page 13 page 10

GRATUIT Sorties, loisirs, bons plans à Niort et dans l’agglo

Ils débarquent en villeDe nouveaux commerces se sont installés à Niort.

Laura a ouvert Linoue, une boutique sur l’univers enfantin. Mais il y aégalement des nouveautés mode, déco, tatouages… Pages 8 et 9.

Photo Soliane Colas

OUVERT du LUNDI au SAMEDI de 8 h à 20 hCour matériaux OUVERTE de 7 h à 20 h

NIORT

Du 4 au 23 avril 2018

lemeilleur

Prix Anniversaiire

+Lot tondeuse+ coupe-bordure électriquesGarantie 2 ans. Tondeuse 1200 W.Larg. de coupe 33 cm. Réglage haut. de couuupe de20 à 60 mm. Bac 30 L. Coupe-bordure 300 W.Larg. de coupe 25 cm. Alimentation du filpar frappe au sol. Fil Ø 1,2 mm.Poids total 12,08 kg. Le lotRéf. 3663602962274.

Quantité limitée 2 240 lots

6990€

La tondeuse + coupe-bordure

Spectacle

Sylvain Mauriceet la pièce « Réparerles vivants »

page 2

N° 214 - du 4 au 10 avril 2018

NiortaisLudivine et Jérémypassent une annéesans rien de neuf

page 13

S. C.

On a testé

L’alphalipologiepour mincir,avec Jean-Luc

page 11

S. C.

À tableLes pastéis de natad’Alexandrine, unespécialité portugaise

page 10

AA

13, place du Donjon - 79000 Niort

Soliane COLASJournaliste05 49 28 92 60

[email protected]

Audrey ARNONJournaliste05 49 28 92 61

[email protected]

Publicité : [email protected] 89 88 44 3213, place du Donjon - 79000 Niort

Site Internet :www.niort.maville.com

SAS Loire Hebdos13, place du Donjon - 79000 Niort

Directeur de la publication :Matthieu Fuchs

Dépôt légal : à parutionN°ISSN : 2272-0782Imprimerie du «Courrier de l’Ouest»Tirage : 20 000 exemplaires

Imprimé sur du papier produit enAllemagne à partir 52 % de fibresrecyclées. Ce papier fourni par UPMsous le n° FI/011/001 est porteur del’écolabel européen. Eutrophisation :0,003 kg/tonne.

Retrouvez nous sur twitter@Mav il leNiort

Espace Mendes France NIORT • 05 49 24 25 05

130 véhiculesdisponibles sur parcwww.beauchamp-automobiles.fr

16 950€

OPEL MOKKA 1.6 CDTI 136 CHFAP 4X2 COSMO PACK A

Boîte automatique

08/2015 - 45 000 KMRadars AV + AR + CaméraSièges cuir chauffantsGPS

« Passer d’un livre à l’autre,c’est traverser les univers »Audrey [email protected]

Sylvain Maurice adapte authéâtre le roman de Maylisde Kerangal, « Réparer lesvivants ». C’est l’histoirede Simon, 19 ans, déclaréen état de mort cérébraleaprès un accident de laroute, au retour d’une ces-sion de surf entre amis. Sesparents ayant autorisé ledon d’organes, le récit suitle parcours de son cœur etles étapes d’une transplan-tation.

Comment avez-vous découvertle roman « Réparer les vivants »et qu’est-ce qui vous a plu ?

Sylvain Maurice : Je l’ailu dès sa parution, en 2013.Ça a été un coup de foudre,une sorte d’évidence. Toutde suite, j’ai appelé la mai-son d’édition de l’auteure.C’est un roman qui porte desquestions assez universelles :la vie, la mort, comment lavie se prolonge dans la mort,le don d’organe… Tout ça estabordé de façon très concrète,très documentée, très pré-cise, notamment pour ce quiest des protocoles du dond’organes. C’est la tensionentre l’universalité du sujetet la dimension particulièrede cette histoire qui donne saqualité au récit de Maylis deKerangal et qui fait qu’elle arencontré un vaste lectorat.

Vous avez fait le choix den’avoir qu’un acteur sur scène,pourquoi ?

L’acteur n’est pas véritable-ment seul : il est accompagnéd’un musicien, qui a un rôletrès important, mais aussid’un dispositif scénique quiest un tapis roulant. Ces deuxéléments font qu’il ne cessede dialoguer : pas au sensd’un dialogue verbal, maisd’un échange. Si je n’avaisgardé de l’écriture de Maylisde Kerangal que les dialo-

gues entre les personnages,j’aurais affaibli et affadi laqualité de son récit. Ce quiest formidable chez elle, c’estson style, qui n’appartientqu’à elle. Avoir un acteur quiest le porte-parole de tous lespersonnages, cela me parais-sait être ce que le théâtre peutfaire de mieux. Au cinéma,c’est différent : on peut se dire« tiens, pour tel personnage,je vois tel acteur », mais lethéâtre, c’est un art où l’onraconte des histoires plusqu’on ne les montre.

À la lecture du livre, vous avezdirectement su comment lemettre en scène ?

Pas vraiment… Au départ,je pensais qu’il y aurait troispersonnes sur scène. Je me

suis pas mal interrogé, j’ai faitdes essais. Au début, je voyaisune « pièce chorale », avecplusieurs personnages, quiviendraient raconter l’histoire.Mais c’était un peu rhéto-rique, c’était sans puissance.

Quels choix d’adaptation avez-vous dû faire ?

Le temps d’un roman estlong. Il fallait donc beau-coup couper pour ramener lerécit d’origine au temps d’unereprésentation standard, doncenviron 1 h 30. Mais il fallaitaussi hiérarchiser ces coupes,leur donner sens. C’est là où letravail de l’adaptateur inter-vient : il faut faire des choix etles expliquer.

Et du côté des personnages ?

J’ai pris le parti de resserrerl’intrigue sur les personnagesprincipaux, de consoliderl’histoire sur certains d’entreeux et de complètement ensupprimer d’autres. En gros,on a gardé le père et la mèredu personnage principal eton a enlevé tout le reste deson entourage. Pareil pour lemonde médical, où l’on n’agardé que les principaux pro-tagonistes, dont le rôle avaitun vrai impact. J’ai aussi sim-plifié le récit : les phrases deMaylis de Kerangal sont assezlongues, elles font commedes volutes, des vagues suc-cessives. Là, il fallait allerplus droit dans l’histoire. On agardé un peu plus de 10 % dutexte, vous voyez, c’est consi-dérablement coupé ! Et mal-gré ça, on a l’histoire entière.

Aviez-vous une pression enadaptant un roman à succèscomme celui-ci ?

Non… aucune ! J’ai l’habitude(rires) ! J’ai déjà fait ça plu-sieurs fois. J’aime la prise deposition que cela demande,particulièrement le momentoù l’on fait l’adaptation : onest recueilli sur une œuvre unpeu différemment. On voyageautrement avec le livre, onrentre dans son moteur, danssa mécanique. Je n’écris pas,mais je suis passionné parl’écriture. Je lis tout le temps,ça s’amoncelle sur monbureau. C’est une chance depasser d’un livre à l’autre, detraverser les univers.

Vendredi 619 heures

Le Moulin du Roc9, boulevard Main

Tarifs : de 10 à 26 euros

Vincent Dissez est l’unique acteur de la pièce.

Réparer les vivants

Bio express2013 : Sortie du livre « Ré-parer les vivants » de Maylisde Kerangal.2016 : Sortie de la pièce,adaptée par Sylvain Maurice…et sortie du film, de KatellQuillévéré

éphéMéRidE

Nous fêtons…

Mercredi 4Isidore. Ils sont réservés.

Jeudi 5Irène. Elles sont émotives.

Vendredi 6Marcellin. Ce sont des forcestranquilles.

Samedi 7Jean-Baptiste de la Salle.C’est un ecclésiastiquefrançais.

Dimanche 8Julie. Elles sont sociableset agréables.

Lundi 9Gautier. Ils sont sans demi-mesure.

Mardi 10Fulbert. Ils sont vifs d’esprit.

NIORT MAVILLE - MERCREdI 4 AVRIL 2018

Niort sorties 2

Marina Kaye en concertMarina Kaye, vous ne

connaissez pas forcémentson nom, mais vous avezsûrement déjà entendu savoix puissante à la radio.La jeune artiste de 20 ansa connu un grand succèsavec son premier album,

en 2015. Cette fois-ci, ellevient présenter son « Explicit

tour » à l’Acclameur.

Samedi 720 h 30

L’Acclameur50, rue Charles Darwin

Tarif : 34 euros

■ Maintenant ouJamel

Après 6 ans d’absence, Jamelest de retour sur scène, son ter-rain de jeu favori, pour le plusgrand plaisir de ses (nombreux)fans. Toujours aussi affûté, ilvise juste et porte son regardsur la société française. Alors sivous voulez rire, c’est Mainte-nant ou Jamel !

