Ouvrage - Site officiel du Canton de Vaud - VD.CH · .100 L'ICP Indice des coûts de production de la SSE est appliqué..300 Aucun supplément ne sera imputé au montant de la

CANTON DE VAUDDEPARTEMENT DES INFRASTRUCTURES

Service des routesPlace de la Riponne 10 1014 Lausanne

Tél. : 021/316.72.72 Fax : 021/316.72.62

Soumission Lot N° 1

Ouvrage : RC787.001 - CE00124H144 - Rennaz - Les EvouettesPont sur le Grand Canal

Maître d'ouvrage:

DPT DES INFRASTRUCTURES CANTON DE VAUDService des routes - Infrastructure routièrePlace de la Riponne 101014 Lausanne Adm cant VDTél. : 021 / 316 72 72Fax : 021 / 316 72 62

CE00124 Pont sur le Grand Canal

Montant net soumission Fr. .............................. TVA incl.

H144 - Rennaz - Les EvouettesPont sur le Grand Canal

Page: 1A12.06.2009

Partie: OG, RECVD, RECVS, INSVD, INSVS, CRRVS, MEFF 4


Brut Net

Récapitulation par Lot, Chapitre CAN

1 CE00124 Pont sur le Grand Canal

........................ ........................ 111 Travaux en régie

........................ ........................ 112 Essais

........................ ........................ 113 Installations de chantier

........................ ........................ 151 Construction de réseaux enterrés

........................ ........................ 162 Enceintes de fouilles

........................ ........................ 164 Tirants d'ancrage et parois clouées

........................ ........................ 171 Pieux

........................ ........................ 172 Etanchéité d'ouvrages enterrés et de ponts

........................ ........................ 211 Fouilles et terrassements

........................ ........................ 223 Chaussées: Couches, revêtements/mise en oeuvre,réfection

........................ ........................ 237 Canalisations et évacuation des eaux

........................ ........................ 241 Constructions en béton coulé sur place

........................ ........................ 244 Appareils d'appui et joints de chaussée

........................ ........................ 246 Dispositifs de précontrainte

........................ ........................ 247 Cintres et échafaudages pour ouvrages d'art

Total ........................ ........................


Page: 1B12.06.2009

Partie: OG, RECVD, RECVS, INSVD, INSVS, CRRVS, MEFF 4


Conditions

Désignation Total de la soumission Révisé

Brut .............................. ..............................

Rabais ................. % .............................. ..............................

Sous-total .............................. ..............................

TVA 7.60 % .............................. ..............................

Net .............................. ..............................


Page: 212.06.2009


Liste des Objets :

000 Bases de calcul

001 6RC787.00131 PLO Tronçon de plaine ouest

003 6RC787.00137 DEPCI Déplacement des conduites industrielles

005 6RC787.00139 MRL Modifications du réseau local de voirie

006 6RC787.00140 REVET Revêtement H144

008 6RC787.00161 ENVIR Environnement

009 6RC787.00173 CANAL Pont sur le Grand Canal

Liste des parties d'ouvrages

OG Ouvrage global

RECVS Remblais culée Valais

INSVS Instrumentations du remblai culée Valais

CRRVS Correction route rive coté Valais

MEFF4 FF4 PAF Passage à moyenne faune du Grand Canal et zone inondable


Page: 312.06.2009

Lot: 1 CAN: 103 Bases de calcul F/04(V´08)


00001 CE00124 Pont sur le Grand Canal103 Bases de calcul

000 Conditions générales--------------------------------------------------------------------------------------. Articles de réserve: les articles qui ne correspondentpas aux textes originaux du CAN ne seront introduits quedans les fenêtres de réserve prévues à cet effet et leurnuméro sera précédé de la lettre R (voir "CAN Construction- Informations pour les utilisateurs", chiffre 6).. Descriptif abrégé: descriptif dans lequel seules lesdeux premières lignes des articles et des sous-articlesfermés sont imprimées, les sous-articles avec variablesétant repris, eux, intégralement. Les descriptifs abrégéss'utilisent p.ex. comme documents de travail. Dans tousles cas, ce sont les textes complets du CAN qui font foi(voir "CAN Construction - Informations pour les utilisa-teurs", chiffre 10).

R 090 Prescriptions---------------------------------------------------------------------------

R 091 Normes, recommandations et autres, citées dans le contratou dans un document faisant partie intégrante du contrat :l'édition qui fait foi est l'édition en vigueur à la datedu dépôt de l'offre (date de référence selon norme SIA 118"Conditions générales pour l'exécution des travaux deconstruction", art. 62.1).

R .100 Normes, recommandations et autres, de la SIA.

R .110 Norme SIA 118 "Conditions générales pour l'exécution destravaux de construction".

R .200 Normes VSS.

R .210 Normes particulières :

R .400 Autres dispositions

R .410 CAT SR

100 Secteur principal de la construction: basescontractuelles--------------------------------------------------------------------------------------

110 Bases contractuelles basées sur la CN et les CCT--------------------------------------------------------------------------------------

111 Date de référence des bases de calcul pour le secteurprincipal de la construction, par. 100 à 400.

.100 Elle est celle du dépôt del'offre.

112 CN Convention nationale.

.100 De:


Page: 412.06.2009



112.110 Convention nationale pour lesecteur principal de laconstruction en Suisse.

.200 Les indications contenues dansces paragraphes servent debases pour le calcul des prixde l'offre et de ceuxd'éventuelles offrescomplémentaires.

.300 Sauf dispositions contrairesspécifiées dans les documentsde mise en soumission, lessuppléments et les primes,ainsi que les allocations etles frais selon CN sontcompris dans les prixunitaires.

113 CCT Convention collective de travail.

.100 De:

.110 La convention complémentairede la maçonnerie et du géniecivil du canton de Vaud.Date d'édition : en vigueur àla date du dépôt de l'offre.

.200 Les indications contenues dansces paragraphes servent debases pour le calcul des prixde l'offre et de ceuxd'éventuelles offrescomplémentaires.

.300 Sauf dispositions contrairesspécifiées dans les documentsde mise en soumission, lessuppléments et les primes,ainsi que les allocations etles frais selon CCT sontcompris dans les prixunitaires.

R 119 Indications CN et CCT.

R .100 Salaires de base.

R .110 Salaires horaires.Catégorie CE Fr./h.............Catégorie Q Fr./h.............Catégorie A Fr./h.............Catégorie B Fr./h.............


Page: 512.06.2009



R 119.110 Catégorie C Fr./h.............

200 Secteur principal de la construction: bases de calcul--------------------------------------------------------------------------------------

210 Salaires--------------------------------------------------------------------------------------

211 Salaire de base moyen.

.100 Prix Fr./h ...................

R 219 Charges sur salaires de base du personnel d'exploitation.

R .100 Sur salaire de base.

R .110 Salaire de base indiqué dans le schéma ci-joint.Total % .................

R .200 Sur suppléments et primes.

R .210 Salaire de base indiqué dans le schéma ci-joint.Total %..............................

300 Secteur principal de la construction: schéma CSCharges sur salaires--------------------------------------------------------------------------------------

310 Schéma--------------------------------------------------------------------------------------

311 Charges sur salaires CS sur salaires de base, ainsi quesur suppléments et primes.

.100 Est appliqué:Schéma de la SSE.

400 Secteur principal de la construction: schéma de calcul--------------------------------------------------------------------------------------

410 Schéma de calcul--------------------------------------------------------------------------------------

411 Schéma de calcul pour salaires, matériaux, inventaire etprestations de tiers.

.100 Est appliqué:Schéma de la SSE.

700 Variations de prix--------------------------------------------------------------------------------------

R .090 Les variations de prix sont également soumises à la taxesur la valeur ajoutée.Les variations de prix des offres complémentaires sontcalculées selon les mêmes bases que celles de l'offreprincipale.

.100 Facturation des variations de prix.


Page: 612.06.2009



700.120 Trimestrielle.

710 ICP Méthode de l'indice des coûts de production--------------------------------------------------------------------------------------

.100 L'ICP Indice des coûts de production de la SSE estappliqué.

.300 Aucun supplément ne seraimputé au montant de lavariation de prix.

711 Prescriptions d'application.

.100 Les prescriptions suivantes sont appliquées:

.110 Guide pour le calcul des va-riations de prix dans le sec-teur de la construction("Leitfaden zur Berechnung vonPreisänderungen im Bauwesen"),de la KBOB Coordination desservices fédéraux de la cons-truction et de l'immobilier.

.120 Les variations de prix dessous-traitants usuelles sontcalculées de la même façon quecelles des prestations del'entrepreneur.

712 Bases de calcul.

.100 Pour tous les travaux, la catégorie suivante estappliquée:

.110 Catégorie de travaux : voirtableau annexé


Page: 712.06.2009

Lot: 1 CAN: 111 Travaux en régie F/04(V´08)


111 Travaux en régie


.100 Descriptif abrégé: le texte complet CAN 111F/2004 fait foiTravaux en régie (V'08)

200 Secteur principal de la construction, selon offre, surla base de taux--------------------------------------------------------------------------------------

210 Bases et conditions--------------------------------------------------------------------------------------

211 Taux de régie.

.100 Taux variables: les taux en vigueur au moment et au lieud'exécution des travaux sont appliqués.

.300 En application de l'article211.100, les travaux en régiene doivent pas être inclusdans le calcul de variationséconomiques défini dans lecontrat d'entreprise.

212 Base des taux de régie.

.100 Est appliqué:

.110 Tarif de régie pour travaux dubâtiment et du génie civilSociété Suisse desEntrepreneurs (SSE)Section : Fédération Vaudoisedes Entrepreneurs (FVE)Aucun supplément pourtransport au chantier,indemnité de déplacement,d'intempéries ne seront payés.

220 Salaires--------------------------------------------------------------------------------------

221 Rabais accordé par l'entrepreneur. Calcul du facteur.

.100 Taux de rabais % .....Facteur = 100 - taux de rabais


Page: 812.06.2009



221.100 -------------------- 100Facteur = ........

222 Calcul. up = Fr.Prix unitaire = facteur.

.001 Montant des salaires selonfacturation avec taux derégie. :001 :RECVS 6'600 up ..................... .....................

:003 :OG 2'000 up ..................... .....................:005 :CRRVS 2'700 up ..................... .....................:006 :OG 3'000 up ..................... .....................:008 :MEFF4 6'000 up ..................... .....................:009 :OG 17'300 up ..................... .....................

230 Matériaux--------------------------------------------------------------------------------------

231 Bases.

.100 Facturation avec taux. A défaut de taux appropriés, la'Base de calcul des prix du tarif de régie' de la SSE estappliquée.


.100 Taux de rabais % ..........Facteur = 100 - taux de rabais -------------------- 100Facteur = ..........


.001 Montant des fournitures dematériaux selon facturationavec taux de régie. :001 :RECVS 14'000 up ..................... .....................


240 Machines, engins et matériel d'exploitation--------------------------------------------------------------------------------------

241 Bases.

.100 Facturation avec taux. A défaut de taux appropriés, la'Base de calcul des prix du tarif de régie' de la SSE estappliquée.

242 Rabais accordé par l'entrepreneur lors de la facturation, ycompris la conduite. Calcul du facteur.

.100 Taux de rabais % ........Facteur = 100 - taux de rabais --------------------

A reporter : .................


Page: 912.06.2009



242.100 100Facteur = ..........

243 Rabais accordé par l'entrepreneur lors de la facturation,conduite non comprise. Calcul du facteur.

.100 Taux de rabais %.......Facteur = 100 - taux de rabais -------------------- 100Facteur = ..........

244 Calcul en cas de facturation avec conduite comprise.up = Fr. Prix unitaire = facteur.

.001 Montant pour machines, enginset matériel d'exploitationselon facturation avec taux derégie. :001 :RECVS 2'000 up ..................... .....................


250 Prestations de tiers--------------------------------------------------------------------------------------

251 Bases.

.100 Tarif de régie del'Association professionnelleconcernée.


.100 Taux de rabais % ..........Facteur = 100 - taux de rabais -------------------- 100Facteur = ..........


.001 Montant des prestations detiers selon facturation avectaux de régie. :001 :RECVS 2'000 up ..................... .....................


260 Travaux et fournitures par des tiers--------------------------------------------------------------------------------------

261 Bases.

.100 Les factures du sous-traitantà l'entrepreneur sontretransmises au maître

A reporter : .................


Page: 1012.06.2009



261.100 d'ouvrage, majorées d'unsupplément pour frais générauxet d'exécution.Le montant facturé au maîtred'ouvrage est soumis à la TVA.Le calcul du supplément pourfrais généraux et d'exécutionest basé sur le montant de lafacture retransmise, TVA noncomprise.

262 Retransmission de factures de sous-traitants ou deco-entrepreneurs, y compris supplément pour prestations decoordination de l'entreprise pilote.

.100 Supplément de l'entreprise pilote. Calcul du facteur.

.110 Taux du supplément % 10Facteur = 100 + taux de sup- plément ------------------- 100Facteur = 1.10

263 Retransmission de factures de sous-traitants ou deco-entrepreneurs, supplément pour prestations de coordina-tion de l'entreprise pilote non compris.


.110 Taux du supplément % 5Facteur = 100 + taux de sup- plément ------------------- 100Facteur = 1.05

264 Retransmission de factures de sous-traitants ou deco-entrepreneurs pour cas spéciaux avec des risques parti-culiers, y compris supplément pour prestations de coordina-tion de l'entreprise pilote.


.110 Taux du supplément % .........Facteur = 100 + taux de sup- plément ------------------- 100Facteur = ....................

........................Total Travaux en régie111


Page: 1112.06.2009

Lot: 1 CAN: 112 Essais F/04(V´08)


112 Essais


.100 Descriptif abrégé: le texte complet CAN 112F/2004 fait foiEssais (V'08)

R .900 Les essais à réaliser dans le cadre des dossiers d'aptitudessont à comprendre dans les prix unitaires des matériauxconcernés.Les essais à réaliser selon SP font l'objet d'uneplanification en début de chantier.Les prix des essais prennent en compte les transports, lesfrais de laboratoire, les prélèvements et les éventuelstemps d'attente.Seuls les essais commandés par la DT et satisfaisants auxexigences définies dans les normes et les CP serontmétrés. Si ceux-ci mettent en évidence une non-conformité,ils seront à la charge de l'entrepreneur.Les essais et contrôles effectués par le laboratoiredu Maître de l'Ouvrage mettant en évidence une non-conformitéseront facturés à l'entreprise.

010 Définitions et abréviations--------------------------------------------------------------------------------------

012 Définitions des surfaces.

.100 Surfaces.

.110 Surfaces couchées: horizontales ou en pente jusqu'à % 15.

.120 Surfaces debout: verticales ou avec pente supérieure à % 15.

.130 Sous-faces: horizontales jusqu'à verticales.

014 Abréviations.

.100 Abréviations CAN 112.AASHTO: American Associationof State Highway andTransportation Officials.ALP A-StB: Arbeitsanleitungzur Prüfung von Asphalt.ASTM: American Society forTesting and Materials.BC: Bulletin du ciment.CBR: California Bearing Ratio.


Page: 1212.06.2009



014.100 DAfStb: Deutscher Ausschussfür Stahlbeton.D-R: méthode selon Dobrolubov-Romer: résistance au gel etaux sels de déverglaçage. Re-vue 'Route et trafic' no 10/77et 11/77.FGSV: Forschungsgesellschaftfür Strassen und Verkehrswe-sen.IBWK: Institut für Baustoffe,Werkstoffchemie und Korrosion,EPF Zurich.ISRM: International Standardfor Rock Mechanics.ISETH: nouvellement Institutfür Verkehrsplanung undTransportsysteme IVT, EPF Zu-rich.LCPC: Laboratoire Central desPonts et Chaussées.MARSH: cône de MARSH pour lecontrôle de la fluidité selonnorme SN EN 445 (SIA 162.071).Oe-Richtlinie für Spritzbeton(directive autrichiennerelative au béton projeté).RILEM: Réunion Internationaledes Laboratoires d'Essais etde Recherches sur les Maté-riaux et les Constructions,Paris.SHRP: State Highway ResearchProgram.ASPG: Association Suisse desProfessionnels des Géotexti-les, c/o EMPA, St-Gall.SSIGE: Société Suisse de l'In-dustrie du Gaz et des Eaux,Zurich.TL/TP-BEL-EP: Technische Prüf-vorschriften und TechnischeLieferbedingungen fürReaktionsharze für Grundierun-gen, Versiegelungen und Kratz-spachtelungen unter Asphaltbe-lägen auf Beton.TP A-StB/DE-GA: TechnischePrüfvorschriften für Asphaltim Strassenbau. DynamischerEindringversuch mit ebenemStempel an Gussasphalt.TP-Griff: Technische Prüfvor-schriften für Griffigkeits-messungen im Strassenbau.OTD: Ordonnance sur le traite-ment des déchets.USCS: Unified Soil Classifica-tion System.OSol: Ordonnance sur les at-teintes portées aux sols.VBK: Union Suisse pour la pro-


Page: 1312.06.2009



014.100 tection des constructions -Matières synthétiques dans laconstruction, Aarau.ASPEE: Association Suisse desProfessionnels de l'Epurationdes Eaux.ASEP: Association Suisse desEntreprises de Précontrainte,Berne.ZTV-BEL-B: Zusätzliche Tech-nische Vorschriften undRichtlinien für die Herstel-lung von Brückenbelägen aufBeton.ZTV-SIB: Zusätzliche Tech-nische Vertragsbedingungen undRichtlinien für Schutz undInstandsetzung von Betonbau-teilen.

100 Terrassements, sols, couches de fondation et déchargescontrôlées--------------------------------------------------------------------------------------

120 Essais relatifs aux sols--------------------------------------------------------------------------------------

121 Sols (terrains meubles).

.100 Classe granulaire.

.101 Analyses granulométriques partamisage selon normeSN 670 810. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.102 Sédimentométries selon normeSN 670 816. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.104 Limites de consistance selonnorme SN 670 345. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.105 Classification selon USCS,norme SN 670 008. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.106 Essai : Détermination de lagranularitéMéthode d'essai :SN EN 933-1(VSS SN 670 902-1)

:001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.200 Composition.

.201 Teneur en eau selon normeSN 670 340. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.202 Matières organiques selon nor-me SN 670 370. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.300 Etat.

A reporter : .................


Page: 1412.06.2009



121.330 Masse volumique.

.331 Masse volumique du sol humideselon norme SN 670 335.

:001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.332 Masse volumique du sol secselon norme SN 670 335.

:001 :RECVS 2 p ..................... .....................

150 Essais relatifs aux matériaux pour remblais et filtres ainsique pour étanchéités minérales--------------------------------------------------------------------------------------

151 Matériaux pour remblais.

.200 Essais individuels.

.210 Analyses.

.213 Tamisages à l'eau selon normeSN 670 810. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.214 Sédimentométries selon normeSN 670 816. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.220 Autres essais.

.221 Limites de consistance selonnorme SN 670 345. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.222 Classification selon USCS,norme SN 670 008. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.223 Teneur en eau selon normeSN 670 340. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.225 Essai de compactage - AASHTOselon SN 13286-2Essai Proctor standard oumodifié.[Wopt, sigma d opt] y comprisconfection des éprouvettes.(min. 5 points) :001 :RECVS 10 p ..................... .....................

.231 Masse volumique apparente, teneur en eau du sol et degré de compactage selon SN670335. Mesures au nucléodensimètre(sonde à isotopes) y compris mise à disposition du matérielet déplacements.up = p :001 :RECVS 10 up ..................... .....................

:005 :CRRVS 5 up ..................... .....................:008 :MEFF4 5 up ..................... .....................

160 Essais relatifs aux couches de fondation sans liant et auballast--------------------------------------------------------------------------------------

161 Graves.

A reporter : .................


Page: 1512.06.2009



161.100 Ensemble d'essais.

.103 Essai: Détermination despourcentages des diversconstituants d'une graverecyclée (par ex. grave P).

:001 :RECVS 2 p ..................... .....................


.210 Etat.

.218 Essais :Tamisages à l'eau jusqu'à laclasse granulaire mm 0,063.Avec indication de la teneuren fines inférieures à mm0,063, du fuseaugranulométrique pour gravesnormalisées.Méthode d'essais :SN EN 933-1 :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

180 Essais sur ouvrage--------------------------------------------------------------------------------------

181 Sols.

.100 Sols (terrains meubles).

.102 Essais CBR avec le pénétromè-tre selon norme SN 670 316.

:001 :RECVS 2 p ..................... .....................

.105 Essais de plaque E_V et M_Eselon norme SN 670 317.Y compris équipements pourcontrepoids. :001 :RECVS 2 p ..................... .....................

:005 :CRRVS 2 p ..................... .....................:008 :MEFF4 2 p ..................... .....................

184 Remblais, couches filtrantes, étanchéités minérales.

.100 Remblais.

.102 Essais de plaque E_V et M_E selon norme SN 670 317.Y compris équipements pour contrepoids.

:001 :RECVS 12 p ..................... .....................:005 :CRRVS 4 p ..................... .....................:008 :MEFF4 4 p ..................... .....................

.103 Essai : Masse volumique apparente, teneur en eau du sol et degré de compactage selon SN670335. Mesures au nucléodensimètre(sonde à isotopes) y compris mise à disposition du matérielet déplacements.

A reporter : .................


Page: 1612.06.2009



184.103 :005 :CRRVS 5 p ..................... .....................:008 :MEFF4 5 p ..................... .....................

185 Couches de fondation, remblaiements de tranchées,ballast et terre armée.

.100 Couches de fondation sans liant.

.102 Essais de plaque E_V et M_Eselon norme SN 670 317.Y compris équipements pourcontrepoids. :001 :RECVS 6 p ..................... .....................

:005 :CRRVS 4 p ..................... .....................:008 :MEFF4 6 p ..................... .....................

300 Construction d'infrastructures de transport, couchesbitumineuses et canalisations--------------------------------------------------------------------------------------

320 Essais relatifs aux couches bitumineuses--------------------------------------------------------------------------------------

321 Liant.

.100 Récupération du liant.

.101 Selon norme SN EN 12 697-3(VSS 670 403). :006 :OG 6 p ..................... .....................


.320 Sur liants de récupération. Récupération, groupe desous-art. .100.

.321 Pénétrabilité selon normeSN EN 1426 (VSS 670 500-7).

