ll

looox

Danger

Attention

Normal

Appareil n° 100438 -

150825-5001RAPPORT D'ESSAI - DGPT2

Gaz dissous

Normal

Isolant cellulosique

Normal

Diélectrique liquide

Normal

Site : Usine

Descriptif de l'appareil N°Fabrication: 100438 Poste/Site: / Usine

Transfo. de puissance sans changeur de prises-Cat.C Marque/Type: GEC ALSTHOM /UTHA Puissance: 2000 KVA Tension I/II/III (kV): 20/0,41/

Le code de couleur est proposé à titre indicatif pour diagnostiquer l'état interne selon les résultats. (Vert = bon, Orange = Moyen, Rouge = mauvais)

Type Refroidissement: ONAN Mode respiration: étanche

Date de fabrication: 01/01/90 Date de mise en service: 01/01/90 Dernière réparation:

Diagnostic

Date de validation laboratoire:

Compte-tenu des informations mises à notre disposition (caractéristiques de l'appareil, résultats d'analyses antérieurs, température du fluide lors du prélèvement, etc.) les commentaires sont formulés à titre indicatif afin d'aider à la prise de décision et aux choix des analyses et mesures complémentaires, traitement ou intervention, selon les normes CEI 60422 et CEI 60599.

Détection des défauts latents (analyse des gaz dissous):

Les concentrations en gaz dissous ne mettent pas en évidence de défaut électrique ou thermique au sein de l'appareil.

Etat isolant cellulosique:

Nous ne notons aucune trace significative de la dégradation de l'isolation cellulosique, sous réserve que l'huile n'ait subi aucun traitement ou complément depuis la mise en place de l'appareil.

Etat du di-électrique:

L'état de l'huile est correct.

Les fréquences d’échantillonnage préconisées par IESPM ci-après sont basées sur plus de 50 ans d’expérience et sur les recommandations de la CEI. Elles permettent une surveillance préventive rapprochée. Elles dépendent de la catégorie, de l’âge de l’appareil électrique et des résultats des analyses réalisées.

- Analyse gaz dissous dans : 6 mois- Analyse isolant cellulosique dans : 6 mois- Analyse du di-électrique dans : 6 mois

Date réception laboratoire:

Signataire: (signé électroniquement) Diagnostiqueur

Page 1/5

HUILEMINÉRALE Masse d'huile: 845 Kg Masse totale: 3,540 T

Appoint: litres Dernier traitement:

Constats lors du prélèvement

La reproduction de ce document n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral. Toute reproduction partielle ou toute insertion de résultats dans un texte d'accompagnement en vue de leur diffusion doit recevoir un accord préalable et formel d'IESPM.

Spécification

Code séquence 18019 18018 18018

N°Labo

Température de prélevement

Date prélèvement

Date réception laboratoire

N° O.I.

40,026 34,0

Analyses des gaz dissous

Hydrogène H2

Oxygène O2

Azote N2

50-150 9,3817,04

609408

2440031200

Oxyde de carbone CO 400-600 152336

Dioxyde de carbone CO2 3800-14000 9431776

Méthane CH4 30-130 24,540,8

Acétylène C2H2

Éthylène C2H4

Ethane C2H6

2-20 0,000

60-280 3,836

20-90 40,560

Propyne C3H4 0,007,92

Propylène C3H6 4,944,56

Propane C3H8 16,236

Propadiène C3H4 0,000

C3H6 +C3H8

C2H2 / C2H4

21,1

0,00

CH4 / H2 2,61

C2H4 / C2H6 0,09

C3H4 / C3H6 0,00

C3H6 / C3H8

CO2 / CO

% C2H2

0,31

6,22

0,00

Température prélèvement

Teneur en eau à 20°C

34,0

811

Analyses physico-chimiques

Teneur en eau <40 1414

% CH4 86,0

% C2H4 14,0

PCB dans les hydrocarbures <50 -

PCBT dans les hydrocarbures -

PCT dans les hydrocarbures -

Indice de neutralisation <0,30 0,050,06

Tension de claquage 1 >30 8472

Tension de claquage 2 >30 8577

Tension de claquage 3 >30 8269

1108125006 1408225009

Tension de claquage 4 >30 6793

Tension de claquage 5 >30 8595

Tension de claquage 6 >30 8697

Tension de claquage moyenne >30 8284

Analyses des dérivés furaniques

DPM 983

Température vieillissement 57

µL/L

µL/L

µL/L

µL/L

µL/L

µL/L

µL/L

µL/L

µL/L

µL/L

µL/L

µL/L

µL/L

µL/L

%

%

%

ppm

°C

ppm

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mgKOH/g

KV

KV

KV

KV

KV

KV

KV

°C

Nom test Unité

1 1

1 1Etat du diélectrique

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60567

CEI 60814

CEI 61619

CEI 61619

CEI 60156

CEI 61619

CEI 62021-1

CEI 60156

CEI 60156

CEI 60156

CEI 60156

CEI 60156

CEI 60156

8,51

7030

65700

141

1090

24,2

0,00

4,05

41,2

0,00

4,16

16,7

0,00

20,9

0,00

2,84

0,10

0,00

0,25

7,72

0,00

18

86,0

14,0

0,03

64

62

61

54

47

35

54

-

-

1508255001

Informations prélèvement

Résultats analytiques

1

1

Norme

NOTA : 'NC' = non communiqué; '-' = non mesuré; '0' = inférieur au seuil de détection; '*' = Paramètre non mesuré en l'absence de référence Huile neuve; 'S' = Analyse sous-traitée; mg/kg <=> ppm