Mercredi 1120 h 30

L’Acclameur50, rue Charles DarwinTarif : de 32 à 54 euros

DiMAnche 8

Petit marché de SouchéAmbiance festive pour cettenouvelle édition du Petitmarché de Souché, la 15ème.13 exposants, une buvette,une animation musicale, etl’ouverture de l’exposition del’artiste Amata. Côté gastro-nomie, poulet, fruits, huîtres,légumes, miel, pâtes, pain,pizza, viande… Régalez-vous !

De 9 heures à 13 heuresQuartier Souché, rue de la Mairie

niort.rtl2.fr

Phot

oM

ayxm

eG

Delis

le

Uniquement sur invitation

ESPACE TARTALINJEUDI 12 AVRIL

VILLE D’AIFFRES

ÉCOUTEZ RTL2 NIORTET GAGNEZ VOS INVITATIONS

FRANÇOIS LE BRAS 12H/16HJouez également sur la page facebook de RTL2 Niort

enfAnTs

MercreDis 11, 18 eT 25Vacances au musée

Participez à un jeu de piste aux Mu-sées de Niort. Énigme, observation,réflexion et déduction seront au menupour percer le fameux mystère. Trou-vez le secret et une surprise chocola-tée vous sera offerte.L’épreuve débute au Donjon et setermine au musée Bernard d’Agesci,durant environ 2 heures. À faire enfamille !

3 mercredis : de 14 heures à 18 heuresAu Donjon

Tarifs d’entrée habituelsLocation kit médiation : 2 euros par enfant

JeuDi 5, venDreDi 6 eT sAMeDi 7

L’Anniversaire, par l’AntonnoirLa troupe de théâtre amateurL’Antonnoir présente sonnouveau spectacle L’Anni-versaire, mis en scène par TitiJannel. La question : Pouvons-nous tout fêter ? Vous trouve-rez la réponse sur scène, avec3 représentations.

3 jours à 20 h 30Patronage Laïque

40, rue de la TerraudièreTarif : 10 euros (boisson offerte)

Réservation : 06 70 64 51 22

venDreDi 6Des amphibiens dansla ville

L’association Deux-Sèvres Na-ture Environnement vous faitdécouvrir la vie mystérieusedes amphibiens en ville. Lais-sez-vous guider pour observerune espèce emblématiquede Niort : l’alyte accoucheur.Prévoir vêtements adaptés etlampe frontale.

20 heuresCentre Du Guesclin

Place ChanzyGRATUIT. Sur réservation

05 49 73 37 36

nATure

sAMeDi 7Jardiner au naturel

Dans le cadre des ateliers Jar-din au naturel, organisés parla Ville de Niort, découvrezles indispensables du jar-dinage naturel : commentaménager son jardin (empla-cement, dimension, sol…) etcomment connaître les indis-pensables du jardin (outils,plantations…).Un deuxième atelier vousapprendra à confectionner,utiliser et conserver lespréparations à base deplantes.Animé par l’association Ventd’Ouest. Nombre de placeslimité à 30, réservation indis-pensable.

De 9 heures à 12 heuresGRATUIT. Sur réservation

www.vivre-a-niort.com

NIORT MAVILLE - MERCREDI 4 AVRIL 2018

Niort sorties 3

NIORT MAVILLE - MERcREdI 4 AVRIL 2018

Niort sorties 4

PhotograPhie

Vendredi 6PasseVues

L’Association On y Va organise sonPasseVues, avec l’Alternateur et lecSc Grand Nord. Au programme : desprojections de photographies,… maisaussi le teasing d’une pièce montéepar le club théâtre du lycée JeanMacé. Vous pourrez aussi vous fairephotographier dans un studio spécialet repartir avec votre tirage.

19 heuresL’Alternateur

Place Denfert RochereauTarif : prix libre ou au dé

[email protected]

découVerte

dimanche 8Soundpainting

La cie croc’No vous invite à découvrirle résultat de 2 jours de stages desoundpainting. Une initiation pourdécouvrir cette discipline assez mys-térieuse où les gestes signifient dessons, sera également proposée aupublic.

15 heuresLa Roussille, 74, rue du Moulin

GRATUIT

débat

Jeudi 5Stimulation des seniors

L’Université Inter-âges organise uneconférence sur le thème « Stimu-lation cognitive et santé cérébraledes seniors ». Quels principes sontréellement efficaces pour stimulerle cerveau ? conférencier : MichelAudiffren, professeur en biologie àl’Université de Poitiers.

14 h 30Mega CGR, place de la BrècheTarif : 8 euros non-adhérents

Jeudi 5Architectures utopistes

Une soirée consacrée au thème del’utopie dans l’architecture en parte-nariat avec le conseil d’architecture,d’urbanisme et de l’environnementdes deux-Sèvres, avec une projection-débat.

18 heuresMédiathèque

7, boulevard MainGRATUIT


Zone commerciale Mendes France • NIORT05 49 04 45 00

En polypropylène. Coussins polyester. Anthracite. 1 canapé 2 placesl. 132 x P. 66 x H. 72 cm. 2 fauteuils l. 74 x P. 66 x H. 72 cm. 1 tablebasse l. 65 x P. 65 x H. 42 cm. Réf. 8410474552981.Existe en 2 fauteuils + 1 table basse 109 €Réf. 8410474553001

COFFEE SET DIVA CONFORT

149€Quantité limitée à 14 500 lots

TABLE BASSECOFFRE

Samedi 7 et dimanche 8

Les Journées européennes des métiersd’art sont de retour pour leur douzièmeédition du 3 au 8 avril sur le thème des« Futurs en transmission ».

36 Quai des ArtsLes artisans d’art adhérents du 36Quai des Arts vous invitent à décou-vrir leur savoir-faire et la grandediversité de leurs créations, sous lesHalles. Luminaires, céramique, émailsur métal, feutre, calligraphie, taillede pierre, bijouterie… Ils seront unedizaine à faire découvrir leur passionpar des expositions et démonstrations.

des binômes inédits fabriqueront éga-lement des œuvres inédites : deuxartisans d’art seront tirés au sort pourréaliser ensemble une création. Ainsivont naître des œuvres uniques, richesde matières et d’univers différents àdécouvrir.

Samedi et dimancheDe 10 heures à 18 heures

36, rue BrissonAccès libre

Musée Bernard d’AgesciLe musée Bernard d’Agesci proposeune visite guidée de l’exposition« Art de faire, faire de l’Art ».

Samedi et dimanche15 heures

26, avenue de Limoges(dans la limite des places disponibles)

Mais aussi…À Bressuire, La Garette, coulon, Arçaiset Pamproux, des artisans exposentleurs œuvres et parlent de leur art.

Institut des Arts du Textile Tra-ditionnelPortes ouvertes et ateliers décou-vertes, démonstrations par les élèvesde l’institut et exposition des réalisa-tions.

Samedi 728, rue de Girassat

www.journeesdesmetiersdart.fr

Métiers d’art :journées européennes

Les JEMA, c’est l’occasion de découvrir des artisanats cachés, mais très beaux !

concerts

Vendredi 6Soirée Eklo #4

Nouvelle soirée Eklo par Flu d’Art.Au programme : Müca Özer, AgathaMajeff et Mango Milano pour des djset Techno.

22 heuresL’Entr’Acte

9, boulevard MainGRATUIT

samedi 7The Shoes DJ set

Le duo d’inspiration pop synthétiqueannées 80 The Shoes a quitté laconsole de mixage pour piocher dansla coldwave, trance UK des années 90,new wave… et les assembler en unpuzzle électro pop.cette soirée verra aussi se produireResidents dj’s.

21 heuresLe Hangar

21, rue Alexandre D’HumboldtTarif : 15 euros, 12 euros prévente

samedi 7Arhios + Ron Moor

Arhios : un rock instrumental lyriqueponctué d’électronica et de pop dan-sante, entre moments furieux, et pas-sages contemplatifs.Ron Moor : entre les confins du Nu-Gaze et le destructuralisme électro-nique, en passant par la puissance durock alternatif des années 90.

21 h 30L’Alternateur

Place Denfert RochereauPrix libre

humour

Vendredi 6Dommages

« dommages » est une sorte d’hom-mage au Vaudeville écrit à 4 mainsavec Elodie Poux, céline Groussard,Julie Villers et Michel Frenna. Atten-tion ce spectacle contient du gluten,ainsi que des morceaux de catch,de poésie lyrique, de féminisme, unsoupçon de Beethoven, une pincée dePerry Mason et des Princes de LU !

20 h 30L’Hélianthe

21, route de Mougon79 260 La Crèche

Tarifs : 12 à 15 euros


Balade 5

Les dessous de la Brèche…Des photos dans un parking,quelle idée saugrenue ! Pour-tant, si nous avons eu l’envied’en prendre là-bas, d’autres

ont décidé d’y exposer lesleurs.