:006 :OG 6 p ..................... .....................

.322 Température (anc.: point) deramollissement B+A selon normeSN EN 1427 (VSS 670 500-8).

:006 :OG 6 p ..................... .....................

323 Enrobé bitumineux.

.100 Ensemble d'essais.

.108 Essais :Essais sur enrobés bitumineux,y compris détermination de lamasse volumique, de lagranularité et de la teneur enliant soluble, essaisMarshall, masse volumiqueapparente, teneur en vides,degré de remplissage desvides, stabilité SM et fluageFM.Méthode d'essais :SN EN 12697-2 (VSS 670 402)SN EN 12697-5 (VSS 670 405)SN EN 12697-1

A reporter : .................


Page: 1712.06.2009



323.108 SN EN 12697-34 (VSS 670 434) SN EN 12697-6 (VSS 670 406)SN EN 12697-8 (VSS 670 408)

:006 :OG 1 p ..................... .....................

324 Enrobé pour asphalte coulé.


.205 Essais :Granularité et teneur en liantsoluble.Méthode d'essais :SN EN 12697-2 (VSS 670 402)SN EN 12697-1 :006 :OG 3 p ..................... .....................

.206 Essais :Indentation et essais statiques.Y compris confection des éprouvettes en laboratoire.Méthode d'essais :SN EN 12697-20 (VSS 670 420)

:006 :OG 3 p ..................... .....................


381 Couches bitumineuses.

.100 Béton bitumineux et asphalte coulé.

.110 Compactage.

.111 Masse volumique apparente etdegré de compactage de couchesde roulement avec nucléomètre.Durée d'intervention sur lechantier.Type d'appareil ..............Méthode d'essai ..............

:005 :CRRVS 4 h ..................... .....................:006 :OG 1 h ..................... .....................

400 Ouvrages en béton, revêtements en béton et maçonnerie--------------------------------------------------------------------------------------

410 Equipements, interventions sur chantier, traitement deséchantillons--------------------------------------------------------------------------------------

413 Confection des éprouvettes. Y compris coffrage et décoffra-ge.

.100 Béton frais.

.110 Cubes.

.111 Longueur d'arête mm 150.:009 :OG 300 p ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 1812.06.2009



414 Prélèvement d'échantillons.

.100 Carottages dans béton et béton projeté armé ou non armé,mortier et maçonnerie. Y compris déplacement des carot-tiers. Repérage de l'armature, sous-groupe de sous-art. .170.

.130 Dans sous-faces. Diamètre de carotte mm 50.

.131 Longueur de carotte jusqu'àmm 100. :009 :OG 20 p ..................... .....................

.150 Dans surfaces debout. Diamètre de carotte mm 100.

.152 Longueur de carotte mm 101à 150. :009 :OG 5 p ..................... .....................

R 419 Prototype

R .100 Exécution sur un emplacement choisi par le MO,d'un élément d'essai, selon schéma annexé auconditions particulières, Béton type CE 00124-6-Nvoir plan synoptique 7 I 219. Coffrage type 4.1 3correspondant à celui qui sera utilisé lors de l'exécution duparapet.La face côté chaussée sera traitée avec la même peintureanti-graffiti que celle qui à été proposée parl'entrepreneur dans la SP.

R .110 Les essais suivants seront effectués:- 6 essais de résistance compression. (2 x 3 cubes) 3 à 7j et 3 à 28j.- 1 comportement au gel et aux sels de déverglaçage. 2 carottes diamètre 50mm.- 2 essais de teneur en eau rapport E/C selon norme SIA262/1 - 2 mesures d'étalement.- 2 essais type FCT 101.

R .111 Y compris:- coffrage, armature, béton,taquets couleur noire.- réalisation des éprouvettes.- prélévement des carottes.- essais et rapports.- démolition du prototype enfin de travaux.- transport à la décharge del'entrepreneur et taxes.

:009 :OG 1 gl ..................... .....................

420 Essais relatifs au béton (1)--------------------------------------------------------------------------------------

421 Résistance à la compression et module d'élasticité.

.100 Résistance à la compression selon normes SN EN 12 390-3(SIA 162.253) et SN EN 12 504-1 (SIA 162.213).

.110 Cubes mm 150x150x150.

.112 Séries d'essais sur 3 cubes.:009 :OG 50 p ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 1912.06.2009



421.130 Diamètre de carotte mm 100.

.131 Essais individuels. :009 :OG 2 p ..................... .....................

.300 Module d'élasticité selon norme SIA 262/1, annexe G.

.301 Diamètre de carotte mm 50.:009 :OG 2 p ..................... .....................

430 Essais relatifs au béton (2)--------------------------------------------------------------------------------------

432 Comportement au gel et aux sels de déverglaçage.

.300 Selon d'autres méthodes.

.305 Essais au gel selon BCno 10/1986. Séries d'essaissur 2 carottes. :009 :OG 5 p ..................... .....................

.306 Essais au gel et aux fondantschimiques selon BC no 10/1986.Séries d'essais sur 2 carot-tes. :009 :OG 25 p ..................... .....................


481 Contrôles du béton frais pour béton et béton projeté. Ycompris prélèvements d'échantillons et mesure de la tempé-rature de l'air et du béton. Equipements, art. 411; inter-ventions sur chantier art. 412.


.101 Teneur en eau et rapport eausur ciment WZ selon normeSIA 262/1, annexe H. Y comprisdétermination de la masse vo-lumique apparente du bétonfrais. :009 :OG 85 p ..................... .....................

.104 Mesure d'étalement selon normeSN EN 12 350-5 (SIA 162.235).

:009 :OG 80 p ..................... .....................

.105 Masse volumique apparente dubéton frais selon normeSN EN 12 350-6 (SIA 162.236).

:009 :OG 7 p ..................... .....................

.107 Essai sur béton frais in situ,au moyen de l'appareil, typeFCT 101.L'essai comprend la mise àdisposition de l'appareilpendant la durée du chantier,son étalonnage, la rédactiondes rapports d'essai.(température, consistance,rapport E/C, E/C éq,résistance à la compression).

A reporter : .................


Page: 2012.06.2009



481.107 Nombre : 3 mesures = 1 p.:009 :OG 350 p ..................... .....................

500 Etanchéités, protection des ouvrages, remise en état--------------------------------------------------------------------------------------

520 Essais relatifs aux mortiers, aux systèmes de protection desurface et aux glacis--------------------------------------------------------------------------------------

521 Mortiers de ciment, mortiers modifiés par des matièressynthétiques et mortiers de matières synthétiques.

.100 Selon normes SN et SIA.

.102 Adhérence selon normeSN EN 1542 (SIA 162.421).

:006 :OG 2 p ..................... .....................


581 Support.

.100 Adhérence selon norme SN EN 1542 (SIA 162.421).

.110 Séries d'essais avec 3 essais individuels.

.111 Dans surfaces couchées.:006 :OG 3 p ..................... .....................:009 :OG 1 p ..................... .....................

.200 Autres essais.

.202 Profondeur de rugosité selonZTV-SIB 90, annexe 4. Sériesd'essais avec 5 essais indivi-duels. :006 :OG 3 p ..................... .....................

:009 :OG 1 p ..................... .....................

.203 Planéité selon normeSN 640 490. Séries d'essaisavec 5 essais individuels.

:009 :OG 1 p ..................... .....................

.206 Taux d'humidité avec méthodeCM selon directive du DAfStb'Schutz und Instandsetzung vonBetonbauteilen', partie 3,par. 3.2.4. :006 :OG 3 p ..................... .....................

:009 :OG 1 p ..................... .....................

584 Lés d'étanchéité.

.100 Résistance à l'adhérence par traction selon normeSIA 281/3. Séries d'essais avec 3 essais individuels.


A reporter : .................


Page: 2112.06.2009



584.200 Résistance au pelage de lés d'étanchéité à base debitume-polymère selon recommandation SIA 281/2. Sériesd'essais avec 3 essais individuels.

.210 A la machine.


........................Total Essais112


Page: 2212.06.2009

Lot: 1 CAN: 113 Installations de chantier F/95(V´08)


113 Installations de chantier

000 Conditions générales--------------------------------------------------------------------------------------. Les articles précédés de la lettre R ne sont pas des tex-tes normalisés du CAN, mais sont des textes établis parl'auteur du descriptif.. Sauf indication contraire, les prix comprennent toutesles fournitures nécessaires à l'exécution d'une prestation(norme SIA 118).. Plages de métré: lorsqu'un article comporte plusieursplages de métré (p.ex. profondeur m 0,5-1,0, profondeurm 1,0-1,5 et ainsi de suite), on applique pour l'ensembledu métré la plage comprenant la dimension maximale (p.ex.la profondeur maximale).

.100 Descriptif abrégé: le texte complet CAN 113F/1995 fait foiInstallations de chantier(V'08)

010 Prescriptions--------------------------------------------------------------------------------------

011 Normes, recommandations et autres, citées dans le contratou dans un document faisant partie intégrante du contrat:l'édition qui fait foi est l'édition en vigueur à la datedu dépôt de l'offre (date de référence selon norme SIA 118"Conditions générales pour l'exécution des travaux deconstruction", art. 62.1).

R .090 Le prix de l'installation de chantier doit être calculéselon les prescriptions du paragraphe 10 du chapitre 113des CAT-SR

.100 Normes, recommandations et autres, de la SIA.

.110 Norme SIA 118 "Conditions générales pour l'exécution destravaux de construction". Concernant les installationsde chantier, l'art. 012 fait foi pour autant qu'il figuredans le descriptif.

.130 Autres dispositions:Complément à la norme SIA 118édition 1982.

.400 Autres dispositions.

.420 CAT-SR

.430 Le chantier est situé dans lazone de protection des eauxA

012 Indications relatives aux installations de chantier:

.100 Les articles relatifs aux installations de chantiercomprennent toutes les installations requises, pour la du-rée d'exécution des travaux mentionnés dans le descriptif,selon le déroulement prévu.

.200 Rémunération en fonction de la durée de la prestation:


Page: 2312.06.2009



012.210 Rémunération au mois: les mois entamés sont comptés à raisonde 1/30 du prix contractuel par jour civil.

.220 Rémunération à la semaine: les semaines entamées sontcomptées à raison de 1/7 du prix contractuel par jour ci-vil.

.230 Contrairement au texte CANtous les frais et prestationsde déneigement sont à compren-dre dans les prix unitaires.Paragraphes 100 à 900Pour le respect du programmeimposé, aucune indemnité nesera versée pour le déneige-ment du chantier des placesd'installations et voiesd'accès.

100 Installation de chantier complète, paiementsprovisoires--------------------------------------------------------------------------------------Prestations non comprises:. Prestations décrites aux par. 200 à 900 ou dans d'au-tres chapitres.. Service hivernal.. Installation de feux de circulation.. Pompes pour l'épuisement des eaux.

110 Installation de chantier--------------------------------------------------------------------------------------

111 Installation de chantier complète. Prestations selon normeSIA 118 "Conditions générales pour l'exécution des travauxde construction". Les installations pour tiers sont com-prises dans les prestations pour autant qu'elles soientdésignées comme partie intégrante du prix global ou for-faitaire selon le chap. 102 "Informations et conditionsparticulières".

.002 Installations en bloc :Génie civilInstallations de chantiercomplètes. Mise à disposition, trans-ports A+R, montage, entretien,maintenance, déplacements é-ventuels, exploitation, loca-tion, démontage des clôtures,signalisations et éclairagedes chantiers.. Mise à disposition, trans-ports A+R, entreposage, aména-gement, montage, démontage etévacuation de tout le matérielnécessaire à l'exécution del'ouvrage, des machines,baraquements, containers di-vers, échafaudage, etc., ainsique la location pour lesinstallations fixes.. Aménagement d'autres instal-


Page: 2412.06.2009



111.002 lations telles que places,voies d'accès pour l'installa-tion du chantier et l'exécu-tion des travaux, exécution dedéblais et remblais, fournitu-re de matériaux, nettoyage,entretien et maintenance pourtoute la durée du chantier.. Renforcement des ponts etponceaux existants, contrôles,maintenance et entretien.. Ensemble des équipementspour l'alimentation en eau po-table, réseau de lignes élec-triques, groupes électrogènes,de télécommunication, air com-primé, évacuation des eauxusées, etc.. Installation, mise à dispo-sition, location, contrôles,maintenance, taxes de raccor-dement, frais de consommation,location des compteurs, etc.. Prestations nécessaires aurespect des lois fédérales,aux directives des servicescantonaux et communaux pour laprotection de l'environnement,construction, exploitation etentretien de stations d'épura-tion, fosses de décantation,bassins de retenues, dépotoirsetc., y compris collecteurs deraccordement.. Les mesures sur le stockagedes huiles, carburants, autresmatières polluantes, les ex-plosifs, etc.. Les mesures pour luttercontre le bruit des machines,engins, etc.. Le démontage, l'évacuationet la remise à l'état initialde l'ensemble des installa-tions.. Transports, indemnitésde déplacement de la maind'oeuvre.. Aucunes prétentions supplé-mentaires ultérieures ne se-ront prises en considération.up = GLOBALPour l'ensemble des travaux

:001 :RECVS 1 up ..................... .....................:003 :OG 1 up ..................... .....................:005 :CRRVS 1 up ..................... .....................:008 :MEFF4 1 up ..................... .....................:009 :OG 1 up ..................... .....................

.003 Les installations et équipe-ments complémentaires qui,selon l'entrepreneur, ne sont

A reporter : .................


Page: 2512.06.2009



111.003 pas comprises dans les arti-cles du paragraphe 110 etdoivent être payées à part.Des prétentions supplémentai-res ultérieures ne seront pasprises en compte.Description..................up = GLOBAL :001 :RECVS 1 up ..................... .....................

:003 :OG 1 up ..................... .....................:005 :CRRVS 1 up ..................... .....................:008 :MEFF4 1 up ..................... .....................:009 :OG 1 up ..................... .....................

.005 Ensemble des mesures desécurités nécessaires selonl'OTConst et les directives dela SUVA pour le travail audessus, aux abords et dans lelit du Grand-Canalup = glPour la durée des travaux.

:009 :OG 1 up ..................... .....................

.006 Ensemble des mesures desécurités nécessaires selonl'OTConst, les directives dela SUVA et celles de laRomande Energie SA pour letravail sous où à proximité dela ligne électrique aérienne àhaute tension composée de 3conducteurs 20 KV et 1conducteur 10 KV située surla rive gauche du Grand-Canalpendant les travaux dedéviation provisoire de cettedernière et ceux de lacorrection du chemin de berge.up = glPour la durée du chantier

:003 :OG 1 up ..................... .....................

.007 Arrosage de la piste dechantier du maître del'ouvrage pour lutter contrele dégagement de poussière,depuis la jonction à la RC 725à Crebelley jusqu'au pontprovisoire.

up = joursIntervention sur demande de laDT :009 :OG 50 up ..................... .....................

.008 Service hivernal sur la pistedu maître de l'ouvrage depuisla jonction à la RC 725 àCrebelley jusqu'àu pontprovisoireup =pceIntervention sur demande de la

A reporter : .................


Page: 2612.06.2009



111.008 DT :009 :OG 10 up ..................... .....................

R .091 Epuisement des eaux.Transport, mise à dispositionet évacuation en fin detravaux de l'ensemble desinstallations et matérielnécessaires y compris pompesélectriques, conduites,accesoires. :009 :OG 1 up ..................... .....................

R .092 PompageY compris surveillance endehors de l'horaire normal detravail, frais d'électricité,exécution de puisardsd'aspiration, bacs dedécantation à 2 compartimentset raccordements, vidange desbacs, élimination des boues audépôt de l'entrepreneur ycompris taxes.up = glPour la durée des travaux

:009 :OG 1 up ..................... .....................

180 Modifications de rémunération--------------------------------------------------------------------------------------

181 Mise à disposition prolongée.

.100 Installation complète.

.101 Conc. art. 111.002 :009 :OG 3 ms ..................... .....................

........................Total Installations de chantier113


Page: 2712.06.2009

Lot: 1 CAN: 151 Construction de réseaux enterrés F/05 (V´08)


151 Construction de réseaux enterrés

000 Conditions générales--------------------------------------------------------------------------------------. Articles de réserve: les articles qui ne correspondentpas aux textes originaux du CAN ne seront introduits quedans les fenêtres de réserve prévues à cet effet et leurnuméro sera précédé de la lette R (voir "CAN Construction- Informations pour les utilisateurs", chiffre 6).. Descriptif abrégé: descriptif dans lequel seules lesdeux premières lignes des articles et des sous-articlesfermés sont imprimées. Dans tous les cas, ce sont les tex-tes complets du CAN qui font foi (voir "CAN Construction -Informations pour les utilisateurs", chiffre 10).

.100 Descriptif abrégé: le texte complet CAN 151F/2005 fait foi

R .900 Normes, recommandations, etc. L'édition en vigueur à la datedu contrat sera prise en considération.

- CAT-SR

100 Travaux préparatoires--------------------------------------------------------------------------------------

110 Installations provisoires--------------------------------------------------------------------------------------

R 119 Passages provisoires sur fouilles et tranchées, ycompris ancrage, revêtement antidérapant et rampe deraccordement. Mise en place , mise à disposition etenlèvement ultérieur. Selon proposition de l'entrepreneur.Les prescriptions concernant la prévention des accidents etla norme SN 640893 doivent être respectées. La largeur dela passerelle est mesurée parallèlement à l'axe de latranchée. La portée est mesurée perpendiculairement àl'axe de la tranchée.

R .100 Pour piétons.

R .112 Largeur jusqu'à m 1,50. Portéem 1,20 à 2,00. :003 :OG 2 p ..................... .....................

R .120 Déplacement à l'intérieur du chantier.

R .122 Largeur jusqu'à m 1,50. Portéem 1,20 à 2,00. :003 :OG 2 p ..................... .....................

120 Epuisement des eaux--------------------------------------------------------------------------------------

121 Pompes mobiles pour interventions de courte durée.

.100 Genre de pompe au choix de l'entrepreneur. Hauteurmanométrique de refoulement jusqu'à m 5,0. Avec dérivationdes eaux jusqu'à m 30.

.101 Débit jusqu'à l/min 200.:003 :OG 20 h ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 2812.06.2009



140 Démolitions--------------------------------------------------------------------------------------

141 Découpage, démolition et enlèvement de couches bitumineu-ses.

.001 Epaisseur jusqu'à mm 50.:003 :OG 20 m2 ..................... .....................

.002 Epaisseur mm 51 à 100.:003 :OG 20 m2 ..................... .....................

200 Excavations--------------------------------------------------------------------------------------

220 Fouilles en tranchée--------------------------------------------------------------------------------------

221 Tranchée en U ou en V. Terrain normalement exploitable à lamachine.

.100 A la machine.

.110 Sans embarras d'étais.

.111 Profondeur jusqu'à m 1,50.:003 :OG 95 m3 ..................... .....................:009 :OG 10 m3 ..................... .....................

.200 A la main.


.211 Profondeur jusqu'à m 1,50.:003 :OG 2 m3 ..................... .....................:009 :OG 2 m3 ..................... .....................

240 Excavations difficiles et entraves--------------------------------------------------------------------------------------

241 Excavation difficile à la machine, comme prestationsupplémentaire sur excavation.

.100 Obstacles isolés.

.101 Bloc isolé, supérieur àm3 0,25. :003 :OG 2 m3 ..................... .....................

242 Excavation difficile à la main, comme prestationsupplémentaire sur excavation.


.101 Bloc isolé, supérieur àm3 0,02. :003 :OG 1 m3 ..................... .....................

243 Excavation à la main pour sondages. Excavation exécutéeséparément.

.001 Excavation normale.:003 :OG 1 m3 ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 2912.06.2009



245 Entrave des travaux lors du croisement de conduites dedistribution ou de canalisations existantes, sises entiè-rement ou partiellement dans le profil d'excavation.

.001 Conduites/canalisations longi-tudinales. :003 :OG 10 m ..................... .....................

.002 Conduites/canalisations trans-versales. :003 :OG 5 m ..................... .....................

R 249 Roche, comme prestation supplémentaire sur excavation.

R .002 Plus-value sur art. 221 pourexploitation de roche trèsfracturée, catégorie 2B.

:003 :OG 3 m3 ..................... .....................

R .003 Plus-value sur art. 221 pourexploitation de rochemoyennement fracturée,catégorie 2C. :003 :OG 3 m3 ..................... .....................

250 Transports--------------------------------------------------------------------------------------

252 Transports à l'intérieur et à l'extérieur du chantier.Métré: volume théorique. Déchargement compris.

.200 Au dépôt du maître d'ouvrage ou de l'entrepreneur.

.210 Matériaux non souillés.

.213 Matériaux d'excavation.DépôtM.O. :009 :OG 12 m3 ..................... .....................

.215 Matériau d'excavationDépôtDépôt de l'entrepreneur

:003 :OG 84 m3 ..................... .....................

255 Transports par bennes. Métré:volume théorique.

.400 A l'installation de traitement.

.410 Matériaux bitumineux de démolition.

.411 Teneur en HAP jusqu'àmg/kg 5'000.Installationemplacement ..................

:003 :OG 3 m3 ..................... .....................

260 Taxes et mise en place des matériaux au dépôt--------------------------------------------------------------------------------------

263 Taxes pour mise en dépôt ou livraison de matériaux. Métré:volume théorique. Mise en place des matériaux au dépôt noncomprise.

A reporter : .................


Page: 3012.06.2009



263.100 Au dépôt de l'entrepreneur.

.106 Matériau d'excavationConc. art. 252.215 :003 :OG 84 m3 ..................... .....................

.300 A l'installation de traitement.

.301 Matériaux bitumineux de démo-lition. Teneur en HAP jusqu'àmg/kg 5'000.Conc. art. 255.411

:003 :OG 3 m3 ..................... .....................

270 Travaux accessoires--------------------------------------------------------------------------------------

272 Chargement de matériaux aux dépôts intermédiaires désignéspar la direction des travaux.

.200 A la machine, métré: volume théorique.

.203 Matériaux d'excavation.:003 :OG 16 m3 ..................... .....................

.400 A la main, métré: volume théorique.


400 Tuyaux de protection de câbles et blocs de tuyaux/tubes--------------------------------------------------------------------------------------

410 Tubes de protection de câbles, raccords (formes spéciales) etaccessoires en plastique; fourniture seule--------------------------------------------------------------------------------------

411 Tubes de protection de câbles PE-LD, C+S.

.100 Longueur de tube m 5.Marque, type .................

