe une force de traction jusqu’à 3 tonnes. Son poids de 40 kg moteur, cable et crochet compris, ilpeut être transporté dans toutes les voitures et porté par un seul homme.Force de traction directe : 1 tonne. Avec poulie de renversement : 3 tonnes.80 m de câble de diam. 6 mm ou 120 m de câble de diam. 5 mm. Vitesse d’enroulement : 25 m/mnDispositif de sécurité. Frein de déroulement du câble.

Treuil sans moteur et sans câble ............................................................................. 1505,00 €Adaptateur pour moteur.............................................................................................. 137,00 €Câble de 80 m de diam. 6 mm avec crochet .......................................................... 137,00 €Câble de 120 m de diam. 5 mm avec crochet ........................................................ 173,00 €Poulie de renvoi ........................................................................................................... 143,00 €

DÉBARDAGE

Page 51: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

TREUILS

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 49

■ PINCES DE DÉBARDAGE KMBS’adapte sur 3 points et chargeur frontal. Le grappin nécessite un distributeur hydraulique à double effet sur le tracteur.

réf. 5229/1..........................................4050,00 €

1

2

• Largeur d’ouverture 170 cm

• Diamètre minimum de prise 8 cm

• Angle de pivotement gauche 80°

• Angle de pivotement droite 80°

• Force de serrage à 180 bar 9,5 tonnes

• Longueur du grappin fermé 1200 mm

• Largeur du grappin fermé 1000 mm

• Hauteur 1200 mm

• Poids 290 kg

Choississez le treuil TAJFUN qui vous convient :

Treuils mécaniques : force de traction de 3.5 t à 8.5 tTreuil hydrauliques : force de traction de 4.5 t à 10.5 t

Tous les treuils TAJFUN sont construits et fabriqués aux normesde sécurité internationales.

TYPE EGV 35 A EGV 45 A EGV 55 A EGV 65 A EGV 85 A EGV 105 AHKEGV 45 AHK EGV 55AHK EGV 65 AHK EGV 85 AHK

FORCE DE TRACTION 3.5 T 4.5 T 5.5 T 6.5 T 8.5 T 10.5 T

LONGUEUR D 11 / 55M D12 / 65M D12 / 65M D 13 / 90 M D 14 / 95 M D 14 / 140MMAXIMALE D 10 / 70M D11 / 80M D 11 / 80M D 12 / 110M D 13 / 110 M D12 / 200 M

D 9 / 85M D10 / 100M D10 / 100M D 11 / 135M D 12 / 140MD 8 / 110M D 9 / 125M D 9 / 125M D10 / 160 M

LARGEUR 1220 mm 1400 mm 1500 mm 1660 mm 1800 mm 1940 mm

POIDS 240 kg 330 kg 345 kg 515 kg 570 kg 800 kgSANS CÂBLE 350 kg 365 kg 540 kg 590 kg

■ TREUIL FORESTIER MÉCANIQUE ET HYDRAULIQUE TAJFUNUne gamme complète de treuil de 4.5 t à 10.5 tAttelage trois points : deux positions de fixation des bras de relevage prévues aussi pourles attelages automatiques Tous les treuils TAJFUN sont munis d’un embrayage multidisques.

A = mécanique - AHK = hydraulique

Page 52: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

Depuis plus de 80 ans, RITTER fabrique des équipements destinés à l’exploitation forestière. Tous les équipements sont disponibles pour lesutilisations les plus diverses pour chaque type de tracteur.

TREUILS RITTER(Fabrication allemande)

D 50 S 27-DYED

50 BINÉTRUY Sarl Fax 03 81 68 15 09

Force de traction maxi 5 T 6 T 7 T 8 T 7T 10 T 2 x 7 2 x 8 2 x 10

Capacité du câble maxi 100/10 90/11 90/12 100/13 100/12 90/14 2 x 90/12 2 x 100/13 2 x 90/14(Longueur/ø, m/mm) 80/10 110/11 120/12 110/11 110/13 2 x 110/11 2 x 120/12 2 x 110/13

