P02-23-ok Mise en page 1

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5268 - MARDI 8 SEPTEMBRE 2015

www.jeune-independant.net [email protected]

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

ILS PRÉPARAIENT LE RETOUR DESATTENTATS ET EMBUSCADES À JIJELSix «repentis» de l’ex-AISarrêtés avec des armes

Lire en page 3

BAC PROFESSIONNELL’option n’est pas à l’ordredu jour

Lire en page 5

Ils ont carte blanche sans rendre de comptes

SELON UN BMS ÉMIS HIERD’importantes chutes de pluiesprévues dans plusieurs wilayas

Lire en page 2

SILENCE GÊNANT D’ALGER SURL’AFFAIRE CHAKIB KHELIL

Les Suisses ont transmistoutes les informations

Lire en page 3

Il y a eu le dernierremaniement à la têtede plusieurs wilayas dupays et par incidencede quelques daïras.Promotions, mutationsgéographiques etsanctions tacites. Ausommet de l’Etat, ongarde le secret descritères de nominationcomme on tente ausside cacher les raisonsdu dégommage. Mais,quelques joursd’interrogations,quelques séances detravail sans réponse àpropos de retards,d’anomalies, suffisentau nouveau titulaire duposte pour découvrir lespots aux roses.

Lire en page 2

MAUVAIS BILANSDES WALIS : L’OMERTA

PH

. AD

EL

SE

HR

EI / L

JI

A LA UNE2

Le jeuNe INDépeNDANt # 5269 Du mArDI 8 Septembre 2015

Il y a eu le dernier remaniementà la tête de plusieurs wilayas du

pays et par incidence dequelques daïras. Promotions,mutations géographiques et

sanctions tacites.

A u sommet de l’Etat, on garde lesecret des critères de nominationcomme on tente aussi de cacher

l e s r a i s o n s d u d é g o m m a g e . M a i s ,quelques jours d’interrogations, quelquesséances de travail sans réponse à proposde retards, d’anomalies, suffisent au nou-veau titulaire du poste pour découvrir lespots aux roses. S’ensuit un malaise aussigrand que la responsabilité devant Dieu etles administrés : Dénoncer ou se taire ?Laissant le dernier mot au ministère detutelle, de l’Intérieur et des CollectivitésLocales, véritable boîte noire de la faillitenationale en termes de gouvernance deproximité. Top secret.

Averti et omnipotent

En haut de la hiérarchie, les scandales decorruption, la chronique des délits etcrimes politico-financiers de ces der-nières années ont marqué les esprits.L’énarque ou le cadre de l’administration,expérimenté et promu à la tête d’unewilaya, est forcément un responsable aver-ti. Il sait comment la machine administra-tive fonctionne, il en connaît le bruit, lespannes récurrentes, les bavures aussi,comme il s’attachera à en défendre latoute-puissance, l’efficacité possible ou lagénérosité indéniable en matière de servi-ce public. C’est cela «incarner» l’Etat entant que commis de confiance nommé pardécret présidentiel. La vox populi répète et croit dur comme ferque le wali se fait un peu le président de lawilaya. En s’intéressant à ses prérogatives,à ses responsabilités en tant que représen-tant de l’Etat et ordonnateur de grossesdépenses d’argent dans les différents sec-teurs de développement qu’il pilote, tout lemonde peut partager cette vision populaire.Le wali est omnipotent. Ses décisions sont

quasi irrémédiables, sa diligence peutchanger le quotidien de communes entièresà travers le vaste territoire national. Seserreurs ou ses fautes en sont tout autantlourdes pour l’avenir des populations.C’est pourquoi, sa gestion mérite un auditet un contrôle réguliers, un peu plus cré-dibles que ceux faussement exercés par lesAssemblées populaires de wilaya, compo-sées trop souvent d’élus parasites inféodésà l’administration locale.

Chut…

Or, depuis que ces «préfets algériens»détiennent tant de pouvoirs, dont tropd’entre eux ont abusé, les successeursprennent les commandes, constatent lesécarts évidents à la réglementation ou aubon sens, et s’arrangent pour s’en laver lesmains. En confiant le linge sale à la hiérar-chie dans la discrétion la plus absolue.Raison d’Etat ou contrainte politique,cette pratique corporatiste a fini, au fil desannées, par mettre mal à l’aise une nouvel-le génération de cadres effrayés par lesscandales et la liberté de la presse quitraque, tant bien que mal, les malversa-tions dans la haute sphère. Du coup,

nombre de dossiers d’intérêt public sontbloqués parce que des dysfonctionne-ments inavouables les ont pollués. Le pré-judice est parfois si grave que des projetsde développement sont annulés avectoutes les conséquences qu’on peut ima-giner sur la stabilité du pays. Malheureu-sement, mis à part quelques cas de sanc-tions silencieuses, aucune mesure n’ajamais été prise contre les walis indélicatset leurs fautes sont traînées comme desboulets par l’administration centrale millefois trahie par ses enfants de confiance.

Chape de plomb

Il y a eu, certes, des cas de poursuites judi-ciaires contre des «patrons» de wilaya,comme ce fut le cas de l’ex-premierhomme de la wilaya de Blida, le waliMohamed Bouricha, dont le procès dureencore au niveau de la Cour suprême.D’autres appels à la barre où le walirépond de la responsabilité des pouvoirspublics face à des plaignants privés ou descitoyens qui se sont sentis lésés. Parcontre, on peut regretter l’omerta qui pèsesur l’institution dans les 48 wilayas. Pointd’auto-critique ni de dénonciation salutai-re d’erreurs ou de fautes de gestions. Acroire que les walis sont des cadres irré-prochables quand la démocratie autorisel’opinion publique à évaluer les résultatsdes ministres ou du président de la Répu-blique ! Une opinion publique comptantsur l’intégrité de certains cadres contrel’absence de scrupule de leurs confrères.Les révélations de l’ex-wali de Boumer-dès, actuellement en poste à Tizi Ouzou,sur le détournement d’assiettes foncièresresteront dans les annales. La bravoure n’acependant visé que quelques-uns de sessubalternes et, s’il avait cautionné cesactes mafieux, gageons que personne deson entourage n’aurait pensé à le dénon-cer. Pas même son successeur. Il en estainsi en Algérie de nos jours, les walisentretiennent la chape de plomb quicouvre leur gestion. Pas étonnant que ledéveloppement attendu tarde à voir lejour.

Nordine Mzalla

D’IMPORTANTES chutes de pluies par-fois sous forme d’averses orageuses, avecde fortes rafales de vents sous orages,affecteront dans les prochaines 36 heuresplusieurs wilayas du pays, selon un bulle-tin météorologique spécial (BMS) émishier par l’Office national de la météorolo-gie. Les wilayas concernées sont ElBayadh, Laghouat, Djelfa, Ghardaïa,M’sila, Biskra, Médéa, Bouira, Blida,

Batna, Oum EL Bouaghi, Khenchela,Tébessa, Guelma, Souk Ahras, Constanti-ne, Mila, Sétif et Bordj Bou Arréridj, selonle BMS de l’ONM. La validité du BMS pour ces wilayas estdu lundi à 15h jusqu’à aujourd’hui à 21h,les cumuls estimés seront de l’ordre de 60millimètres en général, mais pourraientatteindre ou dépasser localement les 80mm sur les wilayas de Djelfa, Médéa,

Bouira, Batna et M’sila, selon la mêmesource. Pour ce qui est des wilayas deTipasa, Alger, Boumerdés, Tizi Ouzou,Béjaia, Jijel, Skikda, Annaba et El Tarf, lavalidité du BMS est de 24h, soit du lundià 21h (à aujourd’hui à 21h), ajoutel’ONM dans son communiqué. Lescumuls estimés atteindront ou dépasserontpour ces wilayas 30 mm localementdurant la validité du BMS. S. N.

SEMAOUNE (BÉJAÏA)Des villageois fermentl’Apc

PluSieurS dizaines de villageois issusd’Ighil Laâzib, Takorabt, Idjissen,Thadjâafart, Bouadim, fermé avant-hierle siège de l’APC de Semaoune pourréclamer de meilleures conditions de viedans leurs villages. Ils réclament unealimentation régulière en eau potable, leraccordement au gaz de ville,l’aménagement des routes débouchantsur des villages, une salle de soins, desinfrastructures de loisirs, de culture et desports, etc. Des projets qui ont fait l’objetde fiches techniques selon le P/APC. L’aménagement des routes est en cours,l’eau potable et autres revendicationssont proposées dans le cadre du FCCLpour une fiche technique de septmilliards de centimes. Au chef-lieu dewilaya, des dizaines de familles relogéesdans des F1 et F2 à Ihadadden se sontrassemblées devant le siège de la wilayapour exiger des logements plus spacieux.Ils demandent des logements à Sid-AliLabher, ceux dont ils ont bénéficié il y aplusieurs mois étant trop exigus. Ils ontsouhaité rencontrer le premierresponsable de la wilaya pour lui exposerleur problème après l’avoir fait, sanssuccès, auprès du directeur de l’OPGI etdu chef de daïra. N. B.

VISITE EN ALGÉRIEDE GÉRARD LARCHER,PRÉSIDENT DU SÉNATFRANÇAIS, DU 8 AU11 SEPTEMBRE M. Gérard larcher, président duSénat français, effectuera une visite enAlgérie du 8 au 11 septembre, àl’invitation de M. Abdelkader Bensalah,président du Conseil de la nation. Il s’agitde la première visite d’un président duSénat français depuis presque 16 ans.M. Larcher sera accompagné à cetteoccasion de M. Jean-PierreChevènement, ancien ministre etprésident de l’association France-Algérie,et d’une délégation de sénateurs,composée de M. Jacques Mézard, deM. Jean-Pierre Vial et de Mme LeïlaAïchi.Ce déplacement a pour objectif deresserrer encore les liens entre les deuxdavantage pays et participe d’unedémarche d’approfondissement desrelations bilatérales. Il s’inscrit dans lacontinuité de la visite de travail duprésident Hollande au mois de juindernier et des nombreuses rencontresministérielles, en France comme enAlgérie. Il marque en outre une nouvelleétape de la relation entre les deuxParlements. Cette visite devrait d’ailleursdonner lieu à la signature d’un accord decoopération parlementaire, qui permettraaux deux Assemblées de se réunir sur unebase régulière, dans le cadre d’un Forumde haut niveau.Durant son séjour en Algérie, M. Larchersera reçu par de nombreuses autoritésalgériennes. Il déposera une gerbe au Monument auxmorts du cimetière de Bologhine, etrencontrera la communauté françaiseainsi que des acteurs majeurs de larelation franco-algérienne à l’occasiond’une réception à la Résidence. Il serendra au Lycée international Alexandre-Dumas et assistera au lancement d’unenouvelle entreprise à Boumerdès,emblématique du partenariat franco-algérien dans le domaine agroalimentaire.M. Larcher procédera également à laremise des insignes de la Légiond’honneur à quatre vétérans algériens dela Seconde guerre mondiale. Le présidentdu Sénat tiendra une conférence depresse le vendredi 11 septembre à 8h30,dans le salon d’honneur de l’aéroport.S. N.

VINGT-SIX contrebandiers ont été inter-ceptés et différents produits destinés à lacontrebande ont été saisis dimanche dansle Sud du pays, a indiqué hier le ministèrede la Défense nationale (MDN) dans uncommuniqué. «Dans le cadre de la sécuri-sation des frontières et de la lutte contre lacriminalité organisée, des détachementsde l’Armée nationale populaire (ANP)relevant des secteurs opérationnels d’InGuezam et de Bordj Badji Mokhtar (6eRégion militaire) ont intercepté lors de

patrouilles de recherche et de ratissage,menées le 6 septembre 2015, vingt-sixcontrebandiers et ont saisi un véhiculetout-terrain, 23 détecteurs de métaux, ungroupe électrogène et des téléphones por-tables», précise la même source. «Au niveau de la 2e Région militaire, deséléments de la Gendarmerie nationalerelevant du secteur opérationnel de Tlem-cen ont saisi 8 490 litres de carburant,deux véhicules touristiques, une quantitéde déchets de cuivre et des comprimés

psychotropes», ajoute le MDN, soulignantqu’«à Ain Témouchent, un contrebandiera été appréhendé et 1 000 cartouches pourfusil de chasse et un véhicule ont été sai-sis». «Par ailleurs, des détachements relevantdes secteurs opérationnels de Ghardaïa etde Ouargla (4e région militaire) ont appré-hendé trois immigrants clandestins et ontsaisi un camion, 2 280 unités de feux d’ar-tifices et des comprimés psychotropes»,conclut le communiqué. S. N.

opérAtIoNS DANS Le SuD Du pAyS

26 contrebandiers arrêtés

ILS oNt cArte bLANche SANS reNDre De compteS

Mauvais bilans des walis : l’omerta

SeLoN uN bmS émIS hIer

D’importantes chutes de pluies prévues dans plusieurs wilayas

A LA UNE


3

DES REPENTIS de l’AIS ontété arrêtés à Jijel, pris enflagrant délit de retour à leurnaturel,le terrorisme.Détention d’armes, demunitions, d’explosifs,constitution d’une cellulesubversive préparant desattentats…tous les élémentsd’un flash back aux annéesde la tragédie nationale sontréunis. On pourrait, engardant le sang froidnécessaire en pareillescirconstances, présumer d’unfait isolé de rechute selimitant à un noyaud’incorrigibles criminelstoujours habités par leursdémons du maquis.Cependant, la dégradation dela situation sécuritaire etl’opportunisme de certainscercles qui veulentcapitaliser la crise régionalepour s’en prendre à l’Algérie,laissent penser que le ventrécidiviste qui souffle sur lesrepentis de l’AIS relève d’unemétéo politique pleine dedangers. Il y a d’abord cettepolémique sur le remodelagedes services derenseignements et la bagarresupposée entre desinstitutions de la République.Ensuite, on penseinévitablement au discoursrécent de l’ex-chef de l’AIS,sieur Madani Mezrag, faisantfi de la retenue que luiimpose la charte portantRéconciliation Nationale entant qu’ancien émirresponsable de crimes plusodieux les uns que les autres.Cet individu, ne nourrissantapparemment aucun remord,a prétendu vouloir revenir àl’activité politique soulevantun tolé général si bien que lePremier ministre, lui-même, adû rappeler l’opposition del’Etat à de tellesperspectives. Aujourd’hui quequelques uns de ses soldatsont repris du service, le débatsur la réhabilitation politiquedes terroristes du passérisque de brûler l’audace dessanguinaires impunis. LaRépublique a pu pardonner etredonner une chance auxégarés mais personne n’a ledroit de livrer les Algériens àla lubie criminelle de hordesde barbares, repentis d’hierrenouant avec le crime. Enplus de surveiller de prèscette catégorie d’enfantsindignes de l’Algérie, lespouvoirs publics doiventmettre en garde tous lescandidats potentiels à larécidive : Cette fois, le peuplene pardonnera plus.

Le Jeune Indépendant

l’EditorialLa katibades repentis

UN MINISTRE égyptien de l’Agriculture aété arrêté hier à la sortie de son entrevueavec le Premier ministre de l’Egypte. Il estsoupçonné d’avoir versé dans une affairede corruption. De fait, des responsables duministère auraient reçu des pots-de-vinpour aider des hommes d’affaires à acqué-rir de manière illégale des terrains apparte-nant à l’Etat, selon un responsable du par-quet et les médias égyptiens. Ce cas n’estpas inédit en soi mais il démontre qu’on nejoue pas avec l’argent du peuple et à plusforte raison lorsque la situation est dange-reuse à tout point de vue. C’est ce qu’onappelle le réalisme politique. Ici en Algérie, une ribambelle de ministressont soupçonnés, à tort ou à raison, d’avoirtrempé dans des affaires douteuses d’enri-chissements personnels, de favoritisme, dedélit d’initiés sans que l’on s’émeuve decette «obscénité de la corruption». La ques-tion mérite d’être posée. «En Algérie, c’estla peur qui fait la loi», dit-on pour mieuxsignifier qu’on ne peut aisément s’attaquerà un ponte sans recevoir en retour un aver-tissement, être muté ou mis à la retraite. C’est le silence et l’indifférence qui sont demise, ouvrant ainsi la voie à toutes sortesde spéculations. En effet depuis plusieursannées, les accusations se succèdent desplus graves contre un ministre de la Répu-blique : sur sa gestion des affaires de sonsecteur, de Sonatrach et sur ses liens suppo-sés avec des hommes très peu recomman-dables. Ces accusations qui ont fait la unede la presse écrite ou électroniques demeu-rent sans réponse jusqu’à aujourd’hui.

Comment est-il possible qu’une sommed’accusations d’une telle gravité, relayéepar la presse indépendante nationale etmême internationale, puisse être portéecontre ce ministre, et donc constituer uneatteinte grave, au-delà de sa personne, àl’image, à la dignité et aux intérêts dupays sans qu’aucune réaction ne vienneéclairer l’opinion nationale et internationa-le ?

Chakib Khelil, l’exemple qui illustrele mieux cette complaisance En Suisse et en Italie, la justice a fait sontravail d’investigation. Le tribunal pénalfédéral suisse a rejeté l’appel interjeté parChakib Khelil contre la remise des relevésbancaires de ses cinq comptes, dont il estcotitulaire avec son épouse. Les Suisses ont signifié à l’ancien ministrede l’Energie qu’ils ont donné une suitefavorable aux autorités algériennes quiauraient demandé les mouvements finan-ciers. Chakib Khelil a été égalementdébouté par le tribunal pénal fédéral suissedans sa plainte contre la livraison à l’Algé-rie des données sur les cinq comptes qu’ildétient (dont un avec son épouse) sur le ter-ritoire helvétique. Le Tribunal fédéral suis-se en charge de l’affaire a dit oui à uncontrôle de flux d’argent d’un montant de200 millions d’euros qui a eu lieu «en par-ticulier entre un organisme public algériendont l’ancien ministre était responsable etun homme d’affaires italien et de celui-ci àune autre société». Cela confirme égale-ment que les autorités judiciaires algé-

riennes enquêtent sur l’affaire de ChakibKhelil. Et qu’aujourd’hui elles doivent êtreen possession d’informations crédibles surles affaires de détournements opérés parKhelil. En Italie, le parquet de Milan a ouvert uneenquête sur un soupçon de corruption del’ex-ministre de l’Energie. Le rapport, qui aété rédigé après une longue enquête judi-ciaire en Italie et plusieurs commissionsrogatoires internationales dans plusieurspays dont l’Algérie, parle de 198 millionsd’euros de pots-de-vin présumés versés parl’entreprise italienne Saipem à ChakibKhelil, à ses proches et à son intermédiaire,Farid Bedjaoui, en contrepartie de septgrands contrats pétroliers en Algérie d’unevaleur de 8 milliards d’euros. Ces faits, surlesquels le procureur a requis des commis-sions rogatoires au Liban, en Algérie, enSuisse, au Luxembourg et à Hong-Kong,auraient eu lieu entre 2007 au moinsjusqu’en 2010.Quoi qu’il en soit, c’est la première foisque Chakib Khelil est cité par la justice ita-lienne, qui se contentait jusque-là d’évo-quer des «responsables algériens» mis àpart Farid Bedjaoui, qui a été mêlé à tousles coups.On ignore jusqu’à aujourd’hui lanature des informations transmises au par-quet d’Alger par la justice suisse. L’affaireKhelil a-t-elle été mise sous le coude ? En2013, il a révélé à un quotidien algérienqu’il était «prêt à venir à Alger dès que laconvocation me parviendra en bonne et dueforme».

hocine adryen

SILeNce gêNANt D’ALger Sur L’AffAIre chAkIb kheLIL

Les Suisses ont transmis toutesles informations

Le démantèlement de cettecellule terroriste a permis aux

gendarmes de la section derecherches de Jijel d’éviter le

pire. Le réseau activait dans lawilaya de Jijel et les wilayas

limitrophes où six repentis del’ex-AIS voulaient relancerl’activité terroriste dans la

région.