.110 Avec E (emboîture).

.114 DN/ID 120. :003 :OG 42 m ..................... .....................

.200 Longueur de tube m 10.Marque, type .................

.210 Avec E (emboîture).

.214 DN/ID 120. :003 :OG 368 m ..................... .....................

413 Tubes de protection de câbles avec fermeture longitudinale,en PE.

.200 Longueur de tube m 10.

.203 DN/ID 120.Y compris raccords et coudes45° :009 :OG 15 m ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 3112.06.2009



414 Coudes pour tubes de protection de câbles.

.100 Degrés 45.Marque, type .................

.110 En PE-LD, C+S.

.114 DN/ID 120, r mm 1'200.:003 :OG 4 p ..................... .....................

.200 Degrés 90.Marque, type .................

.210 En PE-LD, C+S.

.214 DN/ID 120, r mm 1'200.:003 :OG 8 p ..................... .....................

416 Accessoires.

.100 Bouchons de fermeture pour tubes.

.104 DN/ID 120. :003 :OG 8 p ..................... .....................

430 Tubes de protection de câbles, raccords (formes spéciales) etaccessoires en plastique; pose seule--------------------------------------------------------------------------------------

431 Tubes en plastique, raccords et accessoires.

.003 DN/OD 101 à 150. :003 :OG 410 m ..................... .....................

.004 DN/OD 120concerne art 413.203

:009 :MEFF4 14 m ..................... .....................

450 Blocs de tuyaux/tubes--------------------------------------------------------------------------------------

451 Exécution de blocs de tuyaux/ tubes, y compris pose destuyaux/tubes. Avec observation de la distance entre tuyaux/tubes. Y compris fourniture, mise en oeuvre et compactagepar couches des matériaux d'enrobage.

.001 Nombre de tuyaux/tubes 4DN/OD 132/120mmB: = C 16/20Dimensions de blocbxh m 0,60 x 0,60Quantité de matériaux m3/m 0,5Surface de coffrage m2/m 1,5Selon plan 7 I 210 et 7 I 211

:009 :OG 15 m ..................... .....................


462 Coupe de tuyaux/tubes, y compris chanfreinage des surfacesde coupe.

.100 Tubes en plastique.

A reporter : .................


Page: 3212.06.2009



462.102 DN/OD 101 à 150. :003 :OG 8 p ..................... .....................

464 Pose de bandes et de filets, sur ordre de la direction destravaux.

.100 Bandes de signalisation.

.101 Y compris fourniture.:003 :OG 205 m ..................... .....................

465 Calibrage de tuyaux/tubes posés.

.002 DN/OD 120. :003 :OG 410 m ..................... .....................

466 Introduction par tirage ou insufflation de filsmétalliques dans tuyaux/tubes et fixation aux deux extrémi-tés.

.001 Y compris fourniture.:003 :OG 410 m ..................... .....................

800 Enrobages et remblayages--------------------------------------------------------------------------------------

810 Fourniture des matériaux--------------------------------------------------------------------------------------

812 Fourniture de matériaux. Métré: volume théorique.

.100 Matériaux primaires.

.101 Sable lavé 0/4. :003 :OG 47 m3 ..................... .....................

.104 Grave I. :003 :OG 37 m3 ..................... .....................

.108 Gravier rond 32/45 :003 :OG 2 m3 ..................... .....................

820 Enrobages de conduites--------------------------------------------------------------------------------------

821 Mise en place et compactage de matériaux d'enrobage.

.200 Métré: volume théorique.

.201 Gravier et sable. :003 :OG 47 m3 ..................... .....................

826 Fourniture et pose de géotextiles. Métré: surfacerecouverte.

.001 Type de fonction séparationMasse surfacique g/m2 200Pour spécifications techniquesvoir CAN 211 art 660 110

:003 :OG 315 m2 ..................... .....................

830 Remblayages--------------------------------------------------------------------------------------

832 Remblayage avec matériaux mis en dépôt latéral ou matériauxd'apport. Métré: volume théorique.

A reporter : .................


Page: 3312.06.2009



832.100 Compactage lourd.

.110 A la machine.


.115 Grave I :003 :OG 37 m3 ..................... .....................

.120 A la main.

.123 Gravier grossier. :003 :OG 2 m3 ..................... .....................

........................Total Construction de réseaux enterrés151


Page: 3412.06.2009

Lot: 1 CAN: 162 Enceintes de fouilles F/04(V´08)


162 Enceintes de fouilles


.100 Descriptif abrégé: le texte complet CAN 162F/2004 fait foiEnceintes de fouilles (V'08)


R .910 CAT SR

100 Rideaux de palplanches--------------------------------------------------------------------------------------

.100 Description des rideaux de palplanches.

.110 Partie d'ouvrage:Fondations axes 2 à 5Hauteur du rideau de palplan-ches, mesurée du niveau du terrain jusqu'au niveau du fond de fouille,m 3,0 à 6,0Nuance d'acier Fe E 240Type de profil PU16Masse kg/m2 124

110 Installation de chantier--------------------------------------------------------------------------------------

.300 Description de la hauteur disponible au-dessus de laplate-forme de travail.

.310 Illimitée.

.400 Description de l'équipement de fonçage, selon proposition del'entrepreneur.

.410 Conc. art. 100.110Système ......................

111 Installation de chantier.

.100 Ensemble de l'équipement pour le fonçage de palplanches, ycompris déplacement d'une palplanche à l'autre. Eventuels


Page: 3512.06.2009



111.100 plates-formes surélevées, ponts provisoires, pontons, etsimilaires, art. 116.

.110 Selon proposition de l'entrepreneur.

.111 Mode de fonçage ..............Rendement moyen admis par ate-lier m2/d ....................

:009 :OG 1 gl ..................... .....................

.300 Equipement pour l'extraction de palplanches, y comprisdéplacement d'une palplanche à l'autre.


.311 Mode d'extraction ............:009 :OG 1 gl ..................... .....................

112 Déplacement de l'installation; y compris enlèvement,transport et réinstallation. Nombre de déplacements.

.001 D'un groupe de pieux à l'autrePile 2 à pile 3Pile 3 à pile 4Pile 4 à pile 5 :009 :OG 6 p ..................... .....................

.002 De la partie d'ouvrage rivegauche -pile 2 à la partied'ouvrage rive droite - pile 3

:009 :OG 2 p ..................... .....................

114 Mise à disposition de l'installation, des machines etengins lors d'une interruption ordonnée par la direction destravaux ou d'une prolongation de la durée des travaux impu-table au maître d'ouvrage.

.100 Interruptions par journée: machines et engins.

.101 Conc. art. 111.111 :009 :OG 5 d ..................... .....................

.200 Interruptions par heure: personnel, machines et engins.

.201 Conc. art. 111.111 :009 :OG 20 h ..................... .....................

115 Interruptions des travaux.

.100 Evacuation et réinstallation des équipements et engins lorsd'une interruption ordonnée par la direction des travaux.

.101 Conc. art. 111.111:009 :OG 1 gl ..................... .....................

120 Rideaux de palplanches--------------------------------------------------------------------------------------

121 Palplanches pour réutilisation: préparation et transportà l'emplacement de fonçage.

.201 Nuance d'acier Fe E 240type PU16.Longueur de palplanche m6 à 11

A reporter : .................


Page: 3612.06.2009



121.201 up = m2 :009 :OG 1'330 up ..................... .....................

124 Mise à disposition de rideaux de palplanches.

.201 Palplanches type PU16Conc. art. 121.201up = m2 :009 :OG 1'330 up ..................... .....................

125 Fonçage de palplanches. L'usure excessive des palplanchesest rémunérée à l'art. 134.


.141 Mode de fonçage ..............Longueur de palplanche m6,0 à 12,0mConc. art. 124.201 :009 :OG 1'330 m2 ..................... .....................

127 Extraction de palplanches. Surface extraite du sol.


.101 Mode d'extraction ............Conc. art. 125.141 :009 :OG 1'330 m2 ..................... .....................

128 Evacuation des palplanches; y compris nettoyage etchargement. Surface extraite de l'art. 127.

.401 Conc. art. 121.201up = m2Y compris:- Chargement et évacuation desmatéraux terreux provenant del'extraction des palplanches.- Taxes :009 :OG 1'330 up ..................... .....................


134 Rémunération pour palplanches demeurant dans le sol ourendues inutilisables sans faute de l'entrepreneur. Surinstructions de la direction des travaux. Ces palplanchesdeviennent propriété du maître d'ouvrage. Surface de palplan-ches demeurant dans le sol ou rendues inutilisables.

.201 Type de profil PU16up = m2 :009 :OG 270 up ..................... .....................

136 Coupe de palplanches.

.100 Palplanches dressées. Longueurs horizontale etverticale mesurées dans le plan passant par l'axe despalplanches.

.101 Y compris chargement,transport à la déchargeet taxes. :009 :OG 50 m ..................... .....................

600 Etaiements et longrines--------------------------------------------------------------------------------------

A reporter : .................


Page: 3712.06.2009



620 Etaiements--------------------------------------------------------------------------------------

623 Etaiements de fouilles, selon proposition de l'entrepreneur;y compris préparation, transport à pied d'oeuvre, montage,démontage, évacuation et entreposage des matériaux. Ycompris les éventuels transformations et déplacements del'étaiement, ainsi que des profilés posés obliquementdans le plan horizontal (raidisseurs).

.100 Etaiements de fouilles avec des étrésillons ou descontrefiches. Les indications manquantes doivent être com-plétées par l'entrepreneur.

.110 Surface de soutènement de la paroi de fouille compriseentre le niveau supérieur et le fond de fouille, sans lesparties hors fouille; mesurée dans l'axe de la paroi. Lestravaux accessoires, noeuds d'assemblage d'étais, butéesd'étais, et similaires, sont compris dans les prix unitai-res.

.111 Selon plan 7 I 207Hauteur de la paroi dem 3.0 à 4.5Dimensions de la fouille lxbm 10,50 x 6,90 à 15,40 x 7,60Proposition de l'entrepreneurdescription ..................Pour la durée des travaux desoutenement des palplanches.

:009 :OG 490 m2 ..................... .....................

........................Total Enceintes de fouilles162


Page: 3812.06.2009

Lot: 1 CAN: 164 Tirants d'ancrage et parois clouées F /07(V´08)


164 Tirants d'ancrage et parois clouées

000 Conditions générales--------------------------------------------------------------------------------------. Articles de réserve: les articles qui ne correspondentpas aux textes originaux du CAN ne seront introduits quedans les fenêtres de réserve prévues à cet effet et leurnuméro sera précédé de la lettre R (voir "CAN Construction- Informations pour les utilisateurs", chiffre 6).. Descriptif abrégé: descriptif dans lequel seules lesdeux premières lignes des articles et des sous-articlesfermés sont imprimées. Dans tous les cas, ce sont les tex-tes complets du CAN qui font foi (voir "CAN Construction -Informations pour les utilisateurs", chiffre 10).

.100 Descriptif abrégé: le texte complet CAN 164F/2007 fait foiTirants d'ancrage et paroisclouées (V'08)


R .910 CAT SR

100 Installations de chantier--------------------------------------------------------------------------------------

140 Equipements pour la mise en place de dispositifs desurveillance--------------------------------------------------------------------------------------

141 Equipements de forage, de mise en oeuvre et d'injection.

.100 Transport à pied d'oeuvre, installation, enlèvement etévacuation, y compris mise à disposition et exploitationpendant la durée des prestations de l'entrepreneur.

.101 Pour instrumentalisation CuléeValais du pont sur le GrandCanal.Selon plan 7.I.541 et 7.I.542Mode de forage : tubéR a c c o r d e m e n t s :Puissance électrique kW ......Débit d'eau l/min ............Pression d'eau bar ...........Débit d'air m3/min ...........Air comprimé bar .............

:001 :INSVS 1 gl ..................... .....................

R .191 Enlèvement et réinstallationd'ateliers lorsd'interruptions imputables àla direction des travaux.Métré nombre d'interventionculée Valais pont sur le GrandCanal pour mesurescomplémentaires et pose detassomètre de profondeur typeInkrex ou similaire aprèsremblayage au niveaux 381.30Plan 3.A.05, 7.I.541 et

A reporter : .................


Page: 3912.06.2009



R 141.191 7.I.542 :001 :INSVS 1 gl ..................... .....................

R .193 Installation de chantier pourinstrumentalisation de laculée Valais du pont sur leGrand Canal.Concerne cellule de pressioninterstitielle de surface.

:001 :INSVS 1 gl ..................... .....................

R .194 Installation de chantier pourinstrumentalisation de laculée Valais du pont sur leGrand Canal.Concerne cellule pressioninterstitielle de profondeur.

:001 :INSVS 1 gl ..................... .....................

142 Déplacement des ateliers de l'art. 141.

.200 D'un forage à l'autre, au même niveau de travail. Distancede plus de m 10. Métré: nombre de déplacements.

.201 Distance m 30 :001 :INSVS 2 p ..................... .....................

.202 Conc. art. R141.194:001 :INSVS 2 p ..................... .....................

150 Prestations diverses--------------------------------------------------------------------------------------

151 Accès et plates-formes de travail.

.200 Plates-formes de travail.

.210 Exécution, mise à disposition et exploitation.

.211 Valais axed'instrumentalisationAi1 et Ai2.Niveau environ 375.74Selon plan 3.A.05, 7.I.541 et7.I.542 :001 :INSVS 1 gl ..................... .....................

.212 Valais axed'instrumentalisation Ai1 etAi2 Niveau environ 381,0Selon plan 3.A.05, 7.I.541 et7.I.542 :001 :INSVS 1 gl ..................... .....................

153 Bacs de décantation et installations de neutralisation.

.100 Bacs de décantation.

.110 Transport à pied d'oeuvre, installation, évacuation etremise des lieux dans l'état initial; y compris évacuationjusqu'à m 20.

.111 Contenance utile m3 5.00:001 :INSVS 1 p ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 4012.06.2009



153.120 Mise à disposition, exploitation et entretien. Métré:nombre de bacs x nombre de semaines.

.121 Conc. art. 153.111 :001 :INSVS 10 p ..................... .....................

.130 Vidange, évacuation et élimination des boues de décanta-tion, y compris taxes. Métré:volume foisonné des boues.

.131 Conc. art. 153.111 :001 :INSVS 5 m3 ..................... .....................

.300 Prestation supplémentaire pour évacuation à plus de m 20.

.301 Description: Tuyauxdéversement dans le GrandCanal raccordé au bassin deneutralisationConc. art. 153.111 :001 :INSVS 100 m ..................... .....................

200 Travaux de forage--------------------------------------------------------------------------------------

210 Forages--------------------------------------------------------------------------------------

214 Forages pour mise en place d'équipements de surveillance.

.100 En sol meuble.

.101 Mode de forage: TubéRendement prévu m/d ..........Diamètre de forage mm: 133Profondeur de forage jusqu'àm 30Axe de forage descendant,degrés: 90 :001 :INSVS 97 m ..................... .....................

220 Vérifications des forages--------------------------------------------------------------------------------------

222 Mesurage de l'axe de forage.

.100 Travaux préparatoires.

.110 Transport aller et retour, installation et mise àdisposition d'instruments et tubes de mesure. Métré: nombred'interventions.

.111 Conc. art. 710.110Divers: Système de mesures detassement de profondeur typeInkrex ou similaire composésde 2 tubes inclinomètriquesavec 5 bagues en bronze. 5mesures par tubes y comprisdéplacement, mesures aller etretour, calculs, report etdessin par mlMétré: nombre de tubes xnombre d'interventions.

:001 :INSVS 100 p ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 4112.06.2009




232 Tubages et rémunération des tubes restant dans le sol.

.200 Rémunération des tubes restant dans le sol, sur ordre de ladirection des travaux. Métré:longueur totale des tubes.

.201 Conc. art. 214.101 :001 :INSVS 4 m ..................... .....................

700 Surveillance--------------------------------------------------------------------------------------

710 Equipements de surveillance--------------------------------------------------------------------------------------

R .090 Les équipements de surveillance serontcompatibles entre eux et du même fournisseur, notamment leboitier de mesure auquel on devra pouvoir brancher lescapteurs de pression interstitielle et lestassomètres à corde vibrante.

.100 Description des tubes pour mesures de déformation. Lesindications manquantes doivent être complétées par l'entre-preneur.

.110 Système de mesures type Inkrexou similaire avec 5 bagues enbronze par tube.Diamètre extérieur max. mm PVCdiam 71mm, bague 80mm.Longueur de tube m 27.0Matériau: tube inclinomètriqueen PVC

.120 Cellule de tassement à cordevibrante compensée.Marque, Slope Indicator ousimilaire fournisseur GéotradeType Settlement Cell Capteurpour mesures électriques.Plage de lecture, tassementjusqu'à 14 mètres.(tassomètre de surface)

.400 Description des capteurs de pression d'eau interstitielle.Les indications manquantes doivent être complétées parl'entrepreneur.

.410 Marque, Slope Indicator ousimilaire fournisseur GéotradeType VW Piézometer plage demesure 2 bars.(cellule de pression inters.deprofondeur)Capteur pour mesures électri-ques.Diamètre de forage pour fora-ges non tubés min. mm 133Diamètre intérieur du tubepour forages tubés min. mm 105

A reporter : .................


Page: 4212.06.2009



710.410 Divers: posé en fond de formeet enrobé dans du sable.

.420 Marque, Slope Indicator ousimilaire fournisseur GéotradeType VW Piézometer plage demesure 2 bars.(cellule de pression interst.de surface)Capteur pour mesures électri-ques.Posé en fond de forme etenrobé dans du sable.

711 Tubes de mesure de déformation.

.100 Fourniture de tubes de mesure et de fermetures.Nombre de transportscompris 2

.110 Tubes de mesure.

.111 Conc. art. 710.110Pour mesures de déplacement.Avec 5 bagues en bronze partubes de 27mètres. :001 :INSVS 54 m ..................... .....................

R .191 Fourniture de cellule demesure à corde vibrante poséeen fond de terrassementConcerne art. 710.120Pour mesure de tassement ycompris plaque de tassementpour fixation du capteur,conduite remplie de liquidepour liaison réservoir àcellule, réservoir pourcellule à niveau constant avecpompe, câble de liaisonélectrique avec conduite d'airliaison cellule boitedeshumidifiée, longueur 20.0mètres. :001 :INSVS 6 p ..................... .....................

R .192 Fourniture de câble de liaisonélectrique supplémentaireConcerne art. 711.191

:001 :INSVS 33 m ..................... .....................

R .193 Fourniture de conduite deliaison supplémentaire rempliede liquide pour liaisonréservoir cellule.Concerne art. 711.191

:001 :INSVS 33 m ..................... .....................

R .194 Fourniture de conduite d'airsupplémentaire.Concerne art. 711.191

:001 :INSVS 33 m ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 4312.06.2009



711.200 Mise en place de tubes de mesure selon plan;y compris ajustage de l'axe de mesure selon exigence del'auteur du projet, bourrage, coupe de la partie de tubehors-sol et montage des fermetures.Métré: longueur de pose.

.210 Dans forages tubés, y compris retrait du tubage.

.211 Conc. art. 710.110Longueur du tube de mesure,jusqu'à m 27Divers: Fourniture dumatériaux de bourrage noncompris. :001 :INSVS 54 m ..................... .....................

R .291 Concerne art. 711.191Pose de cellule de mesure ycompris enrobage de sablefourniture comprise.

:001 :INSVS 6 p ..................... .....................

R .292 Concerne art. 711.192Pose de câble électrique ycompris enfilage dans tube PEet branchement au boitier demesures. :001 :INSVS 33 m ..................... .....................

R .293 Concerne art. 711.193y compris enfilage dans tubePE et branchement au boitierde mesures. :001 :INSVS 33 m ..................... .....................

R .294 Concerne art. 711.194y compris enfilage dans tubePE et brachement. :001 :INSVS 33 m ..................... .....................

713 Tubes piézométriques.

.100 Fourniture des composants.

.140 Fermetures supérieures.

.141 Conc. art. 710.110Avec tube protecteur, longueurde tube mm 500Verrouillable avec vis à têtecreuse. :001 :INSVS 2 p ..................... .....................

714 Capteurs de pression d'eau interstitielle.

.100 Fourniture des composants.

.110 Capteur, y compris raccordement à la conduite et àl'appareil de mesure, conduite de mesure non comprise.

.111 Conc. art. 710.410Nombre de capteurs parforage 4pièces :001 :INSVS 8 p ..................... .....................

.120 Conduite de mesure depuis le capteur jusqu'au niveausupérieur du forage.

A reporter : .................


Page: 4412.06.2009



714.121 Conc. art. 714.111 :001 :INSVS 8 p ..................... .....................

.200 Pose de capteurs avec conduite de mesure dans forages, selonplan; y compris raccordement à la conduite de mesure, bourra-ge et étanchement avec sable de quartz, selon indicationsde l'auteur du projet.

.210 Dans forages tubés, y compris retrait du tubage.

.211 Selon plan 7.I.541 et 7.I.542Conc. art. 714.111Nombre de capteurs parforage 4 piècesLongueur de la conduite demesure jusqu'à m 20Divers:Y compris étanchementsous chaque cellule de mesureavec de l'argile, remplissagede sable autour de la celluleet bourrage intermédiaire avecun mélange ciment bentonite.Fourniture non comprise.

:001 :INSVS 8 p ..................... .....................

715 Equipements pour lecture à distance.

.200 Fourniture et enfilage de câbles de mesure dans gaines deprotection; y compris raccordement aux capteurs ou cou-plage à la conduite de mesure ainsi que passage éventuel àtravers le capot de protection.

.201 Conc. art. 714.111 :001 :INSVS 55 m ..................... .....................

720 Matériaux de bourrage, d'étanchement, de filtration et deremplissage--------------------------------------------------------------------------------------

721 Fourniture au lieu d'utilisation de matériaux de bourrage.

.100 Liant. Métré: masse de liant.

.101 Ciment.Conc. art. 714.111 et 714.211

:001 :INSVS 2'200 kg ..................... .....................

722 Fourniture au lieu d'utilisation de matériaux d'étanche-ment et d'obturateurs.

.100 Bentonite.

.101 Conc. art. 714.211 :001 :INSVS 275 kg ..................... .....................