C’est ainsi qu’au milieu desvoitures et des lumières,on peut admirer quelques

clichés pris à Niort parEmanuela Meloni, photo-graphe italienne, lors desRencontres de la jeune

photographie internationaleen 2015, dans le cadre de

l’édition 2018.Il est parfois bon de flâner,même dans des endroits

incongrus…

Soliane Colas

S. C.

S. C.

S. C.

S. C.

S. C.

S. C.

S. C.

S. C.

S. C.

S. C.

S. C.

S. C.

S. C.

S. C.


Niort cinémas 6

Vos démarches

Mairie centrale

Place Martin Bastard05 49 78 79 80Horaires de l’accueil :du lundi au vendredide 8 h 30 à 17 h 30(fermé de 12 h 30 à 13 h 30 pendantles vacances scolaires)Le samedi de 9 h 30 à 11 h 30Ouverture à 10 heures tous les mardis

Mairies de quartierTour Chabot21 rue Max-Linder05 49 04 04 15Clou Bouchet10 ter rue Jules-Siegfried05 49 04 01 06Saint-Liguaire18 rue du 8-Mai 194505 49 73 97 04

Préfecture des Deux-Sèvres4 rue du Guesclin05 49 08 68 68du lundi au vendredide 8 h 30 à 17 heures

Police municipale3 bis rue de l’Ancien-Musée05 49 78 75 58du lundi au samedide 8 heures à 17 h 30

Objets trouvés3 bis rue de l’Ancien-Musée05 49 78 78 81

Fourrière automobilePolice Municipale3 bis rue de l’Ancien-Musée

déchetteries

Niort Vallon d’Arty

chemin de Sérigny

Horaires d’hiver

du lundi au vendredi de 10 à 12 heureset de 13 h 30 à 19 heures. Samedi de 9à 12 heures et de 13 h 30 à 19 heures.dimanche de 9 à 12 heures et de13 h 30 à 19 heures.

BessinesLieu-dit Les Grands Marais

Horaires d’hiver

Lundi, mercredi et vendredi de 14 à18 heures. Samedi de 9 à 12 heures etde 13 à 18 heures. Fermée mardi, jeudiet dimanche.

Autres déchetteries de l’agglo :

www.niortagglo.fr/

La poste

Bureau central

4 rue Ernest Pérochon36 31 (numéro non surtaxé)

du lundi au vendredide 9 heures à 18 heuresSamedi de 9 heures à 12 h 30

Heures limites de dépôt :

Lettres et petits objets : 16 heuresdépôt colissimo : 16 heuresdépôt chronopost : 17 heures

cuLture

Donjon et Musée

Horaires du 1er octobre au 31 maidu mardi au vendredi de 10 heures à13 heures et de 14 heures à 17 heuresJeudi de 10 heures à 17 heuresSamedi et dimanche de 14 heures à18 heuresFermé le lundiDonjon : rue du Guesclin,05 49 28 14 28Musée Bernard d’Agesci : 26 ave-nue de Limoges, 05 49 78 72 00

BibliothèquesMédiathèque Pierre-Moinot1 boulevard Main05 49 78 70 71Mardi et vendredi de 13 à 18 heuresMercredi, jeudi et samedide 10 à 18 heuresAntenne de Saint-Florent189 avenue Saint Jean d’Angély05 49 73 24 74Antenne du Clou-BouchetSquare Galilée05 49 79 12 23Antenne du Lambon2 bis rue de la Passerelle05 49 33 12 53(+ vendredi de 16 à 18 heures)Antenne de Sainte-Pezenne2 Rue centrale05 49 73 41 66Horaires communsMercredi de 14 à 18 heuresSamedi de 9 h 30 à 12 h 30et de 14 à 17 heuresLaMédialudothèque DuguesclinPlace chanzycentre du Guesclin - Bât. c - 1er étage05 49 06 58 63Horaires sur www.niortagglo.fr

Les haLLes

Place des halles

Sous les Hallesdu mardi au dimanchede 6 heures à 13 h 30Même les jours fériésSur le parvis, grands marchésJeudi, samedi et dimanche matin

santé

Hôpital de Niort

40 avenue charles de Gaulle05 49 32 79 79Urgences : 05 49 78 30 13

Don du sang40 avenue charles de GaulleMardi de 16 h 15 à 19 h 15Mercredi, jeudi et vendredi de 8 heuresà 13 heures

Pharmacies de gardeListe actualisée sur :www.vivre-a-niort.comPour les urgences de nuit, s’adresserau commissariat, place de l’Hôtel deVille au 05 49 28 72 00

urgences

Les numéros

Samu. : 15Sur un portable (numéro d’appeld’urgence européen). : 112Sapeurs-pompiers. : 18Police secours. : 17Numéro d’urgence pour lespersonnes sourdes et malenten-dantes. : 114

S. C.


Le MouLin Du Roc

AMeRicASortie le 14/03/2018, 1h22, documen-taire, de Claus Drexel.mer. 11: 18h30.(VO)

KinGSSortie le 11/04/2018, 1h32, drame, deDeniz Gamze Ergüven. Avec Halle Berry,Daniel Craig, Kaalan Walker…Millie s’occupe de sa famille et d’en-fants qu’elle accueille en attendantleur adoption.mer. 11: 16h15, 20h30.(VO)

LA PRiÈReSortie le 21/03/2018, 1h47, drame, de

Cédric Kahn. Avec Anthony Bajon, Da-mien Chapelle, Alex Brendemühl…ven. 6, dim. 8: 20h15 / sam. 7: 16h,18h15 / lun. 9: 16h / mar. 10: 15h,18h30.

Le VenT DAnS LeS RoSeAuXSortie le 18/10/2017, 1h02, anima-tion, de Arnaud Demuynck, Nicolas Li-guori, Rémi Durin, Anaïs Sorrentino, Ma-dina Iskhakova.sam. 7: 14h45 / mer. 11: 14h.

LunASortie le 11/04/2018, 1h33, comé-die dramatique, de Elsa Diringer. AvecLaëtitia Clément, Rod Paradot, OlivierCabassut…Luna vit près de Montpellier et tra-vaille dans une exploitation maraî-chère. Elle est belle, drôle, elle

dévore la vie. Elle serait prête à toutpour garder l’amour de Ruben. Aucours d’une soirée trop arrosée avecses amis, ils agressent un jeuneinconnu.mer. 11: 18h15, 20h15.

PAT eT MAT DÉMÉnAGenT !Sortie le 28/03/2018, 0h40, anima-tion, de Marek Benes.sam. 7, lun. 9: 15h / dim. 8:15h30 / mar. 10: 17h / mer. 11:15h15.

ScAFFoLDinG1h28, drame, de Matan Yair. Avec Ja-cob Cohen, Keren Berger, Ami Smolart-chik…jeu. 5: 20h15 / ven. 6: 14h / sam.7, lun. 9: 18h / dim. 8: 16h30,18h30 / mar. 10: 20h30.(VO)

TeSnoTA ? une Vie ÀL’ÉTRoiTSortie le 07/03/2018, 1h58, drame, deKantemir Balagov. Avec Darya Zhovner,Veniamin Kats, Olga Dragunova…jeu. 5: 16h / ven. 6, mar. 10:18h / sam. 7, lun. 9: 20h / dim. 8:15h45.(VO) (Int. -12 ans)

THe RiDeRSortie le 28/03/2018, 1h45, drame, deChloé Zhao. Avec Brady Jandreau, TimJandreau, Lilly Jandreau…jeu. 5: 18h15 / ven. 6: 16h / sam.7: 16h15, 20h15 / dim. 8: 18h,20h / lun. 9: 18h30, 20h30 / mar.10: 20h15.(VO)

Chers lecteurs, suite à unincident technique, nousne sommes pas en mesurede diffuser l’intégralitéde la programmation descinémas.Nous vous prions de bienvouloir nous excuser decette gêne indépendante denotre volonté.

Retrouvez les avis des internautessur les derniers films

www.niort.mav i l le.com


fête ses 5 ans !

Nom : ..................................... Prénom : ...................................

Adresse : ..................................................................................

Code postal : ........................Ville : .............................................

Tél. : ................................. Mail : ............................................

*Bon à compléter et à renvoyeravant le lundi 16 avril 2018 12hà - Précom NMV Jeu “5 ans”

4, Bd A. Blanchoin - 49000 ANGERSou envoyez-nous vos coordonnées en précisant

“JEU 5 ans” par mail à [email protected]

❏ Je participe au jeu Niortmaville et j’accepte les offres du groupe SIPA❏ Propriétaire ❏ LocataireAge :❏ 18-25 ans ❏ 26-35 ans ❏ 36-45 ans ❏ 46 ans et +

✂✂✂

Le tirage au sort sera effectué le mardi 17 avril à 12h parmi les bulletins complets. *Jeu gratuit sans obligation d’achat. Visuels non contractuels. Un bulletin par famille.Conformément à la législation française en vigueur et plus particulièrement à la loi du 6 janvier 1978 Informatique et Liberté,vous disposez d’un droit d’opposition, d’accès, de rectification et de retrait sur ces données.