Etat du transformateur

Appareil n° 100438 -

RAPPORT D'ESSAI - DGPT2

Site : Usine

ll

looox

Danger

Attention

Normal

150825-5001

N°étiquette 60309974

Résultats d'analyses

Page 2/5

N° Commande: 4500779378 N° Affaire:

La reproduction de ce document n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral. Toute reproduction partielle ou toute insertion de résultats dans un texte d'accompagnement en vue de leur diffusion doit recevoir un accord préalable et formel d'IESPM.

Spécification

Code séquence 18019 18018 18018

N°Labo

Température de prélevement

Date prélèvement

Date réception laboratoire

N° O.I.

40,026 34,0

Analyses des dérivés furaniques

2-furfuraldéhyde

5-hydroxy 2-méthylfurfuraldehyde

5-méthyl 2-furfuraldéhyde

<0,050

<0,050

<0,050

2-acétylfurane <0,050

Alcool furfurylique <0,05

1108125006 1408225009

ppm

ppm

ppm

ppm

ppm

Nom test Unité

1 1

1 1Etat du diélectrique

CEI 61198

CEI 61198

CEI 61198

CEI 61198

CEI 61198

<0,05

<0,05

<0,05

<0,05

<0,05

1508255001

Informations prélèvement

Résultats analytiques

1

1

Norme

NOTA : 'NC' = non communiqué; '-' = non mesuré; '0' = inférieur au seuil de détection; '*' = Paramètre non mesuré en l'absence de référence Huile neuve; 'S' = Analyse sous-traitée; mg/kg <=> ppm

Etat du transformateur

Appareil n° 100438 -

RAPPORT D'ESSAI - DGPT2

Site : Usine

ll

looox

Danger

Attention

Normal

150825-5001

N°étiquette 60309974

Résultats d'analyses

Page 3/5

N° Commande: 4500779378 N° Affaire:

La reproduction de ce document n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral. Toute reproduction partielle ou toute insertion de résultats dans un texte d'accompagnement en vue de leur diffusion doit recevoir un accord préalable et formel d'IESPM.

Vue générale gravimétrie

150825-5001

Vue gravimétrie (x100)

ll

looox

Danger

Attention

Normal

Appareil n° 100438 -

Poste

Page 4/5

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

07-1998 04-2001 01-2004 10-2006 07-2009 04-2012 12-2014 09-2017

Hydrogène H2

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

07-1998 04-2001 01-2004 10-2006 07-2009 04-2012 12-2014 09-2017

Dioxyde de carbone CO2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

07-1998 04-2001 01-2004 10-2006 07-2009 04-2012 12-2014 09-2017

M éthane CH4

0

10

20

30

40

50

60

70

07-1998 04-2001 01-2004 10-2006 07-2009 04-2012 12-2014 09-2017

Ethane C2H6

0

1

2

3

4

5

6

7

07-1998 04-2001 01-2004 10-2006 07-2009 04-2012 12-2014 09-2017

Éthylène C2H4

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

07-1998 04-2001 01-2004 10-2006 07-2009 04-2012 12-2014 09-2017

Acétylène C2H2

La reproduction de ce document n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral. Toute reproduction partielle ou toute insertion de résultats dans un texte d'accompagnement en vue de leur diffusion doit recevoir un accord préalable et formel d'IESPM.

ll

looox

Danger

Attention

Normal

Appareil n° 100438 -

Poste

150825-5001

Page 5/5

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

07-1998 04-2001 01-2004 10-2006 07-2009 04-2012 12-2014 09-2017

Teneur en eau Teneur en eau à 20°C

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

07-1998 04-2001 01-2004 10-2006 07-2009 04-2012 12-2014 09-2017

Tension de claquage moyenne

0

50

100

150

200

250

300

350

400

07-1998 04-2001 01-2004 10-2006 07-2009 04-2012 12-2014 09-2017

Oxyde de carbone CO

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

07-1998 04-2001 01-2004 10-2006 07-2009 04-2012 12-2014 09-2017

2-furfuraldéhyde

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

07-1998 04-2001 01-2004 10-2006 07-2009 04-2012 12-2014 09-2017

Indice de neutralisation

La reproduction de ce document n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral. Toute reproduction partielle ou toute insertion de résultats dans un texte d'accompagnement en vue de leur diffusion doit recevoir un accord préalable et formel d'IESPM.