.300 Argile.

.301 Genre: GranulésConc. art. 714.211Longueur d'étanchement m 0,50Marque, type .................

:001 :INSVS 275 kg ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 4512.06.2009



723 Fourniture au lieu d'utilisation de matériaux defiltration.

.100 Volume foisonné.

.120 Sable lavé.

.121 Conc. art. 710.111, 710.410 et710.420 :001 :INSVS 33 m3 ..................... .....................


731 Exécution de regards en éléments préfabriqués en béton,selon plan. Y compris excavation, évacuation, éliminationet taxes, fondations, dispositifs de fermeture et remblaya-ge.

.100 Regards de protection et regards de contrôle.

.101 Conc. art. 714.111Matériau: Tube cimentDN 60Profondeur du regard m 1,0Dispositif de fermeture de marque, type .................Couvercle ciment. :001 :INSVS 2 p ..................... .....................

........................Total Tirants d'ancrage et parois clouées164


Page: 4612.06.2009

Lot: 1 CAN: 171 Pieux F/04(V´08)


171 Pieux


R .900 Les plates-formes de travail et leurs accès sont comprisdans l'article CAN 113. art. 111.006

100 Pieux forés en béton--------------------------------------------------------------------------------------

110 Installation de chantier, travaux préliminaires--------------------------------------------------------------------------------------

.400 Description de l'équipement de forage.

.410 Diamètre nominal de pieu min.mm 1200.Système de forageForage tubé sur toute lahauteur.Le forage s'effectuera enterrain meuble avec présenced'une nappe superficielle àfaible profondeur.Longueur de forage possiblemax. m .......................Hauteur libre machineH= ............

111 Installation de chantier pour pieux forés en béton.

.100 Installation et enlèvement de l'équipement de forage définià l'art. 110.400. Y compris transport aller et retour,raccordements de l'eau et de l'électricité à partir desprises installées par la direction des travaux.

.101 Conc. art. 110.410Débit d'eau nécessairel/min ........................Puissance de raccordementélectrique nécessaire kW .....Durée d'exécution des pieux forés en béton, nombre de jours ouvrables ..............

:009 :OG 1 gl ..................... .....................

.200 Mise à disposition de l'équipement de forage défini àl'art. 110.400 durant une interruption ordonnée par la di-

A reporter : .................


Page: 4712.06.2009



111.200 rection des travaux ou lors d'une prolongation de la duréedes travaux imputable au maître d'ouvrage.

.220 Interruptions par heure, personnel et installations.

.221 Conc. art. 110.410 :009 :OG 18 h ..................... .....................

112 Travaux supplémentaires.

.300 Adaptation de l'équipement de forage à une augmentation dela longueur maximale de forage.

.301 Nouvelle longueur de foragemax. m 50Conc. art. 110.410 :009 :OG 1 p ..................... .....................

.400 Déplacement de l'équipement de forage d'un pieu à l'autre,de manière autonome, sur un même niveau de plate-forme.Nombre de déplacements.

.410 Distance jusqu'à m 10.

.411 Conc. art. 110.410Déplacement de l'équipement deforage au niveau d'un mêmegroupe de pieux. :009 :OG 41 p ..................... .....................

.500 Déplacement de l'équipement de forage, y compris enlèvement,transport et réinstallation. Nombre de déplacements.

.510 Distance jusqu'à m 500.

.511 Conc. art. 110.410Passage d'une rive à l'autredu Grand Canal de tout lematériel pour l'exécution despieux. :009 :OG 1 p ..................... .....................

.512 Conc. art. 110.410Déplacement de l'équipement deforage de:Culée 0 à Pile 1Pile 1 à Pile 2Pile 3 à Pile 4Pile 4 à Culée 5 :009 :OG 4 p ..................... .....................

.600 Interruption des opérations de forage.

.610 Transport aller et retour, enlèvement et réinstallation del'ensemble des équipements lors d'une interruption ordon-née par la direction des travaux. Les frais de mise à dis-position durant l'interruption, selon art. 118, ne sontpas rémunérés.

.611 Conc. art. 110.410 :009 :OG 1 gl ..................... .....................

120 Pieux forés en béton, tubés--------------------------------------------------------------------------------------

A reporter : .................


Page: 4812.06.2009



121 Exécution de pieux forés en béton, tubés, y comprischargement direct du déblai de forage sur véhicule ou mise endépôt latéral.

.500 Diamètre nominal de pieu mm 1'200.

.510 Pieux verticaux. Longueur de pieu.

.511 Nombre de pieux: 46Longueur de pieu dem 18 à 42(Longueur forée)Béton CE00124-1Voir plan 7 I 219 /7 I 208 / 7 I 209Métré: Longueur bétonnée.

:009 :OG 1'266 m ..................... .....................

.530 Forages perdus. Longueur de forage.

.531 Conc. art. 110.410 :009 :OG 117 m ..................... .....................

.540 Prestations supplémentaires pour traversée d'obstacles autrépan ou avec outil de forage en rocher.

.541 Heures d'équipe. :009 :OG 18 h ..................... .....................

.560 Prestations supplémentaires pour dépassement de lalongueur maximale possible de forage selon description despieux dans art. 110.400. Longueur de forage supplémentai-re.

.561 Conc. art. 110.410 + 121.511:009 :OG 101 m ..................... .....................

.580 Prestations supplémentaires pour bétonnage sous l'eau. Ycompris dosage supplémentaire en ciment jusqu'à kg/m3 50.Longueur de pieu.

.581 Conc. art. 121.511:009 :OG 1'266 m ..................... .....................

123 Consommation supplémentaire de béton par rapport à laquantité calculée. Volume selon bulletin de livraison.

.001 Conc. art. 121.511 :009 :OG 30 m3 ..................... .....................

140 Armatures--------------------------------------------------------------------------------------Masse selon liste des aciers.

141 Fourniture et pose d'acier d'armature S 500.

.100 Longueurs fixes et de stock.

.110 d jusqu'à mm 22.

.117 d mm 10 à 22Longueurs fixes et tousfaçonnages.Y compris:- fourniture et pose.

A reporter : .................


Page: 4912.06.2009



141.117 - majorations pour listesinférieures à 3to.- nombre de positions.- transport des cages.- mise en oeuvre d'undispositif de suspension.- assemblage sur place descages par soudure.- soudures pour liaisonéquipotentielle.Selon plan 7 I 222 /7 I 208 / 7 I 209. :009 :OG 52'260 kg ..................... .....................

142 Fourniture et pose d'armature spéciale.

.200 Armature en spirale. Acier S 500.

.221 Diamètre de l'acier mmjusquà 16.Etriers pour armature descages de pieux 1200.Longueurs fixes et tousfaçonnages.Y compris:- fourniture et pose.- majoration pour listeinférieure à 3to.- nombre de positions.- soudures pour liaisonéquipotentielle.Selon plan 7 I 222 /7 I 208 / 7 I 209. :009 :OG 45'090 kg ..................... .....................

150 Travaux accessoires et transports--------------------------------------------------------------------------------------

151 Incorporés supplémentaires dans pieux forés en béton.Mise en place pendant le bétonnage.

.001 Tubes pour mesures auxultrasons.Mise en place de 4 tubesmétalliques par pieu (diamètreà confirmer par l'entreprisequi réalisera les mesures, enfonction de la sondeutilisée), à fixer de façondiamètralement opposée dansles cages d'armature.Y compris:- Fourniture des tubes.- Fourniture et mise en placede couvercles de fermetureétanches aux deux extrémités.- Remplissage au coulis deciment après résultatspositifs.up = ml :009 :OG 5'240 up ..................... .....................

.002 Tube de réservation.Fourniture et mise en placed'un tube au centre du pieu

A reporter : .................


Page: 5012.06.2009



151.002 diamètre à définir parl'entreprise selon matériel deforage à disposition.Y compris:- Bouchon aux extrémités- Fixation aux armatures.- Remplissage au coulis deciment après l'éventuelleinjection de la base du pieu.DN ...........................up = ml :009 :OG 1'352 up ..................... .....................

152 Remplissage de forages perdus.

.201 Remplissage des forages perdusavec matériau du site mis endépôt.Conc. art. 121.531up = m3 (théorique) :009 :OG 117 up ..................... .....................

153 Façon des têtes de pieux.

.100 Dégagement et recépage des têtes de pieux. Redressage del'armature de liaison. Mise en dépôt latéral des matériaux dedémolition.

.121 Longueur de recépage variable.Au marteau piqueur.Avec dégagement soigné desarmatures.Diamètre nominal de pieumm 1200up = par pieuY compris:- chargement, transport à ladécharge de l'entrepreneur ettaxes. :009 :OG 46 up ..................... .....................

154 Chargement sur véhicule, à la machine, de déblais de forageet matériau de démolition de pieux forés, repris à l'empla-cement de forage.

.100 Déblai de forage.

.102 Déblai de forageMétré: Longueur de forage xsection nominale de pieu.

:009 :OG 1'564 m3 ..................... .....................

155 Transport de déblais de forage et de matériau de démolitionde pieux forés en béton, à l'intérieur et à l'extérieurdu chantier, y compris déchargement au dépôt et taxes éven-tuelles.

.100 Déblai de forage. Section nominale de pieu x longueur deforage.

.110 Au dépôt de l'entrepreneur.

.111 Y compris taxes. :009 :OG 750 m3 ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 5112.06.2009



155.121 Au dépôtdu Maître de l'Ouvrage.Distance m 501 à 1000

:009 :OG 407 m3 ..................... .....................

.122 Au dépôtdu Maître de l'ouvrage.Distance m 1001 à 2000

:009 :OG 406 m3 ..................... .....................

R 159 Injection de la base des pieux.

R .101 Installation de toutl'équipement nécessaire àl'injection en pointe despieux de suite après lebétonnage de chaque pieu.

:009 :OG 1 gl ..................... .....................

R .102 Déplacement de l'installationpour injection des pieux enpointe, de tout l'équipementnécessaire d'un pieu àl'autre. :009 :OG 41 p ..................... .....................

R .103 Déplacement de toutl'équipement d'un groupe depieux à l'autre. :009 :OG 5 p ..................... .....................

R .104 Réalisation d'un forage de50cm de profondeur à partir dela base du pieu, à travers le tube de reservation existant, pour création d'un bulbe de ~ 2,5m3Y compris injection.Métré: pieu :009 :OG 46 p ..................... .....................

170 Essais de charge--------------------------------------------------------------------------------------

171 Essais de charge.

R .900 Contrôle de la capacité portante des pieux par essaidynamique (méthode PDA).Rampe, piste et engins de levage particuliers sont àinclure dans les installations spécifiques.

R .901 Installation de chantierspécifique pour essais decharge PDA. :009 :OG 1 gl ..................... .....................

R .902 Concerne art. 121.511Préparation de la tête depieu.Recépage, (rallongeeventuelle) permettant la posede capteurs et la réalisationdes essais.Métré: par pieu :009 :OG 6 p ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 5212.06.2009



R 171.903 Mise à disposition del'installation de battage pourla réalisation des essaisdynamiques PDA, y comprismouton de 8 to avec accès ducamion latéralement au pieu.Métré: Par intervention sur lechantier. :009 :OG 6 p ..................... .....................

R .904 Mise à disposition del'opérateur de l'appareillagepour l'essai PDA.Déplacement inclus.Métré: par intervention sur lechantier. :009 :OG 6 p ..................... .....................

R .905 Déplacement et manipulation dumouton pour l'exécution desessais.Admis 1h par pieu testé.Métré: par pieu :009 :OG 6 p ..................... .....................

R .910 Contrôle de l'intégrité des pieux par résonance (PIT)

R .911 Préparation selon lesdirectives annexées de la têtedu pieu jusqu'au béton sain,nettoyage et écartement desarmatures.Tête propre, plate et séchepermettant la pose du capteuret la réalisation des essais.Métré: par pieu :009 :OG 46 p ..................... .....................

R .912 Déplacement et mise àdisposition de l'opérateur etde l'appareillage pour essaiPIT.Métré: par intervention sur lechantier. :009 :OG 6 p ..................... .....................

R .913 Essai, mesure, analyse etinterprétation des résultatsde l'essai.Y compris rédaction d'unrapport de synthèse comprenantles résultats des mesures.Métré: par pieu :009 :OG 46 p ..................... .....................

R .920 Contrôle de l'intégrité des pieux par mesures auxultrasons.

R .921 Déplacement, mise àdisposition de l'opérateur etde l'appareillage pour l'essaiaux ultrasons.Métré: par intervention sur lechantier. :009 :OG 6 p ..................... .....................

R .922 Mesure.Par pieu de ~40m maximum.Equipé de 4 tubes.

A reporter : .................


Page: 5312.06.2009



R 171.922 Y compris rapport.Métré: par pieu :009 :OG 46 p ..................... .....................

R .930 Tubes pour mesures inclinomètriques.

R .931 Fourniture, assemblage et posed'inclinomètres diamètre 84mmtype Digitilt ou similaire.Y compris:- le tube métallique diamètre150mm de protection fixé dansla cage d'armature du pieu.- les bouchons de fermeturemétallique aux extrémités.- la fourniture et la mise enplace d'un coulis de cimentdans les tubes métalliquescontenant l'inclinomètre.Nb d'inclinomètres: 2Métré: longueur de tube.

:009 :OG 62 m ..................... .....................

R .932 Lecture des tubesinclinomètriques.Métré: par intervention sur lechantier. :009 :OG 6 p ..................... .....................

R .933 Mesure des tubesinclinomètriques tous les 50cmet exploitation des résultats.Métré: Nb d'inclino x Nbd'interventions. :009 :OG 12 p ..................... .....................

........................Total Pieux171


Page: 5412.06.2009

Lot: 1 CAN: 172 Etanchéité d'ouvrages enterrés et de ponts F/08(V´08)


172 Etanchéité d'ouvrages enterrés et de ponts


.100 Descriptif abrégé: le texte complet CAN 172F/2008 fait foiEtanchéité d'ouvrages enterréset de ponts (V'08)

010 Exigences--------------------------------------------------------------------------------------

011 Exigences relatives à l'étanchéité.

.400 Autres dispositions

.420 CAT SR

018 Autres exigences requises.

.100 Les articles relatifs auxinstallations de chantiercomprennent toutes lesinstallations requises, pourla durée d'exécution destravaux mentionnés dans ledescriptif, selon ledéroulement prévu.

.200 Les installations comprennentle transport aller-retour, lalocation et l'entretien desmachines, des engins et dumatériel.

.300 Revêtement en asphalte coulé.La mise en oeuvre se fera, sipossible, à la finisseuse.Les prix comprendront:- les frais de laboratoirepour essais et contrôle desmatériaux,- l'enduit d'apprêt surbordures, béton, etc.,- la protection des bordurescontre les salissures,- si le descriptif prescrit ledosage en liant,l'entrepreneur en tiendracompte dans son prix.


Page: 5512.06.2009



020 Abréviations et définitions--------------------------------------------------------------------------------------

021 Abréviations.

.100 Abréviations pour lés d'étanchéité.LBP: lés d'étanchéité en bitu-me-polymère.

.200 Abréviations pour matières synthétiques.E: bitume-élastomère.EP: résine époxy.P: bitume-plastomère.

.500 Autres abréviations.MA: asphalte coulé.

022 Définitions des valeurs exigées.

.300 Les exigences sont définiesdans les conditionsparticulières, à défaut dansles CAT SR, à défaut dans lesnormes.


110 Installations de chantier--------------------------------------------------------------------------------------Les installations de chantier comprennent l'ensemble deséquipements, machines et engins nécessaires à une exécu-tion des travaux d'étanchement selon les règles de l'art dansles délais impartis.

R .090 Les installations pour l'exécution des joints debords doivent être comprises dans les prix unitaires.

111 Installation générale de chantier.

.001 Pour la durée des prestationsde l'entrepreneur.Pour système d'étanchéitéen lés à base de bitume-polymère.Exécution en une étape.

:006 :OG 1 gl ..................... .....................

112 Installation spéciale de chantier.

.003 Pour mise en oeuvre d'asphaltecoulé.A la machine.Exécution en une étape.up = gl :006 :OG 1 up ..................... .....................

.008 Equipement complémentaire.Rails pour finisseuse, parlongueur d'étape.up = gl :006 :OG 1 up ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 5612.06.2009



112.009 Plus-value sur art. 112.003pour mise en oeuvre d'asphaltecoulé à la main.Exécution en une étape.up = gl :006 :OG 1 up ..................... .....................


210 Travaux de nettoyage--------------------------------------------------------------------------------------

211 Nettoyage du support. Y compris évacuation et éliminationdes résidus.

.200 Au balai et à l'aspirateur.

.204 Toutes surfaces.up = m2 :006 :OG 1'467 up ..................... .....................

220 Traitements préalables--------------------------------------------------------------------------------------

221 Traitement préalable des surfaces de support. Y comprisnettoyage ultérieur, évacuation et élimination des rési-dus. Exigences selon art. 012.100.

R .090 Contrairement au texte de l'art. 221.000, les exigencessont définies dans les conditions particulières, àdéfaut dans les CAT SR, à défaut dans les normes.

.500 Projection de billes (grenaillage).

.502 Profondeur de sable selon ZTV-SIB 90.Annexe 4, a = 0.5 à 1.5 mm.up = m2Surface du tablier, y comprissablage des bandes de 30 cm lelong des borduresinaccessibles à lagrenailleuse et de la tête desdalles de transition(horizontalement et inclinée).

:006 :OG 1'467 up ..................... .....................

R 229 Travaux de protection.

R .100 Recouvrements d'éléments incorporés dans la chaussée.

R .101 Sacs d'écoulement ou puits denettoyage. :006 :OG 10 p ..................... .....................

260 Enduits d'accrochage--------------------------------------------------------------------------------------

261 Apprêt du support avec bitume-polymère. Y comprisfourniture des matériaux.

A reporter : .................


Page: 5712.06.2009



R 261.090 Contrairement au texte de l'art. 261.100, les exigencessont définies dans les conditions particulières, àdéfaut dans les CAT SR, à défaut dans les normes.

.100 Bitume-laque. Exigences selon art. 013.410 et 016.310.Quantité effective g/m2 80 à 150.

.105 Enduit compatible avec lesystème d'étanchement.Sur tablier, y compris relevésou retombées.Quantité g/m2 250 (150résidu).up = m2Désignation du type ..........

:006 :OG 1'320 up ..................... .....................

262 Apprêt du support avec matière synthétique. Y comprisfourniture des matériaux.

R .900 Enduit d'accrochage à base de résine époxydique, résistant àla flamme ouverte.Type SIKADUR-186 ou similaire. Selon exigences du MO.Marque, type..............................

R .910 Application d'une couche de fond en résine pure au rouleauen peau de mouton.Pénétration du produit dans le support à la brosse.Minimum 2 passes.

R .911 Sur tablier.Consommation de résineg/m2 min. 400. :006 :OG 90 m2 ..................... .....................

R .920 Application d'une couche d'égalisation à base de résineépoxydique, résistant à la flamme ouverte et de sable dequartz séché au feu, de granulométrie 0.3 - 0.9 mm.Application à la spatule frais sur frais sur couches de fondsuffisamment durcie.

R .921 Sur tablier.Epaisseur minimale de lacouche mm 1.2.Consommation de résineg/m2 min. 500. :006 :OG 90 m2 ..................... .....................

R .930 Saupoudrage de la couche de fond avec du sable de quartz,séché au feu, de granulométrie 0.2 - 0.7 mm.Elimination du sable non adhérant, par brossage etaspiration, après le durcissement de la couched'égalisation.Consommation kg/m2 0.8 - 1.5.

R .931 Sur tablier. :006 :OG 90 m2 ..................... .....................

R .940 Application d'une couche de vitrification aprèspréparation du support (couche de fond, couche d'égalisationet saupoudrage au quartz) au rouleau en peau de mouton.Minimum 2 passes.

A reporter : .................


Page: 5812.06.2009



R 262.941 Sur tablier.Consommation de résineg/m2 min. 500. :006 :OG 90 m2 ..................... .....................

270 Drainages de revêtements, dispositifs de décompression sousétanchéité--------------------------------------------------------------------------------------

271 Drainage et dispositif de décompression. Y comprisfourniture des matériaux.

.200 Pose de profilés de drainage.

.221 Profilés de drainage en formede spirale en acier inoxydablegroupe III (qualité 1.4462),par longueur de m 10.Diamètre intérieur mm 14.Fixation par bandelettes LBPet raccordement sur grilles etpipettes.up = m :006 :OG 130 up ..................... .....................

300 Systèmes d'étanchéité--------------------------------------------------------------------------------------. Travaux préparatoires du support, par. 200.. Couches de protection, par. 700.

340 Lés d'étanchéité en bitume-polymère--------------------------------------------------------------------------------------

341 Pose de lés d'étanchéité en bitume-polymère. Y comprisfourniture des matériaux.

R .090 Contrairement au texte de l'art. 341.100, les exigencessont définies dans les conditions particulières, àdéfaut dans les CAT SR, à défaut dans les normes.De plus, on ne peut poser que des lés d'étanchéité quifigurent dans le registre SIA des lés d'étanchéité.

.100 Exigences selon art. 013.210 et 016.210. Champ d'applica-tion:Norme SIA V 270: C1 Ponts enbéton (SN 640 450).Matériau de base E.

.110 En 1 couche, épaisseur mm 5, soudées en plein.

.114 Lés d'étanchéité à base debitume-polymère, selon normeSIA 281, groupe C.Soudage des lés en plein surle support, au chalumeau, ycompris coupes, saupoudragesdu bitume apparaissant auxjoints avec granulatapproprié, enlèvement desexcédents de granulat etautres traitements ultérieurs.Composition des lés : LBP,groupe C, EP 5 GA.Y compris nettoyage, prêt pour

A reporter : .................


Page: 5912.06.2009



341.114 la pose.Pour étanchéité recouverted'asphalte coulé.Lés compatibles avecl'asphalte coulé.Métré : surface recouverted'étanchéité.up = m2Selon plan 7 I 217 :006 :OG 1'400 up ..................... .....................