À gagner*

1 wonderbox

WWWWEEEEKK-EENNDDBBIEN-ÊTREeeeett GGaassttrroonnoommiiee

des entrées au

Parcde jeux

pourenfants

des livrespourenfants

des livrresdecuissine

desséanceesdePaintball

Tout nouveaux, tout beauxLa boutique 3D

La boutique accueille aussides drones. « C’est ma deu-xième passion. Pour l’ins-tant, il n’y a que des dronesde course, mais dans lefutur, j’aimerais proposer unegamme complète, pour tousles publics. »

S. C.

Le seul interdit de la fabri-cation 3D : « la propriétéintellectuelle, pour des figu-rines extraites de films, parexemple. »

S. C.

L’impression 3D à portée de tous

Nicolas Dardelle a ouvert sa fran-chise de La boutique 3D en mai der-nier. « J’ai été technicien de mainte-nance dans le nucléaire pendant unedizaine d’années. Je me suis tournévers l’impression 3D il y a 7 ans, etc’est devenu une passion. J’avais uneimprimante chez moi et je fabriquaisdes choses pour mes amis. Alors j’aidécidé de me lancer en boutique. »

Réparation de piècesÀ l’intérieur, cinq imprimantes 3Dtournent à plein régime. Sur les éta-gères, se trouvent des figurines, descoques de téléphone… plus ou moinsgrosses, en plastique, forcément, maistrès différentes. « Il y a plein de maté-riaux disponibles, du flexible, rigide,certains photosensibles, d’autres àeffet bois, d’autres encore avec desalliages métalliques… Les petites figu-rines de déco sont à base d’amidon demaïs, mais les pièces pour l’automo-bile sont faites avec des matériauxextrêmement solides. »Car oui, l’impression 3D peut servir àtout ! « La majorité de nos conceptionsconcernent le sur-mesure pour les

clients. On peut avoir la conceptiond’objets marketing pour une entre-prise, mais aussi des réparations depièces. Les clients viennent avec unepièce cassée, comme un bouton defour, une pièce de mécanique… et onla remplace. Le tarif dépend de la com-plexité de conception de la pièce. » Unclient entré dans la boutique vient parexemple chercher un écrase-denti-frice, tandis qu’un autre récupère despieds faits sur-mesure pour son drone.

L’objectif de la boutique est simple :rendre accessible cette technologie,« et montrer qu’elle est simple d’uti-lisation ! On conçoit des pièces, maison vend aussi des stylos 3D ou desimprimantes pour des particuliers etdes consommables (des fils de plas-tique), parce que tout le monde peuts’en servir. Ce n’est pas réservé à desconnaisseurs ! »

La boutique du 3D42, rue Sainte-Marthe - 09 81 01 80 16

Du mardi au vendredi de 13 à 19 heuresLe samedi de 10 à 19 heureswww.laboutiquedu3d.com

Facebook : La Boutique du 3D

S. C.

Les habitués du com-merce en centre-ville lesavent : les boutiquesse renouvellent ! Pourceux qui n’avaient pas

remarqué ces nouvellestêtes : nous sommeslà pour vous les faire

connaître. N’hésitez pasà aller les découvrir parvous-mêmes (et à visiter

les commerces plusanciens) !

Laura Royoux (ci-contre)a ouvert une boutiqueconsacrée à l’enfance,mais vous découvrirezaussi une boutique surl’impression 3D, uneautre consacrée à la

mode et aux tatouages,une autre encore à la

déco vintage…Suivez-nous à leur

rencontre !

Soliane Colas

Un monde de rêve très douxLinoue, c’est la boutique de LauraRoyoux. « J’ai ouvert la boutique le17 février dernier. » Quand on y rentre,on se retrouve directement plongédans un univers doux et rêveur, à basede couleurs pastel. « J’ai toujours aiméle monde imaginaire des enfants, lesDisney, ce monde de rêve… J’aimecroire qu’on peut garder son âmed’enfant en étant grand. Je voulaisdonc vraiment créer un cocon. »

Chambre d’enfantÀ seulement 24 ans, Laura est donc àla tête de sa propre boutique. « J’étaisdans la création textile pour enfants etdans la tissuterie. Au départ, je voulaisouvrir ma boutique avec mes proprescréations, mais ça n’allait pas êtreviable, alors j’ai sélectionné d’autrescréateurs d’articles pour enfants. Cer-tains sont même en boutique pour lapremière fois. J’ai choisi des chosesmignonnes et branchées. »On trouve donc des peluches, deslanges, des assiettes, des lampes… Enforme de licornes, nuages, renards etautres lapins. « Il y a tout ce qui peut

se trouver dans une chambre d’enfant.Il y a quelques unes de mes créations,mais la plupart sont fabriquées par depetits créateurs. Je choisis des chosesqu’on ne trouve pas en grande surface,il y a des marques très peu connues.Elles sont toutes européennes. Je lestrouve sur Internet : Pinterest, c’estma mine d’inspiration ! Ça fait quelquetemps que je suis à l’affût sur cet uni-vers, donc je savais ce que je voulais.L’avantage d’avoir sa propre boutique,c’est que je connais tout sur le boutdes doigts ! »Laura va également mettre en placedes ateliers parents-enfants avecune professionnelle, sur le langagedes signes, la sophrologie… « Je vaisaussi animer moi-même des ateliersde couture. Je veux faire vivre le lieu.On se rapproche beaucoup du rêve deboutique que j’avais imaginée. »

Linoue3, rue Saint-Jean - 0986308307

Du mardi au samedide 10 heures à 19 heures

www.linoue.comFacebook et Instagram : @linoueshop

S. C S. C.


Ils débarquent en ville 8


Ils débarquent en ville 9

de la déco pas comme ailleurs« J’ai toujours aimé la déco,relooker des meubles… Avant,je tenais une pizzeria, donc lecommerce je connais. Puis j’aitravaillé à la cAMIF et j’ai dûarrêter car mon fils est tombémalade. Pendant 2 ans, jeme suis consacrée à lui etl’idée d’ouvrir ma boutiquea germé. Tout s’est fait natu-rellement, en plus j’apprécieénormément le passage ducommerce, où se situe monmagasin », explique SabineGaultier, qui tient la bou-tique Giovanna, ouverte enoctobre dernier. « On peuttrouver ici des meubles queje déniche sur Le Bon coin etque je relooke, dans un stylevintage et industriel. Je m’yconsacre chaque mercredi,dans mon atelier, qui n’est pasau magasin. ce sont de petitsmeubles types bahuts auxcouleurs naturelles comme legris, lin, taupe, ficelle… »

Le prix et l’originalité« Je propose également de la

déco réalisée par des créa-teurs des environs. Je travaillenotamment avec SophieJanière, une Nantaise à quij’ai demandé de personnaliserses créations pour Niort ! cesont des produits qui ren-contrent du succès : coussins,plateaux, affichettes, sacs… »Sa boutique est un peu commeune caverne d’Ali Baba : « J’aitoutes sortes d’objets que jedéniche pour leur originalité.Mais ce qui fait aussi partiede mes critères de sélection,c’est le prix : j’essaye d’avoirun peu de tout, à des prix rai-sonnables. Je veux des objetsavec un peu de cachet, maisque les gens puissent se faireplaisir : la déco, c’est ce quiarrive en dernier dans le bud-get d’un foyer, je dois doncrester accessible ».

Giovanna11, passage du commerce

05 49 10 81 37Mardi, jeudi, vendredi

de 9 h 30 à 18 h 30Samedi 9 h 30 à midi

et 14 heures à 18 h 30

La boutique Giovanna regorge d’idées déco.

AA

R.One porte l’un des tshirts de son magasin.

Audrey Arnon

Sabine Gaultier et l’un des sacs de la créatrice Sophie Janière.

Audrey Arnon

R.One tient la boutique Patternby R.One…

AA

Ils mêlent mode et tatouagesR.One et son associé Cyrilont ouvert en novembre2017 une boutique originale :« nous avons deux conceptsen un ! d’un côté, un shop detatouage, avec cyril derrièreles aiguilles et de l’autre unmagasin où l’on peut trouverdes tee-shirts, chaussures, dela déco, des accessoires… Laparticularité, c’est qu’on netrouve ici que des modèlesuniques : on veut rester dansla même veine que le mondedu tatouage. Le but, c’est dese différencier, de ne pasêtre comme tout le monde !Pour autant, les prix sontraisonnables : 20 euros letee-shirt, 35 euros les deux,avec des motifs originaux quisont imprimés et non floqués.Ils résistent donc bien auxlavages ! »

Comme les grandesde son côté, cyril, le tatoueur,fait essentiellement desmotifs réalistes : « mais jefais globalement de tout.Actuellement, on prend les

rendez-vous pour le mois deseptembre, mais nous allonschanger de système : dès lemois de juin, les 15 premiersjours du mois seront sans ren-dez-vous, sur le modèle de ceque l’on trouve en Angleterreou aux États-Unis. cela va mepermettre de mieux travaillermes dessins pour les grossespièces et de garder un côtéchallenge pour les petitstatouages ! ».R.One rajoute : « On aimeprendre le temps de discuteravec nos clients, on a besoind’avoir de la proximité, pas defaire du business pour du bu-siness. cette ville, on l’aime,et même si elle est petite, onestime qu’on a droit à avoirdes commerces originaux,comme on trouve habituelle-ment dans les grandes villes.En plus, le passage du com-merce est particulièrementjoli, il faut le faire vivre ! ».