120/10 140/11 2 x 120/10 2 x 140/11

Poids sans câble (Kg) 410 430 520 600 660 710 750 825 1100

Bouclier 1,6 m 1,8 m 1,8 m 1,8 m 1,8 m 2 m 1,8 m 1,8 m 2 m

Dispositif de sécurité hydraulique hydraulique hydraulique hydraulique hydraulique hydraulique électrique électrique électrique

Entrainement Chaine dble Chaine dble Vis sans fin Vis sans fin Vis sans fin Vis sans fin Vis sans fin Vis sans fin Vis sans fin

Types de treuils D 50 D 60 S 27 DYEE S 29 DYEC D 70 D 100 S 27-DYED S 29-DYED S 66-3P

S I M P L E B O B I N E D O U B L E B O B I N E

DOCUMENTATION ET PRIX SUR DEMANDE.

Grue combinéà un treuil portée

Grue sur tourelleavec treuil à l’avant

Grappin adaptable sur pelle à l’avant du tracteur

■ GRUE RITTERGrue adaptable sur 3 points (modèle DK 4,5)

• Portée maxi :...........................4,50 m

• Hauteur de levage :...............4,20 m

• Puissance à 3 m : ................1100 kg

à 4,5 m :..............700 kg

Catalogue RITTER disponible en ligne sur

www.binetruy-sarl.com

Page 53: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

RITTER C’EST AUSSI : DES TREUILS FIXES, DES TREUILS À EMBOÎTEMENT RAPIDE, SIMPLE OU DOUBLE BOBINE.

Aujourd’hui, la polyvalence est de rigueur.Avec le treuil RITTER à emboitement rapide, c’est possible !

TREUILS RITTER(Fabrication allemande)

Les treuils à montage et démontage rapide sont livrables pour tout type et modèle de tracteur, et ce système vous permet d’utiliser votre tracteur pour d’autres travaux.

Le temps de montage et démontage est d’une demi-heure. On conserve intégralement toutes les fonctions du système hydraulique arrière du tracteur.

Tracteur équipé, pelle équipée d’une lame gerbeuse avec 2 verins hydrauliques.

Tracteur équipé.Arceau protection de la cabine.Blindage réservoir à carburant,avec marche anti-dérapante.Blindage ventral + protections latéralesDispositif de démontage rapidedes ailes avant et arrière

Protections latéraleset arrières des vitres

Treuil à montage et démontagerapide 2 X 13 t.

Existe également en simple et double bobine 8t, 10 t.

Tablier hydraulique (modèle selon choix du client).

Console d’adaptation pour treuil

à montage rapide.

BINÉTRUY Sarl Tél. 03 81 68 04 02 51

Blindage de la calandre etprotection des phares + adaptationpour étrave à neige.

Page 54: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRODUCTION BOIS DE CHAUFFAGE

■ ROLLERBUCHELe Rollerbuche vous permet de transporter vos stères, pour les regrouper en bord de route ou sur une place de dépôt, et les démouler instantanément sans descendre de votre tracteur.

Le liage est réalisé à l’aide d’une corde.Equipé d’un treuil manuel à cliquets très efficace pour tendre la corde, afin d’obtenir des ballots bien serrés.Le cerclage est réalisé avec de la corde polypropylène, solution économique et rapide à mettre en place.

Deux versions possibles :

• Bennage mécanique, comme une benne 3 points réf. RM1 .............................................1720,00 €

• Bennage hydraulique, assistée par un vérin double effet faisant pivoter le panierréf. RH1 ..............................................2060,00 €

Le Rollerbuche existe également :

• en capacité 1/2 stère avec bennage mécanique ou hydraulique• sur roue, capacité 1 stère avec bennage hydraulique• capacité 2 fagots de 1 stère avec bennage hydraulique

Option : Tension des liens par moteur hydraulique.Distributeur réglable avec manomètre pour étalonner la tension.

Réf RSKIT .......................................... 790,00 €

■ FORESTBALLERTube carré D40 zingué à chaud.En une seule manipulation, vos bois sont mis en stère facilement. Simple et économique, le Forestballers’utilise sans tracteur. Existe en 2 versions :

• Modèle 1/2 stère réf. 124.42 .................................... 670,00 €• Modèle 1 stère réf. 120.42 .................................... 724,00 €

Le forestballer est livré avec un levier de tension pour tendre la corde.Pour les sols mous, il est conseillé d’utiliser le cadre rail placé sous l’appareil.