700 Couches de protection--------------------------------------------------------------------------------------

730 Couches de protection et couches drainantes bitumineuses--------------------------------------------------------------------------------------

731 Mise en oeuvre d'asphalte coulé. Y compris fourniture desmatériaux.

.412 MA 11 S, mise en oeuvre à lamachine.Epaisseur mm 35 surl'étanchéité en chaussée.Y compris exécution desbanquettes d'appuis pourrails, finitions autour desécoulements, pipettesd'évacuation d'eau et joints,rechauffage des joints detravail.up = tPlus une 2ème couche de 35mm.sur la 1ère couche de MA 11S.Voir plan 7 I 217 :006 :OG 221 up ..................... .....................

.421 MA 11SEpaisseur mm de 35 à 110mm.Mise en oeuvre à la machine.Sur étanchéité en chaussée.Y compris exécution desbanquettes d'appuis pourrails, finitions autour desécoulements, pipettesd'évacuation d'eau et joints,rechauffage des joints detravail.up = tSur largeur de 1,30m.Plus une 2ème couche constantede 35mm. sur la 1ère de MA11S.Voir plan 7 I 217 :006 :OG 48 up ..................... .....................

.423 P.V. pour pose à la main surune largeur de 1,30m.Epaisseur variablede 35 à 110mm.plus une 2ème couche constanteà 35mm.up = t :006 :OG 48 up ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 6012.06.2009



732 Mise en oeuvre de béton bitumineux. Y compris fournituredes matériaux.

.601 Gravillonnage de la couche debase en MA 11 S.Y compris enlèvement dumatériau d'épandageexcédentaire.Gravillon dur préenrobé aubitume 4/8, masse jusqu'àkg/m2 5up = m2 :006 :OG 1'400 up ..................... .....................

733 Joints et joints d'étape. Y compris fourniture desmatériaux.

.301 Façon de réservation.Masse de remplissage contreparapets.(h = 35mm x b = 40mm.) x 2up =ml :006 :OG 260 up ..................... .....................

.302 Papier Kraft

Fourniture et pose de papierKraft de part et d'autre desjoints de dilatation, largeur120 cm.up = m2

:006 :OG 25 up ..................... .....................

........................Total Etanchéité d'ouvrages enterrés et de ponts172


Page: 6112.06.2009

Lot: 1 CAN: 211 Fouilles et terrassements F/06(V´08)


211 Fouilles et terrassements


.100 Descriptif abrégé: le texte complet CAN 211F/2006 fait foiFouilles et terrassements(V'08)


R .910 CAT SR

200 Terre végétale et matériaux terreux--------------------------------------------------------------------------------------

210 Décapage à la machine de terre végétale (partie supérieure dusol) et de matériaux terreux (partie inférieure du sol)--------------------------------------------------------------------------------------

212 Décapage en zone dégagée de la partie supérieure du sol,surfaces horizontales ou en pente jusqu'à 1:4.

.100 Volume théorique.

.110 Y compris chargement direct sur moyens de transport oumise en dépôt latéral.

.111 Epaisseur de couche jusqu'àm 0,20. :009 :OG 102 m3 ..................... .....................

216 Chargement de terre végétale et de matériaux terreux surmoyens de transport, à partir des dépôts provisoires dési-gnés par la direction des travaux. Remise en état des pla-ces de dépôt non comprise.

.001 Volume théorique. :005 :CRRVS 209 m3 ..................... .....................:008 :MEFF4 272 m3 ..................... .....................

217 Nettoyage et remise en état des places de dépôt de terrevégétale et de matériaux terreux désignées par la direc-tion des travaux, y compris chargement des matériaux excé-dentaires.

.001 Places de dépôt. :005 :CRRVS 74 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 126 m2 ..................... .....................

R 219 Décapage à la machine de terre végétale (partie supérieure dusol) et de matériaux terreux (partie inférieure du sol).

A reporter : .................


Page: 6212.06.2009



R 219.300 Volume théorique.Y compris chargement direct sur moyens de transport oumise en dépôt latéral.

R .302 Décapage matériaux de surface non réutilisable selon le pédologue, pente jusqu'à 1:4, épaisseur de couche m 0.21 à 0.30 :005 :CRRVS 59 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 121 m3 ..................... .....................

R .402 Décapage matériaux de surface non réutilisable selon le pédologue, pente supérieure à 1:4, épaisseur de couche m 0.21 à 0.30 :005 :CRRVS 443 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 916 m3 ..................... .....................

220 Décapage à la main de terre végétale (partie supérieuredu sol) et de matériaux terreux (partie inférieure dusol)--------------------------------------------------------------------------------------

221 Décapage de terre végétale et de matériaux terreux.

.100 Volume théorique. Epaisseur de couche jusqu'à m 0,40.

.101 Y compris chargement directsur moyens de transport oumise en dépôt latéral.

:005 :CRRVS 87 m3 ..................... .....................:008 :MEFF4 167 m3 ..................... .....................

222 Chargement de terre végétale et de matériaux terreux surmoyens de transport à partir des dépôts provisoires dési-gnés par la direction des travaux. Remise en état des pla-ces de dépôt non comprise.


223 Nettoyage et remise en état des places de dépôt de terrevégétale et de matériaux terreux désignées par la direc-tion des travaux, y compris chargement des matériaux excé-dentaires.


240 Mise en place, à la machine, de terre végétale et dematériaux terreux--------------------------------------------------------------------------------------

241 Mise en place des couches de terre végétale et de matériauxterreux avec matériaux des dépôts latéraux ou matériauxd'apport.

.100 Talus et surfaces horizontales ou en pente jusqu'à 1:4.

.101 Terre végétale, épaisseur decouche jusqu'à m 0,30.

A reporter : .................


Page: 6312.06.2009



241.101 :005 :CRRVS 181 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 181 m2 ..................... .....................

.200 Talus et surfaces, pente supérieure à 1:4.

.203 Terre végétaleEpaisseur de couche m0.05 à 0.10 :005 :CRRVS 1'188 m2 ..................... .....................

:008 :MEFF4 1'422 m2 ..................... .....................

250 Mise en place, à la main, de terre végétale et de matériauxterreux--------------------------------------------------------------------------------------

251 Mise en place dans jardins, de terre végétale et de matériauxterreux, ainsi que de sol.

.100 Terre végétale.

.110 Talus et surfaces horizontales ou en pente jusqu'à 1:4.

.113 Epaisseur de couche m 0,21à 0,30. :005 :CRRVS 10 m2 ..................... .....................

:008 :MEFF4 9 m2 ..................... .....................


.123 Epaisseur de couche m 0,21à 0,30. :005 :CRRVS 252 m2 ..................... .....................

:008 :MEFF4 247 m2 ..................... .....................

260 Travaux complémentaires--------------------------------------------------------------------------------------

262 Hersage.

.001 Surfaces de terre végétale.:005 :CRRVS 525 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 525 m2 ..................... .....................

270 Prestations supplémentaires et entraves--------------------------------------------------------------------------------------

275 Epierrage.

.201 Epierrage après ameublissementsur forme du remblai, y compris chargement desdéchets, transport à la décharge et taxesup = m2Pierres de plus de 100 mm

:005 :CRRVS 525 up ..................... .....................:008 :MEFF4 525 up ..................... .....................

.203 Epierrage de la surface de la terre végétale, y compris chargement des déchets, transport à la décharge et taxesup = m2Pierres de plus de 100 mm

A reporter : .................


Page: 6412.06.2009



275.203 :005 :CRRVS 525 up ..................... .....................:008 :MEFF4 525 up ..................... .....................

300 Excavations--------------------------------------------------------------------------------------

310 Excavation à la machine de fouilles en pleine masse--------------------------------------------------------------------------------------

311 Excavation de fouilles à la machine, matériaux normalementexploitables à la machine; y compris chargement sur moyensde transport ou mise en dépôt latéral, ainsi que réglage desparois et des talus.

R .090 Métré = volume théorique

.100 Fouilles ouvertes.

.104 Profondeur d'excavation mjusqu'à 3,0m :009 :OG 1'115 m3 ..................... .....................

.105 Profondeur d'excavation m2,50.Enlèvement du préchargementmis en place au niveau desculées 0 et 5, en fin deconsolidation.Type R1. :009 :OG 1'767 m3 ..................... .....................

.106 Profondeur d'excavation m2,50.Enlèvement du préchargement mis en place au niveau des culées 0 et 5, en fin de consolidation.Type R2. :009 :OG 1'783 m3 ..................... .....................

.107 Profondeur d'excavation m 2.5Enlèvement du préchargement mis en place au niveau des culées 5, en fin de consolidation.Type R3. :009 :OG 1'030 m3 ..................... .....................

.108 Profondeur d'excavation m2,50.Enlèvement du préchargement"paroi géotextile" mis en place au niveau de la culée 0,en fin de consolidation. Type R1.Y compris tri et évacuation dugéotextile. :009 :OG 518 m3 ..................... .....................

.109 Profondeur d'excavation m2,50.Enlèvement du préchargement"paroi géotextile" mis en place au niveau de la culée 0,en fin de consolidation. Type R2.Y compris tri et évacuation du

A reporter : .................


Page: 6512.06.2009



311.109 géotextile. :009 :OG 518 m3 ..................... .....................

R .191 Profondeur d'excavation m 2.50Enlèvement du préchargement mis en place au niveau de la culée 5 en fin de consolidationType R1 bis :009 :OG 912 m3 ..................... .....................

.200 Fouilles blindées.

.204 Profondeur d'excavation mjusqu'à 5,0m.De la pile 2 à la culée 5.Excavation à l'intérieur despalplanches dans l'embarrasd'un niveau d'étayages.Etais d'angle et traversants.Y compris déplacement desmachines d'une fouille àl'autre. :009 :OG 1'271 m3 ..................... .....................

316 Chargement de matériaux d'excavation, à la machine, surmoyens de transport, à partir de dépôts provisoires désignéspar la direction des travaux, remise en état des places dedépôt non comprise.

.001 Volume théorique. :009 :OG 3'434 m3 ..................... .....................

320 Déblai à la machine--------------------------------------------------------------------------------------

321 Déblai à la machine de matériaux normalement exploitablesà la machine; y compris chargement sur moyens de transportou mise en dépôt latéral.

.200 Réglage des talus et de la plate-forme non compris.

.201 Volume théorique. :005 :CRRVS 1'526 m3 ..................... .....................:008 :MEFF4 6'906 m3 ..................... .....................

.302 Excavation à partir de la plate-forme, pour des purges, selon les instructions de laDTup = m3Métré : volume théorique

:005 :CRRVS 110 up ..................... .....................:008 :MEFF4 1'544 up ..................... .....................

326 Chargement à la machine sur moyens de transport dematériaux de déblai et de matériaux excédentaires, à par-tir de dépôts provisoires désignés par la direction destravaux, remise en état des places de dépôt non comprise.


A reporter : .................


Page: 6612.06.2009



327 Remise en état et nettoyage de places de dépôt désignées parla direction des travaux, y compris chargement, transportet élimination des matériaux excédentaires.


330 Déblai à la main--------------------------------------------------------------------------------------

331 Excavation à la main de matériaux normalement exploitablesà la machine; y compris réglage des parois, des talus et dela plate-forme.

.003 Y compris chargement à la ma-chine. :005 :CRRVS 40 m3 ..................... .....................

350 Prestations supplémentaires sur excavation--------------------------------------------------------------------------------------

351 Prestations supplémentaires pour fouille en pleine masseet déblai à la machine.


.310 Blocs isolés supérieurs à m3 0,25.

.311 Sur ordre de la direction destravaux, dégagement et miseen dépôt sur le chantier. Jus-qu'à max. m3 2,0. Distancejusqu'à m 10. :005 :CRRVS 55 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 110 m3 ..................... .....................:009 :OG 60 m3 ..................... .....................

.312 Dégagement et enlèvement avecles matériaux d'excavation.

:005 :CRRVS 126 m3 ..................... .....................:008 :MEFF4 153 m3 ..................... .....................

.313 Fragmentation et enlèvementavec les matériaux d'excava-tion. :005 :CRRVS 26 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 53 m3 ..................... .....................

.500 Entraves par obstacles, eau, racines et autres.

.510 Excavation dans zone de pieux, de piliers, de puits filtrantset autres. Hauteur depuis la face supérieure de l'obstaclejusqu'au fond de fouille.

.511 Pieux forés. :009 :OG 55 m ..................... .....................

.520 Eau.

.521 Sol tourbeux ou cohérent satu-ré d'eau, pour une pression ausol des engins de max.N/mm2 0,03. :008 :MEFF4 4'135 m3 ..................... .....................

:009 :OG 183 m3 ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 6712.06.2009



351.522 Pour travaux de terrassements et d'excavations en rivières

:008 :MEFF4 1'221 m3 ..................... .....................

.523 Pour travaux de terrassements et d'excavations dans la nappephréatique :008 :MEFF4 2'812 m3 ..................... .....................

.530 Racines.

.531 Excavation dans la zone deracines, y compris coupe desracines. :005 :CRRVS 53 m3 ..................... .....................

.701 Exploitation en pleine masseCatégorie 2A, roche altérée selon CAT-SR 211up = m3Métré : cube théorique enplus-value sur art. 311.101, 311.104, 311.201, 311.204,311.301, 311.304, 321.101 et 321.104 :005 :CRRVS 126 up ..................... .....................

.703 Exploitation en pleine masseCatégorie 2B, roche très fracturée selon CAT-SR 211up = m3Métré : cube théorique enplus-value sur art. 311.101, 311.104, 311.201, 311.204,311.301, 311.204, 321.101 et 321.104 :005 :CRRVS 126 up ..................... .....................

.705 Exploitation en pleine masseCatégorie 2C, roche moyennement fracturée selon CAT-SR 211up = m3Métré : cube théorique enplus-value sur art. 311.101, 311.104, 311.201, 311.204,311.301, 311.304, 321.101 et 321.104 :005 :CRRVS 126 up ..................... .....................

.707 Exploitation en pleine masseCatégorie 2D, roche massive peu fracturée selon CAT-SR 211up = m3Métré : cube théorique enplus-value sur art. 311.101, 31.104, 311.201, 311.204,311.301, 311.304, 321.101 et 321.104 :005 :CRRVS 126 up ..................... .....................

353 Prestations supplémentaires sur fouille en pleine masse àla machine ou à la main.

.301 Cylindrage du fond de fouille,entre pieux, avant mise enoeuvre du béton d'égalisationou du béton de propreté.

A reporter : .................


Page: 6812.06.2009



353.301 up =m2 :009 :OG 660 up ..................... .....................

R 359 Plus-value sur excavation en pleine masse, art. 321.201,pour exécution avec petite machine et/ou à la main dansla zone située sous l'ouvrage d'art.

R .001 Métré: volume théorique.:005 :CRRVS 339 m3 ..................... .....................:008 :MEFF4 695 m3 ..................... .....................

370 Mise en place au dépôt--------------------------------------------------------------------------------------

371 Mise en place et nivellement des matériaux provenant de lafouille en pleine masse ou du déblai, sur surfaces mises àdisposition, à l'intérieur du chantier, par les soins de ladirection des travaux.


.120 Dépôt au-dessus de la plate-forme de travail.

.123 Hauteur de remblai m 3,0:009 :OG 5'236 m3 ..................... .....................

380 Talus et plate-forme--------------------------------------------------------------------------------------

381 Exécution des talus et de la plate-forme lors de l'excava-tion à la machine.

.100 Talus, y compris arrondis.

.101 Sur terrain meuble en tranchéeà recouvrir de terre végétale.

:005 :CRRVS 525 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 84 m2 ..................... .....................

.102 Sur terrain meuble en tran-chée, non destiné à êtrerecouvert de terre végétale.

:005 :CRRVS 89 m2 ..................... .....................

.200 Plate-forme.

.201 Sur terrain meuble en tran-chée, cylindrage non compris.

:005 :CRRVS 546 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 819 m2 ..................... .....................

382 Cylindrage de la plate-forme de tranchées et de remblais.

.002 En terrain meuble :005 :CRRVS 546 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 819 m2 ..................... .....................

384 Réglage des surfaces déblayées au-delà de la plate-forme.Horizontale ou en pente jusqu'à 1:4.

.100 Terrain meuble.

.101 Surfaces destinées à être en-suite recouvertes de terre

A reporter : .................


Page: 6912.06.2009



384.101 végétale. :005 :CRRVS 105 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 105 m2 ..................... .....................

400 Stabilisations de talus et gabions--------------------------------------------------------------------------------------

410 Protections de surfaces des talus--------------------------------------------------------------------------------------

411 Fourniture, pose, entretien, enlèvement et élimination defeuilles de plastique, y compris matériel de fixation.

.100 Feuilles de plastique non armées.


.121 Epaisseur de feuille mm 0,15à 0,25. :005 :CRRVS 625 m2 ..................... .....................

:008 :MEFF4 625 m2 ..................... .....................:009 :OG 640 m2 ..................... .....................

430 Evacuation des eaux--------------------------------------------------------------------------------------

433 Exécution d'évacuations provisoires des eaux à l'aide detuyaux/tubes, canaux et similaires. Y compris fourniture,enlèvement et évacuation au dépôt de l'entrepreneur, ainsique remise en état du terrain.

.100 Tuyaux.

.110 En plastique.

.112 DN 150. :005 :CRRVS 46 m ..................... .....................

.113 DN 200. :005 :CRRVS 51 m ..................... .....................

500 Fournitures des matériaux--------------------------------------------------------------------------------------

510 Terre végétale, matériaux terreux et matériaux de remblai--------------------------------------------------------------------------------------

512 Fourniture à pied d'oeuvre ou au dépôt provisoire, dematériaux de remblai, y compris déchargement.


.102 Matériaux de remblaiType R1 (caractéristiquesselon annexes 1002 desconditions particulières),sans recyclé, pour étape 1 desremblais.Provenance:.......................... :001 :RECVS 2'350 m3 ..................... .....................

.103 Matériaux de remblaiType R1 (caractéristiques selon annexes 1002 des conditions particulières), sans recyclé, partie

A reporter : .................


Page: 7012.06.2009



512.103 inférieure de digue. :005 :CRRVS 1'080 m3 ..................... .....................:008 :MEFF4 520 m3 ..................... .....................

.104 Matériaux de remblaiType R2 (caractéristiquesselon annexes 1002 desconditions particulières),sains, pour fin de l'étape 1et étape 2 des remblais.Provenance:.......................... :001 :RECVS 1'782 m3 ..................... .....................

.105 Matériaux de remblaiType R2 (caractéristiques selon annexes 1002 des conditions particulières), sans recyclé.Substitution tourbe sous chemin de rive.Provenance:.......................... :008 :MEFF4 1'323 m3 ..................... .....................

600 Construction de remblais et de structures de soutènement--------------------------------------------------------------------------------------

610 Remblais--------------------------------------------------------------------------------------

R .090 Construction de remblais routiers

611 Exécution de gradins dans talus pour l'endentement dunouveau remblai. Y compris nivellement et compactage.

.100 A la machine.

.101 Gradins env. m 0,40x0,60.:001 :RECVS 41 m ..................... .....................:005 :CRRVS 63 m ..................... .....................:008 :MEFF4 63 m ..................... .....................

.102 Gradins env. m 0,60 x 0,90:001 :RECVS 41 m ..................... .....................:005 :CRRVS 416 m ..................... .....................:008 :MEFF4 454 m ..................... .....................

614 Mise en place et compactage par couches de matériaux deremblai, sur toute la hauteur de remblai, y compris exécu-tion des talus et de la plate-forme.

.401 Y compris surlargeurprovisoire garantissant lecompactage parfait du talusdéfinitif selon prescriptionsdes articles desCAT-SRMise en oeuvre à la machinematériaux type R1(caractéristiques selonannexes 1002 des CP), étape 1phase de préchargement.up = m3Métré : volume théorique selon

A reporter : .................


Page: 7112.06.2009



614.401 profils définitifs du remblai:001 :RECVS 1'748 up ..................... .....................

.402 Y compris surlargeurprovisoire garantissant lecompactage parfait du talusdéfinitif selon prescriptionsdes articles desCAT-SRMise en oeuvre à la machinematériaux type R2(caractéristiques selonannexes 1002 des CP), finétape 1 et étape 2 phase depréchargement.up = m3Métré : volume théorique selonprofils définitifs du remblai

:001 :RECVS 1'171 up ..................... .....................

615 Mise en place et compactage par couches de matériaux deremblai, sur toute la hauteur de remblai; exécution des ta-lus et de la plate-forme non comprise.


.102 Remblais avec matériau local, à la machine, pour exécution de digue, par couches de 30 cmmax, compactage soigné pour taux de compaction OPN de 90 -95 % :005 :CRRVS 690 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 1'197 m3 ..................... .....................

.401 Y compris surlargeur provisoire garantissant le compactage parfait du talus définitif selon prescriptions des articles desCAT-SRMise en oeuvre à la machine, matériaux type R1 (caractéristiques selon annexes 1002 des conditions particulières)up = m3Métré : volume théorique selonprofils définitifs du remblai.Matériau art. 512.103

:005 :CRRVS 1'080 up ..................... .....................:008 :MEFF4 520 up ..................... .....................

.402 Mode de mise en oeuvre à la machine, matériaux type R2 (caractéristiques selon annexes 1002 des conditions particulières).up = m3Métré : volume théorique .Matériau art. 512.105

:008 :MEFF4 1'323 up ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 7212.06.2009



620 Talus et plate-forme--------------------------------------------------------------------------------------

621 Exécution des talus et de la plate-forme lors de laconstruction de remblais ou de travaux de remblaiementexécutés à la machine.

.100 Talus avec arrondis. Métré:surface mise en oeuvre.

.110 Comme support pour la terre végétale.

.111 Terrain meuble. :005 :CRRVS 1'055 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 1'557 m2 ..................... .....................

.200 Exécution et cylindrage de la plate-forme. Métré: largeurthéorique.

.201 Terrain meuble. :005 :CRRVS 205 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 308 m2 ..................... .....................

650 Prestations supplémentaires et travaux accessoires--------------------------------------------------------------------------------------

R 659 Plus-value sur mise en place de matériaux de remblais, ycompris compactage.Métré: volume théorique

R .001 Plus-value sur art. 615.102 et615.401, pour exécution avec petites machines et/ou à la main dans la zone située sous l'ouvrage d'art. :005 :CRRVS 265 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 211 m3 ..................... .....................

660 Géosynthétiques--------------------------------------------------------------------------------------

.100 Exigences de l'auteur du projet, pour géosynthétiques avecles fonctions de séparation, de filtration ou de drainagede l'art. 661.