Pattern R.One & Slac Tattoo20, passage du commerce

Du lundi au samediDe 10 à 19 heures

… et Cyril a son studio detatouage : Slac Tattoo.

AA

Les autres bonnesadresses

Superdry

chaîne de mode masculine etféminine, associant les stylesvintage américain, japonais etbritannique.

9, rue du Rabot

AA

Pandora

chaîne de bijouteries offrantune gamme de bracelets per-sonnalisables, des colliers etdes bagues.

30, rue Victor Hugo

AA

The Room-Vero Moda

Magasin distribuant exclusi-vement la marque Vero Moda,marque danoise de prêt-à-porter et accessoires pourfemmes.

4, rue Sainte-Marthe

Fée maraboutée by…

Toute nouvelle boutique dis-tributrice de la marque devêtements pour femme LaFée Maraboutée, vêtementsélégants et originaux.

8, rue Sainte-Marthe

Restaurant Lusitana

Spécialités portugaises

10, place Saint-Jean05 49 33 18 75

Zoom sur

Les desserts portugais

Molotof

« Il s’agit de blancs d’œufmontés en neige, avec ducaramel, un peu façon îleflottante, mais sans crème,c’est léger après un repascopieux. »

Pudding

« C’est un gâteau à base debiscuits secs : j’utilise les bis-cuits Maria, qui sont trempésdans du lait et du caramel… »

Pain perdu portugais

« Dans notre version du painperdu, on trempe le pain dansde l’eau, puis des œufs et onle fait frire. »

Bola de berlim

« Ce sont de gros beignetsfourrés à la crème pâtis-sières. »

Pastéis de coco

« C’est une variante des pas-téis de nata, en version noixde coco. »

Pastéis de feijao

« Il est composé d’une pâtetrès fine et croustillante, gar-nis d’un petit flan à la can-nelle qui contient de la pâtede haricots blancs. »

Pao de lò

« Cela ressemble à la génoiseque l’on trouve dans les wed-ding cake. »

Azelia’s Kitchen

SOLUTIONS MÉDIAS & COMMUNICATIONS - GROUPE SIPA OUEST-FRANCE

ADDITIONNONS NOS TALENTS COMMERCIALSECTEUR NIORT (SUD 79) - H/F - CDIAU SEIN DE PRÉCOM COMMERCE ET LOISIRS et sous la responsabilité du directeur des ventes, vousêtes en charge du développement commercial et de la fidélisation de votre portefeuille clients.

À ce titre, vous assurez la promotion, la négociation et la vente de notre gamme de produits auprès desprofessionnels de ce marché (retail, commerces de centre-ville, grandes surfaces spécialisées, secteurdu loisir...). Vous proposez des plans de communication pluri média et des solutions de communicationadaptées afin d’assurer l’efficacité attendue par les clients. Véritable expert de ce marché vous contri-buez, par la remontée d’informations terrain, à l’amélioration des offres commerciales de la BU.

Progressez au cœur des médias grâce à la force d’un groupe, richede la diversité de ses métiers, de ses marques et de ses talents.

Pour nous rejoindre www.additi.fr

VOUS

sa recette

Pastéis de Nata

Pour 24 pastéis

Ingrédients

Une pâte feuilletée1 litre de lait500 g de sucre250 g de farine11 jaunes d’œufs1 gousse de vanilleCannelle

Préparation

1. Mélanger dans une cas-serole le sucre, la farine, lavanille avec le lait.

2. Faire cuire en remuantjusqu’à ce que la crème sedétache de la spatule, commeune crème pâtissière.

3. Ôter du feu et laisser refroi-dir quelques minutes.

4. Incorporer les jaunesd’œufs et bien mélanger.

5. Verser dans les petitsmoules beurrés, déjà garnisde la pâte feuilletée.

6. Mettre au four, préala-blement chauffé à hautetempérature (240 °C environ)pendant 20 minutes.

7. Sortir du four et saupoudrerde cannelle.

8. Déguster tièdes ou à tem-pérature ambiante.

Pour les moules : On peututiliser des petits moulesfondants, car les vrais moulespour la réalisation des pastéissont difficiles à trouver enFrance.

AA

audrey [email protected]

Si vous avez déjà été au Por-tugal, vous avez forcémentgoûté les pastéis de Nata etsi vous aimez la cuisine delà-bas, vous connaissez aussitrès probablement l’établisse-ment niortais Lusitana ! Der-rière son comptoir, Alexan-drine De Queiros explique :« On trouve ces pâtisseriespartout, les Portugais aimentles déguster à tous momentsde la journée, avec un petitcafé ».La recette est simple : « ils’agit d’une pâte feuilletée etd’un appareil constitué d’unecrème à base de lait, d’œuf, desucre et de cannelle. Le toutest cuit dans de petits moulesqui forment comme de mini-

tartes dont le dessus caramé-lise. Les pastéis ont l’appa-rence de petits flans mais çan’en est pas ! La texture doitêtre vraiment crémeuse »,précise la jeune femme. D’ail-leurs, le nom peut être traduitpar « petit gâteau de crème ».

Recette top secrète

On peut facilement trouver etreproduire la recette des pas-téis, mais il faut savoir que cen’est pas la recette originale :« la vraie, celle des pâtisseriesqui ont droit à l’appellation« Pastéis de Belem » est tota-lement secrète, on ne l’aurajamais ! Seule l’Antiga Confei-taria de Belém, la boulangeriequi les fabrique depuis 1837,la connaît et les gens font delongues files d’attente pour

goûter ces délices ». Avantcela, ils étaient préparés pardes religieuses catholiquesbasées au monastère de Jeró-nimos au XVIIIe siècle.Toutefois, si on les cuisineà la maison, il n’y a rien decompliqué selon Alexan-drine : « c’est facile et pas trèslong. Au restaurant, elles sonttoujours fraîches, mais à lamaison il est tout à fait pos-sible de les congeler et de lesréchauffer au four. Elles sontagréables à manger tièdes,ou à température ambiante ».Ces dernières années, au Por-tugal, on voit également desvariantes apparaître : « j’en aimangé aromatisées au Porto,à l’orange, au citron… C’estnouveau, je n’avais pas vu çaavant ».

Délicieux pastéis de nata !Connaissez-vous ces petites pâtisseries typiques du Portugal ?

Les pastéis se mangent caramélisés et saupoudrés de cannelle.

Audrey Arnon


A table chez soi 10

La semaine prochaine dans Retrouvez notre dossier

Chaussures : les tendances 2018

© photo : gettyimages

En savoir plus

Sportif

« Il est très important d’avoirdes muscles assez toniques,pour que l’alphalipologie soitla plus efficace possible. Pluson sera tonique, plus la com-bustion des masses grassessera importante. Pour les per-sonnes non sportives, je leurdemande toujours de fairedes séances de sport avecmoi avant de passer avec lamachine. »

Pour qui ?

« Tout le monde peut lefaire, adolescents et adultes,hommes ou femmes… Pourune question d’hormones,les hommes auront tendanceà brûler plus rapidement lesgraisses car le corps ne lesstocke pas pour la grossesse.Les seules contre-indica-tions sont pour les femmesenceintes, celles qui ont uneplaque en métal dans le corpset les personnes avec un IMCsupérieur à 30. »

Esthétique Corpo-relle FiliFORME

29, avenue du Maréchal deLattre de Tassigny06 29 55 13 16www.filiforme-coteouest.com

Les séances

« Ce sont des séances d’uneheure, car en dessous cen’est pas efficace. Et pour unrésultat visible, il est néces-saire de faire un minimum de10 séances à raison de 2 parsemaine. Il faut que le corpss’habitue. Au début, il valibérer des graisses mais ne lefera pas au maximum, commelorsqu’on commence le sport.Après, on va réussir à allerplus loin.Une cure de 15 séances coûte650 euros (avec prêt d’élec-trodes personnels). Après, onentretient les résultats avecune bonne hygiène de vie. »

soliane [email protected]