C e coup de filet a permis la saisied’un lot important d’armes, d’ex-plosifs et de cartouches dans leurs

domiciles. Dans le cadre de la lutte antiter-roriste, six repentis âgés entre 40 et 54 ans,des anciens maquisards de l’ex-AIS, vien-nent d’être arrêtés par les gendarmesenquêteurs de la section de recherches deJijel, tandis qu’un lot d’armes automa-tiques, entre autres de type Siminov et desfusils de chasse ainsi que des explosifs ontété saisis. Il s’agit, selon une source sécuritaire, desterroristes repentis H.R, 48 ans, B.S, 54ans, F.S, 44 ans, A.F, 43 ans K.S, 53 ans, etL.T, 40 ans, Tout a commencé le 26 aoûtdernier, les investigations entreprises parles gendarmes des sections de recherches etde sécurité et d’intervention de Jijel, suite àl’élimination de deux terroristes à la citéOuled Suissi, commune de Taher et la récu-pération de deux armes, ayant conduit à

l’interpellation de trois des repentis en acti-vité. Il s’est avéré que ces derniers étaienten train de former un groupe armé tout enpréparant le retour des embuscades etattentats visant les forces de sécurité et lesédifices sécuritaires de ladite wilaya. Suite à l’intensification des investigations,les gendarmes se sont rendus dans la com-mune d’El-Milia où ils ont récupéré, dansun champ agricole sis à 200 mètres dudomicile parental de l’un d’eux, un sac ren-fermant un fusil semi-automatique Semi-nov et un lot de cartouches, alors qu’un

quatrième terroriste repentioriginaire de Taher, dénon-cé au cours de l’enquête, aété interpellé à son tour. En vertu d’un mandat deperquisition, les gendarmesont interpellé un cinquièmeterroriste repenti et saisidans son domicile, dans lacommune d’El-Milia, unfusil semi-automatiqueSeminov, deux fusils dechasse, un lot important decartouches et un appareil debourrage de cartouches. Après identification, il s’estavéré que le fusil récupéréavait été subtilisé en 1996,lors d’une embuscade ten-due par un groupe terroristeaux gardes communauxdans la wilaya de Jijel.

Poursuivant les investigations, les gen-darmes ont interpellé le sixième mis encause et saisi dans son domicile, dans lacommune d’El-Milia, deux fusils de chas-se. Les gendarmes de la section de recherchesde Jijel ont présenté hier au procureur de laRépublique de Taher les six terroristesrepentis pour aide et assistance aux groupesterroristes, détention et commercialisationd’armes, explosifs et munitions de guerre.Ils ont été placés sous mandat de dépôt.

F. Sofiane

ILS prépArAIeNt Le retour DeS AtteNtAtSet embuScADeS à jIjeL

Six «repentis» de l’ex-AIS arrêtésavec des armes automatiques

DR

A LA UNE


4CONSTANTINEune école d’hôtellerieà la place de la citéuniversitaire Aïchaoum el mou’minine

LA RÉSIDENCE universitaire fillesAïcha Oum El Mou’minine, située encontrebas de l’université Mentouri deConstantine, sera transformée enannexe régionale de l’Ecole supérieured’hôtellerie et de restauration d’AïnBenian, a appris l’APS hier, auprèsd’un responsable de l’université. Les étudiantes hébergées dans cetterésidence, communément appelée citédes 2000 lits, viennent, en effet, d’êtretransférées, avant la rentrée 2015-2016,vers la ville universitaire d’AliMendjeli (université Rabah Bitat), adéclaré le vice-recteur chargé dudéveloppement et de l’orientation,Mebarek Ferkous. Réalisée il y a plusieurs années pourabsorber le déficit en litsd’hébergement pour les étudiantes,cette cité universitaire, située àproximité immédiate de l’hôtel de lachaîne internationale Marriott, seraprochainement aménagée dans laperspective de cette transformation,selon le même responsable. La future annexe dispensera uneformation « complète et de hautequalité « aux métiers de l’hôtellerie etde la restauration au profit des jeunesrésidant dans les wilayas de l’Est dupays, à l’image de Skikda, Khenchela,Tébessa, Batna, Guelma et Oum ElBouaghi, ont indiqué de leur coté lesservices de la direction du tourisme etde l’artisanat. Cette infrastructure dont la gestion seraassurée par la Société d’investissementhôtelier (SIH), répondra aux besoins decette région du pays où il est attendul’ouverture de nouvelles structureshôtelières, a-t-on ajouté, soulignant quel’encadrement sera confié à desenseignants spécialisés de l’écolehôtelière de Lausanne (Suisse),considérée comme le leader mondial enmatière de formation en managementhôtelier. Le nombre de résidencesopérationnelles à l’université RabahBitat a été porté, cette année, à neufcités d’une capacité d’hébergementglobale de 18 000 lits, a encore faitsavoir M. Ferkous, rappelant que 19structures de ce genre, totalisant 38.000lits, ont été réalisées dans ce nouveaupôle universitaire. Le secteur de l’Enseignement supérieurdispose actuellement, dans la wilaya deConstantine, de 24 cités universitaires.

aPS

«L’ année 2016 seracelle de la perfor-mance pour la

finance locale. Il est temps pourque les collectivités localesdeviennent un vrai moteur decréation de richesse et d’emploisà travers la promotion de l’inves-tissement local», a déclaré Azzed-dine Kerri, directeur des financeslocales, dans un entretien àl’APS. Cet objectif semble réalis-te, selon lui, eu égard aux nou-velles dispositions de la LFC2015 en matière de renforcementdes ressources financières et desprérogatives des collectivités, desmesures «très importantes», selonlui. La LFC 2015 a d’abord, rap-pelle-t-il, allégé les décisionsrelatives à l’octroi du foncierindustriel, réduit le taux de la taxesur l’activité professionnelle(TAP) pour les activités de pro-duction et institué la solidaritéfinancières inter collectivitéslocales de la wilaya. Interrogé sur les moyens quiseront adoptés pour compenser lemanque à gagner en termes de

TAP, qui génère annuellementenviron 60% des ressources descommunes et plus de 80% desressources des wilayas, il a expli-qué qu’il s’agira tout simplementde rationaliser les dépenses etd’optimiser les ressourcespropres des collectivités locales. «Dès 2016, la notion de l’ortho-doxie budgétaire sera concrétisée: il faut que les collectivités épui-sent toutes leurs ressources nonconsommées avant d’aller endemander d’autres. Il faut ensuitemettre un terme aux surévalua-tions des dépenses et aux sous-évaluations des recettes, l’inves-tissement local prendra enfin lerelais», a-t-il détaillé. La taxed’enlèvement des ordures ména-gères (ex-taxe d’assainissement),imposée jusque-là aux proprié-taires des biens immobiliers encontrepartie du ramassage desordures, a été de son côté étendueaux locataires dans le cadre de laLFC 2015. A son tour, la taxed’habitation, recouvrée parSonelgaz et destinée à la réhabili-tation du parc immobilier des

communes, a été étendue par lamême loi à l’ensemble des com-munes du pays.

De nouvelles mesuresau profit des collectivitésinscrites pour 2016La LFC 2015, dans son article 20,et pour une meilleure maîtrise del’assiette des impôts et taxeslocaux, a également instauré une«coopération permanente» entreles communes et les services fis-caux en créant au sein du codedes impôts directs et taxes assimi-lées une nouvelle section chargéede la coopération entre les ser-vices fiscaux et communaux. Lerenforcement des moyens finan-ciers des collectivités devrait parailleurs passer par le recours auxprêts bancaires pour financer lesdépenses d’équipement. «La plu-part des collectivités se sont habi-tuées aux concours définitifs (res-sources fiscales notamment),elles montrent encore une réticen-ce pour aller à l’emprunt et lesbanques ne jouent pas le jeu sou-vent», a déploré le représentant

du ministère de l’Intérieur. Mais «il faut absolument que leprêt bancaire devienne une sourcede financement local», a-t-ilrecommandé en soulignant que laCaisse de solidarité des collectivi-tés assurera désormais le rôle decaisse de garantie pour aider lescollectivités à accéder aux prêtsbancaires. En 2015, les collectivi-tés locales tablent sur 492,36 mil-liards de DA de recettes dont99,34 milliards de DA de moins-values fiscales, qui représententdes ressources prévues mais nonrecouvrées et seront compenséespar la nouvelle caisse des collec-tivités (ex-Fccl). Plus de 53,2%de ces ressources proviennent dela TAP (Taxe sur l’activité profes-sionnelle), 38,7% de la TVA(Taxe sur la valeur ajoutée) et2,7% seulement des produitsdomaniaux et patrimoniaux. Lereste des ressources est généré parles produits de la vignette auto-mobile, l’Impôt forfaitaire unique(IFU) et l’impôt foncier, selon lamême source. La TAP devrait couvrir respecti-vement 83,3%, 55% et 7% desbudgets des wilayas, des com-munes et des FCC alors que leproduit de la TVA est appelé àcouvrir 81,7% des ressources dela Caisse des collectivités et 5,4%des ressources communales. Evo-quant l’avant-projet de loi definances pour 2016, qui doit êtreexaminé mercredi par le gouver-nement, il contiendra une propo-sition portant affectation de laTVA à l’importation (estimée à15%), destinée actuellement auFCCL, aux communes fronta-lières pour renforcer leurs res-sources fiscales et les aider dansleur développement. Afin que cesréformes puissent porter leursfruits, l’Etat a décidé de suivre de«très près» et de manière rigou-reuse les réalisations dans chaquecommune et dans chaque wilayaen imposant aux walis et auxmaires la signature de contrats deperformance avec le ministère del’Intérieur et des Collectivitéslocales, affirme enfin M. Kerri.

r. N./aPS

L’ALGÉRIE participera à une vingtaine defoires et manifestations économiques à l’étran-ger en 2016, dans le but d’examiner d’éven-tuels partenariats entre les opérateurs natio-naux et étrangers, selon la Chambre algériennede commerce et d’industrie (Caci). Les entre-prises algériennes prendront part à une dizainede foires internationales dont la foire interna-tionale de Khartoum (Soudan), prévue en jan-vier prochain, la foire du Caire (Egypte) enmars et la foire de Hanoï (Vietnam) en avril.Elles devront participer également à la foireinternationale de la Communauté économiquedes Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO)à Niamey (Niger) dont la date n’a pas encoreété fixée par les organisateurs, à la foire inter-nationale de Riadh (Arabie Saoudite) en juin,à la foire internationale d’Istanbul (Turquie)en septembre, à la foire internationale de la

Havane (Cuba) en novembre et à la foire deDakar (Sénégal) en décembre 2016, précise-t-on. L’Algérie sera également présente auxexpositions dédiées aux produits nationaux etqui se tiendront à Nouakchott (Mauritanie),Ndjamena (Tchad), Cotonou (Bénin) à Ouaga-dougou (Burkina Faso). Par ailleurs, l’Algérieprendra part au Salon de la sous traitance Pro-mote Yaoundé (Cameroun) prévu en février etau MIDEST à Paris (France) du 17 au 20novembre 2016. Concernant les salons spécia-lisés dans l’agroalimentaire, il est prévu uneparticipation algérienne au Gulf Food à Dubaï(EAU) du 21 au 25 janvier 2016, au SIALParis (France) du 16 au 20 octobre et au FHAde Singapour du 12 au 15 Avril. Au program-me de la participation algérienne, les salons del’agroalimentaire de Barcelone (Espagne) du25 au 28 avril et de Miami (USA) du 26 au 27

octobre et le Foodex Saudi (Arabie Saoudite)du 17 au 20 Novembre 2016. Afin d’encoura-ger les entreprises publiques et privées à parti-ciper aux expositions à l’étranger, et donccontribuer à promouvoir les exportations horshydrocarbures, le Fonds spécial de promotiondes exportations (FSPE) prendra en charge 80% des frais de location des stands, de transit,de transport et de manutention en Algérie et àl’étranger lors des manifestations écono-miques internationales. Institué en 1996, leFSPE est destiné à apporter un soutien finan-cier aux exportateurs dans les actions de pro-motion et de placement de leurs produits surles marchés extérieurs. En 2014, près de 527millions de DA d’aides ont été octroyés par leFSPE au profit de près de 251dossiers exami-nés.

r. N.

A LA recherche De poteNtIeLS pArteNAIreS

L’Algérie prendra part à une vingtaine de foireset expositions à l’étranger en 2016

De NombreuSeS meSureS, NotAmmeNt fINANcIèreS,SoNt prISeS eN Leur fAveur

Faire des collectivités locales un vraimoteur de création de richesse

L’année 2016 serait celle de laperformance pour la finance

locale grâce aux réformesintroduites par la loi de financescomplémentaire (LFC) 2015 et à

d’autres mesures proposéespour la loi de finances pour

2016, a indiqué hier unresponsable au ministère del’Intérieur et des Collectivités

locales.

DR

A LA UNE


Le retour au bac professionnelen Algérie n’est pas à l’ordre du

jour, selon le ministre del’Enseignement et de la

Formation professionnels,Mohamed Mebarki. Si cette

option s’impose «elledemandera du temps pour son

application», dira-t-il.

A ucune instruction du gouverne-ment n’a été donnée pour com-mencer à appliquer le bac profes-

sionnel, a-t-il affirmé, S’exprimant, hier, sur les ondes de la chai-ne I de la radio nationale. Mebarki aannoncé que plus de 800 000 stagiaires etapprentis, dont 400 000 nouveaux inscrits,rejoindront le 27 septembre prochain lescentres de formation professionnelle auniveau national au titre de la rentrée pro-fessionnelle 2015-2016. Le premier responsable du secteur de laFormation et de l’Enseignement profes-sionnels a fait savoir que son départementvient de mettre en place les dernièresretouches pour assurer une meilleure ren-trée de la formation professionnelle, ses-sion septembre 2015. «Nous avons mobilisé, à cet effet, tous lesmoyens humains et matériels pour assurerle succès de cette rentrée professionnelle,y compris au niveau des structures péda-gogiques», a indiqué M. Mebarki. Dans ce cadre, le ministre a révélé que laprochaine session de la formation profes-sionnelle verra la réception de 35 établis-sements de formation professionnelle quirenforceront les structures existantes esti-mée à 1200 établissements, pour arriver à44 nouveaux centres avant le mois de

décembre. S’agissant de la question de lapromotion des formateurs tant revendi-quée par les syndicats du secteur, leministre a fait savoir que près de 8 000formateurs et cadres de la formation pro-fessionnelle bénéficieront d’une promo-tion spécifique. «Cette promotion devratoucher quelque 30 000 travailleurs dansle cadre de la suppression de l’article 87bis», a-t-il affirmé. M. Mebarki a estimé «nécessaire » d’adopter les nouvellesfilières de la formation professionnelleaux exigences du marché de l’emploi auxbesoins des grands projets nationaux dedéveloppement. Il a indiqué, dans ce sens,

qu’il mise sur les secteurs de l’Industrie,l’Agriculture et le Tourisme. Par ailleurs, le ministre a insisté sur lanécessité d’adapter les spécialités de laformation professionnelle aux spécificitésde chaque région et selon les besoins dumarché local. Il a, dans ce sens, instruit les responsablesdu secteur de la formation à intensifierleurs efforts en se rapprochant des jeunespour les inciter et les convaincre àrejoindre les établissements de formationprofessionnelle et leur assurer des forma-tions dans des activités adaptées aux spé-cificités de chaque région. Dans le cadre du renforcement des spécia-lités, Mebarki a fait savoir que son dépar-tement a prévu de lancer des projets dedéveloppement de pôles d’excellence dansles wilayas à caractère agricole, à l’instardes wilayas de Khenchla, Ain Defla, etMasacara. «La formation des stagiaires dans ledomaine de l’agriculture sera assuré par leministère de la Formation et de l’Ensei-gnement professionnels et d’autres entre-prises économiques», a souligné leministre.

lynda louifi

EXCEPTANTLE TRONÇONDE LAKHDARIAouali assure de lafinalisation de l’autorouteest-ouest à la fin octobre

leS travaux de réalisation destronçons restants de l’autorouteEst-Ouest devraient être achevés à la find’octobre prochain, selon le ministre desTravaux publics, Abdelkader Ouali. «Latotalité de l’autoroute Est-Ouest, soit1 216 km, de Tlemcen jusqu’à Skikda,Annaba et la frontière tunisienne seraachevée vers la fin octobre à l’exceptiondu tronçon situé au niveau de Lakhdaria(Bouira), toujours en cours deréhabilitation», a déclaré le ministre surles ondes de la radio nationale. Justifiantles retards de ce tronçon, Ouali aexpliqué que la région de Lakhdariaconnaît un très grand problème deglissement de terrain, ce qui nécessitedes travaux «très complexes» quipeuvent durer jusqu’à mai ou juin 2016.Le premier responsable du secteur destravaux publics a indiqué, à ce titre, queles travaux de réhabilitation sur cetteautoroute ont touché 175 km dont 130km ont été livrés et ouverts à lacirculation à Bordj Bou Arréridj,Bouira, Blida, Aïn defla et Chlef. Lecontournement de Djebel Ouahch, liantConstantine à Skikda sur 13 km, seraitégalement livré vers fin octobreprochain après avoir enregistré desretards à cause du conflit avec leconsortium japonais Cojaal, chargé deréaliser les tronçons de cette autoroute àl’est du pays. «Une partie de ce tronçonest désormais prise en charge par desentreprises algériennes pour le livrerdans les délais», a indiqué le ministrequi ajoute que des négociations sontactuellement en cours entre l’Agencenationale des autoroutes (ANA) etCojaal concernant la reprise des travauxbloqués à cause du conflit. M. Ouali aindiqué que son département prépare enparallèle deux projets de texte régissantle pesage des véhicules lourds quicontribuent fortement à la dégradationde l’état des routes et autoroutes. Il a rappelé en outre la fusion entrel’ANA et l’Algérienne de gestion desautoroutes (AGA) qui sera opéréeprochainement pour donner naissance àune nouvelle entité dénomméeAlgérienne des autoroutes (ADA). «Leprojet de texte de ce jumelage, qui apour objectif de créer une meilleurecohérence entre les deux agences, estactuellement au niveau dugouvernement pour concertation», a-t-ilannoncé.Z. M.

DES REQUÊTES introductives de pasmoins de 50 employés seront incessam-ment déposées par leurs avocats devant leprésident de la section sociale du tribunalde Sidi M’hamed, relevant de la compé-tence territoriale de la cour d’Alger.Les plaignants reprochent à l’administra-tion, plus précisément au directeur parintérim, à la chargée des ressourceshumaines et au chargé des finances,d’avoir violé les dispositions relatives aucode du travail, notamment en ce quiconcerne la non-détermination descontrats et le non-versement de leurssalaires depuis plus de sept mois. Les dénonciateurs précisent que les troismis en cause ont procédé lors des derniersmois au licenciement de plusieurs de leurscollègues de manière arbitraire et abusive,à l’instar de l’ancien chargé à la sécurité,qui a été relevé de ses fonctions parcequ’il a découvert plusieurs vols au sein dujardin, plus précisément à l’animalerie.Les requérants accusent, par ailleurs, l’ac-tuel premier responsable du Jardin d’Es-sais de bafouer les lois de la République,allant jusqu’à les menacer de ne réintégreraucun employé car possédant un jugementexécutoire, témoigne un employé en pré-sence de son avocat. Ce dernier affir-me : «Il nous a dit qu’il nous jetterait

dehors et que le wali d’Alger ne pourraitpas nous rétablir dans nos droits. Qu’ilfrapperait à plus haut niveau pour quenous ne remettions plus les pieds au Jardind’Essais. Il a ajouté que c’était lui quigérait et que la DRH appliquait ses direc-tives». Les plaignants, qui se sont présen-tés nombreux au tribunal de Sidi M’ha-med, ont clamé haut et fort : «L’actueldirecteur gère l’entreprise forestièrecomme s’il s’agissait d’un bien privé. Ilnous a toujours humiliés en présence deses proches collaborateurs et des membresde sa famille. Ces derniers ne quittentd’ailleurs pas le jardin jusqu’à une heuretardive». Les avocats comptent déposerplainte devant le procureur de la Répu-blique du même tribunal en matière péna-le contre le directeur en question pour«trafic d’influence, abus d’autorité etinjures». Pour connaître l’avis adverse surcette affaire, nous nous sommes rappro-chés du secrétariat à maintes reprises, envain. On nous faisait savoir, à chaque fois,que le directeur était soit absent, soit endéplacement.Il convient de signaler que les plaignantsont affirmé avoir déposé des plaintes auservice courrier de la wilaya contre le misen cause, mais elles sont restées sansréponse. redouane hannachi

jArDIN D’eSSAIS D’eL-hAmmA

Vers le dépôt de requêtesintroductives collectivescontre l’actuel directeur

5

PRÈS DE 700 hectares du couvert végé-tal de la wilaya ont été parcourus par lesflammes depuis le 1er juin à la fin du moisd’août. C’est ce qui ressort d’un bilan dela Conservation des forêts qui fait état de119 incendies ayant nécessité une inter-vention de ses services pour leur extinc-tion. Sur la totalité de la superficie ravagée, 149hectares sont des forêts, 155 autres demaquis et 260 ha de broussailles. Lesarbres fruitiers, notamment l’olivier et lecaroubier, n’ont pas été épargnées par lesfeux dans la mesure où 123 has sont partisen fumée durant les trois derniers mois.En comparaison avec la même période del’année dernière, les dégâts ont connu unnet recul, constatent les services de laConservation des forêts qui ont rappeléqu’en 2014, 1742 hectares ont été touchés

par les incendies durant les mois de juin,juillet et août. C’est dire que la saison encours est clémente en la matière et lawilaya de Tizi Ouzou n’a pas enregistrébeaucoup de pertes malgré les fortes cha-leurs qui ont caractérisé cet été. Selon lamême institution, l’année en cours estparmi les deux meilleures saisons au coursdes dix dernières années dans la wilaya deTizi Ouzou en matière des dégâts occa-sionnés par les feux de forêts. Et commela campagne anti-incendie se poursuivrajusqu’à la fin du mois d’octobre prochain,la Conservation des forêts a lancé un appelaux citoyens pour rester vigilants et éviterde mettre le feu dans leurs propriétés encette période dans le cadre des travaux dedésherbage pour éviter sa propagation, lachaleur et la sécheresse étant toujours demise. a. drifa