.110 Fonction de séparation.Exigences minimales avec indi-cation des valeurs minimalesrespectivement maximales re-quises.E x i g e n c e s mécaniques:Résistance à la traction lon-gitudinale min. kN/m 30Résistance à la tractiontransversale min. kN/m 15Allongement sous traction lon-gitudinale maximale min. % 15Allongement sous traction transv 30 %Résistance à la perforationmax. mm 20E x i g e n c e s hydrauli-ques:Perméabilité sous une chargede kN/m2 20.

A reporter : .................


Page: 7312.06.2009



660.110 Ouverture de filtration carac-téristique min. mm 0.20Ouverture de filtration carac-téristique max. mm 0.20

.120 Fonction de filtration.Résistance à la traction lon-gitudinale min. kN/m 20Résistance à la tractiontransversale min. kN/m 20Résistance à la traction x allongement longitudinal sous traction maximale min.kN/m x % 30Perméabilité sous une chargede kN/m2 200supérieure à 10E-4m/s, soit 0,1mm/sOuverture de filtration carac-téristique min. mm <0,20

661 Fourniture et pose de géosynthétiques avec fonctions deséparation, filtration ou drainage. Exigences dans laremarque préliminaire 660.100. Mode de pose et chevauchementselon indications du fournisseur. Métré: surface recouver-te.

.001 Fonction de séparation.Exigences selon art. 660.110

:001 :RECVS 1'113 m2 ..................... .....................:005 :CRRVS 147 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 252 m2 ..................... .....................:009 :OG 819 m2 ..................... .....................

.002 Fonction de séparation et defiltration.Exigences selon art. 660.120

:001 :RECVS 1'040 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 945 m2 ..................... .....................

.003 Fonction de séparation et de filtrationExigences selon art. 660.110Masse surfacique min. g/m2 300, non tisséPour partie inférieure de digue :005 :CRRVS 1'760 m2 ..................... .....................

:008 :MEFF4 944 m2 ..................... .....................

670 Structures de soutènement en terre armée--------------------------------------------------------------------------------------

R 679 Paroi géotextile.

R .100 Selon proposition de l'entrepreneur.Voir plan 7 I 541 et 7 I 542

R .101 Mise en oeuvre à la machinematériaux type R1(caractéristiques selonannexes 1002 des conditionsparticulières), etape 1 (phasede préchargement).

A reporter : .................


Page: 7412.06.2009



R 679.101 Métré : volume théorique selonprofils définitifs du remblai.Y compris- Compactage- Fourniture et mise en placedu géotextile. :001 :RECVS 611 m3 ..................... .....................

R .102 Mise en oeuvre à la machinematériaux type R2(caractéristiques selonannexes 1002 des conditionsparticulières), etape 1 (phasede préchargement).Métré : volume théorique selonprofils définitifs du remblai.Y compris:- Compactage.- Fourniture et mise en placedu géotextile. :001 :RECVS 611 m3 ..................... .....................

680 Remblais--------------------------------------------------------------------------------------

681 Remblayage avec matériaux en dépôt latéral ou matériauxd'apport, nettoyage des places de dépôt non compris.

.100 A la machine.


.113 Remblayage avec matériau stocké au dépôt latéral, type R1ou R1bis, entre palplanches et la semelle de liaison des pieux. Espacement ~0,70m à 1,20m :009 :OG 193 m3 ..................... .....................

.114 Remblayage avec matériau stocké au dépôt latéral, type R1ou R1bis sur les fondationsblindées.y compris interruption pour enlèvement des étais.

:009 :OG 396 m3 ..................... .....................

.115 Remblayage avec matériau stocké au dépôt latéral, type R1ou R12 bis, pour fondations des fouilles ouvertes, contre ouvrages. :009 :OG 685 m3 ..................... .....................

.300 A la main.


.313 Remblayage avec matériau type R1ou R1bis, entre palplanches et semelle de liaison pieux.

:009 :OG 11 m3 ..................... .....................

.403 Y compris surlargeurprovisoire garantissant le

A reporter : .................


Page: 7512.06.2009



681.403 compactage parfait du talusdéfinitif selon prescriptionsdes articles des CAT-SRMise en oeuvre à la machine. Matériaux type R1ou R1bis, phase de remblayage dans les culées.up = m3Volume théorique. :009 :OG 945 up ..................... .....................

.404 Y compris surlargeurprovisoire garantissant lecompactage parfait du talusdéfinitif selon prescriptionsdes articles des CAT-SRMise en oeuvre à la machine.Matériaux type R2, phase deremblayage dans les culées.up = m3Volume théorique. :009 :OG 573 up ..................... .....................

682 Compactage des remblais.

.100 A la machine.

.105 Avec cylindreContre ouvrages. :009 :OG 2'802 m3 ..................... .....................

700 Transports et stockage--------------------------------------------------------------------------------------

710 Transports, volume théorique--------------------------------------------------------------------------------------

711 Transports à l'intérieur et à l'extérieur du chantier,volume théorique. Déchargement compris.

.100 Au lieu de déchargement du maître d'ouvrage.

.110 Taxes de dépôt non comprises (1).

.113 Distance m 101 à 200.:005 :CRRVS 110 m3 ..................... .....................:009 :OG 883 m3 ..................... .....................

.114 Distance m 201 à 500.:005 :CRRVS 56 m3 ..................... .....................:008 :MEFF4 189 m3 ..................... .....................:009 :OG 883 m3 ..................... .....................

.115 Distance m 501 à 1'000.:005 :CRRVS 29 m3 ..................... .....................:009 :OG 2'006 m3 ..................... .....................

.116 Distance m 1'001 à 2'000.:009 :OG 927 m3 ..................... .....................

.200 Au dépôt du maître d'ouvrage ou de l'entrepreneur. Taxes dedépôt non comprises.

.210 Matériaux non dégradés.

A reporter : .................


Page: 7612.06.2009



711.212 Matériaux terreux.Emplacement du dépôt:décharge de l'entrepreneur

:005 :CRRVS 588 m3 ..................... .....................:008 :MEFF4 1'202 m3 ..................... .....................

.213 Matériaux d'excavation.Emplacement du dépôtEntrepreneur :005 :CRRVS 947 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 6'592 m3 ..................... .....................:009 :OG 2'386 m3 ..................... .....................

.221 Tourge ( purge )Emplacement du dépôt décharge de l'entrepreneur :008 :MEFF4 662 m3 ..................... .....................

750 Taxes--------------------------------------------------------------------------------------

751 Taxes ou versements pour stockage ou livraison dematériaux, y compris mise en place des matériaux au dépôt.

.100 Au dépôt de l'entrepreneur.

.110 Matériaux non dégradés. Volume théorique.

.112 Matériaux terreux.Conc. art. 711.212 :005 :CRRVS 617 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 1'262 m3 ..................... .....................

.113 Matériaux d'excavation.Conc. art. 711.213 :005 :CRRVS 947 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 5'648 m3 ..................... .....................:009 :OG 2'386 m3 ..................... .....................

.221 TourbeConc. art. 711.221up = m3 :008 :MEFF4 630 up ..................... .....................

780 Prestations supplémentaires sur transports--------------------------------------------------------------------------------------

784 Prestations supplémentaires pour transport de matériauxsaturés d'eau et boueux.

.100 Matériaux saturés d'eau.

.101 Matériau d'excavation:008 :MEFF4 6'577 m3 ..................... .....................

........................Total Fouilles et terrassements211


Page: 7712.06.2009

Lot: 1 CAN: 223 Chaussées: Couches, revêtements/mise en oeuvre,réfection F/05(V´08)


223 Chaussées: Couches, revêtements/mise en oeuvre,réfe ction


.100 Descriptif abrégé: le texte complet CAN 223F/2005 fait foiChaussées: Couches, revête-ments/mise en oeuvre,réfection(V'08)


R .910 En cas d'offre complémentaire, l'entrepreneur utilise desarticles normalisés CAN.

R .920 CAT SR

R .930 Les tolérances altimétriques d'exécution sont fixées dansles conditions particulières du lot.


130 Installations pour la mise en oeuvre des enrobés bitumineuxcompactés--------------------------------------------------------------------------------------Toutes les installations de chantier, pour autant qu'ellesne soient pas décrites séparément au sous-par. 110.

131 Installation, mise à disposition, déplacement etenlèvement de toutes les installations de chantier.

.001 Pour la durée des prestationsde l'entrepreneur. Exécutionen 1 étape. :005 :CRRVS 1 gl ..................... .....................

200 Travaux préliminaires--------------------------------------------------------------------------------------

210 Coupe, démolition et fraisage de couches bitumineuses--------------------------------------------------------------------------------------

211 Coupe de couches de chaussée bitumineuses.

.200 A la machine, avec scie circulaire.

.202 Epaisseur des couches bitumi-neuses mm 51 à 100.

:005 :CRRVS 12 m ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 7812.06.2009



211.203 Epaisseur des couches bitumi-neuses mm 101 à 150.

:005 :CRRVS 10 m ..................... .....................

212 Démolition conventionnelle de couches de chaussée bitumineu-ses.

.100 A la main.

.120 Couches de chaussée en enrobé bitumineux compacté.

.122 Epaisseur de l'enrobé compactémm 51 à 100. :005 :CRRVS 10 m2 ..................... .....................

.200 A la machine.

.220 Couches de chaussée en enrobé bitumineux compacté.



230 Travaux de nettoyage--------------------------------------------------------------------------------------

231 Nettoyage du support en le débarrassant des salissures, dusable des pierres détachées et autres matériaux. Y comprischargement et transport des matériaux.

.100 Nettoyage à sec.

.120 A la machine.

.123 Supportgrave :005 :CRRVS 546 m2 ..................... .....................

260 Transports et stockage--------------------------------------------------------------------------------------

262 Transports, y compris déchargement.

.200 Au lieu de déchargement ou au dépôt de l'entrepreneur.Métré: masse.

.221 Matériau de démolition bitumineux (sans fraisat).HAP jusqu'à mg/kg 5'000Emplacement du dépôtdécharge de l'entrepreneur

:005 :CRRVS 34 t ..................... .....................

.222 Matériau de démolition bitumineux (sans fraisat).HAP mg/kg 5'001 à 20'000Emplacement du dépôtdécharge de l'entrepreneur

:005 :CRRVS 34 t ..................... .....................

.223 Matériau de démolition bitumineux (sans fraisat).

A reporter : .................


Page: 7912.06.2009



262.223 HAP plus de 20'001Emplacement du dépôtdécharge de l'entrepreneur

:005 :CRRVS 34 t ..................... .....................

264 Taxes pour stockage ou remise de matériaux. Y compris miseen place des matériaux au dépôt.

.321 Matériau de démolition bitumineux (sans fraisat).Conc. art. 262.221Ne contenant pas de goudron;teneur en HAP jusqu'àmg/kg 5'000.up = t :005 :CRRVS 34 up ..................... .....................

.322 Matériau de démolition bitumineux (sans fraisat)Conc. art. 262.222A faible teneur en goudron;teneur en HAP mg/kg 5'001à 20'000.up = t :005 :CRRVS 34 up ..................... .....................

.323 Matériau de démolition bitumineux (sans fraisat)Conc. art. 262.223A forte teneur en goudron; te-neur en HAP de plus demg/kg 20'000.up = t :005 :CRRVS 34 up ..................... .....................

270 Couches de fondation--------------------------------------------------------------------------------------

271 Fourniture des matériaux à pied d'oeuvre ou au dépôtintermédiaire. Y compris déchargement.

.607 Gravier concassé 0/32up = m3 :008 :MEFF4 43 up ..................... .....................

.608 Gravier concassé 0/16up = m3 :005 :CRRVS 10 up ..................... .....................

:008 :MEFF4 14 up ..................... .....................

.701 Grave de recyclage selonSN 670'142.Métré : volume théorique. Grave PClasse granulaire 0/45up = m3 :005 :CRRVS 112 up ..................... .....................

:008 :MEFF4 144 up ..................... .....................

.801 Grave 0/45 selon SN 670'119-NAMétré : volume théorique.up = m3 :005 :CRRVS 127 up ..................... .....................

:008 :MEFF4 144 up ..................... .....................

.802 Grave 0/22.4 selonSN 670'119-NA.Métré : volume théorique.up = m3

A reporter : .................


Page: 8012.06.2009



271.802 :005 :CRRVS 79 up ..................... .....................:008 :MEFF4 82 up ..................... .....................

272 Mise en oeuvre de couches de fondation. Fourniture desmatériaux art. 271.

.312 Gravier 0/32up = m3Pour revêtement.Métré: volume théorique

:008 :MEFF4 43 up ..................... .....................

.313 Gravier 0/16up = m3Pour accotements.Métré: volume théorique

:005 :CRRVS 10 up ..................... .....................:008 :MEFF4 14 up ..................... .....................

.315 Grave de recyclage Pup = m3Couche de fondationMétré: volume théorique

:005 :CRRVS 112 up ..................... .....................:008 :MEFF4 144 up ..................... .....................

.317 Grave 0/45 selon SN 670'119-NAup = m3Couche de fondationMétré: volume théorique

:005 :CRRVS 127 up ..................... .....................:008 :MEFF4 144 up ..................... .....................

.318 Grave 0/22.4 selon SN 670'119-NAup = m3Couche de fondationMétré: volume théorique

:005 :CRRVS 79 up ..................... .....................:008 :MEFF4 82 up ..................... .....................

275 Adjonction d'eau lors du compactage. Selon indication dela direction des travaux.

.100 Métré: volume de l'eau ajoutée, y compris fourniture.

.101 Adjonction d'eau. :005 :CRRVS 10 m3 ..................... .....................:008 :MEFF4 10 m3 ..................... .....................

R 279 Plus-value sur mise en place de grave ou sur grave etgravier de revêtement pour hauteur de travail limitée à4.30 m sous l'ouvrage d'art. Métré: volume théorique

R .002 P.-V. pour gravier 0/32, art. 272.312 :008 :MEFF4 5 m3 ..................... .....................

R .003 P.-V. pour gravier 0/16, art. 272.313 :005 :CRRVS 2 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 2 m3 ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 8112.06.2009



R 279.005 P.-V. pour grave de recyclage P, art. 272.315

:005 :CRRVS 14 m3 ..................... .....................:008 :MEFF4 14 m3 ..................... .....................

R .007 P.-V. pour grave 0/45, art. 272.317 :005 :CRRVS 14 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 14 m3 ..................... .....................

R .008 P.-V. pour grave 0/22.4, art. 272.318 :005 :CRRVS 8 m3 ..................... .....................

:008 :MEFF4 8 m3 ..................... .....................

280 Forme--------------------------------------------------------------------------------------

282 Exécution de la forme. Mise en oeuvre de matériaux appropriéset compactage jusqu'à l'obtention du module de déformationME exigé. Fourniture des matériaux art. 271.

.100 Sur couches de fondation.

.110 Largeur de la forme jusqu'à m 3,0.

.112 Tolérance de la forme par rap-port au niveau prescrit.Selon tolérance fixée par CP.

:005 :CRRVS 410 m2 ..................... .....................:008 :MEFF4 614 m2 ..................... .....................

.120 Largeur de la forme supérieure à m 3,0.

.122 Tolérance de la forme par rap-port au niveau prescrit.Selon tolérance fixée par CP.

:005 :CRRVS 105 m2 ..................... .....................

400 Enrobés bitumineux compactés (1)--------------------------------------------------------------------------------------


423 Apprêt des surfaces de raccordement des couches bitumineu-ses, p.ex. avec des couches bitumineuses existantes, desjoints de chaussée, des éléments incorporés à la surfacede la chaussée et des bordures. Y compris fourniture desmatériaux.

.200 Pose de rubans bitumineux pour joints, légère fusiondu côté à coller et pression, sur toute la surface, contrele flanc du joint. Y compris nettoyage et apprêt préala-bles.

.203 IGAS Profile-R ou similaireDimensions mm 10 x 30

:005 :CRRVS 6 m ..................... .....................

440 Couches bitumineuses type N; AC T et AC--------------------------------------------------------------------------------------

A reporter : .................


Page: 8212.06.2009



441 Fourniture, répandage et compactage d'enrobé AC T N pourcouches de base.

.200 AC T 16 N.

.210 Métré: masse.

.214 d mm 70. :005 :CRRVS 85 t ..................... .....................

R 449 Plus-value sur mise en place y compris compactage d' enrobébitumineux.

R .001 Plus-value pour hauteur limitée à 4.30 m sous l'ouvrage d'art.Conc. art. 441.214Métré: tonne :005 :CRRVS 11 t ..................... .....................

........................Total Chaussées: Couches, revêtements/mise en oeuvr e,réfection223


Page: 8312.06.2009

Lot: 1 CAN: 237 Canalisations et évacuation des eaux F/05(V´08)


237 Canalisations et évacuation des eaux


R 090 Informations générales.

R 091 Normes, recommandations et autres, citées dans le contratou dans un document faisant partie intégrante du contrat:l'édition qui fait foi est l'édition en vigueur à la datedu dépôt de l'offre (date de référence selon norme SIA 118" Conditions générales pour l'exécution des travaux deconstruction", art. 62.1).

R .400 Autres dispositions.

R .420 CAT SR.

R 095 Déclarations des produits: les déclarations des produitsremises par l'entrepreneur ont force obligatoire pour lechoix des produits mis en oeuvre lors de l'exécution.

R .100 Bases:Recommandation SIA 493 "Déclaration des caractéristi-ques écologiques des matériaux de construction".Documentation SIA D 093 "Déclaration des caractéristi-ques écologiques des matériaux de construction d'aprèsSIA 493 - Explications et interprétation".

200 Terrassements--------------------------------------------------------------------------------------

220 Excavation de tranchées ou de fouilles en pleine masse, àparois verticales--------------------------------------------------------------------------------------

221 Tranchées ou fouilles en pleine masse, à parois verticales.Dans sol normalement exploitable à la pelle mécanique.

.100 Exécution à la machine.


.111 Profondeur jusqu'à m 1,50.:009 :OG 15 m3 ..................... .....................

.200 Exécution à la main.


A reporter : .................


Page: 8412.06.2009



221.211 Profondeur jusqu'à m 1,50.:009 :OG 4 m3 ..................... .....................

400 Systèmes de canalisations--------------------------------------------------------------------------------------

450 Tubes et raccords en polyéthylène--------------------------------------------------------------------------------------

451 Fourniture et pose de tubes en polyéthylène T-PE.

.100 T-PE avec E, étanchement élastique.

.110 Rigidité annulaire nominale SN 2, série de tubes S 16.

.115 DN/OD 250.Y compris manchons et coudes45° :009 :OG 14 m ..................... .....................

800 Enrobages, remblais et travaux accessoires--------------------------------------------------------------------------------------

810 Fournitures de matériaux--------------------------------------------------------------------------------------

812 Fourniture de matériaux. Métré: volume théorique.

.100 Matériaux primaires.

.110 Groupe (1).

.116 Gravier.16/32 mm :009 :OG 36 m3 ..................... .....................

820 Enrobages de tuyaux/tubes--------------------------------------------------------------------------------------

821 Mise en oeuvre et compactage de matériaux d'enrobage detuyaux/tubes. Fourniture de matériaux, sous-par. 810.


.203 Gravier 16/32Quantité prévue m3/m 0,30

:009 :OG 36 m3 ..................... .....................

822 Fourniture, mise en oeuvre et compactage de béton depropreté, de béton pour lit de pose et de béton d'enrobage.

R .090 Les coffrages éventuels, façon de pente, talochage sont àcompter dans les prix unitaires des bétons d'assiseset d'enrobage.Y compris fourniture, mise en place et pervibration.


.110 Béton avec matériaux primaires.

.111 CEM I 42,5 kg/m3 200.:009 :OG 12 m3 ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 8512.06.2009



830 Remblais--------------------------------------------------------------------------------------

832 Remblayage avec matériaux en dépôt latéral ou avecmatériaux d'apport, y compris léger compactage. Métré: volu-me théorique. Compactage lourd comme prestation supplémentai-re, art. 833; fourniture des matériaux sous-par. 810.

.100 A la machine.


R 890 Travaux divers--------------------------------------------------------------------------------------

R 891 Assainissement de murs.

R .100 Tuyaux drainants, posés derrière les murs et bétonnésjusqu'à la hauteur des trous. Avec enduit au mortier deciment sur les accotements et les coffrages éventuellementnécessaires. Excavations non comprises.

R .101 Tube de drainage perforé PEHDDN 160, avec manchons àemboîter.C12/15, CEM kg/m3 250.Quantité nécessaire m3/m0,30Coffrage m2/m0,50 :009 :OG 100 m ..................... .....................

R .200 Tuyaux, posés en travers du mur, y compris rhabillageultérieur.

R .201 Tuyau PEHD DN 160.Longueur mMétré: 1,0m par passage

:009 :OG 10 m ..................... .....................

R .300 Pièces spéciales. Fourniture et pose.

R .301 Coude jusqu'à degré 45.PEHD DN 160. :009 :OG 20 p ..................... .....................

R .400 Plaques filtrantes. Fourniture et pose.

R .401 Plaques filtrantes simples.Dimensions 50 x 25 x 8 cm.Pose horizontale.Selon plan 7 I 210 /211

:009 :OG 30 m2 ..................... .....................

R .402 Plaques filtrantes à doubleparoi.Dimensions 50 x 25 x 8 cm.Mise en place à l'avancementdu remblayage,Mur avec fruit négatif.Selon plan 7 I 210/211

:009 :OG 363 m2 ..................... .....................

........................Total Canalisations et évacuation des eaux237


Page: 8612.06.2009

Lot: 1 CAN: 241 Constructions en béton coulé sur plac e F/04(V´08)


241 Constructions en béton coulé sur place



R .910 CAT SR

050 Acier pour l'armature du béton--------------------------------------------------------------------------------------

051 Désignations de l'acier pour l'armature du béton applica-bles aux barres en acier, aux treillis soudés et aux paniersd'armature d'attente.

.200 B500B = ductilité élevée.

060 Béton--------------------------------------------------------------------------------------

061 Béton à propriétés spécifiées (1).

R .090 La numérotation des bétons correspond à celle des condi-tions particulières précédée du N° du contrat ou/et celledes plans synoptiques.Le MO indiquera dans les conditions particulières desbornes min./max. pour certains composants du béton.