Alphalipologie. Derrière cemot mystérieux se cache unetechnologie minceur, inven-tée il y a déjà une quinzained’années. « J’utilise Alice®(le nom du concept), depuis2003, et à Niort depuis 2007 »,explique Jean-Luc Baubran,coach sportif en amincisse-ment à Filiforme. Le principeest simple : brûler les graissesrécalcitrantes. « Les régimessollicitent les récepteurs bêtadu corps humain. La machine,elle, agit sur les récepteursalpha, c’est-à-dire, là où lecorps fait des réserves etstocke les graisses pour pal-lier les événements à venir.C’est là où on a le plus de malà perdre. »Mais alors comment agit-elle ? « La machine diffuse desondes lumineuses, des infra-rouges spéciaux qui chauffentle corps et le trompent. Il croit

que l’on a de la température,et va donc puiser dans nosréserves de graisse, pour sur-monter cela. Les graisses sontlibérées dans le sang et pourles brûler, on va faire travail-ler nos muscles, par électros-timulation. »En sous-vêtements, nous voicidonc allongées sur le dos. « Jevais vous placer les électrodes,sur les abdominaux, sur legrand droit au centre et sur lesobliques, et sur les quadricepset les adducteurs. » Une foisbranchés, Jean-Luc démarreles tests. « Le courant entreà un bout du muscle et sort àl’autre bout. Avez-vous déjàtesté l’électrostimulation ? »Non, jamais. Et ça surprend,pour une première fois ! Çavibre plus fort que ce que l’onimaginait !« Là, on va ajuster l’intensitéque l’on va mettre pendant laséance, selon votre ressenti.Il faut que le courant saisissevos muscles, mais pas que

cela soit douloureux ! On aug-mentera peut-être pendantla séance. » Notre résistancepersonnelle est apparemmentplus forte sur les abdominauxque sur les adducteurs. « C’estnormal, il y a moins d’épais-seur de peau. »

Muscles toniques

La machine à lumière chaudese met en route, et balayenotre corps, pendant que lesélectrodes contractent nosmuscles tour à tour pendantune dizaine de secondeschacun, avant une petite tren-taine de secondes de repos. Etrebelote. Au fur et à mesure,l’expérience devient moinsdésagréable, on s’habitue.À la moitié de la séance, Jean-Luc nous enlève les électrodeset nous nous retournons surle ventre. Cette fois-ci, c’està nos fessiers et nos ischiosde travailler. « On sollicite degrands groupes musculairespour éliminer la graisse avec

les électrodes, mais la graisseest brûlée un peu partoutdans le corps, pas seulementdans ces zones, grâce à lalumière. » Cette fois-ci, mêmesi l’intensité est la même quesur les muscles avants, nousne serrons pas les dents àchaque stimulation. « C’estparce que nos fessiers sontbien plus toniques et sollicitésau quotidien que nos abdomi-naux, par exemple. »Ça y est, la machine s’arrête…mais la lipolyse, c’est-à-direla combustion des graissescontinue ! « Si vous faitesdu sport en sortie de séance,c’est parfait ! » Nous ne pour-rons pas vous dire si cettetechnique a fonctionné pournous car une séance n’estpas suffisante pour voir leseffets. Mais même après unedizaine de séances, il fautbien évidemment entretenirce travail par une activité phy-sique régulière et une bonnealimentation.

L’éléctricité chasse la graisseL’alphalipologie permet de brûler les graisses et de les éliminer grâce à l’électrostimulation.

« La machine agit sur la cellulite, raffermit les endroits disgracieux. On peut perdre des centimètres, se galber. »

Soliane Colas


Testé pour vous 11

À suivre ce week-end

samedi 72ème critérium nationalde cyclisme sur route desagents territoriaux

La section course à pied du Comitéd’Activités Sociales et Culturellesdes personnels de la Ville de Niort etson Territoire organise, en partenariatavec le club cycliste « Vélo Sport duCanton de Beauvoir », le 2ème crité-rium national de cyclisme sur routedes agents territoriaux, à Beauvoir-sur-Niort. Un circuit de 7,3 km seraà parcourir entre 7 et 11 fois selon lacatégorie des coureurs.

1er départ : 14 h 30Lieu-dit Rimbault

79 360 Beauvoir-sur-NiortGRATUIT

samedi 7Athlétisme : meeting deprintemps du Stade Niortais

L’hiver est fini ! Avec son meeting deprintemps, le Stade Niortais marque ledébut de la belle saison. L’événementrassemblera des sportifs de tous âgeset de toutes catégories.

De 15 à 18 h 30Stade René Gaillard

105, avenue de la Venise VerteGRATUIT

dimanche 8Les foulées du Lions

Le Lions Club vous propose de vousmobiliser au profit de la lutte contretoutes les formes de handicap. Auprogramme de cette 15ème édition :une course de 10 kilomètres en solo ourelais trio et une randonnée de 7 kilo-mètres. L’événement est bien entenduaccessible aux personnes à mobilitéréduite.

Rando : 9 heures, de 2 à 8 eurosCourse : 10 heures, de 8 à 10 euros

Stade des Gardoux50, rue de la Levée de Sevreaufouleesdulions.e-monsite.com

samedi 7Foot : Chauray reçoitMérignac

Chauray, actuellement 11ème duclassement de nationale 3, reçoitMérignac, en 7ème place. Le matchdevrait être décisif pour le maintiendes Chauraisiens en nationale 3.

19 heuresStade municipal

Rue du stade, 79 180 ChaurayGRATUIT


Niort sport 12

Dépense d’énergie au jorkyball

audrey [email protected]

entre le football et le squash, lejorkyball a été inventé par le Lyon-nais Gilles Paniez en 1987. Toutaussi cardio que convivial, ce sportaux règles simples attire de plus enplus de joueurs. Patrick Brilouet lepratique depuis 8 ans.

Quel est le principe dujorkyball ?Patrick Brilouet : « C’est un dérivédu foot, ça se joue avec les pieds etle principe est le même : marquer desbuts. Mais là, nous jouons sur desterrains de 10 x 5 mètres, délimitéspar des parois vitrées. Et cela se joueà quatre : deux attaquants et deuxdéfenseurs. Nous jouons en set. Pourgagner un match il faut marquer septbuts. Et pour gagner la partie, il fautgagner trois manches.

Combien de temps dureune partie alors ?Il n’y a pas de limite de temps, ça peutaller très vite ou moins ! En généralcela dure entre 20 minutes et 1 h 30ou 2 heures.

Quelles différences avec lefoot ?Au final beaucoup ! Rien que le bal-

lon : il est plus petit, un peu commeun gros ballon de handball. Commeau squash, il est toujours en jeu : lesparois vitrées l’empêchent de sortir duterrain, tout comme le filet disposé au-dessus de nos têtes. donc il n’y a pasde touche, de sortie, de corner… Il y aaussi beaucoup moins de contact.

Et au niveau du jeu en lui-même ?Le jeu est très rapide, avec beaucoupde fractionné, c’est plus intense quele foot. Je dirais aussi que c’est plusfair-play. Ce jeu est né car le créa-teur aimait le foot, mais moins lamentalité. On est vraiment dans unedémarche plaisir et pas prise de tête,même s’il existe des championnats.d’ailleurs, la France est très forte dansle domaine et détient actuellement letitre de championne du monde.

Comment avez-vous com-mencé ?Par le biais d’amis ! La salle s’estcréée il y a 10 ans et l’association, ily a 8 ans. Beaucoup d’adhérents sontd’actuels ou d’anciens joueurs de footmais il y a également les non-sportifs,comme moi (rires) !

Comment cela se passeavec les nouveaux ?Ce qui est appréciable avec le jorkyball

c’est qu’on apprend très vite à jouer etdonc à se faire plaisir. On va jouer plustranquillement avec les débutants. Laconnaissance du football peut aidermais est loin d’être indispensable. Etpuis il y a ce côté ludique, convivial…Généralement, on se retrouve à lafin autour d’un verre ! Nous n’avonsaujourd’hui que des hommes maisc’est un sport totalement mixte où lesfemmes ont également leur place.

Quelles qualités sont déve-loppées dans ce sport ?Le cardio sans aucun doute. Mais aussiles réflexes, car le ballon vient rebon-dir sur les murs, comme au squash. Ontravaille donc aussi l’habileté, la rapi-dité… Un bon joueur doit égalementêtre précis car les buts sont petits, unpeu comme ceux du hockey.

C’est un sport qui se joueuniquement en intérieur ?Principalement oui. Il existe des struc-tures qui se montent pour se mettreen extérieur, mais elles restent margi-nales. »

ASJN 79Pour venir découvrir :

les mercredis à partir de 20 heuresFÚTBOL FÚTBOL

12, impasse des FrênesPrésident : Mathieu Billeaud

06 23 71 32 77

P.B

En savoir plus

Le défi

« Au départ, on n’avait pasprévu du tout de commencerce défi, début janvier, doncon n’a pas pu « faire des ré-serves » ou anticiper. On s’estlancé dans ce défi pour la phi-losophie de revoir son rapportà la consommation. Les soldesarrivaient et on nous poussesouvent à la surconsomma-tion, on peut créer un besoinalors qu’il n’y en a pas. Onvoulait donc prendre du recul.Et la démarche secondaire,c’était bien sûr de limiternotre impact écologique.