DeS DégâtS eN bAISSe pAr rApport à 2014

700 hectares de forêts touchéspar les incendies à Tizi-Ouzou

bAc profeSSIoNNeL

L’option n’est pas à l’ordre du jour

PUBLICITé


6

Le Jeune Indépendant du 08/09/2015 / aNeP N° 343 596 Le Jeune Indépendant du 08/09/2015 / aNeP N° 343 617

Le Jeune Indépendant du 08/09/2015 / aNeP N° 343 531 Le Jeune Indépendant du 08/09/2015 / aNeP N° 343 538

CONTRIBUTION


Par cheïkh tahar Badaoui

A pres la fin du jeûne du mois deRamadhan, les croyants revien-nent de leur voyage spirituel, au

cours duquel leurs cœurs furent absorbéspar le Grand amour divin, et l’adoration deleurs Seigneur. Leur conscience de Sa pré-sence fût telle qu’ils s’abstinrent –pourplaire à Dieu et au service de Dieu – defaire, le jour du jeûne, ce qui leur fut per-mis de faire en temps normal.

b) La succession des voyagesspirituels

Avec l’avènement du mois de Choual, unenouvelle aspiration profonde submerge lescœurs des croyants, lesquels s’apprêtant àeffectuer un autre type d’ascension spiri-tuelle, à laquelle devront participer simul-tanément le corps et l’esprit. Ce voyagevers lequel se hâtent ceux qui en ont lesmoyens, laissant famille, biens et patries,endurant fatigue et peine, n’a pour finalitéseulement que de répondre à l’appel duSeigneur et de visiter Sa Maison sacrée,humbles, recueillis, repentants, espérantSon assistance et souhaitant Sa satisfac-tion. A la fin de ce voyage spirituel, lescroyants reviennent chez eux, l’âme serei-ne et apaisée ; jouissant d’une nouvelleénergie leur permettant de mener à bien, lalutte contre les passions du moi, tout lerestant de la vie, et d’être pour leursproches et semblables, les véritables servi-teurs du devoir.

c) Les mois sacrés

Si le mois de Choual, de par son premiermérite, suscite dans le tréfonds des âmesdes croyants, le souvenir des rites du pèle-rinage, dont son nom ainsi que ceux desmois Dhou-El Qi’Da et Dhou El-Hijja res-tent associés et confondus avec la piété, lerecueillement sur les Lieux saints et lescircumambulations autour de la MaisonSacrée, suscite également, de par sondeuxième mérite, d’autres souvenirs àsavoir : la sacralité de ces mois évoquantpaix et sérénité, devant marquer cettepériode de l’année qui est celle du pèleri-nage. Cette sacralité est consacrée en cestermes par le Saint Coran : « le nombre demois, auprès d’Allah est de douze mois,dans la Prescription d’Allah, le jour où Ilcréa les Cieux et la Terre. Quatre d’entreeux, sont sacrés : telle est la Religion droi-te. Durant ces mois ne faites point de tortà vous-mêmes» (Sourate dite «Al-Tawba»ou dite «Le Repentir», Verset 36).Dans le Saint Coran, il est souvent faitréférence aux mois sacrés et surtout à lanécessité d’observer leur sacralité en fai-sant d’eux des mois où point de guerres,d’effusion de sang, d’injustices et autresactes infâmes. Mieux encore, le SaintCoran a fait de ces mois des rites de Dieu,qu’on retrouve en tout temps et dans tousles Messages révélés : «Telle est la Reli-gion droite». Et aussi par son expression :« Ö les Croyants, ne profanez point ni lesrites d’Allah, ni le mois sacré ...». (Souratedite : «Al – Māida» ou dite « la Table ser-vie» Verset 2.)

d) Deus aspects pédagogiquesde cette sacralité.

De par la sacralité qui caractérise le pèle-

rinage et les mois sacrés, Dieu veuxapprendre à Ses serviteurs le devoir d’œu-vrer pour le bien d’autrui en les sensibili-sant sur les deux aspects de cette sacralité,à savoir : la sacralité liée au lieu et celleliée au temps.La première englobe la Maison sacrée (LaKa’ba) y compris les alentours de ceTemple (La Mecque). Le privilège de cettesacralité, s’étend même aux animaux « Ôcroyants ! dit le Saint Coran Ne vousadonnez point à la chasse, tant que vousêtes en état de sacralisation» ...».(Souratedite «Al – Māida» ou dite « la Table ser-vie» Verset 95). Il en va de même du res-pect de la végétation, encore plus, lesarbres fruitiers, lequel se trouvant prescritpar plusieurs injonctions prophétiques,venant confirmer la protection du Territoi-re sacré.Quant à la sacralité liée au temps, celle-ciest d’une durée équivalente aux trois moissacrés Dhou El-Qi’da et Dhou El-Hijja etMouharem. Cette sacralité temporelle seconfond avec celle liée au lieu où elle estobservée ; mais elle garde une sacralitéexclusive en ce qui concerne le quatrièmemois de Radjeb, lequel, faisant auxcroyants office de rappel au cours de l’an-née, des choses déclarées sacrées par leSeigneur, Gloire à Lui Seul.Par conséquent, la méthode pédagogiquequi ressort de cette sacralité liée au tempset au lieu, reste une loi divine, antique,connue et observée par les gens, mêmedurant la période préislamique, et que l’Is-lam a d’ailleurs confirmée, pour plusieurseffets bénéfiques qu’elle abrite, en en fai-sant non seulement un lien historique etreligieux entre les croyants de toutes lesépoques, mais aussi, un acte cultuel desplus nobles, pour l’humanité entière. Ainsi, cette loi pourrait même constituerpour les hommes – si ceux-ci y croientvraiment et s’y conforment corps et âmes– une occasion appropriée de mettre fin àleurs désaccords et querelles et de trouverensemble les voies et moyens pacifiquesde s’entendre en vue d’instaurer la paix etla sécurité sur terre. Cette loi équivaut à une trêve divine, aucours de laquelle les hommes se ressaisis-sent et font leur autocritique, en prenantconscience de leur véritable rôle sur terre :

celui de contribuer au bonheur et au bien-être de l’humanité.

e) Le dessein de Dieu dans lasacralisation du temps et du lieu

De par la nature humaine, l’on constateaisément que les hommes – de par leursimpulsions innées, telles les passions, lacolère et autres qui les animent – ont ten-dance à avoir des penchants pour la jalou-sie et les divergences, les guerres et lesdestructions, les spoliations et l’arrogance.Ainsi, la sagacité divine a voulu qu’il y aitune immunité issue de leur conscience, enmesure de les empêcher de faire ce queleur suggèrent leurs impulsions diabo-liques, attitude renforcée à plus d’un titre,par leur vénération attachée à la MaisonSacrée.Il est vrai, certes, que la Maison Sacrée estsituée dans un lieu déterminé, auquel nepeut accéder aucune personne athée,mécréante ou polythéiste, ni celle animéede mauvaises intentions ; il est vrai aussique, seuls ceux qui s’y rendent, peuventjouirent de la paix et de la quiétude qui yrègnent ; ce qui n’est d’ailleurs pas permispour les non musulmans. A ce sujet, leSaint Coran énonce énergiquement pour yfaire régner une pureté spirituelle et pro-téger notamment, le Territoire sacré detoute intrusion des idolâtres : «Ôcroyants ! Les associateurs ne sont qu’im-pureté : qu’ils ne s’approchent plus de laMosquée sacrée, après cette année-ci. Et sivous redoutez une quelconque pénurie,Allah, alors, vous aidera à y parvenir, s’Ilveut, de par Sa Grâce. Car Allah EstOmniscient et Sage». (Sourate dite : «LeRepentir» ou dite «At-Tawbah» Verset28).Par ce Verset coranique, Dieu ordonne àSes serviteurs croyants, de ne plus per-mettre aux idolâtres, impurs, d’approcherla Mosquée sacrée, encore moins d’ypénétrer à partir de l’an IX de l’Hégire,date de la révélation de ce Verset. C’estd’ailleurs pour cette raison que notre Pro-phète, Salut Divin Sur Lui, envoya songendre et cousin ‘Ali, succédant AbuBakr, auxquels le Prophète leur demandad’annoncer clairement que dorénavant,aucun polythéiste n’aura le privilège d’ef-

fectuer son pèlerinage païen, après cetteannée, encore moins d’effectuer en nuditéla circumambulation autour de la Ka’ba.En outre, le Saint Coran a égalementdécrété une série de mois sacrés en tantqu’asile de paix au profit de tous leshommes qui peuvent tous, en jouirentquelles que soient les contrées où ils setrouvent. Grâce à ces mois, les hommespénètrent coeurs unis, dans cette trêve, quiest la Grâce du Miséricordieux, le ToutPuissant, et jouissent de la paix et de laquiétude que celle-ci procure, laissant decôté leurs divergences et leurs intentionsbelliqueuses et en tournant leurs cœursvers leur Seigneur. Le Saint Coran affirmedans cette optique : « Dieu a institué laKa’ba, la Maison sacrée, comme lieu derassemblement pour les gens, et (Il a insti-tué) le mois sacré, l’offrande (d’animaux)est les guirlandes». (Sourate dite «Al-Maida» ou dite «La Table», Verset 97). Si l’homme croit en cette trêve divine et ymet toute sa volonté pour l’observer, nuldoute qu’il aura, là, la possibilité de vivredans l’aisance et la quiétude et, par lamême occasion, il verra s’élargir ses hori-zons dans les domaines professionnels ettouristiques et ses vœux exaucés. Ainsi, ilvivra avec tout son environnement dans lafraternité, la paix et la sérénité, en oeu-vrant avec ses semblables à promouvoir lebien et la vertu et à mener une lutte sanstrêve, contre toute forme d’oppression oud’injustice.

f) Les rites du pèlerinage

Les rites du Pèlerinage et de la ‘Umra sontconnus et transmis de générations engénération par l’ensemble de la Commu-nauté musulmane, depuis les nobles pra-tiques de notre Vénéré Prophète Moham-med Salut Divin Soit Sur Lui, qui en mon-tra le déroulement à Ses adeptes endisant : «Prenez de Moi vos rites».Ces rites sont : la mise en état de sacrali-sation, les exaucements à l’appel du Sei-gneur Allah, les va-et-vient entre lesMonts de As-Safā et Marwa, le regroupe-ment sur le Mont ‘Arafat, les rites de Muz-dalifa, la lapidation du démon et le sacrifi-ce des offrandes. c. t. B.

(a suivre)

7

Pour tout pèlerinage, un bilan spirituels’impose au préalable !

Au sujet des mois de pèlerinage, le Saint Coran stipule : «Le pèlerinage a lieu dans des mois connus. Si l’on se décide de l’accomplir,alors point de rapports sexuels, point de perversité, point de dispute pendant le pèlerinage. Et le bien que vous faites, Allah le Sait bien,et prenez vos provisions. ; cependant, la meilleure provision en est la piété. Et craignez-Moi, ô lucides !» (Sourate dite «Al-Baqarah» ou

dite «La Vache», Verset 197).

PUBLICITé


8

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Avis d’infructuosité N° 27/2015

Conformément au disposition de l'article 122 dernière alinéa du décret présidentiel N° 10-236 du 07/10/2010 modifié et complété portant réglementation des marchés publics. Suite à l'appel d'offres national N° 21/2015 du 08/08/2015 relatifs aux : Etude, suivi et réalisation d’une salle de soin en (R+1) et aménagement de deux logements de fonction (y/e frais ANEP.LABO et CTC) - (Lot réalisation) Suite au procès-verbal d'infructuosité de la commission d'ouverture dès en date de 23/08/2015. Le président de l’assemblé populaire communale de Youssoufia wilaya de Tissemsilt lance un avis d'infructuosité de l’appel d'offre national ouvert.

Le Président de l’APC

Le Jeune Indépendant du 08/09/2015 / aNeP N° 343 623


REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BOUMERDES

DAIRA D'ISSER COMMUNE D'ISSER

N° 162/2015

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE

En application des dispositions de l'article 49 du décret présidentiel N° 10- 236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés public, les soumissionnaires ayant participés a l'avis d'appel d'offre national restreint N° 122/2015 du 06/06/2015 au journal El djazair el djadida et Le Jeune Indépendant relatif au projet : Projet : Aménagement urbain de la Route des Coopératives sur 550 ML qu'à l'issue de la réunion de la commission d'évaluation des offres technique et financières tenue le 20 juillet 2015 et le PV de choix Du 20/07/2015 a attribué provisoirement le marché à l'entreprise suivante :

N° Entreprise Délai de réalisation Offre financière Observation

01 ETB/TCE FIL ATHMANE 05 mois 13 911 651.00 DA Deux offres qualifiées

Observation : les soumissionnaires désapprouvant ce choix peuvent introduire leurs recours auprès de la commission des marchés publics de la commune d'Isser dans un délai n'excédant pas dix (10) jours à compter de la première parution de cet avis d'attribution provisoire dans les quotidiens nationaux et ce conformément a l'article 114 du décret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010 modifié et complété par le décret présidentiel N° 12/23 du 18/01/2012 portant la réglementation des marché publics.


REPUBLIOUE ALGERIENNE DEMOCRATIOUE ET POPULAIRE WILAYA DE BOUMERDES

DAIRA D'ISSER COMMUNE D'ISSER

N° : 163/2015

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE En application des dispositions de l'article 49 du décret présidentiel N° 10- 236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, les soumissionnaires ayant participés à l'avis d'appel d'offre national restreint N° 121/2015 du 06/06/2015 au journal El djazair el djadida et le Jeune Indépendant relatif au projet : Projet : Aménagement urbain à l'ex parc communal qu'à l'issue de la réunion de la commission d'évaluation des offres technique et financières tenue le 20 juillet 2015 et le PV de choix du 20/07/2015 a attribué provisoirement le marché à l'entreprise suivante :

N° Entreprise Délai de réalisation Offre financière Observation

01 ETBPH/TCE BENISSAD

SAMIR 06 mois 15 965 644.50 DA Deux offres qualifiées

Observation : les soumissionnaires désapprouvant ce choix peuvent introduire leurs recours auprès de la commission des marchés publics de la commune d'Isser dans un délai n'excédant pas dix (10) jours à compter de la première parution de cet avis d'attribution provisoire dans les quotidiens nationaux et ce conformément a l'article 114 du décret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010 modifié et complété par le décret présidentiel N° 12/23 du 18/01/2012 portant la réglementation des marchés publics.


MONDE


Agression hors la loi d’un payssouverain, ou une approchepour prendre langue avec le

gouvernement syrien ? LaFrance autorise à partir

d’aujourd’hui des frappescontre DAECH en Syrie.

A insi, des vols de reconnaissance del’aviation française seront menés àpartir d’aujourd’hui au-dessus de

la Syrie pour y mener des «frappes»contre l’organisation terroriste Etat isla-mique (EI), a annoncé hier le présidentfrançais François Hollande.«J’ai demandé au ministre de la Défenseque dès demain puissent être menés desvols de reconnaissance au-dessus de laSyrie. Ils permettront d’envisager desfrappes contre DAECH, en préservantnotre autonomie d’action et de décision»,a déclaré le président Hollande au coursd’une conférence de presse. Cette décisions’appliquera de manière autonome sansque la France ne se joigne à la coalitionagissant en Syrie sous la direction deWashington, a laissé entendre le chef del’Etat. L’organisation terroriste Etat isla-mique (EI, DAECH) «est en Irak et enSyrie. C’est DAECH qui fait fuir, par lesmassacres qu’il commet, des milliers defamilles», a souligné le président français,alors que l’Europe fait face à un afflux his-torique de réfugiés. Un aveu qui sousentend que la cible principale de Paris parle passé, le gouvernement syrien, n’est pasresponsable de l’exode de centaines demilliers de Syriens vers les pays limi-trophes, et en Europe, mais bien l’organi-sation terroriste, que les actions velléi-taires des puissances occidentales ontcontribué à prendre de l’ampleur. Plu-sieurs paramètres sont à l’origine du chan-gement de positionnement de la France.Lorsque la France a décidé il y a un an des’engager dans la coalition arabo-occiden-tale dirigée par Washington contre l’orga-nisation DAECH, elle avait alors spécifiéqu’elle se limiterait au territoire irakienpour ses vols de reconnaissance et sesbombardements.

Paris avait alors expliqué qu’il mettaitdans le même sac DAECH et le gouverne-ment légitime de Bachar al-Assad, accu-sés de centaines de milliers de mortsdepuis le début de l’agression contre laSyrie en mars 2011. Et pour la France,bombarder DAECH en Syrie ne pouvaitservir que les intérêts du régime syrien.«L’efficacité de la coalition en Syrie n’estpas prouvée et la stratégie politique n’estpas claire», soulignait un responsablefrançais sous couvert d’anonymat pourexpliquer cette absence d’engagementfrançais auprès de ses alliés.«DAECH a considérablement développéson emprise depuis deux ans», a fait valoirhier François Hollande en justifiant lechangement d’orientation de sa politique.Derrière les postures militaires se jouenten fait deux approches très différentesentre les Etats-Unis et la France face àDAECH.«Pour les Etats-Unis, DAECH est unecrise irakienne, pour la France c’est unecrise syrienne. On a une différence d’ana-lyse», explique un responsable françaissous couvert d’anonymat. «Les Etats-Unisne bombardent en Syrie que des objectifsliés à DAECH en Irak. Ils n’ont jamaisfrappé Daech près d’Alep, ils ne veulentpas mêler les deux conflits», ajoute-t-il.

Un autre paramètre pouvant expliquél’évolution de la position française estl’engagement des pays arabes dans desbombardements en Syrie. Dans la coali-tion, figurent l’Arabie Saoudite, la Jorda-nie, le Qatar, Bahreïn ou les émiratsarabes unis.En 2015, la France s’est considérablementrapprochée de plusieurs pays arabes, viades ventes d’armes et aussi politiquementnotamment avec les pays du Golfe. Il étaitdifficile en conséquence pour Paris de fer-mer les yeux sur leur engagement qui est àdouble détente: contre DAECH et contrele gouvernement de Bachar al-Assad sou-tenu notamment par l’Iran leur principalrival dans la région.Mais surtout pour la France, l’objectif estd’essayer d’atténuer la menace de nou-veaux attentats sur son sol. Les attaquesmeurtrières contre Charlie Hebdo, unepolicière et un magasin casher en janvier,celle commise fin août dans un train Tha-lys, les attentats avortés comme celuicontre une église dans la banlieue pari-sienne, ont tous un lien avec le djihadismeet certains ont été revendiqués parDAECH.«La France face au terrorisme a toujourspris ses responsabilités», a martelé hier leprésident français. «Et c’est depuis laSyrie, nous en avons la preuve, que sontorganisées des attaques contre plusieurspays, et notamment le nôtre».«Pour nous, la Syrie a un rôle central pournotre sécurité à cause des centaines decombattants français recensés dans leconflit», renchérit un diplomate sous cou-vert d’anonymat.Dans la classe politique et l’opinionpublique, le changement de positionne-ment de la France bénéficie d’un largesoutien.Il est justifié, jugeait ainsi hier le quotidienrégional Sud-Ouest. «Les auteurs et com-manditaires des attentats aveugles commisdans l’Hexagone ont pour point commund’avoir pour base arrière la Syrie : il seraitd’autant plus cohérent d’y frapper que lecalifat autoproclamé ignore superbementles frontières classiques», note un éditorialdu journal. M. K. et agences

YÉMENvingt morts dansune attaque aériennesaoudiennela coalitioN arabe formée parl’Arabie saoudite, qui a perdu 60hommes vendredi dans une attaque dansle centre du Yémen, a de nouveaubombardé hier matin des positions deshouthis et des bases militaires à Sanaa.Mais les avions ont également frappé parerreur une zone du nord du Yémen,faisant au moins 20 morts, selon deschefs tribaux.

TURQUIEDes positions du pkkbombardéesdeS chaSSeurS F-16 et F-14 del’armée turque ont bombardé hier auxpremières heures une douzaine de ciblesliées aux séparatistes du Parti destravailleurs du Kurdistan (PKK), aulendemain de l’attaque la plus meurtrièrecommise contre les forces de sécuritéturques depuis la fin du cessez-le-feu, enjuillet. Des unités des forces spéciales ontégalement été acheminées parhélicoptères dans les environs deDaglica, un secteur montagneux de laprovince d’Hakkari (sud-est), située àproximité de la frontière irakienne, où lescombats se sont poursuivis hier.