120 Béton de propreté, de remplissage et de coffrage--------------------------------------------------------------------------------------

121 Mise en place de béton de propreté sur plate-forme. Ycompris fourniture et compactage.

.301 Diamètre nominal du grain ma-ximal D_max. 32CEM kg/m3 200Epaisseur mm 100up = m2 :009 :OG 700 up ..................... .....................

122 Mise en place de béton de remplissage et de coffrage. Ycompris fourniture et compactage.

.201 Diamètre nominal du grain ma-ximal D_max. 32

A reporter : .................


Page: 8712.06.2009



122.201 CEM kg/m3 200up = m3 :009 :OG 10 up ..................... .....................

200 Coffrages (1)--------------------------------------------------------------------------------------

R .900 Les types de coffrage sont conformes à ceux prescrits parla norme SIA 118/262 pour atteindre les qualitésrequises des surfaces de béton sortant des coffrages.

R .910 REMARQUE IMPORTANTE--------------------------------------------------------------------------------------Les baguettes d'angles pour les arêtes chanfreinées, lesgouttes pendantes incorporées, les baguettes trapézoïdalespour les reprises de bétonnage, l'étayage, etc.sont compris dans les prix unitaires des coffrages.

210 Coffrages pour fondations, entretoises, radiers et dallesde transition--------------------------------------------------------------------------------------

211 Coffrages une face pour béton de remplissage, béton decoffrage et béton poreux.

.100 Type 1.

.110 Hauteur constante, face verticale.

.115 Hauteur de coffrage m 0,20 à1,0 :009 :OG 10 m2 ..................... .....................

212 Coffrages pour semelles de fondation isolées rectangulai-res.

.201 Type 2.1Hauteur de coffrage m 1,20 à2,0Fondation liaison de pieux.

:009 :OG 369 m2 ..................... .....................

214 Coffrages pour semelles de fondation continues oufilantes, entretoises et longrines sur pieux, de formerectangulaire.

.201 Type 2.1Hauteur de coffrage m 0,40 à1,0Fondation mur d'aile.

:009 :OG 26 m2 ..................... .....................

216 Coffrages pour radiers, dalles de transition et dalles surpieux.

.201 Type 2.1Hauteur de coffrage m 0,25Radier culée + dalle detransition. :009 :OG 10 m2 ..................... .....................

230 Coffrages pour parois/murs et murs de soutènement--------------------------------------------------------------------------------------

A reporter : .................


Page: 8812.06.2009



R 230.900 Les coffrages de murs de culées et de murs en aile sontpris en compte comme les coffrages de murs et de mursde soutènement.

231 Coffrages verticaux pour parois/murs et murs desoutènement.

.100 2 faces.

.141 Type 2.1Selon plan 7 I 210 / 7 I 211Mur arrière chambre culée.Cheminée accès chambre.

:009 :OG 132 m2 ..................... .....................

233 Coffrages pour consoles, contreforts etc., de parois/murset de murs de soutènement.

.100 Pour consoles. Hauteur de console mesurée à partir du piedde la paroi ou du mur de soutènement.

.121 Type 2.1Selon plan 7 I 210Console support dalle detransition. :009 :OG 12 m2 ..................... .....................

.122 Type 2.1Selon plan 7 I 210Console joint de dilatation.

:009 :OG 10 m2 ..................... .....................

.200 Pour contreforts verticaux.

.221 Type 2.1Selon plan .7 I 210Contreforts derrière culée.Hauteur de coffrage m .2,70 à3.45 :009 :OG 73 m2 ..................... .....................

234 Coffrages de forme spéciale pour parois/murs et murs desoutènement.

.001 Selon plan 7 I 210Mur frontal culée.Face vue.Type 4.1 3up = m2Hauteur de 3,00 à 4,50m

:009 :OG 107 up ..................... .....................

.002 Selon plan 7 I 210Mur frontal culée.Face cachée.Type 2.1up = m2Hauteur de 3,00 à 4,50m

:009 :OG 107 up ..................... .....................

.003 Selon plan 7 I 211Mur d'aile, face vue.Type 4.1 3up = m2

A reporter : .................


Page: 8912.06.2009



234.003 Hauteur de 3,00 à 7,50m:009 :OG 251 up ..................... .....................

.004 Selon plan 7 I 211Mur d'aile, face cachée.Type 2.1up = m2Hauteur de 3,00 à 7,50m

:009 :OG 251 up ..................... .....................

.005 Selon plan 7 I 210 - 7 I 211Parapets sur murs d'aileType 4.1 3up = m2 :009 :OG 227 up ..................... .....................

235 Coffrages de reprise et contre-coffrages, sans armaturetraversante, pour coffrages des art. 231 à 234.

.100 Type 2.

.151 Type 2.1Joint de travail sans armaturetraversante, y comprisbrochage.Selon plan 7 I 210Epaisseur constante.

:009 :OG 21 m2 ..................... .....................

236 Coffrages de reprise et contre-coffrages, avec armaturetraversante, pour coffrages des art. 231 à 234.

.100 Type 2.

.151 Type 2-1Joint de travail avec armaturetraversante, y comprisbrochage. :009 :OG 82 m2 ..................... .....................

260 Coffrages pour piles, pylônes et ouvrages élancés isolés--------------------------------------------------------------------------------------

261 Coffrages pour piles.

.001 Type 4.1Selon plan 7 I 212Principe de coffrage selonschéma joint aux CP.up = m2Axes 1 à 4 :009 :OG 220 up ..................... .....................

300 Coffrages (2)--------------------------------------------------------------------------------------

360 Coffrages pour tabliers de ponts--------------------------------------------------------------------------------------

361 Coffrages extérieurs pour béton de parement.

.100 Sous-face de ponts.

.121 Type 4.1 3Selon plan 7 I 214

A reporter : .................


Page: 9012.06.2009



361.121 Dalle de roulement, sommiers.Le coffrage suit le rayon enplan.Principe de coffrage selonschéma joint aux CP.up = m2 :009 :OG 1'953 up ..................... .....................

.200 Corniches et parapets de pont.

.223 Pour parapets exécutésultérieurement.Type 4.1 3Selon plan 7 I 214Avec chariot.Sans trous pour fixation descoffrage.Principe de coffrage selonschéma joint aux CP.up = m2 :009 :OG 1'030 up ..................... .....................

364 Coffrages de reprise pour coffrages des art. 361 à 363.

.100 Coffrages de tête pour extrémités de ponts, joints dedilatation, encorbellements et autres.

.122 Type 2-1Selon plan 7 I 214Y compris partie intérieureentretoise extrémité.up = m2 :009 :OG 40 up ..................... .....................

.123 Type 4.1 3Selon plan 7 I 214Partie extérieure entretoised'extrémité.up = m2 :009 :OG 19 up ..................... .....................

.200 Coffrages de reprise.

.232 Bord de dalle.Type 2-1Joint de travail latéral.Selon plan 7 I 214 + 7 I 215Avec armature traversante.Y compris l'application d'unproduit retardateur de surfacetype Rugasol ou similare et lenettoyage au jet hautepression dès le décoffrage.

up = m2:009 :OG 59 up ..................... .....................

.233 ParapetsType 2-1Arrêts de bétonnage vertical.Avec armature traversante.Y compris l'application d'unproduit retardateur de surfacetype Rugasol ou similaire etle nettoyage au jet hautepression dès décoffrage.

A reporter : .................


Page: 9112.06.2009



364.233up = m2

:009 :OG 37 up ..................... .....................

.301 ParapetsType 2-1Arrêts de bétonnage vertical.Sans armature traversante.up = m2 :009 :OG 27 up ..................... .....................

380 Coffrages exécutés ultérieurement--------------------------------------------------------------------------------------

382 Coffrages pour le cachetage de niches de précontrainte et deniches d'ancrage.

.501 De tablierType 2.1up = pY compris piquage des paroiset adaptation de l'armature enattente. :009 :OG 12 up ..................... .....................

400 Réservations et incorporés--------------------------------------------------------------------------------------

410 Coffrages pour réservations, niches et saignées--------------------------------------------------------------------------------------

412 Réservations rectangulaires dans toutes les partiesd'ouvrages.

.200 Profondeur de réservation m 0,26 à 0,50.

.201 Section jusqu'à m2 0,050.:009 :OG 5 p ..................... .....................

.202 Section m2 0,051 à 0,150.:009 :OG 6 p ..................... .....................

414 Exécutions spéciales de réservations, de niches, desaignées et similaires.

.001 Ouverture sur coffrage sommierlongitudinal, pour passagecanalisations diamètre 160mm.Selon plan 7 I 218up = par passage :009 :OG 10 up ..................... .....................

.002 Evidemment traversantl'entretoise et le mur arrièrede la culée, pour passagegroupe de 4 tubes PE diamètre132mmup = par évidemment

:009 :OG 16 up ..................... .....................

.003 Evidement traversant

Selon plan 7 I 218Passage collecteur diamètre250mm à travers entretoise

A reporter : .................


Page: 9212.06.2009



414.003 d'extrémité et mur arrièreculée. :009 :OG 4 up ..................... .....................

.004 Réservations circulairesniveau supérieur piles pourscellement plaques de baseappareils d'appui.Diamètre 100mm. profondeur ~150mm.Y compris remplissage demortier à retrait compensé.up =pce :009 :OG 48 up ..................... .....................

430 Coffrages pour ancrages, joints de chaussée, appareilsd'appui de pont et équipements d'évacuation des eaux--------------------------------------------------------------------------------------

431 Coffrages pour niches d'ancrage.

.200 Avec armature traversante.

.201 Ancrage pour tête deprécontrainte.Selon plan 7 I 216 :009 :OG 12 p ..................... .....................

433 Coffrages pour appareils d'appui de pont.

.001 Incorporés appuis.Selon plan 7 I 212Réservation arrasée piles etculées.up = par appui :009 :OG 12 up ..................... .....................

434 Coffrages pour équipements d'évacuation des eaux.

.001 Coffrage sortie tuyauxderrière culée.Type 2.1Selon plan 7 I 210 / 211up = pièce :009 :OG 4 up ..................... .....................

440 Incorporés et bandes d'appui--------------------------------------------------------------------------------------

444 Couches de séparation et incorporés d'isolant acoustique.

S .870 Pose de couches de séparation en polystyrène extrudé.Epaisseur des panneaux mm 20.

S .871 Largeur des panneaux jusqu'àm 0,25. :009 :OG 13 m2 ..................... .....................

446 Incorporés divers.

.400 Equipements d'évacuation des eaux.

.401 Fourniture, manutentions,stockage sur le chantier etpose de grilles d'écoulement10t pour ponts VR 2972.001.06ou similaire.Grille à blocage automatique,

A reporter : .................


Page: 9312.06.2009



446.401 garniture complète, avec cadrede sertissage.Hauteur réglable.Y compris matériau de calageet de fixation de la cuve lorsdu bétonnage et bouchonprovisoire en bois.Selon plan 7 I 206up = p :009 :OG 10 up ..................... .....................

.404 Fourniture, manutentions,stockage sur le chantier etpose de collier de serrage DN160 + anneau de renforcementen PE pour grillesd'écoulement.Selon plan 7 I 218up = p :009 :OG 10 up ..................... .....................

R .900 Conduites et canalisations fixées sous ouvrages.

R .910 Conduites électriques et suspensions.

R .912 Suspensions type ETASA ousimilaire zingué au feu, fixéà la dalle, y comprisvisseries inox groupe II.Type RH 152-2Nb de tubes 4 :009 :OG 90 p ..................... .....................

R .914 Suspensions point fixe typeETASA ou similaire zingué aufeu, fixé à la dalle, ycompris visseries inox groupeII.Type RHF 152-2Nb de tubes 4 :009 :OG 3 p ..................... .....................

R .916 Suspensions point fixe latéraltype ETASA ou similaire zinguéau feu, fixé à la dalle, ycompris visseries inox groupeII.Type RHF 152-2Nb de tubes 4 :009 :OG 22 p ..................... .....................

R .918 Calibrage des tuyaux posés, ycompris soufflage d'une éponge(nettoyage) et d'un furet aveccalibre.Pour tous diamètres.

:009 :OG 576 m ..................... .....................

R .919 Tubes PEHD, noirDN 120 (119/132 mm)soudés bout à bout. Fournitureet pose sous l'ouvrage.Y compris:- Manchons de dilatation aux extrémités.

A reporter : .................


Page: 9412.06.2009



R 446.919 - Anneaux d'étanchéité.:009 :OG 576 m ..................... .....................

R .920 Canalisations. Collecteur longitudinal.Fourniture et mise en place de collecteur longitudinal sousl'ouvrage, y compris pièces spéciales au droit des pointsfixes, embranchements pour introduire les canalisationset raccordements, coudes, réductions, manchons, joints,raccords aux extrémités par pièces spéciales et toutessujétions.

R .921 .Type PEHD SN 2 (S16).D ext mm 250Posé à l'intérieur du caisson

:009 :OG 133 m ..................... .....................

R .922 .Type PEHD SN 2 (S16).D ext mm 250Posé derrière les culées.

:009 :OG 12 m ..................... .....................

R .930 Canalisations. Collecteur de raccordement.Fourniture et mise en place sous dalle de l'ouvrage oudans la dalle avant bétonnage de tuyaux pour raccorder lesgrilles et avaloirs au collecteur longitudinal, ycompris suspensions, fixation pour éléments noyés dans ladalle, coudes, raccords aux deux extrémités par piècesspéciales et toutes sujétions.

R .931 .Type PEHD SN 2 (S16).D ext mm 160Selon plan 7 I 218 :009 :OG 23 m ..................... .....................

R .940 Canalisations. Pièces spéciales.

R .941 .D ext mm 250Machons de dilatationet anneau d'étanchéité.

:009 :OG 2 p ..................... .....................

R .950 Canalisations. Suspensions. Type ETASA ou similaire, ycompris ancrage avant bétonnage, toutes visseriesselon prescriptions du fournisseur et toutessujétions.

R .951 Suspensions glissantes zinguéau feu, y compris toutespièces de fixation etassemblage en inox groupe II.Type RH - 2D mm 250 :009 :OG 65 p ..................... .....................

R .954 Suspensions point fixe zinguéau feu, y compris toutespièces de fixation etassemblage en inox groupe II.Type RH - 4

A reporter : .................


Page: 9512.06.2009



R 446.954 D mm 250 :009 :OG 4 p ..................... .....................

R .957 Suspensions point fixe latéralzingué au feu, y compristoutes pièces de fixation etassemblage en inox groupe II.Type RH - 3D mm 250 :009 :OG 23 p ..................... .....................

500 Armatures--------------------------------------------------------------------------------------

510 Aciers d'armature--------------------------------------------------------------------------------------

R .090 Fourniture et pose.Coupés et façonnés.Y compris majorations de positions et suppléments pourlistes inférieures à 3 t, ligatures et cales etprotection des armatures en attente.Les armatures de support sont métrées dans la catégoried'acier d'armature du plus petit diamètre présente ensérie de prix ou, à défaut, dans celle du treillis le plusléger.

511 Aciers d'armature.

.401 Acier B500Bd mm 6 à 14Attention ! Cales en béton dela même couleur que le pont,comprises dans les prix.up = kgMétré : poids des listes del'ingénieur. :009 :OG 100'360 up ..................... .....................

.402 Acier B500Bd mm 16 à 40Attention ! Cales en béton dela même couleur que le pont,comprises dans les prix.up = kgMétré : poids des listes del'ingénieur. :009 :OG 170'128 up ..................... .....................

512 Prestations supplémentaires pour aciers d'armature.

.301 Prestation supplémentaireLiaison équipontentielle desarmatures par soudure.Y compris bande souple etvisserie en acier inoxgroupe II, pour passage dutablier aux piles.Selon plan 7 I 222up = bloc :009 :OG 1 up ..................... .....................

530 Accessoires d'armature et armatures spéciales--------------------------------------------------------------------------------------

532 Armatures d'attente.

A reporter : .................


Page: 9612.06.2009



532.300 Raccords d'armature, à simples et doubles barres, avec ousans crochets. Fourniture et pose. Matériel sur stock, tou-tes longueurs.

.310 Acier B500A, épaisseur de l'élément de construction jusqu'àm 0,20.

.312 Masse kg/m 5,1 à 7,5.Désignation du type ..........

:009 :OG 41 m ..................... .....................

534 Goujons de cisaillement.

.001 Goujon CRET-10 ou similaire.Acier inoxDiamètre mm 20.Longueur cm 40.Avec gaine CRET-J, longueur cm21.Fourniture et pose.up = p :009 :OG 22 up ..................... .....................

600 Béton (1)--------------------------------------------------------------------------------------

610 Béton pour fondations, radiers et dalles de transition--------------------------------------------------------------------------------------

613 Béton pour semelles de fondation continues ou filantes,pour entretoises et longrines sur pieux. Fourniture, mise enplace et compactage.

.100 Surface horizontale ou avec pente sur 1 côté jusqu'à% 5,0.

.121 Type de béton CE00124 - 2Fondation mur d'aile.

:009 :OG 41 m3 ..................... .....................

616 Béton pour radiers, dalles de transition et dalles sur têtesde pieux, de formes spéciales. Fourniture, mise en place etcompactage.

.001 Type de béton CE00124 - 2Selon plan 7 I 219Béton fondation tête de pieux.up = m3Face supérieure en pente.

:009 :OG 756 up ..................... .....................

.002 Type de béton CE00124 - 2Selon plan 7 I 219Béton radier chambre culée.up = m3 :009 :OG 6 up ..................... .....................

.003 Type de béton CE00124 - 2Selon plan 7 I 219Béton dalle de transition.up = m3 :009 :OG 37 up ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 9712.06.2009



630 Béton pour parois/murs et murs de soutènement--------------------------------------------------------------------------------------

631 Béton pour parois/murs et murs de soutènement sans fruit.Fourniture, mise en place et compactage.

.401 Type de béton CE00124 - 2Selon plan 7 I 219Mur chambre accès culée.up = m3 :009 :OG 5 up ..................... .....................

.402 Type de béton CE00124 - 2Selon plan 7 I 219Mur arrière culée.up = m3 :009 :OG 11 up ..................... .....................

.403 Type de béton CE00124 - 2Selon plan 7 I 219Contre-forts.up =m3 :009 :OG 14 up ..................... .....................

632 Béton pour parois/murs et murs de soutènement avec fruit.Fourniture, mise en place et compactage. Epaisseur mesuréeau couronnement.

.401 Type de béton CE00124 - 3Selon plan 7 I 219Mur frontal culée.up = m3 :009 :OG 46 up ..................... .....................

.402 Type de béton CE00124 - 3Selon plan 7 I 219Mur d'aile culée.up = m3 :009 :OG 143 up ..................... .....................

640 Béton pour sommiers d'appui et sommiers de culée--------------------------------------------------------------------------------------

642 Béton pour sommiers de culée. Fourniture, mise en place etcompactage.

.001 Type de béton CE00124 - 5Selon plan 7 I 214Entretoises d'extrémité.up = m3 :009 :OG 14 up ..................... .....................

660 Béton pour piles, pylônes et ouvrages élancés isolés--------------------------------------------------------------------------------------

661 Béton pour piles. Fourniture, mise en place et compactage.

.001 Type de béton CE00124 - 4Selon plan 7 I 219Piles bétonnées en 1 étape.up = m3 :009 :OG 78 up ..................... .....................

700 Béton (2)--------------------------------------------------------------------------------------

750 Béton pour petits éléments de construction--------------------------------------------------------------------------------------

A reporter : .................


Page: 9812.06.2009



751 Béton pour petits éléments de construction tels que socleset similaires. Fourniture, mise en place et compactage.

.002 Type de béton 35/25Selon plan 7 I 210 et 7 I 220Exécution de socles bétonnéssur place, contre le murarrière de culée.Y compris fouille, fourniturede matériaux, coffrage.Sortie collecteur derrièreculées.L x H x P0,65 x 0,65 x 0,25mup = p :009 :OG 4 up ..................... .....................

760 Béton pour tabliers de ponts--------------------------------------------------------------------------------------

761 Béton pour tabliers de ponts. Fourniture, mise en place etcompactage.

.001 Pont poutre.Type de béton CE00124 - 5Selon plan 7 I 219Echafaudage sur cintres.Longueur d'étape m 130Nombre d'étapes debétonnage 1up = m3 :009 :OG 859 up ..................... .....................

762 Béton pour encorbellements, corniches de pont et parapets.Fourniture, bétonnage et compactage ultérieurs.

.001 Type de béton CE00124 - 2Selon plan 7 I 219Corbeaux extrémitéup = m3 :009 :OG 8 up ..................... .....................

.003 Type de béton CE00124 - 6Selon plan 7 I 219Chariot selon schéma.Voir CP, ou similaire.Pour parapets.up = m3 :009 :OG 170 up ..................... .....................

770 Bétonnages exécutés ultérieurement--------------------------------------------------------------------------------------

772 Béton pour le cachetage de niches de précontrainte et deniches d'ancrage. Fourniture, mise en place et compactage.

.001 Partie d'ouvrage: TablierBéton à retrait compensé.Genre d'ancrage:Précontrainteup = p :009 :OG 12 up ..................... .....................

780 Adjuvants pour béton, sur ordre de la direction destravaux--------------------------------------------------------------------------------------

A reporter : .................


Page: 9912.06.2009



782 Antigel. Fourniture et adjonction.

.001 Avec label de qualité FSHBZ.Marque, type SIKA antigelou similaire.Dosage par kg de ciment %1,0 :009 :OG 4'140 kg ..................... .....................


820 Cures du béton--------------------------------------------------------------------------------------

822 Fourniture et répandage d'un produit contre la dessicationdu béton.

.001 Marque, type Protect blanc ousimilaireConsommation prévue kg/m2 0.15à 0.20 :009 :OG 1'370 m2 ..................... .....................

823 Humidification permanente du béton par arrosage, immédiate-ment après la mise en oeuvre du béton ou le décoffrage. Ycompris consommation d'eau.

.301 Transport aller, installation,déplacements avec démontageet remontage, enlèvement ettransport retour.up = surface arroséeY compris mise à disposition,exploitation et entretien.

:009 :OG 1'370 up ..................... .....................

825 Protection du béton fraîchement mis en oeuvre, contre lachaleur et le froid.

.301 Bâche isolante type HGC ousimilaire.Transport aller, installation,déplacements avec démontage etremontage, enlèvement ettransport retour.Béton de fondations.up = surface recouverteY compris mise à disposition,exploitation et entretien.