Certaines critiques nous visentparce qu’on part en voyageavec notre fils, en avion, etqu’il y a donc un impact. Maison reste humains, on n’est pasparfaits et on ne s’interdit pasde vivre, on limite simplementnotre empreinte ! D’ailleursnotre guide du Routard, on l’aacheté d’occasion. De même,on ne détruit pas d’emploisen n’achetant pas neuf, onfait marcher d’autres circuits,qui emploient aussi des per-sonnes. »

Les besoins

Pour les personnes qui sou-haiteraient commencer àsuivre le même chemin,Jérémy et Ludivine ont desconseils. « Pour nous, c’étaitassez simple parce qu’onavait déjà un pied dans cettephilosophie-là. Mais d’abord,il faut faire le tri dans sesbesoins. Il ne faut pas aborderl’expérience avec le mêmeniveau de besoin qu’avant,sinon c’est impossible. C’estfacile de trier.« Est-ce que c’est un vraibesoin ou une envie ? Et sic’est un besoin, est-ce que jepeux le remplacer par autrechose ? » Et puis il ne faut pashésiter à utiliser son réseau :Facebook, un mot sur le ta-bleau d’affichage de l’école…C’est fou tout ce qu’on peuttrouver grâce à ça ! »

ContactPage Facebook : Rien deneuf en 2018, le défi - [email protected]

La communauté

« Le défi a été lancé parl’association Zero WasteFrance, qui fait la promotiondu zéro déchet. il suffisait des’inscrire à un site Internet etcomme ça, on reçoit réguliè-rement une lettre d’actu pournous motiver !Il y a aussi un groupe Face-book où on est 9 200 etoù on peut s’échanger destémoignages, des bons planset parfois des déceptions oudes questionnements, commequand on emprunte du maté-riel mais qu’on le casse… »

soliane [email protected]

Cela fait 4 mois que vous avezcommencé le défi « rien deneuf en 2018 »… Commentvous sentez-vous ?

Franchement, pour l’instant,ça va ! On a eu des tentationspour faire des écarts, mais onn’en a pas fait ! La principaledifficulté de ce défi, c’estqu’il demande beaucoupd’organisation. On n’a pasune nouvelle chose du jourau lendemain. Pour les anni-versaires de nos proches, ona été un peu dépassés, doncon a eu un peu de retard !Pour un cadeau pour un jeunehomme de 17 ans, on s’estretrouvés bloqués alors on aacheté un produit d’hygièneneuf, parce qu’on a le droit,dans les règles.

Justement, quelles sont lesrègles ?

Rien de neuf sauf l’alimen-taire, l’hygiène et tout ce quine se réutilise pas, comme untoner d’imprimante, même sion pense à le recharger plutôtque de le changer. Pour l’hy-giène, on avait déjà l’habitudede consommer local, dansdes magasins bios pour sou-tenir les entreprises localeset limiter notre impact, doncça n’a pas changé. De mêmepour notre consommationglobale, on faisait attentionpour consommer de manièreresponsable, on achetait déjàquelques produits d’occasion.

Du coup, est-ce que le défi serévèle plus dur que prévu ?

On avait de bonnes bases qu’ilfallait simplement pousserpour le défi, et on se disaitque ça n’allait pas bouleversernotre vie, mais en fait, ce sontde petites choses qui se ré-vèlent compliquées. On cher-chait un épluche-légumes,par exemple, mais d’occasion,on n’en trouve pas, c’estlogique. Cette fois-là, on adû explorer d’autres canaux,et on l’a troqué contre desvêtements ! On passe aussipar le prêt, ce qu’on ne faisaitjamais. On n’aurait d’ailleurspas forcément osé demanderà se faire prêter des chosessans le défi. Et de même, lespersonnes sont plus enclinesà nous prêter des choses. Ons’est fait prêter une pince àpressions, pour pouvoir réa-liser un essuie-tout lavable.Tout notre entourage est aucourant, et ils sont contentsde contribuer. En fait, on s’estrendu compte que tout lemonde avait un stock d’objetsimmenses et des choses àprêter. Après le défi, ce seraitbien que cet esprit reste.

D’ailleurs, qu’allez-vous gar-der comme habitudes après cedéfi ?

On n’achètera plus de vête-ments neufs, c’est quasimentsûr ! On a trouvé des moyensd’avoir des vêtements quinous plaisent d’occasion,donc il n’y a pas d’intérêt auneuf de ce côté-là. On préfère

posséder moins mais de meil-leure qualité, donc on ne vapas non plus tomber dans lasurconsommation de produitsd’occasion, ce serait contraireà notre esprit.

Est-ce que vous avez parfois desfrustrations ?

Oui, pour le matériel de cou-ture, les tissus de Ludivine etles livres. En accompagnantnos proches dans des bou-tiques, on n’est pas tentés,mais dans une librairie, c’esttrop dur !

par quels biais passez-vouspour acheter d’occasion ?

Sur Internet, on utilise leBon Coin, eBay ou l’applica-tion Vinted, surtout pour lesvêtements de notre fils, quigrandit et dont il faut renou-veler la garde-robe. En plus,on peut facilement revendreune fois que c’est trop petit.Localement, on se rend dansles boutiques d’Emmaüs oudu Secours populaire. On nele sait pas forcément maiselles sont ouvertes à tous ! Àla vesti-boutique du SecoursPopulaire, il y a mêmerégulièrement des vêtementsneufs sortis du circuit parcequ’invendus, ce qui rentredans notre cadre, pour le défi.Quelques jours après avoircommencé notre défi, Ludi-vine a filé son seul collant,et en trouver d’occasion c’estimpossible… On a été trèssurpris d’en trouver des neufsau secours populaire. Pour lesgens réticents à consommer

d’occasion, c’est parfait. Il y aaussi beaucoup d’achats com-pulsifs non-portés à retrouverdans ces canaux-là.

Faites-vous des économies ?

Et bien pas forcément, parcequ’on a choisi de dépenserla même somme d’argent enoccasion, ce qui nous permetd’avoir des meilleurs modèleset de la vraie qualité, deschoses durables. Quasimenttout peut se trouver en occa-sion, sauf l’outillage ou dumatériel spécifique. Jérémycherchait un fil pour coupernotre grand bloc de savonet au final, on a acheté uneantiquité… mais qui marchetrès bien ! (rires) Il faut simple-ment prendre du temps pourtrouver ce que l’on cherche.

Y a-t-il des limites aux règlesdu défi ?

Il y a des règles un peu cari-caturales. Par exemple, pouracheter un déshumidificateurpour notre appartement, on adû en faire venir un dePolognepour qu’il soit d’occasion,alors qu’on aurait sûrementmoins eu d’impact écologiqueen l’achetant neuf ici. Commepour les cadeaux qu’on ache-tait aux créateurs locaux, etqu’on ne peut plus. Après ledéfi, on gardera l’esprit, maison rééquilibrera pour racheterdes livres et du local en neuf.Tout simplement parce que cesont des économies que l’on aenvie de soutenir. Une choseest sûre : ça nous aura changéla vie.

Rien de neuf pendant un an !Jérémy et Ludivine Robineau-Thomas se sont lancés un défi en janvier dernier : passer uneannée sans rien acheter de neuf. Où en sont-ils 4 mois après ?

Une valise d’enfant, des vêtements de bonne qualité, un guide touristique… Le marché de l’occasion est plein de trésors !

Soliane Colas


Niortais, Niortaises 13

■ La Poste

« C’est ici que je suis enalternance, au service re-

couvrement. L’entreprise estchargée de réclamer les fac-tures impayées. Souvent, c’estle signe qu’il y a un mécon-tentement du côté des clients.Nous avons donc le rôle detraiter leurs réclamations etde garantir leur satisfaction.C’est un milieu qui me plaîtet dans lequel je me projetteprofessionnellement. J’aimeapporter mon aide et résoudreles problèmes ! »

Domaine de la Tuilerie

■ L’Escape GameAventure Légendaire

« On y est allés à l’occasionde notre soirée d’intégra-

tion, les locaux se trouventjuste à côté de l’école et ontouvert en septembre 2016.Le principe : on est enfermésdans une pièce et, grâce àdes énigmes à résoudre, nousdevons en sortir en moinsd’une heure. J’ai beaucoupaimé le concept et j’ai trouvéque ça avait développé notreesprit d’équipe, la cohésion denotre groupe. Bon, par contre,on n’a pas réussi à sortir enmoins d’une heure, mais àquelques secondes près, onaurait pu ! »

AA

■ L’Incontournable

« C’est un bar à thème qui aouvert, rue de la Boule d’Or.