AFGHANISTANonze policiers tués

au MoiNS onze policiers afghansd’une unité antidrogue ont été tués ceweekend lors de frappes aériennes dansle sud du pays, ont affirmé hier desresponsables locaux. Les frappes sontsurvenues dimanche après-midi dans laprovince du Helmand, cœur de laproduction d’opium en Afghanistan, ontprécisé ces responsablesgouvernementaux, dont l’un a accusé lesforces de l’Otan d’avoir bombardé parerreur des policiers.

DIXIT - DIXIT - DIXIT - DIXIT - DIXIT -

«Nous faisons partie de la populationlasse, qui ne veut plus de la mêmechose».Jimmy Morales, 46 ans, candidat duparti FCN-Nacion (droite), comique etanimateur de télévision, favori dans laprésidentielle au Guatemala.

«Dans cette conjoncture de remise encause de l’éthique de la classe politique,Jimmy surgit comme un phénomènenouveau, sans passé dans les partispolitiques ou à des postes publics».cecil de leon, analyste politiqueguatémaltèque, à propos du phénomèneJimmy Morales.

«Le phénomène Jimmy est une coquillevide, sans structure de parti solide».Sandino asturia, analyste du Centred’études du Guatemala.

LA COMMISSION européenne a établi unnouveau système de quotas contraignantspour l’accueil des réfugiés, en vertuduquel l’Allemagne accueillera plus de40.000 demandeurs d’asile et la France30.000 sur un total de 160.000 deman-deurs venus d’Italie, de Grèce et de Hon-grie, selon des sources européennes.Le président de la Commission européen-ne Jean-Claude Juncker dévoilera ces nou-velles propositions demain. Il proposeraque 120.000 réfugiés soient répartis entrepays membres en plus des 40.000 que laCommission européenne a déjà proposéde relocaliser en mai dernier.Les Etats de l’UE ont rejeté en juin toutsystème de répartition contraignant,optant alors pour le volontariat. Mais lenombre de places d’accueil proposé parles pays membres atteint jusqu’ici environ32.000, loin des 40.000 préconisés par laCommission, alors que le nombre de per-sonnes arrivant en Europe a explosédurant l’été.La Commission revient donc à la charge,

avec cette fois l’appui de l’Allemagne etde la France.L’Allemagne se dit prête à accueillir denombreux réfugiés et le président fran-çais François Hollande a confirmé lavolonté de la France de prendre sa partdans le cadre des règles de la Commissioneuropéenne. L’Europe centrale a enrevanche réaffirmé la semaine dernièreson hostilité au système des quotas.La Pologne a concédé qu’elle pourraits’occuper de 2.000 personnes, mais, selonla nouvelle proposition de la Commission,Varsovie serait prié de recevoir près de12.000 personnes.Dans le cadre du nouveau système, laHongrie, dont le Premier ministre ViktorOrban est très opposé aux quotas natio-naux, se verra allégée par les autres Etatsde 54.000 personnes parmi celles qui ontafflué dans le pays.Dans la première proposition qui portaitsur l’accueil de 40.000 personnes, les per-sonnes relocalisées venaient seulementd’Italie et de Grèce.

Sur les 120.000 supplémentaires, dont50.400 viendraient de Grèce et 15.600d’Italie, l’Allemagne serait priée d’enaccueillir 31.443 et la France 24.031.Lors d’une conférence de presse hier, leprésident français François Hollande aconfirmé que son pays était prêt àaccueillir 24.000 personnes sur deux ans.Le Royaume-Uni est exempté de la poli-tique européenne de droit d’asile, demême que le Danemark et l’Irlande.Dublin avait proposé d’accueillir 600 per-sonnes dans le cadre du schéma précédentportant sur 40.000 personnes.Confirmant des chiffres publiés par lejournal néerlandais De Volkskrant, lasource a indiqué que la Commission avaitégalement l’intention de mettre la Tur-quie et tous les Etats des Balkans nonmembres de l’UE sur une nouvelle liste depays «sûrs» dont les ressortissants seraientsoumis à un examen accéléré de leurdemande d’asile, afin de faciliter leur ren-voi.

r. i.

crISe DeS mIgrANtS eN europe

Bruxelles établi un système de quota contraignant

9chANgemeNt DANS LA poSItIoN frANçAISe eN SyrIe

Paris s’engage militairementcontre DAECH

SANTé


10

LE MAGNÉSIUM est un élément indispen-sable au bon fonctionnement de l’organis-me. Il se trouve naturellement dans denombreux aliments mais dans les paysoccidentaux la consommation en magné-sium est généralement insuffisante.Synonyme de stress et de fatigue, le retourau travail est parfois difficile à gérer,même après avoir fait le plein d’énergiependant les vacances. En cas de signesévocateurs, notamment juste avant l’au-tomne, rien de tel qu’une cure de magné-sium en complément des apports quoti-diens pour bien attaquer la rentrée.Une baisse de forme dès le mois de sep-tembre peut être liée à un manque demagnésium, minéral essentiel pour luttercontre la fatigue, le stress et la déprime.Naturellement présent dans les aliments, ilest pourtant difficile de consommer desquantités suffisantes au quotidien, notam-ment en cas de régime ou de repas pris surle pouce.Selon les spécialistes le magnésium est uti-lisé pour prévenir certaines maladies car-diaques et le diabète de type 2 ainsi que lescomplications qui en découlent. Parailleurs, le magnésium est intéressant pour

soulager les symptômes du syndrome pré-menstruel (caractérisé par une importantefatigue, un gonflement du bas-ventre, desmaux de tête et une certaine irritabilité).Essentiel pour l’organisme, le magnésiumpeut en cas de déficit être responsabled’une fatigue passagère, d’anxiété, destress et même de déprime.Les symptômes liés à un manque demagnésium sont généralement les crampesnocturnes, les fourmillements dans lespieds et les mains, les maux de tête inhabi-tuels, la fatigue et voire les sautes d’hu-meur... En cas de signes évocateurs, il estpossible de faire une cure de magnésium,d’une durée de 20 à 30 jours tout au plus.Décliné en gélules, en comprimés ou ensachets, le magnésium permet de retrouverde l’énergie, un sommeil de qualité, et parconséquent de réduire le stress. Il peut éga-lement jouer un rôle dans la prévention del’ostéoporose, en aidant le calcium à sefixer sur les os.

Le magnésium marinPrésent dans les grandes surfaces, les phar-macies et les parapharmacies sous unemultitude de formes, le magnésium clas-

sique - souvent à base de vitamines B6 -est aujourd’hui connu de tous. Enrevanche, on constate aujourd’hui unemultiplication du magnésium d’originemarine.Certaines personnes ont des difficultés àassimiler le magnésium, qui peut notam-ment être responsable de diarrhées. Extraitde l’eau de mer, le magnésium marin estmieux toléré par l’organisme, notammentparce qu’il s’agit de la forme la plus natu-relle du magnésium.Le magnésium participe à la bonne santédes dents et des os. Il intervient dans l’im-munité et joue un rôle important dans lacontraction et la relaxation musculaire. Ilparticipe également à la production del’énergie et à la transmission de l’influxnerveux. Il joue aussi un rôle essentiel dans la régu-lation du rythme cardiaque, de la tensionartérielle et participe à la régulation dutaux de sucre dans le sang.Les apports journaliers recommandés enmagnésium varient en fonction du sexe, del’âge et des habitudes de vie. S’ils sont de420 mg par jour pour l’homme et 360mgpar pour la femme, ils sont plus élevés

chez les femmes enceintes ou allaitantes,les personnes âgées, celles qui suivent unrégime, qui font du sport ou prennent cer-tains types de médicaments comme leslaxatifs ou les diurétiques.En principe, les apports en magnésiumsont suffisants si l’alimentation est équili-brée. En cas de manque de déficit, ou de facteurde risque (résistance à l’insuline, diabètede type 2, antécédent de manque demagnésium...) ou de syndrome prémens-truel, il est conseillé de prendre 300 mg parjour au cours des repas. Pour lutter contrel’hypertension, il est possible de prendrejusqu’à 1 g par jour fractionné en troisprises.

Sources alimentaires de magnésiumLe magnésium est un minéral qui se peuttrouve dans de nombreux aliments, notam-ment dans les céréales, les haricots blancset noirs, dans certains poissons tels que lethon rouge et le flétan, les noix de cajou,les noix du Brésil, les pignons, lesamandes ainsi que dans les épinards, lesartichauts, la levure de bière ou encore lechocolat noir.

Une baisse de forme dès le mois de septembrepeut être liée à un manque de magnésium

La violence est devenueen quelques décennies

l’un des problèmesmajeurs des sociétésindustrielle. Subie ou

infligée, les enfants sontparmi les plus

concernées par cephénomène de violence.

Q uels sont les méca-nismes de cette vio-lence ? Que doiventfaire les parents

quand se manifestent les pre-mières conséquences d’un com-portement violent à l’école ou enfamille ? La violence constituechez l’enfant une réponse pos-sible à des situations extrême-ment différentes.Enfants maltraités ou mal-aimés,en révolte après le divorce deleurs parents, en rupture affectiveau sein d’une famille recompo-sée, en échec scolaire, débousso-lés face à des parents absents ouincapables d’incarner la loi... cessituations offrent autant de ter-rains possibles au développementde la violence chez l’enfant.Une violence bien souvent des-tructrice qui constitue le derniermoyen d’exister et de s’affirmer,la dernière réponse apportée à dessituations perçues comme desatteintes - réelles ou supposée - àl’identité profonde.

Que faire quand on estparent d’enfant violent-Ne pas culpabiliser. Il n’y a pasde honte à être le parent d’unenfant violent ; il y a seulementun problème à résoudre.-Les parents doivent changer leurpriorité pour se concentrer sur ceproblème de violence. Dans de

très nombreux cas, cette prise deconscience suivie d’une réellereprise en main de l’enfant suffità faire disparaître des comporte-ments violents qui n’étaient riend’autre que des appels ausecours. « Occupez-vous de moiou je casse tout ! « semble lancerce type d’enfants.-Les parents doivent aussi réin-vestir pleinement leur rôle deparents. Rétablir la communica-tion avec leur enfant en redéfinis-sant si besoin les interdits et lesautorisés.-Cet exercice suppose de la partdes parents d’oublier un tempstoute stratégie de séduction pourpréférer celle de l’affirmation.L’amour des parents ne s’opposepas à l’exercice de leur autorité.Bien au contraire !-Dans les cas de violences intra-familiales, les choses prennent

souvent un tour plus nettementpathologique ; l’interventiond’un psychothérapeute familialest alors une absolue nécessité.Dans l’immense majorité des cas,la consommation des jeux vidéopar les ados et pré-ados est avanttout... le problème des parents !Sur le plan clinique, les véritablesaddictions pathologiques auxjeux vidéo sont rarissimes, mêmesi elles sont bien réelles.Comment canaliser la fascinationexercée par ces jeux sur lesenfants ? Quels comportementsles parents doivent-ils adopter ?Conseils à suivre.Les jeux vidéo : une passionmoderne controverséeLes jeux vidéos sont les jeux pré-férés des 10-15 ans, et concernentdavantage les garçons que lesfilles. On observe cependantqu’ils sont de plus en plus prisés

par les adultes, jeunes et moinsjeunes, plus souvent concernésd’ailleurs que les enfants par descomportements addictifs. Auxparents qui trouvent que leursprogénitures consacrent trop detemps aux jeux vidéos, il fautrappeler que ce sont avant toutdes jeux qui présentent certainsavantages objectifs : éveil, agilitémentale, stratégie de résolution,apprentissage à la coopération(pour les jeux massivement mul-tijoueurs ou qui se joue à plu-sieurs sur une même console).Au centre d’un véritable débat desociété, les jeux vidéo font polé-miques y compris dans la com-munauté des psychologues. Cer-tains considèrent que les jeuxvidéo présentent un réel dangerd’addiction et de rupture avec leréel ; d’autres pensent au contrai-re que, sur l’ensemble de la popu-lation des pratiquants, le bilan deces jeux est plutôt positif, mêmes’il ne faut pas nier l’existence decas pathologiques bien réels (ilexiste aujourd’hui des consulta-tions spécialisées en milieu hos-pitalier).

5 conseils pour bien utiliserles jeux vidéosPremier conseil : s’interdire d’in-terdire ! L’interdiction est avanttout un puissant stimulateur detransgression que les enfantssavent parfaitement bien utiliser.Interdits à la maison, les jeuxseront consommés chez les amis,sur Internet ou dans les cyberca-fés.Deuxième conseil : s’initier auxjeux honnis, car pour mieux sortirl’enfant du jeu, il est préférabled’y entrer avec lui ! En s’intéres-sant à son univers, les parentsauront rapidement une représen-tation moins fantasmatique des

jeux vidéo. Cette initiation leurpermettra surtout de poser lesbases d’un dialogue critique etconstructif.Ce contact est essentiel pouravancer sur la voie d’une utilisa-tion raisonnée de la console dejeux à la maison. On est toujoursplus crédible quand on sait unpeu de quoi l’on parle... Troisième conseil : fixer desrègles réalistes. En d’autrestermes, autoriser 30 minutes dejeux par semaine équivaut à unedéclaration de guerre ! Enrevanche, établir un temps limitepar jour (de 45 à 60 minutes,selon l’âge), préciser les lieux oùles jeux sont permis (salon ouchambre), définir, en fonction làaussi de l’âge de l’enfant, quelstypes de jeux sont autorisés,conditionner des bonus de tempsde jeu à la performance scolaire,adapter les durées de jeu, en plusou en moins, selon la quantité desdevoirs, etc., constituent autantde « trucs « qui donnent un cadrestructurant à l’utilisation des jeuxvidéo.Quatrième conseil : démystifierpour ne plus diaboliser. De la pra-tique un peu exagérée au risquede désocialisation, il y a unmonde ! Ne pas hésiter à parlerdes jeux vidéo avec l’enfant.Quelles sont les nouveautés ?Quels jeux l’enfant préfèrent-ils ?Pourquoi ? Faire parler l’enfantsur l’objet de sa fascination per-met aux parents de mieux com-prendre les ressorts de « l’envoû-tement «, et par conséquentd’agir à bon escient.Cinquième conseil : proposer desmoments de partage. Jouer avecson enfant est un des meilleurmoyen pour se rapprocher de luiet, le cas échéant, prévenir lesdérives.

L’eNfANt vIoLeNt

Une manière d’exprimer une souffrance

DR


Reflet de la voix, du souffle etde l’âme de milliers d’artistes

ayant généré une constellationde musiques d’une richesse

inouïe, l’exposition Des voix à lanouba est le refrain indélébile

d’une épopée musicale auxvibrations inimitables.

O rganisée à la maison de la cultureMalek-Haddad par le départe-ment Patrimoine immatériel et

arts vivants de la manifestation Constanti-ne, capitale 2015 de la culture arabe, l’ex-position est une saga éblouissante retra-çant huit cents ans d’une immense explo-sion de créativité que la musique arabe necesse, depuis lors, d’exprimer. De l’histoi-re de la musique depuis le Hidjaz jusqu’àl’Andalousie, aux écoles maghrébines dela musique arabo-andalouse, en passantpar les icones arabes de la musique et lesquestions-réponses autour de la musique,l’exposition est un immense espace inter-actif haut en couleurs et en sonorités où levisiteur effectue une pérégrination intem-porelle. Occupant la quasi-totalité du hallde la maison de la culture, l’expositionthématique, sensorielle et immersiveembarque le visiteur, équipé d’un guideaudio interactif avec casque, sur les tracesde l’histoire de la musique arabe, abordantdes thèmes majeurs, aussi vastes que pas-sionnants. Le visiteur « atterrit » au Hid-jaz, première halte, et apprend devant lariche collection de photographies debédouins de la Péninsule arabique, au tra-vers de documents sonores et audiovi-suels, que les belles notes musicalesarabes, la créativité ininterrompue ontcommencé, il y a huit siècles par le houda,un chant des chameliers nomades réglé surles rythmes du balancement du dromadai-re. D’un document audio a un autre, levisiteur remonte le temps, traverse montset déserts et survole l’histoire pour arriverà Damas, où il est projeté dans une desbelles cours des Omeyades, au cœur d’unbeau spectacle de chant du célébrissimeSa’ib Khathir. Muni du guide interactif, leflâneur passe à la capitale Baghdad desAbbassides et redécouvre l’éblouissementd’une douce belle arabesque de créativitéqui a fait d’un art une science et salue letalent inégalable des Al Mawssili, père etfils, à qui la musique arabe doit le premierconservatoire du monde arabo-musulman,la première école du luth, le premier sys-tème des maqam, les différentes expres-sions de la voix, et pas moins de 900mélodies. Dans ce périple, sur les tracesdes lieux magiques, prestigieux et poé-tiques, le visiteur est en Andalousie, à Cor-doue où Ziryab, l’artiste de génie, met aupoint les techniques poétiques et vocales

des mouwachah et du zajal, introduit dansla cour le système des noubas, fondementde la tradition musicale andalouse, etrévolutionne l’oûd. Au cours de cette balade musicale aty-pique, le visiteur est subitement propulséau Mahgreb, sur les traces des sources detransmission de la musique arabe. A Kai-rouan, alors capitale de la dynastie Alghla-bides, sous le règne des Fatimides et desZirides, Mou’anis Al Baghdadi, Al HadhibAbdelwahab, Ibrahim Al Raqiq et IbrahimAl Husari et tant d’autres talentueuxartistes perpétuent l’éclat de la musiquearabe et composent de nombreuses mélo-dies sur des textes de poètes maghrébins.

Le sultan

D’espaces plus intimes à d’autres plusouverts, le visiteur « feuillette » les petitsfais de la grande histoire de la musiquearabe, parcourt l’itinéraire de l’évolutiondu oûd, « sultan » des instruments de lamusique arabe. Il compulse égalementl’aventure passionnante de la transcriptiondes noubas des écoles algériennes de lamusique andalouse, depuis l’ecclésias-tique anglais Thomas Shaw en 1732 jus-qu’au livret de Goualam-Allah Abdelka-der dans les années 1990, ressuscitant lestouchias (pièce instrumentale servantd’ouverture, composée sur un rythmebinaire ou quaternaire) en passant par legénie des musiciens Mohamed BenaliS f i n d j a ( 1 8 4 4 - 1 9 0 8 ) , A b d e r r e z a kFakhardji (1911-1984), Djaidir Hamidou(1923-2004) ou encore Ahmed Serri(1926). Le périple observe également unehalte qui explique l’apport des fondouksde Constantine, ces bâtiments à multiplesfonctions, dépositaires de la musique cita-

dine. Les chouyoukhs et leurs efforts dansla préservation du malouf et du zajel sontégalement pistés, toujours avec délice.Tout au long de cette joyeuse promenade,le visiteur à la curiosité insatiableaccueille les icônes de la musique arabe,est envoûté par Fayrouz, la voix du paysde Cèdre chantant Ya tayr, émerveillé parSabah Fakhri entonnant les grands poètesmystiques et séduit par Mohamed Abde-louahab vocalisant Ya m’safer. Lors del’exposition Des voix à la nouba, au méga-concert où les grands parmi les grands dela musique arabe se sont donnés « rendez-vous », sur un brin de nostalgie, le visiteurest impressionné par Oum Keltoum inter-prétant Enta omri, déconcerté par TaharGherssa dans un cocktail malouf tunisiencaptivant, et sublimé par la voix d’Abde-louahab Doukkali dans Hadi hiya n’ti. Lamagie se poursuit, au cours de cette expo-sition avec la voix légendaire de l’artisted’Arabie Mohamed Abdou fredonnantMoudhila et puis, comme de bien entendu,la mémoire vivante du malouf constanti-nois, Mohamed Tahar Fergani, accueille levisiteur avec Galou larab tandis que laregrettée diva de la chanson arabe, WardaAl Djazairia enchaine pour ténoriserRouhi oua rouhek au moment où l’émir duoûd, l’Irakien Mounir Bachir, joue maqamel bayt et le maître libanais Wadie Safigratifie avec ses mawawils. Transcendantune mosaïque culturelle, musicale, histo-rique et électronique, l’exposition Desvoix à la nouba se poursuivra jusqu’aumois de novembre prochain, elle est l’his-toire des rencontres harmonieuses et descheminements communs où la musiqueest une passion partagée par les peuples àtravers l’histoire.

Moza daghiche/aPS

CINEMA13e Rencontres cinématographiques deBéjaïa du samedi 05 au vendredi 11septembre: Forum international decoproduction et de cofinancement Béjaïafilm laboratoire (workshops, masterclasses, conférences, rencontre avec depotentiels partenaires internationaux). authéâtre régional malek bouguermouh deBejaiaAujourd’hui, mardi 8 septembre. 14h30. La main bleue (CM) de MehdiBenallal. L’homme qui n’a pas d’heure(CM) de Vianney Lambert et VincentReignier. 17h. Promeneuse (CM) ; Les filles et lechien (CM) de Guillaume Mainguet. 20h. Si la mer se meurt (LM) de LorrisCoulon. Consulter: projectheurts.com

CLASSIQUEConcert de musique classique avecl’Orchestre Lamoureux de France sous ladirection de Pierre Thilloy. Lundi 14septembre. 19h. Théâtre national algérienMahiedine-Bachtarzi à Alger. Dans lecadre du 7e Festival culturel internationalde musique symphonique. Fondé en1881, l’Orchestre Lamoureux est unorchestre symphonique français enrésidence au Théâtre des Champs-Elysées. Il a créé les plus grandes œuvresde la musique classique française de lafin du XIXe et du XXe siècles (Saint-Saëns, Ravel, Debussy, etc.). Lesconcerts ont lieu dans les sallesmythiques parisiennes et durent environ1h30. Pour mieux découvrir la musiqueau programme, les spectateurs sontinvités une heure avant le concert àrencontrer dans la salle de spectacle lechef d’orchestre et le compositeurprogrammé.