Option : Cadre rail réf. 124.42/C................................. 98,50 €

• CORDECorde polypropylène torons 8 brins R 980 kg. Bobine de 10 kg filmé.

La bobine de 10 kg ..............................................................................réf. BO/CO .................................... 34,00 €

Pour une plus grande quantité, nous consulter.

52 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

Page 55: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

■ FENDEUSE VERTICALE H30 AVEC TREUIILLes fendeuses verticales BINDERBERGER sont toutes équipées de SPEED CONTROL qui règle automatiquement la vitesse de fendage, d’où un rendement très élevé, car c’est toujours la meilleure vitesse qui est utilisée. Elles sont toutes équipées de l’embase tournante.Guide en laiton, réglage en continu de la hauteur, chassis en acier profilé et plaque defond entièrement en acier, vérin rétractable pour le transport.

Equipements supplémentaires :Le treuil radio-commandé permet de rapprocher le bois et évite le soulèvement de la bûchemanuellement.Le bras de levage évite l’effort et place la bûche directement sous le coin de fendage.La croix de fendage en 4 permettant un rendement plus important.

Documentation et prix sur demande.

■ FENDEUSE HORIZONTALE GIGANT 30Z

Cette fendeuse horizontale Binderberger permet rendement et qualitéde travail. Entraînement prise de force ou moteur électrique. Dispositifpour lever les bûches. Croix de fendage hydraulique réglable en hauteur.les bûches arrivent à hauteur : plus besoin de se baisser.Vérin réglable pour les différentes longueurs de bûches et rétractablepour le transport.

Longueur de fendage : 125 cm.Poids : 800 kg.Force de fendage : 30 tonnes.Existe également en 20 tonnes.

Documentation et prix sur demande.

PRODUCTION BOIS DE CHAUFFAGE

BINÉTRUY Sarl www.binetruy-sarl.com 53

TYPE

PRESSION DE FENDAGE 12 t 17 t 20 t 25 t 30 t

H12 H17 H20 H25 H30

25L 25L 30L 30L 30L

33 l/mn 52 l/mn 56 l/mn 78 l/mn 84 l/mn

235 bar 210 bar 250 bar 200 bar 240 bar

115 cm 115 cm 115 cm 115 cm 115 cm

350 kg 520 kg 545 kg 610 kg 640 kg

97 x 110 x 200 97 x 125 x 200 97 x 125 x 200 97 x 125 x 200 97 x 125 x 200

CONTENANCE DU RÉSERVOIR D’HUILE

DÉBIT DE LA POMPE

PRESSION DE LA POMPE

LONGUEUR DE FENDAGE

POIDS

L x I x H

Fabrication autrichienne

Galvanisationà chaud

Galvanisationà chaud

Page 56: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRODUCTION BOIS DE CHAUFFAGE

54 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

Fabrication autrichienne

■ SCIEUR FENDEUR GIGANT 40 TType SSGLe scieur fendeur Gigant est destiné au travail des bois de gros diamètre jusqu’à 75 cm à la longueur désirée (33 cm, 50 cm, 100 cm).Les différentes fonctions sont commandées manuellement.L’entrainement peut se faire par prise de force ou par moteur diesel Hatz.

• Diamètre du vérin : 2 x 115 mm

• Diamètre du piston : 2 x 100 mm

• Contenance du réservoir : 110 l

• Débit de la pompe : 84l/mn

• Pression de la pompe : 250 bar

• Longueur de fendage : 125 cm

• Poids : 2100 kg

• Croix de fendage : 6 - 8 - 12

■ FENDEUSE HORIZONTALE GIGANT 40 T

Puissance de fendage : 40 tonnes

Entraînement soit par : - prise de force- moteur électrique- moteur diesel

Possibilité de fendre des bûches d’une taille maxi de 1,25 m.Dispositif de levée de bûches hydraulique.Commande de la croix de fendage par le haut.Croix de fendage en 4, 6, 8 ou 12 éclats.