J’aime y aller après le travail :il y a une salle de jeux, uneambiance conviviale… C’esttoujours agréable entre amis,il est aussi possible d’y man-ger. Le vendredi soir, dessoirées à thème sont organi-sées. Pour le décès de JohnnyHallyday, il y a eu une soiréekaraoké par exemple… »

AA

■ L’École Supérieurede l’Alternance

« C’est donc l’établissementoù j’étudie, sachant que je

suis en alternance : donc 70 %du temps en entreprise, 30 %ici. Cette antenne est implan-tée à Niort depuis 2011 maisl’école existe depuis 20 ans àPoitiers. Deux ans après la finde mon bac pro esthétique, j’aieu envie de reprendre l’école etla mission locale m’a orientéevers cette école de la deuxièmechance. J’ai été accompagnéeen amont, avec des ateliers quisont organisés les mercredis,afin de trouver une entreprisepour m’embaucher. J’aime lataille humaine des promotions :nous sommes entre 10 et 15, cequi permet une pédagogie per-sonnalisée. »

AA

■ La mission locale

« C’est en partie grâce à eux quej’ai pu me réorienter et trouver

mon alternance. Magalie Peyrard m’abeaucoup aidée : d’abord à trouverun patron lorsque j’étais en bac proesthétique puis lorsqu’elle m’a aiguil-lée vers la formation « Engagementpremière chance », que j’ai faite avantle BTS où je suis actuellement. »

AA

■ Le Domaine de laTuilerie

« J’ai découvert ce lieu parle biais de mon entreprise :

j’y ai assisté à un séminairesur les résultats 2017 de LaPoste. J’ai trouvé l’accueilagréable et pratique pour cegenre d’événement, puisquel’équipe se charge d’unegrande partie de l’organisa-tion. Je n’y suis jamais retour-né mangé mais j’ai souvenird’un bon repas ! »

Domaine de la Tuilerie

… Madison BelaudMadison est en 2ème année

de BTS Management des Uni-tés Commerciales à l’ÉcoleSupérieure de l’Alternance.

L’établissement accompagneles personnes en reprise

d’études.Sonia-Déborah Delage etStéphanie Ledys-Gallo,

respectivement coordinatricede formations et conseillèreen formation, expliquent :

« Nous les aidons en amontde la rentrée, à trouver desemployeurs pour leur alter-nance. Nous recueillons lesbesoins des entreprises en

étant à leur contact direct etfaisons la mise en relationavec nos élèves. Des postessont d’ores et déjà à pouvoirpour la rentrée prochaine. »

École Supérieure de l’Alternance290, avenue de Paris

06 70 72 20 02

Audrey Arnon


Niort vue par 14


Jeux 15

/M/o/T/ /S/M/É/L/A/N/G/É/S//M/o/T/ /S/F/L/É/C/H/É/S/

/S/o/L/U/T/I/O/N/S/

MOTSFLÉCHÉS

FUBUKIRONDE DES MOTSPlacez dansla grille lespions jaunesdisposés surla gauche, defaçon à obtenirla sommeindiquée àl’extrémité dechaque ligneet de chaquecolonne.

Inscrivez quatorze mots dans le sens des aiguilles d’une montre autour des cases de définition correspondantes.La première lettre de chaque mot est indiquée par le triangle verttr .

Fubuki

rOndedeSMOTS

= = =

=

=

=

MOYEN

SUDOKUMOYEN

SUDOKUFACILE

Avec les sept lettres numérotées,reconstituez le mot à trouver.

Rayez dans le tableau les mots de la liste.Les lettres restantes forment le mot à trouver.

Lemotàtrouverest:VOYAGER.

MOTSMÉLAnGÉS

Exemple:

SudOkuFACiLe

MOYen

LA FAUNE ETLA FLORE

CONDUITPOUR

LES BESOINS

ELLE ESTMEILLEURE

AVEC DU FART

PRENDRECONNAIS-SANCE DUBOUQUET

DONNER DUPIMENT

TOUS SENSINTERDITS

ANCIENNEMONNAIE ENESPAGNE

METTRE ENSTATIONVERTICALE

ÉTAT DEL'AMÉRIQUEDU SUD

REVIENT SURLE SUJETSANSARRÊT

DÉFENSEURAU FOOTBALL

DIGNITAIRETURC

UN VRAITAUDIS

DES CREUX ETDES BOSSES

n

T

C

E

G

T

P

G

L

n

B

I

E

r

u

a

T

G

I

1 2 3 4 5 6 7

G n a B G I B E L C E I SE D I C u L P C a L L I Ta D r a r E V a D a M r aE G E T r O C E r I a u SS E r I E r B a L I E T EM S n a T r E a r O a u PL E O n I n S T T G u O Sr u E D O r I I u E S T IS n E T E D E a G O n I Ea O E I I n r C B E S a DM C a O a n r O a M O F Ea n T u P S G u O D u O DT I C r H H I E O C r r uE O E S T O r r n T a E Iu C r O E r a T T I r E rr E n n O T E r E L E P E

AcEtOnEAcRObAtEAGOnIEAGRAIREAmAtEuRAPhtEARIAARmAdAAsEPsIEAttIRERbIG-bAnGcAdRERcOORdOnnEEcORtEGEdEbRIdE

dEduIREdIsGRAcEdOudOuEcOIncOnEPELEREtOnnERfAItOutGEnIEIdIOtIELucIdEmEEtInGOdORAtOuRsOnRAIEREctA

ROdEuRRumbAsERIERshORtsIEcLEsOutERRAInsuAIREtIEdEtIEntILLAAL ctOuRnEdOstRIsAIEuLVELOutE

2

3

5

6

7

8

4 15

1 9

9 21

13 14 18

1 66 8 2 5 3 4

4 7 95 8 3

8 17 4 5

5 8 92 9 1 3 6 7

6 9

73 9 7 1 68 9 2 39 8 7 5 66 1 3 5 8

5 6 8 7 16 4 5 2

7 9 8 1 47

527364819349871256816592437984715623671239548235648971168457392752983164493126785

953471682687259314124836759495187236862395471371642598518764923249513867736928145

Lemotàtrouverest:PREssER.

LIgNE1:nAtuRE,PEsEtA,GLIssE,bRésIL,cORsER,LIbéRO,GOuRbI.LIgNE2:uRètRE,éRIGER,sEntIR,sERInE,sIdéRé,éfEndI,RELIEf.

48315

2169

75921

131418

ÉPOUSEINDIENNE

AVEC BRIO

NONMILITAIRE

JEUNEHOMME

AIMANTADOUCEMENT

LISTE

FÊTEPARFOISCLANDES-

TINE

MONNAIEDE SOFIA

BOU-QUINERAIS

CÉLÉBRERUNE DATE

CAPACITÉ

FAIRE DESMARQUES

BRIQUES

ŒUVRE ÀOUBLIER

RENDREMÂLE

FONCTION-NER AURALENTI

STATUE

SINGE DELÉGENDE

PARTAGER

AUTEUR DUNOM DELA ROSE

FUTURHUISSIER

COURT ETSAUTE

PROMPT ÀBOUGER

BASE DE TIR

GARANTIE

ÉTOUFFE

MÉTAL DEMÉDAILLE

CINOCHE

CADEAUROYAL

PETITMÉDECIN

POIDS MORT

PAIN GREC

ADVERBE

TRÈSOUVERTS

TRAITER ÀL’EAU-FORTE

FRINGUÉ

SCANDIUMDE CHIMISTE

INSULAIRE

CABO-CHARDE

MET SURUN SIÈGE

MARQUÉE

GLACÉ ÀL’INTÉRIEUR

ÎLE QUIDONNEAUSSILE TON

ENVOYÉDANSL’AUTREMONDE

INVITATION ÀPOURSUIVRE

CLUB DEFOOTBALL

L’ARGON

SIEVERTSYMBOLISÉ

GRAFFITI

CONFER

MESUREANGULAIRE

UNE NOTE

PIÈCE QU’ONAVAIT ENBOURSE

QUI A LECŒUR

BATTANT

IL VOITSOUVENT SAMAÎTRESSE

UN ENDROITOÙ LA MAINCLAQUE

RcARLfsmAGIstRALEmEnt

nAVEtVIVOtERVIRILIsERYEtI

cLERcALERtEEcOcAutIOnOR

AnEtLEstcIdRnIPPEILIEn

AssOIttRAnsIAccEntuEEREt

ORARtAGtRALORsEcuEmuE

ELEVEfEssIER

7

6

5

4

3

2

1


www.beauchamp-automobiles.fr

Beauchamp + de 130véhicules en stock

Espace Mendès-France - 79000 NIORTTél. 05 49 24 25 05

TOYOTA C-HR 1.8 HYBRIDE122H GRAPHIC 2WD E-CVT

01/2018 – 10 kmPack techno – Park assist

Pack full LED

29 990 €

RENAULT KANGOOTCE 115 INTENS EDC

05/2017 – 4 000 kmGPS – Radars de reculBoite automatique

17 990 €

AUDI A1 SPORTBACK1.6 TDI 116 AMBITION

06/2016 – 18 500 kmJantes alu 16 p –start & stop

Volant multi fonctions

17 500 €

DS 3 PURE TECH 110 S&SEAT6 SO CHIC05/2017 – 4 200 km

Pack élect – GPS – écran tactileVolant multi fonctions

17 990 €

Prix Neuf 28 400 €

PRIX NEUF 34 990 €1ÈRE MAIN

VOLKSWAGEN GOLF VII1.2 TSI 110

05/2016 – 22 500 kmBlueMotion Technology Trendline

Pack élect – écran tactile – Start & stop – JA

15 490 €

VOLVO V40 D2 115MOMENTUM BUSINESS

07/2015 – 52 000 kmGPS – Radars + caméra de recul

Carnet d’entretien

16 500 €

Documents

page 13 page 10