HIP HOPAtelier danse hip-hop gratuit pourdanseurs amateurs ou professionnels etrésidant à Alger sous la direction duchorégraphe Hamid El Kabouss -compagnie Mim-H. Du dimanche 13septembre à 9h00 au jeudi 17 septembreà 20h30. Institut français d’Alger.Inscription à l’adresse suivante:[email protected] avec nom, prénom, année denaissance, portable, adresse mail,commune de résidence et profession.Restitution de l’atelier : jeudi 17septembre. 20h30.

ARCHITECTUREConférence Pouillon : un discours de laméthode par Catherine Sayen, urbaniste,élève et dernière compagne de FernandPouillon. Dimanche 20 septembre. 18h.Institut français d’Alger. Après avoirscruté pendant trente ans ses œuvres, etses carnets, elle a mis au jour une«méthode Pouillon», qu’elle expose dansun ouvrage publié à l’automne en Algérieaux éditions Dalimen. Pour CatherineSayen, cette méthode est «transposable ànotre époque pour produire unearchitecture et un urbanisme plusharmonieux sans coût supplémentaire,mais révèle aussi que la réalisation del’harmonie n’est pas une chose simystérieuse et inaccessible».

AUDIOVISUELSalon international de la productionaudiovisuelle. Centre des Conventionsd’Oran du lundi 21 au mercredi 23septembre. De 10h à 20h.

MEDITERRANEE Le Festival du cinéma méditerranéen estde retour à Annaba. Il est annoncé par leministère de la Culture pour le jeudi 03décembre sous le thème «Immigrationclandestine». Son organisation estconfiée au cinéaste Saïd Ould Khelifa,nommé commissaire.

LA SEPTIÈME édition du Festival culturelinternational de musique symphonique estprévue du samedi 12 au samedi 19 sep-tembre, elle sera animée au Théâtre natio-nal algérien Mahieddine-Bachtarzi desorchestres de dix-huit pays et celui d’Al-gérie. Comme à l’accoutumée, la rentrée musi-cale à Alger sera effectuée avec le Festivalculturel international de musique sympho-nique. Cette nouvelle édition, la septièmedu genre, enregistre la première participa-tion des Pays-Bas. Aux côtés de l’Or-

chestre symphonique national algérien,dirigé par Amine Kouider, des ensemblesde dix-huit pays se produiront sur la scènedu Théâtre national algérien Mahieddine-Bachtarzi. La Tunisie sera cette année l’in-vitée d’honneur. Le commissaire de cefestival, également directeur de l’Or-chestre symphonique national, accueilleraaussi les ensembles d’Autriche, de Bel-gique, de Chine, d’Egypte, d’Espagne, deFrance, d’ Italie, du Japon, du Maroc, duMexique, de Pologne, de Russie, deSuède, de Syrie, de Tchéquie et d’Ukraine.

La France sera représentée par l’OrchestreLamoureux dirigé par Pierre Thilloy etl’Espagne par un trio. Ce dernier com-prend la soprano Sara Rosique, le guitaris-te Alberto Plaza et le pianiste Juan Escale-ra. Les mélomanes apprécieront aussi desduos, des quartette et des quintette, duchant lyrique avec des ténors et des bary-tons durant cette semaine symphonique.Aussi, des orchestres feront-ils le voyagepour se produire dans le cadre de Constan-tine capitale de la culture arabe 2015.

M. r.

feStIvAL INterNAtIoNAL De muSIque SymphoNIque

La septième

11DeS voIx à LA NoubA à coNStANtINe

Interactivité musicale

ART & CULTURE SORTIR

MULTISPORTS


12meeting de berlin(800m) : taoufikmakhloufi prendla 4e place LE CHAMPION olympique algérien du1500 m Taoufik Makhloufi, s’est classé4e au 800 m de la réunion d’athlétismede Berlin, courue dimanche au stadeolympique et remportée par leBotswanais Nijel Amos. Le coureuralgérien, qui a pris la seconde place sur800 m au meeting de Zurich, a réalisé unchrono de 1:44.24, derrière leBotswanais Amos (1:43.28) et lePolonais Adam Kszczot (1:44.22), alorsque la 3e place est revenue à l’EthiopienMohammed Aman (1:44.24) avec lemême chrono que l’Algérien. C’était latroisième course de Makhloufi sur 800m cette année, après celles disputées àEugène (Etats-Unis) ou il avait obtenu la3e place et Zurich en Suisse. Makhloufiavait terminé à la quatrième place sur1500 m (3:34.76) lors des mondiaux dePékin 2015.

Ibbou éliminée au 1er

tour de l’uS open par lahongroise fanni Stollar

LA JOUEUSE de tennis algérienne InèsIbbou (42e mondiale) a été éliminée del’US Open «juniors», organisé du 6 au13 septembre à New York suite à sadéfaite 6-3, 6-2 contre la HongroiseFanni Stollar (11e), en match disputédimanche pour le compte du premiertour du tableau final. Malgré cetteélimination précoce, la jeune Algériennede 16 ans pourrait améliorer sonclassement mondial, car le simple faitd’avoir disputé le tableau final de l’USOpen lui assure le gain d’un certainnombre de points.APS

L’Algérie (hommes)dominent les Seychelles3 à 0 en volley-ballaux jeux africains... LA SÉLECTION algérienne masculinede volley-ball a battu son homologuedes Seychelles sur le score de 3 sets à 0(25-16, 25-20 et 25-16) dimanche à lasalle Massemba-Débat de Brazzavilledans un match comptant pour ladeuxième journée (Groupe B) des 11esjeux Africains qui se déroulent auCongo. C’est le second succès de rangpour l’Algérie après celui face Rwanda3 sets à 2 Ghana (3-0). «Le plusimportant reste la victoire. Je ne peuxpas dire que je suis satisfait durendement de mon équipe vu le calibrede notre adversaire. Le plus dur est àvenir, alors on joue match par match», adéclaré à l’APS le sélectionneur nationalMouloud Ikhedji après la rencontre.D’autre part, le technicien algérien adéploré les conditions de préparation deson équipe à Brazzaville : «Tout est bienici sauf les conditions d’entraînement « .

... et les damesle Nigeria (3-1) LA SÉLECTION algérienne féminine devolleyball a battu son homologue duNigeria (3-1), (21-25, 25-12,25-13, 25-15) dimanche soir à la salle Massemba-Débat à Brazzaville dans un matchcomptant pour la deuxième journée(Groupe B) des 11es jeux Africains 2015qui se déroulent au Congo. L’Algérie quis’est inclinée mercredi face au Kenya(1-3) lors de la première journée,affrontera le Cap-Vert (mardi), puis leCameroun (jeudi) et le Mozambique(samedi). Le groupe A est composé duGhana, Congo, Sénégal, Seychelles,Egypte et Botswana. Les deux premiersde chaque poule passent en demi-finalesprogrammées dimanche prochain.

LA NAGEUSE algérienne Rania Nefsi aremporté la médaille d’or du 4x100mquatre nages, dimanche au Centre nautiquedu complexe Kintélé dans la banlieue deBrazzaville (Congo) qui abrite les 11esjeux Africains 2015. Nefsi a nagé la distan-ce de la course en 4:56.75, établissant unnouveau record d’Algérie, propriété deSouad Cherouati (4:57.51). Cette même Cherouati a pris la médailled’argent des JA-2015 avec un chrono de4:57.30 améliorant au passage son recordpersonnel, alors que l’Egyptienne RowidaHashem a complété le podium (4:58.88).«La course a été très difficile car je n’ai pasnagé pendant deux semaines à cause d’un

problème au dos. Par rapport à ça et honnê-tement monter sur le podium était unexploit pour moi. Merci à mon père qui estmon coach», a déclaré à l’APS la jeuneNefsi âgée seulement de 17 ans. La nata-tion algérienne a glané égalementdimanche une médaille de bronze oeuvrede l’équipe du relais 4x200 nage libre.L’équipe d’Algérie composée de TalebBendiab Hannah, Majda Chebaraka, NefsiRania et Souad Cherouati a réalisé 8:35.11,dans une course dominée par l’Afrique duSud (8:20.28), devant l’Egypte qui a prisl’Argent (8:30.84). En revanche, Majda Chebaraka était touteproche du podium du 100m nage libre ter-

minant la course à la quatrième place(57.94), au moment où Ryad Djendouci aterminé l’épreuve du 50m dos à la 7e posi-tion (27.35). De son côté Abdelakader Afane a raté safinale en terminant la course à la 8e et der-nière place. L’Algérie sera en lice lundi au 100mpapillon messieurs (Badis Djendouci),200m nage libre dames (Chebaraka Majdaet Nefsi Rania), 200m brasse dames (TalebBendiab Hannah), 400m quatre nages mes-sieurs (Nefssi Abdelghani), 50m brasse(Afane Abdelkader), 800m nage libre mes-sieurs (Tchouar Imad) et enfin le relais4x100m nage libre mixte.

La nageuse algérienne Nefsi en or

LA SÉLECTION algérienne desabre féminin s’est inclinée enfinale par équipe devantl’Egypte (33-45) dimanche auPalais des Sports de Kintélé àBrazzaville qui abrite les 11esjeux Africains qui se déroulentau Congo (4-19 septembre).L’équipe d’Algérie composéede Abdiche Sonia, El HafaiaAmira, Boungab Abik etAtrouz Sarah, qui a dominé leSénégal 45 touches à 37 endemi-finale remporte ainsi lamédaille d’argent. Chez les

garçons, l’Algérie s’est incli-née dimanche aussi en demi-finale du Fleuret masculin paréquipe face à la Tunisie. DjitliRoman, Heroui Salim, MabedYanis et Madi Youcef se sontressaisis en arrachant lamédaille de bronze à la faveurde leur victoire devantl’Afrique du Sud (45-25) lorsdu match pour la 3e place.L’équipe algérienne du fleuretféminin avait remporté samedila médaille d’argent après sadéfaite en finale devant la Tuni-

sie. L’Algérie a bouclé la com-pétition individuelle avec unemédaille d’argent úuvre deRoman Djitli au fleuret et uneautre en bronze remportée parAnissa Khelfaoui au fleuretégalement. «Avec un total de 5médailles (3 argent et 2 bronze)nous pouvons dire que nosjeunes escrimeurs enregistrentune légère amélioration. A titrede comparaison nous avons euune seule médaille d’argent ettrois en bronze lors du cham-pionnat d’Afrique 2014. En

2015 nous avons gagné deuxargent et trois bronze. On avan-ce doucement», a déclaré àl’APS le directeur techniquenational Mohamed ZinedineZitouni. Le DTN a tenu à préci-ser que l’escrime algérien nÆapas participé aux JA-2011 àMaputo, et n’a pas gagné lamoindre médaille lors des jeuxAfricains 2007 à Alger. LesEscrimeurs tunisiens et égyp-tiens ont remporté les médaillesd’or des JA-2015 en individuelet par équipes.

Les sabreuses algériennes en argent

L a palme d’or revient à lajeune Farah Boufadenequi a remporté deux

vermeils, respectivement auconcours du saut de chevalavec une note de 13.850points, devant la Sud-africaine,Claudia Cummins (13.633points) et l’Egyptienne NancyMohamed Taman (13.617points). Peu après, Boufadene récidiveau concours des barres asymé-triques, avec un exercice dehaute facture qui lui a valu unenote de 14.100 points. Lesmédailles d’argent et de bronze

du même agrès, sont revenuesaux Sud-africaines KirstanBeckett (13.200 pts) et TylianLotter (12.800 pts). Samedi,Boufadene avait remportédeux bronze au concours géné-ral par agrès (individuel) et paréquipes. «Je ne peux qu’être contentede mes performances et pourmon pays l’Algérie. C’est mespremiers jeux Africains et mapremière participation avec lasélection algérienne de gym-nastique artistique, et cesrésultats viennent récompensermes efforts et celles de mes

entraîneurs tout au long d’uneannée difficile. J’espère pou-voir continuer à offrir desconsécrations à mon pays», adéclaré Boufedane auxenvoyés spéciaux de l’APS. Deson côté, le jeune MohamedAouicha s’est paré égalementde l’or au concours du chevald’arçon, le remportant avec untotal de 13.60 points, devantl’Egyptien Mohamed Shrief ElSaharty (13.40 points) etl’autre algérien, Hilal Metidji(12.325 points). «C’est ma première médaille àce niveau de la compétition. Je

suis heureux et fier pour moi,mes entraîneurs et respon-sables de la fédération. Jedédie cette consécration à toutle monde, sans oublier mafamille que je salue au passa-ge», a déclaré Aouicha. Les compétitions de la gym-nastique se poursuivront, lundiavec les concours de la poutrepour les filles, les barres paral-lèles, le saut de cheval et labarre fixe (hommes), où«encore une chance demédailles attend les athlètesalgériens», selon les techni-ciens présents à Brazzaville.

jeux AfrIcAINS-2015

Les gymnastes Boufadene et Aouichaoffrent trois médailles à l’Algérie

La gymnastique algérienne a ajouté quatre autres médailles dont trois en or à sa moisson des 11es jeuxAfricains-2015, grâce aux épreuves individuelles par agrès (garçons et filles), disputées dimanche

au Gymnaste du complexe sportif Makélékélé dans la capitale congolaise.

DR

MULTISPORTS


13 LIGUE DESCHAMPIONS L’uSm Alger aujourd’huià khartoumOUTRE les trois internationaux A, lecapitaine Nacereddine Khoualed,Hocine Benayada et Hocine El Orfi,laissés au repos par le staff technique,l’USM Alger sera également privée deMeftah et Ferhat suspendus.Le buteurdu club Youssef Belaili, et les milieuxde terrain, Kadour Beldjilali et Koudridevraient eux aussi faire l’impasse surcette rencontre sans enjeu pour leuréquipe.En revanche, les internationauxolympiques, Darfalou Oussama,Benkhemassa Mohamed et AbdellaouiAyoub seront du déplacement toutcomme l’international malgache AndriaCarolus, de retour de sélection de sonpays après son match contre l’Angola enqualifications de la CAN-2017.Leaders incontestés de leur groupe avec15 points grâce à cinq victoires de suite,les Usmistes tenteront de conserver leurinvincibilité dans cette poule contre laformation soudanaise d’Al Merrikh,seconde du groupe B et qui estégalement qualifiée pour les demi-finales.L’USMA rencontrera dans ledernier carré le 2e du groupe A, où pasmoins de trois clubs, le TP Mazembe(RD Congo), le MA Tétouan (Maroc) etAl-Hilal du Soudan se disputent lesdeux billets qualificatifs lors de la 6e etdernière journée.

CHAMPIONNATDU MAROCAzzedine Ait Djoudirate sa première sortieavec le mc oujda

L’ENTRAÎNEUR algérien, Azeddine AitDjoudi, a raté sa première sortie officielavec le MC Oujda qu’il retrouve cettesaison en concédant la défaite sur leterrain de Kawkab Marrakech (2-0),dimanche soir dans le cadre de lapremière journée du championnat depremière division marocaine de football.Le MCO, nouveau promu parmi l’élite,n’a pas tenu la dragée haute aux locauxqui ont traduit leur domination par deuxréalisations de Geverson (33e) et AhmedChakou (88e).Les protégés d’Ait Djoudi sont censés seracheter dès la prochaine journée àl’occasion de la réception de Kenitra.L’autre entraîneur algérien exerçant enchampionnat marocain cet exercice,Abdelhak Benchikha, a eu en revancheun meilleur sort en menant l’autrepromu en Division 1 marocaine,l’Ittihad Tanger vers une victoire àdomicile contre le Moghreb de Fès (2-0)samedi.

MC ORAN Zaâbia sort blesser lorsdu match Libye-cap vertZAÂBIA a été contraint de céder saplace à la 79e minute, après avoir étévictime d’un coup au front ayantnécessité des points de suture.Le joueur,de retour cet été au Mouloudia après unprêt de six mois à l’Ittihad de Tripoli, araté un penalty à la 64e minute. LaLibye a concédé pour l’occasion sadeuxième défaite de suite et secomplique la tâche dans la course à laqualification à la CAN.Actuellement meilleur buteur du MCO,Zaâbia ne devrait pas rater la prochainesortie de son club en championnat deLigue 1 algérienne, après que sarencontre face à l’USM Alger, prévuepour le week-end prochain, a étéreportée au mardi 15 septembre enraison des obligations des Algérois enLigue des champions d’Afrique.

CINQ ANNÉES après une pre-mière apparition sous le maillotalgérien, le milieu de terrainWalid Mesloub a réussi son«come-back» en signant sa pre-mière titularisation à l’occasionde la victoire décrochéedimanche à Maseru face auLesotho (3-1), dans le cadre dela 2e journée (Gr. J) des quali-fications de la Coupe d’Afriquedes nations de football CAN-2017. Pour un coup d’essai, ce fut uncoup de maître. Le sociétairedu FC Lorient (Ligue 1/France)a réussi ses débuts en réalisantune belle prestation, selon lesobservateurs. «Je suis heureuxpour mes débuts en tant quetitulaire, surtout que cela acoïncidé avec ce succès mérité.J’étais très à l’aise sur le ter-rain, je ne me suis pas mis tropde pression, puisque ce n’est

qu’un match de football. Main-tenant je dois redoubler d’ef-forts pour préserver ma placeen sélection», a indiqué, entoute modestie Mesloub, quiespère confirmer lors des pro-chaines sorties, en dépit de larude concurrence qui existe. La première titularisation deMesloub (30 ans) était dansl’air, le coach national ne dis-posant pas d’un joueur qui rem-plissait les mêmes critères queNabil Bentaleb, absent pour

blessure. Au four et au moulindans son rôle de milieurelayeur, l’ancien joueur duHavre AC (Ligue 2/France), alaissé une bonne impressionchez Gourcuff, qui n’a pashésité à l’encenser lors du tra-ditionnel point de pressed’après-match: «Walid a sudonner du ton au milieu de ter-rain, c’est un joueur que jeconnais bien. Il n’a pas déçu».Un message fort de la part dutechnicien breton qui pourrait

être traduit par un désir de luirenouveler sa confiance, en vuedes prochains rendez-vous desVerts, à commencer par lesdeux matchs amicaux prévus àAlger, face à la Guinée et auSénégal, en octobre prochain.Mesloub avait été appelé unepremière fois chez les Verts àl’occasion du match amicalface au Luxembourg (0-0), le17 novembre 2010, sous l’èrede l’ancien sélectionneurAbdelhak Benchikha.

AprèS SA premIère tItuLArISAtIoN Avec LeS vert et SA beLLepreStAtIoN fAce Au LeSotho

Walid Mesloub gagne du galon

Avec ses 17 buts inscrits sous les couleursnationales : Soudani titulaire ou joker de luxe ?

L’ATTAQUANT Hilal Soudani est devenu dimanche le meilleur buteur en activité de la sélection algé-rienne de football, grâce à un doublé inscrit face au Lesotho à Maseru (victoire 3-1) dans le cadre dela 2e journée (Gr. J) des qualifications de la Coupe d’Afrique des nations CAN-2017. Avec désormais17 réalisations au compteur, l’ancien joueur de l’ASO Chlef dépasse son compère en attaque IslamSlimani de deux buts, à l’occasion de sa 34e sélection.