Page 57: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

■ SCIES CIRCULAIRESQuatre modèles proposés :

• 1- Scies circulaires avec table roulante

• 2- Scies circulaires avec table pivotante

• 3- Scies circulaires à chevalet

Ces trois modèles peuvent être entraînés par moteur électrique ou par prise de force.

• 4- Scies circulaires à tapis d’évacuation

Ce modèle est entraîné par prise de force.

Documentation et prix sur demande.

PRODUCTION BOIS DE CHAUFFAGE

BINÉTRUY Sarl www.binetruy-sarl.com 55

Type SSPLe scieur fendeur BINDERBERGER existe en plusieurs versions :

- Prise de force du tracteur- Moteur électrique- Moteur électrique et prise de force- Moteur Diesel

Le scieur fendeur est équipé en série : - d’un deck d’amenage hydraulique- d’une butée hydraulique- d’un tapis de chargement de 4 m- d’un support d’alimentation.

Le scieur fendeur peut travailler au choix en mode automatique ou semi automatique.

Type : Profi Force de fendage : 16 tonnes

Diamètre du bois : max. 45 cm L X L X H : 180 X 300 X 255 cm

Poids : 2100 kg

■ COMBINÉ SCIEUR FENDEUR 450

Type SSP- Prise de force du tracteur- Moteur électrique- Moteur électrique et prise de force- Moteur Diesel

Type : Profi

Force de fendage : 20 tonnes

Diamètre du bois : max. 52 cm

Poids : 3000 kg

■ COMBINÉ SCIEUR FENDEUR 520

1

2

3

1

4

Page 58: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

PRIX H.T.

RADIOCOMMANDES I.R.C.

56 BINÉTRUY Sarl E-mail : [email protected]

POSE ASSURÉE

par NOS SOINS

dans VOS LOCAUX

■ RADIOCOMMANDE FORESTIÈRE RCB 700

Fonctions :• START-STOP MOTEUR• Accélération des gaz• Enroulement-déroulement de 2 treuils• Autres fonctions disponibles

Caractéristiques :1- EMETTEUR :

• Pilotage par microprocesseur• Protection IP65 (IP66 en option)• Autonomie : + ou - 16 heures en utilisation permanente

2- RECEPTEUR :• Pilotage par microprocesseur• Protection IP65• Alimentation : plage de fonctionnement de 24 à 48 V AC/DC (-20%, +10%)• Sorties par relais (max 8A, max 380 VAC, max 250 VDC)• Pouvoir de coupure : 2000 VA sous 8A, 256 W sous 8A

3- TRANSMISSION :• Fréquence : 434.300 à 434.700 Mhz• Modulation : FM• Codage des données : adresse de 24 bits et CRC de 16 bits• Portée de + ou - 100 mètres suivant environnnements.

RCB 700(Emetteur, récepteur, chargeur 220 VAC ou 12 VDC, ceinturon) .................... 2730,00 €

VÉRIN ÉLECTRIQUE400 mm de course (Accélération)........................................................................ 420,00 €

■ REMORQUE FORESTIÈRE

Type RW11

• Poids total en charge 11 tonnes• Bâti double avec 8 ranchers galvanisés• Frein hydraulique sur les 4 roues• Timon orientable• Dispositif d’éclairage à l’arrière rabattable

Grue forestière Type 6955

• 1000 kg de force de levage à 3 mètres• Rotator en continu avec grappin ouverture 1200mm• Béquille hydraulique• Rotation 4 vérins immergés• Télescope hydraulique• Hydraulique du tracteur

D’autres modèles, nous consulter.

Les Plus :• Montage rapide• Emetteur léger et de faible encombrement• Treuil fixe et treuil 3 points• SAV performant, sous forme de prêt

d’une radio-commande.

REMORQUE FORESTIÈRE

Page 59: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

CONDITIONS DE VENTE

TARIFS :

Nos prix s’entendent hors taxes départ Villers-le-Lac. Ils sont garantis jusqu’à la parution du prochain catalogue sauf changement de tarifdu fabricant et monétaire.