:009 :OG 763 up ..................... .....................

.302 Bâche isolante type HGC ousimilaire.Transport aller, installation,déplacements avec démontage etremontage, enlèvement ettransport retour.Béton de murs.up = surface recouverteY compris mise à disposition,exploitation et entretien.

:009 :OG 178 up ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 10012.06.2009



825.303 Bâche isolante type HGC ousimilaire.Transport aller, installation,déplacements avec démontage etremontage, enlèvement ettransport retour.Béton de dalles transition.up = surface recouverte.Y compris mise à disposition,exploitation et entretien.

:009 :OG 172 up ..................... .....................

.304 Bâche isolante type HGC ousimilaire.Transport aller, installation,déplacements avec démontage etremontage, enlèvement ettransport retour.Béton de tabliers de ponts.up = surface recouverteY compris mise à disposition,exploitation et entretien.

:009 :OG 1'700 up ..................... .....................

.306 Bâche isolante type HGC ousimilaire.Transport aller, installation,déplacements avec démontage etremontage, enlèvement ettransport retour.Béton de parapets.up = surface recouverteY compris mise à disposition,exploitation et entretien.

:009 :OG 1'125 up ..................... .....................

.307 Bâche isolante type HGC ousimilaire.Transport aller, installation,déplacements avec démontage etremontage, enlèvement ettransport retour.Piles et piliers.up = surface recouverteY compris mise à disposition,exploitation et entretien.

:009 :OG 33 up ..................... .....................

850 Traitements de surface ultérieurs--------------------------------------------------------------------------------------

851 Application d'enduits, avec préparation du support. Ycompris fourniture du matériau.

.001 Murs contre terreBarrapren ou similaire.Nombre de couches 2up = m2 :009 :OG 340 up ..................... .....................

.003 Arrêts de bétonnage fondationséléments montants.Barrapren ou similaire.

A reporter : .................


Page: 10112.06.2009



851.003 Application d'une largeurde ~50cm. de part et d'autrede l'arrêt de bétonnage.Nombre de couches 2up = m :009 :OG 131 up ..................... .....................

.004 Peinture antigraffitis.pour parapets 2 faces, culées,murs d'aile, piles.ASMEDIA ou similaire.ISOCRYL Incolore2 couchesPROTECSTAR2 couches.up = m2 traité :009 :OG 2'009 up ..................... .....................

.005 CuléesSystème de protection contreles salisures pendant lestravaux.Selon proposition del'entrepreneur.up = m2 théorique.Fourniture, pose et enlèvementen fin des travaux. :009 :OG 659 up ..................... .....................

.006 PilesSystème de protection contreles salisures pendant lestravaux.Selon proposition del'entrepreneur.up = m2 théorique.Fourniture, pose et enlèvementen fin des travaux. :009 :OG 221 up ..................... .....................

.007 ParapetsSystème de protection contreles salisures pendant lestravaux.Selon proposition del'entrepreneur.up = m2 théorique.Fourniture, pose et enlèvementen fin des travaux. :009 :OG 1'057 up ..................... .....................

R 890 Pose d'éléments préfabriqués------------------------------------------------------------------------------

R 891 Pose du tablier.

R .100 Serrurie

R .101 Porte d'accès culéeFourniture et pose d'une ported'accès selon plan 7 I 221.Y compris visserie, câles etc.Serrure Tribloc.Cylindre fourni par le MO.Métré: par porte compléte.

:009 :OG 2 p ..................... .....................

A reporter : .................


Page: 10212.06.2009



R 891.102 Grillage protectionaccès oiseaux.Fourniture et pose d'ungrillage zingué au feu, de lacouleur du pont, pour fermerl'ouverture de la zone d'appuientre la culée et le tablier.Longueur ~11,0mY compris visserie.Métré: par culée. :009 :OG 2 p ..................... .....................

R .103 Fourniture et pose.Echelle spéciale MSU.Selon plan 7 I 220.Métré: par culée complète.

:009 :OG 2 p ..................... .....................

........................Total Constructions en béton coulé sur place241


Page: 10312.06.2009

Lot: 1 CAN: 244 Appareils d'appui et joints de chauss ée F/00(V´08)


244 Appareils d'appui et joints de chaussée

000 Conditions générales--------------------------------------------------------------------------------------. Les articles précédés de la lettre R ne sont pas des tex-tes normalisés du CAN, mais sont des textes établis parl'auteur du descriptif.. Sauf indication contraire, les prix comprennent toutesles fournitures nécessaires à l'exécution d'une prestation(norme SIA 118).

010 Prescriptions--------------------------------------------------------------------------------------

011 Normes, recommandations et autres, citées dans le contratou dans un document faisant partie intégrante du contrat:l'édition qui fait foi est l'édition en vigueur à la datedu dépôt de l'offre (date de référence selon norme SIA 118"Conditions générales pour l'exécution des travaux deconstruction", art. 62.1).

.400 Autres dispositions.

.440 CAT SR


130 Echafaudages de protection et de service--------------------------------------------------------------------------------------Etendue des prestations:. Installation: sortie et retour au dépôt, chargement etdéchargement, transport ainsi que montage et démontage.. Déplacement: démontage et remontage sur le même chan-tier.. Mise à disposition: durée du montage et du démontage, duréede location, réparation par suite d'usure normale et en-tretien.

.400 Choix des matériaux et du système.

.410 Laissé au choix de l'entrepreneur.

131 Montage, mise à disposition, déplacement et démontaged'échafaudages.

.002 Pour réglage des appuis en finde travaux.up = par appui :009 :OG 12 up ..................... .....................

200 Appareils d'appui pour ponts--------------------------------------------------------------------------------------. Définitions:.. d = épaisseur... L = diagonale ou diamètre.. Contraintes admissibles maximales sous charge de ser-vice:.. PTFE: au centre N/mm2 35, au bord N/mm2 45... Plaques de caoutchouc au droit d'appuis-pots: N/mm2 30... Matériau composite P1 pour guidages selon DIN 1494'Gleitlager - Gerollte Buchsen für Gleitlager', Teil 4:N/mm2 100.

A reporter : .................


Page: 10412.06.2009



200 . Exigences relatives aux matériaux:.. Seuls des matériaux éprouvés et de qualité contrôléepeuvent être utilisés pour la fabrication d'appareils d'ap-pui.. Dimensions et tolérances:.. Plaques d'ancrage épaisseur min. mm 18... Plaques de glissement épaisseur min. mm 25... Défaut d'uni des plaques d'ancrage, des plaques deglissement et des fourrures d'appareils d'appui: max.L x 0,0003... Epaisseur des plaques de caoutchouc d'appuis-pots: min.1/15 du diamètre... Epaisseur minimale des plaques PTFE: mm 4,5 + 0,3 pour Ljusqu'à mm 600, mm 5,5 + 0,3 pour L de mm 601 à 1'200,mm 6,5 + 0,4 pour L de mm 1'201 à 1'500... Epaisseur du fond des appuis-pots: min. 1/50 du dia-mètre mais au min. mm 15... Plaques de glissement:Matériau acier 1.4401n selon norme DIN 17 440 'Nichtrost-ende Stähle'. Pièces soudées épaisseur min. mm 1,5, piècesboulonnées épaisseur min.mm 2,5. Surfaces de glissement polies. Profondeur de rugositémoyenne R_z selon norme DIN 4768 'Ermittlung der Rau-heitskenngrössen R_a, R_z, R_max mit elektrischen Tast-schnittgeräten - Begriffe, Messbedingungen': max. micro-mètre 1. Dureté de la surface HV 150 à 220.. Prestations non comprises:.. Etablissement des schémas et des plans de pose des appa-reils d'appui... Etablissement des tableaux des charges et des déplace-ments.

210 Fourniture d'appareils d'appui fixes--------------------------------------------------------------------------------------. Seule la fourniture est décrite dans ce sous-paragraphe.Montage sous-par. 240.. Fourniture sur le chantier, déchargement non compris.. Prestations comprises:.. Plans d'atelier. Ils doivent être approuvés par lemandant avant la fabrication des appareils d'appui... Certificats de contrôle. Ils doivent être remis au man-dant avant la réception.. Certificats de contrôle:.. Des certificats de contrôle de fabrication établis par unlaboratoire d'essais reconnu doivent être fournis pour lesmatériaux suivants: PTFE, élastomères ainsi que maté-riaux composites P1 pour guidages, graisses et plaques deglissement... Pour les éléments en acier, on fournit des certificats decontrôle de fabrication 3.1.B selon norme DIN EN 10 204 'Me-tallische Erzeugnisse - Arten von Prüfbescheinigungen' ouselon accord.

.100 Documents à fournir par l'entrepreneur.Plans d'atelier, nombre 2Certificats de contrôle,nombre 2Etablissement des schémas etdes plans de pose desappareils d'appui.

A reporter : .................


Page: 10512.06.2009



212 Fourniture d'appareils d'appui ponctuels oscillants fixes.

.100 Appui-pot.RESTON Appuis pots.mageba saCugy VD

.101 Appareil d'appui no 5Tableau des charges enannexe 7 I 220Avec plaque d'ancrage infé-rieure épaisseur min. mm 19Avec plaque d'ancrage supé-rieure épaisseur min. mm 19RESTON-PotTF 6Selon plan 7 I 210 / 211 / 212

:009 :OG 4 p ..................... .....................

220 Fourniture d'appareils d'appui mobiles--------------------------------------------------------------------------------------. Seule la fourniture est décrite dans ce sous-paragraphe.Montage sous-par. 240.. Fourniture sur le chantier, déchargement non compris.. Prestations comprises:.. Plans d'atelier. Ils doivent être approuvés par lemandant avant la fabrication des appareils d'appui... Certificats de contrôle. Ils doivent être remis au man-dant avant la réception.. Certificats de contrôle:.. Des certificats de contrôle de fabrication établis par unlaboratoire d'essais reconnu doivent être fournis pour lesmatériaux suivants: PTFE, élastomères ainsi que maté-riaux composites P1 pour guidages, graisses et plaques deglissement... Pour les éléments en acier, on fournit des certificats decontrôle de fabrication 3.1.B selon norme DIN EN 10 204 'Me-tallische Erzeugnisse - Arten von Prüfbescheinigungen' ouselon accord.

.100 Documents à fournir par l'entrepreneur.Plans d'atelier, nombre 2Certificats de contrôle,nombre 2Etablissement des schémas etplans de pose des appareilsd'appui.Etablissement des tableaux descharges et des déplacements.

222 Fourniture d'appareils d'appui ponctuels oscillants mobiles.

.100 Appui-pot.RESTON Appuis glissants pots.mageba saCugy VD

.101 Appareil d'appui no 4Tableau des charges enannexe 7 I 220Tableau des déplacements enannexe 7 I 220

A reporter : .................


Page: 10612.06.2009



222.101 Déplacement multidirectionnel.Avec plaque d'ancrage infé-rieure épaisseur min. mm 19Avec plaque d'ancrage supé-rieure épaisseur min. mm 19RESTON - PotTA 6Selon plan 7 I 210 / 211 / 212

:009 :OG 2 p ..................... .....................

.102 Appareil d'appui no 3Tableau des charges enannexe 7 I 220Tableau des déplacements enannexe 7 I 220Déplacement unidirectionnel.Avec plaque d'ancrage infé-rieure épaisseur min. mm 19Avec plaque d'ancrage supé-rieure épaisseur min. mm 19RESTON - PotTE 6aSelon plan 7 I 210 / 211 / 212

:009 :OG 2 p ..................... .....................

.103 Appareil d'appui no 2Tableau des charges enannexe 7 I 220Tableau des déplacements enannexe 7 I 220Déplacement multidirectionnel.Avec plaque d'ancrage infé-rieure épaisseur min. mm 17Avec plaque d'ancrage supé-rieure épaisseur min. mm 17Avec fourrures, nombre 2Epaisseur des fourrures mm 10RESTON - PotTA 4Selon plan 7 I 210 / 211 / 212

:009 :OG 2 p ..................... .....................

.104 Appareil d'appui no 1Tableau des charges enannexe 7 I 220Tableau des déplacements enannexe 7 I 220Déplacement unidirectionnel.Avec plaque d'ancrage infé-rieure épaisseur min. mm 17Avec plaque d'ancrage supé-rieure épaisseur min. mm 17Avec fourrures, nombre 2Epaisseur des fourrures mm 10RESTON - PotTE 4aSelon plan 7 I 210 / 211 / 212

:009 :OG 2 p ..................... .....................

240 Montage des appareils d'appui--------------------------------------------------------------------------------------. Seul le montage est décrit dans ce sous-paragraphe.

A reporter : .................


Page: 10712.06.2009



240 Fournitures sous-par. 210 à 230.. Réglementation en matière de signalisation et de barrièressous-art. .100, en matière d'échafaudages de protectionet de service sous-art. .200.

.100 Signalisation et barrières.

.120 Comprises dans lesinstallations.

.200 Echafaudages de protection et de service.

.230 Compris dans les installations

.400 Le déchargement, l'entreposageà l'abri et au sec, et letransport à pied d'oeuvred'appareils d'appui sont àinclure dans les prixunitaires.

241 Montage des appareils d'appui.

.100 Mise en place et fixation des appareils d'appui, emplacementselon plan. Les axes des appareils d'appui ainsi qu'unpoint altimétrique de référence par appareil d'appui sontmarqués par les soins de la direction des travaux.Nombre d'interventions sur lechantier 2Selon plan 7 I 210 / 211 / 212Les retouches de la protectionanticorrosion après le décof-frage sont inclues dans lesprix unitaires.

.101 Tous les genres d'appareild'appui. :009 :OG 12 p ..................... .....................

.200 Bourrage sous les appareils d'appui, y compris pose etenlèvement des coffrages.Selon plan 7 I 210 / 211 / 212Genre de mortier SIKAdur -42KE ou similaire.

.201 Tous les genres d'appareild'appui. :009 :OG 12 p ..................... .....................

300 Joints de chaussée pour ponts--------------------------------------------------------------------------------------. Prestations comprises:.. Plans d'atelier. Ils doivent être approuvés par lemandant avant la fabrication des joints de chaussée... Certificats de contrôle. Ils doivent être remis au man-dant avant la réception.. Certificats de contrôle:.. Pour les éléments en acier, on fournit des certificats decontrôle de fabrication 3.1.B selon norme DIN EN 10 204 'Me-tallische Erzeugnisse - Arten von Prüfbescheinigungen' ouselon accord... Pour les matières synthétiques, on fournit des certi-ficats de fabrication.. Prestations non comprises:

A reporter : .................


Page: 10812.06.2009



300 .. Relevé des cotes sur l'ouvrage avant la fabrication desjoints de chaussée... Etablissement des tableaux des charges et des déplace-ments.

320 Fourniture de joints de chaussée--------------------------------------------------------------------------------------. Seule la fourniture est décrite dans ce sous-paragraphe.Montage sous-par. 330.. Fourniture sur le chantier, déchargement non compris.

R 329 Tôle fermeture provisoire ouverture joint de culée.

R .101 Fourniture et mise en placed'une plaque en acier ép. 3mm.largeur 250mm. longueur 10,0m.Y compris:-Fixation d'un coté. :009 :OG 2 p ..................... .....................

........................Total Appareils d'appui et joints de chaussée244


Page: 10912.06.2009

Lot: 1 CAN: 246 Dispositifs de précontrainte F/04(V´0 8)


246 Dispositifs de précontrainte


R 090 Prescriptions-------------------------------------------------------------------------------------- Normes, recommandations et autres, citées dans le contratou dans un document faisant partie intégrante du contrat :l'édition qui fait foi est l'édition en vigueur à la datedu dépôt de l'offre (date de référence selon norme SIA 118"Conditions générales pour l'exécution des travaux deconstruction", art. 62.1).

Autres dispositions.CAT SR

200 Précontrainte avec adhérence--------------------------------------------------------------------------------------

.100 Bases.

.110 Elément d'ouvrage: TablierSystème de précontrainte SUSPAou similairePlan de câblage no 7 I 216

210 Fourniture, mise en tension et injection--------------------------------------------------------------------------------------

213 Systèmes de précontrainte de catégorie de protectionanticorrosion c.

.100 Supports de câbles, paniers de support et fixations selonplan de câblage de l'auteur du projet. Déchargement noncompris.

.110 Supports de câbles, y compris fixations.

.111 Tablier longitunal :009 :OG 3'337 kg ..................... .....................

.120 Demi-coques pour supports de câbles.

.121 Tablier longitudinal :009 :OG 1'236 p ..................... .....................

.200 Câbles de précontrainte, y compris mise en tensionultérieure et injection. Déchargement non compris. Exécu-tion et consignation des mesures de résistance électrique

A reporter : .................


Page: 11012.06.2009



213.200 pour le contrôle de la protection anticorrosion selon laDirective OFROU et CFF SA.

.220 Enfilage ou tirage dans les gaines avant le bétonnage.

.221 SUSPA ou similaireTablier longitudinalForce de précontrainte P_0kN 4'089 à 0,7 ftkG a i n e :PT plus ou similaire :009 :OG 993 m ..................... .....................

.300 Ancrages et coupleurs, déchargement non compris.

.310 Ancrages fixes.

.311 SUSPA ou similaireElément d'ouvrage: TablierForce de précontrainte P_0kN 4'089Genre d'ancrage EP 6-22Avec capot et tubesd'injection.Difficulté: Tête noyée aubétonnage =>pas de niche !

:009 :OG 8 p ..................... .....................

.320 Ancrages mobiles.

.321 SUSPA ou similaireElément d'ouvrage:TablierForce de précontrainte P_0kN 4'089Genre d'ancrage E 6-22Avec capot et tubesd'injection :009 :OG 12 p ..................... .....................

.400 Modifications de la rémunération.

.410 Nombre différent d'interventions sur le chantier, surordre de la direction des travaux.

.411 Interventions supplémentaires.Conc. art. 213.300 :009 :OG 1 p ..................... .....................

.420 Nombre différent de paliers de mise en tension, sur ordre dela direction des travaux.

.421 Paliers de mise en tensionsupplémentaires.Conc. art.213.2 :009 :OG 1 p ..................... .....................

.500 Fourniture et montage des câbles de mesure et des coffretsde mesure pour la mesure de la résistance électrique.

.501 Câble de mesure avec gaine deprotection, y comprisraccordement à l'ancrage etau coffret de mesure.Selon directive OFROU 12010

A reporter : .................


Page: 11112.06.2009



213.501 Voir CP :009 :OG 88 m ..................... .....................

.502 Coffret de mesure en tôle d'a-cier.Selon directive OFROU 12010

:009 :OG 2 p ..................... .....................

230 Pose--------------------------------------------------------------------------------------

R .090 Y compris déchargement et transport à l'intérieur duchantier.

233 Systèmes de précontrainte de catégorie de protectionanticorrosion c.

.100 Supports de câbles et paniers de support selon plan decâblage de l'auteur du projet.

.110 Supports de câbles.

.111 Conc. art. .213.111 :009 :OG 3'337 kg ..................... .....................

.120 Demi-coques pour supports de câbles.

.121 Conc. art.213.121Y compris attachescorrespondantes. :009 :OG 1'236 p ..................... .....................

.200 Câbles de précontrainte montés et gaines vides. Y compristuyaux flexibles et tubes pour l'injection et l'évacuation del'air.

.220 Gaines vides pour enfilage ou tirage ultérieur des câblesde précontrainte.

.221 Conc. art. 213.221 :009 :OG 993 m ..................... .....................

.300 Ancrages et coupleurs.

.310 Ancrages fixes.

.311 Conc. art. 213.221 :009 :OG 8 p ..................... .....................

.320 Ancrages mobiles.

.321 Conc. art. 213.321 :009 :OG 12 p ..................... .....................

........................Total Dispositifs de précontrainte246


Page: 11212.06.2009

Lot: 1 CAN: 247 Cintres et échafaudages pour ouvrages d'art F/04(V´08)


247 Cintres et échafaudages pour ouvrages d'art


R 090 Prescriptions-------------------------------------------------------------------------------------- Normes, recommandations et autres, citées dans le contratou dans un document faisant partie intégrante du contrat :l'édition qui fait foi est l'édition en vigueur à la datedu dépôt de l'offre (date de référence selon norme SIA 118"Conditions générales pour l'exécution des travaux deconstruction", art. 62.1).

Autres dispositions.CAT SR

300 Cintres fixes--------------------------------------------------------------------------------------

310 Fondations--------------------------------------------------------------------------------------

311 Exécution des fondations du cintre, y compris travauxaccessoires et conditions difficiles.

.001 Selon proposition del'entrepreneur.ContraintesDéformations.Sigma sol.Gabaritsselon plan 7 I 206 / 207Toutes les fondationsprovisoires doivent êtreenlèvées en fin de travaux.Métré: Pour l'ensemble desfondations. :009 :OG 1 gl ..................... .....................

312 Démolition des fondations du cintre, y compris travauxaccessoires et conditions difficiles.

.001 Conc. art.311.001ContraintesGabaritsselon plan 7 I 206 / 207Toutes les fondationsprovisoires doivent êtreenlèvées en fin de travaux.

A reporter : .................


Page: 11312.06.2009

Lot: 1 CAN: 247 Cintres et échafaudages pour ouvrages d'art F/04(V´08)


312.001 up = gl :009 :OG 1 up ..................... .....................

320 Cintres pour ponts à poutres--------------------------------------------------------------------------------------

321 Cintres pour ponts à poutres.

.001 Selon proposition del'entrepreneur.ContraintesGabarit Grand Canalvoir plan 7 I 207.Déformations + tassementVoir CP :009 :OG 1 gl ..................... .....................

600 Echafaudages suiveurs--------------------------------------------------------------------------------------

610 Echafaudages suiveurs--------------------------------------------------------------------------------------

611 Echafaudages suiveurs pour encorbellements, corniches etparapets de pont.

.001 Chariot pour coffrageparapets.Selon schéma annexé.Longueur d'étape m 10Nombre au choix del'entrepreneur en respectantl'article 753.8 des conditionsparticulières.Trous de coffrage à travers leparapet interdits. :009 :OG 1 gl ..................... .....................

.002 Chariot suiveur pour letraitement de cure du bétondes parapets.Longueur d'étape m 10Nombre au choix del'entrepreneur en respectantl'article 753.8 des conditionsparticulières. :009 :OG 1 gl ..................... .....................

........................Total Cintres et échafaudages pour ouvrages d'art247