L’ essentiel pour prendre de pouvoiren solo dans ce groupe J’en atten-dant la double confrontation à

venir contre l’Ethiopie un adversaire detaille pour les Verts dans cette poule com-plétée par les Seychelles et le Lesotho. LesFennecs, que tout le monde attendait pourla confirmation après le carton plein infligélors de la première journée à Blida face auonze national des Seychelles, ont déçu surle plan du jeu. C’est dire que le coachnational est appelé à revoir sa copie. La cohésion, notamment le compartimentdéfensif, doivent faire l’objet d’une révi-sion profonde et attentive. Certes les Fen-necs ont ajouté à leur escarcelle trois pré-cieux points qui leur permettent de garder àdistance les Ethiopiens, mais cela ne suffitpas à prendre une autre dimension sur leplan du jeu et à leur volonté de s’imposer làoù ils auront à se produire. Force est de reconnaître aussi qu’outrel’état du terrain en synthétique, qui a consi-dérablement gêné nos capés, il y a cesabsences d’éléments clés comme Feghouli,Bentaleb et Halliche, qui se sont fait sentirce dimanche à Musera. Les défections enquestion ont contraint le coach national àmodifier son dispositif tactique avec lesrisques que cela suppose. Le Lesotho, quin’a rien d’un foudre de guerre, a tenté de

secouer le cocotier des Verts jusqu’à trou-ver la faille en remettant les pendules àl’heure et même tenter le diable devant uneéquipe algérienne à vocation offensivemais mal inspirée avec Slimani – Brahimitatillons. Mahrez et Boudebouz ont occupéles côtés avec pour première mission dedonner des balles de but. A charge pour euxde tenter leur chance. Les curiosités du jourconcernaient l’arrière-garde et le milieu. Latitularisation de Mandi dans l’axe entraitdans l’ordre des choses après ses belles sor-ties sous les couleurs de son club, Reims. En revanche, celle de Zeffane paraissait unpeu surprenante dans la mesure où l’ex-Lyonnais vient juste de changer de décor enrejoignant le stade de Rennes. Dans l’entrejeu et la récupération, où le faisait, très bienjusque-là le grand absent du jour NabilBentaleb, le technicien français ne s’est pastrompé, aux yeux de tous, en portant sonchoix sur Mesloub aux dépens de Kashi, etce, pour deux raisons au moins. Première-ment, il connaît fort bien Mesloub pourl’avoir eu sous sa coupe à Lorient. Deuxièmement, il n’était pas dépaysé surun terrain en gazon synthétique commecelui de Lorient. Mesloub, de l’avis de tousa très bien tenu son rôle et gagné du galon.La sélection nationale a soufflé le chaud etle froid et cette victoire contre le Lesotho

ne devrait pas donner des ailes aux joueurscar on est en droit de se poser des questionssur le prétendu 4-4-2 de Gourcuff. En réalité, on a vu un Slimani seul auxavants postes, alors que Boudebouz, qui apromis monts et merveilles dans ses décla-rations d’avant match, effectuait de mau-vais contrôles de balles tandis que d’autrescoéquipiers ne faisaient pas les bons choix.Et pourtant, l’adversaire était des plus pre-nables. Heureusement pour nous que lecoach national Christian Gourcuff a eu lebon flair en réussissant son coaching avecl’incorporation de Soudani au retour desvestiaires. L’ex-Chelifien a encore une foisconfirmé son talent de buteur, ce quiconstitue, en quelque sorte, un message trèsclair à son entraîneur. Cette victoire, pouraussi précieuse qu’elle soit, ne doit occulteren aucune façon cette faible production desVerts. Cela signifie que Gourcuff ne peutcacher ses erreurs derrière ce succès, fina-lement tiré par les cheveux. En coach averti et aguéri, l’ex-entraineurdes Merlu sait ce qui l’attend pour revoirbeaucoup de choses avant cette doubleconfrontation contre la sélection del’Ethiopie le 23 mars en Algérie et troisjours après à Addis Abeba.

S. S.

Nombreux ont été lesspectateurs à ne pas avoir été

emballés par la prestation de lasélection nationale, même sicette dernière est sortie avec

une victoire, arrachéecependant au forceps devant

une modeste sélection duLesotho.

AprèS SA vIctoIre peu coNvAINcANte Sur Le LeSotho

GOURCUFF APPELÉ À REVOIRSA COPIE

DR

D’ICI DE Là14


IL Y A UN SPORT QUI CONSISTE À JETERLE PARACHUTE DE L’AVION ET ENSUITE

SAUTER POUR LE RATTRAPER !

Le Banzai skydiving est une forme de parachutisme d’origine japonaise assez bizar-re et extrêmement dangereuse, en effet, et contrairement au parachutisme classique,le parachutiste doit jeter son parachute de l’avion à 3000 mètres d’altitude, attendre,et puis sauter dans le but de le rattraper. Le record du monde du saut le plus longsans parachute avant de le récupérer et de 50 secondes.

ELLES AURAIENTvoulu le faire exprèsqu’elles n’auraient pasmieux fait. En Irlande,trois sœurs enceintes enmême temps ont accou-ché le même jour, mardi1er septembre, dans lemême hôpital.Du jamais vu dans l’hô-pitalLes deux garçons et unefille sont nés mardi àl’hôpital général Mayo àCastlebar, en Irlande.Les trois sœurs n’étaientpourtant pas censéesaccoucher le même jour.« La date du terme dema grossesse était fixéeau 28 août, Joeline afinalement accouché parcésarienne mardi et Ber-nie n’arrivait à termeque le 2 septembre », adéclaré Mairead, l’unedes trois nouvellesmamans. Mais les sœursl’assurent, elles n’ontpas fait exprès de tom-ber enceintes au mêmemoment, et n’auraientjamais imaginé donnernaissance le même jourà leur bébé.Et quitte à ne rien fairecomme tout le monde,les trois sœurs ont donné

des prénoms pour lemoins originaux auxbébés qui viennentd’agrandir la famille.Les nouveaux cousinset cousine s’appellentThomas Óg, Sorcha andPhelim.Mais ce n’est pas tout.Le plus étonnant, c’estque ces incroyablesnaissances auraient puêtre plus nombreuses…,la quatrième sœur de lafratrie, elle aussienceinte, est arrivée auterme de sa grossesse,qu’elle a même dépassé« Ma sœur Christinaaurait dû accoucher le30 août », expliqueMairead. « Je suis enretard », a renchéri l’in-téressée, qui devraitd’un jour à l’autre don-ner naissance à sonbébé.« On en parlait cematin, le fait d’avoirquatre sœurs enceintesen même temps, c’estdu jamais vu dans l’hô-pital, d’aussi loin qu’onse souvienne, témoigneMary Salmon, l’une desinfirmières. Noussommes ravies que toutse soit bien passé pourelles ».

TROIS SŒURS ACCOUCHENTLE MÊME JOUR DANS LEMÊME HÔPITAL

IL NE FAUT pasouvrir la porte à n’im-porte qui. Appeléspour une forte odeurde cannabis dans un

immeuble, les poli-ciers sont intervenusmardi vers 17h ave-nue Sergent Maginotà Rennes. Après une

enquête de voisinage,les policiers identi-fient rapidementl’appartement incri-miné. Et là surprise,le locataire des lieuxleur ouvre la porte,un joint à la main.Durant la perquisi-tion de l’apparte-ment, six plants decannabis ont étédécouverts. Agé de45 ans, l’individusera prochainementconvoqué devant lajustice pour déten-tion de produits stu-péfiants.

Il ouvre à la police un joint à la main

UN HÉROS qui a despriorités. Alors qu’unincendie ravageait unappartement voisin dusien à Fresno (Califor-nie), Robert Wright aréussi à sauver sa famille,mais a décidé de retour-ner chez lui au risque dese retrouver piéger poursauver… les côtes qu’ilavait mises à griller.Dans une vidéo publiéemardi sur YouTube, la

chaîne locale KMPH Fox26 explique que l’hommes’est approché de sonjournaliste sur place, quicouvrait l’incendie surve-nu en pleine nuit. RobertWright, qui ne manquepas d’épeler son prénomet son nom de famille,raconte qu’il habite justeà côté de la femme chezqui le feu s’est déclaré. Ilajoute qu’il se préparaitun petit barbecue à 3h du

matin, quand le drame adébuté.« J’étais en train de mefaire un barbecue quandj’ai vu les flammes, et lafenêtre a explosé. Laseule chose à laquelle j’aipensé c’est de m’assurerque ma viande était enlieu sûr, et j’ai couru etfait sortir ma famille »,indique l’homme qui n’apas l’air dans un état toutà fait normal.

L’HISTOIRE de ce braquage pascomme les autres fait le tour de laToile depuis ce week-end. Depuisque Brian Randolph vient de voirsa caution fixée à 500.000 dollars.Ce père de 23 ans a, en effet, bra-qué le 12 août dernier la banquede la petite ville de South Lyon,dans le Michigan (Etats-Unis).Un braquage pour la bonne cause,dit-on, puisque l’argent amassédevait servir à financer la chimio-thérapie de sa fille, Brailynn, âgéede deux mois et atteinte d’un réti-noblastome, un cancer de la réti-ne. « Je suppose que Brian étaitdésespéré, le temps était comptéjusqu’au prochain rendez-vousmédical. », a raconté la mère de lapetite Brailynn, Asia Dupree, àWXYZ-TV. Et d’ajouter que l’as-surance maladie de Brian Randol-ph avait été brusquement annuléequelque temps plus tôt.Arrêté deux jours après les faits à

Detroit, le jeune papa a été mis enexamen, rapporte encore la chaîneaméricaine. Sans cautionner lanature des actes commis par sonclient, son avocat a expliqué qu’ilsolliciterait la « clémence desjuges », eu égards « aux circons-tances qui ont motivé ce geste ».

Il sauve safamille d'unincendie...et retournerécupérerla viandequ'il avaitmise àgriller

IL BRAQUE UNE BANQUE POURPAYER LA CHIMIOTHéRAPIE

DE SA FILLE

ARMÉE D'UN SIMPLEBALAI, ELLE FAIT

FUIR SON BRAQUEUR

UN BALAI et un terminalde paiement par carte bancaire. Ce sont les « armes » qu’a utilisées Oumou,l’épouse d’un livreurde pizzas de Gre-noble,

pour faire fuir unbraqueur, dimanche

soir.Ce soir-là, Oumou passe

chercher son mari Ousmane àson travail. Pendant qu’il fait du

rangement à l’arrière de la boutiquede livraison de pizzas, située sur ungrand boulevard de Grenoble (Isère), lamaman de trois enfants l’attend devantla caisse. Vers minuit et demie, unhomme surgit et la menace, pistolet enmain et capuche sur la tête : « Don-nez-moi la caisse sinon je vous tue ! »« Il n’était pas question de me laisserfaire malgré le danger »Mais la jeune femme de 35 ans n’a pasl’intention de se laisser faire. « Je lui aiaussitôt répondu : "Tire mais je nedonne pas la caisse". Derrière, monmari, qui a compris ce qui se passait,m’a hurlé : "Donne-lui, donne-lui". Jelui ai répondu : "Non, je ne donne pas !"», a-t-elle raconté au Parisien, précisantqu’elle avait résisté car son « mari tra-vaille beaucoup, près de dix-sept heurespar jour », et qu’elle trouvait « doncinadmissible qu’on veuille le voler ». «Il n’était donc pas question pour moi deme laisser faire malgré le danger. »Car l’homme décide alors de lui tirerdessus à deux reprises. Mais, Oumoun’est pas blessée. « C’est alors que j’aicompris qu’il ne s’agissait pas d’un vraipistolet », mais seulement d’un pistoletd’alarme chargé à blanc. Elle en profitepour répliquer. « Je me suis dit qu’il fal-lait que je me défende. Je me suisemparée de ce que j’avais sous la main,c’est-à-dire le terminal de paiement decarte bancaire et je l’ai lancé sur lui.J’ai vu qu’il avait peur. Alors j’ai prisun balai et je me suis mise à lui couriraprès. Il est sorti du magasin et a détalécomme un lapin », poursuit-elle.

TéCH JI


15

iPhone 7 : vers un écran sans bordure

U ne nouvelle technolo-gie d’écran pourl’iPhone 7 serait

actuellement en phase de testdans les locaux de la firme deCupertino. à en croire lesinformations de DigiTimes,Apple aurait décidé d’aban-donner la technologie In-Cellpour la technologie G/G quipermettrait de proposer unsmartphone avec un écransans bordure.La firme californienne a

d’ailleurs reçu plusieurséchantillons d’écrans pour sonfameux iPhone 7 en provenan-ce de divers spécialistescomme Asahi Glass ou encoreCorning. à savoir que l’opti-misation d’une résolutionserait simplifiée avec un écransans bordure.

iPhone 7 : un modèleencore plus fin

Toujours selon des sources

internes, Apple envisagerait deproposer un iPhone 7 plus finque les autres modèles pourl’année prochaine sachant queles iPhone 6s et iPhone 6s Plusqui pourraient être dévoilésmercredi prochain devrait voir

leur épaisseur augmenter de 0,2mm à cause d’un nouvel alumi-nium de séries 7000, un nouvelalliage 60% plus résistant quel’aluminium actuellement utili-sé par la firme de Cupertino.

MOZILLA : DESDONNÉESSENSIBLESVOLÉES PAR DESHACKERS

Mozilla a annoncé avoir été victimed'un piratage informatique via sonlogiciel de détection de bugs, Bug-zilla. Des données sensibles auraientété volées. Vendredi, Mozilla, le père du naviga-teur Internet Firefox a annoncé avoirété victime d’un hacker. Celui-ci seserait servi de Bugzilla, un logicielqui permet à la fondation de détecterdes bugs. Il aurait ainsi pu voler desdonnées sensibles sur les bugs exis-tants dont certains pourraient présen-ter un risque pour la sécurité.

Le logiciel Bugzilla de Mozillaattaqué par un hacker

Mozilla, le créateur du fameux navi-gateur Internet Firefox avait crééBugzilla, un logiciel libre, pour luipermettre de coordonner la détectiondes bugs au sein de ses logiciels et lacorrection de ces dysfonctionnements.Ce « bug tracker » est même utilisépar d’autres projets tels que OpenOf-fice, Linux, LibreOffice, Mandriva,Gnome ou encore Red Hat, entreautres.Ce logiciel a été attaqué par un hac-ker a annoncé Mozilla vendredi, desdonnées sensibles en relation avec lasécurité auraient ainsi été dérobéespar le ou les pirates. Le ou les hac-kers ont réussis à pirater le compted’un utilisateur qui a accès à desinformations importantes sur la sécu-rité via le logiciel Bugzilla. « Nouspensons qu’ils ont utilisé ces informa-tions pour attaquer des usagers deFirefox. Mozilla a procédé à uneenquête sur cet accès non-autorisé etnous avons pris un certain nombre demesures pour contrer cette menaceimmédiate. Nous procédons aussi à des améliora-tions sur Bugzilla afin d’assurer lasécurité de nos produits, de notrecommunauté de développeurs et denos usagers » pouvait-on lire sur leblog de la fondation Mozilla.

Mozilla a corrigé les faillesconcernées

Mozilla a annoncé avoir corrigé lesbugs ou failles dont les piratesavaient pris connaissance et quiauraient pu être utiliser pour nuireaux utilisateurs du navigateur Inter-net, notamment via la mise à jour39.0.3. En outre, la fondationrecommande fortement à tous sesutilisateurs de mettre à jour Firefoxavec la toute dernière mise à jourdéployée pour éviter les éventuelsproblèmes. Le compte qui avait étépiraté a bien sûr été éliminé, lenombre de personnes ayant accèsaux données sensibles sera désor-mais encore plus restreint a déclaréMozilla.

Le Nexus 5 de LG se dévoile en photo

Alors que les Nexus pourraient être pré-sentés à la fin du mois de septembre,c'est le Nexus 5 de LG qui fait son appa-rition sur la toile. Une photo qui pourraitbien dévoiler le design définitif dusmartphone. On connaîtrait le design du Nexus 5 2015.C’est en tout cas ce qu’affirme le siteAndroid Pit qui dévoile une photo dufutur Nexus vu de dos, fabriqué par lesud-coréen LG. Les fuites n’en finissentplus de pleuvoir sur la toile à propos des 2futurs appareils Nexus qui pourraient êtreprésentés le 29 septembre.

Une photo du smartphone Nexus5 a fuitée

Depuis de nombreuses semaines apparais-sent des rumeurs ici et là sur le net à pro-pos des 2 futurs Nexus, l’un conçu par lechinois Huawei et l’autre par le sud-coréen LG, tous deux en collaborationbien sûr avec Google. Une présentationofficielle devrait vraisemblablement avoirlieu le 29 septembre. En attendant, le siteAndroid Pit affirme avoir mis la main surun cliché qui montre le design définitif duNexus 5 2015 fabriqué par LG. Sur sa

page on voit le smartphone en vue de der-rière. La photo ne révèle finalement riende nouveau, par rapport aux fuites précé-dentes. L’habillage du smartphone estblanc et ses bords arrondis, on distingue lelecteur d’empreinte digitale, positionné endessous du capteur photo.Le site américain Android Authority, lui,dévoile le nom du smartphone qui seraitbaptisé « Nexus 5X » selon des sourcesbien renseignées.

Nexus 5 2015 : lescaractéristiques techniques

La fiche technique du Nexus 5 2015 deLG avait déjà fuitée il y a plusieurssemaines. Le smartphone devrait être équipé d’unécran Full HD de 5,2 pouces, il embarque-rait un processeur Snapdragon 808, 8cœurs, couplé à 3Go de mémoire vive. Ontrouverait 2 capteurs photo, un de 12mégapixels à l’arrière et un de 5 méga-pixels en façade. La batterie serait de2700 mAh et son espace de stockage de16 ou 32 Go. Il pourrait être équipé d’unport USB type-C et fonctionnerait sousAndroid 6.0 Marshmallow.

Alors que le nouvel iPhone de la firme deCupertino va être dévoilé d'ici quelques jours,

Apple s'occupe déjà de la conception de l'iPhone7. Un écran sans bordure afin d'optimiser la

résolution est en discussion.

DISPONIBLE actuellement enaccès anticipé sur Xbox One,David Braben annonce que laversion complète de la simula-tion spatiale de Frontier Deve-lopment, à savoir Elite Dange-rous, sera disponible enoctobre prochain sur la conso-le next-gen de Microsoft. Financé en partie sur la plate-forme de crowdfundingKickstarter, Elite Dangerousest une simulation de commer-ce et de combat spatial déve-loppé et édité par le studioFrontier Developments. Dis-ponible depuis plusieurs moissur PC, et un peu moins detemps sur Xbox One via unaccès anticipé (popularisé parla plateforme Steam), EliteDangerous va enfin arriverdans une édition complète surla dernière console de salon de

la firme de Redmond.L’annonce a été faite parDavid Braben, l’un des deuxco-créateurs de la série Elite,dans le cadre d’une sessionquestions/réponses sur Reddit.

Il a ainsi été dit que Elite Dan-gerous serait disponible le 6octobre prochain sur XboxOne pour 30,99 euros. DavidBraben a également indiquéque Frontier Development fait

tout pour synchroniser les éco-systèmes console et PC.Cependant, impossible desavoir si les joueurs PC ouconsole pourront se croiserdans le jeu.

Xbox One : Elite Dangerous seradisponible dans sa version complète

en octobre

SCIENCES16


Quest ions ? Quest ions ?

r é p o n s e s !r é p o n s e s !

COMBIEN DETEMPS DOITDURER UNEBONNE SIESTE ?

Qui n’a connu le coup de pompe de14 heures, juste après le déjeuner ?Eh oui, la sieste répond à un signal denotre horloge biologique. Et elle relè-ve d’un besoin physiologique naturel.Si ses bénéfices sont amplementprouvés – elle est même « réglemen-tée » en République populaire deChine… - , combien de temps doit-elledurer pour être pleinement efficace ? Selon le Dr Eric Mullens, directeurdu laboratoire du sommeil à Albi, « lasieste représente un moment de reposet de relaxation qui permet de couperla journée et de rester en formejusqu’au soir. Cette envie de dormirest présente chez tout le monde, maisà des degrés plus ou moins impor-tants selon l’âge ». En effet les nourrissons et les enfantsjusqu’à l’âge de trois à quatre ans,font des siestes de plus de troisheures. « Chez l’adulte la durée idéa-le de la sieste doit être comprise entre10 et 20 minutes entre 13 heures et15 heures. Dans des conditions normales il nefaut pas dormir trop longtemps, afind’éviter une insomnie la nuit suivante

», conclut le Dr Mullens.

Ce cube à pointes explorerapeut-être comètes et astéroïdes

"L e Hedgehog est un autre typede robot qui saute et culbutesur la surface au lieu de rouler

sur des roues. Il est en forme de cube etpeut fonctionner quelque soit le côté surlequel il atterrit" explique Issa Nesnas,chef de l’équipe du JPL. Les pointes sontdestinés à protéger le corps de l’enginmais "elles pourraient aussi abriter desinstruments comme des sondes ther-miques pour prendre la température desurface" ajoute le chercheur. Pour sedéplacer, le Hedgehog est actionné partrois rotors internes qui autorisent unevaste gamme de mouvements.Le projet étant en phase II, deux proto-types ont déjà été construits presque àl’échelle mais avec un poids nettementinférieur puisqu’ils ne sont pas encoreéquipés d’instruments (cinq kilos au lieude neuf). Ils ont été testés cet été par laNasa au cours de quatre vols zéro G àbord d’un C-9 de l’agence. En tout, lesscientifiques ont pu évaluer les capacitésdu Hedgehog au cours de 180 paraboles.Ils ont testé plusieurs manœuvres sur dif-férents matériaux imitant un large éven-tail de surfaces : sables, roches, glace,sols friables ou mous. "Nous avonsdémontré pour la première fois que nosprototypes peuvent se mouvoir de façoncontrôlée sur une comète" a déclaré aprèsles vols Robert Reid, ingénieur en chef

au JPL.Au cours de l'une des expériences durantles vols paraboliques, les chercheurs ontconfirmé que le Hedgehog peut égale-ment effectuer une manœuvre dite "tor-nade", dans laquelle le robot tourne avecforce avant de sauter. Cette manœuvrepourrait être utilisé pour l’extraire d’ungouffre ou d’un ensablement. Les cher-cheurs travaillent actuellement sur l'auto-nomie de l’appareil et sur ses moyens decommunication. Leur idée est qu’un

vaisseau ou un satellite en orbite puisseservir à relayer les signaux entre les Hed-gehog et la Terre comme c’est le cas avecles rovers martiens. Le coût de fabrication d’un robot n’étantpas très élevé, il est prévu d’en envoyerplusieurs en même temps pour explorerune comète au un astéroïde. Avant queces engins atterrissent effectivement surun petit corps du système solaire, ildevrait toutefois s’écouler plusieursannées.