COMMANDE :

Les commandes ne font pas l’objet d’un accusé de réception et seront exécutées dans les meilleurs délais.Minimum de commande 40,00 € H.T.

LIVRAISON :

Les délais de livraison sont donnés approximativement et ne peuvent en aucun cas donner lieu à des pénalités.Nos marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire.Les réclamations doivent être effectuées dans les 48 heures après réception du colis. Les litiges avec le transporteur doivent être signaléssur le bordereau de transport.

PAIEMENT :

Règlement par chèque à la commande :- forfait de port de 10,00 € H.T. (sauf esses, agrafes, câbles, corde où le port est calculé au coût réel)- FRANCO PORT pour toute commande supérieure à 380,00 € H.T. (sauf esses, agrafes, câbles, corde).

Pour les clients en compte, les frais réels d’expédition sont à la charge du client. Le forfait de transport n’est pas valable pour des livraisonsintracommunautaires et export.Nos factures sont payables :

- comptant par chèque, virement, contre remboursement- traite 30 jours fin de mois après notre accord

Tout paiement non effectué à l’échéance stipulée sur la facture entraînera des intérêts calculés sur la base de 1,5 fois le taux d’intérêt légal.

JURIDICTION :

Les marchandises restent notre propriété jusqu’au paiement intégral (clause de réserve de propriété, lois du 12 mai 1980 et du 25 janvier1985, lois n°8598 et 8595). En cas de contestation, le Tribunal de Besançon sera le seul compétent.

TABLEAU DʼEQUIVALENCE DES TAILLES

VESTE

Tour de poitrine en cm 92/96 100/104 108/112 116/120 124/128 132/136Taille France 46/48 50/52 54/56 58/60 62/64 66/68Taille Internationale S M L XL XXL XXXL

PANTALON ET COTTE A BRETELLES

Tour de ceinture en cm 76/80 84/88 92/96 100/104 108/112 116/120Taille France 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56 58/60Taille Internationale S M L XL XXL XXXL

Page 60: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

IMP

RIM

ER

IE B

OB

ILLI

ER

– M

OR

TE

AU

Pour commander :• Par courrier*

LE DÉSERT - BP 39 - 25130 VILLERS-LE-LAC - FRANCE

• Par téléphone

03 81 68 04 02

• Par fax*

03 81 68 15 09

• Par E-mail

[email protected]

S.A.R.L. AU CAPITAL DE 30 489,80 EUROS • RC BESANÇON 67 B 100 - SIREN 672 821 006 00018

Catalogue RITTER disponible en ligne sur

www.binetruy-sarl.com

BINETRUY

* Commande par courrier et fax : 2 bons de commande sont disponibles à l’intérieur de ce catalogue

Page 61: OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENT FORESTIERS - Back-Officeback01.gulliver.com/gfm/10116/p/3/binetruy_catalogue-1.pdf · prix h.t. les outils d’armand morel binÉtruy sarl tél. 03 81 68

CÂBLE TEXTILE DE DÉBARDAGE

B.P. 39 • Le Désert • F-25130 VILLERS-LE-LAC • www.binetruy-sarl.comTél. 03 81 68 04 02 • Fax 03 81 68 15 09 • [email protected]

Câble textile monotresse 100% Dyneema, imprégnation PU.

■ Beaucoup plus léger que l’acier :

une bobine de 100 m Ø 14 ne pèse que 10,5 kg.

■ Maniabilité et confort de travail assurés.

■ Réparation aisée, par épissures faciles, en cas de rupture, ce

qui permet d’utiliser le câble sur toute sa longueur…

■ Excellente tenue à la fatigue, aux flexions et aux UV.

■ Bon enroulement sur le tambour du treuil.

■ Très sécurisant : ni blessures aux mains, ni effets “coup de fouet”.

UNE RÉELLE

ALTERNATIVE

AU CÂBLE ACIER

Câble textile Poids g/m Résistance RuptureØ 14 105 18 000 kgØ 16 143 21 500 kg Ø 18 180 25 000 kg

Pour plus de renseignements, nous consulter.

NOUVEAUTÉ !