Une équipe de scientifiquesfrançais imagine unemaison imprimée en 3Dpour habiter sur Mars

C'EST UNE MAISON BLEUE de 80m2qui pourrait être adossée à une colline dela planète rouge. Une équipe de Français,avec scientifiques, architectes, designerset ingénieurs, s'est constituée pour propo-ser le projet d'une maison imprimée en3D sur Mars, planète encore jamais fou-lée par des humains, indique dimanche 6septembre Le Parisien (article pour abon-nés). Ce projet est réalisé dans le cadred'un concours organisé par la Nasa,l'agence spatiale américaine.Avec cette technique, nul besoin de trans-porter des matériaux depuis la Terre."L'avantage de l'impression 3D, c'estqu'on peut tout faire sur place avec ce quel'on y trouve, en l'occurrence le fer et l'eau

sous forme de glace", commente pour LeParisien Pierre Brisson, membre de laMars Society, une association favorable àl'arrivée de l'homme sur cette planète.

Une maison construite en trois à quatre mois

"On peut tout construire en 3D, jusqu'auxcharnières des placards", confirme auquotidien Arnault Coulet, patron de Fabu-lous, l'entreprise d'impression en tailleréelle qui pilote le projet. Mais la maisonne prendrait pas forme immédiatement : ilfaudrait trois à quatre mois pour l'auto-construction, possible grâce à un mât cen-tral équipé de deux bras. "Il y a un bras dela foreuse qui trie la matière et l'autre quifusionne pour constituer la coque",explique au Parisien Arnault Coulet. Lequotidien publie un schéma de cette "mai-son martienne".La Nasa a déjà lancé des expériences desimulation de vie sur Mars. Depuis le 28août, trois femmes et trois hommes sontenfermés pour une période d'un an dansun dôme de 11 mètres de diamètre sur l'îlede Hawaï. Parmi eux, figure le FrançaisCyprien Verseux, un astro-biologiste de25 ans. La Nasa espère envoyer deshommes sur Mars à l'horizon 2030.

Il porte bien son nom, ce projet avancé (en phase II) de la Nasa baptisé Hedgehog, terme quisignifie hérisson dans la langue de Shakespeare. Ce cube à épines a été spécifiquement

conçu pour l’exploration des petits corps du système solaire par les ingénieurs du JetPropulsion Laboratory (JPL), de l’université de Stanford et du Massachussetts Institute of

Technology (MIT).

Bientôt de la glace qui fond moins viteFINIE LA GLACE quicoule sur les doigts quandon prend trop de tempspour déguster son cornet :des chercheurs ont identi-fié une protéine qui, ajou-tée à la crème glacée,ralentirait sa fusion. Enprime, elle permettraitd’avoir une glace à l’as-pect bien lisse et conte-nant moins de graisses.La protéine miracle quiempêche la glace defondre dans les doigts, lavoici : elle s’appelle BslA(Bacterial Surface LayerA) et est produite naturel-lement par la bactérieBacillus subtilis. Cetteprotéine qui permet la for-mation d’un film bactérienprotecteur est déjà présen-te dans des alimentscontenant ces bactéries,comme un produit fer-menté japonais à base desoja : le natto.Mais BslA pourrait trou-ver de nombreuses appli-cations en agroalimentaire: des scientifiques des uni-versités d’édimbourg etde Dundee ont découvertqu’elle pourrait être utili-sée pour fabriquer de laglace qui serait plus résis-tante à la fusion (passagede l’état solide à l’étatliquide) que les produits

habituels. Les chercheurs ont déve-loppé une méthode pourproduire BslA et ils esti-ment que de la glacecontenant cet ingrédientpourrait être disponibled’ici trois à cinq ans. Dupoint de vue moléculaire,la protéine adhère auxgouttelettes de graisse etaux bulles d’air, ce qui lesrend plus stables dans unmélange et permet à laglace de rester solide pluslongtemps. Cait MacPhee,de l’université d’édim-bourg, qui a mené ce pro-jet, explique sur le site dela BBC : « Il ne s’agit pasde non-fusion complète,parce que vous voulezquand même que votreglace soit froide… Elle va

donc finir par fondre.Mais, on l’espère, en res-tant stable plus long-temps, ça dégoulineramoins vite. »

Une glace lisse etmoins énergétique

La protéine a d’autres pro-priétés intéressantes : elledonne à la glace uneconsistance particulière-ment lisse et empêche laformation de petits cristauxde glace. Cerise sur legâteau (glacé bien sûr !) : ledéveloppement de glacesavec la protéine BslA per-mettrait de limiter la quan-tité de graisses présentesdans le produit car celles-ciservent aussi à stabiliser lemélange. Il s’agirait doncd’une glace moins dégouli-nante, plus lisse et moinscalorique.BslA pourrait aussi être uti-lisée dans d’autres produitsalimentaires comme lamousse au chocolat ou lamayonnaise et diminuerl’utilisation du sucre. PourCait MacPhee, « noussommes enthousiasmés parle potentiel de ce nouvelingrédient pour l’améliora-tion de la crème glacée, à lafois pour les consommateurset pour les fabricants. »

ENVIRONNEMENT

D es scientifiques de 15 pays ont unileurs efforts, sous la directiond’une équipe de l’université de

Yale, pour compter les arbres sur Terre. Ilsont bien sûr utilisé les images satellitesmais elles ne suffisent pas pour obtenir lameilleure précision possible puisqu’ellesne montrent pas les individus isolément.L’évaluation effectuée ensuite dépend dela nature de la forêt et même des tech-

niques de comptage qui varient d’un paysà l’autre. Des estimations avaient été faitesdepuis longtemps, selon différentesméthodes et essentiellement à partir desobservations spatiales. Elles conduisaientà un total d’environ 400 milliards, soit 61par Terrien.Thomas Crowther et ses collègues se sontlancés dans une évaluation globale réaliséeen une fois et avec une méthode plus stan-

dardisée. Aux images satellitaires, ils ontajouté des mesures réalisées sur le terrainsur plus de 400.000 sites, venues notam-ment d’inventaires réalisés par des orga-nismes de gestion des forêts et par desétudes scientifiques. Couvrant 430.000hectares, ces zones de référence sontsituées sur tous les continents (sauf l’An-tarctique, bien sûr, où le nombre d’arbresest de zéro). Les chercheurs ont pu relierles densités d’arbres à différentes caracté-ristiques de la région comme le climat, lerelief ou l’occupation humaine. Ce lien aensuite permis des extrapolations plus pré-cises à partir des données satellitaires ouautres.

Les activités humaines, le facteurdéterminant pour les forêts

Les résultats, publiés dans la revue Nature,annoncent 3.040 milliards d’arbres, soit422 par habitant, environ 7 fois plus queles estimations précédentes. Le nombre estdonc plutôt une bonne nouvelle. Mais « cen’est pas comme si nous avions découvertde nouveaux arbres, tempère ThomasCrowther dans le magazine en ligne Natu-re News. Nous avons en fait ajoutéd’autres couches d’informations qui ont

permis de réviser les estimations précé-dentes ».Les disparités régionales sont bien sûrimportantes. Les forêts boréales d’Amé-rique du Nord, de Russie et de Scandinavieprésentent les plus fortes densités et comp-tent 750 milliards d’arbres, soit 24 % dutotal. Dans les régions tropicales et subtro-picales, les surfaces boisées, moins densesmais bien plus vastes, en abritent 1.300milliards (43 %).Ces résultats donnent une image plus pré-cise des forêts mondiales mais aussi deleur évolution. « En fait, les activitéshumaines sont le principal facteur influantsur le nombre d’arbres de la planète » résu-me Thomas Crowther dans le communiquéde l’université de Yale. Les auteurs del’étude remarquent par exemple que lacompétition entre arbres et agriculture estla plus forte dans les régions humides.Globalement, affirment-ils, la déforesta-tion retire 15 milliards d’arbres par an surla Terre. Selon eux, il y a douze mille ans,avant que l’humanité ne se lance dansl’agriculture et l’urbanisation, la planèteportait 5.600 milliards d’arbres. Il en resteaujourd’hui 46 %.

17


Combien d’arbres sur la Terre ? 3.000milliards, 7 fois plus que prévu !

Produire des nanofibres à partir du gazcarbonique de l'atmosphère

LES NANOTECHNOLOGIESpermettraient-elles de résoudreles plus grands problèmes duXXIe siècle ? Certains placent entout cas beaucoup d'espoir enelles. C'est le cas d'un groupe dechercheurs américains qui vientde développer une technologiesurprenante. Baptisé STEP, pourSolar Thermal ElectrochemicalProcess, elle utilise l'énergiesolaire pour produire à bas prixdes nanofibres de carbone ets'avère gourmande en gaz carbo-nique.Pour limiter le réchauffementclimatique à une température de2 °C, il faudrait laisser dans lesol une bonne partie des énergiesfossiles qui s'y trouvent encoremais aussi changer de façonconséquente l’économie mondia-le pour mieux réduire les émis-sions de carbone. La tâchesemble presque impossible…C’est pourquoi certains se tour-nent vers une autre solution etenvisagent divers moyens rapided'extraire le gaz carboniqueinjecté dans l’atmosphère pen-dant l'ère industrielle.Dans l’idéal, en supposantqu'une telle technologie devien-ne accessible, encore faudrait-ilque sa mise en œuvre puissecontribuer au développementéconomique. Il faudrait aussitrouver une solution de stockagepour le CO2 retiré de l’atmo-

sphère avant que celui-ci ne soitcapturé en trop grande quantitépar les océans. Une propositionde séquestration géologiqueavait déjà été présentée. Maisune équipe de chimiste de laGeorge Washington University(états-Unis) pense avoir ouvertune nouvelle voie de rechercheprometteuse en utilisant ce gazcarbonique issu de l'atmosphère.Comme les chercheurs l’expli-quent dans un article publié dansNano Letters, ils ont mis au pointun procédé efficace pour fabri-quer des nanofibres de carbone àpartir de l'énergie solaire. Le ren-dement énergétique du processusde fabrication semble excellentet permettrait de fournir à l’in-dustrie de quoi développer à bascoût une technologie basée surles fibres de carbone, très utili-sées en aéronautique et même enélectronique. La nanotechnolo-gie est de plus potentiellementgourmande en nanotubes de car-bone, qui sont des cousins de cesnanofibres.

Des électrodes qui brisentles molécules de CO2

Le processus de conversiondécouvert par les chercheurs aété baptisé STEP (Solar ThermalElectrochemical Process). Ilrepose sur l’utilisation d’un foursolaire qui concentre les rayons

du soleil dans un creuset. Leschercheurs y font fondre du car-bonate de lithium auquel ilsajoutent un peu de zinc — quipermet d’amorcer le processus.La croissance des nanofibres sepoursuit grâce à la présenced’atomes de nickel, cobalt,cuivre et fer qui servent de sitede nucléation. Le carbure delithium liquide, à 723 °C, devientalors une éponge à gaz carbo-nique. Deux électrodes plongéesdans ce fluide et soumises à unedifférence de potentiel rendentensuite possible la synthèse desnanofibres de carbone puis-

qu'elles permettent de briser lesmolécules de CO2. 95 % du cou-rant électrique utilisé, éventuel-lement produit lui aussi à partirde l’énergie solaire, soutient lasynthèse de ces fibres.Les chimistes estiment que lescoûts de l'énergie électrique uti-lisée pour produire une tonne denanofibres de carbone est del’ordre de 1.000 dollars (885euros), soit des centaines de foismoins que le prix de vente duproduit obtenu.La technique doit encore êtredéveloppée mais semble pro-metteuse. Les chercheurs esti-

ment cependant qu'il suffirait dedix années et de 10 % de la sur-face du Sahara pour ramener letaux de gaz carbonique atmo-sphérique à sa valeur préindus-trielle… Une affirmation diffici-le à prendre au sérieux étantdonné que cette surface est équi-valente à deux fois celle de laCalifornie. Aucun creuset ouassemblage de creusets conte-nant du carbure de lithium decette taille ne semble pouvoir unjour être fabriqué.

En combinant les observations par satellite aux données collectées sur le terrain, une équipe de l’université de Yale a entreprisun comptage individuel des arbres sur la Planète. Au lieu de 400 milliards d’arbres, selon une précédente estimation, il y enaurait en réalité sept fois plus : 3.000 milliards ! Toutefois, la déforestation en supprime 15 milliards chaque année. Pour les

chercheurs, la Terre en portait 5.600 milliards il y a 12.000 ans.


www.jeune-independant.net

fondé le 28 mars1990

QUOTIDIENNATIONALD’INFORMATIONmaison de lapressetahar-Djaout1, rue bachir-Attar,place du 1er-mai16016 Algertél. :(021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19fax :(021) 67.07.46

*****edité par la SArLgroupe presse etcommunication aucapital de9 764 000 DA

*****Gérant

ALI mecherIDirecteur

de la publication AmINe [email protected]

*****Directeur

de la RédactionbouDjeDrI tAhAr

(kAmeL mANSArI)

*****IMPRESSION

centre : SIAouest : SIoest : SIeSImprAL

******FLASHAGE

centre, est : LjI******

DIFFUSIONcentre : cIDp.ouest : SeDor.est : eurl kDp

******PUBLICITÉ

régie pub jITél. : (021)66.26.13Fax : (021)[email protected]

CONTACTEZAUSSIANEP

1 rue Pasteur,AlgerTél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

******BUREAUX

RÉGIONAUX• Annaba

3, rue Ibnkhaldoun, AnnabaMob. : (0662) 18.41.81Fax :(038) 80.20.36

• tizi ouzou6, rue capitaineSi Abdallah15 000tizi ouzouTél. :(026) 22.95.62Fax :(026) 22.95.62

• constantinemaison de lapersse Ahmedtaâkoucht,constantineTél-Fax :(031) 66.32.64

• bejaïabejaïa : centrecommercialSAbrAchou,quartier Sghirbureau N°10N° Tél : 034-12-66-21Email :[email protected]

• tipasab.p. 66-A42 000 tipasaTél. : (024) 43.60.26

ANNONCES CLASSéES

Le Forfait + *uNe petIte ANNoNce De 4 LIgNeS DoNt chAcuNe compreNDrAIt - 26 SIgNeS (eSpAce comprIS)

à 200 DA

© 1990-2015Jeune-Indépendant. Tous

droits réservés.Reproduction partielle ou

totale, par quelque procédéque ce soit, interdite sans

autorisation expresse de laDirection.

Les documents remis,envoyés ou

électroniquement transmisau journal ne sont pas

retournés et ne peuvent fairel'objet d'aucune réclamation,sauf accord écrit préalable.

L’ANNONCE18

Jeune homme licencié en sciencepolitique cherche emploi, sérieux etdynamique, ayant expérience. Tél. :(0560) 31.47.11.

J.F., 24 ans, licence en droit,sérieuse et dynamiquecherche emploi dans ledomaine ou autres. Tél.0561.92.15.91.

J. H., architecte avec expérien-ce maîtrise logiciel de dessin2D 3D cherche emploi en sous-traitance avec Bet, ou en suivide chantier.Tél. : (0773) 51.40.25Email : [email protected]

J.H., 34 ans superviseur HSE,cherche emploi dans une sociéténationale ou privée ou étrangère.Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)39.96.59.

J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor-matique, ayant un diplôme «Agenttechnique en informatique », exp 6ans. Ayant exercé les métiers d’in-fographe, de photographe pendant5 ans et agent de saisie de dans uncybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55

J. F., licenciée en sciences juri-diques et administratives, ayantle certificat d'aptitude à la pro-fession d'avocat (CAPA), 5 ansd’expérience dans le domaineadministratif. Cherche travaildans le domaine ou autre.Tél., (0664) 52.12.40.

JF. 25 ans sérieuse, titulaired’une licence en commerceInternational cherche Emploi.Tél : (0665) 53.77.86

J. H., ingénieur d’état enplanification et statistique,expérience dans la planification etle suivi des projets, attestation demaîtrise Ms Project, , SPSS et XLstat, dégagé vis-à-vis du servicenationale.Tél. : (0553) 63.53.37

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,éxpérimenté, cherche emploi danssociété publique ou étrangère,Alger et ses environs.Tél. (0560) 72.67.07

J. H., âgée de 24 ans, titulaired’une licence en sciences degestion, option finance chercheun emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 71.01.18

Menuisier maîtrisant le travail surbois, vernissage et autres, chercheemploi à temps plein ou à mi-tempspour villas ou appartements ou autres.Tél. : (0773) 03.55.91

J.F., 23 ans, licencier en psychologiechimique, 6 mois de stage pratique ausein de l’hôpital Mustapha, un moisde stage mémoire à CPMC centrePierre Marie Curie. Elément sérieuxet ambitieux, bonne condition phy-sique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14.

J. H., 35 ans, licence en finance +tech en informatique, exp 2 ans,assistant administratif principal auministère + 03 ans chargé derecouvrement. Tél. (0664) 25.96.12

Dame cherche emploi commegarde-malade, AlgerTél : (0560).30.08.96

J. H., cherche emploi comme récep-tionniste ou gérant de restaurant.Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariatet traduction (arabe, français, anglais)8 ans d’expérience. Cherche emploidans une société étatique ou privée.Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02enfants, sérieux, chercheemploi comme chauffeur dansune entreprise nationale oumultinationale, expérimenté etbonne présentation.Contacter : (0560).72.67.07

H. 50 ans, BEB, chercheemploi comme gérant de com-merce ou équivalant Tél : (0541).89.99.37

JF ing d’etat en Informatiqueavrc experiences cherche emploidans le domaine ou autreTél : 0794 36 64 09

Homme retraité, sérieux, ponc-tuel, dynamique, chercheemploi chauffeur poids léger«B», agent de bureau, agent desécurité, réceptionniste, gardien,ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19

EMPLOI DEMANDES

Offre d’emploiSociété internationale, Cherche assistante dedirection, bonne présentation, apte à se dépla-cer, maitrise de l’outille informatique, multi-lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV al’adresse mail suivante : [email protected] b [email protected]

Une mère de 3 enfants en bas âge, dont lemari est gravement malade, demande à

toute personne pouvant l’aider à payer sonloyer et à subvenir aux besoins de sa famille

de bien vouloir la contacter au (0779)15.09.25.

Que Dieu vous récompense. ccP 173 123 80 clé 88

A VENDRE

Terrain 2300 m2 avec maison F5à 4 km de Miliana

Tél : 0772 73 24 72

A vendre

Part à Part vend duplex 200 m2 entréeet garage indépendants. Sortie Zéralda

Tél : 0555 83 33 70

Femme âgée de 38 ans, sans ressources,demande une aide charitable pour

acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1erâge dont le prix d’achat atteint les 400DA, pour son bébé gravement malade.

Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara

29000.Tél. : 0781509853 CCP N°

170 280 10 clé 90.

SOS

Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans etmère de 3 petits enfants, victime de brûluresau bras droit (handicapée), ce qui a nécessitéune ablation, mais faute d’une prise en char-ge adéquate cette malheureuse dame a faitune rechute. A cet effet, elle sollicite les

âmes charitables pour une aide afin de com-pléter sa radiothérapie dans les établisse-

ments privés. A titre indicatif, chaque séancede radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors

que la brûlure a besoin de plusieurs séancesselon les protocoles décidés par les spécia-

listes pour compléter son traitement et éradi-quer la maladie. Pour tout contact, appeler le

n° (0557) 17.70.68. Que Dieu récompensera les bienfaiteurs,

Mme Attalah Kheira.BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara

SOS

Location

Location d’un bloc de bureaux +1000m2,plus parking de 800m2.

Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar à 5 minutes de l’Aéroport.

Convient pour banque ou firme étrangère.Intermédiaires s’abstenir.

Contact : 0770 25 19 03

Location

Cherche un F5 niveau de villa ouappartement pour location particulier, à Dar El Beida.

Tél: (0560) 35.17.68Villa

Vends villa R+1, 2 façades, 2 accès, superfi-cie 250 m², RDC 150 m², 2F2, 2 garages +jardin, 1er étage 189 m², grand salon, cuisi-

ne, 4 pièces, salle de bain, terrasse (unechambre), à Beni Messous Sidi Youcef.

(0560) 69.59.54

Société SHRLALDZ ALGERIE

Cherche comptable (femme),moins 40 ans, un déclarant

de douane (homme) expérienceplus de 03 ans.

Tél. (0553) 58.89.97

Villa

Vends villa coloniale, 1050 M2 actenotarié, livret foncier, située les Sources,

Bir Mourad Raïs.

Tél. (0661) 59.51.07

Duplex

Vends duplex résidence Les Jasmins àSidi Mnif, Zéralda.

200 m², entrée et garage personnels.Prix : 13 millions le m².

Tél. (0661) 69.36.30

Villa

Vends villa R+1, résidence La Roseraieà Ouled Fayet – Alger

160 m² bâtis/422 m² Prix : 7,5 M

Tél. (0661) 69.36.30

FEMMES


19

BB OU CC CREMEBB OU CC CREMElaquelle pour moi??laquelle pour moi??

Ingrédients pour 15 muffins :

• 100 g de beurre• 200 g de sucre roux• 4 œufs• 400 g de farine• 40 cl de lait• 200 g de gouttes de chocolat• 10 g de levure

Préparation :

Etape 1Mélanger le beurre, les œufs et le sucre. Etape 2Ajouter la farine et la levure. Bienmélanger. Si la pâte devient trop dure àtravailler, ajouter le lait. Etape 3Intégrer à cet appareil le chocolat.

Etape 4Remplir des petites caissettes spéciales

muffins au trois quart avec la pâte obte-nue. S'aider éventuellement d’une pocheà douille. Etape 5Mettre au four à 160°C pendant 20

min.

Les muffins

Difficile de s’y retrouver?! On fait lepoint pour choisir celle qui nous fera unteint de rêve.

La BB? : dumaquillage mat

avant tout

Pour Katalin Berenyi,fondatrice d’Erborian etimportatrice en Francedu concept, «?la BB,c’est du maquillage avecun peu de soin, la CC,c’est l’inverse?: du soinqui maquille?».Rodolphe Bories, respon-sable de la communica-tion scientifique CliniqueFrance confirme?: «?La BB– pour blemish balm – est couvrante. Ellecorrige les imperfections cutanées, mati-fie et protège.?» Mais certaines consom-matrices des formules première généra-

tion leur ont reproché de griser le teint.

La CC? : du soin illuminateur

«?La CC – pour color correction – est unpeu l’européanisation de la BB, expliqueRodolphe Bories, avec quelques spécifici-tés?: elle est avant tout hydratante, maisavec un résultat plus transparent. Ellesublime les teints ternes et non uniformesen apportant de la lumière par des pig-ments correcteurs et réflecteursoptiques.?» Mais elle va aussi plus loinpar sa revendication soin. Elle peut êtreantitache, antisébum ou antirougeurs,avec une action longue durée.

A vous de choisir?!

Mais tout se compliqueavec les BB nouvellegénération, car beau-coup d’entre elles res-semblent à des CC etrépondent à une préoc-cupation de soin et decorrection à la fois,notamment celles ven-dues en pharmacies.Pour choisir son pro-duit, il faut donc avanttout savoir ce qu’on

veut privilégier. Si c’estla couvrance avec un résultat maquilla-

ge bien mat, ce sera une BB. Au contraire,pour jouer la transparence, avec une cor-rection des taches et des rougeurs, ce seraune CC.

Ingrédients (pour 2personnes) :

• 4 grosses tomates• 4 oeufs• 40 g de mozzarella

Préparation :

-Couper le haut des tomates et les vider. -Saler et poivrer l’intérieur des tomateset les poser à l’envers sur du papierabsorbant pour qu’elles dégorgent. (Oupas si on est pressé !)-Mettre un œuf dans chaque tomate.-Poser une lamelle de mozzarella surchaque tomate.-Placer le tout dans un plat (y comprisles chapeaux des tomates) et arroserd’un filet d’huile d’olive.

-Enfourner à 200° pendant 10 minutesenviron.C’est prêt !

Pour le goût j’ai utilisé du sel auxherbes et pour l’esthétique j’ai parseméquelques brins de cébette ciselés.

TOMATES F ARCIES AUXŒUFS ET MOZZARELLA

Pollution, cigarette :quels impacts surnotre peau ?

Les cas particuliers des peauxsèches et grasses

Le cas de la peau grasseSi une peau génère trop de sébum, sespores auront tendance à se dilater davanta-ge. Ils seront alors plus obstrués qu’unepeau normale car, en surface, les micro-particules s’allient à ce sébum, entrainanttoujours plus de comédons et de boutons.

Le cas de la peau sèche« Sur une peau sèche, on trouve commedes petits cratères par lesquels l’eau s’éva-pore » explique Soumya Tahiri. Une voieroyale pour les particules néfastes qui vont,

par leur biais, atteindre plus facilement lederme et toucher les cellules profondes.

Comment protéger sa peau

- Nettoyer parfaitement son visage, enévitant l’alcool dans la composition ettous les produits qui provoquent une sen-

sation de tiraillement. Opter, parexemple, pour une huile démaquillantede bonne qualité. - Faire des gommages tous les 2 jours,notamment si on a une peau à problème,pour mieux l’aider à se renouveler –etainsi compenser la baisse de régime del’autophagie naturelle. Principe que l’onpeut également appliquer aux lèvres :cette zone, 5 fois plus fine que le reste duvisage, a particulièrement besoin d’êtrehydratée. - Hydrater sa peau au maximum, notam-ment avec des sérums, plus concentrés enactifs. Privilégier ceux qui sont bio dis-ponibles, c’est-à-dire réellement assimi-lables par la peau- La protéger au quotidien avec un bou-clier anti-oxydant quand cela est néces-saire, en utilisant, par exemple la brumeSTOP ! de Noxidoxi, à pulvériser quandon le souhaite au cours de la journée.

leMeloN

a tout BoN !

Il prend soin de notresilhouette

Côté calories, difficile de faire mieux: 100 g – environ le quart de fruit - nefournissent que 32 Kcal, soit moinsque la pastèque (34 Kcal/100 g), laframboise (45 Kcal/100 g) ou encorel’abricot (49 Kcal/100 g). C’est dire àquel point le melon est inoffensifpour la ligne ! il est très riche en eau(91 %). Moralité : en entrée, en des-sert, ou même en collation, on peut leconsommer sans culpabilité.

Il est efficace contre laconstipation

Le melon contient des fibres solublesqui ont la particularité de réveillerefficacement les intestins les plusparesseux. Comment ? Elles absor-bent l’eau contenue dans le tubedigestif, ce qui augmente le volumedes selles et stimule les contractionsde l’intestin, d’où un transit plus rapi-de. En 48 heures, la constipation n’estplus qu’un lointain souvenir ! Seulhic : ces fibres peuvent se révéler irri-tantes et provoquer douleurs et bal-lonnements. C’est le cas si l’on enmange trop ou si l’on a les intestinssensibles.

Il lutte contre la rétentiond’eau

L’été, vos jambes enflent et sontlourdes, vos doigts ont tendance àgonfler ? Sans doute souffrez-vous derétention d’eau. Pour la combattre,ayez le réflexe « melon ». Très richeen potassium (329 mg/100 g), unminéral qui favorise l’éliminationhydrique, ce fruit d’été est particuliè-rement diurétique. Effet anti-gonflette

garanti !

leS aliMeNtSJoli teiNt

La carotte

LA CAROTTE,pour sateneur encaroténoïdesLa couleurde la peau –et donc leteint- dépendde 4 compo-sés : les mélanines, l’oxyhémoglobine,la carboxyhémoglobine et les caroté-noïdes. Seuls ces derniers proviennentde notre alimentation (béta-carotène,lycopène, ...). Parmi les aliments lesplus riches en béta-carotène, on trouve,bien sûr, la carotte. Le bêta-carotènepartage son activité anti-oxydante avecles autres caroténoïdes présents, notam-ment, dans l'épinard.Et aussi… L’abricot frais ou sec, lemelon, la mangue, la pêche jaune, lefenouil, le chou vert, la tomate (pour lelycopène)

L'avocat

l’avocat, pour sa teneur en vitamine ELes aliments riches en vitamine E contri-buent à la souplesse de la peau, « en pro-tégeant de l'oxydation les lipides(graisses) présents dans la couche cornéeà la surface de l'épiderme », expliqueEtienne Soudant. On la trouve dans lesfruits et légumes, et en particulier l'avocat.Et aussi… La mangue, le fenouil, lespetits pois, le kiwi, les salsifis, leshuiles, les margarines, les noisettes et lesamandes.


DéTENTE

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

horiZoNtaleMeNt 1. Complimenter - 2. Hôte de prairie - Souhaita - 3. Refaçonner- 4. Agrément - Direction - 5. Appareils - Agent de liaison - 6.Grande cage - Plantule - 7. Ressentie - 8. Dans une négation -Gifle - 9. Prend au pis - Titane - 10. Langue fourchue - Repor-ters - 11. Danseur américain - 12. Accord parfait - 13. Offre -Effectif.

verticaleMeNt1. Puissamment - Système antiblocage - 2. Mère d'Abel -Chaussure - 3. Licencier - Palper - 4. Incroyable - Endettant -5. Dément - Conte - 6. Vieux courroux - Cause des ravages -Métro français - 7. Petit écran - Désert de pierraille - Courroiede direction - 8. Font l'actualité - Règle - 9. Curiosité - Auteurd'une tour.

horiZoNtaleMeNt

CANNIBALELIEU - OSERONU - PIANOPETRIT - TSI - REVELE - NIECE - EUHCD - ORDURELEVITER - LOMAN - BRELP - USE - ERE

ART - ODEONNARINE - DETIEN - SUESverticaleMeNt

CLOPINCLOPANTAINE - IDEM -RAINEUTRE -VAUTRENU - RECOINS -

INI - PIVERT - EON - BOITE - DEB -DES ASA - LEURREE - ULENTEUR -ERODEEROS - HEL-LENES

SolutioN N° 2798

Mots croisés 9/13 n° 2799


1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

2 8 3 9

9 5 3 1

3 7 5

6 4

8 9 3

3 8

6 2 1

7 8 6 2

2 9 3 1

7 3 6 4 1 2 9 5 8

8 1 2 7 9 5 6 4 3

5 4 9 6 3 8 7 2 1

9 8 4 3 5 7 1 6 2

3 2 5 1 8 6 4 9 7

1 6 7 2 4 9 8 3 5

2 7 1 5 6 4 3 8 9

6 9 3 8 2 1 5 7 4

4 5 8 9 7 3 2 1 6

horiZoNtaleMeNt 1. Vérification définitive d'un compte - 2. Urne - Fille d'Espagne - 3. Temps d'un tour - Trèsmédiocre - 4. Cristal de spath - Organisation du travail - 5. Engrais - 6. Sommet - Garnitun voilier - 7. Oiseau palmipède - 8. Emploie - Géniteurs - 9. Tonsurais - Soudure.

verticaleMeNt1. Cour qui précède une autre - 2. Corbeille - Possessif - 3. Vont avec les coutumes -Galettes légères - 4. Action de remettre à un autre moment - 5. Terre en mer - Tribunalinternational - 6. Partie tendre - Appareils de gymnastique - 7. Ceinturer - 8. Fondateur del'oratoire - Ville d'Italie - 9. Endormeuse - Stère.

horiZoNtaleMeNt

CLEOPATRERIGOUREUXUNE - ISIS -SIENS - LADTE - ŒIL - JARUM - NEPE CES - ODEURE - ECRU - NBSERRE - RIA

verticaleMeNt

CRUSTACES LINIERE - EEGEE - USEROO - NOM - CRPUISE - OREARS - INDU - TEILLEE - RRUSA - PUNIEX - DJERBA

SolutioN N°2798

20

Mots fléchés n° 2799

Ignobles

Membre

Lança les fers

Préposition

Palmipèdes

Thymus de veau

Dupée

Diffuse

Pointerais

Fait un choix

Parquée

Cale

Retranche

Noué

Fromage

Bavardera

Réfléchi

Poisson

Tamisée

Bouleversés

Slave

Concis

Déguster

Opérer

Vexations

Prononce

Bœuf de jadis

Bouquina

Ruisseau

Hurlement

Vocable

Situation

Pascal

Surveillance

Amoureux

Iridium

Hardiesse

Simple

Désert de cailloux

SolutioN MotS FlecheS N° 2798

IDOLATRENOTA - HEPEMEUTE - EDIESE - OR

IN - ETEND TOR - INDU - SEANTE -O - AMER - P

MUSE - AMIIM - NASAL SAPER - ILERS - AILE

verticalementhorizontalement

INEDIT - OMISEDOMINOS - UMAROTEE - REAS - PSLAUSE - AMENE -

A - TETINE - ARATHE - ENTRAS - IRE - ONDE - MAILEPERDU - PILLE

è

è

è

è

è

èè

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

èè

è

è

è

è

è

è

èè

è

è

è

è

è

è

è

soduku 129

solutions

Pour jouer au Soduku

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

è

è

è

è


DETENTE

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

horiZoNtaleMeNt 1. Capacités - 2. Bleu - 3. Poème - Va chercher - 4. Coalisé -

Cri de bûcheron - 5. Contestes - Mélangé - 6. Sottise - 7. Ilfait réflexion - Glousse - Degré musical - 8. Estime - 9. Moi-tié d'Adam - Nonchalante - 10. Mis pour moi - Cobalt - Val-lée - 11. Etançon - Grimace - 12. Atomique - 13. Cheville degolf - Paris.

verticaleMeNt1. Rabotage - 2. Confiserie - Habillée - 3. Tableaux - Ministè-re abrégé - Balle de service - 4. Conifère - Chamois pyrénéen- Poil à l'œil - 5. Coup - Fromage de lait de brebis - Etat-major - 6. Elle porte les manchettes - Coiffure des anciens -Joli mois - 7. Il est bon à jeter - Expéditions - 8. Bronzer -Jeune vache - 9. Querelle - Citées lettre par lettre.

horiZoNtaleMeNt

ACHEMINES PREVENANTPELE - FILAENA - PISESTESSON - VEIL - OLIVE - SEPIA - OSASEL - ICI - LA - AEROSOL

NATTER - MUTUEE - AGIR ET - TANISESODAS - TESverticaleMeNt

APPETISSANTESCRENELEE -AUTOHELAS - PLATE -D

EVE - SOI -ETETAME - POLAIRE -ASINFINI - CORAN - NAIS - VOIS - GITENLEVES -OMISESTASE -ALLURES

SolutioN N° 1461



1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

1 5 2

7 4 1

6 3 5

9 1 2

1 5 9 6

7 4 5

9 8 1

5 2 8

6 4 3 5

1 8 6 2 3 9 7 5 4

7 2 9 4 5 1 3 6 8

3 4 5 8 6 7 9 1 2

4 7 8 6 2 3 5 9 1

5 9 3 7 1 4 2 8 6

6 1 2 9 8 5 4 3 7

9 6 1 3 7 2 8 4 5

8 3 7 5 4 6 1 2 9

2 5 4 1 9 8 6 7 3

horiZoNtaleMeNt 1. Passionnées - 2. Commerçante - 3. Salles d'audience d'un tribunal - 4. Boiscomme un chat - Branché - 5. Lettre grecque - Résume une litanie - 6. Ville deGuyane - Cri d'effort - 7. Petite soudure - Poisons de serpents - 8. Choses déli-cieuses - Mère de géants - 9. Vague espagnole - Cales.verticaleMeNt1. Avec importance - 2. Marque de dédain - 3. Instrument pour percer les os - Lacdu Soudan - 4. Contrat - Autorisation - 5. Objet - Ecole de cadres - 6. Détesté -Ecorces de chêne - 7. Développé - 8. Premier jardin - Séraphin - 9. Possessif -Petites baies.

SolutioN N°1461

21

Mots fléchés n° 1462

Drame jaune

Ville arabe

Moi

Chiffre

Introduit

Pomme

Surface

Pareil

Rongeur

Génitrice

Trou mural

Firmament

Hurlement

Réservé

Branché

Acide

Napperons

Cataloguée

Phase lunaire

Récompense

Possessif

Phobies

Parcourus des yeux

Pièce de charrue

Trompent

Pied de vigne

Bond

Crapule

Résidus

Sous la croûte

Gars

Trima

Prince arabe

Cours court

Faîtes

Epreuve

Des lustres

Stère

Cheville de golf

SolutioN MotS FlecheS N° 1461

- GRONDES FAITE - PORIVE - PIU ALERTE - L

CLE - RUSETASSE - PSIR - ASPE - ODE - SECS

N - CRANTA NOUA - TRIES - LIEESRAGES - SI

verticalementhorizontalement

- FRACTIONNERGAILLARD - OSARIVEES - ECU - GOTER - SA - RALE

NE - TRESSA - ISD - PEU - PENTE - EPI - SPECTRESSOULES - SAISI

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

èè

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

soduku 132

solutions

Pour jouer au Soduku

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

è

è

è

horiZoNtaleMeNt

DEMESURES

ELU - AVENU

MATER - EDE

AGENDA - OS

NU - VIZIR -

DETONANTS

E - RIELS - I

EPIE - EUES

SIESTE - TE

verticaleMeNt

DEMANDEES

ELAGUE - PI

MUTE - TRIE

E - ENVOIES

SARDINE - T

UV - AZALEE

REE - INSU -

ENDORT - ET

SUES - SISE

PUBLICITé


22

TéLéVISION


2320:55 Mentalist :

De l'eau dans le gaz

La CIA demande l'aide du FBI pour démanteler un réseau de terroristes implanté auMoyen-Orient et dirigé par Jan Nemic, un Slovaque formé par la mafia russe quipréparerait une attaque d'envergure contre les Etats-Unis. Patrick Jane et Lisbon serendent donc à Beyrouth. Sur place, ils retrouvent Erica Flynn, l'éternelle rivale deLisbon.

20:55 Gemma Bovery

Martin, boulanger, dérobe le journalintime de Gemma Bovery, savoisine. Elle vient de quitter Charles, sonépoux. Il a toujours été fasciné parcette belle Anglaise venue s'installeren Normandie et qui lui rappelleEmma Bovary, l'héroïne deFlaubert. Un jour, il l'observe fairela connaissance d'Hervé, lechâtelain du village.

20:55 Secrets d'histoire :Sacré Charlemagne !

L'animateur plonge au cœur du VIIIe siècle, à la rencontre de Charles Ier le Grand,dit Charlemagne, qui a fait de son petit royaume un véritable empire grand commedeux fois la France et a inventé la papauté moderne, à Rome. Les historiens révèlentque l’empereur à la barbe fleurie savait lire mais ne maîtrisait pas l'écriture. Hommeà femmes, il refusait de voir ses filles se marier. L'émission part sur les traces de cepersonnage de légende, véritable restaurateur de l’Empire romain en Occident.

20:50 Au revoir... et à bientôt !

En échappant au médecin chargé du suivi de sa cure, Henri, un veuf ronchon, trouve

refuge dans une salle de massage. Le sexagénaire croise Lila, une charmante stylistequinquagénaire. Elle le prend pour son masseur. Suite à ce quiproquo, Henri et Lilasympathisent. Henri invite Lila dans sa ferme.

20:55 La vérité si jemens ! 3

Eddie, Dov et Yvan ont quitté le Sentier pour installer leur entreprise de confectionà Aubervilliers. Les temps sont difficiles d'autant que la concurrence avec lesgrossistes chinois se fait rude. Pour ne rien arranger, des contrefaçons sontretrouvées dans leurs entrepôts. De son côté, Patrick est soumis à un contrôle fiscal.Quant à Serge, il subit la pression de Chochona, qui veut des enfants.

21:00 Autopsie d’unmariage à blanc

Mary, étudiante en droit criminel, est la fille d'un célèbre policier tué en service. Unjour, Mathieu Roubiaux, inspecteur à la retraite et ami de son père, la charge d'unemission : surveiller Maud d'Ormancy pour le compte de sa tante Eléonore. Cettedernière, seule à savoir que la famille est ruinée, voudrait pousser le frère de Maud,Elric, à épouser Christine Courcelles, une riche héritière. Mais, une nuit, Maud estretrouvée morte.

www.jeune-independant.net [email protected]

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5268 - MARDI 24 DHOUL QU’IDA 1436

Max MIN

Alger 28° 21°

Oran 29° 21°

Constantine 24° 15°

Ouargla 40° 26°

HORAIRES DESPRIÈRES

A N N A B AFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a

04:36 12:27 16:02 18:52 20:11

O U A R G L AFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:55 12:37 16:10 18:58 20:13

C H L E FFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:03 12:52 16:28 19:17 20:36

M O S T A G A N E MFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:09 12:57 16:33 19:22 20:40

O R A NFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:12 13:00 16:35 19:25 20:43

C O N S T A N T I N EFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:42 12:31 16:07 18:56 20:15

A L G E RFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:55 12:46 16:21 19:10 20:30

Le trait de Sidou

Documents

P02-23-ok Mise en page 1